WEBVTT 00:02:02.400 --> 00:02:10.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:12.400 --> 00:02:13.199 بابا 00:02:14.320 --> 00:02:15.275 ببخشید 00:02:16.240 --> 00:02:17.753 تو این مدت 00:02:18.400 --> 00:02:20.709 من فقط سرم به مشکلات خودم گرم بود 00:02:21.600 --> 00:02:23.192 و نیومدم پیشت تا باهات حرف بزنم 00:02:23.760 --> 00:02:25.273 از دستم عصبانی نیستی؟ 00:02:26.800 --> 00:02:28.392 یه خبر خوب 00:02:29.360 --> 00:02:30.713 رستورانمون رو 00:02:30.960 --> 00:02:32.632 عمو لی بر گردوند 00:02:33.680 --> 00:02:35.352 و تابلوی قدیمی مغازمون 00:02:35.760 --> 00:02:37.193 دوباره برگشت رو دیوار 00:02:38.240 --> 00:02:39.593 عمو لی گفت تمام اینکارارو 00:02:40.160 --> 00:02:42.549 به عنوان یه سرمایه گذار انجام داده 00:02:44.080 --> 00:02:45.752 ولی من میدونم 00:02:47.200 --> 00:02:48.394 اون اینطوری گفت 00:02:48.800 --> 00:02:50.074 تا من معذب نباشم 00:02:50.720 --> 00:02:52.312 برای همین همچینکاری کرد 00:02:53.280 --> 00:02:54.315 تازه بابا 00:02:55.200 --> 00:02:56.553 عمو لی 00:02:56.800 --> 00:02:58.313 خونمون رو هم برگردوند 00:02:59.200 --> 00:03:01.430 پرستارت رو هم 00:03:02.400 --> 00:03:03.992 عمو لی پیدا کرد 00:03:05.600 --> 00:03:06.874 ما واقعا خیلی 00:03:07.600 --> 00:03:09.670 به اون بدهکاریم 00:03:10.880 --> 00:03:11.995 اما بابا خیالت راحت باشه 00:03:12.960 --> 00:03:13.676 من حتما 00:03:14.160 --> 00:03:15.832 پولش رو بهش برمیگردونم 00:03:17.760 --> 00:03:19.273 درسته از کار بیکار شدم 00:03:20.080 --> 00:03:21.752 اما هنوز رستوران رو دارم 00:03:22.560 --> 00:03:23.595 من و تودو 00:03:23.760 --> 00:03:25.113 حتما رستوران رو 00:03:25.120 --> 00:03:26.155 باهم میگردونیم 00:04:47.280 --> 00:04:48.633 نمیخای چیزی بخوری؟ 00:04:50.480 --> 00:04:51.196 نه 00:04:54.080 --> 00:04:55.274 الان بهتری؟ 00:04:57.120 --> 00:04:58.314 اون روز تب داشتی 00:04:59.360 --> 00:05:00.634 نگرانتم 00:05:03.440 --> 00:05:04.714 ممنون ک اون روز 00:05:05.280 --> 00:05:06.315 من رو بردین بیمارستان 00:05:07.040 --> 00:05:08.951 الان خیلی بهترم 00:05:12.880 --> 00:05:13.676 میا 00:05:14.320 --> 00:05:15.514 گذشته از حضور اویانگ تو زندگیم 00:05:18.000 --> 00:05:19.991 نمیشه بازم بهترین دوستای هم باشیم؟ 00:05:21.440 --> 00:05:22.316 متاسفم 00:05:24.240 --> 00:05:25.912 اگر میخای دراینباره حرف بزنی 00:05:26.720 --> 00:05:28.472 من کارای دیگه ای دارم 00:05:29.200 --> 00:05:30.076 پس میرم 00:05:31.520 --> 00:05:32.236 میا 00:05:34.240 --> 00:05:35.116 میشه بشینی 00:05:36.080 --> 00:05:37.195 و به حرفام گوش بدی؟ 00:06:00.160 --> 00:06:01.275 این روزا من واقعا 00:06:02.960 --> 00:06:04.154 حالم بده 00:06:06.480 --> 00:06:07.993 همش روزامون 00:06:09.680 --> 00:06:11.193 تو فرانسه یادم میاد 00:06:14.000 --> 00:06:16.070 حرفت رو بزن 00:06:19.920 --> 00:06:21.194 امیدوارم اویانگ رو سرزنش نکنی 00:06:23.600 --> 00:06:24.635 اون خیلی پریشونه 00:06:27.760 --> 00:06:28.875 اویانگ نخواست بهت چیزی بگه 00:06:30.320 --> 00:06:32.470 چون ترسید تحمل شنیدن حقیقت رو نداشته باشی 00:06:34.240 --> 00:06:35.992 برای همین اینکارارو کرد 00:06:36.000 --> 00:06:37.035 تا ازت مراقبت کنه 00:06:37.360 --> 00:06:38.315 اما من فکر میکنم 00:06:41.280 --> 00:06:42.633 تو حق داری حقیقت رو بدونی 00:06:46.400 --> 00:06:47.116 میا 00:06:48.320 --> 00:06:49.196 تو هیچوقت فکر نکردی 00:06:49.200 --> 00:06:50.872 پدر واقعیت کیه؟ 00:06:53.920 --> 00:06:54.875 منظورت چیه؟ 