﻿WEBVTT

00:02:05.310 --> 00:02:09.770
رویای کگاره
چه چیزی قشنگه؟

00:02:10.560 --> 00:02:12.530
ای بابا‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:13.000 --> 00:02:14.860
اصلا تمومی نداره

00:02:14.860 --> 00:02:20.180
هرچی که نقاط اژدها رو می بندیم بازم یه سری دیگه باز میشن‏.‏

00:02:20.180 --> 00:02:23.750
دیگه از این دنبال بازی خسته شدم‏.‏

00:02:24.040 --> 00:02:25.120
واقعا‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:25.800 --> 00:02:29.170
تحقیقات رو می سپرم به خودت‏،‏ سو چان‏.‏

00:02:29.510 --> 00:02:30.790
حواسم بهش هست‏.‏

00:02:31.040 --> 00:02:33.010
باید زودتر پیداش کنیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:34.080 --> 00:02:36.800
منبع اصلی همه ی اینا رو‏.‏

00:02:37.130 --> 00:02:39.140
مرکز ارتباطات ناروکامی

00:02:44.770 --> 00:02:46.510
حالا دیگه باید خوب بشی‏.‏

00:02:46.510 --> 00:02:49.080
خبر بعدی در رابطه با اطلاعات جدید از ابتلای گروهیه‏.‏

00:02:49.080 --> 00:03:01.600
ابتلا در تمام کشور‏،‏ دولت در حال اقدام

00:02:50.150 --> 00:02:52.670
ابتلای مشکوکی که در سرتاسر کشور

00:02:52.670 --> 00:02:55.520
رخ داده‏،‏ هیچ نشانی از کاهش سرعت نداره‏.‏

00:02:55.520 --> 00:02:58.070
دلایل ابتلا همچنان نامعلومند

00:02:58.070 --> 00:02:58.990
و دلیل این ابتلا

00:02:58.990 --> 00:03:01.600
به صورت اضطراری در حال بررسیه‏.‏

00:03:01.870 --> 00:03:05.900
دلیلش؟ ما که می دونیم به خاطر نقاط اژدهاست‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:05.900 --> 00:03:10.040
طبیعتا فقط جنگیر ها می تونن سمش رو ببینن‏.‏

00:03:10.440 --> 00:03:11.420
ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:12.160 --> 00:03:14.250
به نظر نمیاد دیگه بتونیم مثل قبل

00:03:14.250 --> 00:03:18.090
کگاره و باسارا رو تطهیرشون کنیم‏.‏

00:03:18.090 --> 00:03:20.840
دوازده نگهبان هم همینطور‏.‏ 

00:03:21.390 --> 00:03:24.680
تبعید گروه ناپاک‏!‏ با تمام نیرو حمله کن‏!‏

00:03:26.200 --> 00:03:28.890
فرار کنید‏،‏ موجودات ناپاک‏!‏

00:03:30.440 --> 00:03:34.780
قوانین طبیعت این دنیا هیچوقت
وجود شما رو قبول نمی کنن‏!‏

00:03:35.110 --> 00:03:36.320
هرگز‏!‏

00:03:36.320 --> 00:03:38.150
خیلی سر و صدا می کنی‏.‏

00:03:38.630 --> 00:03:43.410
شاید وقتی همه چیز آشکار شد اوضاع خیلی بدتر هم بشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:43.410 --> 00:03:47.160
ولی فعلا باید روی کاری که می تونیم بکنیم تمرکز کنیم‏.‏

00:03:47.450 --> 00:03:48.210
آره‏.‏

00:03:50.620 --> 00:03:54.000
هی‏،‏ مایورا چان؟ ببخشید‏،‏ ولی منم اینجا دستم بنده‏.‏

