﻿WEBVTT

00:00:09.290 --> 00:00:10.420
... برادر

00:00:11.880 --> 00:00:15.970
از وقتی اینجا اومدم، اتفاقات زیادی افتاده
... که انتظارشون رو نداشتم

00:00:15.970 --> 00:00:17.900
... بخاطر همینم زیاد سرحال نیستم

00:00:18.400 --> 00:00:23.740
،ولی همونطور که قول دادم
.قویترین جنگیر میشم

00:01:26.800 --> 00:01:29.080
... این همه آدم بود چرا به اون دختره

00:01:29.440 --> 00:01:33.300
این حرفا رو زدی ریوگو، تو خجالت نمیکشی؟

00:01:33.320 --> 00:01:43.320
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:31.560 --> 00:04:33.590
.میفهمم، روکورو

00:04:34.880 --> 00:04:39.310
... که داری یه چیز سنگینی رو از بقیه مخفی میکنی

00:06:41.480 --> 00:06:43.970
!خودمم میدونم

00:06:44.450 --> 00:06:47.060
.تا ابد  نمیتونم ازش فرار کنم

00:10:27.810 --> 00:10:29.880
!این دیگه چی ـه؟

00:10:30.230 --> 00:10:32.400
!هوا سنگین شده

00:11:27.980 --> 00:11:30.520
ریوگو اینا هنوزم برنگشتن؟

00:18:53.310 --> 00:18:54.550
... روکورو

00:18:55.910 --> 00:18:57.820
... میدونستم

00:19:04.440 --> 00:19:07.760
... وقتی به عنوان جنگیر میجنگی

00:19:17.760 --> 00:19:20.550
.از همیشه باحالتری

00:00:25.030 --> 00:00:26.670
هنوز بیداری؟

00:00:28.220 --> 00:00:31.920
.یه خرده ... فکر میکردم

00:00:32.270 --> 00:00:33.950
.الان میرم بخوابم

00:00:34.190 --> 00:00:35.590
میشه یه لحظه باهات صحبت کنم؟

00:00:36.250 --> 00:00:37.090
... قبلا

00:00:37.650 --> 00:00:42.340
قبلا بهت گفتم که ممکنه روکورو رو
به حالت قبلش برگردوند، نه؟

00:00:43.610 --> 00:00:47.820
،درسته که الان میگه نمیخواد جنگیر شه

00:00:48.410 --> 00:00:54.840
.ولی واقعا فکر میکنم روکورو دلش میخواد برگرده

00:00:55.390 --> 00:00:58.750
،البته، نمیخوام که خاطرات بدی رو یادش بیارم

00:00:59.580 --> 00:01:01.640
،ولی به جای فرار کردن

00:01:01.640 --> 00:01:04.170
.میخوام که گذشته رو قبول کنه و به سمت جلو بره

00:01:05.020 --> 00:01:08.340
.مثل اینکه خیلی واست مهمه

00:01:08.830 --> 00:01:12.820
.خوب ... من و اون، هیچ خانواده ی دیگه ای نداریم

00:01:13.100 --> 00:01:17.130
.تازشم، جنگیرا قبل از اینکه یه تیم باشن، یه خانواده ان

00:01:18.630 --> 00:01:24.430
بخاطر همینم، روکورو تنها داداش کوچیکه ی
.ناز من توی کل این دنیاست

00:03:12.140 --> 00:03:14.830
... انبار طلسمامون رو به اتمامه

00:03:15.240 --> 00:03:17.670
.باید یه مقدار جدید درست کنیم

00:03:20.630 --> 00:03:21.720
... این

00:03:26.370 --> 00:03:29.130
.خلی خوب، برنامه ی امروز رو مرور میکنیم

00:03:29.740 --> 00:03:32.820
،پیری یه خرده سرش شلوغه
.بخاطر همینم از صبح زده بیرون

