WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:02.710 --> 00:00:05.750
...مبیوس این، مبیوس اون

00:00:05.750 --> 00:00:08.550
میشه اینقدر اسممون رو به زبون نیارین؟

00:00:12.930 --> 00:00:15.220
.مدرسه ای های شاشو

00:00:15.680 --> 00:00:18.220
!تو... اوسانایی

00:00:19.470 --> 00:00:22.680
.شنیدم میخواستین با ما بجنگین

00:00:26.850 --> 00:00:29.730
.واسه همین گفتم جنگو بیارم پیشتون

00:00:33.550 --> 00:00:36.010
ترسوندیمتون؟ -
.همشون لاغر مردنین که -

00:00:36.910 --> 00:00:38.410
.این جنگه

00:00:49.550 --> 00:00:50.420
!پاه چین

00:00:51.880 --> 00:00:54.720
،اومدم اینجا باهاتون دعوا کنم

00:00:54.720 --> 00:00:58.260
.مایکی کوچولو از اتحادیه بچه ننه ها

00:01:06.630 --> 00:01:07.600
.خیلی بده

00:01:16.470 --> 00:01:20.240
!الان دیگه جدی تومآن داره با مبیوس میجنگه

00:01:23.000 --> 00:01:25.500
یقه‌هامونو گرفته بودن

00:01:25.600 --> 00:01:27.680
و پشت سر هم بهمون مشت می‌زدن

00:01:28.000 --> 00:01:32.800
کنار همدیگه شونه به شونه دراز کشیدیم

00:01:32.800 --> 00:01:37.500
دیدن باریدن بارون همونطور که پیشبینی شده بود

00:01:37.600 --> 00:01:43.500
«تو پوزخند می‌زدی وقتی داشتی به دروغ می‌گفتی «زخمام تمیز میشه

00:01:43.600 --> 00:01:47.000
هیچوقت حتی نمی‌تونی خوب دعوا کنی

00:01:47.000 --> 00:01:51.700
پس دیگه همچین شوخی مسخره‌ای نکن

00:01:51.700 --> 00:01:57.000
اینقدر بد بود که چشمام پر از اشک شد

00:01:57.000 --> 00:02:02.000
کل بدنمون پر شده بود از کبودی‌های سیاه

00:02:02.000 --> 00:02:07.280
چقدر دیگه باید به اشک ریختن ادامه بدیم

00:02:07.280 --> 00:02:11.400
بارها و بارها و نگران بشیم

00:02:11.400 --> 00:02:16.400
ما زندگی‌مونو برای همدیگه فدا کردیم

00:02:16.400 --> 00:02:21.000
جنگیدن در مقابل یه آینده بد و پوسیده

00:02:21.200 --> 00:02:26.500
نمی‌دونم چرا زخم‌ها بیشتر از احساس خوشبختی برای آدم خوشحالی میارن

