WEBVTT
00:00:00.200 --> 00:01:32.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:32.900 --> 00:01:37.260
سرنوشت پیچیده عشق
00:01:37.260 --> 00:01:40.020
قسمت 26
00:01:41.980 --> 00:01:43.020
کارایی دارم که باید انجام بدم
00:01:43.140 --> 00:01:44.180
شما برین غذا بخورین
00:01:44.340 --> 00:01:46.460
بیاین 2 ساعت دیگه بادبادک هوا کنیم
00:01:46.860 --> 00:01:47.700
زود باشیا
00:01:47.940 --> 00:01:48.980
هوا تاریک میشه
00:01:49.140 --> 00:01:49.540
باشه
00:01:50.020 --> 00:01:51.620
برو. نگران ما نباش
00:01:51.780 --> 00:01:52.980
ما اینجا منتظرتیم
00:01:59.620 --> 00:02:00.140
ببخشید
00:02:00.420 --> 00:02:01.340
دوس دارین چی بخورین؟
00:02:01.620 --> 00:02:02.860
دو تا کاسه دامپلینگ لوبیای شیرین
00:02:03.020 --> 00:02:04.620
گل اوسمانتوس و عسل هم قاطیش کن
00:02:05.140 --> 00:02:05.660
باشه
00:02:08.940 --> 00:02:09.420
دونگ یو
00:02:09.580 --> 00:02:11.260
تو هم طبع غذاییت مثل منه
00:02:11.380 --> 00:02:13.260
آره، حتما دست تقدیره
00:02:22.540 --> 00:02:23.180
دونگ یو
00:02:23.540 --> 00:02:25.540
چرا اون مردک بد فنگ شی نیومد؟
00:02:26.220 --> 00:02:27.540
اون مرد بدی نیست
00:02:27.660 --> 00:02:28.860
مارو سر کار نمیزاره
00:02:30.060 --> 00:02:31.620
بابام بهم اجازه نمیده باهاش بازی کنم
00:02:31.740 --> 00:02:33.100
با عقل جور در میاد
00:02:33.380 --> 00:02:33.980
دونگ یو
00:02:34.100 --> 00:02:36.180
اینقدر باهاش صمیمی نباش
00:02:36.620 --> 00:02:37.820
چرا اینجور میگی؟
00:02:37.980 --> 00:02:39.420
ما با هم بازی کردیم
00:02:39.540 --> 00:02:41.060
و اوقات خوشی داشتیم، مگه نه؟
00:02:42.260 --> 00:02:43.540
اون میخواست با تو بازی کنه
00:02:43.660 --> 00:02:45.020
نه با من
00:02:46.660 --> 00:02:47.900
ای شیطون ریزه میزه
00:02:52.740 --> 00:02:53.460
دونگ یو
00:02:54.620 --> 00:02:56.580
حالا که نمیتونیم بادبادک هوا کنیم
00:02:57.180 --> 00:02:58.620
میشه یه کاسه دیگه
00:02:59.380 --> 00:03:00.340
دامپلینگ بخورم؟
00:03:06.460 --> 00:03:08.540
آقا، یه کاسه دیگه دامپلینگ لوبیای شیرین
00:03:08.940 --> 00:03:09.340
حتما
00:03:21.260 --> 00:03:21.900
ارباب
00:03:22.580 --> 00:03:23.060
ارباب
00:03:23.340 --> 00:03:24.500
همه جارو گشتیم
00:03:24.660 --> 00:03:25.780
هیچ اثری از بانو ون شین نیست
00:03:25.940 --> 00:03:26.700
بی عرضه
00:03:26.820 --> 00:03:28.020
حتی نتونستی از یه بچه مراقبت کنی
00:03:28.460 --> 00:03:28.860
به گشتن ادامه بده
00:03:29.020 --> 00:03:29.580
چشم
00:03:33.420 --> 00:03:35.500
اگه نمیخوای از دستش بدی
00:03:35.860 --> 00:03:37.380
باید خودت مراقبش باشی
00:03:37.860 --> 00:03:39.100
اونو دیت دیگرون نسپار
00:03:39.220 --> 00:03:39.980
یا بخاطر اشتباهات کوچیک
00:03:40.140 --> 00:03:41.780
تنبیهش نکن
00:03:43.220 --> 00:03:43.620
بیا
00:03:44.220 --> 00:03:45.180
ون شین. کجا بودی؟
00:03:45.460 --> 00:03:46.140
خوبی؟
00:03:47.220 --> 00:03:48.580
بابا. ببخشید
00:03:48.740 --> 00:03:50.220
معذرت میخوام
00:03:52.940 --> 00:03:54.380
تو دختر منو بردی؟
00:03:56.180 --> 00:03:57.740
اتفاقی بهش برخوردم
00:03:57.860 --> 00:03:59.260
بیکار بودیم
00:03:59.380 --> 00:04:00.420
واسه همین باهاش گشتم
00:04:00.940 --> 00:04:02.220
چطور اومد بیرون؟
00:04:03.020 --> 00:04:03.900
اون که زندانی نیست
00:04:04.060 --> 00:04:05.220
عمارتت زندان نیست
00:04:05.340 --> 00:04:06.540
چرا نتونه بره بیرون؟
00:04:10.780 --> 00:04:12.060
ممنونم، خانم
00:04:12.060 --> 00:04:13.380
00:04:13.380 --> 00:04:13.900
ون شین
00:04:14.820 --> 00:04:15.660
برگرد اتاقت و استراحت کن
00:04:16.300 --> 00:04:16.740
ون شین
00:04:17.740 --> 00:04:18.380
اینو ببر
00:04:18.500 --> 00:04:19.620
دفعه بعد بازم با هم بازی میکنیم -
ون شین -
00:04:20.460 --> 00:04:21.500
تو لایقش نیستی
00:04:26.820 --> 00:04:28.500
این فقط یه هدیه واسه یه دوسته
00:04:28.620 --> 00:04:29.340
بگیرش
00:04:30.500 --> 00:04:31.340
خانواده من رده پایینن
00:04:32.140 --> 00:04:33.940
همچین دوستان قدرتمندی نداریم
00:04:34.660 --> 00:04:37.620
لطفا تو امور خانواده من دخالت نکن
00:04:39.700 --> 00:04:41.020
خودتو وقف امور مردم کردی
00:04:41.460 --> 00:04:43.380
واقعا به خانواده ت و دخترت
00:04:43.500 --> 00:04:44.780
اهمیت میدی؟
00:04:47.300 --> 00:04:49.420
فنگ شی وزیره
00:04:49.540 --> 00:04:50.500
و قدرت زیادی داره
00:04:50.660 --> 00:04:52.540
ولی بازم به این معنا نیست
00:04:52.700 --> 00:04:53.780
که بتونی تو امور شخصیم دخالت کنی
00:04:54.580 --> 00:04:55.700
این عمارت منه
00:04:56.620 --> 00:04:59.180
وظیفه منه که دخترمو ادب کنم
00:04:59.340 --> 00:05:01.020
بهتره بدونی
00:05:01.580 --> 00:05:02.740
کی هستی
00:05:04.700 --> 00:05:05.260
میتونی بری
00:05:07.340 --> 00:05:07.940
دونگ یو
00:05:08.000 --> 00:05:09.700
00:05:09.700 --> 00:05:10.420
دونگ یو
00:05:27.260 --> 00:05:28.100
دیروز کجا رفتی؟
00:05:28.220 --> 00:05:29.300
تو عمارت نبودی
00:05:29.580 --> 00:05:30.620
چرا اول به من نگفتی؟
00:05:30.860 --> 00:05:32.340
تو میدونستی، مگه نه؟
00:05:33.620 --> 00:05:34.380
اگه میدونستم
