﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:32.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.900 --> 00:01:37.260
سرنوشت پیچیده ی عشق

00:01:37.260 --> 00:01:40.020
قسمت بیست و هفت

00:01:43.840 --> 00:01:44.360
بیا

00:01:44.800 --> 00:01:46.160
الان که اصلا اینجا باز نیست

00:01:46.320 --> 00:01:47.880
اینکارا واسه چیه؟

00:01:49.480 --> 00:01:50.560
شماهام اینجایین؟

00:01:51.280 --> 00:01:52.000
اره

00:01:52.480 --> 00:01:53.520
این خانوم مارو دم سحری

00:01:53.680 --> 00:01:55.120
از جا کشید بیرون که بهمون

00:01:55.280 --> 00:01:56.800
سایه بازی یاد بده

00:01:57.840 --> 00:01:58.720
سایه بازی؟

00:01:59.760 --> 00:02:01.080
میخوای چیزیو تو عمارت فنگ

00:02:01.360 --> 00:02:02.400
جشن بگیرین؟

00:02:03.560 --> 00:02:04.840
نه

00:02:05.120 --> 00:02:06.560
اما اتفاقات رمز الودی رخ داده

00:02:06.880 --> 00:02:07.720
جدا؟

00:02:08.800 --> 00:02:10.360
مثلا مثل ارواح و اینا؟

00:02:10.520 --> 00:02:12.920
روح دیدین یا صدای عجیبی شنیدین؟

00:02:13.040 --> 00:02:13.680
لو چوان

00:02:14.400 --> 00:02:15.720
من ازت خواستم بیای اینجا

00:02:16.200 --> 00:02:17.760
تا برای فنگ شی

00:02:17.920 --> 00:02:19.040
یه نمایش ترتیب بدی

00:02:19.640 --> 00:02:20.920
اون از کی تا حالا

00:02:21.080 --> 00:02:22.080
به نمایش اینا علاقه مند شده؟

00:02:23.600 --> 00:02:24.640
راستش

00:02:25.000 --> 00:02:27.200
اون یه اتفاق عجیبی براش افتاده که

00:02:27.680 --> 00:02:28.320
هیچی از گذشتمون

00:02:28.480 --> 00:02:29.840
یادش نمیاد

00:02:30.480 --> 00:02:31.080
برای همین

00:02:31.280 --> 00:02:32.800
ازت میخوام براش نمایش اجرا کنی

00:02:33.080 --> 00:02:35.320
تا یکم حافظه ش رو قلقلک بده

00:02:37.280 --> 00:02:39.360
ینی فراموشی گرفته؟

00:02:40.560 --> 00:02:42.440
من فقط تو کتابا همچین چیزی خونده بودم

00:02:42.960 --> 00:02:44.280
اولین باره میبینم که تو زندگی واقعی رخ داده

00:02:44.440 --> 00:02:46.000
تازه واسه وزیر فنگ شی هم رخ داده

00:02:47.920 --> 00:02:49.280
حالا چرا انقدر شادی؟

00:02:49.680 --> 00:02:50.320
نیستم

00:02:50.920 --> 00:02:51.480
دونگ یو

00:02:51.640 --> 00:02:53.280
اون چه کمکی میتونه بکنه اخه؟

00:02:53.960 --> 00:02:54.560
اروم باش

00:02:56.320 --> 00:02:57.080
دونگ یو

00:02:58.360 --> 00:02:59.880
بهتر نیست که داستان

00:03:00.040 --> 00:03:00.840
شی و یو رو اجرا کنیم؟

00:03:01.000 --> 00:03:02.320
چرا میخوای یه نمایش جدید اجرا کنیم؟

00:03:02.480 --> 00:03:04.560
درسته که اون داستان مثل تجربه های ماست

00:03:04.840 --> 00:03:06.480
اما ساختگیه

00:03:06.800 --> 00:03:07.960
من میخوام اون

00:03:08.120 --> 00:03:09.920
خاطراتمون رو مرور کنه و دوباره یادش بیاد

00:03:10.280 --> 00:03:11.000
بسپارش به من

00:03:11.440 --> 00:03:13.440
من خوشحالم میشم به وزیر فنگ کمک کنم

00:03:18.960 --> 00:03:20.000
ازینور

00:03:30.120 --> 00:03:31.040
من برای چی اینجام؟

00:03:31.440 --> 00:03:32.080
داولی کجاست؟

00:03:32.840 --> 00:03:35.000
اون برات یه نمایش اماده کرده

00:03:35.520 --> 00:03:36.160
اون مگه

00:03:36.280 --> 00:03:37.680
ازین کارا هم بلده؟

00:03:38.160 --> 00:03:38.840
باشه

00:03:39.080 --> 00:03:40.920
ببینیم چیکارست

00:03:41.760 --> 00:03:42.320
باشه

00:03:42.520 --> 00:03:43.400
یه لحظه صبر کن

