WEBVTT 00:02:15.520 --> 00:02:27.520 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:26.400 --> 00:03:27.753 حالا که داری ازینجا میری 00:03:27.840 --> 00:03:28.875 جایی رو هم پیدا کردی؟ 00:03:29.280 --> 00:03:29.996 کجا میخای زندگی کنی؟ 00:03:30.880 --> 00:03:31.756 نگران نباشین 00:03:32.160 --> 00:03:34.230 میسپارم برام یه خونه همین اطراف پیدا کنن 00:03:34.480 --> 00:03:35.833 خیلی توقع بالایی ندارم 00:03:36.160 --> 00:03:37.991 فقط یه خونه ای باشه که توش وسایلام رو بذارم 00:03:38.320 --> 00:03:39.036 پیدا کردنش کاری نداره 00:03:41.680 --> 00:03:42.954 میشه 00:03:43.840 --> 00:03:45.034 یه لحظه دست بکشی ازینکار 00:03:45.680 --> 00:03:47.272 بیای با من بریم خرچنگ بخوریم؟ 00:03:47.520 --> 00:03:49.112 با یه لیوان ابجو 00:03:49.520 --> 00:03:50.157 چی میگی؟ 00:03:50.480 --> 00:03:51.117 باشه 00:03:51.600 --> 00:03:52.794 پس یه لحظه صبر کنین عمو لی 00:04:06.400 --> 00:04:06.957 بریم 00:04:06.981 --> 00:04:17.981 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:55.120 --> 00:04:56.075 بذار همینطور دنبالمون کنه 00:04:56.400 --> 00:04:57.515 اینجا کلی ادم دیگه هست 00:04:57.760 --> 00:04:58.875 نمیتونه برامون دردسر بسازه 00:04:59.040 --> 00:05:00.393 وگرنه حراست میگیرتش 00:05:00.560 --> 00:05:01.515 بخواد کاری کنه زنگ میزنم پلیس 00:05:03.440 --> 00:05:04.316 ببخشید 00:05:09.120 --> 00:05:09.677 ممنون 00:05:31.680 --> 00:05:32.635 ببخشید 00:05:33.120 --> 00:05:35.680 میشه صندلیتون رو صد هزار یوان بخرم؟ 00:05:36.000 --> 00:05:37.513 میتونین با این 00:05:37.920 --> 00:05:39.433 یبار دیگ بیاین با دوس دخترتون فیلم ببینین 00:05:39.520 --> 00:05:41.590 و کلی غذای خوشمزه بخورین 00:05:41.680 --> 00:05:43.910 برای شما ضرری نداره 00:05:44.240 --> 00:05:45.593 اما برای من 00:05:45.760 --> 00:05:47.910 اگر امروز نتونم اینجا بشینم 00:05:48.240 --> 00:05:49.992 هم عشقم رو 00:05:50.480 --> 00:05:52.550 هم خوشبختیم رو از دست میدم 00:05:58.560 --> 00:05:59.436 فقط پول بلیطارو بدین کافیه 00:06:00.000 --> 00:06:01.274 موفق باشی 00:06:02.240 --> 00:06:02.877 ممنون 00:06:02.880 --> 00:06:03.437 بریم 00:06:03.520 --> 00:06:04.157 ممنون 00:06:10.400 --> 00:06:11.674 چه ادمای خوبی پیدا میشن 00:06:34.080 --> 00:06:35.115 چس فیل میخورین؟ 00:06:39.600 --> 00:06:40.555 خیلی خوشمزس 00:06:41.440 --> 00:06:42.475 بیاین باهم بخوریم 00:06:45.120 --> 00:06:46.235 تارف نکن بخور 00:06:47.360 --> 00:06:48.395 کلی خریدم 00:06:50.960 --> 00:06:51.358 ببین 00:06:58.160 --> 00:06:58.717 یکی بردار 00:07:00.160 --> 00:07:00.797 بخور 00:07:11.760 --> 00:07:12.317 اینجا 00:07:12.560 --> 00:07:13.515 رستوران کوچیکیه که خانواده لی دونگ 00:07:13.520 --> 00:07:14.794 قبلا ازش پول درمیاوردن 00:07:15.040 --> 00:07:17.110 لی دونگ هر هفته میاد اینجا کار میکنه 00:07:17.520 --> 00:07:19.670 بد نبود.یه چیزایی فهمیدی 00:07:20.000 --> 00:07:20.955 هنوز تموم نشده 00:07:21.600 --> 00:07:22.794 لی دونگ یه باشگاه هم داره 00:07:22.960 --> 00:07:23.756 تو اون باشگاه 00:07:23.760 --> 00:07:25.034 یه جای مخصوص واسه بوکس هست 00:07:25.040 --> 00:07:26.155 تو باید بری اونجا 00:07:26.480 --> 00:07:27.913 اویانگ و لی دونگ هم گاها میرن بوکس بازی میکنن 00:07:27.920 --> 00:07:29.433 میتونی دفعه ی دیگ با اویانگ بری 00:07:34.000 --> 00:07:34.637 بسلامتی 00:07:42.320 --> 00:07:43.036 تو بخور 00:07:43.360 --> 00:07:44.315 من میرم یه زنگ بزنم 00:08:07.520 --> 00:08:07.997 الو 00:08:09.200 --> 00:08:10.474 داداشت الان میاد ایستگاه غذا؟ 00:08:11.040 --> 00:08:12.155 چرا لین میا نیومده؟ 00:08:12.400 --> 00:08:14.470 دارم فیلم میبینم چیشده؟ 