00:02:26.600 --> 00:02:30.800
دردی که عمیقا داخل بدن نفوذ کرده

00:02:31.000 --> 00:02:35.600
وقتی با لباسای خیس برای همدیگه چرب زبونی می‌کردیم

00:02:35.600 --> 00:02:38.800
به صورتای ورم کرده همدیگه می‌خندیدیم

00:02:39.000 --> 00:02:43.700
توی اون شب تاریــــــــــــک

00:02:43.700 --> 00:02:51.000
قسم خوردیم انتقام بگیریــــــــــــم

00:02:53.200 --> 00:02:58.880
#7       احیا شدن

00:03:00.630 --> 00:03:03.600
.کل گنگ ات رو آوردی تا به یه سری مدرسه ای حمله کنی

00:03:04.970 --> 00:03:08.680
.همون آشغال ضایع ای هستی که تصور میکردم، اوسانای

00:03:09.640 --> 00:03:12.020
!از اینجا نشنیدم چی گفتی، کوتوله

00:03:15.900 --> 00:03:17.820
همونطور که تصور کردی؟

00:03:17.820 --> 00:03:19.990
.اون با کسی که من میشناسم کاملاً متفاوته

00:03:21.110 --> 00:03:26.050
این همون آدمیه که 12 سال بعد دیدیم؟

00:03:26.410 --> 00:03:28.450
چه اتفاقی افتاد که تبدیل به یه لوزر شد؟

00:03:29.160 --> 00:03:34.280
چرا داری بهم زل میزنی؟

00:03:34.880 --> 00:03:35.710
...هیچی نیست

00:03:41.230 --> 00:03:44.510
داری از بالا بهم نگاه میکنی؟

00:03:45.800 --> 00:03:49.770
.از اون نگاه متنفرم

00:03:52.440 --> 00:03:55.440
!حریفت اینجاس، حرومی

00:03:58.070 --> 00:03:59.820
!نکن پاه چین

00:04:02.570 --> 00:04:05.070
.نمیتونی با مبیوس بجنگی

00:04:10.580 --> 00:04:12.080
!گمشو

00:04:16.460 --> 00:04:19.210
.پاه چین رو دست کم نگیر، هاناگاکی

00:04:19.210 --> 00:04:22.130
.پاه چی یکی از بهترین مبارز های تومآنه

00:04:22.880 --> 00:04:25.400
.دست خالی با هر حریفی که باشه مبارزه میکنه

00:04:25.400 --> 00:04:28.260
.تنهایی میتونه از پس یه تیم بر بیاد

00:04:29.470 --> 00:04:31.850
.اون به کسی مثل اوسانای نمیبازه

00:04:33.890 --> 00:04:36.020
.این چیزی نیست که نگرانشم

00:04:37.230 --> 00:04:40.280
.اگر اینطور پیش بره، دراکن میمیره

00:04:41.650 --> 00:04:44.030
!همینطور آککون... و هینا

00:04:47.110 --> 00:04:49.120
.باید جلوشون رو بگیرم ولی نمیتونم تکون بخورم

00:04:50.540 --> 00:04:51.450
!لعنت بهش

00:04:53.290 --> 00:04:54.290
.تاکه‌میتچی

00:04:56.360 --> 00:04:57.580
.خفه شو و نگاه کن

00:04:59.000 --> 00:05:00.670
.این مبارزه پاه هستش

00:05:11.470 --> 00:05:12.600
چیشد؟

00:05:14.910 --> 00:05:18.690
.حرومی، بوکس بلدی

00:05:24.240 --> 00:05:26.570
!خوب نیست، دقیقا وسط صورتش بود

00:05:31.740 --> 00:05:34.390
اینطور مشت هایی

00:05:34.400 --> 00:05:36.500
.حتی نمیتونن مورچه رو بکشن

00:05:37.460 --> 00:05:40.040
.خوب نیست، داره از هوش میره

00:05:40.750 --> 00:05:45.230
!راه نداره! اوسانای هیولاس

00:05:46.510 --> 00:05:47.510
.پاه چین

00:05:47.510 --> 00:05:48.260
.په

