WEBVTT 00:00:19.220 --> 00:00:23.570 با این همه تعداد ‏،‏ باید بتونیم مقدار خوبی قدرت طلسم به دست بیاریم ‏.‏ 00:00:24.000 --> 00:00:26.820 چیزی که مهمه کیفیته ‏،‏ نه کمیت ‏.‏ مگه نه ؟ 00:00:26.820 --> 00:00:29.100 از این بچه های کوچیک خسته شدم ‏.‏ 00:00:30.390 --> 00:00:31.260 خفه شو ‏!‏ 00:00:31.280 --> 00:00:46.280 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:51.100 --> 00:00:53.700 اوه تویی ‏،‏ کوراناشی ‏.‏ 00:00:53.700 --> 00:00:55.830 موموچی ‏.‏ چیجیوا ‏.‏ 00:00:56.240 --> 00:01:00.340 از انسان هایی که نقاط اژدها رو تو سرتاسر کشور مهر می کنن خبر دارین ‏،‏ نه ؟ 00:01:00.800 --> 00:01:03.900 دو تا جنگیرن که بهشون ستاره های دوقلو میگن ‏.‏ 00:01:03.900 --> 00:01:05.050 ستاره های دوقلو ؟ 00:01:05.460 --> 00:01:10.440 زن و شوهر جنگیری که گفته شده فرزندشون ماگانو رو به پایان می رسونه ‏.‏ 00:01:10.440 --> 00:01:13.440 می تونن قدرت طلسمشون رو با تکنیکی 00:01:13.440 --> 00:01:15.820 به اسم رزونانس ترکیب و تقویت کنن 00:01:15.820 --> 00:01:20.060 و ازش برای مهر کردن نقاط اژدها استفاده می کنن ‏.‏ اونا قوی ترین ترکیب دو نفری هستن ‏.‏ 00:01:20.670 --> 00:01:23.410 قوی ترین ؟ اشتباه می کنی ‏.‏ 00:01:23.410 --> 00:01:25.070 قوی ترین ترکیب ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:25.510 --> 00:01:26.580 ماییم ‏.‏ 00:01:27.340 --> 00:01:31.170 البته ‏،‏ بعید می دونم گروهی باشن که بتونن حریف شما دو تا بشن 00:01:31.580 --> 00:01:35.580 ولی ستاره های دوقلو به زودی از این منطقه عبور می کنن ‏.‏ 00:01:35.980 --> 00:01:37.830 هـه ؟ به نظر جالب میاد ‏.‏ 00:01:38.260 --> 00:01:39.860 نه ‏،‏ جالب نیست ‏.‏ 00:01:44.840 --> 00:01:47.790 ما فقط یک هدف داریم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:47.790 --> 00:01:49.510 آزاد کردن ماگانو ‏.‏ 00:01:49.860 --> 00:01:53.220 می دونم شما اون دو جنگیر حقیر که نقاط اژدها رو مهر می کنن 00:01:53.220 --> 00:01:55.270 رو می تونید شکست بدید ‏.‏ 00:01:55.490 --> 00:01:57.220 برای همینم به اینجا اومدم ‏.‏ 00:01:58.270 --> 00:01:59.260 خیلی خب ‏.‏ 00:01:59.980 --> 00:02:02.960 بعضی وقتا بازی کردن با جنگیر ها هم جالبه ‏.‏ 00:02:02.960 --> 00:02:05.380 فکر کنم برای سرگرم کردن تو هم کافی باشه ‏،‏ چیجیوا ‏.‏ 00:02:06.900 --> 00:02:08.280 بریم ‏،‏ موموچی ‏.‏ 00:02:08.630 --> 00:02:11.910 ببینیم این ستاره های دوقلو چند مرده حلاجن ‏.‏ 00:02:12.460 --> 00:02:13.210 آره ‏.‏ 00:03:44.370 --> 00:03:48.830 ستاره های دوقلو مقابل دوقلو ها ریسمان های دوقلو های باسارا 00:03:56.080 --> 00:03:57.300 خوابیده ؟ 00:03:58.140 --> 00:04:00.720 سائه چان دختر عجیبیه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:01.680 --> 00:04:05.690 تو ماگانو دیدیمش ‏،‏ و توی سم ها مشکلی نداشت ‏.‏ 00:04:07.370 --> 00:04:09.740 این عادی نیست ‏.