WEBVTT

00:00:05.120 --> 00:00:11.430
!می خوام بدونم اون موقع چی می خواستی بگی

00:00:11.430 --> 00:00:13.360
!باید بدونم

00:00:14.360 --> 00:00:16.520
!جنگیری شو

00:00:20.920 --> 00:00:23.500
!تگرگ مارپیچ

00:00:31.180 --> 00:00:34.250
.روکورو،بنیو،خسته نباشید

00:00:34.250 --> 00:00:36.340
چه بلایی قراره سر ناروکامی بیاد؟

00:00:36.640 --> 00:00:38.850
.مطمئناً سقوط می کنه

00:00:38.870 --> 00:00:48.870
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:52.310 --> 00:00:53.420
...بنیو

00:00:54.410 --> 00:00:58.350
.چیزی که می خواستم بهت بگم رو...الان میگم

00:00:59.960 --> 00:01:01.420
...حسی که به تو دارم

00:01:04.070 --> 00:01:08.030
...وقتش رسیده،دوازده نگهبان

00:01:08.820 --> 00:01:12.550
.قدرت شما مال منه

00:01:22.330 --> 00:01:23.770
.سقوط کرده ها

00:01:27.560 --> 00:01:28.820
...بابا

00:01:28.820 --> 00:01:32.330
.آره،بد شد

00:01:32.330 --> 00:01:34.240
!باید روکورو و بنیو رو پیدا کنیم

00:01:42.880 --> 00:01:43.960
...اون

00:01:44.580 --> 00:01:46.990
!اتفاقی برای دوازده نگهبان افتاده؟

00:01:54.580 --> 00:01:58.330
لذت بردید،ستاره های دوقلو؟

00:01:58.330 --> 00:02:01.460
!کوراناشی!هنوز می خوای کاری بکنی؟

00:02:01.460 --> 00:02:04.700
.آماس نابود شده،و شهر در امانه

00:02:04.700 --> 00:02:06.680
.بازی " تو تموم شده "

00:02:07.210 --> 00:02:09.200
.تموم نشده

00:02:09.200 --> 00:02:11.470
.این تازه شروعشه

00:02:12.850 --> 00:02:15.230
،وقتی که آماده سازی ها داشت انجام می شد

00:02:15.230 --> 00:02:18.640
.تلاش های شما همه رو سرگرم کرد

00:02:19.110 --> 00:02:21.160
.باید ازتون تشکر کنم

00:02:21.880 --> 00:02:23.240
!منظورت چیه؟

00:02:24.650 --> 00:02:25.950
!صبرکن،کوراناشی

00:02:26.260 --> 00:02:28.080
!نرو،روکورو

00:02:31.040 --> 00:02:32.860
...لعنتی،دیر کردم

00:02:33.120 --> 00:02:36.880
!بابا،چی شده؟اینچا چه خبره؟

00:02:37.260 --> 00:02:42.700
گمونم همه اینا طبق نقشه تو بود،کوراناشی،نه؟

00:04:14.310 --> 00:04:18.780
!سقوط دوازده نگهبان
<font size="30"><b>کابوس خوبی داشته باشید،12 نگهبان</c></b>