00:08:15.040 --> 00:08:17.031 روئانان رو اوردم رستوران قدیمیتون برای شام 00:08:17.840 --> 00:08:18.875 نتونستم خودم بهش بگم 00:08:18.880 --> 00:08:19.676 برای همین اوردمش خودش ببینه 00:08:20.400 --> 00:08:22.231 عالیه.میپرسم خبر میدم 00:08:22.240 --> 00:08:22.558 باشه 00:08:23.200 --> 00:08:23.757 من میرم 00:08:32.240 --> 00:08:32.956 سلام داداش 00:08:33.360 --> 00:08:34.554 کجایی؟ 00:08:35.520 --> 00:08:37.431 داریم با میا میریم ایستگاه غذا 00:08:38.799 --> 00:08:40.391 باشه فهمیدم 00:08:53.920 --> 00:08:56.229 دارن میان ایستگاه غذا 00:08:56.240 --> 00:08:57.434 همونجا صبر کن 00:08:58.000 --> 00:08:58.637 باشه 00:08:58.960 --> 00:08:59.676 خدافظ 00:09:09.600 --> 00:09:10.316 اونا کجا رفتن؟ 00:09:26.960 --> 00:09:27.995 چطورن؟ 00:09:28.400 --> 00:09:29.037 بخور 00:09:45.120 --> 00:09:45.597 روئانان 00:09:47.120 --> 00:09:47.916 میخام یه چیزی بگم 00:09:48.880 --> 00:09:49.596 بگو 00:09:50.880 --> 00:09:51.596 اونجارو ببین 00:09:59.280 --> 00:09:59.917 میبینی؟ 00:10:00.240 --> 00:10:01.036 خواهرت و لی دونگن 00:10:04.560 --> 00:10:06.152 اونجایی ک الان هستن 00:10:06.560 --> 00:10:07.993 ایستگاه غذای خواهرته 00:10:08.400 --> 00:10:09.992 بیشتر از ده ساله که 00:10:10.000 --> 00:10:10.955 اینجارو دارن 00:10:11.360 --> 00:10:13.510 اونا ده ساله همدیگه رو میشناسن 00:10:15.920 --> 00:10:17.831 پدر خونده ی خواهرت الان تو بیمارستان بستریه 00:10:18.240 --> 00:10:19.673 برای اینک پول درمانش رو جمع کنه 00:10:19.920 --> 00:10:21.353 رستورانشون رو فروخت 00:10:21.760 --> 00:10:22.875 بعد ک لی دونگ فهمید 00:10:23.040 --> 00:10:24.314 دوباره رستوران رو برگردوند 00:10:25.280 --> 00:10:27.111 برای اینک یکار کنه خواهرت قبول کنه 00:10:27.520 --> 00:10:28.953 گفت میشه یکی از سهامدار های رستوران 00:10:29.280 --> 00:10:31.430 خواهرت هم مسئول نو اوری و مدیریتش شد 00:10:31.760 --> 00:10:33.671 تازه یه دوست پزشک تو امریکا داره 00:10:34.480 --> 00:10:36.311 که میخاد خواهرت و با پدرش ببره اونجا درمانش کنن 00:10:36.560 --> 00:10:37.276 خودش هم 00:10:37.440 --> 00:10:39.112 قراره با میا بره اونور 00:10:42.720 --> 00:10:43.516 برو سر اصل مطلب 00:10:44.720 --> 00:10:45.835 انقدر حرف اضافه نزن 00:10:45.840 --> 00:10:46.955 چی میخای بگی؟ 00:10:52.640 --> 00:10:53.755 لی دونگ یکی مثل تورو 00:10:54.240 --> 00:10:55.116 دوست داره 00:10:55.840 --> 00:10:56.875 اما اون ادم تو نیستی 00:10:59.520 --> 00:11:00.077 نه 00:11:00.720 --> 00:11:01.755 به من اونطوری نگاه نکن 00:11:01.840 --> 00:11:03.034 فهمیدی چی گفتم؟ 00:11:06.720 --> 00:11:08.312 باید حرفت رو باور کنم؟ 00:11:08.560 --> 00:11:10.949 معلومه.دارم راستشو میگم 00:11:15.280 --> 00:11:16.395 امادست 00:11:23.360 --> 00:11:25.271 خرچنگ تند 00:11:25.520 --> 00:11:26.157 بخورین 00:11:26.160 --> 00:11:26.717 باشه 00:11:26.720 --> 00:11:28.392 داداش تودو چندتا غذا دیگ هم بیار 00:11:28.400 --> 00:11:29.276 چشم الان 00:11:31.200 --> 00:11:31.837 عمو لی 00:11:32.240 --> 00:11:33.753 خرچنگ هاتون حاضرن 00:11:34.480 --> 00:11:35.196 شروع کنین 00:11:35.600 --> 00:11:36.715 نمیدونم از کی 00:11:36.880 --> 00:11:38.154 عاشق این غذا شدم 00:11:40.000 --> 00:11:40.557 بیا 00:11:42.160 --> 00:11:42.876 اولین لیوان 00:11:43.600 --> 00:11:46.319 برای اینک غم ها ازت دور شن 00:11:47.680 --> 00:11:48.237 دور میشن 00:11:55.680 --> 00:11:56.157 بفرما 00:12:03.760 --> 00:12:04.237 بیخیال 00:12:05.280 --> 00:12:07.350 چرا انقدر میخوری؟ 00:12:07.360 --> 00:12:08.713 میشه اروم تر بخوری؟ 00:12:09.040 --> 00:12:10.473 خیلی غرقش نشو 00:12:10.720 --> 00:12:12.233 هنوز برای بیخیال شدن ازش دیر نیست 00:12:19.040 --> 00:12:20.393 از کجا میدونی الان غرقش نیستم؟ 