WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.749 --> 00:00:10.480 قبل از اینکه جودو بینمون بیاد 00:00:11.279 --> 00:00:14.420 ...اون آخرین باری بود که بابام تونست لبخند بزنه 00:00:14.450 --> 00:00:16.459 و شکستمو به عنوان بخش طبیعی از رشدم بپذیره 00:00:20.889 --> 00:00:23.129 لحظه ای که فکر میکرد تلاش کردنم دوست داشتنیه 00:00:23.130 --> 00:00:25.099 آروم پیش برو و اول یاد بگیر درست انجامش بدی 00:00:25.100 --> 00:00:27.229 هر کاری که تصمیم میگرفتم انجام بدم- همیشه درست واردش میشی- 00:00:27.230 --> 00:00:28.898 به خودی خود از انتخابم حمایت میکرد 00:00:28.899 --> 00:00:29.999 ولی هنوزم خوش میگذشت بهم 00:00:31.100 --> 00:00:32.199 بابا می‌دونه ؟ 00:00:33.369 --> 00:00:35.969 ...واقعیت اینه که همچین خاطراتی 00:00:35.970 --> 00:00:38.779 کمکم کردن تا یه آدم با اعتماد به نفس و صادق بشم 00:00:38.780 --> 00:00:39.880 (اون ما اوم، سرویس وبتون) 00:00:43.319 --> 00:00:45.319 ... حتی اگه فکر کنی شکست خوردم یا تسلیم شدم 00:00:46.020 --> 00:00:47.720 اشکال نداره 00:00:48.449 --> 00:00:52.259 ولی بابا ببین ، این زندگی منه 00:00:54.259 --> 00:00:55.459 زندگی منه که باید تجربه ش کنم 00:00:56.130 --> 00:00:57.229 یاد بگیرم 00:00:59.459 --> 00:01:01.300 و خودم باهاش برخورد کنم 00:01:27.159 --> 00:01:31.000 (پروژه آکادمی جودو، اعتماد به نفس خود را تقویت کنید) 00:01:35.069 --> 00:01:36.300 کارم خوب بود 00:01:39.710 --> 00:01:41.240 حالم خوبه 00:01:44.110 --> 00:01:46.139 کار خوبی کردم 00:01:52.479 --> 00:02:00.629 (قسمت ششم: ناکامل بودن یعنی پتانسیل رشد تو خیلی از کارارو رو داری) 00:02:12.939 --> 00:02:14.869 خب ، با این شروع کنیم 00:02:14.870 --> 00:02:17.039 هنرمند دوستش داره 00:02:18.180 --> 00:02:19.439 واقعا ؟- بله - 00:02:20.810 --> 00:02:22.110 خداروشکر 00:02:22.550 --> 00:02:24.949 استوری برد تا اپیزود سه بنظر خوبه، با این بریم 00:02:25.580 --> 00:02:26.948 جان ؟- ...میتونی در عرض یه هفته- 00:02:26.949 --> 00:02:28.449 تا قسمت سه تمومش کنی دیگه ؟ 00:02:29.090 --> 00:02:31.259 اوه بله 00:02:32.620 --> 00:02:36.729 چیزی هست که تا اون قسمت باید تغییر کنه؟ 00:02:37.060 --> 00:02:40.229 آها درسته، چرا بهم باور نداری؟ 00:02:40.969 --> 00:02:43.339 متشکرم 00:02:43.340 --> 00:02:46.199 به محض اینکه کارت تموم شد بهم زنگ بزن، من میرم دیگه 00:02:46.439 --> 00:02:47.569 بله 00:02:47.870 --> 00:02:49.439 نمی‌خواد بلند شی 00:02:52.379 --> 00:02:55.909 آره، تاییدش در اولین تلاش کاملا امکان پذیره 00:02:59.319 --> 00:03:00.750 فوق العاده س، کل داستان دیگه منتشر شده 00:03:01.120 --> 00:03:02.520 این اپیزود رو ببین 00:03:03.120 --> 00:03:04.959 این؟- آره- 00:03:04.960 --> 00:03:06.830 هی؛اون اوه یون نویسنده وبتون نیست؟ 00:03:09.830 --> 00:03:12.659 !واقعا اوه یونه؟من طرفدار پر و پا قرصشم 00:03:15.729 --> 00:03:17.169 ببخشید 00:03:18.169 --> 00:03:19.709 سوپرایز شدم وقتی فورا منو شناختین 00:03:19.710 --> 00:03:22.569 !وای- دیدی بهت گفتم- 00:03:23.539 --> 00:03:25.239 خیلی جذابین آقای اوه 00:03:25.240 --> 00:03:26.948 متشکرم 00:03:26.949 --> 00:03:28.379 امیدوارم همچنان وبتونامو دوست داشته باشین 00:03:28.810 --> 00:03:30.279 ممنونم 00:03:30.280 --> 00:03:32.150 یک دو سه 00:03:33.389 --> 00:03:35.789 خیلی ازتون ممنون- دستتون درد نکنه- 00:03:36.759 --> 00:03:39.159 (تهیه کننده چوی دو هی) 00:03:40.330 --> 00:03:41.429 سلام آقای اوه 00:03:41.430 --> 00:03:44.629 چرا انقدر طول کشید تا بهم زنگ بزنی؟ خیلی وقت گذشت 00:03:45.300 --> 00:03:47.730 انقدر بده؟- نه اونقدرا- 00:03:48.199 --> 00:03:50.300 فقط بنظرم شاید یکم فهمیدنش سخت باشه 00:03:50.899 --> 00:03:53.069 بهرحال علمی تخیلی ژانر آسونیم نیست 00:03:53.339 --> 00:03:54.669 ..."دنیای تخیلی "آغاز انسانها 00:03:54.670 --> 00:03:55.910 یه نمونه پیچیده شه 00:03:56.009 --> 00:03:57.339 پس چکار کنیم؟ 00:03:58.009 --> 00:03:59.079 پروژه رو کلا لغو کنیم؟ 00:03:59.949 --> 00:04:02.550 تا الان بیشتر از ده تا استوری بردو طراحی کردم 00:04:02.750 --> 00:04:04.449 واقعا ؟ 00:04:07.490 --> 00:04:09.349 بقیه شم واست میفرستم 00:04:09.350 --> 00:04:11.289 مرورش کن، بعدا حرف میزنیم 00:04:11.290 --> 00:04:12.919 اولش چیزای زیادی واسه توضیح هست 00:04:12.920 --> 00:04:14.588 واسه همین قبول دارم یکم پیچیده ست 00:04:14.589 --> 00:04:17.060 ولی با پیشرفت داستان کاملا تغییر می‌کنه 00:04:17.899 --> 00:04:18.899 اینطور فکر میکنی؟ 00:04:19.160 --> 00:04:22.399 آره نظرم اینه، مثل همیشه در مورد اینم به خودم مطمئنم 00:04:22.569 --> 00:04:24.599 این اصلا خنده دار نیستا 00:04:24.600 --> 00:04:27.439 جدی و هیجان انگیزه 00:04:27.670 --> 00:04:30.040 ...اونایی که میگن بدون ظاهرم موفق نمی‌شدم 00:04:30.410 --> 00:04:31.879 بهشون ثابت میکنم اشتباه میکنن 00:04:34.209 --> 00:04:36.819 هی، باور نمیکنی میتونم انجامش بدم؟ 00:04:37.379 --> 00:04:39.550 بی خیال ، اینجا داری احساساتمو خدشه دار میکنی 00:04:39.649 --> 00:04:41.420 البته که کاملا بهت باور دارم 00:04:42.189 --> 00:04:45.160 پس بقیه شو واسم بفرست، نگاه میکنم 00:04:45.860 --> 00:04:46.930 خیلی خب 00:04:50.160 --> 00:04:51.529 نتونستی راضیش کنی؟ 00:04:52.199 --> 00:04:54.069 کاملا روز متمرکز شده 00:04:54.399 --> 00:04:56.369 !ولی واقعا باید در مورد این باهاش صحبت کنم 00:04:56.370 --> 00:04:57.540 انقدر بده؟ 00:04:57.899 --> 00:04:59.069 میخوای ببینی؟ 00:05:00.370 --> 00:05:02.768 واقعا فکر نکنم آقای جانگ بذاره این یکیو منتشر کنیم 00:05:02.769 --> 00:05:04.740 ولی اون این روزا خیلی محبوبه 00:05:06.139 --> 00:05:07.209 بخاطر ظاهرش 00:05:07.379 --> 00:05:09.920 میدونم ، هر برنامه تلویزیونی ای که شرکت میکنه بیننده هاش سر به فلک میکشن 00:05:10.649 --> 00:05:13.550 اگه اینو رد کنیم احتمالا جمع میکنه میره یه پلتفرم دیگه 00:05:14.089 --> 00:05:16.620 چطوری میتونم بدون خدشه دار کردن احساساتش راضیش کنم؟ 00:05:19.620 --> 00:05:21.430 (کل ترافیک وب سایت نئون برای نیمه اول سال 2022) 00:05:21.459 --> 00:05:24.629 (وبتون به طور قابل توجهی در حال کاهشه) 00:05:27.399 --> 00:05:30.268 (میانگین زمان در صفحه) 00:05:30.269 --> 00:05:32.100 (صفحه اصلی فعلی، پس از اصلاح پیشنهادی) 00:05:33.540 --> 00:05:34.869 (ورزش) 00:05:34.870 --> 00:05:36.269 (ورزش کاربران بیشتری رو نسبت به وبتون جذب می کنه) 00:05:36.980 --> 00:05:39.709 یه لحظه دست نگه دارین 00:05:41.009 --> 00:05:43.679 این یعنی وبتون از صفحه اصلی حذف میشه؟ 00:05:43.680 --> 00:05:45.749 چرا اینطوری برداشت میکنی؟ 00:05:45.750 --> 00:05:47.319 اونوقت دیگه چطوری میتونم برداشت کنم؟ 00:05:48.019 --> 00:05:50.289 ...همتون میدونین که حتی نیاز به یه بار دیگه کلیک کردن 00:05:50.290 --> 00:05:52.459 می‌تونه به شدت مانع دسترسی باشه 00:05:53.129 --> 00:05:57.399 پس اگه قرار باشه وبتونو تو صفحه اصلی مون نگه داریم 00:05:58.459 --> 00:05:59.629 عوضش چیو رها کنیم ؟ 00:06:01.800 --> 00:06:02.829 جستجو؟ 00:06:03.500 --> 00:06:04.939 اخبار؟خرید؟ 00:06:05.370 --> 00:06:09.310 وبتون کدوم بخشو می‌تونه شکست بده؟ 00:06:16.819 --> 00:06:19.050 البته که این خدمات کاربردی و مهمن 00:06:19.420 --> 00:06:20.818 ...هرچند، وبتونای ما 00:06:20.819 --> 00:06:23.188 نقش مهمی رو تو افزایش میانگین زمان تو سایت ایفا میکنن 00:06:23.189 --> 00:06:25.389 میانگین زمان تو سایت ؟ 00:06:28.189 --> 00:06:29.588 در مقایسه با سرویسای دیگه 00:06:29.589 --> 00:06:32.159 ... وبتون کابرای نوجوون و جوونای ۲۰ ساله رو بیشتر جذب میکنه 00:06:32.160 --> 00:06:34.300 که اینا مشتریای ما تو طولانی مدت میشن 00:06:35.470 --> 00:06:37.339 باید ازتون خواهش کنم که تجدید نظر کنین خانم مدیر 00:06:46.579 --> 00:06:47.910 جلسه خوب پیش رفت؟ 00:06:48.579 --> 00:06:51.180 سعی کردم تا جایی که میتونم حرفامو بزنم 00:06:51.980 --> 00:06:54.420 ولی کو گوش شنوا ؟ 