00:03:33.760 --> 00:03:36.040
شینوسکه، آتسوشی و من

00:03:36.040 --> 00:03:39.390
،باید یه چیزی رو ببریم شعبه ی شهر بغلمین، آیامه

00:03:39.390 --> 00:03:40.870
.بعدش هم میریم شکار ناخالصی

00:03:41.320 --> 00:03:44.490
امروز تعطیلی ـه، رورکورو نمیای؟

00:03:45.410 --> 00:03:46.880
... ها، من

00:03:48.780 --> 00:03:49.660
بنیو سان چی؟

00:03:49.840 --> 00:03:53.600
.من میمونم تا شمشیرم رو پاک کنم

00:03:53.600 --> 00:03:54.480
.باشه

00:03:55.020 --> 00:03:56.520
روکورو تو چطور؟

00:03:56.770 --> 00:03:59.680
.کار خاصی برای انجام دادن ندارم

00:03:59.680 --> 00:04:01.300
!پس بشین پا درست

00:04:01.300 --> 00:04:03.190
اصلا تکالیفت رو انجام میدی؟

00:04:03.190 --> 00:04:05.940
.این اواخر نمراتت هی بدتر شدن

00:04:05.940 --> 00:04:07.980
،تو هنوزم یه دانش آموز راهنمایی هستی

00:04:07.980 --> 00:04:10.050
.پس باید هواست به درست باشه

00:04:10.050 --> 00:04:12.080
،اگه الان درست رو نخونی
به زودی ـــ

00:04:12.080 --> 00:04:13.150
!باشه بابا

00:04:13.150 --> 00:04:15.080
این چه طرز جواب دادنه؟

00:04:15.080 --> 00:04:16.520
بخاطر اینکه نگرانتم ـــ

00:04:17.560 --> 00:04:20.150
!همین اعصابم رو خراب میکنه

00:04:20.510 --> 00:04:23.980
!من خودم میتونم نگران خودم بشم

00:04:23.980 --> 00:04:24.950
!صبر کن، روکورو

00:04:24.950 --> 00:04:26.270
!ولم کن

00:04:40.550 --> 00:04:41.780
دوباره؟

00:04:41.780 --> 00:04:43.010
!هی

00:04:44.520 --> 00:04:46.010
... ریوگوی احمق

00:04:46.570 --> 00:04:48.310
!هر چی دلش میخواد میگه

00:04:49.990 --> 00:04:51.680
... همیشه همینطوری بوده

00:04:53.200 --> 00:04:54.440
.اعصبام رو خراب کرد

00:04:59.830 --> 00:05:00.980
.خسته نباشید

00:05:01.230 --> 00:05:03.830
.خیلی وقته ندیدمتون، فوشیهارا سان

00:05:04.350 --> 00:05:10.120
اینم گزارش ناخالصی هایی ـه که توی
.منطقه ی خوابگاه سیکا از بین رفتن

00:05:10.760 --> 00:05:12.370
.خوبه، درست

00:05:13.310 --> 00:05:15.230
.مثل اینکه بدجوری سرتون شلوغ بوده

00:05:15.230 --> 00:05:16.590
.وظیفه است

00:05:17.100 --> 00:05:20.570
توی خوابگاه سیکا، ستاره های جنگیر دوقلو هستن، نه؟

00:05:20.570 --> 00:05:22.390
.یه جورایی بهتون حسودیم میشه

00:05:22.770 --> 00:05:26.700
همه دلشون میخواد کنار همچین جنگیرای
.فوق العاده ای ناخالصی شکار کنه

00:05:26.920 --> 00:05:27.860
... خوب

00:05:27.860 --> 00:05:31.350
،ستاره های جنگیر یا هر چیز دیگه ای
.اونا هنوزم دانش آموز هستن

00:05:32.180 --> 00:05:36.950
تا وقتی مدرسه میرن، دلم نمیخواد سرشون
.با شکار ناخالصی گرم شه

00:05:37.510 --> 00:05:38.350
... تازشم

00:05:39.070 --> 00:05:42.290
،اگه سر هر چیزی روی اونا حساب وا کنم

00:05:42.290 --> 00:05:45.550
.بعید میدونم چیز دیگه ای بمونه که خودم از پسشون بربیام