00:12:37.440 --> 00:12:38.236 صبر کن 00:12:46.240 --> 00:12:47.832 بیشتر بخور لاغر شدی 00:12:53.440 --> 00:12:54.953 میشه ما هم بشینیم؟ 00:12:55.440 --> 00:12:56.873 روئانان سیجیه 00:12:58.240 --> 00:12:59.912 بشنین 00:13:00.320 --> 00:13:00.957 داداش سیب زمینی 00:13:01.040 --> 00:13:02.553 فورا برامون غذا بیار دستت درد نکنه 00:13:02.640 --> 00:13:03.277 الان میارم 00:13:07.040 --> 00:13:07.677 بازم هم رو دیدیم 00:13:08.080 --> 00:13:08.717 بله دیدیم 00:13:09.200 --> 00:13:10.872 درسته 00:13:12.880 --> 00:13:13.995 به موقع اومدن خیلی از زود اومدنه 00:13:14.480 --> 00:13:15.515 دفعه ی پیش بهت گفتم 00:13:16.080 --> 00:13:17.672 یبار با میا غذا بخوریم 00:13:18.240 --> 00:13:19.832 الان بهترین موقعست 00:13:20.720 --> 00:13:21.197 باشه 00:13:22.880 --> 00:13:24.313 ما تو رستوران شما بودیم 00:13:25.280 --> 00:13:26.156 که شما دوتا رو دیدیم 00:13:26.800 --> 00:13:27.437 چه تصادفی 00:13:28.480 --> 00:13:29.117 دقیقا 00:13:30.080 --> 00:13:31.832 شما ها باید خیلی بیاین اینجا 00:13:32.080 --> 00:13:33.513 اینجا رستوران منه 00:13:33.600 --> 00:13:35.591 از خودتون پذیرایی کنین 00:13:35.600 --> 00:13:36.715 راحت باشین 00:13:37.200 --> 00:13:38.713 اگر هی بیایم اینجا 00:13:38.720 --> 00:13:40.073 تو از کار و زندگی میفتی 00:13:40.960 --> 00:13:41.915 تو خواهره منی 00:13:42.560 --> 00:13:44.312 اگر مشکلی برات پیش بیاد میتونم پشتت وایسم 00:13:45.520 --> 00:13:46.396 اما لی دونگ؟ 00:13:47.120 --> 00:13:48.473 اونم اینجا سهم داره 00:13:49.040 --> 00:13:49.836 نظر اون چیه؟ 00:13:53.440 --> 00:13:56.000 یطور حرف میزنی انگار غریبه ای 00:13:57.360 --> 00:13:58.395 حرف میا 00:13:58.800 --> 00:13:59.596 حرف منه 00:14:00.080 --> 00:14:01.593 تو خواهره واقعی میا هستی 00:14:02.320 --> 00:14:03.435 ما یه خانواده ایم 00:14:04.080 --> 00:14:05.035 شما دوتا ویوی من و میا رو 00:14:05.200 --> 00:14:06.872 توی تایلند 00:14:07.040 --> 00:14:07.677 نجات دادین 00:14:08.320 --> 00:14:09.196 برای ما 00:14:09.680 --> 00:14:10.715 شما دوتا ناجی هستین 00:14:11.200 --> 00:14:12.792 تو حتی پولی ک برای 00:14:12.960 --> 00:14:14.552 تشکر دادمم پس دادی 00:14:14.640 --> 00:14:16.312 خجالت زده شدم 00:14:16.640 --> 00:14:18.392 اگر همچین حرفایی بزنی از خجالت سرخ میشم 00:14:19.120 --> 00:14:20.473 نه فقط اینجا بلکه تو تمام رستوران های ما 00:14:20.480 --> 00:14:21.674 میتونین راحت باشین 00:14:21.760 --> 00:14:22.715 بخورین 00:14:22.880 --> 00:14:23.835 اصن همش به حساب من 00:14:24.400 --> 00:14:25.355 عالیه 00:14:25.440 --> 00:14:26.714 پس من هی میام اینجا 00:14:26.720 --> 00:14:27.277 قدمت رو چشم 00:14:30.400 --> 00:14:30.957 میا 00:14:31.760 --> 00:14:32.476 شنیدم که 00:14:32.960 --> 00:14:34.791 میخای پدرت رو ببری امریکا اره؟ 00:14:36.080 --> 00:14:37.911 عمو لی یه دوست پزشک اونجا داره 00:14:38.720 --> 00:14:40.153 تا جایی که امید دارم 00:14:40.880 --> 00:14:42.233 میخام براش تلاش کنم 00:14:43.040 --> 00:14:43.756 خیالت راحت 00:14:45.120 --> 00:14:46.951 من با میا میرم امریکا 00:14:48.240 --> 00:14:49.673 عمو لی خیلی به تو لطف داره 00:14:50.960 --> 00:14:52.473 خیلی خوش شانسی 00:14:53.440 --> 00:14:54.316 که عمویی مثل اون داری 00:15:02.720 --> 00:15:03.277 لی دونگ 00:15:05.120 --> 00:15:06.155 به عنوان خواهر میا 00:15:07.040 --> 00:15:08.314 میخام ازت بپرسم 00:15:12.560 --> 00:15:13.675 که اونو دوست داری؟ 