‏ 00:04:10.180 --> 00:04:13.430 شاید اون بچه ی یه جنگیر با قدرت طلسم بالاست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:13.430 --> 00:04:15.190 به همچین چیزایی فکر کردم ‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:15.190 --> 00:04:16.860 اوهاگی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:17.790 --> 00:04:19.080 اوهاگی ‏.‏ 00:04:19.580 --> 00:04:21.160 زیادی بزرگه ‏!‏ 00:04:21.830 --> 00:04:24.420 ولی ‏،‏ خیلی نازه ‏،‏ نه ؟ 00:04:31.580 --> 00:04:34.420 تبعید گروه ناپاک ‏،‏ با تمام نیرو به پیش ‏.‏ 00:04:45.280 --> 00:04:48.800 لعنتی ‏،‏ مگه نمی دونن وقت طلاست ؟ 00:04:49.040 --> 00:04:51.570 این چهارمین باره که معطل شدم ‏!‏ 00:04:51.570 --> 00:04:54.420 That's 29 hours and 38 minutes blown‏!‏ 00:04:54.420 --> 00:04:56.170 لعنتی ‏!‏ چه بیهوده ‏!‏ 00:04:56.170 --> 00:05:00.130 بیخیال ‏،‏ تونستیم یکی از نقاط اژدها رو مهر کنیم 00:05:00.130 --> 00:05:03.020 پس کاملا هم بیهوده نبوده ‏.‏ 00:05:03.020 --> 00:05:05.720 آراتا سان ‏،‏ اون چیه ؟ 00:05:06.100 --> 00:05:09.160 آخرین ولوم مانگای ماهو شوجو بونبونبینا ‏!‏ 00:05:09.160 --> 00:05:10.870 همین امروز اومده ‏.‏ 00:05:10.870 --> 00:05:12.810 چند وقت پیش تو مغازه خریدمش ‏.‏ 00:05:12.810 --> 00:05:15.790 ما رو ول می کنی که کگاره رو تطهیر کنیم 00:05:15.790 --> 00:05:17.960 ولی خودت از سرخوشی میری خرید می کنی ؟ 00:05:18.200 --> 00:05:19.900 اصلا خرید از روی سرخوشی نیست ‏!‏ 00:05:19.900 --> 00:05:21.950 این لحظه ی مهمی توی داستانه 00:05:21.950 --> 00:05:23.990 که بونبونبینا از خطر فرار می کنه 00:05:23.990 --> 00:05:25.600 و یه سلاح جدید جادویی به دست میاره ‏!‏ 00:05:25.880 --> 00:05:27.740 به عنوان عضوی از گروه ایمان بونبونبینا 00:05:27.740 --> 00:05:30.360 تمام روح و جانم رو گذاشتم و این کتاب رو خریدم ‏!‏ 00:05:30.360 --> 00:05:31.830 اوتاکوی لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:33.730 --> 00:05:37.140 دوباره باسارا حرکتش رو شروع کرده ‏.‏ 00:05:37.540 --> 00:05:39.640 این بار دیگه خودشه ‏،‏ نه ؟ 00:05:39.640 --> 00:05:41.900 چی بگم ‏،‏ باید خودمون ببینیم ‏.‏ 00:05:42.640 --> 00:05:43.380 بریم ‏.‏ 00:05:43.380 --> 00:05:44.680 چشــم ‏.‏ 00:05:45.740 --> 00:05:47.690 سنگ ‏،‏ کاغذ ‏،‏ قیچی ‏!‏ 00:05:47.690 --> 00:05:49.280 اونجا رو نگاه کن ‏!‏ 00:05:49.830 --> 00:05:51.200 سنگ ‏،‏ کاغذ ‏،‏ قیچی ‏!‏ 00:05:51.480 --> 00:05:53.300 اونجا رو نگاه کن ‏!‏ 00:05:53.980 --> 00:05:55.790 خـب ‏،‏ این بار دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:55.790 --> 00:05:57.530 سنگ ‏،‏ کاغذ ‏،‏ قیچی ‏!‏ 00:05:58.420 --> 00:06:00.080 اونجا رو نگاه کن ‏!‏ 00:06:00.650 --> 00:06:01.890 ایول ‏!‏ 00:06:02.450 --> 00:06:06.270 همش رو باختم ‏!‏ سائه ‏،‏ خیلی قوی ای ‏!‏ ایول داری ‏!‏ 00:06:07.210 --> 00:06:09.540 تو فقط خیلی ضعیفی ‏.‏ 00:06:10.270 --> 00:06:11.570 خفه شو بابا ‏!‏ 00:06:11.570 --> 00:06:13.300 پس تو امتحان کن ‏.