00:05:34.660 --> 00:05:36.540
چرا باید همه جا دنبالت میگشتم؟
00:05:38.620 --> 00:05:40.220
واقعا حافظه کوتاهی داری
00:05:40.500 --> 00:05:42.060
یادت رفت چه قولی دادی
00:05:44.060 --> 00:05:46.380
من و ون شین کل روز اونجا منتظرت بودیم
00:05:49.180 --> 00:05:51.180
مگه ازت خواست اونجا منتظرم بمونی؟
00:05:52.420 --> 00:05:53.620
شوخیت گرفته؟
00:05:53.740 --> 00:05:55.380
تو رستوران به ون شین قول دادی
00:05:55.540 --> 00:05:56.420
بادبادک هوا کنین
00:05:59.220 --> 00:06:00.820
دیروز بهش قول دادم بادبادک هوا کنیم؟
00:06:14.220 --> 00:06:14.780
ببین
00:06:16.340 --> 00:06:17.740
تو این بادبادک رو آماده کردی
00:06:18.980 --> 00:06:20.020
یادت رفته؟
00:06:51.820 --> 00:06:53.340
چرا یادم نمیاد؟
00:06:55.500 --> 00:06:56.140
بالاتر
00:06:56.340 --> 00:06:57.860
ببین، مال من بالاترینه -
بالاتر -
00:06:58.300 --> 00:06:58.900
ما منو ببین
00:06:59.020 --> 00:06:59.740
بالاتر
00:07:00.220 --> 00:07:01.100
بهم نمیرسی
00:07:01.220 --> 00:07:02.140
بالاتر
00:07:02.260 --> 00:07:02.860
ببین
00:07:02.940 --> 00:07:05.100
بادبادک من بالاترینه
00:07:05.780 --> 00:07:06.780
بالاتر! بالاتر
00:07:06.900 --> 00:07:08.060
آره. بالاتر
00:07:08.180 --> 00:07:09.180
تند بدو
00:07:09.340 --> 00:07:10.700
تا مال تو از اینم بالاتر بره
00:07:11.540 --> 00:07:13.140
تند بدو
00:07:14.100 --> 00:07:15.300
بادبادک من از مال تو بالاتره
00:07:19.620 --> 00:07:20.300
نخش پاره شد
00:07:21.340 --> 00:07:22.220
چی شد؟
00:07:31.020 --> 00:07:31.540
یتیم
00:07:31.740 --> 00:07:32.940
بادبادک منو نشکون
00:07:33.780 --> 00:07:34.820
به کی میگی یتیم؟
00:07:34.940 --> 00:07:36.860
واست برش داشتم
00:07:37.220 --> 00:07:37.940
هممون میدونیم
00:07:37.940 --> 00:07:39.700
تو یتیمی
00:07:39.940 --> 00:07:42.420
بادبادکی نداری، واسه همین میخوای بدزدیش
00:07:42.740 --> 00:07:43.180
حقیقت نداره
00:07:43.300 --> 00:07:44.180
تو بچه یتیمی -
تو بچه یتیمی -
00:07:44.340 --> 00:07:45.140
یتیم -
یتیم -
00:07:45.260 --> 00:07:47.180
تو بچه یتیمی -
تو بچه یتیمی -
00:07:47.300 --> 00:07:48.460
تو بچه یتیمی -
تو بچه یتیمی -
00:07:48.580 --> 00:07:50.820
یتیم -
تو بچه یتیمی -
00:07:50.940 --> 00:07:52.220
تو بچه یتیمی -
تو بچه یتیمی -
00:07:52.260 --> 00:07:52.700
تو بچه یتیمی
00:07:52.700 --> 00:07:53.620
کی گفته اون یتیمه؟
00:07:53.900 --> 00:07:54.420
یتیم -
00:07:55.100 --> 00:07:56.740
یتیم -
تو بچه یتیمی -
00:07:56.900 --> 00:07:58.060
تو بچه یتیمی -
تو بچه یتیمی -
00:07:58.180 --> 00:07:59.220
تو بچه یتیمی
00:07:59.340 --> 00:08:00.460
یتیم
00:08:00.620 --> 00:08:01.500
یتیم
00:08:02.180 --> 00:08:04.220
این بادبادک مختص ون شین عه
00:08:04.340 --> 00:08:06.060
همین یه دونه ست و تکه
00:08:06.260 --> 00:08:06.860
فکر کردین
00:08:07.100 --> 00:08:08.660
نیاز داره مال شما رو بدزده؟
00:08:11.140 --> 00:08:12.100
واسه منه؟
00:08:13.820 --> 00:08:14.380
ون شین
00:08:14.980 --> 00:08:15.700
این بادبادک
00:08:15.860 --> 00:08:17.060
رو خود وزیر فنگ درست کرده
00:08:17.540 --> 00:08:18.740
و این دامپلینگ های لوبیای شیرین رو
00:08:18.860 --> 00:08:19.820
واست خریده
00:08:20.260 --> 00:08:22.060
گفت نباید قالت میزاشته
00:08:22.180 --> 00:08:23.260
نباید بهت دروغ میگفته
00:08:23.420 --> 00:08:24.580
اینو به عنوان عذرخواهی قبول کن
00:08:24.620 --> 00:08:25.060
خوبه؟
00:08:28.300 --> 00:08:29.540
بیا بریم بادبادک هوا کنیم
00:08:29.820 --> 00:08:30.420
باشه
00:09:13.580 --> 00:09:14.140
قربان
00:09:14.260 --> 00:09:15.940
همونطور که دستور دادین انجام دادم
00:09:17.300 --> 00:09:18.180
هنوزم عصبانیه؟
00:09:19.580 --> 00:09:20.980
منظورتون کیه؟
00:09:21.660 --> 00:09:23.140
کوچیکه
00:09:23.700 --> 00:09:24.900
یا بزرگتره؟
00:09:25.660 --> 00:09:27.220
تنبیه میخوای؟
00:09:28.380 --> 00:09:29.340
نه.نه
00:09:30.140 --> 00:09:31.340
هر دو بیخیال شدن
00:09:34.140 --> 00:09:37.900
00:09:37.900 --> 00:09:40.260
هوانیان
00:09:41.500 --> 00:09:43.020
روزها گذشته
00:09:43.820 --> 00:09:45.820
چرا واسم نامه ننوشتی؟
00:09:46.700 --> 00:09:47.940
هنوزم تو هوانیانی؟
00:09:48.900 --> 00:09:49.820
یا
00:09:50.180 --> 00:09:51.460
تو دردسر افتادی؟
00:09:55.260 --> 00:09:55.780
زی یوان
00:09:57.300 --> 00:09:58.060
قربان
00:09:59.220 --> 00:10:00.660
داولی تازگیا برات نامه ننوشته؟
00:10:01.300 --> 00:10:01.980
نه
00:10:02.820 --> 00:10:05.500
هیچ نامه ای ازش دریافت نکردم
00:10:07.140 --> 00:10:08.340
افرادیو میفرستم دنبالش بگردن
00:10:08.860 --> 00:10:09.460
قربان
00:10:09.620 --> 00:10:10.940
ممکنه اتفاقی واسش افتاده باشه؟
00:10:11.060 --> 00:10:12.020
منم میرم دنبالش
00:10:13.580 --> 00:10:14.780
فعلا نگران نباش
00:10:15.260 --> 00:10:17.980
عادتشه چندین روز بی اطلاعمون بزاره
00:10:33.180 --> 00:10:33.940
خانم زی یوان
00:10:35.460 --> 00:10:36.220
یه نامه واستون اومده
00:10:37.380 --> 00:10:38.060
مرسی
00:10:39.860 --> 00:10:43.500
به زی یوان
00:10:53.140 --> 00:10:55.300
ساعد 5 بعد از ظهر سرای پینگ کانگ اتاق زمینی
00:10:55.460 --> 00:10:56.260