00:05:49.510 --> 00:05:51.760
.بهت گفتم که خفه شو  و نگاه کن

00:05:53.940 --> 00:05:56.270
.شرمنده مایکی

00:05:56.270 --> 00:05:58.610
میگی بهمون میگی دخالت نکنیم؟

00:05:58.610 --> 00:06:01.360
!مایکی کون از خط رد شدی

00:06:01.360 --> 00:06:03.570
بینی پاه چین شکسته

00:06:03.570 --> 00:06:05.990
.و به زور هوشیاره

00:06:05.990 --> 00:06:07.700
.دیگه طاقت نداره

00:06:07.700 --> 00:06:10.070
.پاه چین میمیره

00:06:10.070 --> 00:06:11.490
!جلوشون رو بگیر

00:06:12.580 --> 00:06:13.580
چرا؟

00:06:14.810 --> 00:06:16.450
.هنوز که کنار نکشیده

00:06:17.830 --> 00:06:19.000
لبخند میزنه؟

00:06:20.000 --> 00:06:21.840
.خیلی وضع بده مایکی کون

00:06:22.750 --> 00:06:24.920
.اون در واقع داره شکنجه میشه

00:06:27.930 --> 00:06:29.430
.چه کثیف

00:06:34.390 --> 00:06:37.770
.این یارو وایساده بیهوش شد

00:06:58.390 --> 00:06:59.870
.شرمنده

00:07:03.080 --> 00:07:04.500
.مایکی

00:07:07.010 --> 00:07:11.680
.عجب... لوزری هستم

00:07:11.680 --> 00:07:14.050
چی داری میگی پاه چین؟

00:07:15.200 --> 00:07:18.130
.تو... هنوز نباختی

00:07:21.980 --> 00:07:24.190
خیال بافی داری میکنی؟

00:07:24.190 --> 00:07:27.530
.همه میدونن که باخته

00:07:27.530 --> 00:07:29.860
!اینقدر چرت نگو

00:07:30.930 --> 00:07:34.530
،مایکی، بهتره زانو بزنی

00:07:34.530 --> 00:07:35.910
.البته قرار نیست ببخشیمت

00:07:36.790 --> 00:07:38.790
.همتون زانو بزنید

00:07:38.790 --> 00:07:40.750
.خودتونو خیس نکنید ها

00:07:40.750 --> 00:07:44.050
.گریه کردنم فایده ای نداره

00:07:44.050 --> 00:07:46.710
.وقته در کونیه

00:07:50.610 --> 00:07:51.680
میخوای بجنگی؟

00:07:52.490 --> 00:07:54.390
مایکی؟

00:07:54.390 --> 00:07:57.350
...حتی اگه مایکی کونه

00:07:58.520 --> 00:08:00.430
...ده ثانیه نشده از پا در میارمت

00:08:22.960 --> 00:08:26.790
.اگر فکر میکنین پاه چین باخته بیاین جلو

00:08:28.000 --> 00:08:29.420
!خودم میکشمتون

00:08:32.720 --> 00:08:35.050
.تومآن برا منه

00:08:35.050 --> 00:08:36.890
،تا وقتی من اینجام

00:08:39.440 --> 00:08:41.150
.هیچکی نمیبازه

00:08:48.610 --> 00:08:50.230
.معذرت کن چین

00:08:51.400 --> 00:08:52.570
.انجامش دادم

00:08:56.570 --> 00:08:58.870
چیکار کنم از دستت مایکی؟

00:09:07.460 --> 00:09:08.210
!اوسانای

00:09:08.610 --> 00:09:10.200
!مواظب باش مایکی

00:09:10.200 --> 00:09:11.340
!دراکن

00:09:14.380 --> 00:09:15.680
!اوسانای

00:09:27.750 --> 00:09:32.150
.اوسانای بذار بهت بگم چرا باختی

00:09:35.570 --> 00:09:37.700
.چون از راه خلافکارای واقعی منحرف شدی

00:09:43.670 --> 00:09:47.020
تو به یه دختر تجاوز کردی و خانواده یه بدبختی رو دار زدی