‏ 00:06:14.820 --> 00:06:16.820 سنگ ‏،‏ کاغذ ‏،‏ قیچی ‏!‏ 00:06:16.820 --> 00:06:18.330 اونجا رو نگاه کن ‏.‏ 00:06:19.160 --> 00:06:21.190 سنگ ‏،‏ کاغذ ‏،‏ قیچی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:21.190 --> 00:06:22.920 اونجا رو نگاه کن ‏.‏ 00:06:24.640 --> 00:06:26.540 سنگ ‏،‏ کاغذ ‏،‏ قیچی ‏!‏ 00:06:26.860 --> 00:06:28.840 اونجا رو نگاه ‏.‏‏.‏‏.‏ کن ‏!‏ 00:06:29.640 --> 00:06:31.420 همش رو باختم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:31.800 --> 00:06:34.160 وقتی عادت ها و الگوهای حریفت رو بشناسی 00:06:34.160 --> 00:06:37.110 می تونی شانس بردت توی سنگ کاغذ قیچی رو بالا ببری ‏.‏ 00:06:37.450 --> 00:06:39.810 تا وقتی بدونی به کدوم سمت نگاه می کنن 00:06:39.810 --> 00:06:42.300 مشاهده ی رفتار بدنشون قبل از بازی 00:06:42.650 --> 00:06:44.360 باعث میشه حتی پیش بینی هم ممکن شه ‏.‏ 00:06:44.360 --> 00:06:47.230 رحم نداریا ‏.‏‏.‏‏.‏ اصلا بالغانه نیست ‏.‏ 00:06:47.540 --> 00:06:49.140 این یه رقابت جدیه ‏!‏ 00:06:49.140 --> 00:06:50.430 نه ‏،‏ بازیه بابا ‏.‏ 00:06:50.430 --> 00:06:52.130 تو که واقعا باختی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:52.130 --> 00:06:53.290 خفه شو ‏!‏ 00:06:54.940 --> 00:06:56.680 اصلا نمی تونم ببرم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:56.870 --> 00:06:58.290 گـ گریه نکن ‏،‏ سائه ‏!‏ 00:06:58.290 --> 00:07:00.140 د دفعه بعدی می بری ‏!‏ 00:07:00.760 --> 00:07:01.530 واقعا ؟ 00:07:01.740 --> 00:07:03.610 آ آره ‏!‏ نه ؟ 00:07:04.330 --> 00:07:05.880 چـ چی کار کنم ؟ 00:07:05.880 --> 00:07:08.140 با همین چیزا که گفتی می تونی هم ببازی ‏!‏ 00:07:10.840 --> 00:07:11.990 شروع می کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:12.390 --> 00:07:14.120 سنگ ‏،‏ کاغذ ‏،‏ قیچی ‏!‏ 00:07:14.460 --> 00:07:16.640 اونجا رو نگاه کن ‏!‏ 00:07:17.500 --> 00:07:19.800 بردم ‏!‏ ایول ‏!‏ 00:07:20.020 --> 00:07:21.540 سائه ‏،‏ دمت گرم ‏!‏ 00:07:21.540 --> 00:07:23.050 نابغه ست ‏!‏ 00:07:23.290 --> 00:07:25.700 واقعا هر دوتاتون خیلی ساده اید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:26.460 --> 00:07:27.170 ای وای ‏!‏ 00:07:27.440 --> 00:07:28.460 ای واای ‏!‏ 00:07:32.090 --> 00:07:32.880 اینجا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:33.250 --> 00:07:34.160 ماگانوئه ؟‏!‏ 00:07:34.680 --> 00:07:36.580 چطور ؟ کی سر از اینجا در آوردیم ؟ 00:07:42.270 --> 00:07:43.170 کگاره ؟ 00:07:43.170 --> 00:07:44.100 آماده ی حرکت شید ‏!‏ 00:07:44.100 --> 00:07:45.570 محکم بچسبید ‏!‏ 00:07:46.040 --> 00:07:47.770 وقتشه که نشون بدم چیکاره ام ‏!‏ 00:07:52.470 --> 00:07:53.830 خیلی کارت درسته ‏!‏ 00:07:54.530 --> 00:07:56.320 من یه شیکیگامی حرفه ای هستم ‏.‏ 00:07:56.780 --> 00:07:58.460 فعلا بیاین از اینجا بریم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:06.140 --> 00:08:06.810 بیا ‏.