تنها بیا
00:11:10.260 --> 00:11:10.780
بیا تو
00:11:15.700 --> 00:11:16.140
بشین
00:11:17.220 --> 00:11:18.340
با داولی چیکار کردی؟
00:11:19.260 --> 00:11:19.900
خیالت راحت
00:11:20.260 --> 00:11:21.180
هنوز زنده ست
00:11:22.420 --> 00:11:24.980
ما دنبال داولی بودیم. خبر داشتی؟
00:11:25.460 --> 00:11:26.780
ولی فرصتشو پیدا نکرده بودیم
00:11:28.140 --> 00:11:30.300
اگه نامه اشو واسه تو پیدا نکرده بودیم
00:11:31.460 --> 00:11:32.580
نمیتونستیم بگیریمش
00:11:32.740 --> 00:11:34.700
عوضی. برادرم شیائو سی رو کشتی
00:11:34.820 --> 00:11:35.980
حالا میخوای به داولی صدمه بزنی
00:11:37.900 --> 00:11:38.860
چی میخوای؟
00:11:41.980 --> 00:11:42.780
خیلی ساده ست
00:11:43.300 --> 00:11:44.340
یه جون در ازای یه جون دیگه
00:11:45.060 --> 00:11:46.220
جون منو میخوای؟
00:11:47.180 --> 00:11:48.260
بگیرش
00:11:48.380 --> 00:11:49.940
جون تو نه
00:11:51.300 --> 00:11:52.860
منظورم فنگ شی عه
00:11:58.140 --> 00:11:58.660
قربان
00:11:59.140 --> 00:12:00.900
فردا به قرارگاه ژومینگ باهام بیا
00:12:01.140 --> 00:12:01.700
و
00:12:01.860 --> 00:12:02.860
و به فو یوان شان هم بگو همرامون بیاد
00:12:03.660 --> 00:12:04.860
قرارگاه ژومینگ؟
00:12:05.580 --> 00:12:06.580
قراره لو یوان تونگ رو ببینم
00:12:07.380 --> 00:12:08.940
چرا هنوزم میخواین ببینیدش؟
00:12:10.340 --> 00:12:11.540
دفعه پیش تو قرارگاه ژومینگ
00:12:12.300 --> 00:12:13.340
یه دسته اسلحه گیر آورد
00:12:13.620 --> 00:12:14.820
این یه تهدیده
00:12:15.500 --> 00:12:16.580
قبل اینکه بره
00:12:17.300 --> 00:12:18.300
نابودشون میکنم
00:12:20.740 --> 00:12:21.420
فهمیدم
00:12:22.260 --> 00:12:23.460
مقدمات رو آماده میکنم
00:12:24.380 --> 00:12:24.820
صبر کن
00:12:26.100 --> 00:12:27.100
هنوزم هیچ خبری از داولی بدستم نرسیده
00:12:27.260 --> 00:12:28.140
تو خبری ازش داری؟
00:12:31.340 --> 00:12:32.020
نه
00:12:37.300 --> 00:12:38.180
نگران نباش
00:12:38.580 --> 00:12:40.900
شاید، بی خبری خوش خبری باشه
00:12:49.140 --> 00:12:50.500
اطلاعات حقیقت دارن؟
00:12:54.500 --> 00:12:55.500
فردا ساعت 5 بعد از ظهر
00:12:56.220 --> 00:12:58.460
فنگ شی تو قرارگاه ژومینگ به دیدن لو یوان تونگ میره
00:12:58.740 --> 00:13:00.260
و درباره اسلحه ها حرف میزنه
00:13:03.060 --> 00:13:03.620
خوبه
00:13:06.020 --> 00:13:07.300
انگار به داولی
00:13:07.980 --> 00:13:09.460
خیلی علاقه داری
00:13:12.540 --> 00:13:13.180
صبر کن
00:13:16.260 --> 00:13:16.980
کجاست؟
00:13:18.860 --> 00:13:20.260
باید مطمعن شم زنده ست
00:13:20.620 --> 00:13:21.820
البته که هست
00:13:22.460 --> 00:13:23.340
خیالت راحت
00:13:23.500 --> 00:13:25.020
عمارت به شدت پاسبانی میشه
00:13:25.740 --> 00:13:26.620
حالش خیلی هم خوبه
00:13:46.540 --> 00:13:49.220
قرارگاه
00:13:49.220 --> 00:13:53.260
00:13:54.740 --> 00:13:55.220
دنبالم بیاین
00:13:56.300 --> 00:13:57.100
حواست باشه
00:13:57.780 --> 00:13:59.180
سر بزنگاه بگیرینشون
00:13:59.700 --> 00:14:00.500
چشم، قربان
00:14:01.420 --> 00:14:02.220
گوش بدید
00:14:02.580 --> 00:14:04.100
اسلحه ها حتما تو قرارگاه عن
00:14:04.260 --> 00:14:05.140
تقسیم شید و بگردید
00:14:05.340 --> 00:14:06.700
افراد داخل رو خبردار نکنین
00:14:07.100 --> 00:14:07.540
حرکت کنین
00:14:16.700 --> 00:14:17.980
خوب بگردین
00:14:18.180 --> 00:14:19.740
هیچ گوشه کناری رو جا نزارید
00:14:24.620 --> 00:14:25.220
صبر کن
00:14:26.620 --> 00:14:27.420
چیه؟
00:14:27.580 --> 00:14:28.100
چایی
00:14:28.940 --> 00:14:30.340
چرا اینقدر سنگینه؟
00:14:30.860 --> 00:14:31.380
برو کنار
00:14:46.140 --> 00:14:47.380
دو تا نگهبان اینجا بزار
00:14:47.940 --> 00:14:48.940
بقیه نگهبانا دنبال من بیاین
00:14:49.260 --> 00:14:49.660
چشم
00:15:02.500 --> 00:15:03.020
قربان
00:15:03.740 --> 00:15:04.260
پیداش کردین؟
00:15:04.300 --> 00:15:04.780
آره
00:15:04.900 --> 00:15:05.980
تو انباری عه
00:15:06.260 --> 00:15:07.100
خوبه
00:15:08.380 --> 00:15:08.740
برو
00:15:18.100 --> 00:15:19.180
مرزبان دینگ یوان
00:15:19.620 --> 00:15:20.660
وزیر فانگ
00:15:39.220 --> 00:15:41.860
تو که تو پایتخت نمیمونی
00:15:42.260 --> 00:15:43.780
چرا اومدی اینجا؟
00:15:43.820 --> 00:15:45.820
به تو ربطی نداره، وزیر فانگ
00:15:46.260 --> 00:15:49.380
دارم با معاون کل جانگ درباره امور نظامی حرف میزنم
00:15:49.460 --> 00:15:51.980
وزیر فانگ، چرا اومدی اینجا؟
00:15:52.500 --> 00:15:53.340
امور نظامی؟
00:15:54.020 --> 00:15:56.620
درباره اسلحه هاست مگه نه؟
00:15:58.580 --> 00:16:00.020
محرمانه ست
00:16:00.940 --> 00:16:02.780
نباید بپرسی
00:16:03.260 --> 00:16:04.860
خودتو توجیه نکن
00:16:05.580 --> 00:16:08.220
اینجا پنهانی با فنگ شی بخاطر قاچاق
00:16:08.420 --> 00:16:10.100
اسلحه دیدار کردی
00:16:10.460 --> 00:16:13.020
من مدرک دارم
00:16:13.260 --> 00:16:14.500
وزیر فانگ
00:16:15.300 --> 00:16:16.420
مدرکت کو؟
00:16:17.660 --> 00:16:19.940
تو انباری همین قرارگاه
00:16:20.900 --> 00:16:23.420
بریم بررسی کنیم، چطوره؟
00:16:24.180 --> 00:16:25.020
صبر کن
00:16:29.460 --> 00:16:31.220
میترسیدم نیای