00:04:25.740 --> 00:04:26.940
کلیسا؟

00:04:50.190 --> 00:04:51.310
...ستاره های دوقلو

00:04:51.700 --> 00:04:53.930
!چرا شما اینجایید؟

00:04:53.930 --> 00:04:55.260
!شیمون

00:04:55.260 --> 00:04:56.520
...دوازده نگهبان

00:04:56.520 --> 00:04:59.000
!کوراناشی!اینجا کجاست؟

00:04:59.000 --> 00:05:00.520
!می خوای چیکار کنی؟

00:05:01.370 --> 00:05:04.540
،اینجا جاییه که شما می میمرید

00:05:05.030 --> 00:05:09.330
.و جایی که من شروع جدیدم رو آغاز می کنم

00:05:09.330 --> 00:05:10.530
شروع؟

00:05:16.890 --> 00:05:20.460
.با قدرت طلسم فعلیمون،تقلا کردن بی معنیه

00:05:20.770 --> 00:05:23.060
...مخصوصاً با این وضع که دست و پامون بسته ـست

00:05:27.670 --> 00:05:29.920
!صبرکنید!آزادتون می کنم

00:05:31.080 --> 00:05:33.300
!طلسم استاد زره ستاره : جهنمی

00:05:40.710 --> 00:05:45.020
: افسون دسته جمعی جنگیری
!فاجعه شهابی

00:05:47.150 --> 00:05:48.120
!نه

00:05:48.740 --> 00:05:49.700
— چـ

00:05:49.700 --> 00:05:50.740
...قدرت طلسمم

00:05:50.740 --> 00:05:53.330
!برو گمشو،عوضی

00:05:53.330 --> 00:05:55.720
.اینا قدرت طلسم رو خشک می کنن

00:05:55.720 --> 00:06:00.430
!حمله های جنگیر ها نه تنها به درد نمیخوره،بلکه بدترش هم می کنه

00:06:02.840 --> 00:06:08.100
...فکرش رو هم نمی کردم که مراسم ریکوجین شینکا اینقدر برخلاف ما باشه

00:06:08.550 --> 00:06:12.100
...خیلی باهوشی،باراسا،ولی

00:06:12.440 --> 00:06:15.000
.این خیلی ماهرانه ـست

00:06:15.000 --> 00:06:17.990
چطور تونستی بهفهمی که چیکار کنی؟

00:06:22.260 --> 00:06:23.430
!بوتو؟

00:06:24.230 --> 00:06:26.940
!چرا اون اینجاست؟

00:06:27.860 --> 00:06:28.980
...تو

00:06:29.970 --> 00:06:36.460
.طبق اطلاعاتی که از اون گرفتم،همه چیز طبق نقشه پیش رفت

00:06:36.790 --> 00:06:40.460
...پس ایجیکا یوتو با باراسا کار می کرده

00:06:40.460 --> 00:06:43.650
منظورت از " همه چیز " چیه؟

00:06:43.650 --> 00:06:46.600
دقیقاً چقدر از این اتفاق ها طبق نقشه تو بود؟

00:06:49.350 --> 00:06:51.920
.گفتم که،همش

00:06:51.920 --> 00:06:57.870
.همه این ها بخشی از نقشه من که توی 1200 سال برنامه ریزیش کردم

00:07:10.670 --> 00:07:11.740
نقطه اژدها؟

00:07:12.570 --> 00:07:17.050
.دودی که ازش بیرون میاد برای کسایی که قدرت طلسم ندارن خطرناکه

00:07:17.050 --> 00:07:22.700
...ولی اگه هدفت از باز کردن نقطه های اژدها توی کشور فقط ایجاد نگرانی بوده

00:07:22.970 --> 00:07:28.420
.پاک کردن دود برای ما جنگیر ها خیلی ساده ـست

00:07:28.420 --> 00:07:30.210
.نقشه ساده ای بود

00:07:30.210 --> 00:07:33.440
.اگه کن چان میگه ساده بود،یعنی همینطوره

00:07:33.440 --> 00:07:34.680
!خفه شو

00:07:34.680 --> 00:07:38.600
.درسته...برای اون همه تلاش،چیز زیادی به دست نیاوردی

00:07:39.170 --> 00:07:40.840
.نقشه خوبی نبود

00:07:41.160 --> 00:07:44.430
.ولی اونم از نقشه های بد تو بود

00:07:44.430 --> 00:07:48.640
...اگه فقط می خواستی جنگیر ها دود رو پاک کنن

00:07:49.710 --> 00:07:53.190
...جنگیر های زیادی توی کشور گم شدن

00:07:53.190 --> 00:07:58.880
.همشون به خاطر پاک کردن دود ها توی مأموریت بودن

00:07:58.880 --> 00:08:00.400
!نه

00:08:00.400 --> 00:08:01.950
...پس دودی که پاکش کردن

00:08:02.290 --> 00:08:03.950
.درسته

00:08:03.950 --> 00:08:07.030
.خودت رو خوب تبرئه کردی،تنکو،متیجیما سوبارو

00:08:07.670 --> 00:08:13.800
.اگه مردمت رو دود بگیره،جنگیر ها برای پاک کردنشون میرن

