WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:32.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.900 --> 00:01:37.260 سرنوشت پیچیده ی عشق 00:01:37.260 --> 00:01:40.020 قسمت هفده 00:01:42.060 --> 00:01:42.740 مراقب باش 00:01:45.980 --> 00:01:47.060 خدایا خیلی سنگینی 00:01:47.060 --> 00:01:47.940 بازم نوشیدنی 00:01:48.140 --> 00:01:50.140 نمیتونی پاشی راه بری؟ 00:01:55.020 --> 00:01:58.260 شیائو سی داری نق میزنی؟ 00:01:59.060 --> 00:02:00.460 وقتی بچه بودی 00:02:01.060 --> 00:02:03.900 من همه جا خودم میبردمت 00:02:04.140 --> 00:02:05.060 کی همچین چیزی رخ داد؟ 00:02:05.180 --> 00:02:06.420 چی داری میگی؟ 00:02:09.100 --> 00:02:10.620 اونموقه 00:02:11.260 --> 00:02:12.940 تو خیلی شیطون بودی 00:02:14.340 --> 00:02:16.530 نزدیک بود یبار غرق شی 00:02:18.380 --> 00:02:19.820 خداروشکر 00:02:21.980 --> 00:02:24.300 با گیاهایی که کنار رودخونه بودن 00:02:24.740 --> 00:02:26.660 تونستم بکشمت بیرون 00:02:28.700 --> 00:02:30.060 شیائو سی 00:02:31.580 --> 00:02:32.780 شیائو سی 00:02:33.420 --> 00:02:34.540 میدونی 00:02:34.700 --> 00:02:37.540 چقدر سنگین بودی؟شیائوسی 00:02:38.380 --> 00:02:39.380 چشمات رو باز کن 00:02:39.540 --> 00:02:40.660 من شیائو سی نیستم 00:02:48.620 --> 00:02:49.740 تو ... 00:02:50.620 --> 00:02:51.860 تو داولی هستی 00:02:54.260 --> 00:02:55.180 میشناسمت 00:02:57.540 --> 00:02:58.940 تو به من 00:03:00.620 --> 00:03:01.660 اسم دادی 00:03:02.020 --> 00:03:02.420 اره 00:03:04.420 --> 00:03:06.300 خب .. 00:03:07.220 --> 00:03:08.140 خب .. 00:03:08.740 --> 00:03:11.460 منم برات جوراب درست کردم 00:03:13.100 --> 00:03:14.220 من جوراب نمیخوام 00:03:16.700 --> 00:03:17.980 نمیخوای؟ 00:03:19.580 --> 00:03:21.820 پس چی میخوای؟ 00:03:24.500 --> 00:03:25.580 هنوز نمیدونم 00:03:26.140 --> 00:03:26.780 به هر حال 00:03:27.300 --> 00:03:27.980 نباید یه چیزی باشه که 00:03:28.140 --> 00:03:30.500 یه خواهر برای داداشش درست میکنه 00:03:31.740 --> 00:03:32.540 اما ... 00:03:33.820 --> 00:03:34.540 اما ... 00:03:35.100 --> 00:03:36.700 تو داداش کوچیکتر منی 00:03:37.020 --> 00:03:38.860 میخوام به عنوان یه خواهر 00:03:39.340 --> 00:03:43.860 بیشتر بهت برسم 00:03:46.740 --> 00:03:48.700 میشه با من مثل داداشت رفتار نکنی؟ 00:03:50.420 --> 00:03:51.020 زیوان ... 00:04:38.320 --> 00:04:39.100 دوستت دارم 00:04:41.740 --> 00:04:43.180 امیدوارم توام من رو دوست داشته باشی 00:05:00.460 --> 00:05:01.060 من اینو میخوام 00:05:06.780 --> 00:05:07.340 بذار ببینم 00:05:10.420 --> 00:05:11.260 و اون یکی 00:05:13.300 --> 00:05:13.780 اونجا 00:05:23.820 --> 00:05:24.940 میشه اونو بهم بدی؟ 00:05:25.300 --> 00:05:25.820 اون یکی 00:05:26.700 --> 00:05:27.900 اخه اینا بدرد تو نمیخورن 00:05:28.100 --> 00:05:29.060 توی این سن کم 00:05:29.260 --> 00:05:30.100 نمیتونی اینارو بخونی 00:05:30.540 --> 00:05:31.700 اصلا بلدی معما حل کنی؟ 00:05:32.260 --> 00:05:33.700 از کجا میدونین نمیتونم؟ 00:05:48.420 --> 00:05:49.500 کمک میخوای؟ 00:05:50.260 --> 00:05:51.980 من تو معما حل کردن خیلی فرزم 00:05:57.420 --> 00:05:59.060 اقای فرز 00:06:00.340 --> 00:06:01.300 بیا به من کمک کن 00:06:08.980 --> 00:06:11.580 کدوم حیوونه؟ وقتی میشینه انگار وایساده 00:06:11.700 --> 00:06:14.340 وقتی بشینه انگار راه میره وقتی بشینه انگار دراز کشیده 00:06:19.500 --> 00:06:20.420 خنگول 00:06:20.700 --> 00:06:21.700 اینکه اسونه 00:06:22.700 --> 00:06:23.860 کدوم حیوونه اقای عاقل؟ 00:06:24.140 --> 00:06:25.460 جواب میشه وزغ 00:06:27.180 --> 00:06:29.540 مثل اون شعره که میگه یه وزغ همیشه دوست داره 00:06:29.540 --> 00:06:30.660 گوشت قو رو بخوره؟ وزغ زشت 00:06:47.340 --> 00:06:47.980 مشتری اومده 00:06:48.180 --> 00:06:48.860 تا جایی که میتونی سرشون رو گرم کن 00:06:49.420 --> 00:06:49.900 حتما 00:06:52.180 --> 00:06:54.020 اون گیره سر طلایی که شما خریدی 00:06:54.140 --> 00:06:56.060 نشان عشق همسره 00:06:56.180 --> 00:06:57.020 خیلی تکه 00:06:57.220 --> 00:06:59.580 میدونستم که برای عشقتون خریدینش 00:07:05.540 --> 00:07:06.900 اقای دیگه چیا دارین؟ 