00:03:52.200 --> 00:03:54.200
خانم شما اینجا تنهایی چیکار میکنی؟

00:03:54.840 --> 00:03:57.200
ببخشید
تصادفا سر از اینجا دراوردم

00:03:57.600 --> 00:03:58.640
میشه لباستون رو قرض بگیرم اقا؟

00:03:58.920 --> 00:04:00.520
میشه لباستون رو قرض بگیرم اقا؟

00:04:00.600 --> 00:04:01.200
فردا بهتون پسش میدم -
من ... -

00:04:01.600 --> 00:04:03.280
فردا بهتون پسش میدم

00:04:08.560 --> 00:04:09.560
اقای شی رو بگیرین

00:04:10.000 --> 00:04:10.800
مراقب باش خانم

00:04:11.000 --> 00:04:11.880
برو

00:04:13.280 --> 00:04:14.160
اینو بگیر

00:04:20.120 --> 00:04:20.880
بسه

00:04:21.390 --> 00:04:22.440
چقدر افتضاح

00:04:22.640 --> 00:04:24.320
کل نمایش رو خراب کردی

00:04:24.680 --> 00:04:25.480
همش تقصیر توعه

00:04:25.800 --> 00:04:27.320
زود داد زدی

00:04:28.200 --> 00:04:29.040
خودم تنهایی میتونستم انجامش بدم

00:04:29.200 --> 00:04:29.960
هم بهشون دیالوگ بده

00:04:30.040 --> 00:04:30.960
هم تو سری بخور

00:04:31.000 --> 00:04:31.760
خیلی سخته چندتا کارو باهم انجام بدی

00:04:32.000 --> 00:04:32.520
بیخیال

00:04:32.520 --> 00:04:33.160
ادامه بده

00:04:33.400 --> 00:04:34.120
صبر کن

00:04:34.600 --> 00:04:35.800
چیه

00:04:36.440 --> 00:04:37.600
وزیر فنگ به نمایشمون

00:04:37.800 --> 00:04:38.720
هیچ واکنشی نشون نداد

00:04:39.080 --> 00:04:40.880
شاید سایه به تنهایی کافی نباشه

00:04:41.680 --> 00:04:43.240
چطوره خودمون

00:04:43.520 --> 00:04:44.840
بازیگراش بشیم و شخصا

00:04:45.080 --> 00:04:45.840
واسش نمایش اجرا کنیم؟؟

00:04:46.040 --> 00:04:47.160
فایده ی اینکار چیه

00:04:47.480 --> 00:04:48.960
نه سایه ها واقعین

00:04:49.120 --> 00:04:50.400
نه بازیگرا

00:04:50.800 --> 00:04:51.520
لو چوان

00:04:51.680 --> 00:04:53.240
یبار تو عمرت حرف درست زدی

00:04:54.160 --> 00:04:54.920
زیوان

00:04:55.240 --> 00:04:56.960
چطوره ما تظاهر کنیم که

00:04:57.240 --> 00:04:58.200
شی و دونگ یو هستیم

00:04:58.400 --> 00:04:59.480
و براشون نمایش اجرا کنیم؟

00:05:01.120 --> 00:05:01.800
داولی

00:05:02.600 --> 00:05:03.360
تو برو استراحت کن

00:05:03.680 --> 00:05:04.680
من نقش وزیر فنگ رو بازی میکنم

00:05:06.080 --> 00:05:07.080
بله؟

00:05:07.560 --> 00:05:09.280
داولی باز منو گول زد

00:05:09.600 --> 00:05:10.400
وزیر فنگ

00:05:10.400 --> 00:05:10.960
من اون رو خوب میشناسم

00:05:10.960 --> 00:05:12.040
نمایش تازه شروع شده

00:05:12.520 --> 00:05:13.320
چی داری میگی تو؟

00:05:13.640 --> 00:05:14.720
من اون رو از همه بهتر میشناسم

00:05:14.880 --> 00:05:15.760
بذارین من باهاشون حرف بزنم

00:05:15.770 --> 00:05:16.840
من در جریان همه کاراش

00:05:16.840 --> 00:05:17.960
برمیگردم -
چه بزرگ چه کوچیک بودم -

00:05:18.080 --> 00:05:20.040
همشون تو سرم ثبت شدن

00:05:20.200 --> 00:05:21.870
من زیر نظرش بزرگ شدم

00:05:21.920 --> 00:05:22.760
باهم غذا خوردیم و خوابیدیم

00:05:22.880 --> 00:05:24.560
حتی میدونم چقدر تند تند غذا میخوره

00:05:25.640 --> 00:05:26.680
این نمایش درباره ی اولین دیداره

00:05:26.680 --> 00:05:27.880
نه غذا خوردن

00:05:28.000 --> 00:05:28.640
بسه دیگه

00:05:28.640 --> 00:05:29.360
کافیه

00:05:29.520 --> 00:05:30.680
بس کنین شما دوتا

00:05:30.760 --> 00:05:32.060
فنگ شی واقعی داره میره

00:05:38.680 --> 00:05:40.200
زیوان ، زی ...

