WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:32.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.900 --> 00:01:37.260
سرنوشت پیچیده ی عشق

00:01:37.260 --> 00:01:40.020
قسمت سیزده

00:02:13.720 --> 00:02:14.560
وزیر فنگ

00:02:14.760 --> 00:02:16.880
مدیر نزدیک بازنشستگیش از دفتر کاره

00:02:17.280 --> 00:02:19.200
درسته که خیلی جایگاه مهمی نیست

00:02:19.360 --> 00:02:20.920
اما عالیجناب دربارش نگرانن

00:02:21.240 --> 00:02:24.120
بنظر شما فرد مناسبی واسه این جایگاه هست؟

00:02:24.920 --> 00:02:25.920
عجله ای نیست

00:02:27.000 --> 00:02:28.520
حالا که عالی جناب نگرانن

00:02:29.040 --> 00:02:30.840
باید تو انتخاب فرد خیلی دقت کنیم

00:02:31.400 --> 00:02:31.960
بله

00:02:35.880 --> 00:02:39.120
کسی هست که پیشنهاد بدین؟

00:02:44.820 --> 00:02:46.620
با اینک دونگ یو تازه تو وزارتخونه ی تشریفات مشغول بکار شده

00:02:47.160 --> 00:02:48.920
اما چند وقت تو دفتر تاریخ دربار بوده

00:02:50.080 --> 00:02:50.920
دونگ یو

00:02:51.440 --> 00:02:54.240
چیزی نداری درباره بحث امروز بگی؟

00:03:00.680 --> 00:03:01.760
وزیر فنگ

00:03:02.960 --> 00:03:03.920
من اینجا تازه کارم

00:03:04.240 --> 00:03:06.440
هنوز با خیلی چیزا اشنا نیستم
باید یاد بگیرم

00:03:06.480 --> 00:03:07.440
برای همین فعلا نظری ندارم

00:03:07.640 --> 00:03:08.400
عیبی نداره

00:03:08.800 --> 00:03:10.000
میتونی آزادانه حرف بزنی

00:03:10.200 --> 00:03:11.240
هرچی میخوای بگو

00:03:16.040 --> 00:03:18.120
من فکر میکنم مراحل نظارت روی گزارشات

00:03:18.240 --> 00:03:19.160
خیلی پیچیدست

00:03:19.400 --> 00:03:20.600
خیلی بهتر میشد اگر

00:03:21.400 --> 00:03:22.640
این مراحل به صورت ساده تری پیش میرفتن

00:03:24.840 --> 00:03:26.960
بنظرم حرف دونگ یو بی راه نیست

00:03:27.360 --> 00:03:30.120
یه برنامه ای برای ساده کردن این مراحل پیدا کنین

00:03:31.240 --> 00:03:32.000
بله

00:03:33.880 --> 00:03:34.520
دیگه چی؟

00:03:38.920 --> 00:03:40.720
وزیر فنگ خیلی خودکامه ست

00:03:40.960 --> 00:03:42.080
معاون وزیر باید

00:03:42.200 --> 00:03:43.600
موقع تصمیم گیری های مهم حضور داشته باشه

00:03:43.880 --> 00:03:45.960
برای اجرا کردن یه طرح حداقل به موافقت سه نفر نیازه

00:03:49.360 --> 00:03:51.200
وزیر فنگ مسئول وزارتخونه ی تشریفاته

00:03:51.360 --> 00:03:53.480
ایشون باید حرف اخرو بزنه

00:03:54.000 --> 00:03:55.960
من با دونگ یو موافقم

00:03:56.440 --> 00:03:57.320
یه تصمیم باید با حضور و موافقت

00:03:57.440 --> 00:04:00.200
حداقل سه نفر دیگه گرفته بشه

00:04:01.560 --> 00:04:02.280
وزیر

00:04:02.840 --> 00:04:04.160
نیاز نیست که برای تصمیم گیری

00:04:04.400 --> 00:04:06.200
انقدر اوضاع پیچیده بشه

00:04:06.760 --> 00:04:10.640
وزارت تشریفات در اختیار شماست

00:04:11.200 --> 00:04:13.840
ما همه در اختیار شماییم

00:04:15.720 --> 00:04:17.680
کاری که دونگ یو گفت رو بکنین

00:04:18.080 --> 00:04:18.920
با قاعده قانون بنویسینش

00:04:20.840 --> 00:04:21.440
وزیر

00:04:21.960 --> 00:04:24.830
اینکار باعث تضعیف اختیار شما میشه

00:04:25.120 --> 00:04:27.120
لطفا خوب به این قضیه فکر کنین

00:04:27.510 --> 00:04:29.480
لطفا دوباره بهش فکر کنین

00:04:30.280 --> 00:04:31.240
نیازی به دوباره فکر کردن نیست

00:04:33.200 --> 00:04:36.040
از حالا هرچی دونگ یو بگه

00:04:36.160 --> 00:04:37.640
حرف منه

00:04:38.320 --> 00:04:40.280
همه یادشون بمونه

00:04:40.760 --> 00:04:42.080
بله

00:04:58.640 --> 00:04:59.200
دونگ یو

00:05:00.800 --> 00:05:02.240
مگه الان نباید دفتر تاریخ دربار باشی؟

00:05:02.920 --> 00:05:04.080
سرپرست قراره از اونجا بره

00:05:04.200 --> 00:05:05.440
تو دفتر تاریخ دربار خیلی کار و سر شلوغی ای نیست

00:05:05.560 --> 00:05:06.120
برای همین اومدم دیدنت

00:05:06.280 --> 00:05:07.760
گفتم یه سری هم به وزیر فنگ بزنم

00:05:10.120 --> 00:05:11.280
اومدی اینجا وزیر فنگ رو ببینی

00:05:11.360 --> 00:05:12.800
داری منو بهونه میکنی درسته؟

00:05:13.480 --> 00:05:14.160
وگرنه چرا وقتی اومدی

00:05:14.280 --> 00:05:15.400
مستقیما رفتی اتاق مطالعه ش؟

00:05:16.320 --> 00:05:17.240
من از خدمتکار پرسیدم

00:05:17.400 --> 00:05:18.240
گفت شما تو اتاق مطالعه اید

00:05:18.360 --> 00:05:19.520
برای همین اومدم دیدنت

00:05:21.720 --> 00:05:23.520
وزیر فنگ معمولا چطور کتابایی میخونه؟

00:05:26.240 --> 00:05:27.280
چرا انقدر بی حواسی؟

00:05:27.440 --> 00:05:28.400
وزیر فنگ خیلی بدش میاد

00:05:28.440 --> 00:05:29.280
که کسی به وسایلش دست بزنه

00:05:29.360 --> 00:05:30.600
برگرد دفتر تاریخ دربار

00:05:31.400 --> 00:05:32.320
برو

00:05:51.040 --> 00:05:52.240
خیلی خوب نوشته شده

00:05:54.760 --> 00:05:56.000
اینا اسناد اداری هستن

00:05:56.720 --> 00:05:57.480
برو دیگه

00:05:57.760 --> 00:05:58.600
برا من دردسر درست نکن

00:05:58.600 --> 00:05:58.960
بیا برو

00:05:59.120 --> 00:06:00.280
نمیخوام هنوز وزیر فنگ رو ندیدم

00:06:00.320 --> 00:06:00.880
زودباش

00:06:01.000 --> 00:06:02.120
من باید اینجاهارو مرتب کنم

00:06:03.720 --> 00:06:04.240