00:05:46.460 --> 00:05:47.560
.راست میگی

00:05:52.220 --> 00:05:53.440
... ریوگو سان

00:05:54.050 --> 00:05:54.960
چی ـه؟

00:05:55.080 --> 00:05:56.440
... اون یارو

00:05:56.440 --> 00:05:58.520
آه، فوشیهارا سان؟

00:05:58.820 --> 00:06:00.090
میشناسیش؟

00:06:00.570 --> 00:06:02.770
توی جلساتمون با این شعبه

00:06:02.770 --> 00:06:04.670
.یه چند باری دیده بودمش

00:06:04.880 --> 00:06:06.550
چه جور آدمی ـه؟

00:06:06.550 --> 00:06:09.940
،بعید میدونم قوی باشه
.بنده خدا رو مجبور کرده بودن پیش بند بپوشه

00:06:09.940 --> 00:06:11.500
داری چی میگی؟

00:06:11.500 --> 00:06:14.580
.فوشیهارا سان بهترین جنگیر شعبه ی آیامه است

00:06:14.580 --> 00:06:15.190
!جان من؟

00:06:15.190 --> 00:06:18.260
.قدرت طلسماش و مهارت جنگیش از ماها خیلی بیشتره

00:06:18.360 --> 00:06:19.640
!واقعا؟

00:06:19.880 --> 00:06:22.180
.اونجا پرستار بچه است

00:06:22.720 --> 00:06:25.300
،فوشیهارا سان حتما خیلی انرژی داره

00:06:25.690 --> 00:06:29.890
نه تنها جنگیر قابل و فعالی ـه
.بلکه از بچه ها هم مراقبت میکنهکه خودش کلی انرژی میخواد

00:06:31.470 --> 00:06:33.310
!به نظر آدم خوبی میاد

00:06:33.800 --> 00:06:35.810
!ما هم نباید بهش ببازیم

00:06:36.070 --> 00:06:39.470
.بیاید شکار  ناخالصی امروز رو قشنگ جمعش کنیم

00:07:00.920 --> 00:07:02.120
... اینجاست

00:07:02.520 --> 00:07:04.870
.خونه ای که باید جنگیری توش انجام بدیم

00:07:05.060 --> 00:07:08.210
قشنگ خونهه داره داد میزنه، نه؟

00:07:08.210 --> 00:07:10.610
.مشتریش صاحب خونه است

00:07:11.130 --> 00:07:14.240
،پدر و مادر صاحب خونه قبلا اینجا زندگی میکردن

00:07:15.120 --> 00:07:19.000
ولی بعد ازفوتشون، خونه به صحاب خونه
.ارث میرسه و اونم اینجا ساکن میشه

00:07:19.440 --> 00:07:23.190
،در کنار اون، یه زوج جوان، پنج تا دانشجو  که هم اتاقی بودن

00:07:23.190 --> 00:07:26.270
... و یه خانواده با دو تا بچه
.در کل یازده نفر دیگه هم اینجا ساکن میشن

00:07:26.730 --> 00:07:29.520
،همه ی اونا در عرض یک ماه بعد از وارد این خونه شدن


00:07:29.950 --> 00:07:31.480
.ناپدید شدن

00:07:31.480 --> 00:07:33.420
... خونه ای که مردم توش ناپدید میشن

00:07:33.690 --> 00:07:36.780
.بیاید پخش شیم و اتاقا رو بگردیم

00:07:37.640 --> 00:07:39.140
.مراقب باشید

00:07:43.360 --> 00:07:44.670
روکورو چان؟

00:07:45.750 --> 00:07:47.890
تو روکور چانی، نه؟

00:07:47.890 --> 00:07:51.460
... خیلی بزرگ شدی

00:07:51.460 --> 00:07:54.870
رو خیلی دوست داشتم بگم، ولی 
.اونقدرا هم تغییر نکردی