00:06:57.200 --> 00:06:58.155 یه مدت پیش 00:06:58.960 --> 00:07:00.234 اویانگ یهویی غیبش زد 00:07:01.920 --> 00:07:03.512 حتما فکر میکنی کجا رفته بود 00:07:04.800 --> 00:07:06.074 رفته بود تایلند 00:07:08.480 --> 00:07:09.674 تا دو روئانان رو پیدا کنه 00:07:10.880 --> 00:07:12.313 خواهر دوقلوت 00:07:13.040 --> 00:07:14.155 اون رو برگردوند 00:07:14.160 --> 00:07:15.673 تا با عمو او تست دی ان ای بده 00:07:18.080 --> 00:07:19.195 جواب ازمایش نشون داد 00:07:20.640 --> 00:07:21.834 باهم نسبت خونی دارن 00:07:24.080 --> 00:07:24.876 میا 00:07:25.760 --> 00:07:28.399 تو و دو روئانان 00:07:29.440 --> 00:07:31.271 دخترای عمو او هستین 00:08:08.240 --> 00:08:09.195 زو سیه 00:08:10.080 --> 00:08:12.389 واقعا نیاز نیست همچین دروغی سر هم کنی 00:08:14.320 --> 00:08:15.355 من تصمیمم رو گرفتم 00:08:18.480 --> 00:08:19.356 از حالا به بعد 00:08:20.160 --> 00:08:21.752 دیگه کاری با اویانگ ندارم 00:08:22.240 --> 00:08:23.434 دروغ نمیگم 00:08:25.120 --> 00:08:27.759 اگر کسی داره دروغ میگه اون پدرته 00:08:29.760 --> 00:08:31.671 این چیزی بود که عمو لین شبی که عمو او رو دید 00:08:31.680 --> 00:08:33.272 بهش گفته بود 00:08:34.400 --> 00:08:35.515 اگر باورت نمیشه 00:08:37.280 --> 00:08:38.395 میتونی از روئانان بپرسی 00:08:39.280 --> 00:08:40.713 الان خونه ی عمو او زندگی میکنه 00:08:47.280 --> 00:08:49.840 عمو او و اویانگ تصمیم گرفتن 00:08:51.600 --> 00:08:53.272 ازت مخفی کنن چون ترسیدن یوقت 00:08:54.080 --> 00:08:55.274 نتونی حقیقت رو قبول کنی 00:08:57.120 --> 00:08:58.633 اویانگ هم بهم سفارش کرد 00:08:59.600 --> 00:09:00.476 چیزی بهت نگم 00:09:03.680 --> 00:09:04.795 اما فکر نمیکنم 00:09:07.040 --> 00:09:08.473 اینکه حقیقت رو بهت نگن 00:09:09.760 --> 00:09:11.113 عادلانه باشه 00:09:13.840 --> 00:09:14.716 میا 00:09:16.880 --> 00:09:18.154 تو دیگه یه یتیم نیستی 00:09:20.320 --> 00:09:22.231 عمو او پدر واقعی توعه 00:09:25.600 --> 00:09:26.476 اویانگ 00:09:27.200 --> 00:09:28.633 با اینک برادر خوندته 00:09:32.000 --> 00:09:33.752 اما به هر حال برادرته 00:09:36.000 --> 00:09:36.955 من میدونم 00:09:38.560 --> 00:09:39.515 سرنوشت خیلی ظالمه 00:09:42.640 --> 00:09:44.551 راستش مهم نیست که راه اشتباهی رو رفتی 00:09:45.200 --> 00:09:47.270 مهم اینه که به موقع سر عقل بیای 00:09:50.320 --> 00:09:52.880 روابط فامیلی خیلی از عشقی پایدار تره 00:09:53.920 --> 00:09:54.796 بهش فکر کن 00:09:56.720 --> 00:09:58.790 خوبه برادری مثل اویانگ داشته باشی 00:10:06.240 --> 00:10:07.673 یکم بهت حسودیم میشه 00:10:15.040 --> 00:10:16.712 سرنوشت واقعا جالبه 00:10:18.480 --> 00:10:19.435 من معتقدم 00:10:20.240 --> 00:10:21.355 کسی نمیتونه جلوی قلبش رو 00:10:21.360 --> 00:10:23.112 در برابر عاشق شدن بگیره 00:10:25.760 --> 00:10:26.556 میدونم که 00:10:27.520 --> 00:10:28.873 قبلا بهت اسیب زدم 00:10:31.440 --> 00:10:32.156 میا 00:10:37.040 --> 00:10:38.712 میشه برگردیم به گذشته 00:10:40.880 --> 00:10:42.472 و بازم دوست باشیم؟ 00:11:10.640 --> 00:11:11.436 میا 00:11:12.320 --> 00:11:14.959 تو دو روئانان 00:11:16.000 --> 00:11:18.070 دخترای عمو او هستین 00:11:22.400 --> 00:11:23.276 بابا 00:11:23.680 --> 00:11:24.237 برگشتین 00:11:24.240 --> 00:11:24.797 رییس 00:11:25.120 --> 00:11:25.677 برگشتین 00:11:25.680 --> 00:11:27.272 بشینین غذا بخورین 00:11:27.520 --> 00:11:29.112 فقط نوشیدنی خوردین 00:11:29.120 --> 00:11:30.075 نه غذا 00:11:42.960 --> 00:11:44.154 دیگ نمیتونیم ادامه بدیم 00:11:45.600 --> 00:11:46.555 باید بهم بزنیم 00:11:47.760 --> 00:11:48.715 من باید 00:11:48.720 --> 00:11:49.835 به عنوان پسرش 00:11:50.480 --> 00:11:51.993 کنارش باشم نه مقابلش 00:11:53.280 --> 00:11:55.032 به هر حال دیگ تمومه 00:11:56.880 --> 00:11:57.676 از امروز 00:11:59.440 --> 00:12:01.112 من و تو ربطی بهم نداریم 00:12:33.360 --> 00:12:33.990 سلام 00:12:34.560 --> 00:12:35.350 کجایی؟ 