00:03:54.000 --> 00:03:55.500
میشه ازم پشتیبانی کنی؟

00:03:56.420 --> 00:03:58.300
فهمیدم‏.‏ الان میام‏.‏

00:03:59.610 --> 00:04:01.430
منم باید تمام تلاشم رو بکنم‏.‏

00:04:01.820 --> 00:04:04.550
روکورو اینا هم دارن تلاششون رو می کنن‏!‏

00:04:06.260 --> 00:04:07.350
زود باش زود باش‏!‏

00:04:07.350 --> 00:04:09.020
جلوی من جاده ای نیست‏!‏

00:04:09.020 --> 00:04:11.400
منم که مسیر رو به وجود میارم‏!‏

00:04:11.900 --> 00:04:13.020
آخ‏!‏

00:04:13.020 --> 00:04:13.900
هی‏!‏

00:04:13.900 --> 00:04:15.940
نمیشه رو یه جاده درست حسابی برونی؟‏!‏

00:04:15.940 --> 00:04:19.030
درباره ی مسیر و جاده هایی که کیناکو انتخاب کرده اعتراضی نکن‏!‏

00:04:19.170 --> 00:04:20.820
ایول‏!‏

00:04:21.070 --> 00:04:27.200
ولی این بدون شک کوتاه ترین راه تا نقطه اژدهای بعدیه‏.‏

00:04:27.200 --> 00:04:30.830
واقعا تعجب می کنم با همچین لرزه ای
می تونی به نقشه نگاه کنی و حالت بد نشه‏.‏

00:04:31.580 --> 00:04:32.290
وای‏.‏

00:04:32.290 --> 00:04:33.370
فکرشو می کردم‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:33.940 --> 00:04:36.340
هی‏،‏ این دیگه چجور مسیریابیه؟‏!‏

00:04:37.210 --> 00:04:39.460
مدل جوون و خشنش‏!‏

00:04:42.340 --> 00:04:47.260
لعنت‏،‏ مطمئنم عمرمون تا وقتی به نقطه اژدهای بعدی برسیم کفاف نمیده‏.‏

00:04:47.260 --> 00:04:48.060
بیا‏!‏

00:04:49.310 --> 00:04:51.580
واو‏!‏ سائه‏،‏ اینو تو درست کردی؟

00:04:51.580 --> 00:04:54.810
آره‏!‏ از کتابی که مایورا بهم داد نگاه کردم و یاد گرفتم‏!‏

00:04:54.810 --> 00:04:56.060
ایول‏!‏

00:04:56.060 --> 00:04:58.010
واقعا نابغه ای‏،‏ سائه‏!‏

00:04:58.970 --> 00:05:00.610
بنیو‏،‏ برای تو هم درست می کنم‏.‏

00:05:00.610 --> 00:05:01.990
و واقعا؟

00:05:02.750 --> 00:05:03.780
تموم شد‏!‏

00:05:03.780 --> 00:05:04.840
بیا‏،‏ بگیر‏!‏


00:05:04.840 --> 00:05:06.660
ا این نکنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:06.930 --> 00:05:08.490
اوهاگــی‏!‏

00:05:09.460 --> 00:05:10.750
مرسی‏.‏

00:05:12.460 --> 00:05:15.130
نقطه اژدها به نظر نزدیک این شهر بازیه‏.‏

00:05:15.370 --> 00:05:16.920
شهر بازی؟

00:05:16.920 --> 00:05:19.500
آها‏،‏ سائه‏،‏ تو نمی دونی شهر بازی چیه‏.‏

00:05:19.950 --> 00:05:21.760
شهر بازی‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:22.430 --> 00:05:27.970
یه جاییه که کلی سواری داره 
و خیلی خوش می گذره و آدم رو به هیجان میاره‏!‏

00:05:30.200 --> 00:05:31.850
به نظر باحال میاد‏!‏

00:05:31.850 --> 00:05:34.390
پاپا‏،‏ تا حالا رفتی شهر بازی؟

00:05:35.520 --> 00:05:37.690
آره‏،‏ یه بار با مایورا رفتم‏.‏

00:05:37.940 --> 00:05:41.930
با من تا حالا نرفتی‏.‏

00:05:42.540 --> 00:05:44.070
ای‏،‏ واقعا؟

00:05:44.400 --> 00:05:47.300
و اون چجور خاطره ایه؟

00:05:47.300 --> 00:05:49.710
اه‏،‏ نه‏،‏ میگم که‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:51.600 --> 00:05:53.040
بـ بگذریم