00:09:47.020 --> 00:09:49.250
.همه ی این کثافت کاری ها

00:09:50.920 --> 00:09:52.300
.گوش کنین

00:09:52.300 --> 00:09:54.510
،اگر ادامه بدین به کثافت کاریاتون

00:09:54.510 --> 00:09:57.300
!قول میدم خودم بیام بکشمتون

00:09:58.340 --> 00:10:00.050
.با اینا نمیتونیم در بیافتیم

00:10:00.940 --> 00:10:03.520
واقعاًً اینا راهنمایی هستن؟

00:10:03.520 --> 00:10:07.730
.رهبرتون توسط مایکی از تومآن شکست خورد

00:10:07.730 --> 00:10:09.770
کسی با این قضیه مشکلی داره؟

00:10:13.360 --> 00:10:14.900
،اگر نه

00:10:14.900 --> 00:10:19.030
.از امروز مبیوس متعلق به توکیو مانجی گنگ هستش

00:10:21.610 --> 00:10:24.290
!سوگه! برنده شد

00:10:26.000 --> 00:10:29.040
از اینجاس که تومآن شروع به گسترش میکنه؟

00:10:33.360 --> 00:10:34.370
.فرار کنیم

00:10:34.370 --> 00:10:36.510
.خوب نیست، پلیس ها اومدن

00:10:36.510 --> 00:10:38.090
پلیس ها؟

00:10:38.090 --> 00:10:40.260
اومدن جشن پیروزیمون رو بگیرن؟

00:10:41.930 --> 00:10:43.810
.فرار کنیم تاکه‌میتچی

00:10:43.810 --> 00:10:45.310
.باشه

00:10:45.310 --> 00:10:47.810
چطوری میتونه اینقدر بیخیال باشه؟

00:10:47.810 --> 00:10:49.060
.هوی مبیوس

00:10:51.100 --> 00:10:53.830
.تنهایی فرار نکنید

00:10:53.830 --> 00:10:55.440
.بیاین به اوسانای کمک کنید

00:10:58.170 --> 00:10:58.780
.چشم

00:11:01.200 --> 00:11:03.830
.اون فقط شروع قضیه بود

00:11:05.700 --> 00:11:10.040
.اینو گفت ولی هیچ اتفاقی نیافتاد

00:11:10.040 --> 00:11:12.250
هنوز تموم نشده؟

00:11:16.050 --> 00:11:19.260
شروع قضیه... چیزیو از قلم انداختم؟

00:11:30.520 --> 00:11:33.780
.تو یکی رو نمیذارم در بری

00:11:33.790 --> 00:11:34.980
.اوسانای

00:11:43.330 --> 00:11:46.370
چرا اینکارو کردی پاه؟

00:11:56.600 --> 00:11:59.270
...پاه،‌ تو

00:11:59.760 --> 00:12:03.010
پاه چین، اون چاقو رو از کجا آوردی؟

00:12:04.890 --> 00:12:05.760
با چاقو زدش؟

00:12:07.220 --> 00:12:09.270
!اوسانای

00:12:09.810 --> 00:12:11.180
!اوسانای کون

00:12:11.180 --> 00:12:14.350
!بیخیال!‌ جدی جدی با چاقو زدش

00:12:27.050 --> 00:12:28.530
.بیا فرار کنیم،‌ پاه

00:12:30.440 --> 00:12:31.290
.شرمنده

00:12:32.370 --> 00:12:33.330
.مایکی

00:12:36.550 --> 00:12:40.170
.په‌یان، خواهشن مراقب دسته سوم باش

00:12:42.190 --> 00:12:44.760
.من خودمو تحویل میدم

00:12:46.890 --> 00:12:49.180
!شوخیت گرفته؟

00:12:49.180 --> 00:12:52.430
!وقت نداریم، مایکی

00:12:52.430 --> 00:12:54.770
!پاه، باهامون بیا