لو چوان

00:06:05.160 --> 00:06:05.520
برو بیرون

00:06:05.600 --> 00:06:06.240
نمیرم

00:06:06.600 --> 00:06:07.520
برو -
من نمیرم -

00:06:07.560 --> 00:06:08.880
برو برا من دردسر درست نکن

00:06:09.000 --> 00:06:09.600
وزیر فنگ

00:06:12.440 --> 00:06:13.040
وزیر

00:06:14.280 --> 00:06:15.480
اومده بودم دیدن شما

00:06:21.880 --> 00:06:23.000
واسه چی؟

00:06:24.280 --> 00:06:27.000
حالا که دونگ یو پیش شماست

00:06:27.560 --> 00:06:28.840
منم میخوام اینجا مشغول به کار بشم

00:06:29.160 --> 00:06:30.280
حتی اگر جایگاه خیلی سطحی ای داشته باشم

00:06:30.520 --> 00:06:32.720
راضیم برای اینکه کنارتون باشم

00:06:33.280 --> 00:06:34.360
و بهتون خدمت کنم

00:06:34.520 --> 00:06:35.080
باشه

00:06:35.920 --> 00:06:37.240
تو جیانگنان یه مسیر یه رودخونه بسته شده

00:06:37.360 --> 00:06:38.480
نمیدونستم کیو بفرستم اونجا

00:06:39.040 --> 00:06:39.800
چطوره تو بری اونجا

00:06:39.800 --> 00:06:41.040
و کارارو درست کنی؟

00:06:41.200 --> 00:06:41.680
بعدش برگرد بهم گزارش بده

00:06:42.560 --> 00:06:44.760
خب اینطوری که هم از پایتخت

00:06:45.200 --> 00:06:45.920
و هم از پیش شما میرم

00:06:46.040 --> 00:06:46.760
نمیخوای بری؟

00:06:47.520 --> 00:06:48.320
کی بود که گفت

00:06:48.480 --> 00:06:49.400
میخواد هرطور شده

00:06:49.680 --> 00:06:50.560
به من خدمت کنه؟

00:06:50.680 --> 00:06:51.400
نه نه

00:06:51.800 --> 00:06:52.760
میرم

00:07:03.720 --> 00:07:04.200
ارباب

00:07:04.600 --> 00:07:05.640
الان دیگه همه تو وزارتخونه ی تشریفات

00:07:05.760 --> 00:07:07.160
میدونن که وزیر فنگ دونگ یو رو دوست داره

00:07:07.880 --> 00:07:10.040
دونگ یو هرچی میگفت اون تایید میکرد

00:07:10.520 --> 00:07:12.080
با اینکار قدرت خودشو هم تضعیف  کرد

00:07:17.600 --> 00:07:19.400
دفعه ی پیش هم موافقت کرد قدرت از یه ارباب گرفته بشه

00:07:19.480 --> 00:07:20.680
تا این زن رو نجات بده

00:07:21.200 --> 00:07:23.000
داره سر خودشو بخاطر هوا هوسش از دست میده

00:07:23.880 --> 00:07:25.320
حالا که حرفش شد

00:07:26.080 --> 00:07:27.280
بعد ازینکه قدرت از لو یوان تونگ گرفته شد

00:07:28.040 --> 00:07:30.360
اون هیچ کاری نکرد

00:07:31.000 --> 00:07:32.800
عجیبه

00:07:47.680 --> 00:07:48.320
شاهزاده

00:07:54.800 --> 00:07:57.280
چند روز پیش خیلی خسته و اشفته بودین

00:07:57.720 --> 00:08:00.160
هنوزم نگران عمارت یوفنگ هستین؟

00:08:02.600 --> 00:08:03.920
چند روز پیش دیگ گذشته

00:08:04.560 --> 00:08:06.720
بجای غصه خوردن برای عمارت فنگ که فقط اسما وجود داره

00:08:07.000 --> 00:08:08.360
بهتره اروم باشم

00:08:09.000 --> 00:08:10.600
و فکر کنم

00:08:10.880 --> 00:08:11.720
که باید چیکار کنم

00:08:15.920 --> 00:08:17.440
من تا حالا تو دربار نبودم

00:08:17.720 --> 00:08:19.440
همیشه فکر میکردم درستکار

00:08:20.000 --> 00:08:21.440
و سخت کوش بودن

00:08:21.840 --> 00:08:23.160
چیزاییه که یه افسر میتونه باهاشون کاراشو
درست انجام بده

00:08:24.400 --> 00:08:25.720
بعد ازین قضیه

00:08:26.600 --> 00:08:27.640
باید اعتراف کنم

00:08:28.840 --> 00:08:31.040
که قلب آدم خیلی مهم تره

00:08:31.800 --> 00:08:32.440
شاهزاده

00:08:32.960 --> 00:08:34.200
شما ذاتا ادم مهربونی هستین

00:08:34.840 --> 00:08:36.040
تقصیر شما نیست

00:08:37.400 --> 00:08:38.320
بیا حرفشو نزنیم

00:08:39.280 --> 00:08:39.790
حالت چطوره؟

00:08:40.550 --> 00:08:43.120
کنار فنگ شی اذیت نمیشی؟

00:08:44.880 --> 00:08:45.640
نه من خوبم

00:08:47.400 --> 00:08:49.520
اذیتت که نکرده؟

00:08:54.560 --> 00:08:55.880
من کنارشم تا

00:08:56.280 --> 00:08:57.480
از همدستیش با لو یوان تونگ

00:08:57.600 --> 00:08:58.640
مدرک پیدا کنم

00:08:59.280 --> 00:09:00.240
نمیدونم اون اسلحه ها هم

00:09:00.400 --> 00:09:01.840
به این قضیه ربط دارن یا نه

00:09:02.680 --> 00:09:03.960
فقط با نزدیک شدن به فنگ شی

00:09:04.280 --> 00:09:05.800
میتونم بفهمم

00:09:06.560 --> 00:09:07.120
دونگ یو

00:09:07.880 --> 00:09:09.240
فنگ شی ادم خائن و چموشیه

00:09:09.400 --> 00:09:10.560
تو حریفش نمیشی

00:09:11.520 --> 00:09:12.280
میترسم

00:09:13.320 --> 00:09:14.680
دوباره خودتو به خطر بندازی

00:09:16.560 --> 00:09:17.480
درباره یوان تونگ هم

00:09:17.640 --> 00:09:20.320
اگر بهم اعتماد داری بسپارش به من

00:09:21.440 --> 00:09:22.840
بهتون اعتماد دارم

00:09:23.320 --> 00:09:24.520
اما اگر یه ادم دیگه هم درگیر بشه

00:09:24.680 --> 00:09:26.400
خیلی خطرناک تر میشه

00:09:26.800 --> 00:09:28.480
من خیلی نگرانتم

00:09:31.960 --> 00:09:32.520
شاهزاده

00:09:33.240 --> 00:09:34.840
مراقب خودتون باشین

00:09:35.760 --> 00:09:36.840
من میرم

00:09:59.080 --> 00:09:59.800
وزیر

00:10:01.160 --> 00:10:02.720
جدیدا سرتون تو وزارتخونه ی تشریفات شلوغه؟

00:10:05.560 --> 00:10:07.120
یه سری کارای خسته کننده دارم

00:10:09.760 --> 00:10:11.560
شنیدم دونگ یو دیر برگشته

00:10:11.800 --> 00:10:13.480
همزمان با شما اومد خونه

00:10:13.760 --> 00:10:16.520
فکر کردم تو وزارتخونه ی تشریفات خیلی کار بوده که دیر کرده