00:05:41.840 --> 00:05:42.920
من فنگ شی ام

00:05:43.280 --> 00:05:44.520
فنگ شی ینی سرنوشت پیچیده ی عشق

00:05:45.520 --> 00:05:46.680
فنگ شی

00:05:48.200 --> 00:05:50.920
زیر نور ماه و نسیم ملایم
گل های ایلکس شکوفه میدن

00:05:53.000 --> 00:05:54.160
دونگ یو ترکیب ماه و ایلکسه

00:05:55.120 --> 00:05:56.000
ازین اسم خوشت میاد؟

00:05:56.480 --> 00:05:57.400
چی؟

00:05:58.080 --> 00:05:59.720
من باید یجوری صدات بزنم

00:06:00.440 --> 00:06:01.400
دونگ یو چطوره؟

00:06:05.220 --> 00:06:05.900
خانم دونگ یو

00:06:06.260 --> 00:06:07.220
اینو بگیر

00:06:07.940 --> 00:06:09.020
اگر کمک خواستی

00:06:09.260 --> 00:06:10.540
بیا به عمارت من تو پایتخت

00:06:11.660 --> 00:06:12.500
دارین میرین؟

00:06:15.220 --> 00:06:17.220
اگر کسی نبود که بهش تکیه کنی

00:06:17.740 --> 00:06:20.620
بیا به عمارت من تو پایتخت

00:06:21.380 --> 00:06:22.940
من هنوز نمیدونم شما کی هستی

00:06:23.540 --> 00:06:24.580
اسمم رو لوح زمردی هست

00:06:24.980 --> 00:06:25.980
فنگ شی

00:06:31.140 --> 00:06:31.940
اشتباهه

00:06:33.380 --> 00:06:34.700
اون روز ، من گفتم

00:06:35.120 --> 00:06:36.560
اگر کسی رو نداری که بهش تکیه کنی

00:06:36.920 --> 00:06:38.800
بیا به عمارت من تو پایتخت

00:06:41.400 --> 00:06:42.240
یادش اومد

00:06:46.600 --> 00:06:47.600
یادت اومد؟

00:06:49.040 --> 00:06:49.760
بسه

00:06:49.960 --> 00:06:50.280
تمومش کن

00:06:50.400 --> 00:06:51.840
اونا اون بالا چیکار میکنن؟ -
حافظش برگشت -

00:06:53.600 --> 00:06:54.360
اونارو ولکن

00:06:54.600 --> 00:06:56.160
ایده ی من بود

00:06:57.810 --> 00:06:58.390
ایده ی تو؟

00:07:00.000 --> 00:07:01.200
توجه کردی که جدیدا

00:07:02.240 --> 00:07:04.400
یه سری چیزارو از یاد میبری؟

00:07:08.160 --> 00:07:09.080
راستشو بخوای

00:07:10.700 --> 00:07:11.230
اره

00:07:15.040 --> 00:07:16.600
نمیدونم چی داره سرت میاد

00:07:17.360 --> 00:07:18.440
هرچی که فراموش کردی

00:07:19.320 --> 00:07:20.920
درباره ی من بوده

00:07:23.000 --> 00:07:24.080
و

00:07:25.120 --> 00:07:27.120
داری بیشتر و بیشتر من رو از یاد میبری

00:07:29.240 --> 00:07:31.160
خیلی کم من رو به یاد داری

00:07:32.360 --> 00:07:33.320
تورو از یاد میبرم؟

00:07:34.280 --> 00:07:35.320
مگه میتونم؟

00:07:36.760 --> 00:07:37.960
حتی

00:07:39.160 --> 00:07:40.400
تا همین الان

00:07:42.280 --> 00:07:44.160
منو با یکی از خدمه ت اشتباه گرفته بودی

