WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:05.106 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.560 --> 00:02:06.440 شیائودینگ: این رو تجربه کردین؟ 00:02:06.520 --> 00:02:07.400 وسط یه خواب خیلی خوب بیدار میشین و خودتون رو مجبور میکنین 00:02:07.480 --> 00:02:08.320 تا دوباره بخوابین که ادامه ش رو ببینین 00:02:08.400 --> 00:02:10.920 شیائوگوئو: اره! من همش خواب میبینم پولدار شدم و نمیخوام بیدار شم 00:02:11.000 --> 00:02:12.600 دابائو: این روزها ترجیح میدم اصلا خواب نبینم که یهو کابوس نبینم 00:02:12.680 --> 00:02:14.320 غرغرو: بیدار شین بچه ها 00:02:14.400 --> 00:02:15.840 [تو رویاهات؟] 00:02:36.000 --> 00:02:37.360 اول صبحی داری اون رو میخوری؟ 00:02:37.440 --> 00:02:38.840 تا دیروقت بیدار موندن نابودم کرده 00:02:40.080 --> 00:02:41.640 نمیتونم بدون این فکر کنم 00:02:44.280 --> 00:02:45.640 کت شلوار برای چی؟ 00:02:45.720 --> 00:02:47.400 امروز مصاحبه دارم 00:02:47.960 --> 00:02:49.680 فکر میکردم چند روز میخوای استراحت بدی به خودت 00:02:50.240 --> 00:02:52.040 ای کاش میتونستم همچین کاری کنم 00:02:52.120 --> 00:02:54.640 ولی الان هرچی حقوق داشتم رو خرج کردم 00:02:54.720 --> 00:02:56.800 کارت های اعتباریم هم دیگه ظرفیت ندارن 00:02:56.880 --> 00:02:57.880 اگه کار نکنم 00:02:57.960 --> 00:02:59.320 نمیتونم سودش رو پرداخت کنم 00:03:00.000 --> 00:03:01.440 چقدر بیشتر از اعتبارت خرج کردی؟ 00:03:04.120 --> 00:03:05.520 پس تا ابد طول میکشه عشقم 00:03:05.600 --> 00:03:06.640 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:03:07.320 --> 00:03:08.920 میخوای یکمش رو من بدم؟ 00:03:09.000 --> 00:03:11.040 نمیخواد شیائوگوئو قربونت برم 00:03:11.120 --> 00:03:12.000 تصمیمم رو گرفتم 00:03:12.080 --> 00:03:13.400 به این زودی پول رو پس نمیدم 00:03:13.480 --> 00:03:14.920 واسه همین هربار که یادم بیوفته تا خرخره زیر قرضم 00:03:15.000 --> 00:03:15.920 اونوقت انگیزه میگیرم 00:03:16.000 --> 00:03:17.400 و یه روز، همش رو پس میدم 00:03:17.960 --> 00:03:21.080 خیلی خب. اگه یه موقع نتونستی بدی، بهم بگو 00:03:21.160 --> 00:03:22.080 حتما 00:03:23.320 --> 00:03:24.480 امروز با کدوم شرکت مصاحبه میکنی؟ 00:03:24.560 --> 00:03:25.400 چه جایگاهی؟ 00:03:26.040 --> 00:03:29.040 "یه شرکت اینترنت چندمجرایی به اسم "نوظهور 00:03:29.120 --> 00:03:30.200 واسه بخش فروش درخواست دادم 00:03:31.560 --> 00:03:33.520 خانم دوان تو کدوم بهتر به نظر میاد؟ 00:03:33.600 --> 00:03:34.760 این یکی 00:03:34.840 --> 00:03:35.680 آبیه؟ 00:03:35.760 --> 00:03:37.360 آرامش بخش ولی پرانرژی 00:03:38.000 --> 00:03:38.920 آرامش بخش 00:03:39.000 --> 00:03:40.320 معرفی نامه ت رو آماده کردی؟ 00:03:40.400 --> 00:03:41.560 میخوای یه نگاه بهش بندازم؟ 00:03:41.640 --> 00:03:42.520 مشکلی نیست 00:03:42.600 --> 00:03:43.840 من قبلا رئیس شرکت بودم 00:03:43.920 --> 00:03:46.240 خوب میدونم رئیس ها از چی خوششون میاد 00:03:54.040 --> 00:03:55.000 شما؟ 00:03:55.080 --> 00:03:56.520 برای مصاحبه اومدم 00:03:56.600 --> 00:03:57.600 خیلی خب 00:03:57.680 --> 00:03:58.680 همراهم بیاین 00:03:58.760 --> 00:03:59.680 باشه 00:04:01.720 --> 00:04:02.720 از این سمت 00:04:04.920 --> 00:04:06.400 فروش داشتی؟ - نه - 00:04:06.480 --> 00:04:08.240 اگه داشتم که کچل نمیشدم انقدر 00:04:11.000 --> 00:04:12.200 بفرمایین بشینین 00:04:12.280 --> 00:04:13.520 خیلی خب ممنون 00:04:14.640 --> 00:04:16.760 وقتی نوبتتون شد صداتون میکنم 00:04:22.280 --> 00:04:24.240 بیاید این پروژه رو انجام بدیم 00:04:24.320 --> 00:04:26.720 و میخوام همه از شیائوژونگ یاد بگیرن 00:04:26.800 --> 00:04:28.640 اون به خاطر کار حتی نتونست بره خونه 00:04:29.240 --> 00:04:32.440 شوهرش غذاش رو میاورد شرکت که بتونه ببینتش 00:04:32.520 --> 00:04:33.480 این یعنی چی؟ 00:04:33.560 --> 00:04:34.840 یعنی کارش رو خوب انجام داده 00:04:35.840 --> 00:04:36.680 میتونین برین 00:04:44.160 --> 00:04:46.280 شنیدم کارمندهای جدیدی که نتونن 00:04:46.360 --> 00:04:47.920 تا دو هفته فروش داشته باشن اخراج میشن 00:04:48.790 --> 00:04:51.350 چه ترسناک. الان دلم میخواد برم 00:04:51.920 --> 00:04:54.110 این روزها همه ی شرکت ها برای موفق بودن 00:04:54.200 --> 00:04:56.200 این کارها رو میکنن؟ 00:04:56.280 --> 00:04:58.080 این غیرانسانی و بی رحمانه ست 00:04:58.160 --> 00:04:59.600 این که چیزی نیست 00:04:59.680 --> 00:05:01.000 گوش کنین 00:05:01.080 --> 00:05:03.600 تو شرکت قبلی من بدتر بود 00:05:03.680 --> 00:05:06.400 میگفتن یه جوریه که میتونیم مثل بچه ها بخوابیم 00:05:06.480 --> 00:05:07.600 میدونین این یعنی چی؟ 00:05:07.680 --> 00:05:08.560 چی؟ 00:05:08.640 --> 00:05:11.040 یعنی هر زمانی باید بتونین بیدار شین 00:05:11.120 --> 00:05:13.760 هرموقع کار باشه، باید سریع انجامش بدین 00:05:13.840 --> 00:05:14.680 آخرش 00:05:14.760 --> 00:05:18.080 هرطور شده از شرکتی که ازم سوءاستفاده میکردن اومدم بیرون 00:05:21.520 --> 00:05:23.520 رزومه ی دوان جیابائو 00:05:23.600 --> 00:05:25.120 رزومه تون رو دیدیم 00:05:25.200 --> 00:05:26.600 نیازی به معرفی نیست 00:05:27.280 --> 00:05:29.080 نقاط قوت و ضعفت رو بهمون بگید 00:05:29.160 --> 00:05:32.000 نقطه ی قوت من اینه که میتونم زیر فشار کار کنم 00:05:32.080 --> 00:05:33.960 دارم OCD نقطه ی ضعفم اینه که 00:05:34.040 --> 00:05:35.920 تا وقتی کارم تموم نشده باشه، نمیرم خونه 00:05:37.120 --> 00:05:39.400 نقطه ی قوت من اینه که نیازی ندارم زیاد بخوابم 00:05:39.480 --> 00:05:41.160 نقطه ی ضعفم اینه که کمال گرائم 00:05:41.240 --> 00:05:42.760 هر وظیفه ای رو که بدن بهم 00:05:42.840 --> 00:05:44.280 تا وقتی به بهترین نحو انجام نشه، ول نمیکنم 00:05:44.360 --> 00:05:45.200 تو چی؟ 00:05:49.640 --> 00:05:50.760 ...من 00:05:53.480 --> 00:05:55.320 نمیتونم انجامش بدم. خیلی ترسناکه 00:05:55.400 --> 00:05:57.320 حالا اگه رئیسش زورگو بود یه چیزی 00:05:57.400 --> 00:06:00.040 ولی همه ی کارمندهاش باهم تو رقابت بودن 00:06:00.120 --> 00:06:01.320 من نمیتونم مثل اونا باشم 00:06:01.400 --> 00:06:02.760 پس نمیری؟ 00:06:02.840 --> 00:06:04.640 ولی گفتی حقوقش خوبه 00:06:04.720 --> 00:06:06.360 واسه همین احتمال قبول شدن خیلی کمه 00:06:06.440 --> 00:06:07.320 بهش فکر کن 00:06:07.400 --> 00:06:08.920 مهلتش دو هفته ست 00:06:09.000 --> 00:06:10.320 اگه فروش نداشته باشم، اخراجم میکنن 00:06:10.400 --> 00:06:12.880 ولش کن. دنبال یه کار دیگه میگردم 00:06:13.640 --> 00:06:15.440 خب دنبال چه کاری میگردی؟ 