00:10:19.520 --> 00:10:21.560
حتما بیرون چرخ میزده

00:10:23.240 --> 00:10:24.800
مگه یه چرخ زدن ساده چقدر طول میکشه؟

00:10:25.520 --> 00:10:26.600
خدمتکار گفت که اون

00:10:26.760 --> 00:10:28.880
از مسیر خیابون جنوبی برگشت

00:10:29.200 --> 00:10:31.280
مگه وزارتخونه ی تشریفات هم اونجا نیست؟

00:10:32.600 --> 00:10:33.280
وزیر

00:10:33.520 --> 00:10:34.800
دونگ یو تازه اومده اونجا

00:10:35.160 --> 00:10:36.720
انقدر ازش کار نکشین

00:10:42.360 --> 00:10:44.600
من دیگه میرم

00:10:45.080 --> 00:10:46.120
شما هم زود بخوابید

00:11:04.400 --> 00:11:06.960
هم وزاتخونه هم عمارت یوفنگ هردو تو خیابون جنوبین

00:11:07.960 --> 00:11:10.560
رفته بوده عمارت یوفنگ؟

00:11:13.160 --> 00:11:14.960
ببینین

00:11:15.240 --> 00:11:16.360
ببینین

00:11:16.680 --> 00:11:17.440
یکی بده

00:11:17.720 --> 00:11:19.200
قراره سیل بیاد

00:11:19.200 --> 00:11:20.720
تو شمال پر میشه از افت و ملخ

00:11:20.720 --> 00:11:22.720
قحطی میشه و مردم از گرسنگی میمیرن

00:11:22.840 --> 00:11:25.700
همه در عذابن

00:11:33.080 --> 00:11:33.720
شاهزاده

00:11:35.600 --> 00:11:36.200
شاهزاده

00:11:38.800 --> 00:11:39.280
وایسین

00:11:43.760 --> 00:11:44.200
دونگ یو

00:11:44.480 --> 00:11:44.920
شاهزاده

00:11:45.080 --> 00:11:46.720
چرا نگفتین دارین برای کنترل ماجرای ملخ ها میرین؟

00:11:46.880 --> 00:11:47.840
چرا باید به تو میگفتیم؟

00:11:48.000 --> 00:11:48.960
اصلا واسه چی اومدی اینجا؟

00:11:49.120 --> 00:11:49.640
چینگ شیائو

00:11:50.880 --> 00:11:52.120
من دارم میرم سمت شمال تا بحران ملخ هارو کنترل کنم

00:11:52.680 --> 00:11:54.960
اونجا پر شده از ملخ

00:11:55.160 --> 00:11:56.280
قربانیا خونه هاشون رو ترک کردن

00:11:56.440 --> 00:11:58.200
و حتی بعضیاشون اومدن سمت پایتخت

00:11:58.400 --> 00:11:59.560
من نگرانم

00:11:59.560 --> 00:12:00.320
میخوام یکاری براشون بکنم

00:12:01.560 --> 00:12:03.160
برای همین خودم به پدر پیشنهاد دادم که من برم

00:12:03.760 --> 00:12:04.960
ایشون هم بهم این اجازه رو دادن

00:12:04.960 --> 00:12:06.040
تا خودم رو محک بزنم

00:12:07.000 --> 00:12:08.960
اما شما که بلد نیستین چطوری جلوی ملخ هارو بگیرین

00:12:10.000 --> 00:12:11.880
یه چندتا کتاب

00:12:11.880 --> 00:12:12.840
دراینباره خوندم

00:12:14.040 --> 00:12:14.800
مطمئنم یکاری از دستم برمیاد

00:12:15.620 --> 00:12:16.840
اگر خوب از پسش بربیام

00:12:17.640 --> 00:12:19.080
حتما پدر هم تحت تاثیر قرار میگیره

00:12:21.240 --> 00:12:22.040
مراقب خودت باش

00:12:22.320 --> 00:12:23.240
زود برمیگردم

00:12:24.240 --> 00:12:26.120
شما هم مراقب باشین

00:12:46.320 --> 00:12:47.040
دونگ یو

00:12:48.750 --> 00:12:49.840
دونگ یو

00:12:56.480 --> 00:12:58.200
داری به چی فکر میکنی؟

00:12:59.840 --> 00:13:01.040
دیشب  یه سری از مهمون ها

00:13:01.120 --> 00:13:02.400
با پوشش وارد عمارت شدن

00:13:02.560 --> 00:13:03.800
اسلحه داشتن

00:13:03.960 --> 00:13:05.960
میدونی اونا کی بودن؟

00:13:06.600 --> 00:13:07.880
از داولی شنیدم

00:13:08.160 --> 00:13:10.680
که اونا از دوستای قدیمی وزیر فنگ بودن

00:13:10.960 --> 00:13:12.480
نصف شب رو باهم تو اتاق مطالعه بودن

00:13:12.640 --> 00:13:14.320
حتما داشتن سر چیزی حرف میزدن

00:13:14.820 --> 00:13:16.000
میتونی بفهمی

00:13:16.080 --> 00:13:17.040
که سر چی حرف میزدن؟

00:13:20.800 --> 00:13:24.240
حس میکنم اونا به ماجرای مهمات یه ربطی دارن

00:13:24.720 --> 00:13:25.880
کمکم کن بفهمم

00:13:36.880 --> 00:13:37.320
زیوان

00:13:38.400 --> 00:13:39.160
این چیه

00:13:40.280 --> 00:13:41.720
امروز کاری نداشتم

00:13:41.880 --> 00:13:43.400
برای همین برات کیک پختم

00:13:44.280 --> 00:13:44.920
بیا بخور

00:13:55.600 --> 00:13:56.200
خوشمزست

00:13:56.760 --> 00:13:58.560
قبلا یبار برام ازینا خریده بودی

00:13:58.760 --> 00:14:00.000
خیلی خوشمزه بود

00:14:00.280 --> 00:14:02.280
برای همین امروز خودم درست کردم

00:14:02.760 --> 00:14:04.760
توشون کنجد و بادوم زمینی هم ریختم

00:14:05.160 --> 00:14:05.720
ببین

00:14:06.160 --> 00:14:08.400
ازونایی که بیرون میفروشن خوشمزه تر نیست؟

00:14:09.760 --> 00:14:11.200
ازونایی که خریدم بهتره

00:14:12.040 --> 00:14:14.160
اگر خوشت اومده بیشتر بخور

00:14:14.440 --> 00:14:15.440
بازم برات درست میکنم

00:14:19.760 --> 00:14:21.880
اما چرا امروز

00:14:22.280 --> 00:14:23.440
واسه من کیک درست کردی؟

00:14:26.520 --> 00:14:27.320
چون که ...