00:05:53.040 --> 00:05:57.980
خوش می گذره‏،‏ و خیلی جاهاش چراغا برق می زنن
و واقعا خیلی قشنگه‏!‏ آره‏!‏

00:05:58.290 --> 00:05:59.750
درم می خواد برق ها رو ببینم‏!‏

00:05:59.750 --> 00:06:00.960
برق می زنن‏!‏

00:06:13.130 --> 00:06:14.480
برق می زنن؟

00:06:14.750 --> 00:06:16.480
قرار بود اینطور باشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:17.240 --> 00:06:18.730
ولی الان به خاطر سم

00:06:19.010 --> 00:06:20.820
دیگه اونطور نیست‏.‏

00:06:20.820 --> 00:06:23.650
باید زودتر نقطه اژدها رو پیدا کنیم و مهرش کنیم‏.‏

00:06:23.650 --> 00:06:25.210
نمی تونیم بریم داخل‏.‏‏.‏

00:06:25.580 --> 00:06:27.570
هی‏،‏ اونجا چی کار می کنین؟

00:06:27.820 --> 00:06:29.870
اینجا ورود ممنوعه‏!‏

00:06:29.870 --> 00:06:31.030
شما کی هستید؟

00:06:31.030 --> 00:06:35.290
ما از خوابگاه سیکا توی توکیو
برای مهر کردن نقطه اژدها اومدیم‏.‏

00:06:35.520 --> 00:06:37.870
پس شما ستاره های دوقلویید؟

00:06:37.870 --> 00:06:38.540
آره‏.‏

00:06:38.540 --> 00:06:40.960
که اینطور‏،‏ خیالم راحت شد‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:41.480 --> 00:06:46.720
ولی فکر می کنیم این اطراف هیولایی در سطح ابلیس چرخ می زنه‏.‏

00:06:46.720 --> 00:06:48.470
ابلیس همون‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:48.470 --> 00:06:50.550
کگاره ای که یه قدم از باسارا عقب تره‏.‏

00:06:50.550 --> 00:06:53.350
شاید خود باسارا باشه‏.‏

00:06:53.350 --> 00:06:57.310
به خاطر سم زیاد‏،‏ حتی نتونستیم نزدیکش بشیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:57.560 --> 00:06:59.120
انقدر خطرناکه؟

00:06:59.120 --> 00:07:00.080
سائه چان؟

00:07:01.190 --> 00:07:02.630
نکنه اون‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:02.650 --> 00:07:12.650
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:07:14.200 --> 00:07:15.080
ها؟

00:07:15.890 --> 00:07:17.960
برق نمی زنه‏!‏

00:07:20.500 --> 00:07:21.710
اسب‏!‏

00:07:22.100 --> 00:07:24.760
راه بیافت‏!‏ راه بیافت‏!‏

00:07:29.970 --> 00:07:32.330
سائه‏!‏ کجایی؟‏!‏

00:07:32.330 --> 00:07:34.600
کجا رفتی‏،‏ سائه چان؟

00:07:49.950 --> 00:07:50.530
بیا‏!‏

00:07:53.340 --> 00:07:54.680
آقا شیره‏!‏

00:07:58.100 --> 00:08:00.590
این خوشگله؟

00:08:00.960 --> 00:08:01.880
خوشگل؟

00:08:06.990 --> 00:08:08.220
نمی دونم 

00:08:09.060 --> 00:08:10.130
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:11.890 --> 00:08:14.300
تو می دونی؟

00:08:14.780 --> 00:08:17.140
کجا می تونم چیز قشنگی پیدا کنم؟

00:08:17.930 --> 00:08:19.060
قشنگ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:22.960 --> 00:08:23.900
همینجا‏!‏