00:07:49.760 --> 00:07:51.520
تمام طبیب های با استعداد پایتخت

00:07:51.520 --> 00:07:53.040
از تشخیص بیماریت عاجز شدن

00:07:53.760 --> 00:07:56.560
برای همین منم چاره ای به جز

00:07:57.640 --> 00:08:01.040
اجرا این نمایش که داستانمون بود نداشتم

00:08:02.280 --> 00:08:03.720
تا بهت کمک کنم

00:08:05.080 --> 00:08:06.200
حافظت رو بدست بیاری

00:08:07.400 --> 00:08:10.560
اگر فردا دوباره یادم بره چی؟

00:08:11.960 --> 00:08:13.480
اگر یادت بره

00:08:15.360 --> 00:08:16.360
من ...

00:08:17.400 --> 00:08:18.440
من ...

00:08:22.680 --> 00:08:23.800
احمق

00:08:27.040 --> 00:08:28.560
خب مریضم مگه چیه؟

00:08:29.200 --> 00:08:30.800
چی میشه اگر فراموشت کنم؟

00:08:32.280 --> 00:08:33.600
من بخاطر

00:08:34.280 --> 00:08:36.150
دعام به زمین و اسمون یا بخاطر

00:08:36.520 --> 00:08:37.440
باورم به سرنوشت تا اینجا نیومدم

00:08:38.120 --> 00:08:39.360
تا وقتی تو کنار منی

00:08:39.910 --> 00:08:41.240
از هیچی نمیترسم

00:08:42.240 --> 00:08:43.360
توام نترس

00:08:54.200 --> 00:08:55.520
ممکنه

00:08:56.840 --> 00:08:58.360
من به قیمت از یاد تو رفتن

00:09:02.040 --> 00:09:03.840
دوباره برگشته باشم به این زندگی؟

00:09:06.280 --> 00:09:07.280
این بهایی نیست که

00:09:07.840 --> 00:09:08.960
تو بخوای بدی

00:09:12.160 --> 00:09:14.040
حتی اگر هر روزم تورو یادم بره

00:09:15.120 --> 00:09:16.840
باز به یادت میارم

00:09:19.920 --> 00:09:21.040
از حالا

00:09:21.720 --> 00:09:23.000
میتونم هر روز عاشق تو بشم

00:09:38.680 --> 00:09:39.680
من فنگ شی ام

00:09:40.080 --> 00:09:41.760
ینی میتونم یه سرنوشت پیچیده از عشق داشته باشم

00:09:42.600 --> 00:09:44.240
فنگ شی

00:09:46.480 --> 00:09:49.120
زیر نور ماه و نسیم ملایم
گل های ایلکس شکوفه میدن

00:09:50.610 --> 00:09:52.760
چطوره تورو دونگ یو صدا بزنم؟

00:09:53.080 --> 00:09:54.520
دوس داری این اسمو؟

00:09:55.520 --> 00:09:56.260
چی؟

00:09:58.510 --> 00:10:00.080
بالاخره باید یه جوری صدات بزنم

00:10:03.640 --> 00:10:04.720
باشه

00:10:06.400 --> 00:10:08.360
اگر کسی رو نداری بهش تکیه کنی

00:10:08.680 --> 00:10:10.620
بیا به عمارت من تو پایتخت

00:11:34.040 --> 00:11:34.720
زیوان

00:11:37.960 --> 00:11:38.840
حالت چطوره؟

00:11:39.760 --> 00:11:40.760
به لطف تو

00:11:40.880 --> 00:11:42.600
خوبه خوب شدم

00:11:55.240 --> 00:11:55.920
زیوان

00:11:56.280 --> 00:11:57.120
چیشده؟

00:11:58.320 --> 00:11:59.400
موهات ...