00:14:28.200 --> 00:14:30.360
چون که تو بهم هنر رزمی یاد دادی

00:14:30.680 --> 00:14:32.480
تو الان دیگه واسم مثل یه استادی

00:14:33.000 --> 00:14:36.080
اینو بذار جای احترامی که واسه استادم قائلم

00:14:37.360 --> 00:14:37.800
باشه

00:14:38.200 --> 00:14:38.640
خوبه

00:14:41.000 --> 00:14:43.960
برای شبت هم یه سری خوراکی نگه داشتم

00:14:45.040 --> 00:14:47.960
وقت داری بیای؟

00:14:48.720 --> 00:14:49.880
معلومه

00:14:52.120 --> 00:14:52.640
نه

00:14:53.600 --> 00:14:56.120
شی ازم خواسته امشب یه کاری انجام بدم

00:14:57.600 --> 00:14:59.960
خب بعد از کارت بیا

00:15:00.200 --> 00:15:00.920
نه

00:15:01.240 --> 00:15:02.000
ازم خواست یه چیزیو

00:15:02.080 --> 00:15:03.920
بفرستم به یه عمارت خصوصی بیرون از شهر

00:15:04.240 --> 00:15:06.040
نصف شب برمیگردم

00:15:06.610 --> 00:15:08.640
یه شب دیگه میخورمشون

00:15:10.080 --> 00:15:10.800
باشه

00:15:31.720 --> 00:15:33.160
خیلی کم پیش میاد کسی بیاد اینجا

00:15:33.760 --> 00:15:35.600
پس جای خوبی برای پنهون کردن چیزیه

00:15:37.120 --> 00:15:40.000
نکنه مهمات اینجا هستن؟

00:16:12.040 --> 00:16:13.000
امشب زیر نور ماه

00:16:14.120 --> 00:16:15.080
گل های آیلکس شکوفه میدن

00:16:16.200 --> 00:16:17.080
چطوره که تورو

00:16:17.800 --> 00:16:18.360
دونگ یو صدا کنیم؟

00:16:51.440 --> 00:16:52.280
فنگ شی

00:18:13.840 --> 00:18:17.480
طوریت شد؟

00:18:24.160 --> 00:18:24.880
فنگ شی

00:18:25.280 --> 00:18:26.160
بازم بهم کلک زدی

00:18:26.480 --> 00:18:27.000
دونگ یو

00:18:31.840 --> 00:18:32.440
ببخشید

00:18:36.760 --> 00:18:39.400
اون روز نزدیک بود دم تیرک جومینگ بکشمت

00:18:40.320 --> 00:18:41.960
میدونم که هنوز ناراحتی

00:18:42.600 --> 00:18:44.760
امروز میخوام جبران کنم

00:18:46.000 --> 00:18:47.680
اگر کشته بودمت چی؟

00:18:52.080 --> 00:18:53.440
اگر کشته بودیم

00:18:54.440 --> 00:18:56.160
به عنوان یه مجازات از طرف خدا قبولش میکردم

00:19:00.400 --> 00:19:01.920
اولین باری که همدیگه رو دیدیم یادته؟

00:19:07.360 --> 00:19:08.520
تو این شب قشنگ زیر نور ماه

00:19:09.280 --> 00:19:10.520
گل های ایلکس شکوفه میدن

00:19:12.360 --> 00:19:13.320
همش چند ماه گذشته

00:19:14.600 --> 00:19:16.200
اما انگار خیلی وقته میشناسمت

00:19:17.600 --> 00:19:19.400
چقدر خوب میشد اگر

00:19:19.760 --> 00:19:21.080
یجوری میتونستیم

00:19:22.440 --> 00:19:23.280
برگردیم به اولین دیدارمون؟

00:19:27.200 --> 00:19:27.880
فنگ شی

00:19:28.680 --> 00:19:30.040
من واقعا دوست دارم بدونم

00:19:30.480 --> 00:19:32.040
چرا من رو دوست داری؟

00:19:39.040 --> 00:19:40.400
اون نگاه خجالت زدت

00:19:40.600 --> 00:19:41.640
وقتی برای بار اول همو دیدیم رو دوست دارم

00:19:42.400 --> 00:19:44.720
وقتی مثل یه قهرمان شمشیر دستت گرفتی

00:19:45.520 --> 00:19:47.800
وقتی عصبانی میشی انگشتتو سمتم نشونه میگیری

00:19:49.280 --> 00:19:51.120
و اینکه چقدر لباس مردونه بهت میاد

00:19:51.840 --> 00:19:52.920
تو لباس دخترونه هم مثل یه فرشته ای

00:19:53.880 --> 00:19:56.480
سوال دیگه ای هم داری؟

00:20:01.440 --> 00:20:02.720
هیچکدوم اینا مهم نیست

00:20:04.040 --> 00:20:05.080
چیزی که مهمه اینه که

00:20:06.320 --> 00:20:08.120
من توی غیرقابل پیشبینی رو دوست دارم

00:20:09.160 --> 00:20:12.320
هر روز من رو غافلگیر میکنی

00:20:16.000 --> 00:20:17.680
اونی که غیرقابل پیشبینیه تویی

00:20:20.000 --> 00:20:21.160
همش به من دروغ میگی

00:20:21.920 --> 00:20:24.560
هیچوقت نمیتونم بفهمم چی تو سرته

00:20:26.800 --> 00:20:27.760
پس انگار من و تو

00:20:28.400 --> 00:20:30.080
برای هم ساخته شدیم

00:20:46.040 --> 00:20:46.560
زیوان

00:20:47.600 --> 00:20:48.040
زیوان

00:20:48.480 --> 00:20:49.040
زیوان

00:20:49.720 --> 00:20:51.000
نمیخواستم بهت دروغ بگم

00:20:51.160 --> 00:20:52.320
بی محلی نکن دیگه

00:20:54.560 --> 00:20:56.160
شی گفته بود ممکنه ازم حرف بکشی

00:20:56.320 --> 00:20:58.400
از قصد اون چیزارو بهم گفت

00:21:00.840 --> 00:21:03.000
وزیر فنگ میخواد دونگ یو اون رو توی عمارت خصوصی بیرون
شهر ببینه