‏ 00:08:07.940 --> 00:08:10.060 وای ‏،‏ بدجور ترسیدم ‏.‏ 00:08:12.200 --> 00:08:14.770 به خاطر خوشامدگویی زشتمون معذرت می خوام ‏.‏ 00:08:16.640 --> 00:08:18.530 به ماگانو خوش اومدید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:19.410 --> 00:08:21.250 ستاره های جنگیر دوقلو ‏.‏ 00:08:21.250 --> 00:08:22.300 باسارا ‏!‏ 00:08:22.300 --> 00:08:24.110 دو تا باسارا ؟ 00:08:24.330 --> 00:08:25.810 مشتاق دیدار بودیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:25.810 --> 00:08:28.820 گرچه ‏،‏ خیلی زود خداحافظی می کنیم ‏.‏ 00:08:28.820 --> 00:08:32.060 قدرت طلسم شما به قدری هست که می تونید نقاط اژدها رو مهر کنید 00:08:32.060 --> 00:08:34.140 خیلی دلمون می خواست طعمش رو بچشیم ‏.‏ 00:08:34.140 --> 00:08:37.890 که یعنی شما دو نفر ظرف غذای اصلی امروزمون هستید ‏.‏ 00:08:38.290 --> 00:08:40.090 نه ‏،‏ من که میگم پیش غذان ‏.‏ 00:08:40.280 --> 00:08:41.190 غذای اصلین ‏.‏ 00:08:41.190 --> 00:08:42.210 پیش غذان ‏.‏ 00:08:42.210 --> 00:08:42.710 غذای اصلین ‏!‏ 00:08:42.710 --> 00:08:44.040 پیش غذان ‏!‏ 00:08:45.860 --> 00:08:47.010 چی کار می کنن ؟ 00:08:47.220 --> 00:08:48.520 نکته اصلی اینه که ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:48.520 --> 00:08:50.480 شما دو تا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:50.720 --> 00:08:51.720 طعمه ی مایید ‏.‏ 00:08:51.890 --> 00:08:54.370 انقدر راحت اجازه نمیدیم مارو بخورید ‏!‏ 00:08:54.370 --> 00:08:55.980 کیناکو ‏،‏ مراقب سائه چان باش ‏.‏ 00:08:55.980 --> 00:08:57.060 گرفتم ‏!‏ 00:08:57.060 --> 00:08:59.020 سائه چان ‏،‏ این طرف ‏!‏ 00:09:00.240 --> 00:09:02.510 طلسم استاد زره ستاره ‏،‏ دوزخ ‏!‏ 00:09:08.480 --> 00:09:10.380 Exorcism Enchantment Ensemble‏:‏ 00:09:11.100 --> 00:09:13.030 مصیبت نجومی ‏!‏ 00:09:13.960 --> 00:09:15.240 نیش اصیل سفید ‏!‏ 00:09:33.630 --> 00:09:34.390 بیاید جلو ‏.‏ 00:09:39.700 --> 00:09:41.520 تصادم شهاب ‏!‏ 00:09:42.180 --> 00:09:43.980 تصادم شهاب 00:09:49.880 --> 00:09:50.880 ضعیفه ‏.‏ 00:09:52.070 --> 00:09:53.710 سدر نامسلح زودگذر ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:54.280 --> 00:09:55.910 سدر نامسلح زودگذر 00:09:56.450 --> 00:09:58.400 فرم پرستوی تشریفاتی ‏!‏ 00:09:59.490 --> 00:10:01.160 فرم پرستوی تشریفاتی 00:10:07.190 --> 00:10:08.260 آرومه ‏.‏ 00:10:09.050 --> 00:10:11.140 نکنه این تمام توانتون بود ؟ 00:10:11.140 --> 00:10:12.770 الان جدی بودید ؟ 00:10:13.780 --> 00:10:14.880 هنوز مونده ‏!‏ 00:10:15.190 --> 00:10:15.990 روکورو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:21.170 --> 00:10:21.970 سنگ سوزان ‏!‏ 00:10:21.970 --> 00:10:23.050 ضربه خونین ‏!‏ 00:10:23.820 --> 00:10:24.700 رزونانس ‏!‏ 00:10:25.670 --> 00:10:28.270 کوبنده ی آسمان ‏!‏ 00:10:29.360 --> 00:10:30.860 کوبنده ی آسمان 00:10:37.380 --> 00:10:38.030 چـ ؟