00:07:56.720 --> 00:07:57.970
... آه

00:07:57.970 --> 00:07:59.400
منو یادت نیست؟

00:07:59.400 --> 00:08:02.420
!بچه بودی همه اش میومدی اینجا هل هوله میخریدی

00:08:02.420 --> 00:08:04.380
.یادمه، حداقل این چیزا رو یادمه

00:08:04.380 --> 00:08:06.330
اصلا، چجوری میتونم فراموش کنم؟

00:08:06.330 --> 00:08:08.470
.این چیزا به کنرا، بیا

00:08:08.470 --> 00:08:11.270
.بخاطر اینکه مشتری ندارم، حوصله ام سر رفته

00:08:11.270 --> 00:08:12.560
حوصله ات سر رفته؟

00:08:13.840 --> 00:08:16.880
.بیا بابا، امروز میخوام مجانی یه چیزی بهت بدم

00:08:17.050 --> 00:08:18.240
.آه، باشه

00:08:19.230 --> 00:08:20.240
.بیا

00:08:21.120 --> 00:08:22.350
.بگیر

00:08:24.690 --> 00:08:27.660
،خیلی دوسشون داشتی
.همیشه از اینا میخریدی

00:08:35.500 --> 00:08:37.360
داداشت چطوره؟

00:08:37.610 --> 00:08:38.750
داداش؟

00:08:38.750 --> 00:08:40.850
همون پسره دیگه ... اسمش چی بود؟

00:08:40.850 --> 00:08:43.580
!بذار ببینم ... اها، ریوگو چان

00:08:43.580 --> 00:08:44.750
!ریوگو؟

00:08:45.120 --> 00:08:46.740
اون یارو به من چه ربطی داره؟

00:08:48.750 --> 00:08:52.150
هنوزم دعوا میکنید، ها؟
!بعضی چیزا هیچوقت عوض نمیشن

00:08:52.630 --> 00:08:55.240
.قدیما هم خیلی دعوا میکردید

00:08:55.240 --> 00:08:58.040
،یه بار سر این بود کی به کی خدمت کنه

00:08:58.040 --> 00:08:59.890
.آخرشم تصمیم گرفتید هیچوقت با هم صحبت نکنید

00:08:59.890 --> 00:09:02.140
.اصلا نمیدونم راجع به چی صحبت میکنی ننه

00:09:02.820 --> 00:09:05.520
 خوب، اون دختره چطوره؟

00:09:05.520 --> 00:09:08.370
!میدونی دیگه، همون نازه رو میگم

00:09:08.580 --> 00:09:10.290
مایورا چان بود اسمش؟

00:09:10.290 --> 00:09:11.650
بالاخره بوسیدیش یا نع؟

00:09:11.650 --> 00:09:13.680
!نع! عمرا اینکار رو نمیکنم

00:09:13.810 --> 00:09:15.950
!نمیخواد خجالت بکشی

00:09:14.950 --> 00:09:17.110
!واقعا درد داره

00:09:15.950 --> 00:09:17.370
!ای جوونی

00:09:18.280 --> 00:09:19.110
... خیله خوب

00:09:19.770 --> 00:09:21.660
.من دیگه میرم خونه، تا بعد

00:09:21.900 --> 00:09:24.500
.به همین زودی؟ حیف شد

00:09:24.980 --> 00:09:27.870
!هر وقت دلت خواست بازم بیا

00:09:27.870 --> 00:09:30.230
!منم اینجا حوصله ام سرم میره

00:09:35.540 --> 00:09:38.990
،باشد که ناخالصی های موجود در این مکان
،که در حال افزایش هاله ی نکبت بار خویش هستند

00:09:38.990 --> 00:09:41.790
،خالص شوند و کوچکترین اثری از آنها باقی نماند
،تا توازن بدون مشکلی احیا شود