00:06:15.520 --> 00:06:16.800 منم دنبالش میگردم 00:06:16.880 --> 00:06:19.800 تصمیم گرفتم تو شرکت آقای وانگ کار کنم 00:06:19.880 --> 00:06:22.040 اون دوست دوران بچگی بابامه همسایه هم بودیم 00:06:22.560 --> 00:06:24.200 همش میگفت برم خونه ش 00:06:24.280 --> 00:06:25.720 بعدا قراره ببینمش 00:06:26.440 --> 00:06:27.640 خیلی خب 00:06:27.720 --> 00:06:30.120 برو به کارت برس 00:06:30.200 --> 00:06:31.080 بعدا باهات حرف میزنم 00:06:31.160 --> 00:06:32.120 بهت که گفتم 00:06:32.200 --> 00:06:33.520 پدرمادرم برگشتن شهر خودشون 00:06:33.600 --> 00:06:35.680 حالا مگه چی میشه بری مهد کودک؟ 00:06:37.760 --> 00:06:39.080 ولش کن. خودم میرم 00:06:46.560 --> 00:06:48.200 من میرم بچه م رو از مهدکودک بردارم 00:06:48.760 --> 00:06:50.320 من حواسم به کارت هست 00:06:50.400 --> 00:06:51.400 مرسی 00:07:00.320 --> 00:07:02.200 وانگ جیه به خاطر بچه ش آه کشید 00:07:02.280 --> 00:07:03.280 تو چرا آه میکشی؟ 00:07:03.360 --> 00:07:05.400 حس میکنم یه چیزی کمه 00:07:05.480 --> 00:07:06.520 چی کمه؟ 00:07:07.120 --> 00:07:08.040 بذار ببینم 00:07:08.120 --> 00:07:09.440 فهرست دیدکلی به صنعت، آنالیز، نکات مهم، خدمات پس از سرمایه گذاری 00:07:09.520 --> 00:07:10.920 اطلاعات بازار که هست 00:07:12.360 --> 00:07:13.800 آنالیز نکات که هست 00:07:13.880 --> 00:07:15.440 بررسی ریسک که هست 00:07:16.320 --> 00:07:17.600 چی کمه؟ 00:07:19.360 --> 00:07:20.320 برنامه ی مدیریت 00:07:21.160 --> 00:07:22.480 خوب میدونی باید چیکار کنی 00:07:22.560 --> 00:07:23.640 البته 00:07:24.640 --> 00:07:26.800 چندتا ایده هم برای خدمات آینده واست فرستادم 00:07:26.880 --> 00:07:28.360 یه نگاه بنداز ببین به دردت میخوره یا نه 00:07:28.440 --> 00:07:29.360 باشه 00:07:29.440 --> 00:07:30.800 برنامه ی مدیریت 00:07:32.960 --> 00:07:34.680 نظرت چیه؟ - بذار ببینم - 00:07:38.720 --> 00:07:41.600 این گزارش از قبلی خیلی بهتره 00:07:42.240 --> 00:07:43.320 عالیه 00:07:52.440 --> 00:07:53.520 نگو که 00:07:53.600 --> 00:07:54.720 گزارش تو هم این شکلیه؟ 00:07:55.480 --> 00:07:56.520 نه شیائوگوئو ببین 00:07:56.600 --> 00:07:59.000 فکر نمیکنی این گزارش 00:07:59.080 --> 00:08:01.040 یه چیزی کم داره؟ 00:08:01.120 --> 00:08:02.280 به نظرم 00:08:02.960 --> 00:08:03.960 پویایی کم داره 00:08:04.040 --> 00:08:05.280 پویایی؟ 00:08:05.360 --> 00:08:06.920 تصور کن داری شراب میلین میخوری 00:08:07.000 --> 00:08:08.240 وقتی چشمات بسته ست 00:08:08.320 --> 00:08:11.000 و یه قلپ ازش میخوری، میتونی کیفیت شراب رو مزه کنی 00:08:11.080 --> 00:08:12.080 میتونی حس کنی که هاله ی اون شراب دورت رو گرفته 00:08:13.080 --> 00:08:14.280 ولی این گزارش 00:08:14.880 --> 00:08:17.240 خیلی کسل کننده و ساده ست 00:08:19.600 --> 00:08:21.440 ....حس پویایی 00:08:24.760 --> 00:08:25.920 بذار بهت یه ایده بدم 00:08:28.360 --> 00:08:29.440 ایده داری؟ 00:08:33.600 --> 00:08:36.520 اومدی اینجا ایده بگیری؟ 00:08:36.600 --> 00:08:39.600 مطمئنم فقط میخواستی از زیر کار در بری 00:08:40.200 --> 00:08:41.560 کی از زیر کار در میره؟ 00:08:41.640 --> 00:08:42.880 بهش فکر کن 00:08:42.960 --> 00:08:44.760 ما خیلی داریم به مغزمون راحت میگیریم 00:08:45.640 --> 00:08:47.720 وقتی اضافه کاری میمونیم 00:08:47.800 --> 00:08:49.480 باید به مغزمون استماس کنیم و نازش رو بکشیم 00:08:49.560 --> 00:08:52.120 واسه همین مغزمون فکر میکنه خیلی کارش درسته 00:08:52.200 --> 00:08:53.760 و نمیتونیم بدون اون زندگی کنیم 00:08:53.840 --> 00:08:55.560 تو همچین مواقعی 00:08:55.640 --> 00:08:57.560 باید کارها رو به صورت دستی انجام داد 00:08:57.640 --> 00:08:58.560 نیاز به مغز نداری 00:08:58.640 --> 00:09:01.080 باید کاری کنی مغز فکر کنه تو خطره 00:09:01.160 --> 00:09:03.600 اونوقته که میتونه به صورت کامل از خودش کار بکشه 00:09:03.680 --> 00:09:05.640 وقتی کارم تموم نشده من رو کشوندی اینجا 00:09:05.720 --> 00:09:07.040 همینجوریش استرس دارم 00:09:07.120 --> 00:09:08.400 بعد تو میخوای این کار رو انجام بدم؟ 00:09:09.160 --> 00:09:10.800 من واقعا نگرانم 00:09:12.040 --> 00:09:14.160 ولی انگار به یه نفر خیلی داره خوش میگذره 00:09:15.920 --> 00:09:17.680 من حتی نمیتونم یه پروپوزال بنویسم 00:09:18.360 --> 00:09:20.840 حال ندارم از دست هام استفاده کنم 00:09:24.840 --> 00:09:26.680 ...کاری کن این کوچولو 00:09:31.200 --> 00:09:32.120 لبخند بزنه 00:09:32.840 --> 00:09:34.840 وقتی بارون میاد 00:09:35.520 --> 00:09:36.800 دیگه نمیتونه خوشحال باشه 00:09:36.880 --> 00:09:38.760 مگه بارون ترسناکه؟ 00:09:38.840 --> 00:09:42.800 بذار براش یه چتر بکشم 00:09:42.880 --> 00:09:43.880 اینجوری ازش محافظت میکنه 00:09:43.960 --> 00:09:45.440 چتر به چه کارش میاد 00:09:45.520 --> 00:09:47.280 میتونه یه مدت از بارون دور بمونه، ولی تا همیشه جواب نمیده 00:09:47.360 --> 00:09:48.400 باید خونه داشته باشه 00:09:48.480 --> 00:09:50.360 با خونه، سی سال وام میگیری 00:09:50.440 --> 00:09:52.200 وام چی؟ 00:09:52.280 --> 00:09:54.680 امروز صبح یکی بهم زنگ زد 00:09:54.760 --> 00:09:57.120 بهم گفتن تو بخت آزمایی، ده ملیون برنده شدم 00:09:57.200 --> 00:09:59.320 وامم رو کامل پرداخت کردم و واسه بازسازی خونه، دست و دل بازی کردم 00:09:59.400 --> 00:10:01.040 این ویلای رو به دریای بزرگمه 00:10:01.120 --> 00:10:04.320 ولی متاسفانه، کلاه برداری بود 00:10:04.400 --> 00:10:05.480 چیزی برنده نشدی 00:10:05.560 --> 00:10:08.320 ولی فامیل هات فکر میکردن شدی و تمام پول رو ازت قرض گرفتن 00:10:08.880 --> 00:10:10.520 حالا چی؟ چیکار میکنی؟ 00:10:10.600 --> 00:10:11.680 ادامه بده 00:10:13.720 --> 00:10:14.960 چیزی که گفتی 00:10:15.040 --> 00:10:17.520 این نقاشیه که کشیدی 00:10:17.600 --> 00:10:19.400 بهش میگن 00:10:20.040 --> 00:10:21.240 تو" 00:10:24.400 --> 00:10:25.320 "خواب ببینی 00:10:25.880 --> 00:10:28.480 به خاطر خط خوب و تاثیرگذاری خوبی که داشت 00:10:28.560 --> 00:10:31.120 به ارزش صد ملیون تو سوثبی* فروخته شد (یک شرکت خرید و فروش اقلام هنری) 00:10:31.200 --> 00:10:32.360 اره حتما 00:10:32.440 --> 00:10:33.600 نقاشیت از بچه های هفت هشت ساله هم بدتره 00:10:33.680 --> 00:10:35.560 صد ملیون؟ اره دوبار 00:10:35.640 --> 00:10:36.520 ما ملزوماتش رو داریم 00:10:36.600 --> 00:10:37.640 حالا نقاشیم رو ول کن 00:10:37.720 --> 00:10:39.480 ولی راوی خوبی هستم که 00:10:39.560 --> 00:10:41.080 درسته جناب نابغه 00:10:41.160 --> 00:10:43.160 به خاطر نابغه بودنمه که 00:10:43.240 --> 00:10:44.320 این موهبت رو دارم 00:10:44.400 --> 00:10:45.440 واسه همین تونستم این رو بکشم 00:10:45.520 --> 00:10:47.080 با استعدادی که من دارم 00:10:47.160 --> 00:10:48.960 باید تو دیزنی کار کنم 00:10:49.040 --> 00:10:52.080 یه حق مالکیتی براش جور کنم هلو 00:10:52.160 --> 00:10:53.080 ایول 00:10:53.160 --> 00:10:55.600 این نقاشی، شروع گرفتن حق مالکیته 00:10:55.680 --> 00:10:58.080 وقتی کشیدمش، متحرکش میکنم 00:10:58.160 --> 00:10:59.320 وقتی متحرکش کردم 00:10:59.400 --> 00:11:00.840 تبدیلش میکنم به یه محصول 00:11:00.920 --> 00:11:03.160 اونوقت پول پارو میکنم 00:11:09.440 --> 00:11:10.600 من میدونم میلین چی نیاز داره 00:11:11.560 --> 00:11:12.760 !