00:15:26.480 --> 00:15:26.878 بله 00:15:28.480 --> 00:15:29.117 خیلی دوسش دارم 00:15:33.200 --> 00:15:35.191 اما انگار 00:15:35.200 --> 00:15:37.270 این حس تا اینجا یک طرفه بوده 00:15:38.960 --> 00:15:39.915 براش بیشتر 00:15:39.920 --> 00:15:42.229 مثل یه خاستگارم 00:15:42.720 --> 00:15:43.675 امیدوارم یه روزی 00:15:44.800 --> 00:15:47.030 این فرصت رو داشته باشم 00:15:47.600 --> 00:15:50.319 که بتونم ازش مراقبت کنم 00:15:58.160 --> 00:15:59.275 لی دونگ واقعا مرد خوبیه 00:16:00.800 --> 00:16:01.994 اگر با اون ازدواج کنی 00:16:03.680 --> 00:16:04.635 من خیالم ازت راحت میشه 00:16:09.120 --> 00:16:09.518 خوشبخت شی 00:16:11.600 --> 00:16:12.476 خوشبخت شی 00:16:13.760 --> 00:16:14.237 درسته 00:16:14.800 --> 00:16:16.233 خوشبخت شی.بسلامتی 00:16:16.320 --> 00:16:16.797 ممنون 00:16:27.520 --> 00:16:28.077 من کار دارم 00:16:28.400 --> 00:16:29.674 میبینمتون خدافظ 00:16:30.480 --> 00:16:32.072 اره اون کار داره 00:16:32.640 --> 00:16:33.436 میبنیمتون 00:16:37.200 --> 00:16:39.998 خواهرت خیلی عجوله 00:16:40.000 --> 00:16:41.274 کلا با تو فرق داره 00:16:56.000 --> 00:16:56.318 بخور 00:18:44.240 --> 00:18:45.195 اون ارزش تورو نداره 00:18:45.520 --> 00:18:48.717 مامان میخاد ازت مراقبت کنه 00:18:51.920 --> 00:18:52.796 اما مامان 00:18:53.760 --> 00:18:55.034 شما همش یبار اون رو دیدی 00:18:55.520 --> 00:18:56.236 نمیشناسینش 00:18:57.920 --> 00:18:58.796 شاید 00:19:01.840 --> 00:19:02.636 من فقط 00:19:04.560 --> 00:19:05.754 یکی دیگرو 00:19:06.320 --> 00:19:08.550 درون اون دیدم 00:19:09.920 --> 00:19:11.114 فهمیدن افکار و حالات 00:19:11.120 --> 00:19:13.509 ادمی مثل شن چه 00:19:13.520 --> 00:19:14.794 اونم با همچین پیش زمینه ای خیلی سخته 00:19:15.440 --> 00:19:17.032 باورت نمیشه ادمایی هستن 00:19:17.920 --> 00:19:19.273 که برای رسیدن ب درجات بالاتر 00:19:20.080 --> 00:19:21.672 از ارزش های خودشون میگذرن 00:19:24.240 --> 00:19:25.673 با شناختی که ازش پیدا کردم 00:19:27.760 --> 00:19:28.954 فهمیدم که این مرد 00:19:30.080 --> 00:19:31.832 خیلی مکاره 00:19:34.640 --> 00:19:36.392 تو نمیتونی حریفش بشی 00:19:57.040 --> 00:19:58.234 اوری خبر داشت و 00:20:00.000 --> 00:20:01.274 کاملا با اینکارو مخالفت کرد 00:20:02.800 --> 00:20:03.755 نمیدونم چیکار کنم 00:21:47.520 --> 00:21:47.997 اوری 00:21:48.560 --> 00:21:49.356 اینجا چیکار میکنی؟ 00:21:49.680 --> 00:21:51.113 دو روزه که نه اومدی کمپانی 00:21:51.120 --> 00:21:51.916 نه جواب تماسام رو دادی 00:21:52.400 --> 00:21:53.594 اخه بذار برات توضیح بدم 00:21:53.680 --> 00:21:54.954 واقعا نیازی نیس چیزیو توضیح بدی 00:21:55.200 --> 00:21:55.677 برو بیرون 00:21:55.920 --> 00:21:57.751 گوش کن گوش کن 00:21:57.840 --> 00:21:58.317 گوش بده 00:21:58.640 --> 00:21:59.436 کاره مادرت بود 00:21:59.920 --> 00:22:00.955 مادرت ازم خواست اینکارو بکنم 00:22:00.960 --> 00:22:01.995 میخاست از بابات انتقام بگیره 00:22:02.160 --> 00:22:03.673 مهم نیست مامانم میخاسته با بابام چیکار کنه 00:22:03.680 --> 00:22:05.272 هرچی هست بین خودشونه 00:22:05.520 --> 00:22:06.635 به تو چه ربطی داشت؟ 00:22:06.640 --> 00:22:07.277 برو بیرون 00:22:07.520 --> 00:22:09.112 لطفا به حرفم گوش کن باشه؟ 00:22:09.120 --> 00:22:09.916 اوری اوری 00:22:15.440 --> 00:22:15.838 اوری 00:22:17.120 --> 00:22:18.075 بذار توضیح بدم برات باشه؟ 