00:07:07.020 --> 00:07:08.540 هرچی دارین بیارین امتحان کنن 00:07:08.700 --> 00:07:09.700 خیلی چیزا دارم 00:07:09.940 --> 00:07:11.060 جنس جدیدم تازه رسیده 00:07:11.620 --> 00:07:12.740 نشونشون بده 00:07:20.700 --> 00:07:21.700 کسایی که مثل من سر و کارشون با هنر رزمیه 00:07:21.900 --> 00:07:23.820 نباید ازین چیزا به خودشون اویزون کنن 00:07:27.020 --> 00:07:28.340 میدونم چون اون گیره سر رو دادم یورو 00:07:29.060 --> 00:07:30.540 داری حسودی میکنی 00:07:31.140 --> 00:07:32.940 فروشنده گفت اون گیره سر تکه 00:07:33.500 --> 00:07:34.780 اگر بکشیش هم 00:07:35.460 --> 00:07:36.580 یدونه دیگه عین همون ازش در نمیاد 00:07:36.940 --> 00:07:38.220 چرا باید اون رو بکشم؟ 00:07:38.740 --> 00:07:40.420 من مثل تو وحشی نیستم 00:07:41.660 --> 00:07:43.540 اگر ازینجا دست خالی بری 00:07:43.700 --> 00:07:45.060 فروشنده رو معذب میکنی 00:07:46.300 --> 00:07:47.140 یوقت فکر میکنه 00:07:47.380 --> 00:07:48.860 از اجناسش خوشت نیومده 00:07:53.860 --> 00:07:54.380 دونگ یو 00:07:54.540 --> 00:07:55.500 خوشگل شدم؟ 00:07:57.540 --> 00:07:58.580 اره خیلی 00:07:59.460 --> 00:08:00.460 همشو میبرم 00:08:01.300 --> 00:08:02.620 میخواین به من رشوه بدین؟ 00:08:06.620 --> 00:08:08.500 چیز زیادی نیست 00:08:10.180 --> 00:08:12.900 ولی پدرم گفته از کسی هدیه نگیرم 00:08:31.780 --> 00:08:33.820 بگو دونگ یو اونارو واست خریده 00:08:34.580 --> 00:08:36.380 اونطوری دیگه دعوات نمیکنه 00:08:43.220 --> 00:08:43.860 بقیش مال خودت 00:08:46.050 --> 00:08:47.780 روز خوبی داشته باشین 00:08:59.660 --> 00:09:00.860 دخترتون این رو انداخت 00:09:03.220 --> 00:09:04.340 برنامه هنوز تموم نشده 00:09:04.460 --> 00:09:05.820 به این زودی میرین؟ 00:09:06.780 --> 00:09:07.900 میشه بپرسم 00:09:08.300 --> 00:09:09.420 دیگه چی مونده که 00:09:09.420 --> 00:09:10.460 ما ندیدیم؟ 00:09:11.540 --> 00:09:12.300 ببینین 00:09:33.860 --> 00:09:35.820 خیلی قشنگه دونگ یو 00:09:36.380 --> 00:09:38.660 مرسی که منو اوردین اتیش بازی ببینم 00:09:38.940 --> 00:09:41.020 این بهترین تولد عمرم بود 00:09:41.380 --> 00:09:42.140 منم نمیدونستم 00:09:42.180 --> 00:09:43.660 که اتیش بازی انقدر قشنگه 00:09:43.860 --> 00:09:44.660 تا حالا تو عمرم 00:09:44.740 --> 00:09:45.980 همچین اتیش بازی قشنگی ندیدم 00:09:49.420 --> 00:09:51.180 بعد ازینکه مامانم رفت 00:09:51.700 --> 00:09:54.300 هیچکس دیگه تولدمو یادش نبود 00:09:59.100 --> 00:09:59.940 اگر بخوای 00:10:00.260 --> 00:10:00.780 من ... 00:10:02.300 --> 00:10:03.220 و دونگ یو 00:10:03.500 --> 00:10:04.660 هر سال باهات تولدتو جشن میگیریم 00:10:08.140 --> 00:10:09.820 منو بذارین پایین میتونم راه برم 00:10:09.900 --> 00:10:10.540 ممنونم 00:10:15.460 --> 00:10:17.460 الان ساعت چنده؟ 00:10:20.180 --> 00:10:21.260 نزدیک نه شب 00:10:22.500 --> 00:10:24.100 عمارت یوفنگ همین نزدیکیا نیست؟ 00:10:24.380 --> 00:10:25.140 خیلی دیر وقته 00:10:25.260 --> 00:10:26.620 حتما تا الان برگشته 00:10:26.900 --> 00:10:28.220 میخوام تا تولدم تموم نشده 00:10:28.380 --> 00:10:29.380 شاهزاده شین یائو رو هم ببینم 00:10:29.540 --> 00:10:30.620 اون بهم قول داد باهام تولدمو جشن بگیره 00:10:32.100 --> 00:10:32.740 ون شینن 00:10:34.700 --> 00:10:36.020 بیخیال بذار بره 00:10:37.140 --> 00:10:38.140 اگر عجله ای واسه رفتن نداری 00:10:38.900 --> 00:10:40.180 اتیش بازی رو با من ببین 00:11:09.420 --> 00:11:11.140 کی فکرشو میکرد فنگ شی بدجنس 00:11:11.580 --> 00:11:12.940 پیش یه دختر بچه 00:11:13.060 --> 00:11:14.180 انقدر نرم و نازک باشه؟ 00:11:17.500 --> 00:11:18.420 میدونم 00:11:18.900 --> 00:11:20.540 تو واسه گوشمالی دادن بقیه خیلی راه و روش بلدی 00:11:22.500 --> 00:11:24.260 اما چرا حس میکنم یکمی ازون میترسی؟ 00:11:24.940 --> 00:11:26.180 ینی نمیدونی؟ 