00:08:24.170 --> 00:08:25.230
چی؟

00:08:25.230 --> 00:08:29.490
پاپا گفت اینجا همه چی برق می زنه و خیلی قشنگه‏!‏

00:08:29.490 --> 00:08:30.570
واقعا؟

00:08:30.900 --> 00:08:31.740
آره‏!‏

00:08:44.080 --> 00:08:46.090
از سائه دور شو‏!‏

00:08:46.290 --> 00:08:47.090
پاپا‏!‏

00:08:50.270 --> 00:08:52.300
خوبی؟ اذیتت نکرد؟

00:08:52.300 --> 00:08:53.220
بنیو؟

00:08:54.850 --> 00:08:56.760
پیدات کردم‏،‏ باسارا‏!‏

00:08:57.010 --> 00:08:57.850
نه‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:59.100 --> 00:09:00.270
من‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:01.890 --> 00:09:02.850
لئو ام‏!‏

00:09:05.160 --> 00:09:08.730
یالش داره از ماگانو سم پخش می کنه؟‏!‏

00:09:09.070 --> 00:09:10.490
مگه بذارم‏!‏

00:09:11.530 --> 00:09:12.400
کار نکرد؟‏!‏

00:09:13.400 --> 00:09:16.370
سر راه من قرار نگیر‏.‏

00:09:20.350 --> 00:09:21.290
بنیو ساما‏!‏

00:09:22.210 --> 00:09:24.330
کیناکو‏،‏ مراقب سائه چان باش‏.‏

00:09:24.330 --> 00:09:25.150
خیلی خب‏!‏

00:09:25.420 --> 00:09:26.790
نـــه‏!‏

00:09:31.660 --> 00:09:33.760
حمله هامون اصلا روش اثر نداره‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:33.760 --> 00:09:36.930
به خاطر سمیه که از نقطه اژدها میاد؟

00:09:37.100 --> 00:09:38.600
نیاید سر راهم‏!‏

00:09:38.600 --> 00:09:40.930
اینجا جای منه‏!‏

00:09:40.930 --> 00:09:42.430
هیچ جا نمیرم‏!‏

00:09:52.240 --> 00:09:53.570
آقا شیره؟

00:09:53.840 --> 00:09:57.870
انقدر مزخرف تحویلم نده‏!‏ اینجا دنیای ماست‏!‏

00:09:58.050 --> 00:09:58.920
نه‏!‏

00:09:58.920 --> 00:09:59.950
سائه چان؟‏!‏

00:10:00.390 --> 00:10:01.540
طلسم شهاب‏!‏

00:10:02.290 --> 00:10:03.580
برخورد شهاب‏!‏

00:10:03.790 --> 00:10:05.670
برخورد شهاب

00:10:11.820 --> 00:10:12.920
لعنت‏!‏

00:10:14.490 --> 00:10:15.380
سائه چان‏!‏

00:10:15.930 --> 00:10:16.930
سائه‏!‏

00:10:24.140 --> 00:10:27.440
من فقط می خوام یه چیز قشنگ ببینم‏!‏

00:10:27.770 --> 00:10:28.690
قشنگ؟

00:10:28.980 --> 00:10:29.900
تو‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:29.900 --> 00:10:31.070
سائه رو ول کن‏!‏

00:10:40.140 --> 00:10:41.330
سائه چان‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:42.790 --> 00:10:44.750
گروگان گرفتش؟

00:10:45.210 --> 00:10:47.000
لعنـــت‏!‏

00:11:08.120 --> 00:11:09.710
چرا؟

00:11:10.350 --> 00:11:11.630
چرا؟

00:11:14.300 --> 00:11:15.840
آقا شیره؟

00:11:15.840 --> 00:11:19.200
چرا اون تکون نمی خوره؟

00:11:20.370 --> 00:11:23.720
این ماگانو نیست‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:25.920 --> 00:11:27.220
نمی دونم‏.‏