00:22:20.080 --> 00:22:21.433 مادرت خواست 00:22:21.520 --> 00:22:22.635 مادرت خواست اینکارارو بکنم 00:22:22.720 --> 00:22:24.233 تو ک از رابطه ی بین پدر و مادرت خبر داری 00:22:26.960 --> 00:22:27.756 داری چیکار میکنی 00:22:27.760 --> 00:22:28.397 میرم خونه 00:22:29.680 --> 00:22:31.511 بذار همرات بیام 00:22:31.840 --> 00:22:32.399 نه 00:22:33.840 --> 00:22:35.751 اوری به من گوش بده 00:22:35.840 --> 00:22:37.512 گوش کن گوش کن 00:22:37.840 --> 00:22:38.556 حق با توعه 00:22:39.600 --> 00:22:41.033 کاملا حق با توعه 00:22:41.200 --> 00:22:42.872 اگر این ماجرا بین مادر و پدرت بوده 00:22:42.880 --> 00:22:44.074 به من ربطی نداشته 00:22:44.240 --> 00:22:45.912 اما به تو که ربط داشت 00:22:46.320 --> 00:22:47.833 هرچی به تو ربط داشته باشه به منم ربط داره 00:22:47.920 --> 00:22:48.557 خودمم میدونم 00:22:48.560 --> 00:22:50.391 اینبار واقعا زیاده روی کردم 00:22:50.400 --> 00:22:50.877 اما من 00:22:51.440 --> 00:22:52.475 تمام اینکارارو برای تو کردم 00:22:52.960 --> 00:22:53.517 ببین 00:22:53.520 --> 00:22:54.635 تو چندین ساله ک داری گروه او رو اداره میکنی 00:22:55.120 --> 00:22:56.553 میخای باقی عمرت رو 00:22:56.640 --> 00:22:58.471 زن خونه دار باشی و بچه داری کنی؟ 00:22:58.480 --> 00:22:59.674 واقعا دوست داری اینطوری بشه؟ 00:22:59.920 --> 00:23:00.875 اگر دوست ندارم پس چطور انجامش میدم؟ 00:23:01.920 --> 00:23:02.716 سرنوشت همین بوده 00:23:03.760 --> 00:23:05.512 همش قسمت بوده 00:23:06.080 --> 00:23:08.150 تمام اتفاقاتی ک امروز برای من اتفاده بخاطر سرنوشته 00:23:09.280 --> 00:23:10.315 چیکار میتونم بکنم 00:23:10.560 --> 00:23:11.595 نه حرفت اشتباهه 00:23:13.360 --> 00:23:14.475 تو یه گزینه ای داری 00:23:15.280 --> 00:23:17.111 حالا اون گزینه در اختیارته 00:23:17.120 --> 00:23:18.792 فقط باید چنگ بزنی و بدستش بیاری 00:23:18.960 --> 00:23:19.995 بهم اعتماد کن باشه؟ 00:23:20.000 --> 00:23:21.194 بهترین موقعست که ازین انتخاب استفاده کنی و بری بالا 00:23:21.200 --> 00:23:22.952 یا الان یا هیچوقت 00:23:23.120 --> 00:23:24.394 ببین شن چه 00:23:25.200 --> 00:23:26.394 حتی با این حال 00:23:26.800 --> 00:23:27.835 من هیچوقت 00:23:27.840 --> 00:23:29.592 از خانوادم به عنوان پله 00:23:29.760 --> 00:23:31.671 برای بالا رفتن 00:23:31.680 --> 00:23:32.635 و عوض کردن سرنوشتم استفاده نمیکنم 00:23:32.800 --> 00:23:33.919 کدوم خانواده؟ 00:23:34.000 --> 00:23:35.752 تو به اون میگی خانواده،اونم همین حس رو بهت داره؟ 00:23:35.920 --> 00:23:36.636 یه نگاه به اویانگ 00:23:36.800 --> 00:23:37.676 روئانان 00:23:37.760 --> 00:23:38.636 و میا بنداز 00:23:38.800 --> 00:23:39.516 اونا خانوادشن 00:23:39.520 --> 00:23:40.794 اون رفتارش با خانوادشه 00:23:41.360 --> 00:23:42.475 اون حتی مادرت رو دوست هم نداره 00:23:42.480 --> 00:23:43.754 چطور مطمئنی که تورو دوست داره؟ 00:23:44.000 --> 00:23:45.115 میدونی چرا 00:23:45.200 --> 00:23:46.235 مادرت باهاش دعوا کرد 00:23:46.240 --> 00:23:47.514 میدونی؟ 00:23:47.520 --> 00:23:47.997 بسه 00:23:57.200 --> 00:23:57.996 اوری 00:23:59.680 --> 00:24:00.476 اوری ببخشید 00:24:01.200 --> 00:24:02.315 اوری گوش کن 00:24:02.720 --> 00:24:03.516 اوری بهم گوش بده 00:24:03.520 --> 00:24:04.555 التماست میکنم 00:24:04.720 --> 00:24:06.472 التماست میکنم نرو 00:24:06.960 --> 00:24:07.517 شن چه 00:24:08.800 --> 00:24:10.791 من یه زمان خیلی عاشقت بودم 00:24:11.520 --> 00:24:13.112 و حتی باور کردم که تو 00:24:13.120 --> 00:24:14.633 اونی هستی که تا ابد میتونم بهش تکیه کنم 00:24:14.960 --> 00:24:16.632 اما فهمیدم اشتباه میکردم 00:24:18.160 --> 00:24:19.513 کاری ک الان میخای بکنی 00:24:19.840 --> 00:24:21.114 من رو میترسونه 00:24:21.600 --> 00:24:22.874 به شک میندازتم 00:24:23.440 --> 00:24:23.838 باعث میشه فکر کنم 00:24:23.840 --> 00:24:25.432 که نمیشناسمت 00:24:28.640 --> 00:24:29.277 شن چه 00:24:31.840 --> 00:24:32.636 بیا جدا شیم 00:24:34.000 --> 00:24:35.433 من بچمون رو بزرگ میکنم 00:24:41.680 --> 00:24:43.113 اوری صبر کن 00:24:43.840 --> 00:24:44.158 صبر کن 00:24:44.160 --> 00:24:44.797 ولم کن 00:24:44.800 --> 00:24:46.313 ما دیگ حرفی باهم نداریم 00:24:46.400 --> 00:24:47.276 به بچمون فکر کن 00:24:47.520 --> 00:24:48.555 شن چه ولم کن 00:24:48.560 --> 00:24:49.754 به بچمون فکر کن - شن چه - 00:24:50.320 --> 00:24:51.275 التماست میکنم - شن چه - 00:24:51.280 --> 00:24:51.996 التماست میکنم 00:24:53.280 --> 00:24:54.474 یه بچه نباید بدون پدرش بزرگ شه 00:25:05.040 --> 00:25:06.155 بابام بهم گفته بود 00:25:07.600 --> 00:25:09.352 تو ازون مدل ادمایی هستی که ارزش های خودشون رو میذارن زیر پا 00:25:09.680 --> 00:25:11.591 تا برسن به مقامای بالا تر 00:25:13.280 --> 00:25:14.554 اما من باورم نشد 00:25:16.480 --> 00:25:17.595 ولی الان 00:25:18.240 --> 00:25:19.673 فکر میکنم حق با اون بود 00:25:21.520 --> 00:25:23.670 من بار ها بهت هشدار دادم 00:25:24.320 --> 00:25:26.390 اما تو هنوزم داری سعی میکنی من رو راضی کنی 00:25:26.400 --> 00:25:27.515 که به پدرم خیانت کنم 00:25:30.640 --> 00:25:32.232 واقعا که بی ارزشی 00:25:34.880 --> 00:25:35.835 من ازون ادما نیستم 00:25:36.080 --> 00:25:37.752 ازون ادمایی که بابات گفت نیستم 00:25:38.400 --> 00:25:39.359 اینکه هستی یا نه 00:25:39.360 --> 00:25:40.798 الان اصلا مهم نیست 00:25:40.960 --> 00:25:42.552 به هر حال دیگ هیچ رابطه ای بین ما نیست 00:25:45.360 --> 00:25:46.315 هیچ رابطه ای 00:25:47.200 --> 00:25:48.155 شن چه ولم کن 00:25:48.240 --> 00:25:49.195 رابطه ای نیست؟ 00:25:50.160 --> 00:25:51.036 اما بخاطر تو 00:25:51.200 --> 00:25:52.792 من چطور تونستم با لین میا بهم بزنم؟ 00:25:52.880 --> 00:25:54.950 دوسال مث اسب برات کار کردم 00:25:55.200 --> 00:25:56.792 بعد میگی رابطه ای بینمون نیست؟ 00:25:59.280 --> 00:26:00.713 بالاخره حرف دلت رو زدی 00:26:02.080 --> 00:26:02.637 باشه 00:26:03.280 --> 00:26:04.474 من مجبورت میکنم 00:26:04.720 --> 00:26:06.153 بری و برگردی به اون 00:26:07.040 --> 00:26:08.871 به هر حال اون دختر واقعی پدره 00:26:09.200 --> 00:26:10.474 درست همونطور ک میخاستی 00:26:19.200 --> 00:26:20.394 ولم کن 00:26:20.960 --> 00:26:22.154 نمیذارم بری 00:26:48.480 --> 00:26:48.957 اوری 00:26:49.920 --> 00:26:50.557 خوبی؟ 00:26:51.280 --> 00:26:51.837 متاسفم 00:26:52.800 --> 00:26:53.198 خیلی متاسفم 00:26:54.800 --> 00:26:55.516 خوبی؟ 00:26:56.080 --> 00:26:56.637 اوری 00:27:00.960 --> 00:27:01.597 ببخشید 00:27:02.960 --> 00:27:04.871 خوبی؟ببخشید 00:27:32.960 --> 00:27:33.517 روئانان 00:27:34.480 --> 00:27:35.833 واقعا ایول داری 00:27:36.160 --> 00:27:38.151 همینطوری لی دونگ رو دادی به لین میا؟ 00:27:39.280 --> 00:27:40.315 بس کن 00:27:40.960 --> 00:27:42.552 الان تو ی جات عروسیه اره؟ 00:27:42.800 --> 00:27:44.631 نه بابا چرا اخه؟ 00:27:45.360 --> 00:27:46.315 دیدن قیافه ی ناراحتت 00:27:46.320 --> 00:27:47.594 من رو هم ناراحت میکنه 00:27:48.240 --> 00:27:49.832 چطور میتونم خوشحال باشم؟ 00:27:49.920 --> 00:27:51.194 سرنوشت اینطور بوده 00:27:54.080 --> 00:27:55.911 خدا بهم ی خواهر داد 00:27:57.680 --> 00:27:59.511 مادرم فکر میکرد بهش بدهکاره 00:28:01.600 --> 00:28:03.830 مهم نیست من چی فکر میکنم باید اون مرد رو بهش میدادم 00:28:11.920 --> 00:28:13.433 زندگی لین میا واقعا خیلی سخته 00:28:14.000 --> 00:28:15.911 عشقش ک میخاست باهاش ازدواج کنه 00:28:16.240 --> 00:28:17.673 برادرش از اب درومد 00:28:18.240 --> 00:28:19.036 پس لی دونگ 00:28:19.680 --> 00:28:21.511 کسیه ک خدا برای جبران سختی هاش براش فرستاده 00:28:22.240 --> 00:28:23.275 نمیتونم ازش بدزدمش 00:28:32.240 --> 00:28:33.992 میدونی چرا ازت خوشم میاد؟ 00:28:34.560 --> 00:28:37.279 ازین درستکاری و وفاداریت خوشم میاد 00:28:40.480 --> 00:28:41.833 الان بیشتر دوست دارم 00:28:43.040 --> 00:28:44.234 چیکار کنم؟ 