00:08:15.390 --> 00:08:19.930
.وقتی همه نجات پیدا کنن،شما از کارتون خوشحال میشید

00:08:20.680 --> 00:08:22.340
...پس اینطور بوده

00:08:22.340 --> 00:08:23.940
!کثیف

00:08:23.940 --> 00:08:27.510
...چیزی که به نظر پاک کردن دود بوده در واقع

00:08:27.510 --> 00:08:31.740
...جمع شدن دود توی بدن جنگیر ها بوده

00:08:31.740 --> 00:08:38.580
.من روی دود یه طلسم گذاشتم تا بتونم کنترلش کنم که کی تنفسش می کنه

00:08:39.140 --> 00:08:43.600
.بعدش فقط باید از قدرت ماسک برای راهنمایی کردنشون توی ماگانو استفاده می کردم

00:08:43.980 --> 00:08:46.290
،و وقتی که مَگـَس ها رو کنار زدم

00:08:46.290 --> 00:08:49.590
.می تونستم تمام حواسم رو روی شما بذارم

00:08:49.590 --> 00:08:55.400
!پس تو باعث گم شدن اون جنگیر ها شدی؟

00:08:55.400 --> 00:08:58.230
و اونا کجا هستن؟

00:08:58.660 --> 00:09:02.870
.وقتی از قدرت طلسمشون استفاده کردم،دیگه نیازی بهشون نداشتم

00:09:02.870 --> 00:09:03.610
— چـ

00:09:04.320 --> 00:09:09.530
.با جمع کردن قدرت طلسم کم،قدرت طلسم زیادی به دست آوردم

00:09:10.140 --> 00:09:14.360
.و باهاش تونستم با قدرت شما مقابله کنم

00:09:15.690 --> 00:09:18.360
...گمونم باید ازشون ممنون باشم

00:09:18.360 --> 00:09:20.530
!عوضی

00:09:20.530 --> 00:09:23.660
!کوراناشی،نمی تونی ازش قِسِر در بری

00:09:23.660 --> 00:09:26.400
...بـ-ـکـ-ـش

00:09:26.400 --> 00:09:29.000
!بکش،بکش،بکش

00:09:29.380 --> 00:09:32.320
،پس جنگیر ها رو تنها توی ناروکامی گذاشتی

00:09:32.320 --> 00:09:37.680
...و بعدش شهر رو بردی توی آسمون تا دوازده نگهبان رو بیرون بکشی

00:09:37.980 --> 00:09:42.810
.و برای نجات دادن شهر ما باید مراسم ریکیوجین شینکا رو برگزار می کردیم

00:09:43.150 --> 00:09:48.030
همه چیز بر وفق مُراد تو پیش رفت،نه؟

00:09:48.030 --> 00:09:53.020
...ما دوازده نگهبان تنها تهدید علیه توئه باراسا هستیم

00:09:53.020 --> 00:09:56.770
.و قدرت طلسم ما بهترین طعمه ـست

00:09:57.040 --> 00:10:00.440
!برای همین ما رو دستگیر کردی؟

00:10:01.460 --> 00:10:05.450
.مثل اینکه بالاخره هدف من رو فهمیدید

00:10:06.280 --> 00:10:08.400
...ستاره دوقلو

00:10:08.400 --> 00:10:12.230
می دونید چرا شما رو نکشتم؟

00:10:13.460 --> 00:10:17.620
،وقتی توی ناروکامی با وضعیت مرگ و زندگی رو به رو شدید

00:10:17.620 --> 00:10:20.560
.قدرت طلسمتون قوی تر شد

00:10:20.930 --> 00:10:27.690
.باید شکار خوبی برام بشید تا ببلعمش،ستاره های دوقلو

00:10:28.050 --> 00:10:29.730
!لعنت به تو

00:10:29.730 --> 00:10:31.950
!کثافت

00:10:33.420 --> 00:10:34.690
!روکورو؟

00:10:35.380 --> 00:10:38.350
.اینا همه برای جاه طلبی منه

00:10:38.350 --> 00:10:43.120
...با بلعیدن قدرت شما جنگیر ها،من موجودی برتر میشم

00:10:43.810 --> 00:10:48.580
!و پادشاهی میشم که بر ماگانو و جهان واقعی حکومت می کنه