00:12:05.480 --> 00:12:07.040
خودم میتونم انجامش بدم

00:12:13.400 --> 00:12:14.280
ببین

00:12:42.800 --> 00:12:43.760
برات چندتاشونو میگیرم

00:12:46.720 --> 00:12:47.840
اینکه چیزیو دوست داریم

00:12:48.640 --> 00:12:50.160
به این معنی نیست که میتونیم صاحبش بشیم

00:12:52.640 --> 00:12:54.600
ببین اون شبتاب ها چقدر قشنگن

00:12:55.480 --> 00:12:56.800
اینکه از دور بهشون نگاه کنیم

00:12:57.200 --> 00:12:58.440
قشنگ تر نیست؟

00:12:59.920 --> 00:13:01.480
اما تو اونارو میخوای

00:13:02.280 --> 00:13:04.600
اگر میخوای باید برات بگیرمشون

00:13:06.040 --> 00:13:07.320
فایده ی دوست داشتن

00:13:07.920 --> 00:13:09.440
اما نداشتن اون چیز چیه؟

00:13:19.160 --> 00:13:20.120
اگر نداشته باشمش

00:13:21.600 --> 00:13:23.120
ترس از دست دادنشم ندارم

00:13:28.560 --> 00:13:29.960
چیه که میترسی از دستش بدی؟

00:13:37.520 --> 00:13:38.360
زیوان

00:13:39.000 --> 00:13:39.480
من ...

00:13:39.480 --> 00:13:40.480
خوشحالم که سالم برگشتی

00:13:41.800 --> 00:13:42.920
الان فقط همین مهمه

00:13:58.560 --> 00:13:59.320
همین ...

00:13:59.760 --> 00:14:00.920
مهمه؟

00:14:35.080 --> 00:14:36.320
چی میخوای؟

00:14:39.400 --> 00:14:40.400
یه چیز ساده

00:14:40.840 --> 00:14:41.720
جون در برابر جون

00:14:42.400 --> 00:14:43.520
جون من رو میخوای؟

00:14:44.440 --> 00:14:45.480
بگیرش

00:14:45.840 --> 00:14:47.560
جون تو نه

00:14:48.800 --> 00:14:50.520
جون فنگ شی

00:15:00.960 --> 00:15:01.880
باشه

00:15:03.000 --> 00:15:04.080
معامله میکنیم

00:15:10.760 --> 00:15:11.840
اینو بگیر

00:15:16.760 --> 00:15:17.720
دو دل شدی؟

00:15:29.040 --> 00:15:30.000
خوبه

00:15:30.400 --> 00:15:31.560
تا وقتی هرکار من میگم بکنی

00:15:31.800 --> 00:15:33.720
اگر موفق بشی بهت پادزهر میدم

00:15:35.160 --> 00:15:36.480
وگرنه مجبوری یه ماه تمام

00:15:37.200 --> 00:15:39.120
تو جهنم زندگی کنی

00:15:39.720 --> 00:15:40.400
فهمیدی؟

00:16:17.120 --> 00:16:18.640
متاسفم داولی

00:16:20.080 --> 00:16:21.000
متاسفانه اینبار

00:16:22.600 --> 00:16:24.200
باید بزنم زیر قولم

00:16:59.680 --> 00:17:01.520
پشت من داری چیکار میکنی؟

00:17:16.160 --> 00:17:17.110
اینو ببین

00:17:19.960 --> 00:17:22.520
این باعث میشه هرکاری که باهم کردیم و هرچی گفتیم  رو