00:12:36.000 --> 00:12:36.550 میا 00:12:38.000 --> 00:12:40.300 من تایلندم.طوری شده؟ 00:12:41.120 --> 00:12:41.990 چیزی نیست 00:12:43.760 --> 00:12:44.870 فقط یه سوال داشتم 00:12:46.080 --> 00:12:46.790 مامان 00:12:51.760 --> 00:12:52.950 مامان چطوره؟ 00:12:54.960 --> 00:12:55.910 مامان خوبه 00:12:56.960 --> 00:12:57.910 تو هم خوبی؟ 00:12:58.720 --> 00:12:59.590 منم خوبم 00:13:01.520 --> 00:13:03.190 نگران نباش 00:13:08.000 --> 00:13:08.550 الو 00:14:20.480 --> 00:14:21.910 شراب تقلبی حال بهم زنه 00:14:22.080 --> 00:14:23.750 پول داشتن خیلی خوبه 00:14:24.320 --> 00:14:25.430 یکم پیش 00:14:25.600 --> 00:14:27.430 اصن جرات داشتیم همچین جایی بشینیم؟ 00:14:27.440 --> 00:14:29.190 دوتایی دو تا شیشه ابجو دستمون میگرفتیم 00:14:29.200 --> 00:14:30.950 اطراف زمین رقص پرسه میزدیم 00:14:30.960 --> 00:14:31.830 اگر ابجومون تموم میشد 00:14:31.840 --> 00:14:33.350 باید توش اب میکردیم 00:14:33.440 --> 00:14:33.990 اما الان 00:14:34.880 --> 00:14:36.230 من با این نی 00:14:37.040 --> 00:14:38.310 تمام بطری مشروب رو میخورم 00:14:38.560 --> 00:14:39.670 کم بخور 00:14:40.080 --> 00:14:41.590 هنوز خوب نشدی 00:14:46.160 --> 00:14:47.670 روئانان من میدونم که 00:14:48.080 --> 00:14:49.670 تو به من اهمیت میدی 00:14:50.160 --> 00:14:51.030 گمشو 00:14:51.680 --> 00:14:52.950 بذار رابطمون رو واست روشن کنم 00:14:53.360 --> 00:14:55.190 من خواهرتم توام برادرمی 00:14:55.520 --> 00:14:56.950 رویا بافی نکن 00:14:57.440 --> 00:14:58.950 اما مادرت تورو به من سپرده 00:14:58.960 --> 00:15:00.150 انقدر هی حرف مادرم رو نزن 00:15:00.160 --> 00:15:01.030 مادره من بوده 00:15:01.440 --> 00:15:02.310 نه تو 00:15:10.720 --> 00:15:11.510 مامان 00:15:12.400 --> 00:15:13.670 داری از بهشت اینارو میبینی؟ 00:15:14.320 --> 00:15:15.910 من و روئانان الان خوبیم 00:15:16.960 --> 00:15:17.990 پولداریم 00:15:18.480 --> 00:15:19.750 دیگه سختی نمیکشیم 00:15:20.480 --> 00:15:21.670 تو بهشت استراحت کن 00:15:21.920 --> 00:15:23.270 من ازش مراقبت میکنم 00:15:58.880 --> 00:16:00.310 چطور فهمیدی؟ 00:16:06.800 --> 00:16:07.830 سیه بهت گفت؟ 00:16:18.800 --> 00:16:19.670 فقط فکر میکردم 00:16:21.760 --> 00:16:23.830 اینکه ندونی خیلی برات بهتر باشه 00:16:30.000 --> 00:16:31.510 میخاستی تا ابد ازم مخفی کنی؟ 00:16:34.720 --> 00:16:35.510 متاسفم 00:16:37.280 --> 00:16:38.950 نمیدونستم چطور باهات رو به رو شم 00:16:45.200 --> 00:16:45.910 من میدونستم 00:16:46.720 --> 00:16:48.070 تو اونطوری نیستی 00:16:49.600 --> 00:16:50.470 میدونستم 00:16:53.360 --> 00:16:54.470 تمام حرفایی که 00:16:56.320 --> 00:16:57.990 موقع جدایی بهم زدی 00:17:00.720 --> 00:17:01.830 دروغ بودن 00:17:06.000 --> 00:17:07.430 بهم نشون میده ادم درستی رو به روم بوده 00:17:10.000 --> 00:17:11.030 هرچند خدا 00:17:13.520 --> 00:17:15.190 بد شوخی ای باهامون کرد 00:17:18.560 --> 00:17:19.510 اما خوشبختانه 00:17:20.960 --> 00:17:22.470 خیلی هم ظالمانه نشد 00:17:26.800 --> 00:17:27.990 تو این مدت 00:17:29.840 --> 00:17:31.270 برای بهم زدنمون 00:17:33.040 --> 00:17:34.470 