حق مالکیت - !حق مالکیت - 00:11:14.160 --> 00:11:16.120 یه حق مالکیت خوب، بهترین راه بازاریابیه 00:11:16.200 --> 00:11:17.240 چرا به ذهن خودم نرسید؟ 00:11:17.800 --> 00:11:19.560 معلومه که نمیرسه 00:11:19.640 --> 00:11:21.000 قبول کن که وقتی اومدی اینجا 00:11:21.080 --> 00:11:22.320 ایده گرفتی 00:11:23.520 --> 00:11:24.600 اره فکر کنم 00:11:25.920 --> 00:11:27.080 باید بنویسمش 00:11:27.720 --> 00:11:28.960 حق مالکیت 00:11:30.880 --> 00:11:32.600 اینا رو تمیز کن برگرد دفتر 00:12:13.160 --> 00:12:14.160 مامان بزرگ 00:12:14.240 --> 00:12:15.440 شوانگ ار 00:12:15.520 --> 00:12:17.000 تازه بیدار شدی 00:12:17.080 --> 00:12:19.040 چرا انقدر هوا تاریکه؟ 00:12:19.680 --> 00:12:23.320 مامان بزرگ، سرم با رویداد هفدهم جولای گرم بود 00:12:23.400 --> 00:12:24.840 خیلی خسته شدم 00:12:24.920 --> 00:12:26.640 واسه همین دارم خوابم رو جبران میکنم 00:12:27.240 --> 00:12:29.200 هممون پخش زنده ت رو دیدیم 00:12:30.000 --> 00:12:31.200 خیلی موفقیت آمیز بود 00:12:31.760 --> 00:12:34.680 مامان بابات هنوز تو کفشن 00:12:35.280 --> 00:12:38.360 یه بنر بیست متری چاپ کردن 00:12:38.440 --> 00:12:40.840 میخوان بزنن دم در خونه 00:12:43.800 --> 00:12:45.880 بابام چیزی بهم نگفت 00:12:47.160 --> 00:12:48.720 فقط بهم پیام داد 00:12:48.800 --> 00:12:49.640 هفت تا کلمه بود 00:12:50.240 --> 00:12:52.760 "همینجوری ادامه بده. به خودت مغرور نشو" 00:12:52.840 --> 00:12:54.920 میدونی بابات چطوریه 00:12:55.400 --> 00:12:57.200 مخصوصا نسبت به تو 00:12:58.080 --> 00:13:00.320 هیچوقت نمیگه به چی فکر میکنه 00:13:03.360 --> 00:13:04.400 یوشیو کجاست؟ 00:13:07.440 --> 00:13:09.120 رفته عکس برداری 00:13:09.760 --> 00:13:13.160 گفتی میخوای مرخصی طولانی مدت بگیری 00:13:13.240 --> 00:13:15.040 و بری مسافرت 00:13:15.120 --> 00:13:16.760 دو روز دیگه تولدته 00:13:16.840 --> 00:13:19.080 میخوای با یوشیو بری سفر 00:13:19.160 --> 00:13:22.280 و تولدت رو اونجا جشن بگیری؟ 00:13:23.600 --> 00:13:25.560 مامان بزرگ، نمیتونم برم 00:13:25.640 --> 00:13:27.160 پخش زنده م موفقیت آمیز بود 00:13:27.240 --> 00:13:29.000 طرفدارها منتظر بعدی ان 00:13:30.120 --> 00:13:31.920 بعدا باهات حرف میزنم 00:13:32.000 --> 00:13:34.000 من خونه م رو تو اون پخش زنده فروختم درسته؟ 00:13:34.080 --> 00:13:35.800 باید وسایلم رو جمع کنم. چند روز دیگه از اینجا میرم 00:13:35.880 --> 00:13:37.080 باشه پس 00:13:37.160 --> 00:13:38.000 خدافظ 00:13:54.040 --> 00:13:54.920 دونگ زی 00:13:55.440 --> 00:13:57.840 برنامه ی کاری سه روز دیگه رو برام بفرست 00:14:07.960 --> 00:14:08.880 شوانگ جیه 00:14:08.960 --> 00:14:11.200 فکر میکردم تا چند روز پخش زنده نمیذاری 00:14:11.280 --> 00:14:12.240 الان تو تعطیلاتی درسته؟ 00:14:23.440 --> 00:14:24.360 کیه؟ 00:14:24.920 --> 00:14:26.000 جیانک لان ژو 00:14:30.080 --> 00:14:31.280 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:32.120 --> 00:14:33.320 سالاد کینوا برات خریدم 00:14:34.720 --> 00:14:36.200 گفتم شاید حال استراحت کردن نداشته باشی 00:14:36.960 --> 00:14:38.400 اگه میخوای به کار ادامه بدی 00:14:39.200 --> 00:14:40.560 بیا باهم برندهایی که برای رویداد تولدت 00:14:40.640 --> 00:14:41.920 قراره باهاشون کار کنی رو بررسی کنیم 00:14:42.000 --> 00:14:44.320 لیست همکاری های ویژه 00:14:44.400 --> 00:14:46.440 چه برندهایی هستن؟ 00:14:50.120 --> 00:14:51.240 گوش کن 00:14:52.360 --> 00:14:53.440 بعد دیروز 00:14:54.600 --> 00:14:56.200 میتونی هر برندی که میخوای رو 00:14:56.720 --> 00:14:57.760 داشته باشی 00:15:03.760 --> 00:15:05.520 پس باید با دقت انتخاب کنم 00:15:10.280 --> 00:15:11.800 جشن تولدت چی؟ 00:15:13.280 --> 00:15:14.600 ایده ای براش داری؟ 00:15:19.640 --> 00:15:21.600 من یه ایده دارم 00:15:29.440 --> 00:15:31.080 چرا اومدیم پشت بوم شرکت؟ 00:15:31.880 --> 00:15:32.840 جیانگ شوای 00:15:35.200 --> 00:15:36.480 میخوام اینجا رو 00:15:36.560 --> 00:15:38.520 تبدیل کنم به سالن جشن تولدت 00:15:38.600 --> 00:15:39.520 نظرت چیه؟ 00:15:40.120 --> 00:15:41.320 تازه ساخت و ساز رو شروع کردیم 00:15:41.400 --> 00:15:42.920 بذار اطراف رو بهت نشون بدم 00:15:43.000 --> 00:15:45.680 یه بخش غذاخوری اینجا درست میکنیم 00:15:45.760 --> 00:15:47.880 نوشیدنی و خوراکی مهمون ها رو میذاریم اینجا 00:15:47.960 --> 00:15:48.840 و اینجا 00:15:48.920 --> 00:15:51.960 یه پس زمینه ی نئونی برای عکس گرفتن درست میکنیم 00:15:52.520 --> 00:15:54.320 تو فضای خالی پشت سرمون 00:15:54.400 --> 00:15:58.160 با لامپ، 25 رو مینویسیم 00:15:58.240 --> 00:16:00.200 همه ی اینا برای تولد توئه 00:16:00.280 --> 00:16:01.760 و این هم صحنه ی اصلیه 00:16:01.840 --> 00:16:04.840 ...رو صفحه نمایش، قراره 00:16:07.800 --> 00:16:09.120 جیانگ شوای 00:16:09.200 --> 00:16:10.640 صفحه نمایش رو روشن کن 00:16:12.320 --> 00:16:13.440 روشن شد 00:16:21.240 --> 00:16:23.960 کنفرانس مطبوعاتی انتخاب مشتریان لیانگ شوانگ 00:16:26.200 --> 00:16:27.400 "انتخابات لیانگ شوانگ" 00:16:28.440 --> 00:16:30.840 از الان یه سری کارهاش رو انجام دادم 00:16:30.920 --> 00:16:31.760 بعدش 00:16:31.840 --> 00:16:34.880 برند تجاری خصوصی خودمون رو تاسیس میکنیم 00:16:34.960 --> 00:16:36.280 اول، اسممون رو توی 00:16:36.360 --> 00:16:38.120 سرمایه گذاری های مشترک با بقیه برندها ثبت میکنیم 00:16:38.200 --> 00:16:40.680 و در آخر، کل تولید رو تو دستمون میگیریم 00:16:41.320 --> 00:16:43.040 در مورد نوع محصول 00:16:43.560 --> 00:16:44.880 طراحی و محدوده ی قیمت هم 00:16:45.840 --> 00:16:47.880 خودت تصمیم میگیری 00:16:49.240 --> 00:16:50.200 لیانگ شوانگ 00:16:51.960 --> 00:16:53.200 تبریک میگم 00:16:53.280 --> 00:16:56.440 تو دیگه میتونی برند خودت رو توی لان‌ژو داشته باشی 00:17:00.160 --> 00:17:01.120 برند خودم؟ 00:17:03.200 --> 00:17:05.000 این همیشه بزرگترین رویام بوده 00:17:05.080 --> 00:17:06.120 میدونم 00:17:07.280 --> 00:17:10.480 تو اولین دیدارمون بهم گفتی 00:17:13.680 --> 00:17:14.720 یادمه 00:17:15.600 --> 00:17:17.640 اونموقع، لان ژو تو وضع بدی بود 00:17:17.720 --> 00:17:20.720 من داشتم میرفتم یه شبکه ی چندکاناله ی دیگه 00:17:20.800 --> 00:17:22.320 میخواستم استریمر اخبارشون رو بدزدم 00:17:22.400 --> 00:17:25.640 اونموقع بود که تو ساختمون دیدمت 00:17:26.160 --> 00:17:27.280 بقیه ش مشخصه 00:17:27.360 --> 00:17:28.640 تونستم بیارمت پیش خودمون 00:17:29.520 --> 00:17:30.360 سلام خانم 00:17:30.880 --> 00:17:32.120 واسه مصاحبه اومدین اینجا؟ 