00:16:31.900 --> 00:16:33.420
بیهوده نیومدم
00:16:33.540 --> 00:16:35.100
سر بزنگاه گرفتمت
00:16:35.380 --> 00:16:36.180
سر بزنگاه؟
00:16:36.940 --> 00:16:37.700
چه تصادفی
00:16:37.900 --> 00:16:40.740
منم بخاطر موضوع سرقت اسلحه اینجام
00:16:41.100 --> 00:16:41.780
بریم یه نگاهی کنیم؟
00:16:42.260 --> 00:16:43.020
چی گفتی؟
00:16:45.100 --> 00:16:46.980
چطور اینقدر تصادفی شده؟
00:16:47.780 --> 00:16:49.620
من واسه گرفتن مجرما اینجام
00:16:49.740 --> 00:16:51.780
و تو هم بخاطر همین قضیه اینجایی؟
00:16:52.060 --> 00:16:53.540
اگه تو شری جرم نبودی
00:16:53.900 --> 00:16:55.860
چطور سرنخ رو بدست آوردی؟
00:16:56.020 --> 00:16:57.860
تو چطور سرنخ بدست آودی پس؟
00:16:58.020 --> 00:16:59.220
تو هم شریک جرمی؟
00:16:59.860 --> 00:17:00.140
....من
00:17:00.220 --> 00:17:01.660
اگه خودم شخصا نیومده بودم
00:17:01.780 --> 00:17:04.140
برام پاپوش میساختی
00:17:05.380 --> 00:17:06.100
فنگ شی
00:17:07.380 --> 00:17:09.060
حالا که واسه این موضوع اینجایی
00:17:09.700 --> 00:17:11.860
امیدوارم بتونی عادل باشی
00:17:12.250 --> 00:17:13.460
خیالت راحت، مرزبان دینگ یوان
00:17:14.940 --> 00:17:16.580
اگه برای کسی پاپوش ساخته باشن
00:17:17.700 --> 00:17:20.100
عادلانه عمل میکنم
00:17:22.460 --> 00:17:25.340
اینقدر بحث نکنین. امروز همتون اینجا میمیرین
00:17:25.490 --> 00:17:26.060
باشه
00:17:26.490 --> 00:17:28.970
میزارم بی هیچ شکایتی بمیری
00:17:29.380 --> 00:17:29.940
باهام بیا
00:17:32.300 --> 00:17:32.900
چه خبره؟
00:17:32.940 --> 00:17:33.540
من بررسی میکنم
00:17:41.140 --> 00:17:41.660
قربان
00:17:42.900 --> 00:17:43.420
قربان
00:17:44.900 --> 00:17:45.500
انباری
00:17:45.660 --> 00:17:46.180
باهام بیاین
00:17:53.660 --> 00:17:54.340
بجنبین.بجنبین
00:17:54.700 --> 00:17:55.740
برین آب بیارین -
خاموشش کنید -
00:17:58.860 --> 00:17:59.660
بیا -
آب -
00:18:01.020 --> 00:18:01.460
آب
00:18:01.620 --> 00:18:02.500
فنگ شی
00:18:04.260 --> 00:18:07.460
چطور جرات کردی علیه من نقشه بریزی؟
00:18:07.940 --> 00:18:09.340
درباره چی حرف میزنی؟ -
از این طرف -
00:18:09.660 --> 00:18:10.780
من که پیش تو و
00:18:10.860 --> 00:18:11.900
مرزبان بودم
00:18:12.580 --> 00:18:14.340
قربان. زی یوان نیومد
00:18:14.500 --> 00:18:15.380
....ممکنه که؟
00:18:16.300 --> 00:18:17.020
زودباش
00:18:21.380 --> 00:18:22.100
برگردین
00:18:22.740 --> 00:18:23.340
اینم آب
00:18:27.780 --> 00:18:28.460
مرزبان دینگ یوان
00:18:29.060 --> 00:18:30.620
وزیر فانگ خیلی یهویی اومد
00:18:31.140 --> 00:18:33.220
مجبور شدیم مدارک رو نابود کنیم
00:18:33.980 --> 00:18:34.740
عذر میخوام
00:18:34.860 --> 00:18:36.260
فقط یه مشت اسلحه ن
00:18:36.820 --> 00:18:38.460
میتونم از پس از دست دادنشون بر بیام
00:18:40.420 --> 00:18:40.940
بجنبین
00:18:41.540 --> 00:18:42.660
باشه. بدش بهم
00:19:17.900 --> 00:19:18.500
داولی
00:19:20.060 --> 00:19:21.020
خوبی؟
00:19:22.020 --> 00:19:22.540
خوبم
00:19:31.260 --> 00:19:32.740
زودباش. بیا بریم
00:19:44.380 --> 00:19:44.860
قاتل
00:19:58.100 --> 00:20:00.100
عمارت فنگ
00:20:09.460 --> 00:20:10.020
وزیر فنگ
00:20:10.540 --> 00:20:11.940
فقط یکم خراش برداشته
00:20:12.100 --> 00:20:13.580
بعد کمی استراحت خوب میشه
00:20:15.060 --> 00:20:15.860
مرسی، طبیب
00:20:15.980 --> 00:20:16.580
بدرود
00:20:18.580 --> 00:20:19.540
از این طرف، لطفا
00:20:32.500 --> 00:20:34.420
تو هم صدمه دیدی
برو یکم دارو بزن
00:20:37.180 --> 00:20:38.060
من خوبم
00:20:38.540 --> 00:20:39.220
قربان
00:20:40.220 --> 00:20:41.580
در چه حاله؟
00:20:42.140 --> 00:20:43.180
به لطف اطلاعات تو
00:20:43.540 --> 00:20:44.940
وزیر فانگ خودشو مسخره کرد
00:20:45.380 --> 00:20:46.540
هنوز هیچ خبری از داولی نشده؟
00:20:49.660 --> 00:20:50.340
نه
00:20:52.700 --> 00:20:53.740
نگران نباش
00:20:54.180 --> 00:20:56.580
بی خبری خوش خبریه
00:20:58.940 --> 00:21:00.820
قربان، شما هم نگران نباشید
00:21:15.140 --> 00:21:16.140
قربان، من گناهکارم
00:21:18.260 --> 00:21:19.100
گناهت چیه؟
00:21:19.220 --> 00:21:20.100
بلند شو حرف بزن
00:21:22.540 --> 00:21:24.220
میدونم داولی کجاست
00:21:26.780 --> 00:21:27.460
کجاست؟
00:21:29.540 --> 00:21:30.980
وزیر فانگ گرفتتش
00:21:31.460 --> 00:21:32.500
منو تهدید کردن
00:21:32.900 --> 00:21:34.460
تا درباره پاتوقتون بهشون بگم
00:21:35.020 --> 00:21:36.620
وگرنه میکشنش
00:21:37.220 --> 00:21:39.180
داولی محتاطه
00:21:39.820 --> 00:21:41.100
چطور تونسته بدست اونا اسیر شه؟
00:21:41.700 --> 00:21:42.780
تقصیر منه
00:21:43.660 --> 00:21:44.580
...اگه من
00:21:44.980 --> 00:21:46.140
اگه ازش نخواسته بودم
00:21:46.260 --> 00:21:47.980
برام نامه بنویسه
00:21:48.460 --> 00:21:49.660
از جاش
00:21:49.700 --> 00:21:50.780
باخبر نمیشدن
00:21:54.740 --> 00:21:56.060
خودتو سرزنش نکن
00:22:01.020 --> 00:22:01.580
زی یوان
00:22:02.380 --> 00:22:04.380
میخوام باهام نقش بازی کنی
00:22:07.980 --> 00:22:09.300
اگه داولی بتونه نجات پیدا کنه
00:22:10.700 --> 00:22:12.300
هر کاری میکنم
00:22:50.300 --> 00:22:50.860