00:06:56.220 --> 00:07:00.258 باید هرجور شده تو صفحه اصلی بمونیم 00:07:00.259 --> 00:07:01.560 میدونم 00:07:02.430 --> 00:07:04.059 بخدا اینو میدونم 00:07:04.060 --> 00:07:07.000 میدونم به ولله 00:07:07.600 --> 00:07:09.000 تحت فشاری ؟ 00:07:10.439 --> 00:07:12.469 نباید دیگه بهت غر بزنم ؟ استرستو بیشتر میکنم؟ 00:07:12.470 --> 00:07:13.839 نه 00:07:15.540 --> 00:07:16.810 ممنون 00:07:17.009 --> 00:07:19.879 بهت نیاز دارم تا همچنان مستقیم حواست به عملکرد تیممون باشه 00:07:22.550 --> 00:07:24.550 تمام تلاشمو میکنم تا حتما بتونیم تو صفحه اصلی بمونیم 00:07:26.550 --> 00:07:27.550 بهت قول میدم 00:07:30.620 --> 00:07:32.388 ...شاید تلاش کنن آمار و ارقام اشتباه بدن 00:07:32.389 --> 00:07:34.129 بهتر از واقعیت نشون داده بشه KPI تا 00:07:38.230 --> 00:07:39.730 (دانلود همه ی فایل ها) 00:07:40.269 --> 00:07:41.929 واسه جلوگیری از این 00:07:41.930 --> 00:07:44.800 باید گزارشای دقیقو جداگانه واسه من بفرستی 00:07:49.370 --> 00:07:51.209 برنامه مونو واسه این هفته داریم؟ 00:07:52.139 --> 00:07:53.350 تا دا 00:07:57.850 --> 00:07:59.250 (گزارش فروش ماهانه، صورتجلسات) 00:08:01.149 --> 00:08:02.250 (قراردادای هنرمندان ) 00:08:02.590 --> 00:08:04.059 (ارسال) 00:08:41.889 --> 00:08:43.299 مشکلی هست؟ 00:08:45.100 --> 00:08:47.399 نه، اصلا 00:08:49.169 --> 00:08:50.169 خیلی خب 00:09:00.649 --> 00:09:04.320 سلام تهیه کننده اون ، هروقت آزاد بودی بیا باهم شام بخوریم 00:09:04.580 --> 00:09:06.690 واقعا میخوام یه شام مهمونت کنم 00:09:17.600 --> 00:09:20.469 واقعا قراره به کار کردن اونجا ادامه بده؟ 00:09:20.470 --> 00:09:22.428 یه کار قراردادی یه ساله ست 00:09:22.429 --> 00:09:24.038 اگه بعدش نتونه استخدام رسمی بشه 00:09:24.039 --> 00:09:25.638 چکار میکنه؟ 00:09:25.639 --> 00:09:27.008 خودش میفهمه چکار کنه 00:09:27.009 --> 00:09:30.009 یا قراردادشو تمدید می‌کنه یا یه کار دیگه پیدا میکنه 00:09:31.009 --> 00:09:32.179 اگه هیچکدوم جواب نده چی؟ 00:09:33.549 --> 00:09:36.049 اصلا به ما اوم تبریک گفتی؟ 00:09:37.019 --> 00:09:39.778 چی؟- جودو تمام کاری بود که قبلا میکرد- 00:09:39.779 --> 00:09:42.590 ولی الان تو شرکتی که همه میخوان کار کنن کار گیر آورده 00:09:43.590 --> 00:09:45.259 حتما دلش میخواد ازت بشنوه مبارکت باشه دخترم 00:09:47.929 --> 00:09:49.590 و لیاقت شنیدنشو داره 00:09:49.759 --> 00:09:51.799 ولی مشغول دوری کردن ازت شد انگار که کار بدی کرده 00:09:53.929 --> 00:09:55.898 مامان راست میگه، اگه من تو نئون کار گیر میاوردم 00:09:55.899 --> 00:09:57.138 ...از هیجان یه بنر میزدی 00:09:57.139 --> 00:09:59.500 میزدی میرقصیدی 00:10:00.940 --> 00:10:03.679 ...ولی هنوزم من- ما اوم کار اشتباهی نکرده- 00:10:04.279 --> 00:10:05.609 ...باید طوری زندگی کنه که خودش میخواد 00:10:05.610 --> 00:10:06.950 چون الان به بزرگساله 00:10:18.590 --> 00:10:20.028 حالت خوبه؟ 00:10:20.029 --> 00:10:22.860 آوه، آخه یکم کم خواب شدم 00:10:23.360 --> 00:10:24.899 ددلاینم امروز بود 00:10:25.029 --> 00:10:27.399 سه اپیزود اولو واسه تهیه کننده کوان فرستادم 00:10:28.299 --> 00:10:30.039 !چقدر سریع 00:10:30.769 --> 00:10:33.509 الان که با من کار نمیکنی همه چی خوب پیش میره 00:10:34.309 --> 00:10:37.840 اینطوری نگو ، اون موقع نادون بودم 00:10:38.009 --> 00:10:39.440 نه، این درست نیست 00:10:39.610 --> 00:10:41.610 جدی میگم، تو سر خودت نزن 00:10:42.679 --> 00:10:46.519 واسه همین میخواستم شام دعوتت کنم 00:10:46.789 --> 00:10:50.320 ازت ممنونم و همینطور حس میکنم یه معذرت خواهی بهت بدهکارم 00:10:51.159 --> 00:10:53.730 ولی هیچوقت فرصت نشد بهت بگم 00:10:54.429 --> 00:10:57.360 اینطوری فکر نکن 00:10:58.429 --> 00:11:01.470 میشه یه پیتزا دیگه سفارش بدم؟ 00:11:01.899 --> 00:11:03.229 آره - عالیه دستت طلا- 00:11:03.230 --> 00:11:06.839 ببخشید میشه منو رو بدین؟ 00:11:06.840 --> 00:11:08.840 (تهیه کننده کوان یونگ به) 00:11:11.509 --> 00:11:12.980 نگران نباش جواب بده 00:11:14.049 --> 00:11:15.549 عالیه ممنونم 00:11:16.610 --> 00:11:19.980 سلام آقای کوان، مشکلی پیش اومده؟ 00:11:20.149 --> 00:11:21.548 نه، چیز خاصی نیست 00:11:21.549 --> 00:11:25.419 فقط موهای شخصیت اصلی زن باید بلند و صاف باشه 00:11:27.330 --> 00:11:29.359 ببخشید؟- ...همین الان بازیگرارو واسه وب دراما- 00:11:29.360 --> 00:11:31.100 بر اساس این وبتون نهایی کردن 00:11:31.299 --> 00:11:34.729 ولی بازیگر یو جونگ که واسه موهای بلند و صافش شناخته شده 00:11:34.730 --> 00:11:36.200 نقش اصلی رو گرفت 00:11:36.399 --> 00:11:39.939 .... شخصیتای تو وبتون باید بخاطر قوام ترکیب 00:11:39.940 --> 00:11:42.308 شبیه بازیگرا باشن، این کمک می‌کنه بیشتر سر زبونا بیوفته 00:11:42.309 --> 00:11:45.340 که واست خوبه، میدونی که؟ 00:11:45.610 --> 00:11:48.950 پس باید همه چیو پاک کنم و از اول بکشم؟ 00:11:50.720 --> 00:11:52.778 نه، چرا باید اونکارو کنی؟ 00:11:52.779 --> 00:11:54.788 فقط باید موهاشو عوض کنی، همین 00:11:54.789 --> 00:11:56.749 خیلی طول نمیکشه 00:11:56.750 --> 00:12:00.019 خب، اونقدرم آسون نیست 00:12:00.759 --> 00:12:02.559 ...از قبل رنگ آمیزی همه چیزو تموم کردم، پس چطور 00:12:02.759 --> 00:12:05.859 یهرحال از قبل تصمیم گیری شده پس لطفا عجله کن 00:12:05.860 --> 00:12:07.099 ددلاین تغییری نمیکنه 00:12:07.100 --> 00:12:09.799 ببخشید؟ یکی دو روز دیگه میشه 00:12:10.899 --> 00:12:14.409 یه حرفه ای واقعی باید بتونه این چیزارو مدیریت کنه، طولش نده 00:12:15.440 --> 00:12:17.610 !یه لحظه ، تهیه کننده کوان 00:12:23.480 --> 00:12:27.019 چیشده؟ همه چی مرتبه؟ 00:12:28.590 --> 00:12:30.888 باید همه چیو پاک کنم- چی؟- 00:12:30.889 --> 00:12:32.690 فایلی که فرستادم 00:12:34.059 --> 00:12:36.190 باید همه چیزو دوباره از اول بکشم 00:12:38.059 --> 00:12:39.200 منظورت چیه؟ 00:12:40.200 --> 00:12:41.570 دقیقا 00:12:42.929 --> 00:12:45.899 نباید بلافاصله تایید میکرد 00:12:46.740 --> 00:12:49.169 حالت خوبه؟ 00:12:50.070 --> 00:12:53.240 واقعا شرمنده م، ولی فکر کنم باید عجله کنم برم خونه 00:12:54.210 --> 00:12:56.508 نمیتونم بشینم اینجا چیزی بخورم چون استرس دارم 00:12:56.509 --> 00:12:58.548 آره آره برو خونه کار کن 00:12:58.549 --> 00:13:00.220 ممنون که درک میکنی 00:13:08.289 --> 00:13:09.888 همینه؟ خوبه- آره - 00:13:09.889 --> 00:13:11.730 (!بزن بریم! به دفتر مرکزی نئون) 00:13:15.600 --> 00:13:16.940 صبح بخیر 00:13:17.200 --> 00:13:18.600 سلام- صبح بخیر - 00:13:25.909 --> 00:13:27.508 وا، ترسوندیم 00:13:27.509 --> 00:13:29.809 چیه؟ چیزی میخوای بهم بگی؟ 00:13:29.950 --> 00:13:30.980 بله 00:13:32.679 --> 00:13:33.690 واقعا ؟ 00:13:38.789 --> 00:13:39.820 دنبالم بیا 00:13:48.200 --> 00:13:49.399 چیشده اول صبحی ؟ 00:13:50.200 --> 00:13:52.539 دیروز گو سول آ رو دیدم 00:13:53.139 --> 00:13:54.869 چرا هنرمند منو دیدی؟ 00:13:54.870 --> 00:13:57.809 فقط واسه اینکه باهم شام بخوریم همو دیدیم 00:13:58.639 --> 00:14:01.309 ولی اتفاقی تلفنی حرف زدنش با شمارو شنیدم 00:14:02.009 --> 00:14:03.009 خب؟ 00:14:05.279 --> 00:14:08.950 یهویی بهش گفتین شخصیتو عوض کنه و همه چیو دوباره بکشه 00:14:09.190 --> 00:14:10.720 بنطرتون زیادی خشن نیست ؟ 00:14:12.720 --> 00:14:14.558 اینطور نیست چون دلم خواسته این کارو کرده باشم 00:14:14.559 --> 00:14:17.659 دنبال کردن تصاویر بازیگرا به افزایش فروش وبتون کمک می کنه 00:14:17.929 --> 00:14:19.699 ...حتی اینطوریم 00:14:19.700 --> 00:14:21.528 جزییات شخصیتا از قبل تایید شده 00:14:21.529 --> 00:14:24.099 ...اگه بهش بگین عوض کنه و همه چیزایی که تایید شده رو دوباره بکشه 00:14:24.100 --> 00:14:25.940 کارا تو این صنعت اینطوریه 00:14:26.299 --> 00:14:27.609 ...بیشتر اوقات مجبوریم طراحیارو صدها بار 00:14:27.610 --> 00:14:29.940 عوض کنیم تا مطمئن شیم وبتون بهتر فروش میره 00:14:30.909 --> 00:14:32.710 ...میدونم ولی حتی اینطوریم- تهیه کننده اون ما اوم - 00:14:33.480 --> 00:14:35.808 گو سول آ هنرمند منه، پس منم که باهاش برخورد میکنم 00:14:35.809 --> 00:14:37.579 الان سعی میکنی واسم سخنرانی کنی؟ 