00:10:54.870 --> 00:10:57.600
...می تونید وقتی کار دوازده نگهبان رو تموم می کنم

00:10:58.180 --> 00:11:00.710
.من رو از همونجا ببینید

00:11:02.560 --> 00:11:04.610
!تمومش کن

00:11:04.610 --> 00:11:11.320
...مطمئنم وقتی بدون اینکه کاری از دستتون بر بیاد،کشته شدن همرزم هاتون رو می بینید

00:11:12.430 --> 00:11:15.810
.تأثیر خیلی بدی روتون بذاره

00:11:16.160 --> 00:11:21.250
.و این احساسات باعث بیشتر شدن قدرت طلسم شما میشه

00:11:22.230 --> 00:11:23.940
!دوازده نگهبان

00:11:26.250 --> 00:11:29.320
.قدرت طلسم شما مال منه

00:11:31.650 --> 00:11:33.090
.خداحافظ

00:11:38.360 --> 00:11:39.680
...خیلی بده

00:11:39.680 --> 00:11:40.780
...آره

00:11:41.710 --> 00:11:43.430
!کوراناشی

00:11:43.790 --> 00:11:46.150
!اسمت رو فراموش نمی کنم

00:11:46.150 --> 00:11:47.390
!کثافت عوضی

00:11:47.850 --> 00:11:50.260
.خاموش

00:11:53.450 --> 00:11:56.930
!تمومش کن!تمومش کن

00:11:58.470 --> 00:12:01.150
.ببخشید،انمادو

00:12:01.150 --> 00:12:04.060
!شیمون!نمی خوام معذرت خواهی تو رو بشنوم

00:12:04.060 --> 00:12:05.870
!شما دوازده نگهبان هستید

00:12:05.870 --> 00:12:07.070
!قوی ترین ها

00:12:07.070 --> 00:12:08.860
!چطور می تونید تسلیم بشید؟

00:12:09.400 --> 00:12:11.280
...فایده ای نداره

00:12:11.280 --> 00:12:12.530
...زودباش فرار کن

00:12:12.530 --> 00:12:13.770
!سوبارو ساما

00:12:13.770 --> 00:12:15.740
— صبرکن!من هنوز باید

00:12:16.150 --> 00:12:18.970
...باید...فرار

00:12:31.700 --> 00:12:33.810
...امکان...نداره

00:12:49.780 --> 00:12:51.240
این چیه؟

00:12:57.500 --> 00:12:59.140
.عالیه

00:13:01.300 --> 00:13:06.650
.قدرتی در اندازه پادشاه ماگاناو و جهان واقعی

00:13:15.560 --> 00:13:19.190
...حس می کنم دوباره زنده شدم

00:13:19.190 --> 00:13:20.620
!لعنت به تو

00:13:20.620 --> 00:13:22.610
!اینقدر قدرت تو دزدیه

00:13:22.610 --> 00:13:25.330
!هیچوقت کاری که کردی رو قبول نمی کنم

00:13:25.800 --> 00:13:29.480
قبول کردن تو به چه درد من میخوره؟

00:13:32.590 --> 00:13:38.160
.میتجیما سوبار گفت که بهتره الان فرار کنی

00:13:38.190 --> 00:13:39.580
،چیکار می کنید

00:13:39.950 --> 00:13:41.920
جنگیر های دوقلو؟

00:13:42.330 --> 00:13:44.390
...ببخشید،سوبارساما

00:13:44.390 --> 00:13:47.300
!ولی الان نمی تونم فرار کنم

00:13:47.300 --> 00:13:48.730
!حق با اونه

00:13:48.730 --> 00:13:51.900
!کوراناشی،ما شکستت میدیم

00:13:52.600 --> 00:13:57.170
پس چرا قدرتتون رو نشونم نمیدید؟

00:13:57.660 --> 00:13:59.220
!نیازی به خواستنش نیست

00:13:59.220 --> 00:14:00.160
!بریم

00:14:00.160 --> 00:14:01.370
!رزونانس

00:14:02.480 --> 00:14:05.610