00:11:28.980 --> 00:11:31.500 میخوای بگی دلیلش منم؟ 00:11:32.500 --> 00:11:33.620 معلومه که تویی 00:11:38.660 --> 00:11:39.660 میدونی چرا تونستم 00:11:39.700 --> 00:11:42.140 همه ی معما هارو حل کنم؟ 00:11:44.540 --> 00:11:45.940 چونکه 00:11:46.260 --> 00:11:47.580 تو از بقیه باهوش تری؟ 00:11:50.180 --> 00:11:51.140 یه رازی رو بهت میگم 00:11:51.660 --> 00:11:53.340 من بیشتر 00:11:53.660 --> 00:11:55.900 معما های دایین رو ساختم 00:11:57.260 --> 00:11:58.620 حتما داری شوخی میکنی 00:12:02.620 --> 00:12:04.940 بعد از شکست خانوادم من هرکاری برای 00:12:05.700 --> 00:12:06.820 پول دراوردن کردم 00:12:07.540 --> 00:12:09.620 روز های بزرگی مثل فستیوال فانوس 00:12:09.940 --> 00:12:11.860 برای پول درواردن خیلی مناسب بودن 00:12:13.860 --> 00:12:14.900 فانوس میفروختم 00:12:15.540 --> 00:12:16.620 غیب گویی میکردم 00:12:17.180 --> 00:12:18.340 اما معما نوشتن 00:12:18.900 --> 00:12:19.940 از همشون پر سود تر بود 00:12:24.300 --> 00:12:25.180 متاسفم 00:12:28.260 --> 00:12:29.260 ازم پرسیدی 00:12:29.540 --> 00:12:30.660 چرا با اون دخترک 00:12:30.860 --> 00:12:31.620 کاری نکردم 00:12:32.540 --> 00:12:33.740 چون اونم مثل من 00:12:34.420 --> 00:12:35.700 تو سن کمی بی مادر شده 00:12:37.780 --> 00:12:38.580 اون روز 00:12:39.140 --> 00:12:41.460 تصادفا اون رو تو کلبه حبسش کردم 00:12:43.060 --> 00:12:44.340 اشتباه از من بود 00:12:44.980 --> 00:12:45.620 به هر حال 00:12:46.100 --> 00:12:47.100 من بهش بدهکارم 00:12:48.260 --> 00:12:49.500 اگر منو وزغ زشت هم صدا کنه 00:12:49.740 --> 00:12:50.540 از دستش عصبانی نمیشم 00:12:52.460 --> 00:12:53.260 ممنونم 00:12:56.780 --> 00:12:58.460 کاریو که باید روز تولدش میکردم رو کردم 00:12:59.860 --> 00:13:01.220 انقدر از من تشکر نکن 00:13:01.380 --> 00:13:02.340 ما که غریبه نیستیم 00:13:04.980 --> 00:13:06.860 راستش امروز فقط تولد اون نیست 00:13:08.020 --> 00:13:09.100 تولد منم هست 00:13:11.180 --> 00:13:12.900 از وقتی پدر مادرم از دنیا رفتن 00:13:13.500 --> 00:13:15.340 اینهمه بهم خوش نگذشته بود 00:13:16.100 --> 00:13:17.300 چرا زودتر چیزی نگفتی؟ 00:13:17.740 --> 00:13:18.660 اخه الان تو این ساعت 00:13:19.020 --> 00:13:20.460 چطور میتونم برات هدیه بگیرم؟ 00:13:23.620 --> 00:13:25.060 من که بچه نیستم 00:13:25.660 --> 00:13:26.740 چیزی نمیخوام 00:13:32.460 --> 00:13:33.180 من یه فکری دارم 00:13:35.900 --> 00:13:37.420 این اتیش بازی 00:13:39.100 --> 00:13:40.500 بیانگر حس من به توعه 00:13:42.500 --> 00:13:43.740 از حالا ، هر سال این موقه 00:13:44.220 --> 00:13:45.020 باهم میایم اینجا 00:13:45.500 --> 00:13:47.780 اتیش بازی نگاه میکنیم و معما حل میکنیم 00:13:53.900 --> 00:13:55.940 دفعه ی پیش که اومدم اتیش بازی دیدم 00:13:57.260 --> 00:13:58.660 شدیدا به دردسر افتادم 00:14:02.420 --> 00:14:04.340 کی فکرشو میکرد اوضاع اینطوری بشه؟ 00:14:07.780 --> 00:14:08.660 با چیزایی که الان داری 00:14:09.620 --> 00:14:10.340 خوشحال نیستی؟ 00:14:37.060 --> 00:14:39.620 شاهدخت هائوشان مورونگ یی 00:14:45.660 --> 00:14:46.860 درود بر شما عالیجناب 00:14:50.300 --> 00:14:51.380 بلند شین 00:14:57.620 --> 00:14:59.380 اسم گروه شما چیه؟ 00:14:59.940 --> 00:15:01.020 جیامن 00:15:01.340 --> 00:15:02.140 جیامن؟ 00:15:04.060 --> 00:15:05.820 اسم عجیب غریبیه 00:15:06.340 --> 00:15:07.340 معنی خاصی میده؟ 00:15:07.500 --> 00:15:08.180 عالیجناب 00:15:08.540 --> 00:15:10.740 جیامن تو هائوشان 00:15:10.820 --> 00:15:12.380 به معنی دختری زیبا و سرسخته 00:15:14.060 --> 00:15:14.860 و شما؟ 