00:14:37.580 --> 00:14:40.178 اون ازت خواست با من صحبت کنی؟ 00:14:40.179 --> 00:14:42.719 ...نه نه، این‌طور نیست ولی- اگه اینطور نیست- 00:14:42.720 --> 00:14:44.489 دیگه از حدت فراتر نرو 00:14:44.490 --> 00:14:46.519 وکیل وصی ش نیستی 00:14:46.659 --> 00:14:49.490 اگه حرفی داره بگو بیاد به خودم بگه، باشه؟ 00:14:50.230 --> 00:14:51.700 ...اول صبحی گند زد به 00:15:02.710 --> 00:15:04.740 آقای کوان خیلی بدجنس نیست؟ 00:15:05.110 --> 00:15:06.309 (نا گانگ نام) 00:15:07.179 --> 00:15:08.648 آره واقعا خیلی بدجنسه 00:15:08.649 --> 00:15:11.080 دقیقا مثل اون ماندوی چند هفته پیش 00:15:12.080 --> 00:15:13.788 بله؟- ...بهم گفتی- 00:15:13.789 --> 00:15:16.249 روز ددلاین بشینم کلا اپیزودو عوض کنم 00:15:16.250 --> 00:15:18.690 نشستی واسم دلیل لیست کردی 00:15:20.120 --> 00:15:23.090 اون روز خیلی استرس کشیدی 00:15:24.159 --> 00:15:26.999 اونکارو کردم چون میدونستم با وجود مشکلات به کارت ادامه میدی 00:15:27.000 --> 00:15:29.529 آهان ، اونوقت گو سول آ نمیتونه؟ 00:15:29.629 --> 00:15:31.070 داری گو سول آ رو کوچیک میکنی؟ 00:15:31.840 --> 00:15:34.069 نه، منظورم این نبود 00:15:34.070 --> 00:15:36.340 مطمئنم اونم میتونه نسبت به مشکلات مقاومت کنه 00:15:36.570 --> 00:15:38.378 همیشه باید با این موضوع کنار بیاد 00:15:38.379 --> 00:15:39.539 ببین منو 00:15:40.350 --> 00:15:41.548 حتی به عنوان به هنرمند درجه یک 00:15:41.549 --> 00:15:43.950 یه تهیه کننده تازه کار بهم گفت همه چیو عوض کنم 00:15:46.879 --> 00:15:49.518 بخاطر اون اتفاق هنوز ازم ناراحتی؟ 00:15:49.519 --> 00:15:50.620 معلومه 00:15:51.460 --> 00:15:54.090 میخواستم کینه شتری ازت بگیرم 00:15:55.190 --> 00:15:56.190 ببخشید دیگه 00:15:58.330 --> 00:15:59.460 ...ولی ببین 00:16:00.669 --> 00:16:03.628 وقتی به عنوان یه تهیه کننده با یه هنرمند حرف میزنی 00:16:03.629 --> 00:16:06.039 نباید بد یه هنرمند یا تهیه کننده دیگه رو بگی 00:16:07.340 --> 00:16:09.768 هنرمندا فکر میکنن که همه تهیه کننده ها باهم همکارن 00:16:09.769 --> 00:16:13.179 واسه همین نمیتونم باهات ارتباط بگیرم وقتی بد یه تهیه کننده دیگه رو جلوم میگی 00:16:14.279 --> 00:16:16.808 واسه من، شما تهیه کننده ها همتون مثل همین 00:16:16.809 --> 00:16:18.049 راست میگی 00:16:18.919 --> 00:16:20.990 خودم گور خودمو کندم 00:16:22.750 --> 00:16:25.620 بهرحال فکر کنم آقای کوان حتی یه ذره هم عوض نشده 00:16:26.090 --> 00:16:28.029 ولی بازم به‌خاطرش همیشه بدنام بوده 00:16:29.159 --> 00:16:31.329 بدنام؟- نمیدونستی ؟- 00:16:32.529 --> 00:16:35.470 همه بهش میگن قبر هنرمندای تازه کار 00:16:35.630 --> 00:16:38.538 ...هرکی که باهاش کار کرده یا بعد از یه پروژه ناپدید شده 00:16:38.539 --> 00:16:41.069 یا همه چیو بهم ریخته 00:16:45.539 --> 00:16:46.940 دیگه میتونی بری خونه 00:16:52.980 --> 00:16:55.450 دونگ هی ، ایم دونگ هی 00:16:56.319 --> 00:16:58.460 دونگ هی 00:16:58.859 --> 00:17:01.190 دونگ هی - چیشده قربان؟- 00:17:01.859 --> 00:17:03.130 دوباره پاک شد 00:17:07.599 --> 00:17:10.269 (کپی: کنترل سی، پیست، کنترل وی) 00:17:11.099 --> 00:17:13.700 وای نه، واقعا پاک شده ؟ 00:17:19.910 --> 00:17:22.479 آقا خداروشکر یه فایل پشتیبان پیدا کردم 00:17:22.480 --> 00:17:25.619 واقعا؟ خدایا شکرت 00:17:27.150 --> 00:17:30.190 عه آقای سوک جی هیونگم که اینجاست 00:17:32.619 --> 00:17:34.160 بله قربان 00:17:39.859 --> 00:17:43.069 ...اومدم چون 00:17:43.700 --> 00:17:45.869 فایلای ذخیره مون به نصف رسیده 00:17:46.269 --> 00:17:49.240 چی؟ الان ؟ای داد بیداد 00:17:50.109 --> 00:17:52.809 این ترسناکتره تا اینکه ببینم حساب بانکیم خالی شده 00:17:53.950 --> 00:17:56.579 خیلی زود به سرعت عادی خودش برمیگرده 00:17:56.849 --> 00:17:59.649 ....اون حتی خوابشو کم کرده 00:17:59.650 --> 00:18:01.719 تا به استفاده از تبلت عادت کنه 00:18:01.720 --> 00:18:02.720 آهان 00:18:02.721 --> 00:18:06.959 آیگو، تو این سن این یه اقدام جسورانه ست؟ 00:18:06.960 --> 00:18:10.700 نه اصلا آقای نویسنده، اتفاقا الهام بخشه که خودتونو به چالش میکشین 00:18:11.029 --> 00:18:14.429 هرروز باید بیام اینجا بهتون کمک کنم؟ 00:18:14.430 --> 00:18:15.500 نه بابا نیازی نیست 00:18:17.339 --> 00:18:20.139 ...کل زندگیم همیشه 00:18:20.140 --> 00:18:22.769 به همه غر زدم که به ددلایناشون برسن 00:18:23.809 --> 00:18:25.309 ولی آسون نیست 00:18:47.769 --> 00:18:49.868 ...فول کاونت لی وو جین 00:18:49.869 --> 00:18:52.368 بازخورد خوبی تو داخل و خارج گرفت 00:18:52.369 --> 00:18:54.710 بنابراین در صورت امکان می تونیم ادامه بدیم و منتشرش کنیم 00:18:54.740 --> 00:18:57.640 اوکی، جلسه بعدی مطرحش میکنم 00:18:57.809 --> 00:19:00.279 خب، اوضاع شین ده لیونگ چطوره؟ 00:19:05.279 --> 00:19:06.319 تهیه کننده اون ؟ 00:19:07.180 --> 00:19:09.150 از شین ده لیونگ چخبر؟ 00:19:09.390 --> 00:19:10.960 آهان بله 00:19:11.890 --> 00:19:13.558 هنوز داره رو استوری برد کار میکنه 00:19:13.559 --> 00:19:15.058 مهارتای طراحیش پیشرفت کرده 00:19:15.059 --> 00:19:17.829 الان داره با قلم لمسی کار میکنه 00:19:18.059 --> 00:19:19.699 ...سعی میکنم وادارش کنم قسمت اولشو تموم کنه 00:19:19.700 --> 00:19:21.368 تا بتونیم مرور کنیم 00:19:21.369 --> 00:19:23.430 باشه خوبه 00:19:28.140 --> 00:19:29.269 دستت درد نکنه 00:19:34.410 --> 00:19:35.609 چیزی نگرانت کرده؟ 00:19:37.079 --> 00:19:38.579 آره گو سول آ 00:19:39.650 --> 00:19:41.419 خیلی نگرانشم 00:19:41.420 --> 00:19:43.190 واسه همین سر جلسه همش حواسم پرت میشد 00:19:46.359 --> 00:19:48.859 فکر کنم فهمیدم نقطه ضعفت چیه 00:19:50.230 --> 00:19:51.259 چیه؟ 00:19:52.000 --> 00:19:53.858 این کارو با شین ده لیونگم کردی 00:19:53.859 --> 00:19:56.069 بیش از حد احساساتی رو هنرمندا سرمایه‌گذاری میکنی 00:19:57.029 --> 00:19:58.599 خوبه که به شغلت علاقه داری 00:19:58.900 --> 00:20:02.109 ولی ممکنه آخرش آسیب ببینی 00:20:04.809 --> 00:20:06.410 راست میگی قبول دارم 00:20:07.779 --> 00:20:11.149 ...با این حال، آقای کوان میتونست باملاحظه تر باشه 00:20:11.150 --> 00:20:12.950 و یکم بهش ملاحظه میکرد 00:20:13.349 --> 00:20:16.689 ...بیین، آقای کوان با هنرمندای تازه کار 00:20:16.690 --> 00:20:19.220 مثل ظرف یه بار مصرف رفتار میکنه، این منو اذیت می‌کنه 00:20:19.559 --> 00:20:22.059 منم عاشق چشم و ابروی آقای کوان نیستم 00:20:22.359 --> 00:20:24.199 ...ولی هنرمندایی هستن مثل پومه 00:20:24.200 --> 00:20:26.029 که با راهنماییاش دبیو کردن و جزو برترا شدن 00:21:23.319 --> 00:21:25.690 (از آخرین گلای روی زمین لذت ببرین) 00:21:29.730 --> 00:21:31.000 (ببخشید، من یه پروژه مهم دارم) 00:21:31.029 --> 00:21:32.299 (چکار میکنی؟) 00:21:32.329 --> 00:21:33.500 (بعدا بهت میگم) 00:21:35.170 --> 00:21:37.068 بنظرم رنگارو باید یکم ملایم کنیم 00:21:37.069 --> 00:21:39.670 ...و فاصله بین شخصیتا و صحنه بعدی 00:21:39.700 --> 00:21:41.269 نه نه ، نخونش 00:21:42.670 --> 00:21:45.480 شما کشیدیش؟ 00:21:46.279 --> 00:21:48.880 آره، می‌خوام واسه یه مسابقه ارسالش کنم 00:21:49.849 --> 00:21:50.920 آهان 00:21:51.680 --> 00:21:52.920 چقدرشو خوندی ؟ 00:21:54.390 --> 00:21:55.750 بیشترشو 00:22:00.589 --> 00:22:04.130 انقدر بد بود ؟انقدر که حتی نظرتو بهم نمیگی؟ 00:22:05.559 --> 00:22:08.329 نه، فقط ازم نپرسیدی بازخورد بدم 00:22:11.269 --> 00:22:12.400 چطور بود؟ 00:22:14.269 --> 00:22:15.440 ...فکر کردم 00:22:18.480 --> 00:22:19.680 خوبه 00:22:20.849 --> 00:22:23.149 خوشم اومد چون با بقیه وبتونا فرق داره 00:22:23.150 --> 00:22:24.220 واقعا؟ 00:22:25.579 --> 00:22:26.650 ممنونم 00:22:29.049 --> 00:22:33.220 شنیدن اینکه خوشت اومد بهم استرس میده 00:22:35.089 --> 00:22:36.730 اگه بازم انتخاب نشم چی؟ 00:22:38.130 --> 00:22:39.799 چرا همش همینو میگی؟ 00:22:40.400 --> 00:22:42.400 چی؟- ...