...قدرت جادوییت بیشتر شده

00:14:07.940 --> 00:14:12.240
!ضربه شهاب قرمز

00:14:12.830 --> 00:14:15.370
ضربه شهاب قرمز

00:14:19.830 --> 00:14:20.750
!چطور بود؟

00:14:23.510 --> 00:14:25.510
.حمله خوبی بود

00:14:25.510 --> 00:14:26.610
...پس

00:14:26.610 --> 00:14:27.510
!این رو بگیر

00:14:27.510 --> 00:14:29.770
!تگرگ مارپیچ تجدید

00:14:29.760 --> 00:14:32.520
!تگرگ مارپیچ تجدید

00:14:43.190 --> 00:14:44.770
این تمام قدرتتون بود؟

00:14:44.770 --> 00:14:47.390
!عوضی،با ما کل کل نکن

00:14:47.390 --> 00:14:49.260
،داریم از رزونانس استفاده می کنیم

00:14:49.260 --> 00:14:51.110
!و اون هنوزم از ما قوی تره؟

00:14:51.110 --> 00:14:56.730
.بذار قدرتی که دوازده نگهبان بهم دادن رو امتحان کنم

00:14:59.820 --> 00:15:01.400
...ایـ-ایـن

00:15:02.420 --> 00:15:03.900
...قدرت سوبارو  ساما

00:15:05.150 --> 00:15:09.840
،تکنیک های اونه یه کم برام نفرت آوره

00:15:09.840 --> 00:15:12.260
.ولی باید برای شما دوتا خوب باشه

00:15:23.520 --> 00:15:24.560
!روکورو

00:15:29.100 --> 00:15:31.060
به این زودی تموم شد؟

00:15:32.640 --> 00:15:37.500
فقط همون اولش اطمینان داشتید،ها؟

00:15:44.270 --> 00:15:46.770
...کورا...ناشی

00:15:52.100 --> 00:15:55.180
...شبح...چنبره مار

00:16:00.010 --> 00:16:05.060
.به پیش...بیا

00:16:09.240 --> 00:16:10.520
...چـ-چـی شد

00:16:11.150 --> 00:16:12.940
...این تکنیک

00:16:12.940 --> 00:16:15.280
!تودا " توئه،تاتارا "

00:16:15.620 --> 00:16:17.530
...کوراناشی

00:16:17.530 --> 00:16:19.910
!بکش،بکش

00:16:19.910 --> 00:16:22.630
!کوراناشی

00:16:23.250 --> 00:16:26.340
،که اینطور...تو شیکیگامی هستی

00:16:26.340 --> 00:16:29.630
.پس جادوی انسان ها روی تو تأثیری نداره

00:16:29.630 --> 00:16:35.140
!کوراناشی

00:16:49.650 --> 00:16:51.830
!اون یارو نون خشک اینقدر قدرت داشت؟

00:16:51.830 --> 00:16:55.200
.تکنیک تاتارا ساما دوست و دشمن رو یه جور میزنه

00:16:55.200 --> 00:16:58.020
...برای همین اون پُر آشوب ترین از بین دوازده نگهبانه

00:16:58.390 --> 00:17:00.400
.خطرناک ترین تکنیک بین اوناست

00:17:00.400 --> 00:17:03.320
.همونطوره که سوبارو ساما گفت

00:17:03.760 --> 00:17:05.610
...عـ-عـالیه

00:17:05.610 --> 00:17:08.540
!کوراناشی!کوراناشی

00:17:20.320 --> 00:17:25.350
!کوراناشی...کوراناشی

00:17:26.430 --> 00:17:28.320
...تقاص میدی

00:17:28.320 --> 00:17:33.690
!تقاص میدی،تقاص میدی،تقاص میدی،کوراناشی

00:17:39.060 --> 00:17:40.030
!زدش؟

00:17:47.150 --> 00:17:49.330
!چی؟

00:17:49.330 --> 00:17:50.590
!تاتارا

00:17:56.600 --> 00:18:01.480
...انتظار داشتم،حمله های اونومیا " کیجین " تنما تأثیر داشته باشه