هزاران دلیل اوردم 00:17:38.560 --> 00:17:39.830 تنها دلیلی که توقعش رو نداشتم 00:17:41.680 --> 00:17:43.110 به حقیقت پیوست 00:17:46.400 --> 00:17:47.750 بالاخره میفهمم 00:17:48.720 --> 00:17:49.750 چرا تو 00:17:50.880 --> 00:17:52.630 انقدر ظالمانه با من بهم زدی 00:17:58.480 --> 00:17:59.510 خب 00:18:00.880 --> 00:18:01.910 بذار همه چیز برگرده 00:18:03.360 --> 00:18:04.150 به اون زمانی 00:18:05.600 --> 00:18:06.630 که هنوز چمدون های اشتباهی 00:18:07.040 --> 00:18:08.390 برنداشته بودیم 00:18:10.400 --> 00:18:12.550 تو هنوز اون اویانگ غیرقابل تحملی 00:18:14.320 --> 00:18:16.620 من اون لین میای عاشق 00:18:18.400 --> 00:18:20.390 سیه هم بهم کمک نکرد که پرواز فرست کلاس داشته باشم 00:18:22.640 --> 00:18:23.910 ...حتی اگر ما دوتا 00:18:31.160 --> 00:18:32.430 حتی اگر ما دوتا 00:18:33.720 --> 00:18:35.310 تو هواپیما هم رو دیدیم 00:18:37.080 --> 00:18:38.670 فقط یه دیدار ساده بوده 00:18:43.000 --> 00:18:45.300 اینطوری خوبه؟ 00:18:52.440 --> 00:18:53.230 و تو 00:18:54.920 --> 00:18:56.430 تو باید با سیه ازدواج میکردی 00:18:57.720 --> 00:18:58.910 خیلی بهم میاین 00:18:59.480 --> 00:19:01.860 برای هم ساخته شدین 00:19:04.200 --> 00:19:06.910 سیه هیجان داره که تو رو به من معرفی کنه 00:19:08.440 --> 00:19:09.790 منم هیجان دارم 00:19:11.480 --> 00:19:12.750 اما فقط بخاطر اینکه 00:19:13.480 --> 00:19:14.990 تورو خیلی زیاد 00:19:15.000 --> 00:19:16.830 تو خبرای انلاین دیدم 00:19:18.680 --> 00:19:19.470 هیجان دارم 00:19:21.080 --> 00:19:22.430 که ببینمت 00:19:23.720 --> 00:19:25.310 خیلی هیجان انگیزه که بهت بگم 00:19:27.800 --> 00:19:28.670 کسی که 00:19:30.280 --> 00:19:31.950 تو فرانسه بهش برخوردی 00:19:32.200 --> 00:19:32.910 من بودم 00:19:34.120 --> 00:19:36.030 خیلی هیچان انگیزه که بهت بگم 00:19:36.440 --> 00:19:37.950 یه زمانی ما دوتا 00:19:39.160 --> 00:19:40.750 سوار یه هواپیما شدیم 00:19:43.960 --> 00:19:44.990 اما تو خلوت 00:19:45.800 --> 00:19:48.180 خیلی جدی به سیه یاداوری میکنم 00:19:48.760 --> 00:19:50.750 که خیلی حواسش به دخترای 00:19:51.560 --> 00:19:52.270 اطرافت باشه 00:19:55.160 --> 00:19:56.190 فکر میکنی اینطوری 00:19:58.120 --> 00:19:58.830 اوضا خوبه؟ 00:20:08.360 --> 00:20:09.070 خوبه 00:20:11.000 --> 00:20:11.630 الان 00:20:17.240 --> 00:20:18.590 خاطرات بینمون رو 00:20:20.920 --> 00:20:21.950 عوض کردم 00:20:34.040 --> 00:20:34.590 اویانگ 00:20:38.120 --> 00:20:39.470 خوشحال باش 00:20:49.080 --> 00:20:49.790 من دارم میرم 00:22:01.880 --> 00:22:03.310 اگر زنده بریم بیرون 00:22:07.080 --> 00:22:07.950 حرفم رو میزنم 00:22:10.680 --> 00:22:13.140 صبر میکنم 00:23:06.040 --> 00:23:06.830 سلام مدیر او 00:23:11.080 --> 00:23:11.950 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:23:12.280 --> 00:23:13.230 همین الان یه قرارداد ازمایشی سه ماهه 00:23:13.240 --> 00:23:14.910 با بخش پرسنل امضا کردم 00:23:15.160 --> 00:23:16.990 از الان من منشی تو هستم 00:23:17.000 --> 00:23:18.990 و مسئول همکاریت تو تمام کارها 00:23:20.040 --> 00:23:20.750 برای من دردسر درست نکن 00:23:21.480 --> 00:23:22.670 دردسر درست نکردم 00:23:24.200 --> 00:23:26.270 چرا اقای او به من خوشامد نمیگه؟ 00:23:28.920 --> 00:23:29.630 خوش اومدی 00:23:40.840 --> 00:23:41.470 رییس او 00:23:46.200 --> 00:23:48.350 این برنامه ی امروز و فرداست 00:23:49.640 --> 00:23:50.270 نگاه بندازین 00:23:52.920 --> 00:23:53.870 سیه بشین 00:24:01.400 --> 00:24:02.110 چیشده؟ 