‏!‏ 00:10:38.540 --> 00:10:39.960 کاملا جلوش رو گرفتن ‏!‏ 00:10:40.220 --> 00:10:41.860 این رزونانسه ؟ 00:10:42.110 --> 00:10:43.630 این قدرت نهاییه ؟ 00:10:44.400 --> 00:10:45.630 خنده مون نندازید ‏.‏ 00:10:52.870 --> 00:10:53.840 بنیو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:55.500 --> 00:10:58.960 بدون اینکه همدیگه رو صدا کنید نمی تونید بجنگید ؟ 00:10:58.960 --> 00:11:02.230 بدون خبر دادن به همدیگه نمی تونید از رزونانس استفاده کنید ؟ 00:11:02.690 --> 00:11:03.910 ‏.‏ مسخره ـست 00:11:04.620 --> 00:11:06.910 ‏.‏ ما نیازی به علامت دادن به هم نداریم 00:11:08.320 --> 00:11:12.020 ‏.‏ ما با هم به دنیا اومدیم و با هم زندگی کردیم 00:11:12.020 --> 00:11:14.240 ‏.‏ ما دو نفر هستیم که یک نفر رو تشکیل میدن 00:11:15.510 --> 00:11:17.820 ‏.‏‏.‏‏.‏ ما برای فهمیدن همدیگه نیازی به حرف نداریم 00:11:17.820 --> 00:11:20.040 ‏.‏‏.‏‏.‏ ما برای حس کردن به علامت نیازی نداریم 00:11:20.280 --> 00:11:21.340 ‏.‏‏.‏‏.‏ چیجوا چطور ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:21.340 --> 00:11:22.450 ‏.‏‏.‏‏.‏ موموچی چطور ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:22.840 --> 00:11:24.290 ‏.‏ حرکت می کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:24.680 --> 00:11:26.940 ‏.‏‏.‏‏.‏ زن و شوهر هنوزم غریبه هستن 00:11:26.940 --> 00:11:29.680 ‏.‏ و رقیب ما که از نظر ذهنی و بدنی با هم یکی هستیم نمیشن 00:11:32.440 --> 00:11:33.270 ‏!‏ روکورو 00:11:33.270 --> 00:11:34.980 ‏.‏‏.‏‏.‏ نفس کشیدن شما هم با هم هماهنگ نیست 00:11:37.670 --> 00:11:39.390 ‏.‏ و جدا از هم حرکت می کنید 00:11:39.390 --> 00:11:41.260 ‏.‏‏.‏‏.‏ اینطور ‏،‏ هیچوقت نمی تونید 00:11:41.640 --> 00:11:42.770 ‏.‏ ما رو شکست بدید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:45.900 --> 00:11:47.760 ‏!‏ بد شد 00:11:47.980 --> 00:11:49.880 ‏!‏ تـ ‏-‏ تـوی بد دردسری افتادن 00:11:54.220 --> 00:11:55.510 ‏.‏ کارتون تمومه 00:12:08.390 --> 00:12:09.900 ‏.‏‏.‏‏.‏ چرا شما دوتا 00:12:09.900 --> 00:12:11.140 ‏.‏‏.‏‏.‏ شما دوتا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:11.140 --> 00:12:11.830 نمی میرید ؟ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:14.320 --> 00:12:16.020 ‏!‏ نه 00:12:18.710 --> 00:12:19.430 چی ؟ 00:12:20.040 --> 00:12:22.970 ‏!‏ اون قدرت باراسا رو پس زد 00:12:25.680 --> 00:12:27.470 ‏.‏‏.‏‏.‏ سائه ‏،‏ تو 00:12:29.760 --> 00:12:31.600 ‏.‏ اون دختر عادی نیست 00:12:32.080 --> 00:12:35.610 ‏.‏ هیچکس نمی تونه به همین آسونی قدرت ما رو منحرف کنه 00:12:36.030 --> 00:12:36.940 ‏.‏‏.‏‏.‏ تو 00:12:37.240 --> 00:12:38.400 چی هستی ؟ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:39.640 --> 00:12:41.240 ‏،‏ هر چیزی که هستی 00:12:41.240 --> 00:12:44.320 ‏.‏ معلومه که قدرت جادوی زیادی داری 00:12:44.980 --> 00:12:46.790 ‏.