00:21:03.280 --> 00:21:04.800
خب چرا بهش نگفته بود؟

00:21:04.960 --> 00:21:06.320
حتما باید دروغ میگفت؟

00:21:11.600 --> 00:21:14.200
نگران اونا نباش

00:21:15.040 --> 00:21:16.200
اگر عصبانی ای

00:21:16.920 --> 00:21:18.280
بیا منو بزن

00:21:18.400 --> 00:21:19.640
منو بزن و دیگه فراموش کن

00:21:19.880 --> 00:21:21.040
اما بی محلی نکن بهم

00:21:21.480 --> 00:21:23.440
بهم گفتی برام خوراکی نگه داشتی

00:21:37.800 --> 00:21:38.880
اینو برای عذرخواهی میدم بهت

00:21:39.240 --> 00:21:41.240
بیا فکر کنیم هیچوقت این اتفاق نیفتاده

00:21:41.360 --> 00:21:42.720
فکر کردی میتونی منو با

00:21:42.800 --> 00:21:43.880
عطر خوشحال کنی؟

00:21:44.320 --> 00:21:45.320
ببین

00:21:45.640 --> 00:21:46.200
من تورو میشناسم

00:21:46.360 --> 00:21:48.680
تو برای من یه دختر معمولی نیستی

00:21:48.960 --> 00:21:50.000
پس چطور میتونم بهت

00:21:50.000 --> 00:21:51.040
چیزای معمولی بدم؟

00:21:51.480 --> 00:21:52.080
ببینش

00:21:52.480 --> 00:21:53.840
مطمئنم ازش خوشت میاد

00:22:08.080 --> 00:22:08.720
دوسش داری؟

00:22:09.800 --> 00:22:12.240
بهت قول داده بودم که بهت یه سری تیر بدم

00:22:15.520 --> 00:22:17.760
پس کلا کمر بسته بودی بهم دروغ بگی

00:22:18.240 --> 00:22:20.040
جلو جلو برای عذرخواهی هدیه هم درست کردی

00:22:20.360 --> 00:22:21.280
بی انصافی نکن

00:22:21.520 --> 00:22:23.400
من کلی زحمت کشیدم تا خوشحالت کنم

00:22:23.800 --> 00:22:25.800
چرا یطور حرف میزنی انگار یه ادم پست فطرتم؟

00:22:28.800 --> 00:22:29.400
باشه بابا

00:22:31.360 --> 00:22:32.920
ازینا خیلی خوشم میاد

00:22:33.480 --> 00:22:34.320
میبخشمت

00:22:34.920 --> 00:22:36.720
چرا باهام روراست نبودی؟

00:22:37.160 --> 00:22:39.080
من همیشه با تو مثل برادرم رفتار کردم

00:22:40.840 --> 00:22:41.840
دیگه هیچوقت

00:22:41.880 --> 00:22:43.600
به خواهرت دروغ نگو

00:22:48.240 --> 00:22:49.240
من خواهرم میخوام چیکار

00:22:53.600 --> 00:22:54.000
تو ...

00:22:54.760 --> 00:22:55.760
این دیگه چه رفتاری بود؟

00:22:56.480 --> 00:22:58.280
مگه نیومده بودی عذرخواهی؟

00:23:04.000 --> 00:23:05.000
دونگ یو

00:23:09.080 --> 00:23:10.040
دونگ یو

00:23:10.440 --> 00:23:11.560
واقعا نمیدونستم وزیر فنگ

00:23:11.680 --> 00:23:13.640
از قصد اونکارو کرد تا بکشونتت اونجا

00:23:14.240 --> 00:23:16.120
من خبر نداشتم

00:23:17.320 --> 00:23:18.800
من میخواستم اون مهمات رو پیدا کنم

00:23:18.960 --> 00:23:19.920
برای همین اون اینطوری ازم استفاده کرد

00:23:20.240 --> 00:23:21.120
تقصیر تو نبود

00:23:22.800 --> 00:23:24.400
راستش من خیلی واضح میتونم

00:23:24.520 --> 00:23:25.840
علاقه ی وزیر فنگ رو بهت ببینم

00:23:26.000 --> 00:23:27.560
تو خودت نفهمیدی؟

00:23:28.600 --> 00:23:31.000
وزیر فنگ اون طور که شایعات میگن نیست

00:23:31.800 --> 00:23:32.720
به عمارتش نگاه کن

00:23:32.840 --> 00:23:34.560
همه بهش وفادارن

00:23:35.320 --> 00:23:39.080
برای اینکه بلده چطوری دل آدمارو بدست بیاره

00:23:39.480 --> 00:23:40.760
اینطور نیست دونگ یو

00:23:40.920 --> 00:23:42.640
من قبلا تو عمارت مرزبان ان بودم

00:23:43.160 --> 00:23:45.360
اون کاملا با خانواده ی مرزبان ان فرق داره

00:23:45.560 --> 00:23:47.040
کلی بدنامی تحمل کرده

00:23:47.280 --> 00:23:48.560
اما اصلا بهشون اهمیت نمیده

00:23:49.040 --> 00:23:49.800
من فکر میکنم

00:23:50.840 --> 00:23:52.360
که تو نباید انقدر علیه ش باشی

00:23:53.840 --> 00:23:54.920
منم دلم میخواد علیه ش نباشم

00:23:55.200 --> 00:23:57.840
اما بستگی داره کی دیگه ازین کارای بد نکنه

00:24:00.680 --> 00:24:01.520
میدونم

00:24:02.280 --> 00:24:03.920
میخوای بفهمی اون مهمات کجان

00:24:05.000 --> 00:24:07.480
اما همش جلوش گارد میگیری

00:24:07.920 --> 00:24:09.600
پس چطور بیاد بذاره کف دستت؟

00:24:13.240 --> 00:24:14.600
پس میگی چیکار کنم؟

00:24:15.880 --> 00:24:19.320
انقدر خشن نباش و باهاش بهتر رفتار کن

00:24:19.640 --> 00:24:21.480
اونطوری دیگه روش نمیشه درخواستت رو در کنه

00:24:23.320 --> 00:24:24.560
حرفش راحته

00:24:25.360 --> 00:24:26.760
اروم باشم؟

00:24:28.080 --> 00:24:29.360
چطور اروم باشم؟

00:24:30.520 --> 00:24:32.160
من یخورده غذا پختم

00:24:32.400 --> 00:24:33.040
چطوره یکم برداری

00:24:33.440 --> 00:24:34.760
ببری بدی وزیر فنگ؟

00:24:35.040 --> 00:24:36.960
بگو که خودت واسش درست کردی

00:24:41.680 --> 00:24:42.640
دونگ یو

00:24:43.120 --> 00:24:44.720
هم تو هم وزیر فنگ هر دو ادمای خوبی هستین

00:24:44.840 --> 00:24:47.200
چرا جا اینکه کنار هم باشین رو به روی همین؟

00:24:47.960 --> 00:24:49.400
فقط امیدوارم کاری که کردم

00:24:49.960 --> 00:24:51.720
رابطتون رو بهتر کنه

00:24:51.880 --> 00:24:52.560
باشه؟

00:24:53.480 --> 00:24:55.240
بیا بریم

00:25:01.720 --> 00:25:03.040
بانو لطفا اروم باشین

00:25:03.600 --> 00:25:05.720
من خودم دیدم که زیوان دست دونگ یو رو گرفت

00:25:05.840 --> 00:25:07.320
و باهم وارد اتاق مطالعه ی وزیر شدن

00:25:08.120 --> 00:25:10.000
اینکه زیوان وارد عمارت ما شده هم

00:25:10.240 --> 00:25:11.720
حتما کار و نقشه ی دونگ یو بوده

00:25:12.680 --> 00:25:15.720
اون اینکارو کرد تا راحت تر به وزیر فنگ نزدیک بشه

00:25:17.480 --> 00:25:19.640
اینا همه بد شگونیه

00:25:20.040 --> 00:25:21.520
نباید انقدر مرحمت به خرج بدین

00:25:21.640 --> 00:25:22.760
اینطوری اون پرو میشه و

00:25:22.880 --> 00:25:24.520
شمارو دست کم میگیره

00:25:28.800 --> 00:25:29.640
بلند شو

00:25:32.080 --> 00:25:33.560
میگی باید

00:25:34.800 --> 00:25:36.280
چیکار کنیم؟

00:25:37.680 --> 00:25:41.320
حالا که میخواد با استفاده از زیوان
به وزیر نزدیک شه

00:25:42.600 --> 00:25:44.840
باید زیوان رو ازش بگیریم

00:25:55.520 --> 00:25:57.360
من شهر شینگ رو بررسی کردم

00:25:57.640 --> 00:25:58.960
و فهمیدم بستر رودخانه ی اونجا خیلی کم عمقه

00:25:59.080 --> 00:26:00.160
تو ی آب رودخونه هم

00:26:00.400 --> 00:26:01.760
یه مشت گل و لای هست

00:26:02.200 --> 00:26:04.080
بعدش مسیر رودخونه رو به سمت بالا رفتم

00:26:04.680 --> 00:26:06.240
منطقه ی بعدی شهر وی بود

00:26:06.560 --> 00:26:07.040
اونجا فهمیدم ...