00:15:14.980 --> 00:15:16.900 لو چون هستم ، فرمانده و دست راست 00:15:17.380 --> 00:15:19.100 بانو مورونگ خیلی لطف داشتن 00:15:19.420 --> 00:15:20.180 که گذاشتن من بدون 00:15:20.260 --> 00:15:22.420 رقص و اواز اینجا بایستم 00:15:23.340 --> 00:15:24.220 بانو مورونگ 00:15:24.540 --> 00:15:26.900 من مشتاق دیدن اجرای شما هستم 00:16:30.380 --> 00:16:31.060 عالی بود 00:16:43.540 --> 00:16:44.300 قبل ازینکه بیام 00:16:44.380 --> 00:16:45.820 خیلی درباره ی یه افسر خانم افسانه ای 00:16:45.980 --> 00:16:47.220 به اسم دونگ یو شنیدم 00:16:47.660 --> 00:16:48.860 باید بگم که 00:16:49.740 --> 00:16:50.740 شهرت شما همه جا پیچیده 00:16:52.660 --> 00:16:53.820 لطف دارین بانو مورونگ 00:16:53.940 --> 00:16:54.580 دونگ یو 00:16:55.140 --> 00:16:57.340 از بانو مورونگ تشکر کن 00:17:02.340 --> 00:17:03.300 بانو مورونگ 00:17:04.900 --> 00:17:06.140 رقص شما منو به شگفتی وا داشت 00:17:06.380 --> 00:17:07.140 واقعا حرف نداشت 00:17:07.460 --> 00:17:08.420 باید بهتون پاداش بدم 00:17:10.860 --> 00:17:11.580 خیلی بد شد که 00:17:12.060 --> 00:17:13.380 تازه از راه رسیدین 00:17:13.970 --> 00:17:16.210 ای کاش میشد معشوقه های من هم 00:17:16.490 --> 00:17:19.210 میتونستن از اجرای بی نظیرتون لذت ببرن 00:18:15.860 --> 00:18:17.340 خواب میدیدم؟ 00:18:23.460 --> 00:18:26.660 اون من رو نبوسید مگه نه؟ 00:18:32.180 --> 00:18:34.180 ینی یادشه دیشب چیا رخ داد؟ 00:18:34.580 --> 00:18:37.220 اگر بفهمه وقتی مست بوده من بوسیدمش 00:18:37.300 --> 00:18:38.780 حتما من رو میکشه 00:18:39.980 --> 00:18:40.620 اصن هرچی 00:18:40.940 --> 00:18:41.700 اگر یادش نیاد 00:18:42.100 --> 00:18:44.100 بهش میگم که دوسش دارم 00:18:55.220 --> 00:18:56.660 داو .. داولی 00:18:58.420 --> 00:18:58.980 دیشب ... 00:18:59.140 --> 00:18:59.860 دیشب ... 00:19:01.700 --> 00:19:02.980 من مست بودم اره؟ 00:19:05.460 --> 00:19:06.180 اره 00:19:07.220 --> 00:19:08.220 یادت نمیاد؟ 00:19:09.820 --> 00:19:11.020 فکر کنم 00:19:13.140 --> 00:19:16.660 به همه نوشیدنی مجانی دادم 00:19:19.060 --> 00:19:20.340 من پولشو دادم 00:19:23.260 --> 00:19:23.980 هیچی 00:19:24.700 --> 00:19:26.660 بعدش چیشد؟ 00:19:26.780 --> 00:19:27.660 دیگه چیا یادته؟ 00:19:28.620 --> 00:19:29.540 من ... 00:19:31.700 --> 00:19:34.660 من با شیائو سی اشتباهت گرفتم 00:19:35.740 --> 00:19:37.060 و بهت گفتم بهت جوراب میدم 00:19:40.580 --> 00:19:41.460 بعدش ... 00:19:43.940 --> 00:19:44.700 بعدش ... 00:19:44.860 --> 00:19:46.100 تو گفتی نه 00:19:46.900 --> 00:19:48.060 و .. 00:19:50.020 --> 00:19:51.060 و چی؟ 00:20:00.620 --> 00:20:01.540 من ... 00:20:02.420 --> 00:20:03.740 یادم نمیاد 00:20:07.740 --> 00:20:09.020 مطمئنی؟ 00:20:09.940 --> 00:20:11.780 بازم فکر کن 00:20:17.940 --> 00:20:19.180 باقیشو یادم نیست 00:20:25.100 --> 00:20:25.740 من بهت میگم 00:20:25.980 --> 00:20:26.500 نه 00:20:27.460 --> 00:20:27.900 من ... 00:20:29.740 --> 00:20:30.220 من ... 00:20:30.700 --> 00:20:32.780 حتما کارای خجالت اور کردم 00:20:32.980 --> 00:20:34.100 نگو بهم 00:20:35.220 --> 00:20:35.660 نه 00:20:35.660 --> 00:20:37.260 بسه .. من 00:20:39.260 --> 00:20:39.740 من 00:20:39.820 --> 00:20:41.900 دیگه درباره دیشب حرف نزن 00:20:42.420 --> 00:20:45.020 بیا بریم سر تمرین 00:20:45.340 --> 00:20:47.060 بریم تمرین کنیم 00:21:00.020 --> 00:21:01.420 اول بزرگه رو بزن 00:21:13.300 --> 00:21:14.740 اشتباه بود ببین یاد بگیر 00:21:22.580 --> 00:21:24.020 کارت خوبه ها 00:21:24.300 --> 00:21:24.900 دوباره امتحان کن 00:21:25.060 --> 00:21:25.620 حتما 00:21:38.580 --> 00:21:40.020 یبار دیگه 00:21:48.460 --> 00:21:49.220 بازم غلط بود 00:21:49.620 --> 00:21:50.460 قشنگ حس کن کجا میزنی 00:22:26.540 --> 00:22:27.140 بسه 00:22:27.980 --> 00:22:28.580 چی .. 00:22:29.500 --> 00:22:30.220 چی .. 00:22:31.420 --> 00:22:32.540 چیکار داری میکنی؟ 00:22:33.900 --> 00:22:35.340 بهت تیر پرت کردن یاد میدم 00:22:36.700 --> 00:22:38.060 خب باشه 00:22:38.620 --> 00:22:40.060 میتونی از دور هم بهم یاد بدی 00:22:40.820 --> 00:22:42.220 بین یه خانم و اقا فاصله باید رعایت بشه 00:22:43.500 --> 00:22:44.980 مگه من مث داداش کوچیکترت نبودم؟ 00:22:45.100 --> 00:22:46.380 چطور شد که الان اقا شدم؟ 00:22:47.100 --> 00:22:49.180 خب ما که خواهر برادر واقعی نیستیم 00:22:50.300 --> 00:22:51.140 پس چی هستیم؟ 