00:17:32.920 --> 00:17:34.400 گرسنتونه، بفرمایین ذرت 00:17:36.390 --> 00:17:39.760 خیلی خب. من جیانگ ژولان هتسم از شرکت لان‌ژو 00:17:44.760 --> 00:17:46.480 کارت های تجاریم تموم شدن 00:17:46.560 --> 00:17:47.840 بیاید همدیگه رو تو ویچت اضافه کنیم 00:17:49.720 --> 00:17:50.720 شارژم تموم شده 00:17:51.440 --> 00:17:52.350 اشکالی نداره 00:17:52.870 --> 00:17:54.080 پس شماره تون رو بهم بدین 00:17:54.160 --> 00:17:55.080 شماره تون چیه؟ 00:17:56.240 --> 00:17:57.440 اونموقع بهت گفتم 00:17:59.870 --> 00:18:00.960 که تو پتانسیل زیادی داری 00:18:01.040 --> 00:18:01.920 و خاصی 00:18:03.120 --> 00:18:05.880 و بعد من گفتم 00:18:08.200 --> 00:18:10.040 "باید این حرف رو به صد نفر دیگه زده باشی" 00:18:10.120 --> 00:18:12.840 ولی بازم آخرش اومدی لان ژو 00:18:14.400 --> 00:18:15.960 چون مطمئن بودم که من خاصم 00:18:16.040 --> 00:18:17.800 واسه همین بهت قول دادم 00:18:19.640 --> 00:18:22.200 که اگه بهترین استریمر شرکت بشی 00:18:22.800 --> 00:18:25.360 کمکت میکنم برند خودت روبسازی 00:18:26.000 --> 00:18:28.600 این حرف رو هم باید به صد نفر دیگه گفته باشی 00:18:34.040 --> 00:18:36.000 فقط به تو گفتمش 00:18:39.920 --> 00:18:42.920 الان تو به هدفت رسیدی 00:18:44.040 --> 00:18:45.760 نوبت منه که قولم رو عملی کنم 00:18:46.440 --> 00:18:47.440 جیانگ شوای 00:18:53.880 --> 00:18:55.520 اینم کمیسیون 60 به 40 ای که قولش رو داده بودم 00:18:56.240 --> 00:18:57.280 این یه قرارداد جدیده 00:18:58.920 --> 00:19:00.960 قرارداد استریمر 00:19:10.280 --> 00:19:11.880 فکر کنم به این میگن 00:19:12.760 --> 00:19:15.960 موفق شدن تو کار ولی شکست خوردن تو عشق 00:19:16.040 --> 00:19:19.400 اکثر کسایی که تو کار یا عشق شکست میخورن 00:19:19.480 --> 00:19:21.000 با شکست های بیشتری رو به رو میشن 00:19:22.240 --> 00:19:26.000 ولی تو، تو عشق شکست خوردی ولی تو کارت موفق شدی 00:19:27.440 --> 00:19:30.240 فقط کسی که با هر شکست قوی تر میشه 00:19:30.320 --> 00:19:31.200 میتونه موفق بشه 00:19:33.920 --> 00:19:34.800 درسته 00:19:35.360 --> 00:19:36.320 پس خوب گوش کن 00:19:37.760 --> 00:19:41.280 واسه تولدم کلی گل میخوام 00:19:41.360 --> 00:19:43.080 اینجا. اونجا 00:19:43.160 --> 00:19:44.240 همه جا رو پر کنین 00:19:45.160 --> 00:19:47.160 و مهم تر از همه 00:19:47.240 --> 00:19:49.240 یه سلبریتی مرد بیارین 00:19:49.320 --> 00:19:50.480 میخوام مهمون پخش زنده م باشه 00:19:51.680 --> 00:19:53.080 میخوام به دوست پسر سابقم نشون بدم 00:19:53.640 --> 00:19:56.000 زندگیم بدون اون، داره به بهترین شکل پیش میره 00:19:56.080 --> 00:19:57.920 ده تا برات میارم 00:19:59.520 --> 00:20:00.440 باشه 00:20:03.760 --> 00:20:05.320 ...البته اگه هنوز بخواد ببینه 00:20:06.320 --> 00:20:07.200 آقای جیانگ 00:20:08.200 --> 00:20:10.000 نیم ساعت دیگه مسئول تدارکات میرسه 00:20:11.920 --> 00:20:12.840 شوانگ جیه 00:20:13.400 --> 00:20:15.240 من یه کار دیگه دارم. میرم پایین 00:20:15.760 --> 00:20:17.360 اگه ایده ای به ذهنت اومد 00:20:17.440 --> 00:20:18.640 یا خواستی چیزی اضافه کنی 00:20:18.720 --> 00:20:19.880 بهم زنگ بزن بگو 00:20:32.680 --> 00:20:34.520 باید یه چیزی برای تولد شوانگ جیه بگیریم 00:20:35.040 --> 00:20:36.680 هرچی خاص تر باشه، بهتره 00:20:40.480 --> 00:20:41.720 عمو وانگ، تقریبا رسیدم 00:20:44.920 --> 00:20:47.520 مشکلی نیست عجله نکنین. من تو لابی ام 00:20:47.600 --> 00:20:49.200 تو کافه منتظرتون میمونم 00:20:49.280 --> 00:20:50.440 تو سفر کردی به زمان حال 00:20:51.200 --> 00:20:52.440 باشه بای بای 00:20:52.520 --> 00:20:53.480 تا حالا هم طرف رو ندیدی 00:20:53.560 --> 00:20:56.960 واسه همین میخوام شگفت زده بازی کنی باشه؟ 00:20:57.440 --> 00:21:00.640 باید این حس که با محیط آشنا نیستی رو برسونی 00:21:00.720 --> 00:21:01.720 آقای شیائو 00:21:02.680 --> 00:21:03.760 بیاید اول غذا بخوریم 00:21:03.840 --> 00:21:05.160 بعدش صحنه ی شماره ی 38 رو میگیریم 00:21:38.520 --> 00:21:40.280 سلام. چیز دیگه ای میل دارین؟ 00:21:42.560 --> 00:21:43.920 یکم آب پرتقال میخوام 00:21:44.600 --> 00:21:45.880 میشه 68 یوان. مرسی 00:21:46.800 --> 00:21:48.800 نمیخواد. همین آب کافیه 00:21:48.880 --> 00:21:50.760 باشه - ببخشید - 00:21:53.080 --> 00:21:55.120 یه آب پرتقال و دوتا آمریکانو 00:21:57.160 --> 00:21:58.400 باشه 00:22:01.240 --> 00:22:03.000 آب پرتقال برای ایشون، آمریکانو رو میبرم 00:22:03.080 --> 00:22:05.760 چیکار داری میکنی؟ رژیم دارم. نمیتونم نوشیدنی شیرین بخورم 00:22:09.800 --> 00:22:11.480 انقدر سخته که قبول کنی بی پول شدی؟ 00:22:12.320 --> 00:22:13.440 ...یا اینکه 00:22:14.480 --> 00:22:17.360 نمیتونی قبول کنی که وضع عوض شده؟ 00:22:17.440 --> 00:22:19.040 که حتی نمیتونی آب پرتقال بخری 00:22:19.120 --> 00:22:20.840 تو هم خیلی عوض شدی 00:22:20.920 --> 00:22:23.240 یه نقش دوم باید واسه خودش نوشیدنی بخره؟ 00:22:23.320 --> 00:22:24.520 دستیار نداری؟ 00:22:25.040 --> 00:22:26.720 چیه؟ میخوای دستیارم باشی؟ 00:22:26.800 --> 00:22:28.640 ولی ببخشید، جاش رو گرفتن 00:22:36.720 --> 00:22:37.880 هنوز منتظری؟ 00:22:37.960 --> 00:22:39.400 ولش کن. نمیاد 00:22:39.480 --> 00:22:40.640 تو نمیدونی منتظر کی ام 00:22:40.720 --> 00:22:41.880 از کجا میدونی میاد یا نه؟ 00:22:41.960 --> 00:22:45.640 منم تقریبا کارم اونجا تمومه الان تقریبا چهار ساعت شده 00:22:47.520 --> 00:22:49.760 پس این آدم نباید کسی باشه که بخوای باهاش بری خرید 00:22:50.880 --> 00:22:52.640 باید کسی باشه که میخوای یه کاری برات انجام بده 00:22:52.720 --> 00:22:54.760 و این شخص هم باید بهت نزدیک باشه 00:22:55.640 --> 00:22:57.960 وگرنه بدون غر زدن، انقدر منتظر نمیموندی 00:22:58.040 --> 00:23:00.440 یه نفر که بهت نزدیکه 00:23:00.520 --> 00:23:02.720 ولی چهار ساعت معطلت کرده 00:23:03.680 --> 00:23:06.080 شک دارم حتی اگه چهار ساعت دیگه هم منتظر باشی بیاد 00:23:06.160 --> 00:23:08.640 همه مثل تو سرد و بی رحم نیستن 00:23:08.720 --> 00:23:10.600 گوش کن، عمو وانگ سرش شلوغه 00:23:10.680 --> 00:23:11.800 میدونی 500 نفر برتر چجوری ان مگه؟ 00:23:11.880 --> 00:23:13.880 این عمو وانگ خیلی باهات خوب برخورد میکنه؟ 00:23:13.960 --> 00:23:15.760 درسته - شاید الان دیگه اینجوری نباشه - 00:23:17.400 --> 00:23:20.920 قبل و بعد از ورشکست شدن، کامل باهم فرق دارن 00:23:21.440 --> 00:23:23.560 چیزی به عنوان کمک به نیازمندها وجود نداره 00:23:24.600 --> 00:23:28.520 اینجا قانون جنگله. نخوری خورده میشی 00:23:30.520 --> 00:23:31.720 خیلی خب. تموم شد؟ 