00:24:07.400 --> 00:24:08.270 رفتی پیش لین میا؟ 00:24:11.080 --> 00:24:11.790 اومد پیشت؟ 00:24:12.760 --> 00:24:14.110 چرا بهش حقیقت رو گفتی؟ 00:24:14.920 --> 00:24:15.950 تو فکر نمیکنی 00:24:16.680 --> 00:24:18.910 که اون حق داشت حقیقت رو بدونه؟ 00:24:21.080 --> 00:24:22.110 اون یه ادم بزرگه 00:24:22.760 --> 00:24:24.750 حق داشت بدونه چی سرش اومده 00:24:26.040 --> 00:24:27.230 تازه وقتی حقیقت رو بدونه 00:24:27.240 --> 00:24:29.310 تکلیفش روشن میشه 00:24:29.720 --> 00:24:30.750 شما دوتا هم میتونین 00:24:30.760 --> 00:24:32.110 رابطه ی بینتون رو مشخص کنین 00:24:33.480 --> 00:24:35.630 و به زندگی عادی برگردین 00:24:37.080 --> 00:24:38.030 کارم 00:24:39.400 --> 00:24:40.190 اشتباه بوده؟ 00:24:47.000 --> 00:24:47.630 نه 00:24:50.520 --> 00:24:51.150 اینطوری خیلی خوبه 00:24:52.120 --> 00:24:53.150 اون خواهره توعه 00:24:53.800 --> 00:24:55.470 منم میشم زن داداش ایندش 00:24:56.920 --> 00:24:59.220 در اینده جفتمون میتونیم باهاش رابطه خوب داشته باشیم 00:25:01.880 --> 00:25:02.670 به کارت برس 00:25:03.240 --> 00:25:03.950 مزاحم نمیشم 00:25:42.920 --> 00:25:44.350 اقا خوشتون اومد؟ 00:25:45.800 --> 00:25:46.430 بد نیست 00:25:47.080 --> 00:25:48.910 این ماشین خیلی مقرون به صرفست 00:25:48.920 --> 00:25:49.870 و مجهز به 00:25:49.880 --> 00:25:51.230 توروشارژر دو لیتریه 00:25:51.240 --> 00:25:52.430 و سیستم انتقال قدرتش هم فوق العادست 00:25:52.760 --> 00:25:55.060 سانروف هم داره 00:25:56.440 --> 00:25:57.150 قیمتش چنده؟ 00:25:57.480 --> 00:25:58.830 قیمتش تقریبا 160 هزارتاس 00:25:58.840 --> 00:26:00.030 خیلی قیمتش خوبه 00:26:00.600 --> 00:26:01.550 160,000. 00:26:09.560 --> 00:26:09.950 قربان 00:26:10.280 --> 00:26:11.790 شما سلیقه ی خیلی خوبی دارین 00:26:12.120 --> 00:26:13.150 ظاهر این ماشین 00:26:13.160 --> 00:26:14.350 خیلی شیکه 00:26:15.400 --> 00:26:17.150 ظاهر این ماشین کلاسیکه 00:26:17.160 --> 00:26:18.590 و حدود پنجاه سال هست که توی بازاره 00:26:18.760 --> 00:26:20.350 طراحی قسمت جلویی ماشین 00:26:20.440 --> 00:26:22.190 خیلی حرفه ایه و داخل ماشین هم 00:26:22.520 --> 00:26:24.430 به صورت اسپورت طراحی شده 00:26:25.080 --> 00:26:26.350 و طرح کلی ماشین 00:26:26.360 --> 00:26:28.030 باعث شده ظاهرش خیلی شیک تر بنظر بیاد 00:26:28.520 --> 00:26:29.550 تمام اینارو خودم میدونم 00:26:30.280 --> 00:26:31.390 یه چیزی بگو که ندونم 00:26:31.880 --> 00:26:32.990 نه تنها ظاهر خارجیش شیکه 00:26:33.000 --> 00:26:34.670 بلکه داخل ماشین هم خیلی شاهانست 00:26:34.680 --> 00:26:36.110 چراغ های بیست چهار رنگه هم توش هست 00:26:36.120 --> 00:26:37.470 که بهتون حس بهتری بده 00:26:37.560 --> 00:26:39.230 گرمکن فرمون هم داره 00:26:39.240 --> 00:26:41.390 شارژر بی سیم موبایل هم همینطور 00:26:43.960 --> 00:26:44.510 خوبه 00:26:53.480 --> 00:26:53.870 خوشگله 00:26:54.280 --> 00:26:56.270 ازین ماشین راضی هستین؟ 00:26:57.720 --> 00:26:58.510 تقریبا 00:27:00.120 --> 00:27:02.350 قدرت این ماشین خیلی بالاست 00:27:02.520 --> 00:27:04.510 بخصوص وقتی گاز بدین 00:27:04.680 --> 00:27:06.980 حس خیلی بهتری بهتون دست میده 00:27:08.600 --> 00:27:10.510 بلوتوث هم داره 00:27:10.760 --> 00:27:12.670 اینطوری میتونین تمام تماس هاتون رو 00:27:12.680 --> 00:27:14.430 از طریق سیستم پخش موسیقی ماشین انجام بدین 00:27:14.680 --> 00:27:15.950 هم امنه هم راحت 00:27:17.000 --> 00:27:19.710 به علاوه ی اون چراغ های بیست چهار رنگه 00:27:19.880 --> 00:27:21.070 سیستم شارژ موبایل 00:27:21.160 --> 00:27:22.350 و گرمکن فرمون 00:27:22.680 --> 00:27:24.030 حتی توی زمستون هم 00:27:24.040 --> 00:27:25.710 بهتون حس راحتی میده (چقدر حرف میزنی) 00:27:31.960 --> 00:27:34.520 درباره ی این ماشین 00:27:35.160 --> 00:27:36.270 سوالی ندارین؟ 