00:18:02.510 --> 00:18:06.240
.تو قدرت زیادی داری،ولی دیگه برام کافیه

00:18:08.100 --> 00:18:09.760
...هنوز مونده

00:18:10.340 --> 00:18:13.320
...هنوز تموم نشده

00:18:15.080 --> 00:18:17.520
!طلسم کریستال تودا

00:18:29.920 --> 00:18:33.550
!افسون الهی،شبح چنبره مار

00:18:39.710 --> 00:18:42.940
.حمله هات به من نمیرسه

00:18:42.940 --> 00:18:47.100
.عمر 600 ساله ـت بی فایده بوده،تاتارا

00:18:47.100 --> 00:18:49.680
...کوراناشی

00:18:50.310 --> 00:18:52.680
!کوراناشی

00:18:52.680 --> 00:18:55.690
!کوراناشی

00:18:58.510 --> 00:19:00.880
...این افزایش قدرت طلسم

00:19:00.880 --> 00:19:02.620
...تو واقعاً

00:19:06.660 --> 00:19:10.410
!کوراناشی

00:19:12.410 --> 00:19:20.380
!نفرین!نفرینت می کنم!نفرینت می کنم،کوراناشی

00:19:26.560 --> 00:19:28.940
!تاتارا

00:19:42.420 --> 00:19:44.070
...تاتارا ساما

00:19:49.910 --> 00:19:51.330
...تاتارا لعنتی

00:19:52.370 --> 00:19:58.340
...می خواست با نفرین نابودی من،خودش رو هم قربانی کنه

00:19:58.680 --> 00:20:02.520
.ولی...نقشه ـت شکست خورد

00:20:10.680 --> 00:20:13.490
!قدرت جادی اون رو هم میگیرم

00:20:14.320 --> 00:20:15.350
!کوراناشی

00:20:15.930 --> 00:20:17.980
...ایجیکا یوتو

00:20:17.980 --> 00:20:21.110
!قدرت جادوی تو مال منه

00:20:21.440 --> 00:20:22.860
!چیکار می کنی؟

00:20:44.460 --> 00:20:45.630
...تاتارا

00:20:46.240 --> 00:20:50.890
.مثل اینکه جنگ 600 ساله ما با پیروزی من تموم شد

00:20:51.320 --> 00:20:52.540
...امکان نداره

00:20:53.020 --> 00:20:54.180
...یوتو

00:20:54.600 --> 00:20:58.900
حالا چیکار می کنید،جنگیر های دوقلو؟

00:20:58.900 --> 00:21:02.310
.شاید بهتر باشه فعلاً عقب نشینی کنید

00:21:03.400 --> 00:21:04.650
!چی؟

00:21:06.190 --> 00:21:07.740
...امکان نداره

00:21:07.740 --> 00:21:09.090
!تو؟

00:21:09.940 --> 00:21:11.090
...چه اتفاقی

00:21:11.090 --> 00:21:12.080
!داره میوفته؟

00:21:12.810 --> 00:21:14.620
...پس همش

00:21:14.620 --> 00:21:18.550
!با دستکاری تو بود؟

00:21:19.190 --> 00:21:21.600
...ولی کِی

00:21:23.940 --> 00:21:26.850
...نه...همش کار تو بود

00:21:28.760 --> 00:21:31.400
!ایجیکا یوتو

00:21:50.910 --> 00:21:55.800
...مطمئنم تمام مدت فکر می کردی داری از من استفاده می کنی

00:21:56.330 --> 00:21:58.590
!ولی بد شانسی آوردی

00:21:58.590 --> 00:22:01.790
.مثل اینکه برعکس بود

00:22:07.250 --> 00:22:11.290
...خیلی وقت بود ندیده بودمت!خیلی دوست داشتم ببینمت

00:22:11.680 --> 00:22:14.240
!روکو

00:22:14.260 --> 00:22:34.260
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:45.860 --> 00:24:00.780
قسمت بعدی

00:23:46.100 --> 00:23:49.520
هی،روکو،می دونی آیسکیلوس چی میگه؟

00:23:49.530 --> 00:23:53.320
".طبیعت انسانه که وقتی ناراحته،بقیه رو هم خراب کنه"

00:23:53.320 --> 00:23:54.610
...جمله قشنگیه

00:23:54.610 --> 00:23:56.290
!آیسکیلوس دیگه کیه؟

00:23:56.290 --> 00:23:58.790
!کسی که اسم خودش مثل دسر می مونه نباید اینو بگه

00:23:56.330 --> 00:24:00.780
من از ماگانو اومدم
<font size="20">!بگو که اینطور نیست،روکورو</c>

00:23:58.790 --> 00:24:00.460
فقط همینقدر رو ازش درک کردی؟