زی یوان
00:23:04.540 --> 00:23:05.220
داولی
00:23:05.820 --> 00:23:06.740
بیدار شدی
00:23:07.340 --> 00:23:07.980
آره
00:23:12.300 --> 00:23:13.140
....دستت
00:23:15.620 --> 00:23:16.660
خوبم
00:23:16.860 --> 00:23:19.060
فقط یکم کبودی عه. چیزی نیست
00:23:20.060 --> 00:23:21.460
خیلی بی احتیاطی کردم
00:23:21.620 --> 00:23:22.940
و فریب چی جین های رو خوردم
00:23:23.140 --> 00:23:24.580
بخاطر من صدمه دیدی
00:23:25.540 --> 00:23:26.900
من باید سرزنش شم
00:23:27.860 --> 00:23:29.460
اگه برات نامه ننوشته بودم
00:23:30.300 --> 00:23:31.140
....اونوقت تو هم
00:23:31.980 --> 00:23:32.620
نه
00:23:33.940 --> 00:23:34.860
واسه شی
00:23:35.220 --> 00:23:36.820
کارای زیادی کردم
00:23:36.980 --> 00:23:38.260
و جاهای زیادی رفتم
00:23:39.660 --> 00:23:41.780
ولی هیچوقت مثل این بار
00:23:42.540 --> 00:23:43.900
هیجانزده نبودم
00:23:45.340 --> 00:23:46.140
بخاطر این نبود
00:23:46.460 --> 00:23:48.580
که میتونم کارهاشو براش بکنم
00:23:49.420 --> 00:23:50.220
انتظار داشتم
00:23:50.820 --> 00:23:54.180
همه چی سفر رو بتونم باهات به اشتراک بزارم
00:23:57.660 --> 00:23:58.500
دیگه حرف بسه
00:23:59.180 --> 00:24:00.420
هنوز خوب نشدی
00:24:00.900 --> 00:24:01.860
یکم استراحت کن
00:24:13.060 --> 00:24:14.060
من میرم بخوابم
00:24:39.620 --> 00:24:40.500
تالار ژائو یانگ
00:24:40.500 --> 00:24:41.260
اعلیحضرت
00:24:41.260 --> 00:24:42.020
00:24:42.020 --> 00:24:43.740
محاله که سو تفاهم باشه
00:24:44.500 --> 00:24:46.380
چون الان بیش از یه باره که
00:24:46.540 --> 00:24:48.740
فنگ شی تو دزدی اسلحه دخیل بوده
00:24:49.260 --> 00:24:50.340
لو یوان تونگ، تو
00:24:50.540 --> 00:24:52.340
و اسلحه های دزدیده شده
00:24:52.460 --> 00:24:54.020
همه با هم تو قرارگاه ژومینگ بودین
00:24:54.220 --> 00:24:54.900
نمیتونی
00:24:55.420 --> 00:24:57.940
توضیح بدی که اتفاقی بوده، میتونی؟
00:24:58.500 --> 00:25:00.460
اصلا هم اتفاقی نبوده
00:25:01.820 --> 00:25:04.020
چرا تو اونجا بودی؟
00:25:05.260 --> 00:25:05.820
اعلیحضرت
00:25:06.700 --> 00:25:09.580
از موقعه ای که اسلحه ها دزدیده شدن
00:25:09.980 --> 00:25:12.180
دنبال دزدا بودم
00:25:12.340 --> 00:25:13.620
تا اسمم رو پاک کنم
00:25:14.020 --> 00:25:15.540
و شک شما رو برطرف کنم
00:25:16.260 --> 00:25:17.780
به قرارگاه ژومینگ رفتم
00:25:18.100 --> 00:25:19.580
چون اطلاعاتی بدستم رسید که
00:25:21.100 --> 00:25:22.260
که سربازان مرزبان
00:25:22.740 --> 00:25:23.980
تو قرارگاه ژومینگ جمع شدن
00:25:24.660 --> 00:25:27.420
یه سری اسلحه های مشکوک تو انباری بودن
00:25:29.380 --> 00:25:32.020
واسه همین رفتم تا بررسیش کنم
00:25:34.020 --> 00:25:36.900
وزیر فانگ هم همین اطلاعات بدستش رسیده بود
00:25:39.460 --> 00:25:41.900
واسه همینم تونست جای اسلحه ها رو پیدا کنه
00:25:41.980 --> 00:25:42.500
درست میگم؟
00:25:46.380 --> 00:25:47.580
اعلیحضرت
00:25:47.900 --> 00:25:48.940
حقیقت داره
00:25:51.220 --> 00:25:52.940
وزیر فنگ به نکته خوبی اشاره کرد
00:25:53.420 --> 00:25:56.660
برای اثبات بی گناهیت منطقی عه
00:25:57.500 --> 00:25:58.100
اعلیحضرت
00:25:58.260 --> 00:25:58.700
اعلیحضرت
00:25:59.260 --> 00:26:00.540
من دیروقت رسیدم اونجا
00:26:01.220 --> 00:26:02.260
و وزیر فانگ اشتباه برداشت کرد
00:26:02.660 --> 00:26:04.180
تموم توجهش رو معطوف
00:26:04.300 --> 00:26:05.660
من کرد
00:26:05.940 --> 00:26:07.300
واسه همین دزدا فرصت پیدا کردن
00:26:07.660 --> 00:26:09.540
تا مدارک رو نابود کنن
00:26:09.820 --> 00:26:11.060
دیر رسیدی اونجا؟
00:26:11.620 --> 00:26:14.460
واسه اغفال ما که نبود، بود؟
00:26:14.580 --> 00:26:17.500
مدارک و دزدا همه از دست رفتن
00:26:17.620 --> 00:26:18.900
واسه همین نمیتونیم بفهمیم
00:26:19.020 --> 00:26:21.780
کی بمب ها رو اهدا کرده
00:26:21.940 --> 00:26:25.780
نه میتونیم ثابت کنیم بخاطر من دزدیده شدن
00:26:26.340 --> 00:26:26.980
اعلیحضرت
00:26:27.700 --> 00:26:30.620
شنیدم تو حومه شهر راهزنان هستن
00:26:30.780 --> 00:26:33.220
و رفتم تا نابودشون کنم
00:26:33.340 --> 00:26:36.540
همش برای استحکام و استواری دایین عه
00:26:36.660 --> 00:26:38.620
لطفا قضاوت کنین، اعلیحضرت
00:26:39.500 --> 00:26:40.140
اعلیحضرت
00:26:40.300 --> 00:26:41.460
تو حومه شهر
00:26:41.580 --> 00:26:43.820
از قضا راهزنان زیادی هستن
00:26:46.140 --> 00:26:49.940
لازمه که یه ژنرال مرزی
00:26:50.020 --> 00:26:51.740
با یه مشت راهزن سر و کله بزنه؟
00:26:53.140 --> 00:26:53.980
مرزبان دینگ یوان
00:26:54.900 --> 00:26:56.060
تو مسئولیتت رو ول کردی
00:26:56.180 --> 00:26:57.980
و درگیر قضیه اسلحه ها شدی
00:26:58.540 --> 00:26:59.580
گرچه هیچ انگیزه بدی نداری
00:26:59.700 --> 00:27:02.060
ممکنه موجب شایعه شن
00:27:03.780 --> 00:27:04.420
این چطوره؟
00:27:05.140 --> 00:27:07.500
چون عمارت خودتو توی پایتخت داری
00:27:07.980 --> 00:27:09.180
از حالا به بعد
00:27:09.700 --> 00:27:12.180
استعفا بده
00:27:12.580 --> 00:27:13.900
و رو خودت و کارهات
00:27:14.740 --> 00:27:16.420
تو خونه فکر کن
00:27:23.780 --> 00:27:24.460
چشم
00:27:25.620 --> 00:27:26.940
مرسی، اعلیحضرت