00:11:27.780 --> 00:11:30.780
تو هم نمی دونی؟

00:11:31.750 --> 00:11:34.530
خیلی وقت پیش اینو شنیدم 

00:11:35.440 --> 00:11:41.300
که توی این دنیا پر از زیبایی هایی هست که توی ماگانو نیست‏.‏

00:11:46.290 --> 00:11:47.330
من فکر می کنم که

00:11:47.920 --> 00:11:51.810
اون چیزا باید خیلی خوب باشن‏.‏

00:11:53.630 --> 00:11:58.880
خیلی خیلی بهتر از خوردن انسان ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:59.560 --> 00:12:04.760
اگه منم اون چیز های زیبا رو ببینم شاید منم‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:06.540 --> 00:12:07.420
ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:08.400 --> 00:12:11.270
زیبا چیه؟

00:12:12.370 --> 00:12:13.850
کجاست؟

00:12:14.940 --> 00:12:17.840
من نمی دونم‏.‏

00:12:21.740 --> 00:12:24.010
بیا با هم درخشان ها رو پیدا کنیم‏!‏

00:12:24.280 --> 00:12:25.870
پاپا بهم گفت‏.‏

00:12:25.870 --> 00:12:28.120
گفتش که اونجا خوشگل و درخشانه‏!‏

00:12:28.120 --> 00:12:30.770
پس برا همین اگه بگردیم بدون شک پیداش می کنیم‏.‏

00:12:32.670 --> 00:12:33.690
واقعا؟

00:12:33.920 --> 00:12:34.750
آره‏!‏

00:12:34.750 --> 00:12:38.170
می دونی‏،‏ این کار آدم بزرگاس که ماشین ها رو حرکت بدن‏!‏

00:12:38.600 --> 00:12:39.670
آدم بزرگا؟

00:12:39.670 --> 00:12:40.550
آره‏!‏

00:12:41.210 --> 00:12:42.720
هوکوکو می دونه‏!‏

00:12:42.720 --> 00:12:44.220
هوکوکو درک می کنه‏!‏

00:12:44.220 --> 00:12:46.540
الان وقت ‏"‏بهم یاد بده هوکوهوکو سان ـه‏!‏‏"‏

00:12:46.540 --> 00:12:51.540


00:12:46.540 --> 00:12:51.540


00:12:47.070 --> 00:12:51.970
الان وقتشه که هوکوهوکو سان بهتون طوری که آدم بزرگا کار می کنن رو نشون بده‏!‏

00:12:52.720 --> 00:12:56.150
توی این دنیا خیلی آدم بزرگ ها کار می کنن‏.‏

00:12:56.150 --> 00:13:00.920
و اونا کسایی هستن که چیزایی که ما سوارشون می شیم رو حرکت میدن‏!‏

00:13:01.470 --> 00:13:03.890
هوکوهوکو سان گفتش‏!‏

00:13:04.150 --> 00:13:05.590
که اینطور‏.‏

00:13:05.940 --> 00:13:10.080
انسان ها چیز های انسانی رو حرکت میدن‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:10.080 --> 00:13:12.390
تو باهوشی‏.‏

00:13:16.080 --> 00:13:18.210
من یه آدم میارم‏.‏

00:13:18.740 --> 00:13:20.440
اونا می تونن اینو تکون بدن‏.‏

00:13:20.660 --> 00:13:22.010
پس من منتظر می مونم‏!‏

00:13:22.010 --> 00:13:26.410
اون وقت دیگه با پاپا و بنیو سان دیگه دعوا نمی کنی لایون سان؟

00:13:28.130 --> 00:13:29.910
اگه تو بگی نه‏.‏

00:13:30.210 --> 00:13:31.430
قول دادیا‏!‏

00:13:31.950 --> 00:13:33.560
قول؟

00:13:33.560 --> 00:13:34.230
آره‏!‏

00:13:34.230 --> 00:13:36.630
لایون سان انگشت کوچیکت رو بیار بیرون‏!‏

00:13:39.600 --> 00:13:41.620
این یه قول تک انگشتیه‏!‏

00:13:41.620 --> 00:13:45.720
اگه دروغ بگی باید هزار تا سوزن قورت بدی‏!‏

00:13:46.400 --> 00:13:47.640
اینطوریه‏!‏

00:13:56.740 --> 00:13:58.360
ممنون دیگه خوبم‏.‏

00:13:58.630 --> 00:14:00.210
تقصیر منه‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:00.210 --> 00:14:04.490
اگه من کارم رو بهتر انجام می دادم 
اون یارو سائه چان رو نمی برد‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:07.570 --> 00:14:09.220
تقصیر تو نیست کیناکو‏.‏