00:27:37.640 --> 00:27:38.350 خودشه 00:27:43.080 --> 00:27:44.350 نمیدونم 00:27:44.360 --> 00:27:45.790 باید چیکار کنم 00:27:47.720 --> 00:27:49.630 اما وقتی اشک های اویانگ رو دیدم 00:27:50.360 --> 00:27:51.790 یهویی فهمیدم 00:27:53.240 --> 00:27:55.700 اون تو این مدت بیشتر ازمن 00:27:56.760 --> 00:27:58.110 درد کشیده و قوی بوده 00:27:58.840 --> 00:28:00.190 تمام این سختی هارو تنهایی تحمل کرده 00:28:02.280 --> 00:28:03.790 نمیخام اون تنهایی 00:28:03.800 --> 00:28:05.230 تو این دریا بمونه 00:28:06.120 --> 00:28:07.630 تنها و بی دفاع 00:28:08.920 --> 00:28:10.830 تنها راهی که برای کمک بهش به ذهنم میرسه 00:28:11.800 --> 00:28:14.830 اینکه نذارم فکر کنه حالم خیلی بده 00:28:15.240 --> 00:28:16.190 باید فکر کنه خوبم 00:28:18.120 --> 00:28:18.910 فقط اونموقه 00:28:20.040 --> 00:28:21.470 میتونه از پس این ماجرا 00:28:21.480 --> 00:28:22.750 بربیاد 00:28:24.600 --> 00:28:26.980 ما باید برگردیم سر زندگی خودمون 00:28:28.440 --> 00:28:29.710 همه چیز مرتب میشه 00:28:49.480 --> 00:28:50.030 سیجیه 00:28:51.880 --> 00:28:52.830 بنظرت این ماشین چطوره؟ 00:28:53.400 --> 00:28:54.030 خوبه 00:28:54.760 --> 00:28:55.470 متاسفانه 00:28:55.480 --> 00:28:56.990 من بابای پولدار ندارم 00:28:57.320 --> 00:28:58.830 منو که داری.ماشینو میدم به تو 00:28:59.400 --> 00:29:00.670 چرا اینکارو بکنی؟ 00:29:00.680 --> 00:29:01.870 اینطوری به یه دختر تکیه کردم 00:29:04.040 --> 00:29:04.590 باشه 00:29:05.320 --> 00:29:06.430 الان خیلی قوی ای؟ 00:29:07.320 --> 00:29:09.550 باید قوی باشم 00:29:09.560 --> 00:29:10.750 باید بخاطر اولین ماشین زندگیم 00:29:10.760 --> 00:29:12.190 بجنگم 00:29:12.360 --> 00:29:13.070 باشه 00:29:14.520 --> 00:29:15.310 خانوم دو 00:29:15.480 --> 00:29:17.150 با ماشینی که امتحان کردین 00:29:17.560 --> 00:29:18.510 مشکلی نداشتین؟ 00:29:18.840 --> 00:29:19.710 کجا میتونم پرداخت کنم؟ 00:29:20.680 --> 00:29:21.310 ازینور لطفا 00:29:48.600 --> 00:29:49.710 این چراغا 00:29:50.280 --> 00:29:51.630 قرمزم میشن 00:29:53.800 --> 00:29:55.150 خیلی ماشین باحالیه 00:29:55.480 --> 00:29:56.990 صدای موتورش عالیه 00:29:57.480 --> 00:29:58.510 هروقت اوکی بودی 00:29:58.520 --> 00:29:59.310 بده منم برونم 00:30:00.200 --> 00:30:01.070 هروقت خواستی میتونی 00:30:18.360 --> 00:30:19.390 اخرین ظرف غذا 00:30:20.360 --> 00:30:21.790 هنوز یکی مونده؟ 00:30:22.360 --> 00:30:23.070 خدای من 00:30:23.080 --> 00:30:24.830 دیگ نمیتونم بخورم 00:30:25.240 --> 00:30:27.800 چشمام دارن میزنن بیرون 00:30:29.080 --> 00:30:30.670 کی مجبورت کرده انقدر بخوری؟ 00:30:30.840 --> 00:30:32.510 اخه خیلی خوشمزه ان 00:30:32.520 --> 00:30:34.110 نمیتونم نخورم 00:30:35.080 --> 00:30:35.950 اینو بچش 00:30:36.520 --> 00:30:38.590 باشه بذار اخرین لقمرم بخورم 00:30:39.160 --> 00:30:40.110 مراقب باش داغه 00:30:46.360 --> 00:30:48.430 واقعا خوشمزست 00:30:48.920 --> 00:30:50.350 زودباش امتیاز بده 00:30:52.800 --> 00:30:54.150 به ناگت مرغ 00:30:55.120 --> 00:30:55.830 چهار ستاره میدم 00:31:01.520 --> 00:31:02.710 خرچنگ 00:31:02.800 --> 00:31:04.390 فقط چهار ستاره برای 00:31:04.400 --> 00:31:05.030 زیره 00:31:05.520 --> 00:31:07.270 و غذای تند 00:31:07.840 --> 00:31:08.870 پس نمیتونم