00:23:04.700 --> 00:23:06.740 ما که داشتیم خوب تمرین میکردیم 00:23:06.940 --> 00:23:08.460 چطور یهو انقدر حساس شدی تو؟ 00:23:08.540 --> 00:23:10.340 حساس .. حساس شدم دیگه مشکلیه؟ 00:23:11.740 --> 00:23:12.340 تو 00:23:13.420 --> 00:23:14.980 همش میخوای از من استفاده کنی 00:23:15.340 --> 00:23:16.780 اصلا من دیگه حوصله ندارم 00:23:17.820 --> 00:23:18.220 من ... 00:23:18.300 --> 00:23:19.500 برای امروز کافیه 00:23:19.980 --> 00:23:21.260 منو تنها بذار 00:23:21.900 --> 00:23:24.220 وگرنه من ... 00:23:25.500 --> 00:23:25.980 من ... 00:23:29.980 --> 00:23:30.380 من ... 00:23:30.460 --> 00:23:31.980 دیدی؟ تونستم 00:23:32.580 --> 00:23:34.340 از حالا 00:23:34.780 --> 00:23:35.700 باید ازونجا بهم یاد بدی 00:23:37.500 --> 00:23:38.060 وایسا 00:23:47.100 --> 00:23:48.860 بانو 00:23:49.980 --> 00:23:51.540 همچین گلدوزی ظریفی 00:23:51.860 --> 00:23:53.940 تو شهر من کلی می ارزه 00:23:55.540 --> 00:23:56.580 اگر دوست داری میتونم 00:23:56.700 --> 00:23:58.140 یکی واست درست کنم 00:23:58.780 --> 00:24:00.780 این برای 00:24:00.900 --> 00:24:02.180 پسر معشوقه جیا ست 00:24:02.460 --> 00:24:04.060 نه نه بهتون زحمت نمیدم 00:24:04.620 --> 00:24:06.580 خواهرم گلدوزی رو از ادمای ممتازی یاد گرفته 00:24:07.300 --> 00:24:09.100 مهارتش حرف نداره 00:24:09.620 --> 00:24:10.860 بقیه حاضرن واسه داشتن کاراش خیلی کارا بکنن 00:24:10.980 --> 00:24:12.900 ولی شما رد میکنین 00:24:13.420 --> 00:24:14.780 منم قوانین خودمو دارم 00:24:14.900 --> 00:24:16.140 دوست ندارم از بقیه سو استفاده کنم 00:24:17.300 --> 00:24:18.260 شما دوتا حرف بزنین 00:24:18.900 --> 00:24:21.260 من میرم گل بچینم 00:24:37.220 --> 00:24:39.060 شنیدم که تو دربار 00:24:39.220 --> 00:24:40.780 خیلی از دونگ یو تعریف تمجید کردین 00:24:41.340 --> 00:24:41.900 چرا؟ 00:24:42.380 --> 00:24:43.820 به عنوان شاهدخت هائوشان 00:24:44.300 --> 00:24:46.140 با افسرای خانوم اشنایی ندارین؟ 00:24:46.420 --> 00:24:48.860 خب افسر های خانوم مسئله ی جدیدی نیست 00:24:49.340 --> 00:24:50.860 چیزی که متعجبم کرد 00:24:51.060 --> 00:24:52.700 این بود که ادم محبوبی مثل شما 00:24:52.860 --> 00:24:54.860 فقط دونگ یو رو دوست داره 00:24:55.820 --> 00:24:57.740 برای همین کنجکاو شدم 00:24:58.460 --> 00:24:59.420 وقتی دیدینش 00:24:59.540 --> 00:25:01.220 حس کنجکاویتون ارضا شد؟ 00:25:02.380 --> 00:25:03.380 من اون رو خیلی دست بالا گرفته بودم 00:25:06.380 --> 00:25:07.540 من ادمای زیادی تو زندگیم دیدم 00:25:07.900 --> 00:25:09.020 افراد کمی میتونن 00:25:09.420 --> 00:25:11.020 زیبایی دونگ یو رو ببینن 00:25:11.260 --> 00:25:12.460 حالا طبق اون منطق 00:25:12.980 --> 00:25:15.900 من تو چشمای شما زیبا هستم؟ 00:25:16.980 --> 00:25:18.620 نیازی به پرسیدن هست؟ 00:25:18.780 --> 00:25:19.940 از وقتی همدیگه رو میشناسیم 00:25:20.250 --> 00:25:21.740 هرسال واستون کادو تولد نفرستادم مگه؟ 00:25:21.900 --> 00:25:22.740 تا حالا شده سالی از دستم در بره؟ 00:25:24.020 --> 00:25:26.620 اره اما هیچوقت خودتون نیومدین 00:25:27.660 --> 00:25:30.540 از اخرین باری که همو دیدیم خیلی میگذره 00:25:30.980 --> 00:25:32.300 از قبل خیلی جذاب تر شدین 00:25:32.780 --> 00:25:34.340 کار کردن با یه ادم خوشگل 00:25:34.580 --> 00:25:36.380 حتما خیلی اسون تره 00:25:36.980 --> 00:25:38.060 مراقب حرفات باش 00:25:38.220 --> 00:25:39.260 هیچوقت به یه مرد نگو خوشگل 00:25:39.900 --> 00:25:40.620 و 00:25:40.660 --> 00:25:42.020 شیرین زبونی نکن 00:25:42.580 --> 00:25:44.500 تو کسب و کار و تجارت 00:25:45.660 --> 00:25:47.300 شما شهره ی زیادی داری 00:25:48.020 --> 00:25:49.300 کار و دوستی 00:25:49.420 --> 00:25:50.700 از هم جدا هستن 00:25:51.340 --> 00:25:52.180 تا جایی که من میدونم 00:25:52.340 --> 00:25:55.180 حتما سلاح هاتون هنوز دارن 00:25:55.340 --> 00:25:56.660 به خارج از شهر منتقل میشن 00:25:57.140 --> 00:25:59.660 سرشون خیلی جر و بحثه 00:25:59.980 --> 00:26:02.380 ده درصد مبلغ خیلی کمیه 00:26:04.580 --> 00:26:06.180 خیلی حریص شدی 00:26:06.540 --> 00:26:08.180 باور کنم که شاهدخت 00:26:08.940 --> 00:26:10.260 داره سر پول چونه میزنه؟ 