00:23:32.360 --> 00:23:35.320 قهوه ت اومد. برش دار برو اعصابم رو خورد کردی 00:23:35.400 --> 00:23:36.440 رو مخ 00:23:39.320 --> 00:23:40.800 آب پرتقالت رو بخور 00:23:40.880 --> 00:23:42.040 تو هم باید بری 00:23:42.120 --> 00:23:43.320 وقتت رو تلف نکن 00:23:44.400 --> 00:23:45.560 رو مخ 00:23:51.880 --> 00:23:53.280 گوش کن 00:23:53.360 --> 00:23:55.160 باید یه راه دیگه پیدا کنی 00:24:28.560 --> 00:24:30.000 آقای داسن - آقای داسن - 00:24:30.080 --> 00:24:30.920 آقا 00:24:32.120 --> 00:24:33.080 بشینین 00:24:34.520 --> 00:24:36.480 ببخشید. فقط نیم ساعت وقت دارم 00:24:36.560 --> 00:24:37.720 یه جلسه ی دیگه دارم 00:24:37.800 --> 00:24:39.120 بهتر نیست بریم سر اصل مطلب؟ 00:24:39.200 --> 00:24:40.400 خیلی خب 00:24:40.480 --> 00:24:42.080 پس بریم سر اصل مطلب 00:24:42.160 --> 00:24:43.880 پروپوزالی که نوشتیم 00:24:43.960 --> 00:24:45.280 ساده ست و فهمش راحته 00:24:45.840 --> 00:24:49.040 ما نکات کلیدی رو از چند زاویه بررسی میکنیم 00:24:50.480 --> 00:24:52.400 اول اینکه، میخوام یه داستانی بگم 00:24:52.480 --> 00:24:53.560 راستش، ما دوتا 00:24:53.640 --> 00:24:56.080 خیلی وقته که شراب گازدار میلین رو مینوشیم 00:24:56.160 --> 00:24:59.040 اتفاقی تو یه رستوران دریایی 00:24:59.120 --> 00:25:01.240 شراب میلین رو کشف کردیم 00:25:01.320 --> 00:25:03.360 اونموقع، بسته بندیش توجهمون رو جلب کرد 00:25:03.440 --> 00:25:04.760 واسه همین امتحانش کردیم 00:25:04.840 --> 00:25:08.480 به نظر ما شراب گازدار میوه ای، خیلی خاصه 00:25:08.560 --> 00:25:10.560 اول اینکه، درصد الکلش خیلی پایینه 00:25:10.640 --> 00:25:13.680 ...و شیرینی خاصی داره که به سلیقه ی چینی ها میخوره 00:25:30.720 --> 00:25:32.760 حالا، میخوام یه چیز مهم رو 00:25:32.840 --> 00:25:34.560 باهاتون به اشتراک بذارم 00:25:34.640 --> 00:25:36.160 امسال فروش میلین 00:25:36.240 --> 00:25:38.200 صد و بیست درصد از پارسال بیشتر شده 00:25:38.280 --> 00:25:40.440 ولی فروش شراب های مشابه 00:25:40.520 --> 00:25:42.680 از پارسال چهار برابر شده 00:25:42.760 --> 00:25:43.800 این یعنی 00:25:43.880 --> 00:25:46.800 رقابت خیلی شدیده 00:25:46.880 --> 00:25:48.200 غیر از خود محصول 00:25:48.280 --> 00:25:50.640 رقابت برندها هم یک مسابقه ی فرهنگی محسوب میشه 00:25:50.720 --> 00:25:52.280 اون برندی که بتونه با مشتری ها ارتباط برقرار کنه 00:25:52.360 --> 00:25:54.160 و تاثیر خوبی روشون بذاره 00:25:54.240 --> 00:25:56.640 میتونه خودش رو نشون بده و رهبری رو به دست بگیره 00:25:56.720 --> 00:26:00.920 به همین دلیل، استفاده از فناوری های پیشرفته 00:26:01.000 --> 00:26:02.720 به اندازه ی توصیف ویژگی های این شراب مهمه 00:26:02.800 --> 00:26:05.240 یه تصویر بانمک که به میلین بیاد 00:26:05.320 --> 00:26:07.760 میتونه میلین رو راحت تر به بقیه بشناسونه 00:26:07.840 --> 00:26:10.520 و در عین حال، تعامل با بقیه هم بیشتر میشه 00:26:10.600 --> 00:26:13.400 و تازه ما روی یک شرکت ساخت اسباب بازی هم سرمایه گذاری کردیم 00:26:13.480 --> 00:26:16.760 میشه ازش به عنوان یه منبع یکپارچه سازی در توسعه ی حق مالکیت استفاده کرد 00:26:16.840 --> 00:26:18.520 و راهی پیدا کرد تا میلین 00:26:19.480 --> 00:26:20.560 حق مالکیتش رو بگیره 00:26:21.880 --> 00:26:24.360 یه تصویر خوب، بازاریابی خوبی رو به همراه داره 00:26:25.600 --> 00:26:26.960 وقتی تازه این کار رو شروع کرده بودیم 00:26:27.040 --> 00:26:28.200 یه شخصیت کارتونی طراحی کرده بودیم 00:26:28.280 --> 00:26:29.280 اسمش لین شیائوسن بود 00:26:29.960 --> 00:26:32.640 دست های کوتاه با موی دم اسبی داره و عاشق نوشیدنه 00:26:33.200 --> 00:26:35.920 حرفایی که بعد از مستی تو خواب میزد خیلی جالب بودن 00:26:36.000 --> 00:26:37.680 اون موقع، خیلی پرطرفدار شد 00:26:38.880 --> 00:26:39.960 اگه اینطوره 00:26:40.040 --> 00:26:41.880 به جای طراحی یه شخصیت جدید 00:26:41.960 --> 00:26:43.160 بهتر نیست از همون قبلی استفاده کنیم؟ 00:26:43.240 --> 00:26:44.240 با یکم تغییر 00:26:44.320 --> 00:26:46.480 هم مشتری های قدیمی و هم مشتری های جدید توجهشون جلب میشه 00:26:46.560 --> 00:26:48.240 آقا، نظر شما چیه؟ 00:26:51.160 --> 00:26:52.200 فراموشش کنین 00:26:52.280 --> 00:26:54.040 حق مالکیت لین شیائوسن با شرکت نیست 00:26:56.680 --> 00:26:58.640 پس برای کیه؟ 00:26:58.720 --> 00:27:01.120 خب میتونیم باهاشون تماس بگیریم 00:27:03.480 --> 00:27:04.760 چیز دیگه ای میخواین اضافه کنین؟ 00:27:04.840 --> 00:27:06.320 اگر نه، همینجا تمومش کنیم 00:27:07.080 --> 00:27:08.080 باهم تماس میگیریم 00:27:08.160 --> 00:27:09.520 خسته نباشین 00:27:35.760 --> 00:27:37.200 چیکار داری میکنی؟ 00:27:38.280 --> 00:27:39.560 به نظرت الان شبیه کی ام؟ 00:27:40.400 --> 00:27:41.760 شبیه آقای داسن نیستم؟ 00:27:42.360 --> 00:27:43.840 مخصوصا صورت بی احساسم 00:27:45.760 --> 00:27:46.960 مسئله حل شد 00:27:47.040 --> 00:27:48.200 چهره ش خشک و بی حالته 00:27:49.120 --> 00:27:50.560 واقعا که از دست تو 00:27:51.560 --> 00:27:53.280 الان وقت شوخیه؟ 00:27:55.360 --> 00:27:56.840 بیخیال جیانگ شیائوگوئو 00:27:56.920 --> 00:27:59.000 واسه این شکست کوچیک افسرده شدی؟ 00:27:59.880 --> 00:28:01.480 تو که یه نابغه ی تقلبی نیستی، هستی؟ 00:28:03.640 --> 00:28:04.960 جناب نابغه داره فکر میکنه 00:28:06.640 --> 00:28:10.120 فکر کنم آقای داسن خیلی از پروپوزالمون خوشش نیومد 00:28:10.680 --> 00:28:12.600 تازه داریم با هونگ توئو رقابت میکنیم 00:28:13.640 --> 00:28:15.880 باید از یه در دیگه وارد بشیم 00:28:18.160 --> 00:28:19.200 نه 00:28:19.920 --> 00:28:21.160 بهش فکر کن 00:28:21.880 --> 00:28:24.840 وقتی در مورد حق مالکیت شخصیت کارتونی حرف زدیم 00:28:24.920 --> 00:28:27.040 آقای داسن خیلی توجهش جلب شد 00:28:27.120 --> 00:28:31.480 ولی وقتی‌ آقای فان اسم لین شیائوسن رو آورد 00:28:32.440 --> 00:28:34.000 یهویی ساکت شد 00:28:34.920 --> 00:28:36.480 مطمئنم قضیه یه چیز دیگه ست 00:28:37.160 --> 00:28:38.280 واسه همین 00:28:38.960 --> 00:28:40.320 جای اینکه از یه مسیر دیگه بریم 00:28:40.840 --> 00:28:43.480 بهتره با همین جریان پیش بریم 00:28:45.800 --> 00:28:46.640 صبر کن 00:28:48.720 --> 00:28:50.760 بیا ببینیم حق مالکیت لین شیائوسن دست کیه 00:28:50.840 --> 00:28:51.920 و بریم دیدنش 00:28:52.000 --> 00:28:53.320 اول باید حق مالکیت رو بگیریم 00:28:53.400 --> 00:28:54.520 بعد دوباره با اقای داسن حرف میزنیم 00:29:01.520 --> 00:29:02.880 الو غرغرو 00:29:02.960 --> 00:29:04.120 چه خبر؟ 00:29:04.200 --> 00:29:06.000 دابائو کار پیدا کرد؟ 00:29:06.080 --> 00:29:07.840 چیزی بهم نگفت. منم جرئت نکردم بپرسم 00:29:08.880 --> 00:29:10.000 انگار خوب پیش نرفته 00:29:10.080 --> 00:29:11.840 میگفت اون شرکت عادی نیست 00:29:11.920 --> 00:29:13.760 میخواد از عمو وانگش کمک بخواد 00:29:13.840 --> 00:29:15.280 خب ببین 00:29:15.360 --> 00:29:18.080 بهش بگو شام بیاد خونه ی من. حرف بزنیم و غذا بخوریم 00:29:18.160 --> 00:29:19.560 باشه. میگم 00:29:19.640 --> 00:29:21.160 وقتی کارم تموم شد میام پیشتون 00:29:21.880 --> 00:29:22.960 بای بای 00:29:24.560 --> 00:29:25.440 تو میتونی بری 00:29:25.520 --> 00:29:26.360 بقیه ش رو بسپار به من 00:29:27.160 --> 00:29:28.840 اینکه حق مالکیت دست کیه رو 00:29:28.920 --> 00:29:30.880 تا بیست و چهار ساعت دیگه بهت میگم 00:29:32.560 --> 00:29:34.000 خیلی مشتاقی 00:29:34.960 --> 00:29:36.280 واقعا میتونی بفهمی؟ 