00:28:46.800 --> 00:28:48.074 الاغ 00:28:52.640 --> 00:28:53.356 میدونم 00:28:55.440 --> 00:28:57.590 درد داره یکیو دوست داشته باشی 00:28:58.720 --> 00:29:00.153 و اون دوستت نداشته باشه 00:29:01.680 --> 00:29:03.033 تو فکر میکنی زندگی خواهرت سخته 00:29:04.160 --> 00:29:05.354 اما من فکر میکنم 00:29:05.440 --> 00:29:07.829 زندگی تو از همه سخت تر بوده 00:29:08.480 --> 00:29:09.595 تو کسی هستی که باید از خدا 00:29:09.600 --> 00:29:11.272 برای دردات خسارت بگیری 00:29:11.520 --> 00:29:12.236 الان 00:29:13.280 --> 00:29:14.952 تو میخای بخاطر خواهرت خودت رو قربانی کنی 00:29:16.480 --> 00:29:18.152 منم میخام بخاطر تو قربانی شم 00:29:19.680 --> 00:29:20.396 تصمیم گرفتم 00:29:22.000 --> 00:29:22.716 خوشحالت کنم 00:29:25.920 --> 00:29:27.035 میخای چیکار کنی؟ 00:29:28.400 --> 00:29:29.674 من بیخیال لی دونگ شدم 00:29:29.680 --> 00:29:30.715 میخای چیکار کنی تو؟ 00:29:31.760 --> 00:29:33.034 دیگ چرت نگو 00:29:34.560 --> 00:29:35.675 میخوریش؟ 00:29:35.760 --> 00:29:36.237 اره 00:29:56.080 --> 00:29:57.195 بچتون از بین رفت 00:30:02.080 --> 00:30:03.832 باید تو این مدت خوب استراحت کنین 00:30:04.640 --> 00:30:06.153 تا بتونین حال خوبی داشته باشین 00:30:09.600 --> 00:30:12.068 متاسفم اما ما تلاشمون رو کردیم 00:30:38.320 --> 00:30:42.154 تو گفتی مراقب دخترم هستی 00:30:44.000 --> 00:30:45.592 چطور اینکارو کردی؟ 00:30:47.760 --> 00:30:49.352 اتفاقی بود رییس 00:31:04.240 --> 00:31:04.956 اوری 00:31:05.760 --> 00:31:07.512 چطوری؟بهتری؟ 00:31:12.880 --> 00:31:13.596 اوری 00:31:14.640 --> 00:31:15.516 ناراحت نباش 00:31:16.800 --> 00:31:18.472 میتونی بازم بچه دار بشی 00:31:18.800 --> 00:31:19.915 فقط خوب باش 00:31:22.880 --> 00:31:24.074 مشکل چیه؟ 00:31:24.240 --> 00:31:25.434 چرا افتادی؟ 00:31:48.080 --> 00:31:49.274 زمین لیز بود 00:31:51.040 --> 00:31:52.712 خوردم زمین 00:31:53.520 --> 00:31:54.236 اوری 00:31:54.640 --> 00:31:56.312 اگر شن چه باهات بد رفتاره 00:31:56.720 --> 00:31:57.596 بهم بگو 00:31:58.960 --> 00:32:00.075 بذار کمکت کنم 00:32:04.160 --> 00:32:04.717 اوری 00:32:05.520 --> 00:32:07.511 میخای چیزی بخوری؟ 00:32:07.680 --> 00:32:09.113 میگم برات یه چیزی بیارن 00:32:10.800 --> 00:32:11.835 نه 00:32:36.720 --> 00:32:37.197 الو 00:32:38.320 --> 00:32:39.594 رییس ی اتفاقی افتاده 00:32:40.080 --> 00:32:41.274 میتونین الان یه مصاحبه داشته باشین؟ 00:32:41.840 --> 00:32:43.193 الان سرم شلوغه 00:32:45.120 --> 00:32:45.677 باشه 00:32:46.640 --> 00:32:47.675 یکم دیگ میام 00:32:48.480 --> 00:32:49.833 برین خونه ی من 00:32:50.240 --> 00:32:51.036 باشه رییس 00:33:01.360 --> 00:33:01.917 اوری 00:33:02.560 --> 00:33:03.595 شنیدی ک 00:33:04.400 --> 00:33:06.072 یکاری برام پیش اومده 00:33:06.160 --> 00:33:07.275 مادرت کنارت میمونه 00:33:07.600 --> 00:33:08.237 نه 00:33:09.360 --> 00:33:10.873 تنهام بذارین 00:33:11.440 --> 00:33:11.997 اوری 00:33:16.640 --> 00:33:17.993 نمیخام کسی پیشم باشه 00:33:19.680 --> 00:33:21.033 الان خیلی دیروقته 00:33:21.280 --> 00:33:22.713 برو استراحت کن 00:33:28.480 --> 00:33:29.117 باشه 00:33:29.920 --> 00:33:31.831 میرم بگم برات سوپ بپزن 00:33:32.080 --> 00:33:33.752 صبح برات میارم 00:33:44.320 --> 00:33:45.036 من میرم خدافظ 00:34:37.520 --> 00:34:37.997 اوری 00:34:40.960 --> 00:34:43.838 رییس چی بهت گفت؟ 