‏ تو میشی دِسِر ما 00:12:49.180 --> 00:12:50.000 ‏!‏ سائه 00:12:49.380 --> 00:12:50.200 ‏!‏ سائه ‏-‏ چان 00:12:50.500 --> 00:12:53.920 ‏!‏ ا ‏-‏ اگه دستت به سائه چان بخوره با من طرفی 00:12:54.130 --> 00:12:55.920 ‏!‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ آه نه 00:12:57.480 --> 00:12:59.260 ‏!‏ انعکاس برج لاک پشت 00:13:00.760 --> 00:13:01.260 آب 00:13:07.990 --> 00:13:09.740 ‏.‏ جلوی راه رو گرفتی 00:13:09.740 --> 00:13:11.220 ‏.‏‏.‏‏.‏ شـ ‏-‏ شـما ها 00:13:11.500 --> 00:13:12.820 ‏.‏ سلام 00:13:12.820 --> 00:13:16.490 ‏.‏ سریو دوازده نگهبان ‏،‏ میتاساکا کانکورو هستم 00:13:18.580 --> 00:13:20.720 ‏.‏‏.‏‏.‏ و این خسیس هم 00:13:20.720 --> 00:13:22.820 ‏،‏ گنبو دوازده نگهبان 00:13:23.040 --> 00:13:24.240 ‏.‏ اوجی کنگو 00:13:26.480 --> 00:13:28.670 ‏!‏ تظاهر نکن تو مسئولی ‏،‏ دکتر تازه کار 00:13:28.670 --> 00:13:30.790 ‏،‏ منم تایجو دوازده نگهبان هستم 00:13:30.790 --> 00:13:32.800 ‏.‏ ایناناکی آرتا ‏،‏ برای کمک بهتون اومدم 00:13:34.350 --> 00:13:36.270 ‏!‏ ایول ‏!‏ سه تا 00:13:36.270 --> 00:13:38.760 ‏!‏ چه کمک بزرگی از دوازده نگهبان 00:13:40.660 --> 00:13:42.090 ‏.‏ باز شو ‏،‏ دروازه جهان واقعی 00:13:43.540 --> 00:13:44.970 ‏!‏ چه دروازه بزرگی 00:13:52.500 --> 00:13:53.440 ‏.‏‏.‏‏.‏ ما داخل 00:13:53.780 --> 00:13:54.820 ‏.‏ اینجا جهان واقعیه 00:13:55.180 --> 00:14:00.320 ‏.‏ برای ما جنگیدن توی جهان واقعی آسون تره تا ماگانو ‏،‏ که با میاسما پُر شده 00:14:00.540 --> 00:14:02.570 ‏.‏ تأثیر گذاریش بیشتره 00:14:03.090 --> 00:14:04.320 ‏.‏ بریم ‏،‏ کانکورو 00:14:04.320 --> 00:14:06.640 ‏.‏ کسی که کار نکنه ‏،‏ غذا گیرش نمیاد 00:14:06.930 --> 00:14:08.280 ‏.‏‏.‏‏.‏ باشه 00:14:08.490 --> 00:14:12.900 ‏!‏ خدا رو شکر که سه نفر از دوازده نگهبان اینجا هستن 00:14:12.900 --> 00:14:14.410 ‏.‏ خیلی خیلی ممنونیم 00:14:14.760 --> 00:14:16.020 ‏.‏ پس میشه 50 هزار ین 00:14:16.020 --> 00:14:17.540 ‏!‏ازمون پول میگیرید ؟ 00:14:17.540 --> 00:14:19.130 ‏.‏ کنگو خیلی پول دوسته 00:14:19.480 --> 00:14:21.760 ‏.‏ من فقط پول دوست نیستم 00:14:21.760 --> 00:14:25.200 ‏.‏ این نصف پول اصلیه که 100 هزار ینه 00:14:25.200 --> 00:14:27.860 ‏!‏ با 50% تخفیف دارم این قیمت رو میدم 00:14:27.860 --> 00:14:29.760 ‏.‏ ما کمک شما رو نمی خوایم 00:14:30.450 --> 00:14:33.200 ‏!‏ این جنگ ماست ‏،‏ برید کنار 00:14:33.200 --> 00:14:35.140 ‏!‏چی داری میگی ‏،‏ احمق ؟ 00:14:35.140 --> 00:14:38.040 ‏!‏ اونم بعد از اینکه اونا اومدن کمک 00:14:38.040 --> 00:14:39.530 ‏.‏ معذرت می خوام 00:14:40.200 --> 00:14:42.400 ‏.‏ اما لطفاً ‏،‏ عقب برید 00:14:42.580 --> 00:14:43.860 ‏!‏تو هم ‏،‏ بنیو ساما ؟ 00:14:49.380 --> 00:14:51.630 مطمئنی کمک نمی خوای ؟ 00:14:51.630 --> 00:14:54.300 ‏.‏ رزونانس شما روی ما جواب نمیده 00:14:54.300 --> 00:14:56.000 چیکار می خواید بکنید ؟ 