00:26:07.120 --> 00:26:08.240
یکی یکی گزارش بدی

00:26:08.400 --> 00:26:09.440
تا فردا شبم تموم نمیشه

00:26:10.280 --> 00:26:11.040
نتیجه ش رو بگو

00:26:12.160 --> 00:26:12.680
وزیر

00:26:13.080 --> 00:26:15.400
مشکل هر منطقه متفاوته

00:26:15.520 --> 00:26:17.080
بعضیا بلاهای طبیعی و بعضیا بلاهای انسانی

00:26:17.600 --> 00:26:18.440
همشون تو یه دسته جا نمیشن

00:26:18.800 --> 00:26:20.040
لطفا بهم بیشتر وقت بدین

00:26:20.120 --> 00:26:21.560
تا بتونم درست حسابی گزارش بدم

00:26:22.240 --> 00:26:25.040
نکنه فکر کردی که من و همکارات

00:26:25.480 --> 00:26:27.480
همه بیکاریم؟

00:26:28.640 --> 00:26:30.680
من یه نتیجه گیری و یه راه حل میخوام

00:26:31.280 --> 00:26:32.120
اما ...

00:26:32.120 --> 00:26:32.520
خفه شو

00:26:35.400 --> 00:26:36.240
وزیر فنگ

00:26:36.520 --> 00:26:38.040
رفتارتون با زیردستاتون خیلی بده

00:26:41.160 --> 00:26:42.240
حق با شماست وزیر

00:26:42.680 --> 00:26:43.440
من بی تجربگی کردم

00:26:43.560 --> 00:26:45.000
گزارشم خیلی طولانی بود

00:26:48.040 --> 00:26:49.840
برای بررسی گرفتگی  رودخونه ها

00:26:50.000 --> 00:26:51.160
لو چوان اینهمه راه رفت تا شهر شینگ

00:26:51.280 --> 00:26:53.440
و برای این مشکل راه حل پیدا کرد

00:26:53.800 --> 00:26:54.560
تا جایی که من میدونم

00:26:54.680 --> 00:26:56.000
اون جاهارو چندین ساله که سیل برداشته

00:26:56.200 --> 00:26:57.960
برای خزانه ی ملی حل کردن این مشکل کلی هزینه بر بود

00:26:58.120 --> 00:26:59.000
اما هیچ کاری از پیش نبردن

00:26:59.520 --> 00:27:00.680
بدون سخت کوشی لو چوان

00:27:01.040 --> 00:27:01.920
هیچ جوره این مشکل حل نمیشه

00:27:02.170 --> 00:27:03.520
نباید بهش پاداش بدین؟

00:27:05.280 --> 00:27:05.710
خب ...

00:27:06.400 --> 00:27:08.720
دونگ یو پیشنهاد تو چیه؟

00:27:16.640 --> 00:27:18.120
سرپرست از دفتر تاریخ دربار رفته

00:27:18.720 --> 00:27:19.840
اون جایگاه خالیه

00:27:20.480 --> 00:27:22.680
فکر میکنم لو چوان براش ادم مناسبی باشه

00:27:26.320 --> 00:27:26.960
لو چوان

00:27:27.800 --> 00:27:28.680
نظرت چیه؟

00:27:29.640 --> 00:27:31.000
خب ...