00:12:54.770 --> 00:12:56.940
.هممون گیر میوفتیم

00:12:56.940 --> 00:12:58.520
!پاه

00:13:16.280 --> 00:13:19.210
گندش بزنن!‌ چطور شد اینطوری شد؟

00:13:22.210 --> 00:13:23.300
.ای وای

00:13:24.130 --> 00:13:24.920
...دارم بیهوش میشم

00:13:31.390 --> 00:13:32.520
!تاکه‌میتچی

00:13:57.220 --> 00:13:58.830
من کجام؟

00:14:14.560 --> 00:14:15.600
.منحرف

00:14:16.350 --> 00:14:16.980
اما چان؟

00:14:16.980 --> 00:14:19.980
.نه! اتفاقی بود

00:14:22.160 --> 00:14:23.020
بیمارستان؟

00:14:24.520 --> 00:14:25.530
!درسته

00:14:26.490 --> 00:14:28.530
.از هوش رفتم

00:14:31.070 --> 00:14:34.580
بقیشه کجان؟ اونا خوبن؟

00:14:35.700 --> 00:14:38.790
.دراکن بهم زنگ زد

00:14:38.790 --> 00:14:40.790
.و وقتی اومدم فقط تو رو دیدم

00:14:42.290 --> 00:14:43.460
دراکن کون کجاست؟

00:14:46.460 --> 00:14:48.970
.با مایکی دعواش شد

00:14:50.800 --> 00:14:52.010
...نکنه

00:14:52.890 --> 00:14:55.350
دعوا کردن؟ چرا؟

00:14:55.930 --> 00:14:57.480
.نمیدونم

00:14:57.480 --> 00:15:00.520
.فکر کنم همه چی داره بدتر میشه

00:15:01.060 --> 00:15:03.870
.یه سری ها با مایکی هستن و یه سری با دراکن

00:15:03.870 --> 00:15:06.070
.انگار که تومآن دو دسته شده

00:15:07.190 --> 00:15:08.150
...نکنه

00:15:09.610 --> 00:15:15.120
.همه همش میگفتن پاه چین دستگیر شده

00:15:16.000 --> 00:15:20.900
.این درگیری داخلیه که از مبارزه نشات گرفته

00:15:20.900 --> 00:15:23.210
.همونطوریه که اوسانای میگفت

00:15:24.920 --> 00:15:27.260
.نمیتونم همینطور اینجا دراز بکشم و هیچکاری نکنم

00:15:30.300 --> 00:15:32.520
.اما چان، گریه نکن

00:15:32.520 --> 00:15:34.260
دراکن چیزیش نمیشه؟

00:15:34.260 --> 00:15:36.180
.دیگه نمیدونم چی‌کار کنم

00:15:38.650 --> 00:15:40.640
تاکمیچی کون، حالت خوبه؟

00:15:45.760 --> 00:15:47.230
!چیکار میکنی؟ خیلی منحرفانه اس

00:15:49.190 --> 00:15:50.320
منظورت چیه؟

00:15:51.500 --> 00:15:54.910
!نه، هینا! این... اینجوری که فکر میکنی نیست

00:16:05.130 --> 00:16:07.710
.به همین زودی یکم آگوست شد

00:16:08.800 --> 00:16:10.720
.تومآن دو دسته شده

00:16:12.970 --> 00:16:17.510
.همونطور که اوسانای گفت تبدیل به درگیری داخلی میشه

00:16:17.510 --> 00:16:20.520
.توی سوم آگوست، دراکن میمیره

00:16:21.600 --> 00:16:24.700
...و منم تمام این مدت رو تو بیمارستان بستری بودم

00:16:24.700 --> 00:16:25.610
.تموم شد

00:16:26.540 --> 00:16:31.360
.و اینقدر بی‌کار بودم که یه پازل 2005 قطعه ای رو کامل کردم