00:14:10.000 --> 00:14:13.310
نقطه اژدها داره به اون قدرت باور نکردنی ای میده‏.‏

00:14:13.840 --> 00:14:17.720
حتی ما هم باهاش به مشکل بر خوردیم‏.‏

00:14:17.720 --> 00:14:19.400
اون یارو چشه؟

00:14:19.400 --> 00:14:20.920
چرا سائه رو برد؟

00:14:21.570 --> 00:14:24.930
من فقط می خوام یه چیز زیبا ببینم‏!‏

00:14:25.770 --> 00:14:26.820
زیبا‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:34.440 --> 00:14:35.640
یکی‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:36.410 --> 00:14:39.150
کسی اینجا نیست؟

00:14:39.820 --> 00:14:40.960
هر کسی‏!‏

00:14:41.390 --> 00:14:43.360
لطفا اون رو تکون بده‏!‏

00:14:44.180 --> 00:14:45.380
هوی‏!‏

00:14:46.740 --> 00:14:48.340
هر کسی باشه خوبه‏!‏

00:14:50.640 --> 00:14:52.850
یه چیزی بگید‏!‏

00:14:52.850 --> 00:14:54.870
بیاید‏!‏

00:14:56.790 --> 00:14:58.880
سائه کجایی؟

00:15:00.340 --> 00:15:01.400
بنیو؟

00:15:01.400 --> 00:15:02.270
صداشو می شنوم‏.‏

00:15:02.270 --> 00:15:05.300
لایون سان چیزای خوشگل رو دوست داره‏!‏

00:15:05.300 --> 00:15:06.190
این طرفی‏!‏

00:15:06.190 --> 00:15:10.090
لایون سان چیزای خوشگل رو دوست داره‏!‏

00:15:10.090 --> 00:15:10.820
سائه‏!‏

00:15:11.540 --> 00:15:12.530
سائه چان‏!‏

00:15:12.530 --> 00:15:14.770
آه‏،‏ پاپا بنیو‏.‏

00:15:15.000 --> 00:15:17.780
نگاه کن انقدر زیاد درست کردم‏!‏

00:15:18.660 --> 00:15:21.040
خوشحالم که خوبی‏.‏

00:15:21.040 --> 00:15:22.420
سائه بیا برگردیم‏.‏

00:15:22.420 --> 00:15:24.320
کیناکو هم نگرانه‏.‏

00:15:24.680 --> 00:15:25.960
نمی تونم‏!‏

00:15:25.960 --> 00:15:28.450
قول دادم که اینجا صبر کنم‏.‏

00:15:28.720 --> 00:15:29.940
قول؟

00:15:35.620 --> 00:15:37.520
چرا کسی اینجا نیست؟

00:15:38.270 --> 00:15:41.920
من فقط می خوام یه چیز زیبا ببینم‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:02.720 --> 00:16:03.770
این نیست‏!‏

00:16:25.360 --> 00:16:25.960
بیا‏!‏

00:16:26.450 --> 00:16:27.670
لایون سان‏!‏

00:16:51.460 --> 00:16:53.280
اون می خواد که چرخ و فلک رو حرکت بده؟

00:16:53.660 --> 00:16:57.180
اصن نمی فهممش‏.‏ می خواد چیکار کنه اون مردک شیری؟

00:16:57.500 --> 00:16:59.060
اون می خواد یه چیز زیبا ببینه‏.‏

00:16:59.060 --> 00:16:59.790
ها؟

00:17:00.180 --> 00:17:03.390
این چیزی بود که اون ابلیس گفت‏.‏

00:17:03.930 --> 00:17:06.970
نمی فهمم چرا ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:06.970 --> 00:17:11.800
اون موقع به نظر میومد که سائه چان رو نجات داد‏.‏