00:14:56.000 --> 00:14:57.330 ‏!‏ مهم نیست 00:14:57.870 --> 00:14:59.900 ‏،‏ حالا که شما سائه رو اذیت کردید 00:15:00.120 --> 00:15:01.760 ‏!‏ ما جنگیریتون می کنیم 00:15:02.620 --> 00:15:05.220 هر کسی که به سائه چان صدمه بزنه 00:15:06.450 --> 00:15:08.940 ‏!‏ با ما طرفه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:10.640 --> 00:15:12.760 ‏.‏‏.‏‏.‏ پاپا ‏.‏‏.‏‏.‏ بنیو 00:15:13.540 --> 00:15:16.230 ‏.‏ آه ؟ چه قدرت جادوی زیادی 00:15:16.230 --> 00:15:18.310 ‏.‏ باشه ‏،‏ پس وارد جنگ شدید 00:15:18.840 --> 00:15:21.060 ‏.‏ اما انتظار رحم نداشته باشید 00:15:21.060 --> 00:15:22.820 ‏.‏ چیجیوا ‏،‏ دست کم نگیرشون 00:15:23.360 --> 00:15:25.280 ‏.‏ اونا با قبل فرق دارن 00:15:25.780 --> 00:15:29.240 ‏.‏ آره ‏،‏ ولی هنوزم حریف من و تو نمیشن 00:15:33.390 --> 00:15:35.850 ‏.‏‏.‏‏.‏ آره ‏،‏ قدرت جادویی و درایوشون بیشتر شده 00:15:35.850 --> 00:15:37.130 ‏!‏ ولی فقط همینه 00:15:40.140 --> 00:15:41.080 ‏!‏ پاپا 00:15:43.620 --> 00:15:45.850 ‏.‏ پارتنرت رفت 00:15:45.850 --> 00:15:47.170 حالا چی ؟ 00:15:48.070 --> 00:15:51.260 ما نباید اونجوری که شما 00:15:51.260 --> 00:15:54.440 ‏،‏ به هم متصل هستید ‏،‏ به هم متصل باشیم 00:15:55.150 --> 00:15:58.680 ‏.‏ اما یه چیز هست که ازش مطمئنم 00:15:59.070 --> 00:16:04.190 ‏!‏ حتی اگه اون شکست بخوره ‏،‏ روکورو هیچوقت تسلیم نمیشه 00:16:05.220 --> 00:16:06.400 ‏!‏ گلوله شکاف هوا 00:16:11.380 --> 00:16:12.510 ‏!‏ اتصال شعله 00:16:12.510 --> 00:16:13.330 ‏!‏ انفجار قرمز 00:16:14.090 --> 00:16:15.410 ‏!‏ رزونانس 00:16:20.320 --> 00:16:24.710 ‏!‏ ضربه قرمز شهابی 00:16:25.300 --> 00:16:27.710 ضربه قرمز شهابی 00:16:43.580 --> 00:16:45.980 این همه سر و صدا ‏،‏ آخرش هم شد این ؟ 00:16:45.980 --> 00:16:47.030 — ستاره های دو قلو خـ 00:16:47.030 --> 00:16:48.190 ‏!‏ رزونانس 00:16:50.360 --> 00:16:53.120 ‏!‏ دندان سفید نجیب زره پوش 00:16:54.760 --> 00:16:55.970 ‏!‏ اینو بگیر 00:16:55.970 --> 00:16:58.460 ‏!‏ گرداننده طلوع ماه 00:16:59.120 --> 00:17:01.210 گرداننده طلوع ماه 00:17:31.840 --> 00:17:32.830 موموچی کجاست ؟ 00:17:35.370 --> 00:17:36.610 ‏!‏ موموچی 00:17:37.420 --> 00:17:38.490 ‏.‏‏.‏‏.‏ موموچی 00:17:45.550 --> 00:17:49.070 ‏.‏‏.‏‏.‏ چیجیوا ‏.‏‏.‏‏.‏ بهت گفتم که دست کم نگیرشون 00:17:51.220 --> 00:17:52.970 ‏!‏ موموچی 00:18:10.600 --> 00:18:13.560 ‏.‏ بالاخره خودت رو نشون دادی ‏،‏ کوراناشی 00:18:13.560 --> 00:18:14.860 ‏.‏ بینگو 00:18:16.920 --> 00:18:18.560 ‏.‏ کانکورو ‏،‏ بریم دنبالش 00:18:18.560 --> 00:18:19.830 ‏.‏ باشه 00:18:20.380 --> 00:18:22.200 ‏!‏ دروازه ماگانو ‏،‏ باز شو 00:18:22.800 --> 00:18:26.330 ‏.‏ آراتا سان ‏،‏ مراقب نقطه اژدها توی تونل باش 00:18:28.190 --> 00:18:31.460 اون ‏.‏‏.‏‏.‏ یه نقطه اژدها باز کرد ؟ 00:18:31.920 --> 00:18:34.220 و اون باراسا کیه ؟ 00:18:34.580 --> 00:18:36.390 ‏.