00:34:45.679 --> 00:34:46.873 من چیزی بهش نگفتم 00:34:52.159 --> 00:34:53.911 و اینکار رو 00:34:54.800 --> 00:34:57.030 فقط بخاطر غرور خودم کردم 00:34:59.600 --> 00:35:00.874 نمیخام بدونه عشقی که 00:35:01.360 --> 00:35:03.999 دخترش ازش دم میزد 00:35:04.400 --> 00:35:05.674 انقدر مسخره بود 00:35:07.040 --> 00:35:08.553 نمیخام این رو هم بدونه که 00:35:09.760 --> 00:35:11.352 دخترش کسی رو پیدا کرده 00:35:11.360 --> 00:35:13.271 که بالاخره میخاسته دست به کشتنش بزنه 00:35:16.320 --> 00:35:16.957 شن چه 00:35:18.800 --> 00:35:20.153 حالا بچمون هم رفته 00:35:21.360 --> 00:35:22.315 چیزی نیست که مارو 00:35:22.320 --> 00:35:24.231 باهم نگه داره 00:35:26.960 --> 00:35:27.517 اوری 00:35:27.840 --> 00:35:28.795 برو بیرون 00:35:29.200 --> 00:35:29.757 من 00:35:30.640 --> 00:35:31.993 دیگ نمیخام ببینمت 00:36:34.720 --> 00:36:36.392 همینکه این رو توی اینترنت دیدم 00:36:36.720 --> 00:36:37.755 بهتون زنگ زدم 00:36:38.240 --> 00:36:39.116 یکی رو فرستادم 00:36:39.120 --> 00:36:40.235 منبع خبر رو پیدا کنه 00:36:43.840 --> 00:36:44.795 نمیخاد 00:36:45.120 --> 00:36:46.951 الان این مشکل مهمی نیست 00:36:48.320 --> 00:36:50.231 چیزایی رو که خواستم اوردی؟ 00:36:50.240 --> 00:36:50.877 بله 00:36:56.320 --> 00:36:56.957 خوبه 00:36:58.000 --> 00:36:59.035 دیگ نباید به تعویق بیفته 00:36:59.760 --> 00:37:02.877 جلسه ی سهامدارا هم میفته دو شنبه 00:37:04.640 --> 00:37:05.277 باشه 00:37:21.360 --> 00:37:22.156 اروم میا 00:37:22.640 --> 00:37:23.197 چیزی نیس 00:37:23.440 --> 00:37:23.758 بریم 00:37:34.720 --> 00:37:35.357 عمو داشیا 00:37:36.080 --> 00:37:36.876 میا اومده 00:37:37.040 --> 00:37:37.438 عمو 00:37:37.760 --> 00:37:38.636 سیب زمینی هم که هست 00:37:39.280 --> 00:37:40.156 همون همیشگی؟ 00:37:40.160 --> 00:37:40.558 بله 00:37:41.120 --> 00:37:41.836 باشه صبر کنین 00:37:42.240 --> 00:37:42.956 عمو داشیا 00:37:44.400 --> 00:37:45.913 من دارم میرم خارج 00:37:46.240 --> 00:37:47.275 سیب زمینی خودش 00:37:47.680 --> 00:37:49.113 وسایل هارو میخره 00:37:51.680 --> 00:37:53.830 پدرت چطوره؟ 00:37:54.080 --> 00:37:54.956 بهوش اومد؟ 00:37:57.840 --> 00:37:58.795 دارم میرم خارج 00:37:58.880 --> 00:38:00.472 که پدرم رو ببرم پیش دکتر 00:38:02.880 --> 00:38:04.313 مراقب خودت هم باش 00:38:04.960 --> 00:38:07.269 بله حتما 00:38:07.920 --> 00:38:09.990 بیرون میبینمتون 00:38:10.000 --> 00:38:10.716 باشه برین 00:38:10.720 --> 00:38:11.516 میفرستم براتون 00:38:11.520 --> 00:38:12.157 خدافظ عمو 00:39:03.360 --> 00:39:05.590 به پدر مادرم حقیقت رو نگفتم 00:39:06.480 --> 00:39:07.117 چون فکر میکردم 00:39:07.120 --> 00:39:09.031 وقتی داریم بهم میزنیم باید یکمی 00:39:09.360 --> 00:39:11.590 احترام برای همدیگه قائل شیم 00:39:13.040 --> 00:39:14.871 حالا فکر میکنم اشتباه کردم 00:39:16.400 --> 00:39:17.116 چیشده؟ 00:39:19.200 --> 00:39:19.996 چیشده؟ 00:39:43.120 --> 00:39:44.235 دوباره با دقت ببین 00:39:46.000 --> 00:39:47.752 وقتی این خبر پخش شده 00:39:48.000 --> 00:39:49.911 من تو اپارتمان پیش تو بودم 00:39:52.160 --> 00:39:53.832 وقت نداشتم اینارو پخش کنم 00:40:02.800 --> 00:40:04.233 اما راستش داشتم یه چیزی رو 00:40:04.560 --> 00:40:05.356 از تو پنهون میکردم 00:40:09.440 --> 00:40:10.953 دیگ چه رازی داری؟ 00:40:13.520 --> 00:40:14.873 میخام ببرمت پیش کسی 00:40:40.080 --> 00:40:40.876 داداش سیب زمینی 00:40:43.200 --> 00:40:44.553 تو این مدت که 00:40:45.200 --> 00:40:48.795 داری با عمو بابامو میبریم خارج 00:40:50.160 --> 00:40:51.195 من واقعا نمیدونم 00:40:52.080 --> 00:40:53.832 کی ممکنه برگردیم 00:40:54.480 --> 00:40:55.674 پس بخاطر مشتری هایی 00:40:56.400 --> 00:40:58.470 که ازمون حمایت میکردن 00:40:58.880 --> 00:40:59.596 نمیتونیم رستوران رو 00:41:00.800 --> 00:41:01.516 ببندیم 00:41:01.516 --> 00:41:07.510 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.