00:26:12.220 --> 00:26:13.140 هائوشان 00:26:13.500 --> 00:26:14.380 داره به تاریخ تبدیل میشه 00:26:15.340 --> 00:26:17.820 دیگه لقب من به کنار 00:26:19.580 --> 00:26:20.260 باشه 00:26:21.020 --> 00:26:22.540 زود سلاح هارو خارج کن 00:26:23.100 --> 00:26:24.540 مرزبان دینگ یوان هنوز منتظره 00:26:24.660 --> 00:26:26.860 وگرنه خبری از پول اضافی نیست 00:26:42.460 --> 00:26:43.060 باشه 00:26:44.660 --> 00:26:45.420 اما 00:26:45.700 --> 00:26:47.100 من میخوام معشوقه ی نجیب زاده 00:26:47.260 --> 00:26:48.580 واسم یه دستمال کار دست درست کنن 00:26:49.460 --> 00:26:50.780 هیچوقت نمیخوای ضرر کنی اره؟ 00:27:15.820 --> 00:27:17.020 چشم سفید 00:27:17.420 --> 00:27:18.860 من اون رو داداش خودم میدونم 00:27:19.540 --> 00:27:21.420 ولی اون به من نظر بد داره 00:27:26.420 --> 00:27:27.980 کجا هست حالا؟ 00:27:29.620 --> 00:27:32.780 ینی دیروز انقدر بهش سخت گرفتم 00:27:33.140 --> 00:27:34.180 که امروز از ترسش 00:27:35.380 --> 00:27:36.620 نمیخواد بیاد؟ 00:27:40.060 --> 00:27:41.020 تمرین چطور پیش میره؟ 00:27:45.260 --> 00:27:45.980 چته تو؟ 00:27:46.340 --> 00:27:47.980 لبخندت خیلی عجیبه 00:27:48.980 --> 00:27:50.180 باید یه چیزی بهت بگم 00:27:50.540 --> 00:27:51.180 چی؟ 00:27:53.020 --> 00:27:53.620 این گل هارو دوست داری؟ 00:27:53.820 --> 00:27:55.260 از چیشان اوردم 00:27:57.060 --> 00:27:58.620 بوشون کن خیلی خوشبو ان 00:28:05.300 --> 00:28:06.140 من میرم 00:28:06.340 --> 00:28:07.900 من به گل حساسیت دارم 00:28:17.020 --> 00:28:19.340 مگه دخترا گل دوست ندارن؟ 00:28:25.580 --> 00:28:26.180 دونگ یو 00:28:27.820 --> 00:28:29.100 چه تاج گل خوشگلی 00:28:29.300 --> 00:28:30.580 میشه من سرم بذارم؟ 00:28:31.340 --> 00:28:32.620 یکی بهم کادو داده 00:28:32.740 --> 00:28:33.860 اما اگر میخوای برای تو 00:28:33.980 --> 00:28:35.220 من نمیخوامش 00:28:37.140 --> 00:28:38.460 کی بهت دادتش؟ 00:28:39.460 --> 00:28:40.900 تو کاخ یه دسته رقاص اومده بودن 00:28:40.980 --> 00:28:42.420 رهبرشون داد بهم 00:28:42.980 --> 00:28:44.860 میگن این برای یه مهمون ویژه ست 00:28:45.100 --> 00:28:45.620 خوشگله نه؟ 00:28:45.780 --> 00:28:46.420 خیلی 00:28:49.380 --> 00:28:50.820 شما هم ازین گلا دارین؟ 00:28:51.300 --> 00:28:52.260 توام داری؟ 00:28:53.140 --> 00:28:54.220 من فکر کردم 00:28:54.340 --> 00:28:55.900 این گلا رو از خطوط مرزی اوردن 00:28:56.300 --> 00:28:57.260 چی؟ 00:28:57.420 --> 00:28:58.940 داولی بهم ازینا داد 00:28:59.060 --> 00:29:01.420 گفت از چیشان اورده 00:29:02.340 --> 00:29:03.660 خدایا نمیتونم بوشون رو تحمل کنم 00:29:03.780 --> 00:29:04.620 من میرم 00:29:09.540 --> 00:29:10.620 چیشان؟ 00:29:11.940 --> 00:29:14.260 ون شینن تو این گل هارو دوست داری اره؟ 00:29:16.180 --> 00:29:17.420 بیا بریم بیشتر بچینیم 00:29:17.540 --> 00:29:19.700 بریم 00:29:20.420 --> 00:29:20.980 بریم 00:29:33.660 --> 00:29:34.740 مگه نمیریم گل بچینیم؟ 00:29:35.340 --> 00:29:36.420 اونجارو ببین 00:29:36.540 --> 00:29:37.020 اره 00:29:41.260 --> 00:29:42.660 فنگ شی داولی رو 00:29:42.980 --> 00:29:44.500 فرستاده بود سفر 00:29:45.180 --> 00:29:46.500 هم مورونگ یی رفته بوده چیشان 00:29:46.780 --> 00:29:48.180 هم داولی 00:29:48.860 --> 00:29:50.140 امکان نداره اتفاقی بوده باشه 00:29:54.700 --> 00:29:55.300 ون شینن 00:29:55.700 --> 00:29:56.340 دونگ یو 00:29:56.620 --> 00:29:57.820 ببین چه خوشگله 00:30:00.900 --> 00:30:01.460 بوی خوبی هم میده 00:30:27.580 --> 00:30:29.060 این زمین بالا ترین نقطه ی این منطقه ست 00:30:29.060 --> 00:30:29.780 خطر جمع شدن آب هم نداره 00:30:31.380 --> 00:30:32.260 پنجره ی سقف 00:30:32.300 --> 00:30:33.020 باعث تهویه هوا میشه 00:30:34.180 --> 00:30:35.420 اطرافشم رودخونه ست 00:30:36.940 --> 00:30:37.940 رد پای حیوون هم اینجاها نیست 00:30:39.740 --> 00:30:41.980 بهترین جا برای اسلحه ست 00:30:44.180 --> 00:30:44.820 شاهزاده 00:30:45.420 --> 00:30:46.300 ما فنگ شی و اون دست راستش 00:30:46.620 --> 00:30:48.780 داولی رو تحت نظر داشتیم 00:30:49.340 --> 00:30:50.540 و فهمیدیم که 00:30:50.540 --> 00:30:52.100 زیاد به چیشان رفت و امد میکنن 00:30:53.660 --> 00:30:54.700 چیشان؟ 