همیشه خودتو دست کم میگیری - 00:22:43.400 --> 00:22:44.740 و چیزای منفی در مورد خودت میگی 00:22:49.039 --> 00:22:51.838 حالا سعی میکنی واسم سخنرانی کنی 00:22:51.839 --> 00:22:53.640 آره، خوش به حالت 00:22:54.109 --> 00:22:57.380 اگه قبل من دبیو کردی منو به عنوان دستیارت استخدام کن 00:22:59.849 --> 00:23:03.019 به عنوان دستیارم استخدامت خواهم کرد 00:23:03.220 --> 00:23:05.619 هی، داشت شوخی میکرد 00:23:09.390 --> 00:23:12.460 حتی اگه شوخی باشه هم نباید چیزایی رو بگی که منظورت نیست 00:23:14.059 --> 00:23:15.670 کلمات خیلی قدرتمندن 00:23:17.170 --> 00:23:21.009 وقتی پدر بزرگم مریض بود، کنارش ازش مراقبت میکردم 00:23:21.970 --> 00:23:25.039 «و یه روز گفت «دیگه حالم خوبه 00:23:26.109 --> 00:23:27.279 "همه چی تموم شد" 00:23:27.950 --> 00:23:30.250 ...چیزی که قبلا ندیده بودم 00:23:31.750 --> 00:23:33.880 از پدربزرگم بیرون اومد 00:23:37.859 --> 00:23:39.759 شاید، روح کلماتش بود 00:23:41.559 --> 00:23:43.589 روز بعد اینکه اون چیز از پدر بزرگم بیرون اومده بود 00:23:45.259 --> 00:23:46.930 پدربزرگم مرد 00:23:53.599 --> 00:23:56.039 ...اگه چیزای منفی بگی، به حقیقت تبدیل میشن 00:23:56.940 --> 00:23:58.339 ...مثل این میمونه که توسط 00:24:00.039 --> 00:24:01.579 حرفای خودت طلسم شدی 00:24:13.259 --> 00:24:14.589 خانم گو ؟ 00:24:15.430 --> 00:24:16.960 سلام خانم گو، چیشده؟ 00:24:17.730 --> 00:24:21.470 ببخشید ولی آقای کوان جواب تلفنمو نداد 00:24:21.769 --> 00:24:23.970 اشکال نداره چطور میتونم کمکت کنم؟ 00:24:25.069 --> 00:24:27.499 وقتی داشتم مدل موی شخصیت اصلی رو عوض میکردم 00:24:27.500 --> 00:24:29.970 ترتیب صحنه ها نسبت به قبلی عوض شد 00:24:31.480 --> 00:24:33.039 نمی‌دونم این مشکل میشه یا نه 00:24:34.380 --> 00:24:35.650 آهان 00:24:36.079 --> 00:24:37.548 ... بنظرم تا وقتی که 00:24:37.549 --> 00:24:39.149 رو طرح اصلی تاثیر نداشته باشه، اشکال نداره 00:24:39.150 --> 00:24:41.890 محض احتیاط از یه تهیه کننده دیگه هم میپرسم 00:24:43.920 --> 00:24:45.119 خیالم راحت شد 00:24:48.130 --> 00:24:50.690 جوابت بهم حس اطمینان داد 00:24:51.430 --> 00:24:54.160 از ادامه کار رو این موضوع خیالم راحت شد 00:24:55.230 --> 00:24:58.769 خانم گو، حالت خوبه؟ 00:24:59.000 --> 00:25:01.140 فکر کنم برنامه واست خیلی سخته 00:25:02.140 --> 00:25:03.710 چاره دیگه ای ندارم 00:25:04.440 --> 00:25:06.109 باید قولمو نگه دارم 00:25:08.309 --> 00:25:10.579 باشه، ممنونم 00:25:27.299 --> 00:25:29.670 اشکال نداره، میتونم انجامش بدم 00:25:32.740 --> 00:25:34.098 (خیلی خنده داره) 00:25:34.099 --> 00:25:35.709 (سوپرایز شدم) 00:25:35.710 --> 00:25:37.109 (خیلی خوشحالم) 00:26:47.609 --> 00:26:48.950 تهیه کننده گو 00:26:49.950 --> 00:26:51.819 اطلاعات تیممونو از طریق ایمیل شخصیت ایمیل کردی؟ 00:26:53.579 --> 00:26:54.650 بله؟ 00:27:05.500 --> 00:27:07.829 تیم امنیتی بهم زنگ زدن 00:27:08.700 --> 00:27:10.098 ...وقتی اطلاعات داخلی به یه ایمیل پیوست بشن 00:27:10.099 --> 00:27:11.538 ...بدون اینکه شامل مدیر تیم یا مدیر امنیتی 00:27:11.539 --> 00:27:13.099 تو ایمیل باشه 00:27:14.069 --> 00:27:15.740 تیم امنیتی یه هشدار میگیرن 00:27:16.910 --> 00:27:20.380 در مورد چیزی که تحت نظر داشتن باهام تماس گرفتن 00:27:23.410 --> 00:27:24.450 آهان بله 00:27:25.279 --> 00:27:28.319 اینکارو کردم تا بعدا تو خونه فایلارو بررسی کنم 00:27:29.319 --> 00:27:31.559 نمیدونستم خلاف پروتکلای امنیتیه 00:27:32.460 --> 00:27:33.859 بیشتر دقت میکنم 00:27:40.200 --> 00:27:43.829 نباید زیاد کار کنی، باید یکمم استراحت کنی، نه؟ 00:27:44.599 --> 00:27:45.700 بله 00:27:48.640 --> 00:27:50.970 پس...این خدمت شما 00:27:51.579 --> 00:27:52.809 وای 00:27:54.240 --> 00:27:55.479 این جعبه چیه؟ 00:27:55.480 --> 00:27:56.910 کتاب مصورای پومه 00:27:57.250 --> 00:27:58.778 واسه جشن امضا لازمشون داریم 00:27:58.779 --> 00:28:01.249 ببرشون خونه ش که تک تکشو امضا کنه 00:28:01.250 --> 00:28:02.818 همشونو؟- بله- 00:28:02.819 --> 00:28:04.019 چند تا توشه؟ 00:28:04.890 --> 00:28:05.960 صد تا 00:28:13.900 --> 00:28:15.200 منم باهاش میرم 00:28:19.670 --> 00:28:20.768 با اون؟ 00:28:20.769 --> 00:28:23.109 بله، میتونم جعبه رو حمل کنم 00:28:24.579 --> 00:28:27.710 همینطوره؟ باشه 00:28:28.279 --> 00:28:30.809 ...بعد کتابای امضا شده رو 00:28:31.319 --> 00:28:33.249 پیش پیک شرکت ناشر بسپرین 00:28:33.250 --> 00:28:34.789 بعدش 00:28:36.319 --> 00:28:37.818 میتونین برید خونه- بریم خونه ؟- 00:28:37.819 --> 00:28:40.819 یسسسسسس! مرسیییی! خوبس 00:28:55.869 --> 00:28:56.940 بزن بریم 00:28:59.880 --> 00:29:01.309 بریم، من اینو میارم 00:29:04.950 --> 00:29:06.019 بدش به من 00:29:06.519 --> 00:29:08.049 من خوبم 00:29:08.690 --> 00:29:09.719 ولی هنوزم 00:29:09.720 --> 00:29:12.089 اگه خودت جعبه رو بیاری من حس بدی میگیرم 00:29:12.519 --> 00:29:14.690 لازم نیست حس بد بگیری فقط داریم میریم خونه ش 00:29:15.059 --> 00:29:16.559 اهه،بذار من بیارمش 00:29:17.529 --> 00:29:18.900 خیر سرم مردما 00:29:22.069 --> 00:29:23.130 باشه 00:29:27.799 --> 00:29:30.109 ... این - خیلی شدنیه، نه؟- 00:29:30.410 --> 00:29:33.338 چی؟آره 00:29:33.339 --> 00:29:34.440 خیلی خب پس 00:29:38.119 --> 00:29:40.349 کمک خواستی تعارف نکنیا- چشم- 00:29:44.819 --> 00:29:48.028 واو، پومه اینجا زندگی می‌کنه ؟ 00:29:48.029 --> 00:29:50.359 !یه هنرمند وبتون برتر واقعا متفاوته 00:29:54.460 --> 00:29:56.930 خب دیگه من میارمش، خیلیم جدی م، بدش من 00:29:57.200 --> 00:29:58.298 باشه حالا 00:29:58.299 --> 00:29:59.470 رد کن بیاد 00:30:02.470 --> 00:30:03.940 مرسی که تا اینجا آوردیش 00:30:08.109 --> 00:30:09.849 اون همش باعث میشه کمتر حس کنم یه مردم 00:30:11.150 --> 00:30:12.220 یه لحظه 00:30:33.700 --> 00:30:35.769 میتونی اونجا بذاریش- ممنون- 00:30:40.079 --> 00:30:41.650 امروز تنها نیومدی 00:30:41.779 --> 00:30:45.019 آهان، سلام، اون ما اوم هستم 00:30:45.119 --> 00:30:47.650 همدیگه رو دیدیم ، نه؟ خوشحالم دوباره میبینمت 00:30:48.119 --> 00:30:50.519 منو یادتونه- معلومه- 00:30:51.319 --> 00:30:53.389 یکم نوشیدنی میخواین ؟قهوه ای نوشابه ای چیزی ؟ 00:30:53.390 --> 00:30:55.430 یه لیوان آب یخ واسه من 00:30:55.559 --> 00:30:57.190 منم همینطور - باشه- 00:31:10.009 --> 00:31:11.480 بفرمایین - دستت درد نکنه- 00:31:15.880 --> 00:31:16.950 خیلی خنکه 00:31:17.779 --> 00:31:20.179 این دستگاه تصفیه آبی نیست که یخ می سازه؟ 00:31:20.180 --> 00:31:21.288 خودشه 00:31:21.289 --> 00:31:23.019 خیلی راحته 00:31:23.119 --> 00:31:25.890 خانواده منم داشتن فکر میکردن یکی بخرن، واقعا خوبه 00:31:26.819 --> 00:31:28.329 جلوی در یه بسته داشتی 00:31:30.190 --> 00:31:33.058 یه جدیدشو واسم فرستادن - چی؟- 00:31:33.059 --> 00:31:35.699 چند وقت پیش یه دستگاه تصفیه هوای کوچیک سفارش دادم 00:31:35.700 --> 00:31:38.299 یه پیام و عکس دریافت کردم که رسیده 00:31:38.940 --> 00:31:41.509 ولی وقتی رسیدم خونه بسته هه نبود 00:31:41.640 --> 00:31:42.939 کسی دزدیده ش؟ 00:31:42.940 --> 00:31:44.069 نمی‌دونم والا 00:31:44.170 --> 00:31:46.609 فقط گزارش دادم گم شده و آخرش گرفتمش 00:31:47.839 --> 00:31:49.308 قبلا یه جدیدشو خریدم 00:31:49.309 --> 00:31:50.548 باید پسش بدی 00:31:50.549 --> 00:31:52.278 اینم دردسره 00:31:52.279 --> 00:31:53.980 اگه شماها لازمش دارین ،بردارین 00:31:55.450 --> 00:31:56.890 اون خیلی باحاله 00:31:58.890 --> 00:32:00.490 کتابارو در بیاریم؟ 00:32:03.660 --> 00:32:06.259 (پومه) 00:32:13.240 --> 00:32:14.269 تموم شد 00:32:14.670 --> 00:32:16.670 آییی دستم درد میکنه 00:32:17.470 --> 00:32:19.179 صد تا نسخه؟ فکر نمیکنین زیاده؟ 00:32:19.180 --> 00:32:22.449 شرمنده، بهشون میگم دفعه بعد این همه نیاریم 00:32:22.450 --> 00:32:26.349 مشکلی نیست ، هرچی بیشتر بدیم بیرون بهتره 00:32:27.779 --> 00:32:28.890 آها یه چیز دیگه 00:32:30.220 --> 00:32:31.220 بفرما 00:32:31.819 --> 00:32:35.230 این درخواست تبلیغ نامحسوس و اینم محصولشه که آوردم 00:32:35.529 --> 00:32:37.359 بخونش و نظرتو بهم بگو 00:32:42.730 --> 00:32:44.769 بوش خوبه 00:32:45.440 --> 00:32:46.900 درخواستشو میخونم 00:32:47.470 --> 00:32:50.910 پومه، خیلی شیرینی 00:32:51.440 --> 00:32:53.839 نه؟ شبیه چیزایی که سرکار میگفتن نیست 00:32:54.079 --> 00:32:55.450 چی؟ سرکار؟ 00:32:55.950 --> 00:32:57.650 ببخشید، نه، چی؟ 00:32:58.519 --> 00:33:00.549 دنبال اطلاعات نیستم پس نگران نباشین 00:33:00.650 --> 00:33:02.990 میدونم مردم چی در موردم میگن 00:33:03.319 --> 00:33:06.359 واست شیرینم چون بنظرم کیوتی ما اوم جون 00:33:08.990 --> 00:33:10.230 چرا میخندی؟- چرا میخندی؟- 00:33:13.230 --> 00:33:14.900 ...فقط 00:33:15.829 --> 00:33:18.239 چی خنده داشت؟ این که گفت کیوتم؟ 00:33:18.240 --> 00:33:20.569 یا اینکه منو دوستانه میبینه؟ 00:33:21.269 --> 00:33:23.068 هردو؟ 00:33:23.069 --> 00:33:24.309 چرا؟- چرا؟- 00:33:37.619 --> 00:33:39.189 حتما یه چیزی هست 00:33:39.190 --> 00:33:41.190 یعنی میگم نمی‌دونم چرا اینکار باید انجام بشه 00:33:42.659 --> 00:33:46.260 ... میدونم ، چرا اون دوتا 00:33:49.030 --> 00:33:50.369 کدوم دو نفر؟ 00:33:52.199 --> 00:33:54.239 کدوم دو نفر؟- ...چه- 00:33:55.039 --> 00:33:57.069 هو کوان یونگ! تمام شب در موردش حرف زدم 00:33:57.070 --> 00:33:59.279 معلومه گوش نمی‌دادی ، هیجان زده شدم 00:33:59.280 --> 00:34:02.280 !!ببخشیدا ولی بی خیال 00:34:02.949 --> 00:34:05.948 از مخفف استفاده نکن بهت نمیاد 00:34:05.949 --> 00:34:08.349 این مخفف نیست، چیزیه که جوونا این روزا میگن 00:34:08.590 --> 00:34:10.589 شرط میبندم هیجان زده شدی دیدی مثل جوونا حرف میزنم 00:34:10.590 --> 00:34:12.189 حتما اذیتی، میخوای به من مشت بزنی؟ 00:34:12.190 --> 00:34:13.819 ولی نمیتونی چون من بزرگترم 00:34:13.820 --> 00:34:15.530 چکار میتونم بکنم؟ خیلی بده 00:34:15.860 --> 00:34:17.159 بده که تو باشی 00:34:17.829 --> 00:34:18.900 آره واقعا 00:34:20.400 --> 00:34:21.670 کدوم دو نفرو میگفتی؟ 00:34:24.869 --> 00:34:26.739 کی؟ کی میتونه باشه؟ 00:34:27.400 --> 00:34:28.409 کی؟ بهم بگو 00:34:29.610 --> 00:34:31.070 در مورد پومه 00:34:31.880 --> 00:34:34.409 پر از شگفتیه 00:34:34.980 --> 00:34:36.079 چرا اینو میگی ؟ 00:34:36.510 --> 00:34:37.948 بعضی وقتا سرد بنظر میاد 00:34:37.949 --> 00:34:41.519 ولی بنظرم قلب گرمی داره 00:34:42.449 --> 00:34:44.550 بنظرم گربه هاش، گربه های نجاتن 00:34:46.460 --> 00:34:47.559 اون چیه؟ 00:34:48.059 --> 00:34:50.989 گربه های ولگردی که نجات پیدا کردن 00:34:51.230 --> 00:34:52.760 هرچند چیزی در موردش نگفته 00:34:53.829 --> 00:34:57.429 خیلی چیزا هست که نمیشه فقط با نگاه کردن به یه نفر گفت 00:34:58.900 --> 00:34:59.900 واقعا؟ 00:35:00.500 --> 00:35:04.139 و ممکنه پومه بخاطر آقای کوان موفق شد دبیو کنه 00:35:04.980 --> 00:35:06.079 دقیقا 00:35:06.739 --> 00:35:10.650 انتخاب گو سول آ هم حتما دلیل معناداری پشتشه 00:35:12.320 --> 00:35:14.650 درست مثل دلیلای معناداری که من واسه هر تصمیمی که میگیرم دارم 00:35:17.019 --> 00:35:19.019 این سخته 00:35:19.519 --> 00:35:21.360 واسه اینه که به عنوان یه ورزشکار بزرگ شدم؟ 00:35:22.630 --> 00:35:24.530 یا بخاطر اینکه هنوز خیلی جوونم؟ 00:35:25.199 --> 00:35:27.900 حس میکنم بالاخره دارم دنیارو درک میکنم 00:35:29.969 --> 00:35:31.070 منم همینطور 00:35:32.039 --> 00:35:33.638 درست موقعی که حس میکنم دارم ازش استفاده میکنم 00:35:33.639 --> 00:35:35.239 دوباره گیج میشم 00:35:35.539 --> 00:35:36.868 نمیتونم جوابو بفهمم 00:35:36.869 --> 00:35:38.439 حتی تو هم جناب همه چیزدان؟ 00:35:38.440 --> 00:35:41.610 بی خیال، گرفتن نمرات خوب همیشه نشونه ی باهوش بودن نیست 00:35:42.210 --> 00:35:44.250 بعضی وقتا گرفتار فکرای بیخودی میشم 00:35:46.320 --> 00:35:49.389 وقتی ناامیدی میتونی ازم استفاده کنی 00:35:50.250 --> 00:35:52.420 شاید باورم نکنی ولی شنونده خوبی م 00:35:53.420 --> 00:35:55.489 چون باهمیم بیا به هم دیگه کمک کنیم 00:36:10.570 --> 00:36:12.280 حالت خوبه؟ حتما ترسوندت 00:36:12.739 --> 00:36:15.210 ها؟ آره 00:36:16.550 --> 00:36:18.718 تو چی؟ حالت خوبه ؟ 00:36:18.719 --> 00:36:20.250 منم خوبم 00:36:22.590 --> 00:36:25.320 خوبِ خوبی؟ 00:36:26.090 --> 00:36:27.090 آره 00:36:28.829 --> 00:36:31.190 خداروشکر 00:36:31.460 --> 00:36:35.469 این روزا بعضی از این پیک موتوریا خیلی خطرناک میرونن 00:36:40.699 --> 00:36:41.710 میدونم 00:36:42.210 --> 00:36:44.510 میخوام قبل خواب یه آبجو بخورم 00:36:46.380 --> 00:36:48.280 احتمالا نمیدونی چقدر حال میده 00:36:48.880 --> 00:36:49.949 نه 00:36:51.110 --> 00:36:53.119 زندگی بدون الکل باید حوصله سر بر باشه 00:37:07.829 --> 00:37:09.130 !بسلامت 00:37:10.130 --> 00:37:11.698 حس بدی گرفتم که من اول رسیدم خونه 00:37:11.699 --> 00:37:13.869 خب وقتی خونتون نزدیکتره بایدم اول برسی 00:37:15.739 --> 00:37:19.079 خونتون خیلی خوشگله 00:37:22.710 --> 00:37:23.880 به سلامت برسی خونه 00:37:24.309 --> 00:37:25.480 بای بای 00:37:25.650 --> 00:37:26.780 حرکت کنین 00:37:27.219 --> 00:37:28.320 !بای بای 00:38:07.289 --> 00:38:09.090 (جمعه 29 جولای) 00:38:14.460 --> 00:38:17.829 ("فراتر از دختران") 00:38:17.869 --> 00:38:20.199 (یو اوم بزودی میرسه اینجا) 00:38:24.170 --> 00:38:26.510 ...فکر میکردم گریه کردن و خندیدن موقع کتاب مصور خوندن 00:38:26.739 --> 00:38:28.510 ... احمقانه ست 00:38:29.610 --> 00:38:31.409 ... چون حقیقتی که باهاش مواجه میشی رو 00:38:32.619 --> 00:38:33.820 تغییر نمیده 00:38:41.590 --> 00:38:44.089 اینجوری تغییر کرد 00:38:44.090 --> 00:38:47.530 این...باید در مورد این بپرسم 00:38:48.570 --> 00:38:50.469 این نسخه بازبینی شده خیلی بهتره 00:39:08.820 --> 00:39:10.590 خوشحالم عوضش کردیم 00:39:13.159 --> 00:39:14.320 سلام- سلام- 00:39:14.760 --> 00:39:18.129 این اطراف بود گفتم بیام یه سر خانم گو رو هم ببینم 00:39:18.130 --> 00:39:19.960 بله حتما ، تو اتاقشه 00:39:20.130 --> 00:39:22.329 اینو واستون آوردم- اوه،راضی به زحمت نبودیم- 00:39:27.340 --> 00:39:30.869 خانم نویسنده، منم تهیه کننده اون ، میتونم بیام تو؟ 00:39:35.250 --> 00:39:36.349 خانم نویسنده ؟ 00:39:51.429 --> 00:39:53.460 خانم گو 00:39:55.869 --> 00:39:56.929 خانم گو؟ 00:40:04.409 --> 00:40:06.039 خانم گو 00:40:06.679 --> 00:40:07.739 !خانم 00:40:09.179 --> 00:40:12.948 بله؟ یا پیغمبر ، سول آ، چش شده بچم؟ 00:40:12.949 --> 00:40:14.618 الو اورژانس ؟- سول آ - 00:40:14.619 --> 00:40:16.119 یه نفر غش کرده- وای خدا- 00:40:16.519 --> 00:40:17.788 هشیار نیست - خدایا نه - 00:40:17.789 --> 00:40:19.989 دیشب حالش خوب بود؟- ...خب- 00:40:34.269 --> 00:40:35.439 الان تو بیمارستانم؟ 00:40:35.440 --> 00:40:38.369 بهوش اومدی ، تو خونه غش کرده بودی 00:40:39.380 --> 00:40:40.479 بیش از حد کار کردی 00:40:40.480 --> 00:40:42.749 سوتغذیه و کم خوابی و استرس گرفتی 00:40:42.750 --> 00:40:45.218 ساعت چنده؟ددلاینم داره میرسه 00:40:45.219 --> 00:40:46.849 نه، نمیشه 00:40:46.980 --> 00:40:49.989 دکتر گفت باید مطلقا استراحت کنی 00:40:50.690 --> 00:40:53.919 نه! اونطوری نمیتونم به ددلاینم برسم 00:40:53.920 --> 00:40:56.789 اگه الان استراحت نکنی،مدت بیشتری تو بستر میمونی 00:40:56.929 --> 00:40:59.230 من با همکارام صحبت میکنم، نگران نباش 00:41:06.440 --> 00:41:09.769 اولش فکر کردم فقط باید مدل مو رو عوض کنم 00:41:12.480 --> 00:41:16.179 فکر کردم اگه خوابمو کم کنم میتونم به ددلاین برسم 00:41:17.210 --> 00:41:19.050 ولی وقتی مدل موش رو عوض کردم 00:41:19.349 --> 00:41:21.050 مجبور شدم لباساشم عوض کنم 00:41:23.190 --> 00:41:26.360 چون ظاهرش عوض شده بود، حرکاتشم باید عوض میشد 00:41:28.289 --> 00:41:31.130 ...که یعنی مجبور شدم کل ترکیبو عوض کنم و 00:41:33.960 --> 00:41:36.130 میخواستم همه چیو عوض کنم 00:41:37.599 --> 00:41:39.469 ولی اصلا وقت کافی نداشتم 00:41:41.340 --> 00:41:44.010 ‌... واسه همین همش خوابمو کم میکردم و تهش 00:41:46.480 --> 00:41:47.880 اشکال نداره 00:41:51.880 --> 00:41:55.019 مرخص شده ولی باید چند روز دیگه استراحت کنه 00:41:55.219 --> 00:41:56.749 به شدت خسته ست 00:41:56.750 --> 00:41:59.288 نمیتونم اینو باور کنم 00:41:59.289 --> 00:42:01.119 سعی میکنه جار بزنه که آماتوره؟ 