00:27:29.500 --> 00:27:30.380
برخیز
00:27:47.620 --> 00:27:48.180
شی
00:27:48.300 --> 00:27:48.980
بلند نشو
00:27:51.980 --> 00:27:52.900
بهتری؟
00:27:54.140 --> 00:27:55.700
زخمم وخیم نیست
00:27:56.900 --> 00:27:57.900
اینقدر ادای قوی بودن در نیار
00:27:58.580 --> 00:28:00.540
بخاطر یه زن نزدیک بود یه مشکل بزرگ درست کنی
00:28:02.020 --> 00:28:03.420
وقتی خوب شدی، درستت میکنم
00:28:04.980 --> 00:28:05.660
شی
00:28:06.100 --> 00:28:07.580
حالا که حرف زن ها شد
00:28:07.820 --> 00:28:09.460
تو بهتر از من نیستی، هستی؟
00:28:10.100 --> 00:28:10.660
پسره
00:28:13.020 --> 00:28:13.740
....زخمم
00:28:13.900 --> 00:28:14.940
خیلی درد میکنه
00:28:15.460 --> 00:28:15.980
درد میکنه
00:28:17.460 --> 00:28:17.980
باشه
00:28:18.580 --> 00:28:19.220
مسخره ت نمیکنم
00:28:19.740 --> 00:28:21.140
کاری که ازت خواستم بکنی
00:28:21.300 --> 00:28:22.220
در چه حاله؟
00:28:24.820 --> 00:28:25.980
تو راه برگشتم
00:28:26.100 --> 00:28:27.300
چی جین های منو به دام انداخت
00:28:27.580 --> 00:28:29.100
ولی تموم کارا انجام شده بود
00:28:30.180 --> 00:28:31.100
فهمیدم که
00:28:31.260 --> 00:28:32.060
بیش از ده ژنرال و صاحب مقام
00:28:32.220 --> 00:28:34.420
توسط خانواده مینگ حمایت میشدن
00:28:38.100 --> 00:28:38.980
وقتی خوب شدی
00:28:39.420 --> 00:28:40.860
بیا یه نقشه بکشیم
00:28:41.180 --> 00:28:42.100
فعلا بخاطر زخمت استراحت کن
00:28:49.300 --> 00:28:51.380
میزارم زی یوان بیشتر به دیدنت بیاد
00:28:55.740 --> 00:28:56.620
مرسی، شی
00:28:59.020 --> 00:28:59.740
قربان
00:29:00.340 --> 00:29:02.100
نمیشه تو قرارگاه ژومینگ کار نکنی؟
00:29:02.300 --> 00:29:03.300
جای دیگه برو
00:29:03.460 --> 00:29:04.660
بخاطر پرونده رفتم اونجا
00:29:05.140 --> 00:29:07.260
از کجا میدونستم کجا رخ میده؟
00:29:08.140 --> 00:29:09.580
میتونی بقیه رو گول بزنی
00:29:09.700 --> 00:29:10.780
ولی منو نه
00:29:11.500 --> 00:29:12.460
رابطه شونو قطع کردی
00:29:12.580 --> 00:29:14.700
تا لو یوان تونگ از فانگ یوان و امپراتور متنفر شه
00:29:14.940 --> 00:29:16.380
ولی خودتو کاملا از قضیه بیرون کشیدی
00:29:17.740 --> 00:29:18.860
تو واقعا منو میفهمی
00:29:20.220 --> 00:29:21.700
منو گول زدی
00:29:22.060 --> 00:29:23.180
یه درسی گرفتم
00:29:24.740 --> 00:29:25.700
ولی حالا
00:29:25.820 --> 00:29:27.420
من باهات همراه و هم ترازم
00:29:27.700 --> 00:29:28.860
دوباره منو فریب نده
00:29:29.420 --> 00:29:30.580
نه، جراتشو نمیکنم
00:29:34.260 --> 00:29:35.580
آتیشی که بپا کردی
00:29:36.100 --> 00:29:37.300
زیادی نیست؟
00:29:38.180 --> 00:29:39.380
سربازان هائو شان
00:29:39.540 --> 00:29:41.220
دیگه نمیتونن با لو یوان تونگ ارتباطی برقرار کنن
00:29:43.180 --> 00:29:45.940
سوزندن اسلحه ها بهتره
00:29:46.420 --> 00:29:47.420
برتریشونو از دست میدن
00:29:48.540 --> 00:29:50.820
فکر کنم قرارگاه ژومینگ
00:29:51.180 --> 00:29:52.300
خوش یمن عه
00:29:53.540 --> 00:29:54.620
چطور مگه؟
00:29:56.700 --> 00:29:58.420
به سه سنگ سه تا پرنده رو کشتیم
00:29:58.540 --> 00:29:59.380
خوش یمن نیست؟
00:30:01.140 --> 00:30:02.180
ولی فراموش نکن
00:30:02.540 --> 00:30:03.500
که اونجا همون جاییه که
00:30:03.780 --> 00:30:06.060
با تغییر دهنده بازی آشنا میشی
00:30:07.380 --> 00:30:08.020
منظورت چیه؟
00:30:15.140 --> 00:30:15.820
هیچی
00:30:17.100 --> 00:30:18.660
میگن وزیر فانگ و لو یوان تونگ
00:30:18.780 --> 00:30:20.340
حیله گرن
00:30:21.140 --> 00:30:22.140
ولی من فکر میکنم
00:30:22.300 --> 00:30:23.340
تو از همه حیله گر تری
00:30:24.820 --> 00:30:25.420
دوس داری
00:30:25.580 --> 00:30:26.900
با یه مرد حیله گر
00:30:27.100 --> 00:30:28.500
بچه داشته باشی؟
00:30:29.660 --> 00:30:30.940
بی حیا
00:30:36.620 --> 00:30:40.740
باغ ماه
00:30:40.740 --> 00:30:42.100
از عمد منو آوردی اینجا؟
00:30:43.700 --> 00:30:44.780
اینقدر هندونه زیر بغل خودت نزار
00:30:44.900 --> 00:30:47.380
فقط اومدم پیرشرفتشو چک کنم
00:30:49.500 --> 00:30:51.660
باغ ماه
00:30:52.700 --> 00:30:53.820
حرف باغ عه
00:30:55.980 --> 00:30:56.500
دست نگهدار
00:30:57.740 --> 00:31:00.420
00:31:00.420 --> 00:31:01.380
درود، قربان
00:31:02.020 --> 00:31:03.220
میتونم کمکتون کنم؟
00:31:06.020 --> 00:31:07.180
حرف باغ رو چطور
00:31:07.780 --> 00:31:08.700
نوشتی؟
00:31:10.060 --> 00:31:11.220
حرف داخلش
00:31:12.100 --> 00:31:13.220
چیه؟
00:31:13.620 --> 00:31:16.540
قرا بود یوان داخل باغ باشه
00:31:16.660 --> 00:31:18.580
چرا شی داخله؟
00:31:22.180 --> 00:31:22.940
...خب
00:31:23.500 --> 00:31:25.140
00:31:27.460 --> 00:31:29.100
ایده خودت بود
00:31:33.060 --> 00:31:34.100
ایده من؟
00:31:35.820 --> 00:31:36.580
فراموش کردی؟
00:31:40.740 --> 00:31:41.860
اگه میخواستم اسم خودمو استفاده کنم
00:31:41.980 --> 00:31:43.340
چرا شی رو گذاشتم داخل؟
00:31:43.620 --> 00:31:44.460
مثل یه زندانی
00:31:44.740 --> 00:31:45.860
تو قفسه، مگه نه؟
00:31:50.020 --> 00:31:51.540
باید خودم بهت بگم؟
00:31:51.820 --> 00:31:52.300
بهم بگو
00:31:54.780 --> 00:31:56.740
ایده خودت بود که ازش یه قفس بسازی