00:09:42.200 --> 00:09:45.090
!تمام ناخالصی ها پاک شوند! تو را احضار میکنم

00:09:50.910 --> 00:09:51.960
.ریوگو سان

00:09:52.510 --> 00:09:55.130
،توی اشپزخونه هیچی حس نکردم

00:09:55.130 --> 00:09:56.860
.ولی برای اطمینان طلسم پاکسازی رو اجرا کردم

00:09:57.100 --> 00:09:59.030
.اون اتاق پشتی هم حله

00:09:59.290 --> 00:10:00.960
.این اتاقم مشکلی نداره

00:10:01.380 --> 00:10:02.540
... که یعنی

00:10:05.290 --> 00:10:07.940
.فقط اتاق آخر میمونه

00:10:21.230 --> 00:10:22.920
... حس بدی دارم

00:10:23.230 --> 00:10:24.850
.حتما اینجاست

00:10:33.000 --> 00:10:34.040
شماها خوبید؟

00:10:34.320 --> 00:10:36.920
... ببخشید ریوگو سان، ولی من

00:10:37.100 --> 00:10:41.000
... حتی یه ثانیه دیگه هم نمیخوام اینجا باشم

00:10:41.650 --> 00:10:43.880
... با خود اتاق مشکلی نداریم

00:10:44.890 --> 00:10:48.870
!ولی حس میکنم ... دارن نگاهم میکنن

00:10:50.480 --> 00:10:51.920
!دروازه ی ماگانو رو باز میکنم

00:10:52.360 --> 00:10:53.980
!دروازه ی ماگانو، باز شو

00:10:53.980 --> 00:10:55.420
!تو را احضار میکنم

00:11:07.580 --> 00:11:09.670
... ای

00:11:31.690 --> 00:11:35.660
.حتی اگه برگشته باشه هم، من عذرخواهی نمیکنم

00:11:38.660 --> 00:11:41.920
... گرچه اگه ازم خواهش کنه

00:11:45.780 --> 00:11:48.120
شماها چتونه؟

00:11:48.460 --> 00:11:49.550
... روکورو

00:11:49.870 --> 00:11:51.030
!چی شده؟

00:11:51.270 --> 00:11:53.010
... نمیفهمم

00:11:53.230 --> 00:11:57.300
،تا وارد ماگانو شدیم، ناخالصی بهمون حمله کرد
.انگار منتظرمون بود

00:11:59.130 --> 00:12:01.440
!ریوگو ... ریوگو کوش؟

00:12:01.900 --> 00:12:06.030
... رفتیم تو ماگانو دنبالش بگردیم

00:12:06.030 --> 00:12:08.570
... ولی ناخالصی ها خیلی بودن

00:12:08.830 --> 00:12:10.480
.کاری از دستمون برنمیومد

00:12:13.710 --> 00:12:15.130
!آداشینو بنیو

00:12:19.070 --> 00:12:21.760
... ریوگو رفته بود جنگیری و

00:12:22.250 --> 00:12:23.800
... مطمئن نیستم، اما

00:12:24.720 --> 00:12:25.760
... ریوگو

00:12:26.530 --> 00:12:27.220
... ریوگو

00:12:30.000 --> 00:12:31.520
!آداشینو بنیو

00:12:37.590 --> 00:12:40.450
.لطفا، قدرتت رو بهم قرض بده

00:12:42.240 --> 00:12:44.240
... میدونم خودخواهم

00:12:45.050 --> 00:12:47.740
!اما ... التماست میکنم

00:12:50.770 --> 00:12:51.910
... میترسم

00:12:53.430 --> 00:12:55.620
.از جنگیدن میترسم

00:12:56.750 --> 00:12:57.680
... اما

00:12:58.440 --> 00:13:01.080
!از دست دادن خانواده ام ترسناکتره

00:13:05.820 --> 00:13:07.280
.سرت رو بلند کن

00:13:08.680 --> 00:13:09.640
.بلندش کن

00:13:13.550 --> 00:13:19.670
هیچوقت هیچکسی نباید برای اینکه یه جنگیر
.بجنگه، جلوش زانو بزنه

00:13:22.020 --> 00:13:25.820
،اگه قدرت مبارزه میخوای
.پس هرچقدر که نیازی داری، بهت میدم