00:16:32.610 --> 00:16:34.610
.چه موفقیت بی‌خودی

00:16:37.370 --> 00:16:41.120
به این زودی مرخص شدی؟

00:16:41.120 --> 00:16:43.370
.پس منم دیگه نمیتونم پرستارا رو ببینم

00:16:44.920 --> 00:16:47.250
مطمئنی خوب شدی؟

00:16:47.250 --> 00:16:49.310
مگه دکتر بهت نگفت زیاد استراحت کن؟

00:16:49.310 --> 00:16:52.050
.چیزیم نیست -
مجله سکسیا کجان؟ -

00:16:52.050 --> 00:16:55.260
میدونی مایکی کون و دراکن کون در چه حالن؟

00:16:56.680 --> 00:16:57.790
.بگی نگی

00:17:00.140 --> 00:17:01.810
تا این حد بده؟

00:17:03.560 --> 00:17:04.480
این چیه دیگه؟

00:17:04.480 --> 00:17:06.770
.قطعه‌های پازله خیلی کوچیکن

00:17:06.770 --> 00:17:08.940
.اینو میشه گذاشت اونجا

00:17:09.810 --> 00:17:10.860
!بهش دست نزنین

00:17:10.860 --> 00:17:13.740
.سه روز طول کشید تمومش کنم

00:17:14.530 --> 00:17:16.450
.گمونم خیلی بی‌کار بودی

00:17:16.450 --> 00:17:20.450
.میخواستی چی‌کار کنم؟ دکتر بهم گفت خونه بمونم

00:17:21.950 --> 00:17:26.830
.تاکمیچی. مایکی و دارکن بدجور دارن دعوا میکنن

00:17:26.830 --> 00:17:28.080
واقعاً؟

00:17:28.080 --> 00:17:30.130
.فکر نکنم دوباره بتونن دوست بشن

00:17:30.130 --> 00:17:33.550
.همه میگن که تومآن دو دسته میشه

00:17:35.070 --> 00:17:36.180
.میدونستم

00:17:44.180 --> 00:17:45.640
چیه؟

00:17:45.640 --> 00:17:47.650
.ببخشید، شوخی کردم

00:17:48.650 --> 00:17:50.400
،دعوا میکنن

00:17:50.400 --> 00:17:51.820
.ولی همیشه این اتفاق ها همیشه میافته

00:17:52.310 --> 00:17:54.110
.اینقدر نترسونینم

00:17:54.110 --> 00:17:57.660
.مایکی کون و دارکن کون هیچوقت علیه هم نمیشن

00:17:58.160 --> 00:18:02.080
دارین درباره کی حرف میزنین؟

00:18:02.540 --> 00:18:05.290
.د-دراکن کون

00:18:06.660 --> 00:18:09.380
.اومدم ببینم روبراهی یا نه، تاکه‌میتچی

00:18:10.460 --> 00:18:12.460
.اینجا چقدر گرمه

00:18:12.460 --> 00:18:14.550
بخاطر اینه اتاق پر از احمقه؟

00:18:16.130 --> 00:18:18.090
واسه چی سرپایین؟

00:18:18.090 --> 00:18:21.050
.واسه خودمون هندونه آوردم که بخوریم

00:18:21.580 --> 00:18:23.140
!چشم

00:18:29.350 --> 00:18:33.150
.خلاصه که، پاه حداقل برای یک سال آزاد نمیشه

00:18:34.190 --> 00:18:35.900
مبیوس و اوسانای چی؟

00:18:36.690 --> 00:18:38.240
.زندست

00:18:38.240 --> 00:18:40.780
.وگرنه، پاه تا 18 سالگیش آب خنک میخورد

00:18:43.080 --> 00:18:44.330
مایکی کون چطور؟

00:18:45.540 --> 00:18:47.500
!مارو مسخره خودش کرده

00:18:50.120 --> 00:18:51.170
.معذرت

00:18:51.170 --> 00:18:54.120
!سه روز براش زحمت کشیدم

00:18:55.590 --> 00:18:58.170
.برا همین بود معذرت خواهی کردم

00:18:58.170 --> 00:19:00.090
.چشم، چیز خاصی نیست

00:19:00.090 --> 00:19:03.720
.فقط یه پازلیه که از خواب و غذا گذشتم که بتونم تمومش کنم