00:17:12.740 --> 00:17:13.740
نجاتش داد؟

00:17:20.520 --> 00:17:21.240
اوناهاش‏!‏

00:17:21.240 --> 00:17:23.270
این دفعه مثل اون موقع بهت آسون نمی گیریم‏.‏

00:17:24.480 --> 00:17:26.670
طلسم استاد زره ستاره ای‏،‏ دوزخ‏!‏

00:17:32.480 --> 00:17:34.360
افسون جنگیر ها‏:‏

00:17:35.270 --> 00:17:37.200
آسترال دیزستر‏!‏

00:17:44.350 --> 00:17:46.710
تو داری گریه می کنی؟

00:17:51.140 --> 00:17:52.250
یه کگاره داره گریه می کنه؟

00:17:53.030 --> 00:17:54.110
نکنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:55.600 --> 00:17:59.500
اینجا جایی نیست که من بهش تعلق داشته باشم‏.‏

00:18:00.260 --> 00:18:05.830
من اجازه ندارم که اینجا باشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:06.420 --> 00:18:12.460
من فقط می خواستم یه چیز زیبا ببینم‏.‏

00:18:13.010 --> 00:18:13.990
یه چیز زیبا؟

00:18:18.000 --> 00:18:24.220
می خواستم با اون دختره ببینمش‏.‏

00:18:39.320 --> 00:18:40.780
این چیه؟

00:18:40.780 --> 00:18:41.890
پارک‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:48.000 --> 00:18:48.900
دوباره؟

00:18:48.900 --> 00:18:49.880
سائه چان‏!‏

00:18:49.880 --> 00:18:51.650
ای بابا‏!‏ سائه چان‏!‏

00:18:55.880 --> 00:18:57.170
زیبا‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:57.620 --> 00:18:58.970
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:59.320 --> 00:19:03.040
بالاخره‏.‏‏.‏‏.‏ بالاخره پیداش کردم‏.‏

00:19:04.850 --> 00:19:05.910
این‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:16.010 --> 00:19:19.300
چرا خوابتون برده ستاره های جنگیر دوقلو؟

00:19:19.570 --> 00:19:21.660
من این نور رو به شما عطا کردم

00:19:21.660 --> 00:19:25.410
تا چشم ها احمقتون رو که توسط تاریکی بلعیده شده باز کنید‏!‏

00:19:25.410 --> 00:19:27.700
این نور ها برای اینه‏!‏

00:19:27.700 --> 00:19:30.480
تو فقط این کارو کردی چون تاریک بود و چیزی نمی دیدی‏.‏

00:19:30.800 --> 00:19:33.360
اونا از 12 محافظ هستن؟

00:19:33.360 --> 00:19:35.240
ریکوگو‏:‏ سادا ساکورا‏.‏

00:19:36.710 --> 00:19:38.360
دایون‏:‏ ززه میکو‏.‏

00:19:39.720 --> 00:19:42.720
چرا وقتی دشمنی که باید بکشیدش جلتونه معتل می کنید؟

00:19:42.720 --> 00:19:44.490
دلیلی برای معتل کردنتون هست؟

00:19:44.650 --> 00:19:45.820
ما نمی خواستیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:46.180 --> 00:19:47.220
ولی این یارو‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:47.220 --> 00:19:49.270
احساساتی شدید؟

00:19:49.270 --> 00:19:50.210
چقدر احمقانه‏.‏

00:19:50.440 --> 00:19:51.560
چی میگی‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:52.300 --> 00:19:54.150
این چیه؟

00:19:54.150 --> 00:19:57.940
کگاره ها موجوداتی هستن که به این دنیا تعلق ندارن‏.‏