00:29:36.360 --> 00:29:37.720 چرا نتونم؟ 00:29:38.280 --> 00:29:39.160 گوش کن 00:29:39.680 --> 00:29:43.560 مردها خیلی راحت میتونن 00:29:44.080 --> 00:29:46.280 سوزن رو تو انبار کاه پیدا کنن 00:29:50.240 --> 00:29:51.280 پس 00:29:52.360 --> 00:29:53.360 میسپارمش به تو 00:30:01.360 --> 00:30:03.000 خیلی خب. پس سفارش نمیدم 00:30:04.400 --> 00:30:06.000 منتظرت میمونم 00:30:06.080 --> 00:30:07.200 تا بعد 00:30:10.800 --> 00:30:13.480 شیائوگوئو تو صف خرید مرغ سوخاریه 00:30:13.560 --> 00:30:14.760 قراره برامون بیاره 00:30:14.840 --> 00:30:15.880 شماها حرف ندارین 00:30:21.120 --> 00:30:22.440 چرا انقدر تشنته؟ 00:30:24.400 --> 00:30:25.440 نذار شروع کنم 00:30:25.520 --> 00:30:28.080 امروز، بهم یه لیوان آب پرتقال دادن 00:30:28.160 --> 00:30:30.400 ولی به عنوان یه انسان درست کار نخوردمش 00:30:34.760 --> 00:30:37.520 حالت خوبه؟ 00:30:38.160 --> 00:30:40.800 وقتی دیدیم اونجوری گریه میکنی، هممون خیلی ناراحت شدیم 00:30:44.680 --> 00:30:45.720 من خوبم 00:30:48.080 --> 00:30:49.800 بهش فکر کردم 00:30:50.760 --> 00:30:52.160 باید به زندگی ادامه بدم 00:30:53.200 --> 00:30:55.120 جیانگ لانژو امروز اومده بود دیدنم 00:30:55.720 --> 00:30:59.120 گفت میخواد یه رویداد به اسم انتخابات لیانگ شوانگ برگذار کنه 00:30:59.200 --> 00:31:00.440 جدی؟ 00:31:01.120 --> 00:31:02.040 عالیه. تبریک میگم 00:31:03.440 --> 00:31:05.560 خیلی خب. من رو ول کن خودت بگو چیکار کردی 00:31:05.640 --> 00:31:07.040 چی شد؟ خوب پیش رفت؟ 00:31:08.600 --> 00:31:11.280 تصمیم گرفته بودم تو شرکت نوظهور تو بخش فروش کار کنم 00:31:11.360 --> 00:31:13.000 شیائوگوئو گفت 00:31:13.080 --> 00:31:14.600 بهش گفتی اون شرکت یکم عجیبه 00:31:14.680 --> 00:31:15.720 و نخواستی بری 00:31:15.800 --> 00:31:17.000 بعد رفتی دیدن عمو وانگ 00:31:17.080 --> 00:31:20.000 درسته. به عمو وانگ زنگ زدم 00:31:20.640 --> 00:31:21.720 ولی میدونی 00:31:21.800 --> 00:31:23.880 من کل بعدازظهر رو پایین منتظرش بودم 00:31:23.960 --> 00:31:25.320 ولی آخرش هم نیومد 00:31:25.400 --> 00:31:26.400 چطور ممکنه؟ 00:31:26.480 --> 00:31:29.200 صدبار این رو از خودم پرسیدم 00:31:30.520 --> 00:31:31.800 اخه اون عمو وانگه 00:31:32.840 --> 00:31:34.680 همیشه با من مهربون بود 00:31:34.760 --> 00:31:36.120 چرا یهویی اینطوری کرد؟ 00:31:37.440 --> 00:31:39.640 فکر کنم یین شانگ درست میگفت 00:31:40.880 --> 00:31:43.000 بازم اون پسره؟ 00:31:44.000 --> 00:31:45.440 امروز بعدازظهر اتفاقی دیدمش 00:31:45.520 --> 00:31:47.520 با اینکه نمیخواستم ببینمش 00:31:47.600 --> 00:31:49.920 ولی حرفش خیلی منطقی بود 00:31:50.000 --> 00:31:53.720 دیگه نمیتونم مغرور و خودخواه باشم 00:31:54.920 --> 00:31:58.200 حتی آب پرتقال هم برام گرون درمیاد 00:31:59.280 --> 00:32:02.080 شرکت نوظهور خیلی ترسناکه 00:32:02.640 --> 00:32:04.720 اگه تا دوهفته فروش نداشته باشی، اخراج میشی 00:32:04.800 --> 00:32:07.320 ولی راستش، چاره ی دیگه ای ندارم 00:32:08.720 --> 00:32:11.120 یادته شیائوگوئو چی گفت؟ 00:32:11.200 --> 00:32:12.200 گفتش که 00:32:12.840 --> 00:32:14.480 من با پول بابام کمپانی زدم 00:32:14.560 --> 00:32:15.440 میدونی 00:32:15.520 --> 00:32:17.760 این مثل یه بازی مجازی تو ابعاد واقعیه 00:32:17.840 --> 00:32:19.760 دکمه ی ذخیره نداری نمیتونی از اول شروع کنی 00:32:19.840 --> 00:32:21.360 دردش صد در صده 00:32:21.960 --> 00:32:23.920 ما سال ها عذاب کشیدیم 00:32:24.000 --> 00:32:26.240 چطوریه که درصد خونمون* انقدر بالاست هنوز؟ (منظورش تو همون بازیه) 00:32:26.320 --> 00:32:27.400 بعد از اتفاقات امروز 00:32:27.480 --> 00:32:29.080 حس میکنم درصد خونم صفر شده 00:32:30.080 --> 00:32:32.320 میدونی سریع ترین راه 00:32:32.400 --> 00:32:34.680 برای اینکه از یه بازیکن ناشی به حرفه ای تبدیل بشی چیه؟ 00:32:34.760 --> 00:32:37.640 چی؟ - از یه استادکار بخواه راهنماییت کنه - 00:32:38.320 --> 00:32:40.040 همیشه میخواستم ازت بپرسم 00:32:40.120 --> 00:32:42.360 چرا واسه کار پیدا کردن از من راهنمایی نخواستی؟ 00:32:42.440 --> 00:32:43.840 خیلی خب 00:32:43.920 --> 00:32:45.000 خب، ببین 00:32:45.080 --> 00:32:48.240 الان قراره کارم رو تو بخش فروش شرکت نوظهور شروع کنم 00:32:48.320 --> 00:32:50.800 فروش داشتن برام قراره سخت باشه 00:32:50.880 --> 00:32:53.440 تو راه منابعی که دارم رو لیست کردم 00:32:53.520 --> 00:32:55.160 بیشترشون تو صنعت فیلم سازی ان 00:32:55.240 --> 00:32:58.760 افراد زیادی رو نمیشناسم که نیاز به تبلیغات داشته باشن 00:33:01.960 --> 00:33:05.000 کسایی که محصولاتشون رو میدن به من بفروشم نیاز به تبلیغات دارن 00:33:05.080 --> 00:33:06.440 بذار یه نگاه بندازم 00:33:12.560 --> 00:33:14.840 خانم یانگ. یکم پیش باهم حرف زدیم 00:33:15.320 --> 00:33:16.760 حمام پا میفروشه 00:33:16.840 --> 00:33:18.040 خیلی مورد سلیقه ی من نبود 00:33:18.120 --> 00:33:19.120 واسه همین باهم کار نکردیم 00:33:19.200 --> 00:33:20.840 حمام پا برای من مناسبه 00:33:20.920 --> 00:33:22.600 خب آخه من ماساژ پا و اینا زیاد میرم 00:33:22.680 --> 00:33:24.000 خیلی خب 00:33:24.080 --> 00:33:24.920 ازش میپرسم 00:33:26.440 --> 00:33:27.480 سلام خانم یانگ 00:33:28.840 --> 00:33:29.920 پارسال دوست امسال آشنا 00:33:31.600 --> 00:33:33.120 مستقیم میرم سر اصل مطلب 00:33:33.960 --> 00:33:37.800 یه شریک تبلیغاتی خوب براتون پیدا کردم 00:33:40.040 --> 00:33:41.680 دوستمه. خیلی آدم خوبیه 00:33:42.160 --> 00:33:44.360 بله بله. کنارمه. خودت بهش بگو 00:33:44.440 --> 00:33:45.480 نه نه نه 00:33:46.920 --> 00:33:48.280 الو خانم یانگ 00:33:49.000 --> 00:33:49.960 سلام 00:33:50.040 --> 00:33:50.960 من دوست لیانگ شوانگ هستم 00:33:51.040 --> 00:33:51.880 دوان جیابائو هستم 00:34:04.160 --> 00:34:07.080 لین شیائوسن. که اینطور 00:34:15.840 --> 00:34:16.920 !حمایت 00:34:17.000 --> 00:34:19.440 شخصیت زن و مرد دارن عاشق هم میشن 00:34:19.520 --> 00:34:20.640 مشتاقانه منتظر قسمت جدیدم 00:34:21.800 --> 00:34:23.920 خیلی خوب نوشته شده. پنج ستاره 00:34:25.160 --> 00:34:27.680 رمان خوبی بود. سبکش جدیده 00:34:28.480 --> 00:34:33.280 کاندیداهای شخصیت اصلی زن شیائوگوئو، دابائو، ژو ژوچن 00:34:54.720 --> 00:34:56.120 شیائودینگ 00:34:56.200 --> 00:34:57.240 چی شده؟ 00:34:57.320 --> 00:34:59.470 براتون قهوه آوردم 00:35:00.080 --> 00:35:01.080 مرسی 00:35:05.990 --> 00:35:06.880 آقای ژو 00:35:07.640 --> 00:35:10.200 شما و رئیس جفتتون ماهی گیری دوست دارین؟ 