00:42:03.690 --> 00:42:06.299 ‌...مگه قرار نیست تا آخر هفته وبتونو واسه رمان اینترنتی و 00:42:06.300 --> 00:42:07.799 وب دراما بفرستیم؟ 00:42:07.800 --> 00:42:09.729 این یعنی باید برنامه رو عوض کنیم 00:42:09.730 --> 00:42:11.269 چرا باید برنامه رو عوض کنیم؟ 00:42:11.969 --> 00:42:13.239 تصویرگرو جایگزین میکنیم 00:42:16.269 --> 00:42:18.039 آقای کوان، از حد خودت رد شدی 00:42:19.880 --> 00:42:22.109 چرا؟ چکار کردم مگه؟- هنرمند منو دزدیدی- 00:42:22.110 --> 00:42:24.479 پس حداقل باید خوب ازش مراقبت کنی 00:42:24.480 --> 00:42:26.150 من دزدیمش؟ منظورت چیه؟ 00:42:26.420 --> 00:42:29.718 نتونست باهات کار کنه واسه همین منو انتخاب کرد 00:42:29.719 --> 00:42:31.888 بعدشم از کی تا حالا مال سرکار خانم شده؟ 00:42:31.889 --> 00:42:33.289 فکر کردی مالک هنرمنداتی؟ 00:42:34.260 --> 00:42:36.590 بحث این نیست 00:42:36.960 --> 00:42:38.428 ...اون غش کرد 00:42:38.429 --> 00:42:40.828 چون شما یهو برداشتی جزییات شخصیتا رو عوض کردی 00:42:40.829 --> 00:42:43.130 حداقل باید متاسف باشی 00:42:44.730 --> 00:42:45.840 من؟ چرا اونوقت ؟ 00:42:48.199 --> 00:42:51.139 اون کسیه که موافقت کرد برنامه رو دنبال کنه 00:42:51.710 --> 00:42:53.209 و قرارداد امضا کرد 00:42:53.210 --> 00:42:55.209 ‌...که توش نوشته اگه ددلاینی رو از دست بده 00:42:55.210 --> 00:42:57.678 ...یا به مفاد قرارداد پایبند نبود 00:42:57.679 --> 00:43:00.579 میتونیم ادامه بدیم و جایگزینش کنیم 00:43:01.820 --> 00:43:03.320 باورنکردنی هستی 00:43:04.590 --> 00:43:07.289 هنرمندای تازه کار وسیله نیستن که بتونی دورشون بندازی 00:43:07.420 --> 00:43:11.130 همه ی هنرمندای وبتون سلامتی خودشونو فدا میکنن، گندش نکن 00:43:11.360 --> 00:43:12.900 سود شرکت حرف اولو میزنه نه اون دختره 00:43:13.059 --> 00:43:15.428 !شرکت هنرمندو استخدام میکنه و بابت کارش حقوق میده 00:43:15.429 --> 00:43:18.499 این یه همکاری دو طرفه ست نه بیگاری کشیدن یه طرفه 00:43:18.500 --> 00:43:19.670 کافیه 00:43:20.500 --> 00:43:22.840 کافیه، جلسه ست نه میدون دعوا 00:43:23.210 --> 00:43:26.480 شماها همکارین، چرا به هنرمندا اهمیت میدین؟ 00:43:29.980 --> 00:43:31.210 برنامه رو عوض کن 00:43:31.409 --> 00:43:34.679 میدونم میخوای تو قسمتای تموم شده صرفه جویی کنی 00:43:35.019 --> 00:43:37.488 ولی هنوز زمان زیادی تا اکران «قانون دختران» باقی مونده 00:43:37.489 --> 00:43:39.289 اول باید ددلاینو عقب بندازی 00:43:41.119 --> 00:43:42.130 خب؟ 00:43:43.190 --> 00:43:45.960 باشه- پیدا کردن یه هنرمند جدیدم ریسکه- 00:43:47.329 --> 00:43:49.069 ...و تهیه کننده اون، تو 00:43:49.070 --> 00:43:51.599 من خصوصی باهاش حرف میزنم 00:43:53.840 --> 00:43:55.099 اون باهات صحبت میکنه 00:44:09.719 --> 00:44:10.820 متاسفم 00:44:20.429 --> 00:44:21.599 تهیه کننده اون 00:44:22.400 --> 00:44:23.400 بله 00:44:24.969 --> 00:44:26.500 بریم نوشیدنی بزنیم 00:44:29.769 --> 00:44:32.210 بله؟- چیه؟نمیتونیم؟- 00:44:32.639 --> 00:44:35.710 اینم کار محسوب میشه، یه جلسه کاریه 00:44:37.309 --> 00:44:39.280 حتما، خیلیم عالی 00:44:40.949 --> 00:44:42.320 میشه منم بیام؟ 00:44:43.989 --> 00:44:45.760 معلومه، بیا بریم 00:44:46.360 --> 00:44:48.260 ولی جون یونگ نمیتونه الکل بخوره 00:44:48.420 --> 00:44:50.659 می‌تونه بره نوشابه بخوره 00:44:50.989 --> 00:44:52.730 پس منم میام 00:44:53.760 --> 00:44:54.900 دو هی جان 00:44:56.030 --> 00:44:57.369 ما باید کار کنیم 00:45:01.239 --> 00:45:02.309 سریع 00:45:04.010 --> 00:45:05.139 ما میریم- باشه- 00:45:06.739 --> 00:45:08.440 فعلا- بعدا میبینمتون- 00:45:08.510 --> 00:45:11.650 دو هی، چرا انقدر سفتی؟ 00:45:16.219 --> 00:45:20.320 چرا عصبانی شدی؟ اینطور نیست که تو هم بی نقص باشی 00:45:21.159 --> 00:45:22.230 ...امروز 00:45:24.489 --> 00:45:25.730 انقدر از حدم گذشتم؟ 00:45:26.159 --> 00:45:28.260 عا، خیلی از حدت رد شدی 00:45:28.400 --> 00:45:30.900 ... صادقانه بگم، جوری که آقای کوان کار می‌کنه 00:45:32.139 --> 00:45:34.598 ظاهرا خیلی بی رحمانه ست 00:45:34.599 --> 00:45:37.110 بی رحمانه؟ این یعنی چی؟ 00:45:37.170 --> 00:45:39.109 کار باید عدالت داشته باشه؟ 00:45:39.110 --> 00:45:41.510 اصول اخلاق و اخلاق کار حداقل باید حفظ شه 00:45:42.110 --> 00:45:45.719 آقای کوان اصول اخلاقی کاری یا اخلاقی رو زیر پا نمیذاشت 00:45:46.280 --> 00:45:50.719 فقط اینه که همیشه لب مرزی بازی میکنه 00:45:51.550 --> 00:45:54.590 پس میگی موضوع درست و غلط نیست 00:45:55.190 --> 00:45:58.059 بلکه موضوع ترحیحات فردیه؟ 00:45:58.690 --> 00:45:59.760 آره 00:46:02.059 --> 00:46:04.468 آخه چطور وقتی حرف آقای کوان میشه انقدر مهربون میشی؟ 00:46:04.469 --> 00:46:06.469 نه، این درست نیست- ...مگه- 00:46:07.400 --> 00:46:11.169 ...بخاطر این نیست که آقای کوان اکثر هنرمندای وبتون رو مدیریت میکنه که بیشتر 00:46:11.170 --> 00:46:13.309 فروش تیم مارو تشکیل میدن؟ 00:46:17.110 --> 00:46:21.179 من در مورد مزیت رقابتی تیممون، نقاط ضعف، و چیزایی رو که 00:46:21.380 --> 00:46:24.689 باید واسه موفقیت بیشتر تیممون بهتر کنیم مطالعه کردم 00:46:24.690 --> 00:46:27.019 واقعا ؟ 00:46:27.860 --> 00:46:29.659 حین بررسی هام اینو یاد گرفتم 00:46:30.090 --> 00:46:32.029 ... وبتونای آقای کوان 00:46:32.030 --> 00:46:34.399 بیشترین فروشو دارن و سود خالصشون بالاست 00:46:34.400 --> 00:46:36.428 بعد از به دست آوردن داستانای اصلی که مطمئناً موفق میشن 00:46:36.429 --> 00:46:38.468 ‌...یه هنرمند تازه کار کم درآمدو استخدام میکنه 00:46:38.469 --> 00:46:41.368 تا وبتونای موفق خلق کنه،این خط لوله رو سیستمی کرد 00:46:41.369 --> 00:46:42.409 ممنونم 00:46:42.840 --> 00:46:44.509 ...و همینطور فروش نشر دوم و فروش خارج از کشور 00:46:44.510 --> 00:46:47.809 بیشتر شامل وبتونای آقای کوان بود 00:46:48.679 --> 00:46:50.880 آهان، پس میدونی 00:46:51.650 --> 00:46:53.379 ولی بازم اون ارشدته 00:46:53.380 --> 00:46:55.619 بنظرم نباید مثل دوستت کارشو ارزیابی کنی 00:46:56.789 --> 00:46:59.989 پس میگی همه چیز در مورد فروش و سوده 00:47:00.659 --> 00:47:03.760 واسه همین از بقیه تیم ناامید شدی ؟ 00:47:04.760 --> 00:47:06.328 ... حتی وقتی 00:47:06.329 --> 00:47:09.269 به لطف تمام پولی که اون وارد میکنه، میتونیم به کارمون ادامه بدیم؟ 00:47:15.769 --> 00:47:17.570 ...آقای کوان 00:47:23.250 --> 00:47:25.820 اولاش اینجوری نبود 00:47:26.650 --> 00:47:28.719 وقتی که شروع کرد دقیقا مثل تو بود 00:47:29.619 --> 00:47:32.659 اونم روزای پرشور خودشو گذرونده 00:47:35.420 --> 00:47:36.989 کوان یونگ به هستم از جینجرتون 00:47:37.090 --> 00:47:39.459 سلام- سلام- 00:47:39.460 --> 00:47:41.199 دوباره اومدم - سلام - 00:47:42.800 --> 00:47:45.130 سلام آقای نویسنده 00:47:45.969 --> 00:47:48.339 آقای کوان، آخر هفته ای چیشده اومدی؟ 00:47:48.340 --> 00:47:50.038 داشتم رد میشدم یه کامیون میوه فروشی دیدم 00:47:50.039 --> 00:47:51.409 و یاد شما افتادم 00:47:51.440 --> 00:47:52.780 اینم شبیهتونه 00:47:53.380 --> 00:47:56.409 عه وا، شما که تحت وبتون من نیستی چرا اینکارو کردی ؟ 00:47:56.710 --> 00:47:58.808 یه کارمندی، باید آخر هفته ها استراحت کنی 00:47:58.809 --> 00:48:00.618 آخر هفته ها بیش از حد ارزیابی میشن 00:48:00.619 --> 00:48:03.949 آوردنتون به جینجرتون خیلی مهمتره، نه؟ 00:48:05.519 --> 00:48:07.460 میرم هندونه رو ببرم 00:48:10.489 --> 00:48:11.690 رسیده هم هستا 00:48:13.300 --> 00:48:14.999 ...این آب پرتقالم آوردم 00:48:15.000 --> 00:48:17.170 تا کمک کنم سالم بمونین 00:48:18.329 --> 00:48:20.139 دستت درست 00:48:20.400 --> 00:48:22.569 به خصوص الان که ددلاینم نزدیکه حس میکنم خیلی بهم توجه شده 00:48:22.570 --> 00:48:24.070 نفرمایید ، نوش جان 00:48:25.369 --> 00:48:26.880 بفرمایین 00:48:27.579 --> 00:48:29.049 اینم واسه شما یونگ هان- واو- 00:48:29.050 --> 00:48:31.809 ما هم؟ متشکرم - اینم واسه شما، سو وون- 00:48:45.190 --> 00:48:47.860 ... اگه با آقای اوه قرارداد ببندیم، پلتفرممون 00:48:48.800 --> 00:48:49.900 یه لحظه 00:48:51.829 --> 00:48:52.900 میبینیش؟ 00:48:57.210 --> 00:48:58.210 سلام 00:48:58.211 --> 00:49:00.440 آقای کوان، من تصمیممو گرفتم 00:49:00.909 --> 00:49:03.078 وبتون جدیدمو تو جینجرتون منتشر میکنم 00:49:03.079 --> 00:49:04.710 پس باهامون قرارداد میبندین؟ 00:49:05.079 --> 00:49:07.119 بیاین باهم یه وبتون عالی درست کنیم 00:49:07.250 --> 00:49:08.280 !حتما 00:49:08.980 --> 00:49:11.420 !انجامش میدیم، باید با من انجامش بدین 00:49:11.789 --> 00:49:13.659 !الان میرم میگیرمش 00:49:13.989 --> 00:49:15.590 بله ، چشم 00:49:15.690 --> 00:49:17.129 صبر کن - هی، چی گفتش؟- 00:49:17.130 --> 00:49:18.590 چی شده ؟- هی- 00:49:18.829 --> 00:49:20.499 !انجامش دادیم 00:49:20.500 --> 00:49:22.329 چیو؟- !ما انجامش دادیم- 00:49:24.130 --> 00:49:26.038 انجامش دادیم؟ چی رو خب مرد مومن؟ 00:49:26.039 --> 00:49:27.670 ! انجامش دادیم، یسسسسسسس 00:49:29.840 --> 00:49:32.510 بعد اینطوری دیدنش نمیتونم اونجوری تصورش کنم 00:49:33.079 --> 00:49:34.940 اونقدر پر شور و شوق بود، بعدش چیشد؟ 00:49:38.610 --> 00:49:39.719 !قربان 00:49:39.980 --> 00:49:43.050 یعنی چی که پلتفرممونو تعطیل میکنین ؟ چطور تونستین اینکارو بکنین؟ 00:49:43.150 --> 00:49:45.760 واسه متقاعد کردن و امضای قرارداد با هنرمندای مشهور از موانع زیادی رد شدم 00:49:45.960 --> 00:49:47.118 !بالاخره شانس خودمونو داریم 00:49:47.119 --> 00:49:48.489 چی؟ تعطیلمون میکنن؟ 00:49:48.659 --> 00:49:49.829 !قربان 00:49:50.760 --> 00:49:52.800 پس باید زودتر فروشو بالا میبردی 00:49:53.329 --> 00:49:54.500 نباید میذاشتی تیمت تو وضعیت قرمز بره 00:49:56.530 --> 00:49:57.670 !هی، هو کوان یونگ 00:50:00.139 --> 00:50:03.840 کوان یونگ، حتما باید تا این حد پیش بری؟ 00:50:04.909 --> 00:50:07.110 فقط ازت یکم وقت میخوایم 00:50:07.539 --> 00:50:10.050 یکم وقت بیشتر 00:50:11.449 --> 00:50:12.980 کی دست از وقت خواستن برمیداری؟ 00:50:14.050 --> 00:50:15.989 تا وقتی که شرکت ورشکست بشه؟ 00:50:22.989 --> 00:50:24.989 فرصتاتو داشتی 00:50:26.460 --> 00:50:27.699 دیگه کافیه 00:50:29.230 --> 00:50:30.400 بریم 00:50:31.000 --> 00:50:33.139 می‌دونی چند تا خواننده تو پلتفرممونه؟ 00:50:33.469 --> 00:50:34.969 !شما این شرکتو نساختی 00:50:35.539 --> 00:50:37.009 !ما ساختیم 00:50:37.010 --> 00:50:38.570 یونگ به 00:50:38.869 --> 00:50:41.409 !ماها سخت کار کردیم تا این پلتفرمو راه بندازیم 00:50:42.849 --> 00:50:44.150 !آقای هو 00:50:47.050 --> 00:50:48.820 !بهتر کار میکنم 00:50:50.119 --> 00:50:52.519 خواهش میکنم یه فرصت دیگه بهمون بدین 00:50:54.019 --> 00:50:55.159 آقای هو 00:50:57.489 --> 00:50:59.199 مان چول ، این حقیقت نداره 00:51:01.960 --> 00:51:04.469 جی هیونگ، این حقیقت نداره 00:51:07.469 --> 00:51:09.909 ما واقعا سخت کار کردیم 00:51:11.909 --> 00:51:13.840 متاسفم 00:51:14.579 --> 00:51:16.210 متاسفم 00:51:17.050 --> 00:51:19.280 البته که پولتونو پس میدیم- بله متأسفیم - 00:51:19.320 --> 00:51:21.419 خیلی متاسفیم- ما هم تازه فهمیدیم- 00:51:21.420 --> 00:51:23.888 نمیدونیم چکار کنیم- هنوز تصمیمی گیری نشده - 00:51:23.889 --> 00:51:25.589 این چیزیه که بهمون اطلاع دادن- اول باید ببینیم- 00:51:25.590 --> 00:51:27.760 دوباره مطرحش میکنیم- باشه- 00:51:27.989 --> 00:51:29.360 الو؟- بله- 00:51:44.809 --> 00:51:46.480 متاسفم قربان 00:51:48.480 --> 00:51:49.880 منو مسخره کردی؟ 00:51:51.510 --> 00:51:54.249 ...میدونی چه پیشنهادایی رو مجبور شدم رد کنم 00:51:54.250 --> 00:51:56.250 تا به جینجر تون منتقل شم؟ 00:51:56.519 --> 00:52:00.289 فقط بعد از سه ماه پلتفرم قراره بسته بشه؟ 00:52:02.559 --> 00:52:05.230 خیلی متاسفم ، حتی نمیتونم تو رو تون نگاه کنم 00:52:06.530 --> 00:52:08.058 همش تقصیر منه 00:52:08.059 --> 00:52:10.169 ...تمام تلاشمو میکنم که مطمئن بشم 00:52:10.170 --> 00:52:12.198 بتونین وبتونتونو تو یه پلتفرم دیگه منتشر کنین 00:52:12.199 --> 00:52:15.440 نمیخوام ریختتو ببینم، فقط گمشو از استودیوم بیرون 00:52:16.869 --> 00:52:19.239 قربان- ! گفتم از جلو چشمام خفه شو- 00:52:19.739 --> 00:52:23.549 شاید اینو ندونی چون حقوق ثابت داری 00:52:23.550 --> 00:52:26.649 من باید اجاره استودیم و حقوق دستیارامو بدم 00:52:26.650 --> 00:52:30.119 حتی اگه هیچ کاری نکنم ده ها هزار دلار از دست میدم 00:52:30.690 --> 00:52:33.119 ولی اگه پلتفرمتون اینجوری تعطیل بشه 00:52:33.219 --> 00:52:35.190 !خودم باید خسارتو جبران کنم 00:52:35.960 --> 00:52:37.788 فرض کنیم وبتونمو تو یه پلت‌فرم دیگه منتشر کردم 00:52:37.789 --> 00:52:40.499 هزینه هایی که تو مدت انتظار متحمل میشم چی؟ 00:52:40.500 --> 00:52:42.159 چطوری مسئولیتشو گردن می‌گیری؟ 00:52:47.570 --> 00:52:48.840 خیلی متاسفم 00:52:51.139 --> 00:52:54.908 واسه وبتون جدید دستیارای جدید استخدام کردم 00:52:54.909 --> 00:52:57.250 اونا چی؟ وقتی تازه استخدامشون کردم اخراجشون کنم؟ 00:52:58.079 --> 00:53:02.179 من مسئول معیشت خیلی از آدمام 00:53:02.590 --> 00:53:06.719 ...من با مردی که بدون هیچ ریسکی از یه شرکت حقوق ثابت میگیره 00:53:07.059 --> 00:53:09.730 فرق میکنم 00:53:32.309 --> 00:53:35.849 تهش ازم خواست طلاق بگیریم 00:53:36.619 --> 00:53:37.619 هی 00:53:39.019 --> 00:53:41.360 می‌دونی آقای مو چی بهم گفت؟ 00:53:42.320 --> 00:53:43.360 ...گفت 00:53:45.389 --> 00:53:47.230 من هیچ ریسکی نکردم 00:53:48.030 --> 00:53:50.199 صرفا یه کارمند شرکت با حقوق ثابتم 00:53:51.099 --> 00:53:52.869 گفت هیچ ریسکی نکردم 00:53:57.369 --> 00:53:59.239 چطوری طلاق هیچ ریسکی نیست؟ 00:54:08.150 --> 00:54:10.650 هی، جی هیونگ- بله- 00:54:11.150 --> 00:54:12.349 چیه؟ 00:54:12.619 --> 00:54:14.360 کار اشتباهی کردم؟ 00:54:16.059 --> 00:54:17.989 اشتباه زندگی کردم؟ 00:54:19.400 --> 00:54:20.760 ...من 00:54:21.159 --> 00:54:25.399 تمام کاری که کردم ساختن کتاب مصورایی بود که می خواستم بسازم 00:54:25.400 --> 00:54:28.039 همه کاری که کردم همین بود 00:54:29.639 --> 00:54:31.440 تو هم همینطور 00:54:35.239 --> 00:54:36.250 درسته 00:54:42.079 --> 00:54:45.349 ‌... خوشبختانه همه ی ویرایشگرای جینجرتون 00:54:45.820 --> 00:54:48.019 تونستن به نئون منتقل بشن 00:54:50.530 --> 00:54:54.230 ...ولی آقای کوان- به یه آدم دیگه تبدیل شد- 00:54:58.230 --> 00:55:00.239 ...اگه میدونستم ،نمیذاشتم 00:55:01.170 --> 00:55:03.710 خانم گو با آقای کوان قرارداد ببنده 00:55:04.769 --> 00:55:05.969 اینطور فکر میکنی؟ 00:55:08.710 --> 00:55:11.650 ...همه کسایی که با آقای کوان کار کردن 00:55:11.949 --> 00:55:14.750 در مورد شهرتش میدونستن 00:55:15.119 --> 00:55:17.118 فقط اینه که همه شروع کردن 00:55:17.119 --> 00:55:19.190 فکر میکردن واسشون متفاوته 00:55:20.559 --> 00:55:22.829 هرچند خانم گو نمیدونست 00:55:23.730 --> 00:55:27.459 نه، حتی اگه در مورد شهرت آقای کوان میدونست 00:55:27.460 --> 00:55:29.400 شاید همین تصمیمو میگرفت 00:55:30.170 --> 00:55:31.999 ...ولی- به عنوان دستیار ویرایشگر - 00:55:32.000 --> 00:55:35.599 باید سود شرکتم در نظر بگیری 00:55:36.510 --> 00:55:39.038 .... صادقانه بگم، تهیه کننده اون و بقیه تهیه کننده ها 00:55:39.039 --> 00:55:42.379 ...می تونن روی هنرمندای خاص تمرکز کنن و زمانشونو سرمایه گذاری کنن 00:55:42.380 --> 00:55:44.578 چون آقای کوان اکثر وبتونایی رو که 00:55:44.579 --> 00:55:47.079 بیشترین فروش تیممونو تشکیل می دن، مدیریت می کنه 00:55:49.219 --> 00:55:50.650 ...آقای کوان نقش بزرگی رو تو 00:55:51.289 --> 00:55:53.590 ...