﻿WEBVTT

00:00:11.360 --> 00:00:12.720
<i>(ریو اون)</i>

00:00:14.080 --> 00:00:15.920
<i>(چوی هیون ووک)</i>

00:00:18.000 --> 00:00:19.640
<i>(سول این اه)</i>

00:00:24.680 --> 00:00:26.600
<i>(شین یون سو)</i>

00:00:34.160 --> 00:00:37.960
<i>(هندوانه چشمک زن)</i>

00:00:37.000 --> 00:00:40.879
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:40.880 --> 00:00:41.880
<i>(همه افراد، سازمان ها، مکان ها و حوادث)</i>

00:00:41.880 --> 00:00:42.880
<i>(در این سریال ساختگی هستن)</i>

00:00:42.880 --> 00:00:43.880
<i>(کارکنان امنیت بازیگران کودک را در فیلمبرداری این سریال تضمین کردن)</i>

00:00:44.240 --> 00:00:46.040
یک دو

00:00:46.480 --> 00:00:48.680
یک دو سه چهار

00:00:49.520 --> 00:00:51.440
<i>(قسمت نهم)</i>

00:01:03.320 --> 00:01:07.840
وقتی به خورشید در حال غروب خیره میشم که قرمز رنگ شده

00:01:08.240 --> 00:01:11.440
صورتت غمگینت به ذهنم میاد

00:01:11.840 --> 00:01:15.400
سرم پایین میندازم و گریه میکنم

00:01:15.640 --> 00:01:18.120
هیچی نمیتونم بگم

00:01:18.120 --> 00:01:21.000
ولی حقیقتش اینکه دوستت دارم

00:01:21.640 --> 00:01:24.600
تو دنیای منی

00:01:25.280 --> 00:01:28.040
برای دنیا فریادش میزنم

00:01:28.040 --> 00:01:32.200
ولی خورشید بی صدا تو غرپب میسوزه

00:01:32.840 --> 00:01:35.640
حقیقت اینکه من دوستت دارم

00:01:35.640 --> 00:01:36.680
ها ایون گیول

00:01:36.680 --> 00:01:39.320
تو دنیای منی

00:01:39.320 --> 00:01:40.320
ها ایون گیول

00:01:40.320 --> 00:01:42.880
برای دنیا فریادش میزنم

00:01:42.880 --> 00:01:47.040
ولی خورشید غروب بی صدا میسوزه

00:01:48.880 --> 00:01:51.680
<i>(برگرد پیشمون ها ایون گیول)</i>

00:17:21.880 --> 00:17:25.960
میدونم چه حسی داره که تنها باشی-
میدونم چه حسی داره که تنها باشی-

00:17:25.960 --> 00:17:29.160
من اشتباه کردم-
من اشتباه کردم-

00:17:29.160 --> 00:17:33.240
میتونی حس کنی که شروعِ عشق

00:17:33.240 --> 00:17:35.800
پایان تنهاییه؟

00:17:35.800 --> 00:17:38.080
حالا دیگه میدونم

00:17:38.080 --> 00:17:39.840
چونگ آه

00:23:19.080 --> 00:23:20.360
(من مدت طولانی ای دست تو دست تو دویدم)

00:23:20.360 --> 00:23:21.640
(نفس کم آورده بودم ، سرگیجه و تپش قلب داشتم)

00:23:24.240 --> 00:23:26.160
(این شماره فکس منه)

00:23:26.160 --> 00:23:27.480
(ها یی چان)

00:39:43.920 --> 00:39:45.240
(می‌دونم چرا عصبانی‌ای، بهت کمک می‌کنم)

00:56:38.000 --> 00:56:41.640
اگه توی بهشت همو میدیدم

00:56:44.040 --> 00:56:47.280
بازم اسممو میدونستی؟

00:56:49.960 --> 00:56:53.840
اگه توی بهشت میدیدمت

00:56:56.000 --> 00:56:59.280
بازم همه چی مثل قبل بود

00:57:02.360 --> 00:57:06.000
باید قوی باشم

00:57:08.400 --> 00:57:11.240
و ادامه بدم

00:57:11.600 --> 00:57:17.160
چون باور دارم که

00:57:18.080 --> 00:57:20.000
به بهشت تعلق ندارم

00:58:28.000 --> 00:58:43.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:58:58.840 --> 00:59:03.680
(هندوانه چشمک زن)

00:59:04.160 --> 00:59:06.520
میشه با هم دوست باشیم؟

00:59:06.680 --> 00:59:09.200
از من خوشت میاد؟

00:59:10.480 --> 00:59:12.480
پس بهم بگو کجا اون حادثه برای بابام اتفاق افتاده

00:59:12.520 --> 00:59:14.440
...درواقع، بهترین کسی که میتونه کمکت کنه

00:59:14.440 --> 00:59:16.280
رو پیدا کردم و برات فرستادم

00:59:16.280 --> 00:59:18.520
کسی که میتونه کمکم کنه؟ اون کیه

00:59:18.600 --> 00:59:20.160
یون دونگ جین همون شخصه؟

00:59:20.160 --> 00:59:22.640
فکر میکنم قراردادی که با رییس امضا کردی فقط برای یک ماهه

00:59:22.640 --> 00:59:24.240
بهتره قبل از اینکه تموم بشه از اینجا بری

00:59:24.240 --> 00:59:25.360
...باید بفهمم چطور میتونم برگردم

00:59:25.400 --> 00:59:27.640
که تصمیم بگیرم میخوام برگردم یا نه

00:59:28.000 --> 00:59:30.560
هی، میشه یه لحظه بهم وقت بدی؟

00:59:30.560 --> 00:59:33.400
ببخشید. نباید عاشقت میشدم. این یه اشتباه بود