00:35:10.840 --> 00:35:11.760 اون؟ 00:35:11.840 --> 00:35:13.840 اون بیشتر وقتش رو صرف کارش میکنه 00:35:13.910 --> 00:35:14.990 خیلی مهم نیست 00:35:17.800 --> 00:35:18.720 ...پس 00:35:20.400 --> 00:35:21.990 کاری داشتی باهام؟ 00:35:22.560 --> 00:35:24.990 امروز رئیس تا دیروقت نموندن؟ 00:35:25.080 --> 00:35:26.360 یه کاری براش پیش اومد 00:35:26.430 --> 00:35:27.880 من به جاش وایسادم 00:35:27.950 --> 00:35:30.200 اینکه جای یکی دیگه وایسی، نشون از دوستی عمیقه 00:35:30.680 --> 00:35:32.000 شما خیلی با رئیس خوب رفتار میکنین 00:35:32.080 --> 00:35:33.240 نه خیلی 00:35:33.320 --> 00:35:34.760 قراره یک ماه برام صبحونه بخره 00:35:34.840 --> 00:35:36.200 یک ماه؟ 00:35:37.040 --> 00:35:39.480 این یعنی باهم صبحونه میخورین؟ 00:35:40.360 --> 00:35:41.600 کجا میخورین؟ 00:35:42.320 --> 00:35:43.320 چی شده؟ 00:35:43.400 --> 00:35:45.280 پذیرش مسئول صبحونه خریدن هم هست؟ 00:35:46.040 --> 00:35:46.880 نه راستش 00:35:47.400 --> 00:35:50.080 فقط کنجکاوم بدونم چی دوست دارین 00:35:50.160 --> 00:35:52.320 مثلا، موقع غذا خوردن، سریال میبینین؟ 00:35:52.400 --> 00:35:53.560 یا کتاب میخونین؟ 00:35:56.480 --> 00:35:58.320 من صبحونه نمیخورم 00:35:59.160 --> 00:36:00.560 نمیخورین؟ 00:36:02.480 --> 00:36:05.640 پس واسه همین رئیس براتون یک ماه صبحونه میخره 00:36:05.720 --> 00:36:07.840 نمیخواد با شکم خالی کار کنین 00:36:10.480 --> 00:36:11.400 شیائودینگ 00:36:12.040 --> 00:36:13.440 این قانون بیمارستانه که 00:36:13.520 --> 00:36:15.240 باید با بقیه تعامل داشته باشیم؟ 00:36:16.000 --> 00:36:16.920 نه 00:36:17.000 --> 00:36:19.640 پس میشه تنهام بذاری؟ 00:36:19.720 --> 00:36:21.960 من کلی کار دارم 00:36:23.800 --> 00:36:25.160 باشه 00:36:31.720 --> 00:36:33.400 ما که بیمارهای زیادی نداریم 00:36:33.480 --> 00:36:34.680 سرش با چی شلوغ بود؟ 00:36:38.920 --> 00:36:42.040 چرا پیدا کردن اطلاعات جدید انقدر سخته؟ 00:36:43.080 --> 00:36:44.000 چیزی نیست یوئه یوئه 00:36:44.080 --> 00:36:45.000 نترس 00:36:45.080 --> 00:36:47.120 !رئیست کجاست؟ برو دنبالش - نیستش - 00:36:47.200 --> 00:36:48.440 چی شده؟ میتونم کمک کنم 00:36:48.520 --> 00:36:49.720 یوئه یوئه آسیب دیده 00:36:49.800 --> 00:36:51.520 زنم از اینجا یه مخزن آب خریده بود امروز منفجر شد 00:36:51.600 --> 00:36:52.640 حتی دو روز هم دووم نیاورد 00:36:52.720 --> 00:36:54.440 آقا، آروم باشین. من دکترم 00:36:54.520 --> 00:36:55.440 بذارین یه نگاه بهش بندازم باشه؟ 00:36:57.480 --> 00:36:58.440 رو سوختگیش پماد زدین؟ 00:36:58.520 --> 00:36:59.360 خودت چی فکر میکنی؟ 00:36:59.440 --> 00:37:00.600 طبق دستورالعملش زدم 00:37:00.680 --> 00:37:02.160 چطوره؟ خیلی بده؟ 00:37:02.240 --> 00:37:03.600 نیاز به جراحی داره - خیلی خب - 00:37:03.680 --> 00:37:04.600 چیزی نیست یوئه یوئه 00:37:04.680 --> 00:37:05.800 جراحی؟ 00:37:05.880 --> 00:37:07.760 لطفا رضایت نامه رو امضا کنین 00:37:07.840 --> 00:37:08.760 سعی نکنین گولم بزنین 00:37:08.840 --> 00:37:10.120 میخواین امضا کنم که پولش رو بدم نه؟ 00:37:10.200 --> 00:37:11.240 گوش کنین 00:37:11.320 --> 00:37:13.080 مخزن آب شما ترکید و این گند رو به بار آورد 00:37:13.160 --> 00:37:14.240 من یه قرون هم نمیدم 00:37:14.320 --> 00:37:15.760 شما باید بابت آسیب روحی به ما پول بدین 00:37:15.840 --> 00:37:17.440 آقا، میشه بعدا در موردش حرف بزنیم؟ 00:37:17.520 --> 00:37:18.920 سگتون تو وضعیت اورژانسیه 00:37:19.000 --> 00:37:19.880 همین الان به جراحی نیاز داره 00:37:19.960 --> 00:37:21.200 نه. تو گوش کن 00:37:21.760 --> 00:37:23.120 همین الان بهم بگو 00:37:23.200 --> 00:37:24.600 وگرنه امضا نمیکنم 00:37:25.200 --> 00:37:26.440 چیکار داری میکنی؟ 00:37:26.520 --> 00:37:27.680 آقا، اگه جراحی به تاخیر بیوفته 00:37:27.760 --> 00:37:28.840 سگتون به خطر میوفته 00:37:28.920 --> 00:37:30.080 یوئه یوئه رو بهم پس بده 00:37:30.160 --> 00:37:31.280 دکتر ژو 00:37:31.360 --> 00:37:32.760 جراحی زوری خلاف قوانینه 00:37:32.840 --> 00:37:34.360 اینکه دست رو دست بذارم تا بمیره هم خلاف قوانینه 00:37:34.440 --> 00:37:35.680 چرا متوجه نیستی؟ 00:37:35.760 --> 00:37:36.800 چطور جرئت میکنی؟ 00:37:36.880 --> 00:37:37.840 چرا داری سگم رو میدزدی؟ 00:37:37.920 --> 00:37:39.400 آقا، دستش رو ول کنین 00:37:39.480 --> 00:37:40.560 شیائودینگ، برو اورژانس 00:37:40.640 --> 00:37:41.480 تکون نخور 00:37:41.560 --> 00:37:43.200 آقا، لطفا همینجا وایسین - !یوئه یوئه رو بهم پس بدین - 00:37:43.280 --> 00:37:44.280 حیوون ها میترسن 00:37:44.360 --> 00:37:45.480 من رئیس اینجام 00:37:45.560 --> 00:37:46.560 با من حرف بزنین باشه؟ 00:37:48.560 --> 00:37:49.840 داروی بیهوشی داره جواب میده 00:37:49.920 --> 00:37:50.920 بیاید شروع کنیم 00:37:51.560 --> 00:37:52.760 گاز، انبر 00:37:58.640 --> 00:37:59.880 میخوام زخمش رو باز کنم 00:38:00.520 --> 00:38:01.400 قیچی 00:38:04.160 --> 00:38:05.160 اینه؟ 00:38:08.800 --> 00:38:10.280 بیاید بعدا در مورد هزینه ها حرف بزنیم 00:38:10.360 --> 00:38:11.240 اصلا حرفش رو نزن 00:38:11.320 --> 00:38:12.440 سگتون داره عمل میشه 00:38:12.520 --> 00:38:13.960 بهتره درمانش رو عقب نندازیم 00:38:20.040 --> 00:38:21.600 آقای وی تنهایی از پسش برمیاد؟ 00:38:21.680 --> 00:38:22.800 نگران نباش 00:38:23.360 --> 00:38:24.840 الان دیگه اون بیرون ساکت شده 00:38:25.600 --> 00:38:26.680 وی جین‌نان یه راهی پیدا میکنه 00:38:41.560 --> 00:38:42.720 برو اونجا 00:38:42.800 --> 00:38:44.320 با پات سه بار بزن به در 00:38:51.680 --> 00:38:52.520 نگران نباشین 00:38:52.600 --> 00:38:53.880 جراحی خوب پیش رفته 00:38:56.800 --> 00:38:58.320 آقای وی از کجا فهمید؟ 00:38:58.400 --> 00:38:59.800 این کدمون از زمان دانشگاهه 00:39:01.640 --> 00:39:02.960 ...یه کد 00:39:03.040 --> 00:39:04.000 این آخریشه 00:39:04.520 --> 00:39:06.080 این یکم عمیق تره 00:39:06.160 --> 00:39:07.200 شریان بند 00:39:07.760 --> 00:39:09.640 اسفنج و گاز بیار 00:39:25.320 --> 00:39:27.320 آروم باش. دیگه همه چیز درست شد 00:39:27.400 --> 00:39:28.360 نخ بخیه لطفا 00:39:28.440 --> 00:39:29.800 میخوام بخیه بزنمش 00:39:42.280 --> 00:39:44.440 وی جین‌نان الان میره بالا منبر 00:39:45.680 --> 00:39:47.760 در مورد خدمات درمانی حیوانات چقدر میدونین؟ 00:39:49.480 --> 00:39:51.240 یه وبسایت بهتون پیشنهاد میدم 00:39:51.320 --> 00:39:52.440 یه وبسایت بهتون پیشنهاد میدم 00:39:52.520 --> 00:39:55.000 به نظرم بهتره بخونیدش 00:39:55.080 --> 00:39:57.600 به نظرم بهتره بخونیدش 00:39:57.680 --> 00:39:59.000 وقتی خوندینش 00:39:59.800 --> 00:40:01.280 میتونیم در مورد مخزن آب حرف بزنیم 00:40:01.360 --> 00:40:04.040 بعدا در مورد مخزن آب حرف میزنیم باشه؟ 