00:13:28.890 --> 00:13:30.010
!ممنون

00:14:10.610 --> 00:14:12.610
،دیگه طلسمی برای بازکردن دروازه ندارم

00:14:12.610 --> 00:14:14.960
.هیچ راه فراری نیست

00:14:17.140 --> 00:14:21.920
یعنی اگه روکورو منو اینطور ببینه
... چی میگه

00:14:40.480 --> 00:14:41.440
!لعنتی

00:15:17.340 --> 00:15:19.740
حالا دیگه کوچولو ها هم جرئت کردن بیان سراغم؟

00:15:26.340 --> 00:15:27.620
... لعنتی

00:15:31.490 --> 00:15:33.920
... حداقل یه حمله انجام بده

00:15:37.970 --> 00:15:39.140
!طلسمم

00:15:54.310 --> 00:15:56.100
... درسته

00:15:56.100 --> 00:16:00.820
!نمیخوام منو توی این شرایط ببینه

00:16:07.700 --> 00:16:10.960
خوب؟ حمله ام چطور بود؟

00:16:14.170 --> 00:16:17.370
!ریوگو

00:16:18.140 --> 00:16:19.250
روکورو؟

00:16:28.430 --> 00:16:29.390
!ریوگو

00:16:30.100 --> 00:16:31.070
خوبی؟

00:16:31.340 --> 00:16:33.590
.آه ... خوبم

00:16:38.120 --> 00:16:39.720
چطور اینقدر بی کله بازی درآوردی؟

00:16:40.720 --> 00:16:43.390
... فکر کردم اگه اینجا از پا دربیام

00:16:44.590 --> 00:16:46.940
.دیگه نمیذاری نوچه ات بمونم

00:16:48.700 --> 00:16:49.710
... اون

00:17:25.920 --> 00:17:30.520
این همه مدت نگهش داشتی؟

00:17:31.650 --> 00:17:32.900
اخه یه نفر چقدر خنگ میتونه باشه؟

00:17:36.590 --> 00:17:37.200
!پشت سرت

00:17:43.120 --> 00:17:45.920
!دیگه دستت به ریوگو نمیرسه

00:17:46.270 --> 00:17:47.420
... روکورو

00:17:49.980 --> 00:17:52.050
!... اون کوچولها

00:17:52.500 --> 00:17:54.180
... از تو سنگا در میان

00:18:01.530 --> 00:18:03.570
!آفرین، ینیو ساما

00:18:03.570 --> 00:18:04.640
... بنیو سان

00:18:05.160 --> 00:18:06.660
.خودم از پسش برمیومدم

00:18:12.150 --> 00:18:15.140
!بـــــــده! تعدادشون خیلی زیاده

00:18:15.410 --> 00:18:17.050
... خیلی سر سختن

00:18:21.330 --> 00:18:22.860
!هنوزم اینقدر هست؟

00:18:23.330 --> 00:18:24.650
.صبر کن، ریوگو

00:18:25.440 --> 00:18:27.000
.زودی تموم میشه

00:18:36.290 --> 00:18:37.430
!ولم ... کن

00:18:40.390 --> 00:18:41.590
!آداشینو بنیو

00:18:41.750 --> 00:18:43.340
.من حسابش رو میرسم

00:18:43.550 --> 00:18:44.650
!... تو ناگیتسوجی سان رو

00:18:44.650 --> 00:18:45.550
!نیازی نیست

00:18:45.820 --> 00:18:48.650
!هوی! جنه! نشنیدی بنیو ساما چی گفت؟

00:19:24.430 --> 00:19:27.360
.کارت خیلی خوب بود، بنیو ساما! همشون رو از بین بردی

00:19:28.470 --> 00:19:29.560
!ریوگو

00:19:31.480 --> 00:19:32.470
خوبی؟

00:19:33.260 --> 00:19:35.610
.آه ... خوبم

00:19:35.610 --> 00:19:38.510
.دروغ نگو! ترپاچیدی

00:19:41.870 --> 00:19:42.990
... هی، گوش کن

00:19:45.870 --> 00:19:47.340
.بخاطر امروز صبح عذر میخوام

00:19:52.910 --> 00:19:54.550
!چرا میخندی؟

00:19:54.870 --> 00:19:55.930
... هیچی

00:19:55.930 --> 00:20:00.090
داشتم فکر میکردم، مثل اینکه
.به این زودی ها نوچه ات نمیشم