00:19:04.680 --> 00:19:05.680
،به هرحال

00:19:06.560 --> 00:19:09.060
.دیگه کاری با مایکی ندارم

00:19:10.520 --> 00:19:12.190
.این پایان تومآنه

00:19:13.060 --> 00:19:17.820
چی؟ شوخی میکنی دیگه، نه؟

00:19:17.820 --> 00:19:18.900
.بعداً میبینمت

00:19:18.900 --> 00:19:21.570
.یه لحظه وایسا

00:19:21.570 --> 00:19:22.620
!دراکن کون

00:19:24.660 --> 00:19:26.700
شایعات درباره ی دو دسته شدن تومآن

00:19:26.700 --> 00:19:28.250
.انگاری حقیقت دارن

00:19:31.000 --> 00:19:34.380
!میخوان باهم بجنگن! باید جلوشون رو بگیرم

00:19:35.340 --> 00:19:37.460
منظورت چیه که «این پایان تومآنه»؟

00:19:37.460 --> 00:19:39.050
.لطفاً بهم بگو چه‌خبره

00:19:44.440 --> 00:19:45.140
!بگو دیگه

00:19:52.570 --> 00:19:54.230
تو اینجا چه غلطی میکنی؟

00:19:55.730 --> 00:19:58.230
تو خودت اینجا چه غلطی میکنی؟

00:19:59.780 --> 00:20:01.700
مایکی کون؟

00:20:01.700 --> 00:20:04.200
!اصلاً خوب نیست

00:20:04.200 --> 00:20:05.910
.مایکی کون اینجاس

00:20:05.910 --> 00:20:08.240
.چه زمانبندی افتضاحی

00:20:08.240 --> 00:20:09.830
.یه دعوای خیلی بد قراره اتفاق بیافته

00:20:10.710 --> 00:20:13.500
.اومدم تاکه‌میتچی رو ببینم

00:20:13.500 --> 00:20:15.460
.منم همینطور

00:20:16.470 --> 00:20:18.670
.تاکه‌میتچی رفیقمه

00:20:18.670 --> 00:20:20.340
.کاری با تو نداره

00:20:20.340 --> 00:20:21.670
نه،‌ تاکه‌میتچی؟

00:20:22.430 --> 00:20:23.180
.راستش

00:20:24.130 --> 00:20:27.970
چی میگی برا خودت؟ تو مگه رفیق من نیستی تاکه‌میتچی؟

00:20:28.760 --> 00:20:32.060
.گمشو، لندهور! برو کنار باد بیاد

00:20:32.940 --> 00:20:35.230
!تو کسی هستی که باید گمشه، کوتوله

00:20:35.610 --> 00:20:39.070
!ص-صبر کنین! دعوا نکنین

00:20:40.280 --> 00:20:42.450
!پرید وسطشون

00:20:43.080 --> 00:20:44.860
میخواد بمیره؟

00:20:44.860 --> 00:20:47.320
.به زور زنده مونده بود

00:20:47.320 --> 00:20:49.410
،نمیدونم بینتون چه اتفاقایی افتاده

00:20:49.410 --> 00:20:50.950
.ولی لطفاً دعوا نکنین

00:20:50.950 --> 00:20:53.120
.آروم باشین

00:20:57.000 --> 00:20:59.750
اونوقت چرا باید به حرف تو گوش بدم؟

00:20:59.750 --> 00:21:01.090
.پشمام

00:21:01.090 --> 00:21:04.380
.راه نداره بتونم کاری کنم دعوا نکنن

00:21:10.440 --> 00:21:11.720
به خودش اومد؟

00:21:15.560 --> 00:21:19.850
!مایکی کون، اون دوچرخه مورد علاقمه از راکت دَش ـه

00:21:22.610 --> 00:21:25.200
!خاطراتم

00:21:26.240 --> 00:21:28.990
جدی هستی؟

00:21:29.520 --> 00:21:32.330
دراکن کون، اون اولین چوب بیسبال طلاییه که

00:21:32.330 --> 00:21:34.440
!تو کلاس چهارم بخاطر ضربه ی هوم ران گرفتم

00:21:34.440 --> 00:21:36.580
.خوشحال میشم بزنم دهنتو با آسفالت یکی کنم

00:21:39.630 --> 00:21:43.050
!مایکی کون، اون چیزی بود که بابام توی اولین سفرمون به یه فستیوال واسم خرید

00:21:43.050 --> 00:21:47.130
!دراکن کون،‌ خیلی جون کندم تا بتونم پول تو جیبیم اون اسکیت رو بخرم

00:21:53.600 --> 00:21:55.940
چرا همینجا ختم به خیرش نکنیم؟

00:21:57.730 --> 00:21:59.440
.خیلی هم عالی

00:22:02.780 --> 00:22:04.840
!شماها

00:22:06.250 --> 00:22:08.660
!بس کنین دیگه

00:22:10.000 --> 00:22:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.