00:40:05.400 --> 00:40:07.960 عالیه. خیلی باهم هماهنگن 00:40:08.040 --> 00:40:09.120 بفرمایین 00:40:09.200 --> 00:40:10.640 بیاید تو دفترم حرف بزنیم 00:40:11.200 --> 00:40:12.200 تموم شد 00:40:16.120 --> 00:40:18.080 این اولین بارته که دستیار دکتر شدی؟ 00:40:18.680 --> 00:40:19.600 بله. اولین بارمه 00:40:20.120 --> 00:40:21.600 معمولا کارهای معمولی رو انجام میدم 00:40:22.240 --> 00:40:23.720 بد نبود به نظر نمیومد اولین بارت باشه 00:40:24.680 --> 00:40:27.040 منم دامپزشکی خوندم 00:40:27.120 --> 00:40:29.640 مجوز درمان پایه ی حیوانات خانگی رو دارم 00:40:30.160 --> 00:40:32.000 پس واسه همین ابزار رو میشناختی 00:40:34.400 --> 00:40:35.880 میخوای دوباره آزمون بدی؟ 00:40:37.320 --> 00:40:39.680 شاید یه وقت دیگه 00:40:41.000 --> 00:40:41.920 امتحانش کن 00:40:42.000 --> 00:40:44.080 وقتی سطوح میانی و پیشرفته رو رد کنی 00:40:44.160 --> 00:40:45.600 در آینده بهت کمک میشه 00:40:45.680 --> 00:40:47.960 به نظرم همین منشی بودن خوبه 00:40:48.040 --> 00:40:49.000 دوستش دارم 00:40:50.080 --> 00:40:53.240 ولی کاری که امروز کردم هم خیلی خوب بود 00:40:55.040 --> 00:40:55.960 اره درسته 00:41:00.520 --> 00:41:03.200 میدونین، اگه اونجوری داد بزنین، حیوون میترسه 00:41:05.280 --> 00:41:06.160 بیا تو 00:41:08.080 --> 00:41:09.200 یوئه یوئه چطوره 00:41:10.160 --> 00:41:11.120 عمل خوب پیش رفت 00:41:11.200 --> 00:41:12.840 ولی باید چند روز نگهش داریم 00:41:13.480 --> 00:41:14.440 دکتر 00:41:15.040 --> 00:41:16.040 ممنونم 00:41:16.120 --> 00:41:18.000 یکم پیش واقعا استرس داشتم 00:41:18.080 --> 00:41:19.720 خیلی بی ادبی کردم 00:41:19.800 --> 00:41:20.880 امیدوارم درک کنین 00:41:20.960 --> 00:41:21.880 درک میکنم 00:41:22.480 --> 00:41:24.200 میتونم یوئه یوئه رو ببینم؟ 00:41:24.280 --> 00:41:25.440 حتما 00:41:26.480 --> 00:41:27.800 خیلی خب - از این سمت - 00:41:31.080 --> 00:41:32.680 باید خسته باشی. بیا بشین 00:41:32.760 --> 00:41:33.680 بشین شیائودینگ 00:41:33.760 --> 00:41:34.920 استراحت کن 00:41:35.000 --> 00:41:36.080 لائو وی 00:41:36.160 --> 00:41:37.520 جریان مخزن آب چی بوده؟ 00:41:37.600 --> 00:41:38.920 رفت دوباره چک کرد 00:41:39.000 --> 00:41:41.400 زنش مخزن آب رو اینترنتی خریده 00:41:41.480 --> 00:41:42.560 از ما نخریده 00:41:44.240 --> 00:41:45.320 خیلی خطرناک بود 00:41:47.040 --> 00:41:49.040 تو خیلی شجاعی 00:41:49.720 --> 00:41:50.960 اگه جراحی خوب پیش نمیرفت 00:41:51.040 --> 00:41:52.400 نه تنها باید هزینه ش رو میدادیم 00:41:52.480 --> 00:41:53.400 بلکه شهرتمون هم از بین میرفت 00:41:53.480 --> 00:41:54.400 چیه؟ 00:41:54.480 --> 00:41:56.040 نگران بودی من کارم رو درست انجام ندم؟ 00:41:56.120 --> 00:41:57.360 خیالتون راحت 00:41:57.440 --> 00:41:59.400 جوری که دکتر ژو سگ رو نجات داد خیلی خفن بود 00:42:00.360 --> 00:42:01.840 شما هم خیلی خفنین 00:42:02.720 --> 00:42:03.920 شیائودینگ، بیا کمکم کن 00:42:04.600 --> 00:42:05.600 من؟ 00:42:05.680 --> 00:42:07.040 ...ولش کن، اون 00:42:10.720 --> 00:42:14.760 مشخصات حیوان خانگی 00:42:24.720 --> 00:42:25.600 برای منه؟ 00:42:26.560 --> 00:42:27.400 وی جین نان بهم دادش 00:42:27.480 --> 00:42:28.360 من نوشابه نمیخورم 00:42:29.760 --> 00:42:30.840 مرسی 00:43:04.440 --> 00:43:05.480 بیدار شدی 00:43:06.960 --> 00:43:08.800 آجیله. یه خوراکی بی ضرر 00:43:09.520 --> 00:43:10.480 مرسی 00:43:10.560 --> 00:43:11.680 خیلی طول کشید تا پیداش کنی؟ 00:43:13.360 --> 00:43:15.000 چطور پیش رفت؟ 00:43:15.080 --> 00:43:16.520 طراح لین شیائوسن کیه؟ 00:43:17.080 --> 00:43:18.440 نمیخوام پز بدم 00:43:18.920 --> 00:43:20.480 ولی وقتی پای جستجو وسط باشه 00:43:20.960 --> 00:43:22.160 من حرف اول رو میزنم 00:43:24.280 --> 00:43:25.560 عکسش رو ببین 00:43:27.960 --> 00:43:28.960 این کیه؟ 00:43:30.920 --> 00:43:33.480 چرا انقدر آشناست؟ 00:43:33.560 --> 00:43:36.000 فکر کن. کجا با میلین آشنا شدیم؟ 00:43:39.440 --> 00:43:41.400 صاحب رستوران دریایی؟ 00:43:42.360 --> 00:43:44.280 چه تصادفی 00:43:44.920 --> 00:43:46.640 خیلی خب پس. بیا بریم دیدنش 00:43:47.600 --> 00:43:49.040 به این راحتی ها نیست 00:43:50.000 --> 00:43:52.320 بعدش وبلاگ قدیمی آقای داسن رو پیدا کردم 00:43:53.160 --> 00:43:54.520 حدس بزن صاحبش کی بود؟ 00:43:54.600 --> 00:43:55.920 دوست دختر سابق آقای داسن 00:43:56.640 --> 00:43:58.680 اونا خیلی بهم نزدیک بودن و سال ها قرار میذاشتن 00:43:58.760 --> 00:44:00.640 لین شیائوسن از روی دوست دخترش ساخته شده 00:44:01.720 --> 00:44:04.440 چه داستان عاشقانه ای 00:44:07.520 --> 00:44:10.840 پس واسه همین آقای داسن اونجوری واکنش نشون داد 00:44:10.920 --> 00:44:13.240 فکر کنم باید بیخیال این پروپوزال بشیم 00:44:14.440 --> 00:44:16.480 میتونیم یه راهی برای به دست آوردن حق مالکیت پیدا کنیم 00:44:16.560 --> 00:44:18.040 ولی نمیتونیم مشکلات رابطه شون رو حل کنیم 00:44:18.120 --> 00:44:21.280 اگه آقای داسن دوست دخترش رو فراموش نکرده باشه چی؟ 00:44:21.360 --> 00:44:22.680 اونوقت دوباره 00:44:24.200 --> 00:44:25.280 قلبش میشکنه 00:44:28.000 --> 00:44:30.360 مثل اینکه زیادی رمان عاشقانه میخونی 00:44:30.440 --> 00:44:33.160 شکست عشقی انقدرها هم راحت اتفاق نمیوفته 00:44:34.080 --> 00:44:35.960 آقای داسن یه سرمایه گذاره 00:44:38.640 --> 00:44:41.840 یکی از استادهام که من رو به این صنعت علاقه مند کرد 00:44:41.920 --> 00:44:43.480 این حرف رو بهم زد 00:44:43.560 --> 00:44:44.400 تو کار" 00:44:44.480 --> 00:44:47.640 "نباید بذاریم احساساتمون سر راهمون قرار بگیرن 00:44:47.720 --> 00:44:50.120 لین شیائوسن مورد خوبیه 00:44:50.640 --> 00:44:53.040 تصویر و داستان خوبی داره 00:44:53.120 --> 00:44:54.840 میتونیم باهاش افراد بیشتری رو جذب کنیم 00:44:54.920 --> 00:44:56.360 چرا به این راحتی تسلیم شدی؟ 00:44:57.760 --> 00:45:01.280 پس میخوای خنجر به قلب آقای داسن بزنی؟ 00:45:01.360 --> 00:45:02.760 معلومه که قبول نمیکنه 00:45:02.840 --> 00:45:04.400 بیا بیخیال این پروپوزال بشیم 00:45:05.000 --> 00:45:07.440 و این عشق مرده رو با آرامش دفن کنیم 00:45:07.520 --> 00:45:09.080 بازی دادن جسدش، بی رحمانه ست 00:45:10.400 --> 00:45:12.000 تا وقتی امتحان نکنیم نمیفهمیم 00:45:12.080 --> 00:45:13.920 حداقل باید برم دیدنش 00:45:14.440 --> 00:45:16.200 و در مورد حق مالکیت باهاش حرف بزنم 00:45:16.280 --> 00:45:18.600 ...شاید عشق مرده ش 00:45:20.080 --> 00:45:21.400 دوباره شکوفه بزنه 00:45:23.200 --> 00:45:25.040 چطور میتونی انقدر بی رحم باشی؟ 00:45:27.560 --> 00:45:29.480 تو خیلی زود رنجی 00:45:33.026 --> 00:48:06.600 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.