00:30:55.340 --> 00:30:57.340 اونا یه چیز انبار مانند داره 00:30:59.900 --> 00:31:01.900 مخفیانه اونجارو بررسی کنین 00:31:02.500 --> 00:31:05.260 ببینین فنگ شی سلاح هارو اونجا پنهون کرده یا نه 00:31:05.740 --> 00:31:06.180 بله 00:31:10.660 --> 00:31:12.620 درباره ی اسلحه ها خبری نشد؟ 00:31:13.780 --> 00:31:14.660 تایید شد که وزیر جنگ 00:31:14.820 --> 00:31:15.940 یین شی 00:31:16.100 --> 00:31:17.580 با افراد لو یوان تونگ همدسته 00:31:17.900 --> 00:31:20.140 شاید فنگ شی اصلا به اسلحه ها ربطی نداشته باشه 00:31:20.620 --> 00:31:22.340 وزارتخونه ی جنگ پشت پرده ست 00:31:27.140 --> 00:31:28.100 فنگ شی 00:31:28.300 --> 00:31:29.220 یا یین شی نداره 00:31:30.220 --> 00:31:31.580 هرکسی که مغز متفکر این قضیه باشه 00:31:32.340 --> 00:31:33.260 لو یوان تونگ 00:31:33.740 --> 00:31:35.100 خیلی وقته که قصد اشوب به پا کردن داره 00:31:36.540 --> 00:31:38.380 اگر اون اسلحه ها دست اون بیفتن 00:31:38.980 --> 00:31:40.540 شورشگری دینگ یوان زودتر از حد انتظار 00:31:40.900 --> 00:31:41.820 شروع میشه 00:31:45.180 --> 00:31:46.580 راستی فنگ شی کجاست؟ 00:31:47.460 --> 00:31:49.420 حالا که گروه جیامن اومدن 00:31:49.540 --> 00:31:51.220 وزارتخونه ی تشریفات 00:31:51.220 --> 00:31:52.140 سرش به مقدمات و پذیرایی گرمه 00:31:54.100 --> 00:31:55.260 حالا که اینطوره 00:31:55.660 --> 00:31:57.620 برای ون شین وقتی نداری 00:32:01.300 --> 00:32:02.140 فکر کنم 00:32:02.980 --> 00:32:04.220 یه مدتی تنها باشه 00:32:04.940 --> 00:32:06.340 فکر میکنین ناراحت بشه؟ 00:32:06.540 --> 00:32:08.620 ما همین دیروز رفتیم گردش 00:32:10.100 --> 00:32:10.900 خوش گذشت؟ 00:32:29.780 --> 00:32:30.700 تو راه برگشت 00:32:30.980 --> 00:32:32.500 براتون یه سنگ جوهر هم اوردم 00:32:32.620 --> 00:32:34.140 خوشتون میاد؟ 00:32:45.300 --> 00:32:45.940 ممنونم 00:32:48.980 --> 00:32:50.220 چی جین های 00:32:50.980 --> 00:32:54.060 افرادت فنگ شی و شاهزاده سوم رو تحت نظر داشتن 00:32:54.980 --> 00:32:56.900 چی دستگیرتون شده؟ 00:32:57.340 --> 00:32:58.380 فنگ شی مثل همیشه 00:32:58.500 --> 00:32:59.220 مشغول حقه بازیه 00:32:59.740 --> 00:33:00.820 و شاهزاده ی سوم 00:33:00.980 --> 00:33:02.740 هنوز هم دنبال سلاح هایی هست 00:33:02.860 --> 00:33:03.780 که وزارتخونه ی جنگ گم کرده 00:33:03.980 --> 00:33:05.820 و شاید یه سری سرنخ هم پیدا کرده باشه 00:33:07.860 --> 00:33:09.060 اینبار فنگ شی 00:33:09.100 --> 00:33:11.420 یه حریف قدر داره 00:33:11.780 --> 00:33:13.580 فکر میکردم همه ی اینا مال قدیما باشه 00:33:13.860 --> 00:33:15.340 چرا شاهزاده سوم بیخیال نمیشه؟ 00:33:15.540 --> 00:33:17.380 تو اون رو نمیشناسی 00:33:17.540 --> 00:33:18.820 خیلی یه دنده ست 00:33:19.260 --> 00:33:20.500 به ظاهر خیلی ارومه 00:33:20.620 --> 00:33:23.860 اما ادم سرسختیه 00:33:25.900 --> 00:33:28.980 تازگیا از یه جای نامعلوم درباره ی اسلحه ها 00:33:29.580 --> 00:33:31.380 اطلاعات رسیده 00:33:33.180 --> 00:33:34.380 احتمالا مثل دفعه ی پیش میشه 00:33:34.500 --> 00:33:35.860 اخرش 00:33:35.980 --> 00:33:37.620 اون کسی که این بازیو راه انداخته 00:33:37.660 --> 00:33:39.340 با کارای خودش میره تو باطلاق 00:33:41.660 --> 00:33:42.260 متاسفم سرورم 00:33:42.540 --> 00:33:44.540 منظورم شما نبودین 00:33:46.540 --> 00:33:47.060 عیبی نداره 00:33:48.180 --> 00:33:50.220 بذار شاهزاده سوم به تحقیقاتش ادامه بده 00:33:50.580 --> 00:33:52.140 شاید 00:33:52.620 --> 00:33:54.860 یه چیزی رخ بده که به ما هم 00:33:55.340 --> 00:33:56.660 یه سودی برسه 00:34:02.980 --> 