00:31:57.660 --> 00:32:00.340
باغ مخصوص تو و من عه
00:32:00.940 --> 00:32:02.540
میخوای تا ابد با من باشی
00:32:03.500 --> 00:32:04.660
واسه همین، میخوای قلبتو
00:32:04.820 --> 00:32:06.700
تا ابد تو باغ قل و زنجیر کنی
00:32:07.340 --> 00:32:08.100
باغ ماه
00:32:08.540 --> 00:32:10.700
ماه یعنی چی؟
00:32:11.700 --> 00:32:12.180
...اسمم دونگ
00:32:13.860 --> 00:32:17.060
00:32:17.740 --> 00:32:18.860
چرا اینجوری نگام میکنی؟
00:32:24.260 --> 00:32:25.180
سوالی داری؟
00:32:26.300 --> 00:32:27.020
نه
00:32:27.380 --> 00:32:28.500
به کارت ادامه بده
00:32:30.140 --> 00:32:30.940
کار.کار
00:32:49.100 --> 00:32:49.580
زی یوان
00:32:50.540 --> 00:32:51.020
زی یوان
00:32:52.220 --> 00:32:52.900
موضوع چیه؟
00:32:53.140 --> 00:32:54.700
فنگ شی چشه؟
00:32:54.820 --> 00:32:55.820
همش همه چیو فراموش میکنه
00:32:56.500 --> 00:32:57.700
درباره باغ ماه و همچنین بادبادک
00:32:57.860 --> 00:32:59.340
همه چیو فراموش کرد
00:32:59.940 --> 00:33:01.780
جن زده شده یا مریضه؟
00:33:02.260 --> 00:33:03.180
منم متوجه شدم
00:33:03.820 --> 00:33:05.020
حدس و گمان هیچ کمکی نمیکنه
00:33:05.100 --> 00:33:06.860
باید یه طبیب خوب براش پیدا کنیم
00:33:07.500 --> 00:33:09.540
فکر نکنم طبیبی رو ببینه
00:33:10.100 --> 00:33:11.700
باید راه دیگه ای پیدا کنیم
00:33:19.380 --> 00:33:20.420
چی باعث شده بیاین اینجا؟
00:33:22.380 --> 00:33:22.900
شی
00:33:23.020 --> 00:33:24.500
تا دیروقت بیداری
00:33:24.660 --> 00:33:25.660
زیادی کار نکن
00:33:26.940 --> 00:33:28.060
مشکلی نیست. خسته نیستم
00:33:28.660 --> 00:33:29.660
حق با اونه
00:33:29.820 --> 00:33:31.460
از وقتی وزیر شدی
00:33:31.620 --> 00:33:33.700
نحیف شدی
00:33:45.540 --> 00:33:46.180
قربان
00:33:46.780 --> 00:33:49.020
دفعه پیش یه موی سفید ازت کشیدم
00:33:49.620 --> 00:33:51.700
حالا اضافه تر هم شدن
00:33:57.780 --> 00:34:00.660
هر روز خوراک کوبیلوس میخوری
چرا پس موهات سفید شده؟
00:34:00.980 --> 00:34:02.860
مریضی؟
00:34:02.940 --> 00:34:03.820
واقعا؟
00:34:04.180 --> 00:34:05.380
میتونیم یه طبیب برای تشخیص
00:34:05.500 --> 00:34:06.420
بیماری بیاریم
00:34:08.100 --> 00:34:09.620
اینقدر وخیمه؟
00:34:09.980 --> 00:34:10.980
چرا من هیچی نمیبینم
00:34:11.460 --> 00:34:12.740
بیماری رو باید زود درمان کرد
00:34:13.140 --> 00:34:14.060
وقتی بفهمی
00:34:14.180 --> 00:34:15.020
دیگه خیلی دیر میشه
00:34:19.700 --> 00:34:20.300
باشه.باشه
00:34:21.260 --> 00:34:22.260
فردا یه طبیبی رو میبینم
00:34:22.420 --> 00:34:23.460
فردا نه
00:34:24.050 --> 00:34:24.420
آره
00:34:24.530 --> 00:34:25.940
الان داریمشون
00:34:26.020 --> 00:34:26.530
شی
00:34:26.660 --> 00:34:28.180
ما میدونیم اینقدر سرت شلوغ
00:34:28.340 --> 00:34:29.260
که نمیتونی طبیبی رو ببینی
00:34:29.660 --> 00:34:30.820
واسه همین
00:34:30.900 --> 00:34:33.500
چند تا از بهترین طبیبان شهر رو آوردیم
00:34:33.980 --> 00:34:36.380
تا کمکت کنن سلامتیت رو حفظ کنی
00:34:37.090 --> 00:34:38.090
چند تا؟
00:34:39.340 --> 00:34:40.500
این همه آدم رو دخیل کردین
00:34:40.610 --> 00:34:41.780
شایعه سازی میکنن
00:34:42.090 --> 00:34:43.780
که من از پیر شدن میترسم
00:34:44.500 --> 00:34:45.530
شی، خیالت راحت باشه
00:34:45.700 --> 00:34:47.420
در این باره بهشون گفته شده
00:34:59.380 --> 00:35:00.090
مواظب پله ها باش
00:35:07.220 --> 00:35:07.780
باشه
00:35:10.180 --> 00:35:11.460
دستت، لطفا
00:35:21.340 --> 00:35:22.060
آقا
00:35:22.500 --> 00:35:23.460
از کی
00:35:23.540 --> 00:35:25.180
علایمشو داشتین؟
00:35:25.980 --> 00:35:27.380
چهار یا پنج روز پیش
00:35:28.620 --> 00:35:29.940
اون موقع هیچی نبود
00:35:30.500 --> 00:35:32.180
این روزا یهویی پیداش شده
00:35:32.580 --> 00:35:33.820
چطوری رفته؟
00:35:34.180 --> 00:35:35.500
یهویی
00:35:35.660 --> 00:35:36.940
یا به تدریج؟
00:35:37.660 --> 00:35:38.740
یا چی؟
00:35:38.900 --> 00:35:41.340
البته که یهویی ریشه کن شده
00:35:41.660 --> 00:35:42.740
یهویی رفته؟
00:35:45.140 --> 00:35:48.140
سرت صدمه دیده؟
00:35:49.340 --> 00:35:49.940
نه واقعا
00:35:51.060 --> 00:35:52.340
منظورت چیه، آقا؟
00:35:52.580 --> 00:35:54.980
ممکنه بخاطر یه ضربه رخ بده؟
00:35:55.460 --> 00:35:56.340
البته
00:35:59.260 --> 00:36:00.620
هرگز همچین چیزی رو نشنیده بودم
00:36:01.380 --> 00:36:02.260
به نظر تو
00:36:02.380 --> 00:36:02.740
...من
00:36:02.780 --> 00:36:03.900
وقت اون تموم شده
00:36:04.020 --> 00:36:05.140
طبیب بعدی
00:36:05.500 --> 00:36:06.340
آقا، لطفا
00:36:06.780 --> 00:36:07.300
از این طرف
00:36:17.740 --> 00:36:19.580
آقا،دلیل اینکه
00:36:19.700 --> 00:36:20.900
حافظه شو از دست داده چیه؟
00:36:21.980 --> 00:36:24.020
نبضش عادیه
00:36:24.220 --> 00:36:25.540
سرش هم ضربه ندیده
00:36:26.540 --> 00:36:28.780
ولی بازم خیلی یهویی حافظه شو از دست داده
00:36:29.340 --> 00:36:30.300
طبق تشخیص من
00:36:30.460 --> 00:36:32.500
بدنا مریض نیست
00:36:32.620 --> 00:36:33.700
بلکه روانا مریضه
00:36:34.580 --> 00:36:35.300
بیمار
00:36:35.300 --> 00:36:37.340
حرف نا معقولانه ای