00:27:33.080 --> 00:27:34.600
اونجا مناسب من نیست

00:27:35.640 --> 00:27:38.520
لو چوان خیلی به وظایفش پایبنده

00:27:39.280 --> 00:27:41.200
گزارشی که منباب رودخونه ها نوشته

00:27:41.680 --> 00:27:42.520
خیلی خوش نوشتن

00:27:42.760 --> 00:27:45.120
اما باید مشکل طولانی بودن گزارشاتش رو حل کنه

00:27:45.720 --> 00:27:47.400
لو چوان و دونگ یو خیلی وقته همدیگه رو میشناسن

00:27:47.760 --> 00:27:50.200
مطمئنم پیشنهاد دونگ یو اشتباه نیست

00:27:50.880 --> 00:27:52.760
جایگاه سرپرست خالیه

00:27:54.120 --> 00:27:56.880
افسر لو چوان هم کاملا برای این جایگاه مناسبه

00:27:57.520 --> 00:27:59.960
از فردا برو دفتر تاریخ دربار و شروع به کار کن

00:28:00.200 --> 00:28:00.840
ممنونم وزیر

00:28:01.480 --> 00:28:03.640
شما خیلی عاقلید

00:28:04.240 --> 00:28:05.280
خیلی فربینده و باهوشین

00:28:05.720 --> 00:28:06.720
خیلی ادم درستکاری هستین

00:28:07.280 --> 00:28:08.160
خیلی با استعداد

00:28:08.840 --> 00:28:09.360
قدرتمند و ثروتمندین

00:28:09.520 --> 00:28:10.320
خب دیگ

00:28:10.680 --> 00:28:11.080
بیا بریم

00:28:11.160 --> 00:28:12.080
ممنونم وزیر

00:28:12.200 --> 00:28:12.560
بریم

00:28:13.200 --> 00:28:13.840
بیا

00:28:14.280 --> 00:28:14.880
ممنونم

00:28:15.240 --> 00:28:15.840
من دیگه سرپرست شدم

00:28:15.960 --> 00:28:16.600
میدونم

00:28:19.760 --> 00:28:20.320
داولی

00:28:25.520 --> 00:28:26.240
داولی

00:28:32.360 --> 00:28:32.800
بگیرش

00:28:34.840 --> 00:28:35.760
وزیر فنگ گفت

00:28:35.960 --> 00:28:37.880
فقط با این نشان میتونی از عمارت بری

00:28:38.040 --> 00:28:39.360
به چی داری فکر میکنی؟

00:28:39.480 --> 00:28:40.600
چرا انقدر بی حواس شدی؟

00:28:42.280 --> 00:28:43.920
شی ازم خواسته

00:28:44.080 --> 00:28:44.920
کلی کار واسش انجام بدم

00:28:45.040 --> 00:28:46.080
به کس دیگه ای اعتماد نداره

00:28:47.280 --> 00:28:48.640
حتما سرم به کارام بوده یادم رفته

00:28:50.400 --> 00:28:51.000
چیه؟

00:28:51.720 --> 00:28:52.880
الان دیگه حاضری باهام حرف بزنی؟

00:28:56.320 --> 00:28:56.800
راستی

00:28:57.200 --> 00:28:59.120
اون سلاح مخفی که بهم دادی خیلی به کارم اومد

00:28:59.520 --> 00:29:00.120
ممنونم

00:29:01.200 --> 00:29:02.120
خوشحالم دوسش داری

00:29:02.960 --> 00:29:04.280
واسه خودت درستش کردم

00:29:04.400 --> 00:29:05.040
خب دیگه

00:29:05.160 --> 00:29:07.120
میدونم واست مهمم

00:29:07.560 --> 00:29:10.120
نصف شبی که اومدی اگر گرسنه بودی

00:29:10.600 --> 00:29:11.440
بیا پیش خودم

00:29:11.640 --> 00:29:12.840
برات ازون کیکا درست میکنم

00:29:18.280 --> 00:29:19.800
تو دیگه یه مرد گنده شدی

00:29:19.920 --> 00:29:21.360
صورتت رو تمیز کن

00:29:22.120 --> 00:29:23.440
مثل شیائوسی میمونی

00:29:26.960 --> 00:29:28.720
برو دیگه
زود برگرد

00:29:40.080 --> 00:29:41.040
گزارشم انقدر خوبه؟

00:29:42.640 --> 00:29:44.440
میخواستم بهت ترفیعت رو تبریک بگم

00:29:44.640 --> 00:29:46.360
اما ببین اینجا چی نوشتی

00:29:46.520 --> 00:29:48.440
فقط داری چاپلوسی فنگ شی رو میکنی

00:29:48.640 --> 00:29:50.960
وزیر فنگ من رو از یه کارمند معمولی

00:29:51.120 --> 00:29:51.960
کرد سرپرست اینجا

00:29:52.160 --> 00:29:53.200
باید ازش تشکر کنم دیگه

00:29:53.400 --> 00:29:54.520
الان دیگه همه ی رویاهای من

00:29:54.640 --> 00:29:55.760
درباره وزیر فنگه

00:29:56.720 --> 00:29:57.960
واقعا که خیلی نمک نشناسی

00:29:58.080 --> 00:29:59.200
اگر من پیشنهاد نمیدادم

00:29:59.320 --> 00:30:00.920
فنگ شی عمرا اینکارو میکرد

00:30:01.240 --> 00:30:03.080
اما هرچی اینجا نوشتی تعریف تمجید از فنگ شیه

00:30:03.200 --> 00:30:04.520
یه کلمه هم درباره ی من ننوشتی

00:30:05.960 --> 00:30:07.960
ممنونم که باعث ترفیعم شدی

00:30:10.920 --> 00:30:12.000
چطوره که امشب تو خونه ی پینگ کانگ

00:30:12.120 --> 00:30:13.360
به شام دعوتت کنم؟

00:30:14.320 --> 00:30:15.600
اینطوری جشن هم میگیریم

00:30:16.640 --> 00:30:18.040
تو گزارشت نوشتی وقتی داشتی از وی میگذشتی

00:30:18.680 --> 00:30:21.880
حمله ی ملخ و افت هم دیدی

00:30:22.000 --> 00:30:23.360
اره
تو چشمه؟

00:30:23.760 --> 00:30:24.960
من از مردم محلی کلی راه حل

00:30:25.080 --> 00:30:26.920
برای کنترل ملخ ها یاد گرفتم

00:30:27.120 --> 00:30:28.160
بعدا بهت میگمشون

00:30:29.160 --> 00:30:31.440
شاهزاده ی سوم میخواد تو قسمت های شمالی
حمله ی ملخ هارو کنترل کنه

00:30:31.840 --> 00:30:32.880
شاید باید بهش بگم

00:30:32.920 --> 00:30:34.280
که لو چوان چطور اینکارو میکنه

00:30:34.600 --> 00:30:36.200
شاید به کارش بیاد

00:30:37.880 --> 00:30:38.320
باشه

00:30:38.640 --> 00:30:40.240
سر شام دربارش حرف میزنیم

00:30:40.320 --> 00:30:40.720
باشه

00:30:43.560 --> 00:30:44.160
شی

00:30:44.480 --> 00:30:45.880
تو یه عالمه دردسر رد کردی

00:30:46.240 --> 00:30:47.240
مگه تو خیلی وقت پیش نمیخواستی

00:30:47.320 --> 00:30:48.240
که لو چوان سرپرست بشه؟

00:30:48.400 --> 00:30:49.680
اما گفتی مقامش خیلی پایینه

00:30:49.840 --> 00:30:51.360
و ممکنه اگر انقدر زود ترفیع بگیره صدای بقیه دربیاد

00:30:51.760 --> 00:30:53.440
برای همین بهش کلی کار سخت دادی

00:30:54.560 --> 00:30:56.040
سرپرست بودن هم همچین جایگاه بزرگی نیست

00:30:56.520 --> 00:30:57.840
اما برای عالیجناب اهمیت داره

00:30:58.240 --> 00:30:59.400
بعضی وقتا حرفای سرپرست

00:30:59.560 --> 00:31:00.640
میتونه خیلی قدرتمند باشه

00:31:01.520 --> 00:31:03.120
اینکه لو چوان سرپرست باشه

00:31:03.560 --> 00:31:04.800
منو از دردسر نجات میده

00:31:06.840 --> 00:31:08.200
مشکل اینجاست که اون هم خیلی حرافه

00:31:08.240 --> 00:31:08.960
هم خیلی رو مخ

00:31:11.160 --> 00:31:12.200
راستی دونگ یو کجاست؟

00:31:12.960 --> 00:31:14.600
انگار قرار بوده لو چوان اون رو

00:31:14.720 --> 00:31:15.640
بخاطر ترفیعش به شام دعوت کنه

00:31:17.280 --> 00:31:19.640
خوبه که لو چوان قدر شناسه

00:31:53.520 --> 00:31:54.240
یورو

00:31:56.760 --> 00:31:58.160
حال و احوالت چطوره؟

00:31:58.640 --> 00:31:59.360
حالم خوبه

00:31:59.800 --> 00:32:01.320
شما و وزیر فنگ خیلی خوب ازم مراقبت میکنین

00:32:01.440 --> 00:32:03.280
داولی هم بهم هنرای زرمی یاد داده

00:32:03.600 --> 00:32:04.400
خیلی خوبه

00:32:05.000 --> 00:32:05.840
راستی زیوان

00:32:06.240 --> 00:32:08.120
تو چند سالته؟

00:32:08.400 --> 00:32:08.960
من؟

00:32:09.400 --> 00:32:10.280
هفده سالمه

00:32:11.320 --> 00:32:12.000
یورو

00:32:12.160 --> 00:32:14.360
چرا یهویی سن من رو پرسیدی؟

00:32:15.240 --> 00:32:16.120
داشتم فکر میکردم

00:32:16.480 --> 00:32:18.680
که تو الان دیگه یکی از بانوهای عمارت فنگ هستی

00:32:19.080 --> 00:32:22.000
هرکار بکنی و هرچی بگی رو شهرت و ابروی فنگ ها تاثیر داره

00:32:22.280 --> 00:32:22.760
درست نمیگم؟

00:32:23.440 --> 00:32:25.080
من کار اشتباهی کردم؟

00:32:26.200 --> 00:32:27.040
نگران نباش

00:32:27.200 --> 00:32:29.240
من فقط نگرانتم

00:32:30.440 --> 00:32:32.080
تو توی سن ازدواجی

00:32:32.320 --> 00:32:35.560
اگر اقدامی به ازدواج نکنی

00:32:35.840 --> 00:32:37.640
مردم حرف در میارن

00:32:38.280 --> 00:32:41.000
اما من هنوز فکر ازدواج تو سرم نیست

00:32:41.480 --> 00:32:43.040
وقتشه بهش فکر کنی

00:32:44.840 --> 00:32:45.840
من یکی رو پیدا کردم

00:32:46.480 --> 00:32:47.320
که ترتیب ازدواجتون رو بدم

00:32:50.120 --> 00:32:51.040
یه دختر باید

00:32:51.280 --> 00:32:52.640
یه روزی ازدواج کنه

00:32:53.080 --> 00:32:55.000
من یه سری پسرای با استعداد در نظر گرفتم
که برات شوهر خوبی میشن

00:32:55.160 --> 00:32:57.720
وقت خالی داشتی برو ببینشون

00:32:58.440 --> 00:33:00.240
ترتیب ازدواج ...