‏ اسمش کوراناشیه 00:18:37.930 --> 00:18:40.150 ‏.‏ ما دنبالش بودیم 00:18:47.030 --> 00:18:49.900 ‏.‏ تبعید لژیون ناپاک ‏،‏ به پیش بیا 00:19:01.380 --> 00:19:03.080 ‏.‏ با اجازه 00:19:09.630 --> 00:19:12.120 ‏.‏‏.‏‏.‏ دوازده نگهبان خیلی حرفه ای هستن 00:19:12.120 --> 00:19:13.930 ‏.‏ ولی همشون عجیب و غریبن 00:19:13.930 --> 00:19:15.630 ‏!‏ پاپا ‏!‏ بنیو 00:19:20.670 --> 00:19:23.470 ‏.‏ سائه ‏،‏ تو نباید کار خطرناکی بکنی 00:19:24.060 --> 00:19:25.080 ‏.‏‏.‏‏.‏ ولی 00:19:25.460 --> 00:19:28.490 ‏!‏ ولی من می خوام با شما بمونم 00:19:29.670 --> 00:19:30.610 ‏.‏‏.‏‏.‏ می دونم 00:19:31.500 --> 00:19:34.070 ‏.‏ خوشحالیم که حالت خوبه 00:19:46.440 --> 00:19:47.470 ‏.‏‏.‏‏.‏ موموچی 00:19:50.750 --> 00:19:51.920 ‏.‏‏.‏‏.‏ چیجیوا 00:19:55.720 --> 00:19:56.900 حالت خوبه ؟ 00:19:58.480 --> 00:19:59.550 ‏.‏‏.‏‏.‏ ببخشید 00:20:08.040 --> 00:20:10.690 ‏.‏‏.‏‏.‏ کوراناشی ‏.‏‏.‏‏.‏ عوضی 00:20:28.870 --> 00:20:29.830 ‏.‏‏.‏‏.‏ موموچی 00:20:30.320 --> 00:20:31.420 ‏!‏ موموچی 00:20:33.000 --> 00:20:35.670 ‏!‏موموچی ‏!‏ موموچی ؟ 00:20:36.100 --> 00:20:40.970 ‏.‏ به نظر ضربه ای که از جنگیر های ستاره دوقلو خورده ‏،‏ کشنده بوده 00:20:49.770 --> 00:20:52.600 ‏.‏ موموچی این رو بهم داد 00:20:58.510 --> 00:21:00.070 ‏.‏‏.‏‏.‏ قدرت طلسم موموچی 00:21:02.920 --> 00:21:03.950 ‏!‏ موموچی 00:21:15.980 --> 00:21:17.920 ‏!‏ لعنت به ستاره های دوقلو 00:21:21.800 --> 00:21:23.140 ‏.‏‏.‏‏.‏ اون دختر 00:21:24.890 --> 00:21:27.850 ‏.‏ اون دوست کاملاً قدرت باراسا رو منحرف کنه 00:21:28.860 --> 00:21:30.180 ‏.‏‏.‏‏.‏ اون قدرت 00:21:33.920 --> 00:21:38.210 ولی اون قدرت چی بود ؟ 00:21:38.210 --> 00:21:40.910 سائه ‏،‏ چطور اون کارو کردی ؟ 00:21:42.800 --> 00:21:44.200 ‏.‏ نمی دونم 00:21:44.200 --> 00:21:46.830 چیزی فهمیدی ؟ 00:21:47.290 --> 00:21:48.250 ‏!‏ اونطرف 00:21:48.500 --> 00:21:49.450 اونطرف ؟ 00:21:49.620 --> 00:21:51.740 ‏.‏ می خوام برم اونطرف 00:21:52.620 --> 00:21:55.750 کیوتو از اونطرفه ‏،‏ درسته ؟ 00:21:56.110 --> 00:21:57.120 کیوتو ؟ 00:21:58.860 --> 00:22:00.510 چیزی توی کیوتو هست ؟ 00:22:01.160 --> 00:22:02.270 ‏.‏‏.‏‏.‏ خب 00:22:05.050 --> 00:22:06.300 ‏!‏ یه حسی دارم 00:22:06.320 --> 00:22:26.320 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:45.860 --> 00:24:00.780 قسمت بعدی 00:23:46.560 --> 00:23:48.380 ‏.‏‏.‏‏.‏ هنری فورد میگه 00:23:48.380 --> 00:23:51.130 ‏.‏‏.‏‏.‏ جوان ها حداقل باید یک چیز داشته باشند ‏"‏ 00:23:51.130 --> 00:23:53.500 ‏،‏ که اون ها رو از دیگران متمایز می کنه 00:23:53.500 --> 00:23:55.670 ‏"‏ ‏!‏ و تمام تلاششون رو بکن تا چیزی که ازش به ثمر میاد رو پرورش بدن 00:23:55.290 --> 00:24:00.750 راز مایورا چان درس مخفی مایورا 00:23:55.670 --> 00:23:56.580 آه ‏،‏ واقعاً ؟ 00:23:56.580 --> 00:23:59.690 ‏!‏ خیلی خب ‏!‏ منم همین کارو می کنم