00:36:37.700 --> 00:36:40.300
یا کار غیر عادی انجام نداده؟
00:36:45.180 --> 00:36:46.260
بدرقه ات میکنم
00:36:46.260 --> 00:36:46.780
باشه
00:36:48.460 --> 00:36:49.020
روز خوبی داشته باشین
00:36:52.900 --> 00:36:53.380
آقا
00:36:53.500 --> 00:36:54.900
دلیل از دست دادن حافظه ش چیه؟
00:36:55.620 --> 00:36:56.540
از دست دادن حافظه ش؟
00:36:56.740 --> 00:36:58.620
اون حافظه فوق العاده ای داره، مگه نه؟
00:36:59.140 --> 00:37:00.100
مطمعنی؟
00:37:01.020 --> 00:37:03.140
من همینطوری زبونی نسخه رو براش گفتم
00:37:03.460 --> 00:37:05.220
تونست تک تک کلماتش
00:37:05.380 --> 00:37:06.540
رو از بر بخونه
00:37:06.740 --> 00:37:08.060
نسخه نوشتی؟
00:37:08.180 --> 00:37:08.820
آره
00:37:08.980 --> 00:37:12.100
روش سری من برای حفظ ظاهر جوانی عه
00:37:12.260 --> 00:37:13.340
هی ازم میپرسید
00:37:13.500 --> 00:37:16.340
چطور پوست رو نرم، مو رو سیاه کنیم
00:37:16.460 --> 00:37:18.340
و چین و چروک رو از بین ببریم
00:37:19.460 --> 00:37:20.820
صحبت خوبی با هم داشتیم
00:37:20.980 --> 00:37:22.980
واسه همین، هر چی میدونستم بهش گفتم
00:37:27.540 --> 00:37:29.100
شی چشه؟
00:37:29.300 --> 00:37:31.260
ما برای بیماریش طبیب آوردیم
00:37:31.380 --> 00:37:32.940
ولی اون بفکر مراقبت از پوست
00:37:33.060 --> 00:37:34.540
و چین و چروکاشه
00:37:34.780 --> 00:37:35.520
ساکت
00:37:37.500 --> 00:37:38.340
بدرقه ش کن
00:37:38.380 --> 00:37:38.780
چشم،آقا
00:37:41.220 --> 00:37:42.980
این طبیب ها بیشتر اسمشون در رفته تا واقعا خوب باشن
00:37:43.140 --> 00:37:44.340
یه مشت آدم بدرد نخور
00:37:44.540 --> 00:37:45.100
دونگ یو
00:37:45.180 --> 00:37:46.860
این وقت شب دارین چیکار میکنین؟
00:37:47.660 --> 00:37:49.700
یه چند تا طبیب برای مریضی وزیر آوردیم
00:37:49.860 --> 00:37:50.500
مریضی؟
00:37:50.860 --> 00:37:51.420
آره
00:37:51.620 --> 00:37:53.620
تازگیا یه چیزایی رو فراموش میکنه
00:37:54.780 --> 00:37:56.100
کی بهت گفته من مریضم؟
00:38:08.220 --> 00:38:09.740
کی گفته مریضم؟
00:38:10.780 --> 00:38:11.460
شی
00:38:11.620 --> 00:38:12.780
واسه صلاح خودته
00:38:12.900 --> 00:38:14.180
بهرحال، یه چند تا موی سفیده
00:38:14.260 --> 00:38:15.100
موی سفید؟
00:38:15.940 --> 00:38:17.100
من موی سفید دارم؟
00:38:18.100 --> 00:38:19.020
یادت نمیاد؟
00:38:19.380 --> 00:38:20.420
حتی بخاطر موهای سفیدت
00:38:20.580 --> 00:38:21.900
کوبیلوس خوردی
00:38:23.060 --> 00:38:23.940
کوبیلوس؟
00:38:25.340 --> 00:38:26.700
واسه این بوده که خوب استراحت نکردم
00:38:27.180 --> 00:38:28.260
واسه همینم یکم خوردم
00:38:35.860 --> 00:38:37.780
شما خدمتکارا اینقدر شایعه سازی نکنید
00:38:39.420 --> 00:38:40.140
و شما دو تا
00:38:40.460 --> 00:38:41.820
یه ارباب جوان و یه بانو
00:38:42.180 --> 00:38:42.980
مراقب رفتارتون باشید
00:38:43.500 --> 00:38:44.980
با خدمتکارای سطح پایین بازیگوشی نکنین
00:38:48.940 --> 00:38:49.420
باشه
00:38:51.740 --> 00:38:52.780
این طبیب رو برگردونین
00:38:52.980 --> 00:38:54.700
یه بار دیگه اینکارو کنین تنبیه میشین
00:38:56.500 --> 00:38:57.060
برید
00:38:57.660 --> 00:38:58.260
آقا، لطفا
00:38:58.380 --> 00:38:58.780
بیا بریم
00:39:02.420 --> 00:39:02.940
برو
00:39:09.740 --> 00:39:10.580
از اینجا برو
00:39:30.620 --> 00:39:32.340
مریضی وزیر خیلی عجیبه
00:39:32.660 --> 00:39:33.980
همین الان حالش خوب بودا
00:39:34.260 --> 00:39:35.580
چطور یهویی حافظه شو از دست داد؟
00:39:36.740 --> 00:39:37.380
زی یوان
00:39:38.100 --> 00:39:39.380
متوجه شدی؟
00:39:39.980 --> 00:39:41.220
تموم چیزایی که فراموش میکنه
00:39:41.860 --> 00:39:43.180
مرتبط با منه
00:39:45.340 --> 00:39:46.300
باغ ماه
00:39:47.180 --> 00:39:48.780
ترس از پیر شدن
00:39:49.300 --> 00:39:50.500
و خدمتکار صدات زد
00:39:52.500 --> 00:39:53.980
اینجور بنظر میرسه
00:39:55.100 --> 00:39:56.860
خوب همه چیو یادش میاد
00:39:57.020 --> 00:39:58.940
ولی چیزای مرتبط با تورو نه
00:40:00.180 --> 00:40:02.860
چون چیزای دیگه رو یادش میاد
00:40:02.940 --> 00:40:04.500
یعنی مریض نیست
00:40:05.860 --> 00:40:06.700
ممکنه اینجور باشه
00:40:06.860 --> 00:40:08.700
که ذهنش پر از چیزای مرتبط با توعه
00:40:08.860 --> 00:40:10.060
واسه همین یادش نمیاد؟
00:40:11.020 --> 00:40:13.700
میتونی مردیو فراموش کنی که ذهنت پر از اونه؟
00:40:16.820 --> 00:40:17.980
زیادی فکرتو مشغول نکن
00:40:18.140 --> 00:40:19.500
حتما یه راهی هست
00:40:20.940 --> 00:40:22.700
این طبیب ها معمولی بودن
00:40:22.900 --> 00:40:24.620
همچین مریضی های عجیبی رو نمیشناسن
00:40:25.540 --> 00:40:27.340
فردا یه چند تا طبیب دوره گرد میارم
00:40:27.620 --> 00:40:28.860
و چند تا داروی محلی امتحان میکنم
00:40:29.020 --> 00:40:30.500
فعل اینکارو نکن
00:40:30.980 --> 00:40:32.140
یه راه دیگه ای پیدا میکنم
00:40:33.620 --> 00:40:35.540
توم چیزایی که یادش میره مرتبط با منه
00:40:36.340 --> 00:40:39.020
احتمالا، من درمانشم
00:40:39.060 --> 00:41:11.060
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:41:11.084 --> 00:43:11.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.