00:33:01.440 --> 00:33:01.760
من ...

00:33:01.880 --> 00:33:03.680
ممکنه تو نگاه اول عاشق یکیشون بشی

00:33:03.800 --> 00:33:04.760
و زود ازدواج کنی

00:33:05.160 --> 00:33:06.760
اگر نخوام چی؟

00:33:08.240 --> 00:33:11.600
خب در اونصورت چندتا دوست جدید پیدا میکنی

00:33:15.560 --> 00:33:16.520
باشه

00:33:18.160 --> 00:33:20.320
حالا که شما ترتیبشو دادی

00:33:20.680 --> 00:33:22.360
بی احترامیه اگر رد کنم

00:33:23.240 --> 00:33:24.200
میرم دیدنشون

00:33:24.760 --> 00:33:26.400
اما بهم قول بده

00:33:27.000 --> 00:33:28.960
که اگر از هیچکدومشون خوشم نیومد

00:33:29.400 --> 00:33:31.040
دیگه کسی رو برام در نظر نگیری

00:33:32.400 --> 00:33:32.960
باشه

00:33:39.560 --> 00:33:40.400
چرا هنوز نیومده؟

00:33:41.000 --> 00:33:43.200
چرا سرپرست هنوز نیومده؟

00:33:43.200 --> 00:33:43.600
اره

00:33:45.400 --> 00:33:46.280
داره میاد

00:33:46.320 --> 00:33:47.120
داره میاد

00:33:54.800 --> 00:33:56.240
درود اقای لو

00:33:56.360 --> 00:33:56.840
بفرمایین

00:33:57.000 --> 00:33:57.560
مراقب باشین

00:33:57.760 --> 00:33:58.920
مراقب باشین

00:33:59.200 --> 00:33:59.680
بفرمایین

00:34:00.480 --> 00:34:01.200
احتیاط کنین

00:34:01.400 --> 00:34:01.760
بفرمایین

00:34:01.880 --> 00:34:02.360
بفرمایین بشینین

00:34:02.480 --> 00:34:02.880
جلوس کنین

00:34:11.520 --> 00:34:12.440
چای بخورین

00:34:13.840 --> 00:34:15.670
حتما کار مهمی بوده که

00:34:15.800 --> 00:34:16.480
امروز دیر کردین

00:34:16.960 --> 00:34:17.520
درسته؟

00:34:18.150 --> 00:34:19.190
بله

00:34:19.320 --> 00:34:21.040
کار هارو در اختیارتون گذاشتم

00:34:22.040 --> 00:34:23.800
امروز با تاخیر اومدم و توجیه ش هم نمیکنم

00:34:24.520 --> 00:34:25.800
باید طبق قانون بخاطرش مجازات بشم

00:34:26.400 --> 00:34:27.670
این حرف رو نزنین اقای لو

00:34:27.960 --> 00:34:29.190
شما الان رییس دفتر تاریخ دربارین

00:34:29.320 --> 00:34:30.960
همه چیز به خود شما بستگی داره

00:34:31.320 --> 00:34:32.120
بله

00:34:32.480 --> 00:34:33.520
شما هر روز سرتون به حل کردن کلی از مسائل گرمه

00:34:33.760 --> 00:34:35.230
حتی اگر اینجا نباشین هم

00:34:35.440 --> 00:34:37.320
باز هم نگران امورات اینجا هستین

00:34:37.630 --> 00:34:39.630
چه فرقی میکنه اینجا باشین یا نه؟

00:34:39.880 --> 00:34:40.760
اره دقیقا

00:34:41.080 --> 00:34:41.560
نه

00:34:41.670 --> 00:34:42.040
اره

00:34:42.150 --> 00:34:43.400
وقتی سرپرست سابق اینجا بود

00:34:43.520 --> 00:34:44.710
اینطوری حرف نمیزدین

00:34:45.080 --> 00:34:46.400
اونموقه اونموقه بود
الان الان

00:34:48.630 --> 00:34:49.280
اقای لو

00:34:49.560 --> 00:34:51.190
شما ادم وزیر فنگ هستی

00:34:51.710 --> 00:34:52.190
خب ...

00:34:52.560 --> 00:34:54.480
روز اولی نیست که این رو میدونین

00:34:55.000 --> 00:34:56.880
نتونستیم بزرگی شمارو بفهمیم

00:34:57.000 --> 00:34:58.440
مارو سرزنش نکنین اقای لو

00:34:58.760 --> 00:35:00.280
شما الان از افراد وزیر فنگ هستین

00:35:00.600 --> 00:35:02.280
ما هم افراد شماییم

00:35:02.320 --> 00:35:03.840
اقای لو شما باید

00:35:03.960 --> 00:35:05.400
حرفای خوبی به وزیر فنگ بزنین

00:35:05.520 --> 00:35:06.680
بله

00:35:06.880 --> 00:35:08.000
به ما هم ازین حرفای خوب بزنین

00:35:08.120 --> 00:35:08.800
حرفای خوب بزنین

00:35:09.160 --> 00:35:09.840
حرفای خوب بزنین

00:35:13.880 --> 00:35:14.360
زود باشین

00:35:17.760 --> 00:35:18.200
اقای لو

00:35:18.560 --> 00:35:19.000
بفرمایین

00:35:19.240 --> 00:35:20.280
بفرمایین

00:35:31.720 --> 00:35:35.000
لو چوان تو شهر وی حمله ی ملخ هارو دیده

00:35:36.560 --> 00:35:40.080
مردم اونجا با یه روش خوب تونستن زودی افت رو از بین ببرن

00:35:41.600 --> 00:35:44.920
امیدوارم خیلی زود برگردین پایتخت

00:36:15.060 --> 00:36:20.300
برای شین یائو

00:36:29.160 --> 00:36:30.000
دونگ یو

00:36:30.880 --> 00:36:31.960
کجا میری؟

00:36:33.060 --> 00:36:34.260
برای شین یائو

00:36:35.480 --> 00:36:38.040
داشتم قدم میزدم

00:36:38.560 --> 00:36:39.880
چی پشتت قایم کردی؟

00:36:40.840 --> 00:36:41.480
بذار ببینم

00:36:43.840 --> 00:36:45.040
یه نامه ست

00:36:46.200 --> 00:36:48.120
هرچیزی که میخواد ازینجا خارج بشه

00:36:48.280 --> 00:36:49.640
باید با اجازه ی من خارج بشه

00:36:50.880 --> 00:36:52.360
ایشون خانم عمارت فنگ هستن

00:36:52.480 --> 00:36:53.600
باید اون نامه رو ببینن

00:36:53.720 --> 00:36:54.760
چطور جرات میکنی نامه رو ندی؟

00:36:57.720 --> 00:36:58.520
نکنه تو اون نامه

00:36:58.640 --> 00:36:59.920
یه راز مگو هست؟

00:37:00.360 --> 00:37:01.160
من زن های زیادی

00:37:01.240 --> 00:37:02.560
مثل تورو دیدم

00:37:03.480 --> 00:37:05.600
فنگ شی الان از تو خوشش میاد

00:37:05.760 --> 00:37:07.240
به همین زودیا دلشو میزنی

00:37:07.640 --> 00:37:09.760
امیدوارم این هشدار رو جدی بگیری

00:37:11.770 --> 00:37:45.770
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:45.794 --> 00:39:45.794
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.