00:20:00.090 --> 00:20:02.060
!]ا؟ یعنی چی؟

00:20:02.260 --> 00:20:04.830
... یالله، بهم تکیه بده

00:20:04.830 --> 00:20:05.900
!اخ

00:20:06.230 --> 00:20:07.790
.یعنی ... دردی ندارم

00:20:08.080 --> 00:20:10.350
.باشه

00:20:10.650 --> 00:20:11.650
... ای بابا

00:20:15.080 --> 00:20:16.360
بنیو ساما؟

00:20:26.100 --> 00:20:27.830
!خدا رو شکر

00:20:34.010 --> 00:20:35.120
.خیلی طولش دادی

00:20:36.550 --> 00:20:37.850
چیکار میکردی؟

00:20:38.540 --> 00:20:40.920
.اتاق داخلی رو پاکسازی کردم

00:20:41.410 --> 00:20:42.810
ناگیتسوجی سان چطوره؟

00:20:43.200 --> 00:20:45.490
.آت چان و شین چان بردنش بیمارستان

00:20:45.760 --> 00:20:49.150
چرا باهاشون نرفتی؟

00:20:50.180 --> 00:20:54.060
... خوب ... میدونی

00:20:54.680 --> 00:20:56.460
!دستت درد نکنه، آداشینو بنیو

00:20:56.920 --> 00:20:58.760
!خوشحالم که اینجا بودی

00:21:01.970 --> 00:21:03.620
... سرت رو بلند کن

00:21:04.060 --> 00:21:05.180
.بلندش کن

00:21:06.740 --> 00:21:10.640
.کاری نکردم که ازم تشکر کنی

00:21:12.790 --> 00:21:16.010
تو آدم خوبی هستی، نه؟

00:21:17.900 --> 00:21:21.330
.تو هم خیلی به درد نخوری

00:21:21.330 --> 00:21:22.870
!بسه دیگه

00:21:22.870 --> 00:21:24.340
چرا توی همچین شرایطی ـــ

00:21:24.340 --> 00:21:30.530
.ولی وقتی میجنگی عالی میشی

00:21:32.920 --> 00:21:34.740
،شنیدم، قبلا

00:21:34.740 --> 00:21:38.360
.یه اتفاقی افتاد که از اون به بعد نمیخوای جنگیری کنی

00:21:38.760 --> 00:21:40.650
.ناگیتسوجی سان بهم گفت

00:21:42.180 --> 00:21:44.460
... حتی اگه در شرایط عادی به درد نخور باشی

00:21:45.140 --> 00:21:49.470
... ولی همینکه با این زخم های احساسی تونستی دوباره بجنگی

00:21:51.390 --> 00:21:54.630
.فکر میکنم خارق العاده است

00:22:00.680 --> 00:22:04.830
.گرچه همین یه نکته ی مثبت رو داری

00:22:04.830 --> 00:22:05.520
!چی؟

00:22:05.860 --> 00:22:07.890
!میدونستم ازت خوشم نمیاد

00:22:07.890 --> 00:22:10.190
.همچنین فکر میکنم صدات زیادی بلنده

00:22:10.190 --> 00:22:12.290
!تو زیادی ساکتی

00:22:12.290 --> 00:22:14.550
.انرژیم رو الکی هدر نمیدم خو

00:22:14.550 --> 00:22:15.520
!هوی، جن کوجولو

00:23:47.590 --> 00:23:50.330
اوه؟ بالاخره تو هم دست به کار شدی؟

00:23:50.650 --> 00:23:53.290
... خفه شو! پیری یه بار بهم گفت

00:23:53.540 --> 00:23:56.600
!"یه سری چیزا رو فقط کلــــــــــــــــــــــــاغا میدونن"

00:23:57.080 --> 00:23:58.210
یعنی ... چی؟

00:23:58.950 --> 00:24:01.240
!در هر صورت، قسمت بعد هم ببینید، باشه؟

00:23:56.960 --> 00:24:01.720
دوازده محافظ، پرنده ی قرمز
محافظ شیمون

00:23:46.780 --> 00:24:01.750
قسمت بعد

00:03:04.330 --> 00:03:08.800
صدای ماگانو
تیم دو نفره ی دردسر ساز

00:07:56.460 --> 00:08:12.730
مغازه ی کینوـه

00:08:12.750 --> 00:08:32.750
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:16:43.990 --> 00:16:47.990
نوچه

00:16:59.290 --> 00:17:01.230
نوچه

00:04:55.240 --> 00:04:58.700
شعبه ی جنگیری
آیامه