00:34:04.940 شاهزاده یه لحظه لطفا 00:34:08.340 --> 00:34:11.260 اوضا نسبتا گرم و ارومه 00:34:11.780 --> 00:34:15.700 اما من بین شما و وزیر فنگ 00:34:15.860 --> 00:34:17.780 یه طوفان حس میکنم 00:34:20.610 --> 00:34:22.130 هرچی در نظرتونه بگین ارباب 00:34:23.860 --> 00:34:25.500 شما شاگرد منی 00:34:26.020 --> 00:34:27.570 دوست ندارم ببینم 00:34:28.260 --> 00:34:31.610 داره ازتون استفاده میشه 00:34:33.260 --> 00:34:34.090 ممنونم از نگرانیتون 00:34:35.380 --> 00:34:37.420 حتی یه احمق هم یه روزی شانس پیروزی داره 00:34:38.130 --> 00:34:40.020 اینبار بدون مدرک محکمه پسند 00:34:40.380 --> 00:34:41.660 نه اقدامی میکنم 00:34:42.660 --> 00:34:43.820 نه پای شمارو وسط میکشم 00:34:45.660 --> 00:34:47.460 ممنونم از به فکر بودنتون 00:34:47.740 --> 00:34:49.380 من فقط نگرانم 00:34:50.220 --> 00:34:53.740 فنگ شی خیلی حقه بازه 00:34:55.130 --> 00:34:56.340 اگر بازم 00:34:56.500 --> 00:34:58.570 سرنخ جدیدی گیرتون اومد 00:34:58.900 --> 00:35:01.660 پیشنهاد میکنم قبل از تصمیم گیری 00:35:01.940 --> 00:35:03.050 یه صحبتی با من داشته باشین 00:35:09.020 --> 00:35:10.540 افراد فنگ شی رو 00:35:10.540 --> 00:35:12.580 طرفای چیشان دیدن 00:35:14.780 --> 00:35:16.540 فکر کنم سلاح های ربوده شده رو 00:35:17.180 --> 00:35:18.980 اونجا مخفی کرده 00:35:20.420 --> 00:35:22.260 مدرکی هم دارین؟ 00:35:22.500 --> 00:35:24.060 الان افرادم دارن اونجارو میگردن 00:35:24.540 --> 00:35:25.820 من مطمئنم 00:35:26.020 --> 00:35:27.300 که تلاش هام بی نتیجه نمیمونه 00:35:29.980 --> 00:35:32.100 شما حاضرین به من کمک کنین؟ 00:35:32.540 --> 00:35:34.900 هرچی لازم داشتین 00:35:35.100 --> 00:35:36.140 به من بگین 00:35:42.700 --> 00:35:43.180 ارباب 00:35:43.740 --> 00:35:44.780 شاهزاده میگه سلاح های ربوده شده 00:35:44.900 --> 00:35:47.140 تو چیشانن؟ 00:35:49.060 --> 00:35:50.500 چیشان یه تله ست 00:35:51.220 --> 00:35:52.940 هرکسی بیفته تو اون تله 00:35:53.700 --> 00:35:56.020 مغز متفکر این ماجرا شناخته میشه 00:35:57.620 --> 00:35:59.660 فنگ شی خیلی حقه بازه 00:35:59.940 --> 00:36:01.100 خیلی سخت میشه 00:36:01.820 --> 00:36:03.260 چیزی بهش نسبت داد 00:36:05.140 --> 00:36:06.780 اوضاع تغییر کرده 00:36:07.700 --> 00:36:09.940 اون دیگه یه نقطه ضعف داره 00:36:11.220 --> 00:36:14.420 اینبار مجبورش میکنم رو کنه 00:36:14.420 --> 00:36:16.300 که سلاح ها کجان 00:36:23.540 --> 00:36:24.860 درود سرورم 00:36:25.020 --> 00:36:25.780 ازینور بفرمایین 00:36:31.620 --> 00:36:32.180 شاهزاده 00:36:33.580 --> 00:36:35.060 تحقیقات نشون میدن که اینجاها 00:36:35.340 --> 00:36:37.180 موقعیت های احتمالی اسلحه ها هستن 00:36:42.540 --> 00:36:43.260 فنگ شی 00:36:44.740 --> 00:36:46.460 دونگ یو گم شده 00:36:46.580 --> 00:36:47.540 باید پیداش کنی 00:36:49.020 --> 00:36:49.620 اروم باش 00:36:49.820 --> 00:36:50.500 بگو ببینم چیشد 00:36:50.700 --> 00:36:51.860 ما داشتیم قایم موشک بازی میکردیم 00:36:51.980 --> 00:36:52.940 اون باید قایم میشد 00:36:53.140 --> 00:36:55.020 اما وقتی رفتم دنبالش دیدم غیبش زده 00:36:55.820 --> 00:36:57.500 من همه جارو گشتم اما چیزی به جز 00:36:57.860 --> 00:36:59.900 این گوشواره که رو زمین بود گیر نیاوردم 00:37:01.500 --> 00:37:02.740 به شاهزاده شین یائو گفتی؟ 00:37:02.900 --> 00:37:03.460 چی گفت؟ 00:37:03.660 --> 00:37:04.460 سعی کردم برم پیشش 00:37:04.620 --> 00:37:07.700 ولی هنوز از دربار نیومده بودن 00:37:10.140 --> 00:37:10.740 شی 00:37:13.140 --> 00:37:13.980 یکی در زد 00:37:14.100 --> 00:37:15.460 من رفتم باز کنم ولی فقط اینو گیر اوردم 00:37:22.820 --> 00:37:24.300 این گوشواره ی دونگ یوعه 00:37:24.420 --> 00:37:25.780 همین الان گوشش بود 00:37:33.820 --> 00:37:35.020 اسلحه ها 00:37:35.380 --> 00:37:36.700 در ازای جون دونگ یو 00:37:41.150 --> 00:38:14.150 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:14.174 --> 00:40:14.174 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.