دادن فرصتی به تهیه‌کننده های دیگه ایفا میکنه 00:55:54.659 --> 00:55:56.690 تا پروژه‌هایی رو که بهشون باور دارن دنبال کنن،درسته 00:55:57.130 --> 00:55:59.190 اگه فروشمونو تضمین نکنیم 00:56:00.000 --> 00:56:01.960 آخرش چیزای بیشتری از دست میدیم 00:56:05.130 --> 00:56:07.400 بهرحال، بعد از اون حادثه 00:56:07.869 --> 00:56:10.210 تبدیل به تهیه کننده ای شد که دنبال وبتونا و فروش موفقه 00:56:11.670 --> 00:56:13.679 واسه همین حتما سر وقت میره خونه 00:56:14.710 --> 00:56:17.949 ‌‌... همین‌طور بعد از اون حادثه شروع کرد از رمانای اینترنتی موفق 00:56:18.550 --> 00:56:19.750 وبتون بسازه 00:56:32.800 --> 00:56:34.099 (فایل این هفته رو واستون ارسال می کنم) 00:56:36.500 --> 00:56:39.500 کیفیتو با رعایت موعد مقرر تضمین کن 00:56:40.300 --> 00:56:42.670 این تمام چیزیه که تو هنرمندان وبتون دنبالشم 00:56:43.570 --> 00:56:45.110 وبتونا محصولاتن 00:56:55.949 --> 00:56:57.388 من میرم خونه 00:56:57.389 --> 00:56:59.320 خداحافظ - خدانگهدار - 00:57:01.690 --> 00:57:03.159 (16 آگوست، 6 بعد از ظهر) 00:57:04.360 --> 00:57:08.829 البته می دونم آقای کوان هر از چند گاهی از حد میگذره 00:57:09.570 --> 00:57:12.070 ولی 00:57:13.739 --> 00:57:16.570 نمیتونستم کورکورانه از آقای کوان انتقاد کنم 00:57:18.869 --> 00:57:20.239 ...نمیخوام 00:57:21.039 --> 00:57:23.210 دوباره با همون پایان تو نئون مواجه بشم 00:57:28.550 --> 00:57:31.389 نمیدونستم تیممون همچین گذشته دردناکی داره 00:57:32.050 --> 00:57:33.190 همینو بگو 00:57:34.920 --> 00:57:38.489 ولی هنوزم نمیتونم کاملا آقای کوانو درک کنم 00:57:39.260 --> 00:57:40.860 فکر کنم منم 00:57:41.360 --> 00:57:43.400 وقتی کار تبدیل به تو شد 00:57:43.869 --> 00:57:45.730 مطمئنا با لحظات سختی رو به رو میشی 00:57:47.900 --> 00:57:50.010 بنطرت اون لحظه ها سر ما هم میاد؟ 00:57:53.480 --> 00:57:54.739 نمیدونم والا 00:58:09.019 --> 00:58:10.928 (باشه) 00:58:10.929 --> 00:58:12.529 (... عالیه ،پس) 00:58:12.530 --> 00:58:16.629 دیدی؟ میدونستم میتونی اینکارو تو یه چشم به هم زدن انجام بدی 00:58:16.630 --> 00:58:18.500 تو یه چشم به هم زدن انجامش ندادم 00:58:19.570 --> 00:58:22.469 درحالی که در روز دو ساعت میخوابیدم انجامش دادم 00:58:24.210 --> 00:58:26.480 مجبور شدم بیشتر صحنه هارو دوباره بکشم 00:58:26.510 --> 00:58:30.409 میدونم ، آره، آفرین 00:58:31.150 --> 00:58:33.218 با این شخصیت شروع میکنیم 00:58:33.219 --> 00:58:37.219 میتونی طبق برنامه به طراحی ادامه بدی دیگه؟ 00:58:37.650 --> 00:58:39.420 پس دیگه میرم 00:58:40.019 --> 00:58:41.059 راستی 00:58:41.420 --> 00:58:43.690 فقط واسه این میپرسم ببینم علاقه مندی یا نه 00:58:43.789 --> 00:58:47.559 بعد این وبتون دوست داری یه وبتون دیگه کار کنی؟ 00:58:47.929 --> 00:58:50.630 یعنی اگه بتونی از عهده ش بر بیای،میتونی هردو رو انجام بدی 00:58:51.130 --> 00:58:55.639 همه از قبل در مورد عالی بودن طراحیت حرف میزدن 00:58:55.800 --> 00:58:58.868 یه وبتون دیگه بر اساس رمان اینترنتی راه اندازی میکنم 00:58:58.869 --> 00:59:01.139 و اونا شمارو میخوان خانم گو 00:59:04.880 --> 00:59:07.550 نه، انجامش نمیدم 00:59:09.019 --> 00:59:10.019 چرا نه؟ 00:59:10.020 --> 00:59:12.349 سعی میکنم این وبتونو تموم کنم چون احساس مسئولیت میکنم 00:59:13.190 --> 00:59:15.289 و همینطور محدودیتامو تست میکنم 00:59:16.460 --> 00:59:18.889 ولی بعد از این نمیخوام ادامه بدم 00:59:21.760 --> 00:59:23.570 من وبتونارو دوست دارم 00:59:24.969 --> 00:59:26.639 نمیخوام ازشون متنفر بشم 00:59:28.070 --> 00:59:30.610 و نمیخوامم از خودم بخاطر کشیدنشون متنفرم 00:59:31.639 --> 00:59:34.010 ولی وقتی باهاتون کار میکنم 00:59:34.309 --> 00:59:38.179 نمیتونم از خودم و وبتونا متنفر نشم 00:59:40.849 --> 00:59:43.590 نمیخوام با یه وبتون دیگم همین داستانارو داشته باشم 00:59:50.630 --> 00:59:54.500 اگه این وبتون خوب پیش بره، مطمئنم حست فرق میکنه 00:59:55.130 --> 00:59:56.969 از الان تصمیمتو نگیر 00:59:57.170 --> 01:00:00.238 ببین، نظر آدما عوض میشه 01:00:00.239 --> 01:00:03.710 نه، فکر نمیکنم تو این مورد نظرمو عوض کنم 01:00:04.639 --> 01:00:06.480 بعد این وبتون 01:00:06.880 --> 01:00:08.809 ...میخوام داستان خودمو بگم 01:00:10.150 --> 01:00:12.349 حتی اگه طول بکشه 01:00:16.389 --> 01:00:18.190 دیگه رفع زحمت میکنم 01:00:29.300 --> 01:00:32.570 و اینکه دوست دارم از این به بعد فقط از طریق ایمیل باهاتون ارتباط برقرار کنم 01:01:08.570 --> 01:01:09.809 (تعداد کاربران جدید) 01:01:14.110 --> 01:01:17.650 خانم گو پیشنهاد نقاشی «دختر گمشده» رو رد کرد 01:01:17.980 --> 01:01:19.308 فکر کردم نمیتونه همزمان هردو رو انجام بده 01:01:19.309 --> 01:01:21.718 واسه همین بهش گفتم میتونه بعد "قانون دختران" این کار انجام بده 01:01:21.719 --> 01:01:22.820 ولی بازم گفت نه 01:01:23.849 --> 01:01:27.089 واقعا؟ خب، نمیتونیم مجبورش کنیم 01:01:27.090 --> 01:01:31.289 آره، یه هنرمند با استعداد دیگه پیدا میکنم 01:01:32.190 --> 01:01:33.900 خسته نباشی - سلامت باشی- 01:01:35.900 --> 01:01:37.000 تهیه کننده کوان 01:01:38.130 --> 01:01:39.170 بله؟ 01:01:39.840 --> 01:01:40.969 ممنونم 01:01:44.940 --> 01:01:46.638 چرا یهویی ازم تشکر میکنی؟ 01:01:46.639 --> 01:01:50.510 میدونم چقدر سخته که آدم بده ی تیم باشی 01:01:50.880 --> 01:01:54.050 چون من رییس لطیفی م تو داری اون نقشو بازی میکنی 01:01:54.320 --> 01:01:55.719 واسه همین ممنونم 01:01:56.250 --> 01:01:58.749 من آدم بده نیستما 01:01:58.750 --> 01:02:00.589 فقط کارمو میکنم 01:02:00.590 --> 01:02:03.530 کار میکنم و حقوقمو میگیرم، همش همین 01:02:05.130 --> 01:02:08.929 ولی بازم میدونم چقدر سخته که لایق حقوق باشی 01:02:09.829 --> 01:02:12.269 ولی شاید، این بزرگترین فضیلت واسه کارمندا باشه 01:02:21.510 --> 01:02:22.710 بعدا باهات حرف میزنم 01:02:24.409 --> 01:02:28.480 اگه اونو بازبینی کنی بنظرم خیلی بهتر میشه 01:02:30.019 --> 01:02:32.050 بعد از اینکه اصلاحش کردم بهت نشون میدم 01:02:39.900 --> 01:02:41.058 ...دادن فرصت به تهیه کننده های دیگه 01:02:41.059 --> 01:02:42.259 ...که پروژه هایی که بهشون باور دارن دنبال کنن 01:02:42.260 --> 01:02:44.669 ... بخاطر اینه که آقای کوان 01:02:44.670 --> 01:02:47.268 ‌... اکثر وبتونایی که بیشترین فروشمون رو داره 01:02:47.269 --> 01:02:49.599 مدیریت میکنه 01:02:55.480 --> 01:02:56.650 بله 01:02:57.179 --> 01:02:59.210 آغاز انسانها» نهایی شد» 01:02:59.380 --> 01:03:01.379 ...همنطور که گفتی، میتونیم کم کم محیطو برای 01:03:01.380 --> 01:03:03.349 وبتونای علمی تخیلی بسازیم 01:03:04.820 --> 01:03:07.658 بله- ...بی خیال ، چرا بجای یه داستان قابل پیش بینی- 01:03:07.659 --> 01:03:09.489 یه عاشقانه دارک رو امتحان نکنیم؟ 01:03:10.030 --> 01:03:11.488 مثل تریلر عاشقانه 01:03:11.489 --> 01:03:13.229 حتی اگه اولش بازدید زیاد نباشه 01:03:13.230 --> 01:03:15.799 با توجه به حقوق فیلم، پروژه خوبی میشه 01:03:15.800 --> 01:03:18.198 ...تا وقتی که طرح قوی باشه، مردم برای خوندنش پول میدن 01:03:18.199 --> 01:03:20.099 حتی اگه تعداد بازدید پایین باشه 01:03:35.820 --> 01:03:37.388 من میرم خونه 01:03:37.389 --> 01:03:39.420 خداحافظ - خدانگهدار - 01:03:39.920 --> 01:03:41.219 خسته نباشین 01:03:42.389 --> 01:03:43.530 خداحافظ 01:03:48.099 --> 01:03:50.530 کار کردن تو یه شرکت به معنای تحقق رویات نیست 01:03:52.769 --> 01:03:54.199 و من برای یه شرکت کار میکنم 01:03:54.199 --> 01:04:55.260 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:04:55.260 --> 01:04:58.329 (وبتون امروز) 01:04:58.829 --> 01:05:02.639 خانم اون استعداد داره یه تهیه کننده خوب بشه 01:05:02.699 --> 01:05:06.368 از هنرمند تازه کارت چه انتظاری داری؟ 01:05:06.369 --> 01:05:10.480 یه گزارش بنویس که نشون بده چرا وبتونا باید تو این صفحه باشن 01:05:11.550 --> 01:05:13.210 چرا آقای نا اومده؟ 01:05:14.320 --> 01:05:17.249 مطمئن شو نذاری آقای ایم متوجهش بشه 01:05:17.250 --> 01:05:18.649 ...بعضی وقتا خواسته ی خوبت، بدتر از خواسته بده 01:05:18.650 --> 01:05:20.519 اگه نتونی واسش مسئول باشی 01:05:21.119 --> 01:05:23.388 یکی لپتاپمو خراب کرده 01:05:23.389 --> 01:05:25.359 محور داستان وبتونمو طراحی کرده بودم ولی الان گم شده 01:05:25.360 --> 01:05:27.659 ! همشون ، از اول تا آخر 01:05:27.659 --> 01:05:42.659 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.