00:19:57.940 --> 00:20:02.550
جنگیری اونا و برگردوندشون به دنیای خودشون وظیفه ماست‏!‏

00:20:04.130 --> 00:20:06.990
جایی که بهش تعلق دارن؟

00:20:07.460 --> 00:20:09.080
زیباست‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:11.130 --> 00:20:15.190
من تمام مدت دنبال این می گشتم‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:16.240 --> 00:20:21.700
این چیزیه که من می خواستم ببینم‏،‏ سائه‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:21.940 --> 00:20:24.030
نور شو و برگرد به ستاره ها‏!‏

00:20:37.120 --> 00:20:38.540
شوخی بزرگ سایه تدفین‏.‏

00:20:45.730 --> 00:20:46.830
نقطه اژدها‏!‏

00:20:46.830 --> 00:20:47.890
اونجا بودش؟

00:20:47.890 --> 00:20:50.600
تبعید لژیون نجس‏،‏ تورا اظهار می کنم‏!‏

00:21:08.500 --> 00:21:09.700
پاپا‏!‏

00:21:10.710 --> 00:21:12.070
بنیو‏!‏

00:21:12.070 --> 00:21:13.660
بنیو ساما‏!‏

00:21:12.840 --> 00:21:13.660
پاپا‏!‏

00:21:13.660 --> 00:21:14.790
بنیو‏!‏

00:21:15.030 --> 00:21:17.070
این همون چیز درخشانه؟

00:21:17.070 --> 00:21:18.580
آره فکر کنم خودشه‏.‏

00:21:18.580 --> 00:21:19.920
خوشگله خوشگله‏.‏

00:21:20.560 --> 00:21:23.140
پس اون بچه ایه که آریما گفت؟

00:21:23.140 --> 00:21:24.940
تو چیزی گفتی؟

00:21:24.940 --> 00:21:28.760
موقع انجام یک ماموریت سری باید از بحث های بیهوده جلوگیری بشه‏.‏

00:21:28.760 --> 00:21:30.310
لعنتی خیلی رو مخی‏.‏

00:21:31.090 --> 00:21:33.040
لایون سان کجاست؟

00:21:37.920 --> 00:21:39.950
اون الان برگشت خونشون‏.‏

00:21:39.950 --> 00:21:41.990
خوشحال بود که گفت چیزای خوشگل زیادی دیده‏.‏

00:21:42.280 --> 00:21:46.820
عههه‏،‏ ولی من می خواستم با لایون سان ببینمش‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:46.820 --> 00:21:49.470
اون ازمون خواست که ازت خداحافظی کنیم‏.‏

00:21:49.470 --> 00:21:50.840
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:01.240 --> 00:22:02.900
چی شده سائه؟

00:22:04.460 --> 00:22:05.740
سائه چان؟

00:22:07.960 --> 00:22:10.060
نه‏.‏‏.‏‏.‏ هیچی نیست‏.‏

00:22:10.080 --> 00:22:30.080
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:45.880 --> 00:24:02.390
قسمت بعدی

00:23:46.170 --> 00:23:49.150
توی قسمت بعدی یه بازیکن بیسبال حرفه ای رو مشاهده می کنیم‏!‏

00:23:49.150 --> 00:23:51.170
و ببه روث گفت‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:51.170 --> 00:23:53.490
‏"‏تو هرگز نمی تونی کسی که هیچوقت تسلیم نمیشه رو شکست بدی‏.‏‏"‏

00:23:53.490 --> 00:23:56.980
هی هی‏،‏ منم یه سخن بزرگان از ماسا سان که قدیمی ترین بازیکنه دارم‏!‏

00:23:56.100 --> 00:24:02.390
بهشت‏،‏ سرچشمه‏،‏ آسمان‏،‏ نفس
برگرد چب دست‏!‏

00:23:56.980 --> 00:23:59.220
ببخش ولی نمی تونیم کپی رایت اینا رو ریسک کنیم‏.‏

00:23:59.220 --> 00:24:00.390
چه حیف‏.‏‏.‏‏.‏