اونارو 00:31:09.120 --> 00:31:11.030 بذارم برای غذای سر اشپز 00:31:11.280 --> 00:31:13.430 اتفاقا خیلی بهت توصیه میکنم 00:31:13.920 --> 00:31:14.950 چهار تا ستاره دادم 00:31:15.040 --> 00:31:16.230 چون یکی از ستاره ها 00:31:16.240 --> 00:31:17.590 بخاطر محیط کم شد 00:31:17.680 --> 00:31:18.790 برای همین پنج ستاره ندادم 00:31:19.760 --> 00:31:20.390 باشه 00:31:21.120 --> 00:31:22.550 برای باقی غذا ها هم 00:31:22.800 --> 00:31:24.070 سه ستاره دادی 00:31:24.320 --> 00:31:26.070 هنوز جای پیشرفت دارم؟ 00:31:26.480 --> 00:31:27.990 نیازی به پیشرفت نیست 00:31:28.560 --> 00:31:29.910 سه ستاره دادم چونکه 00:31:29.920 --> 00:31:31.190 نمیخاستم این غذاهارو بخورم 00:31:31.280 --> 00:31:32.550 اگر کس دیگه ای پخته بود 00:31:32.560 --> 00:31:33.590 یه ستاره هم نمیدادم 00:31:35.600 --> 00:31:38.550 ممنون خانوم لی ویوی 00:31:38.640 --> 00:31:39.670 باعث افتخارمه 00:32:10.320 --> 00:32:11.510 ببین ویوی 00:32:12.080 --> 00:32:14.640 داداش تودو واقعا از پدرم یاد گرفته 00:32:15.040 --> 00:32:16.310 غذاهاش خیلی خوشمزه ان 00:32:16.640 --> 00:32:18.470 اگر وقت شد میگم برات 00:32:18.720 --> 00:32:19.670 چندتا بشقاب غذا بپزه 00:32:20.320 --> 00:32:21.270 منم فقط 00:32:21.280 --> 00:32:22.630 همین امروز امتحان میکنم 00:32:22.960 --> 00:32:24.550 وقتی اینجا شلوغ شه 00:32:24.640 --> 00:32:25.590 نمیتونم کاری کنم 00:32:26.240 --> 00:32:27.030 میا 00:32:27.520 --> 00:32:29.820 امروز فرق کردی 00:32:30.080 --> 00:32:30.630 واقعا؟ 00:32:30.960 --> 00:32:31.590 اره 00:32:44.080 --> 00:32:44.870 اون چرا اینجاست؟ 00:32:48.560 --> 00:32:51.430 میشه بریم یه جا حرف بزنیم؟ 00:32:55.120 --> 00:32:57.750 همینجا بگو 00:32:58.160 --> 00:32:59.350 چیزی بین من و تو 00:33:00.240 --> 00:33:01.670 برای مخفی کردن وجود نداره 00:33:42.720 --> 00:33:43.590 خیلی وقته ندیدمت 00:33:45.040 --> 00:33:45.990 حالت چطوره؟ 00:33:48.720 --> 00:33:49.510 خوبم 00:33:51.440 --> 00:33:52.310 شنیدم که 00:33:54.160 --> 00:33:55.670 از شرکت اخراج شدی 00:33:56.880 --> 00:33:58.870 من یه سری دوست دارم 00:33:59.360 --> 00:34:00.550 اگر بخوای میتونم 00:34:00.640 --> 00:34:02.870 بهشون معرفیت کنم 00:34:03.280 --> 00:34:04.630 تا بری مصاحبه بدی 00:34:05.120 --> 00:34:06.470 مطمئنم تو کمپانی های دیگه 00:34:06.480 --> 00:34:07.270 خیلی پیشرفت خواهی کرد 00:34:07.280 --> 00:34:07.910 نیازی نیست 00:34:09.440 --> 00:34:09.910 ممنون 00:34:36.720 --> 00:34:38.150 چرا لی ویوی اینجاست؟ 00:34:38.320 --> 00:34:39.430 بازم اذیتت کرده؟ 00:34:40.960 --> 00:34:42.550 من دوست لین میا هستم 00:34:42.560 --> 00:34:43.750 اومدم غذاشو بچشم 00:34:43.840 --> 00:34:44.710 چیه؟ 00:34:47.760 --> 00:34:48.870 اگر اومدی اینجا 00:34:49.840 --> 00:34:51.270 تا با من گپ بزنی 00:34:52.880 --> 00:34:53.750 بهتره بری 00:34:54.000 --> 00:34:55.110 نیومدم گپ بزنم 00:35:01.920 --> 00:35:02.630 میا 00:35:06.960 --> 00:35:09.030 میشه برگردیم به گذشته؟ 00:35:12.640 --> 00:35:13.430 شن چه 00:35:13.440 --> 00:35:14.870 یادت رفته قرصاتو بخوری؟ 00:35:15.040 --> 00:35:15.990 من دارم با اون حرف میزنم 00:35:16.000 --> 00:35:16.870 به تو چه ربطی داره؟ 00:35:16.880 --> 00:35:18.070 معلومه ربط داره 00:35:22.240 --> 00:35:23.430 مشکل لین میا 00:35:24.400 --> 00:35:25.590 مشکل ماهم هست 00:35:25.760 --> 00:35:26.550 بهت هشدار میدم 00:35:26.880 --> 00:35:27.830 که حواست به حرف زدنت باشه 00:35:27.920 --> 00:35:29.350 مخصوصا با خانوما 00:35:29.840 --> 00:35:31.030 اینجا ازت استقبال نمیشه 00:35:31.600 --> 00:35:32.470 لطفا برو 00:35:45.440 --> 00:35:47.270 اگر دختر اوچانگلین نبودمم 00:35:51.520 --> 00:35:53.110 بازم میومدی اینجا؟ 00:35:59.120 --> 00:36:00.150 اینجا قبلا 00:36:02.320 --> 00:36:03.910 بهترین جا برای ما بود 00:36:06.080 --> 00:36:07.190 اما شن چه 00:36:08.880 --> 00:36:09.750 تو خودت نیستی 00:36:14.160 --> 00:36:15.030 عوض شدی 00:36:22.480 --> 00:36:23.670 لطفا ازینجا برو 00:37:15.360 --> 00:37:16.070 خسته ای؟ 00:37:16.400 --> 00:37:17.190 اصلا 00:37:19.040 --> 00:37:20.230 دوست داری تا ابد 00:37:20.560 --> 00:37:21.910 منو اینطوری بلند کنی؟ 00:37:22.400 --> 00:37:23.270 اره 00:37:23.520 --> 00:37:24.230 بابا 00:37:25.040 --> 00:37:27.270 شن چه میخاد تا ابد منو اینطوری ببره اینور اونور 00:37:27.360 --> 00:37:28.870 حتی وقتی پیر بشیم 00:37:29.120 --> 00:37:30.150 باشه 00:37:30.720 --> 00:37:31.270 بشینین 00:37:31.840 --> 00:37:33.590 غذاتون حاضره 00:37:33.920 --> 00:37:35.110 خرچنگ تند 00:37:35.200 --> 00:37:37.190 اومدیم 00:38:08.160 --> 00:38:08.790 میا 00:38:10.480 --> 00:38:12.230 تو دختر عمو او هستی؟ 00:38:23.280 --> 00:38:24.630 کی فهمیدی؟ 00:38:26.160 --> 00:38:27.270 کی بهت گفت؟ 00:38:27.600 --> 00:38:29.750 داداش تو هم میدونستی؟ 00:38:31.760 --> 00:38:32.710 کی بهت گفت؟ 00:38:36.640 --> 00:38:37.430 سیه 00:38:39.600 --> 00:38:41.830 حتما اون الان خیلی خوشحاله 00:38:42.000 --> 00:38:44.150 اویانگ برای اون شد 00:38:45.920 --> 00:38:47.670 مهم نیست الان 00:38:49.040 --> 00:38:50.470 اویانگ با کیه 00:38:58.080 --> 00:38:59.670 شن چه خیلی بیشعوره 00:39:00.720 --> 00:39:01.830 اون تورو ولت کرد 00:39:02.240 --> 00:39:03.590 تا بتونه 00:39:03.600 --> 00:39:04.550 با اوری باشه 00:39:05.120 --> 00:39:06.150 حالا که فهمیده 00:39:06.160 --> 00:39:07.990 دختر خانواده او هستی 00:39:08.080 --> 00:39:09.910 برگشته پیشت و میگه باهم باشین 00:39:10.320 --> 00:39:12.150 عجب ادمیه خدا 00:39:12.320 --> 00:39:13.030 ویوی 00:39:26.080 --> 00:39:26.870 میا 00:39:27.760 --> 00:39:29.990 تو این اواخر 00:39:30.800 --> 00:39:32.230 خیلی ماجراها برات رخ داده 00:39:32.480 --> 00:39:33.750 اما هنوزم ارومی 00:39:34.080 --> 00:39:35.910 میتونی با ارامش باهاشون رو به رو شی 00:39:36.400 --> 00:39:38.390 واقعا حرف نداری 00:39:40.080 --> 00:39:41.350 چیکار میتونم بکنم؟ 00:39:42.960 --> 00:39:44.870 بابام بیمار افتاده تو بیمارستان 00:39:46.160 --> 00:39:47.110 اون فقط من رو داره 00:39:47.520 --> 00:39:48.710 پس نباید بشکنم 00:39:49.680 --> 00:39:50.870 اگر ضعیف بشم 00:39:52.560 --> 00:39:53.670 اوضاع خیلی براش سخت میشه 00:39:55.120 --> 00:39:56.310 تازه جلوی برادرت هم که خیلی بهم کمک کرده 00:39:57.840 --> 00:39:58.950 شرمنده میشم 00:40:00.000 --> 00:40:01.110 میا این حرفو نزن 00:40:02.320 --> 00:40:03.510 ما برای کمک کردن به تو 00:40:04.000 --> 00:40:05.270 هیچ فشاری رومون نیست 00:40:05.680 --> 00:40:07.270 عمو لین دیگ فامیل توعه 00:40:08.240 --> 00:40:09.190 فامیل ما هم هست 00:40:09.840 --> 00:40:10.310 فهمیدی؟ 00:40:13.200 --> 00:40:14.870 اره میا 00:40:15.840 --> 00:40:17.030 تو مارو داری 00:40:17.054 --> 00:40:28.054 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:31.760 --> 00:40:32.470 بابا 00:40:35.040 --> 00:40:36.550 حالا میفهمم که تو چرا انقدر 00:40:38.160 --> 00:40:40.390 مخالف من و اویانگ بودی 00:40:40.390 --> 00:40:46.390 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.