00:17:23.240 --> 00:17:24.520
هر روز یادم بیاد

00:17:27.240 --> 00:17:29.600
با نوشتن و نقاشی کشیدن؟

00:17:29.960 --> 00:17:31.080
من هرکار بتونم میکنم

00:17:31.800 --> 00:17:33.080
تا تو توی سرم بمونی

00:17:37.000 --> 00:17:37.720
ببین

00:17:38.240 --> 00:17:39.400
اشتباه کردیا

00:17:39.760 --> 00:17:41.360
من اونقدرم چاق نیستم

00:17:42.520 --> 00:17:43.280
جدا؟

00:17:43.920 --> 00:17:44.880
بذار ببینم

00:17:48.160 --> 00:17:49.040
خیلی بیتربیتی

00:17:56.080 --> 00:18:03.040
فنگ شی دونگ یو رو اذیت کرد

00:18:03.400 --> 00:18:04.160
نکن

00:18:04.840 --> 00:18:06.000
داری تو خاطرات من دست میبری

00:18:09.240 --> 00:18:13.840
درستش  اینه
فنگ شی دونگ یو رو دوست داره

00:18:14.120 --> 00:18:15.000
بده من

00:18:17.120 --> 00:18:26.960
فنگ شی تپله

00:18:28.480 --> 00:18:31.000
دونگ یو ...

00:18:32.960 --> 00:18:34.440
ازینور

00:18:36.280 --> 00:18:37.480
چی براتون بیارم اقا؟

00:18:39.640 --> 00:18:41.400
یه شیشه لوفوچون

00:18:42.280 --> 00:18:43.200
متاسفم

00:18:43.520 --> 00:18:45.000
تموم کردیم

00:18:45.400 --> 00:18:47.200
دوست دارین نوشیدنی جدید مارو

00:18:47.480 --> 00:18:48.520
به اسم شین فنگ امتحان کنین؟

00:18:48.920 --> 00:18:49.920
بیار

00:18:50.480 --> 00:18:52.080
اینم لوفوچون

00:18:54.640 --> 00:18:55.920
ببخشید اقا

00:18:56.160 --> 00:18:57.520
اون شیشه اخرمون بود

00:19:13.920 --> 00:19:15.280
داولی؟ -
اومدی نوشیدنی بخوری ؟ -

00:19:15.760 --> 00:19:17.000
خب مگه چیه؟

00:19:17.400 --> 00:19:18.680
تونستم به وزیر فنگ کمک کنم

00:19:18.880 --> 00:19:19.760
برای همین حالم خوبه

00:19:20.080 --> 00:19:21.120
چی میشه یکم نوشیدنی بخورم؟

00:19:21.440 --> 00:19:22.960
دستمو ول کن

00:19:26.640 --> 00:19:28.360
چون کمکش کردی خوشحالی

00:19:29.400 --> 00:19:30.440
یا چون خودتو جاش جا زدی؟

00:19:30.920 --> 00:19:32.240
فرقش چیه؟

00:19:38.760 --> 00:19:40.200
از ادمای اطراف من و هرچی که

00:19:40.720 --> 00:19:42.000
برای منه دوری کن

00:19:42.160 --> 00:19:43.120
فهمیدی؟

00:19:44.400 --> 00:19:45.240
باشه بابا

00:19:45.520 --> 00:19:46.680
میخوای بدونی چرا حالم خوبه؟

00:19:47.240 --> 00:19:49.120
امروز من و زیوان

00:19:49.400 --> 00:19:50.640
تونستیم کنار هم یه نمایش عالی

00:19:50.920 --> 00:19:52.360
درباره عشق وزیر فنگ

00:19:52.640 --> 00:19:54.720
و دونگ یو

00:19:54.960 --> 00:19:55.960
اجرا کنیم

00:19:56.280 --> 00:19:56.880
و ما ...

00:19:57.040 --> 00:19:58.040
شما دوتا اصلا هم زوج خوبی نیستین

00:19:58.240 --> 00:19:58.920
چرا منو زدی؟

00:19:59.720 --> 00:20:00.440
جنتلمن ها با مشتشون حرف نمیزنن

00:20:00.440 --> 00:20:01.240
نمیدونی اینو؟

00:20:01.560 --> 00:20:03.760
اگر اینطوری بودم که الان مرده بودی

00:20:11.600 --> 00:20:12.440
فهمیدم

00:20:13.600 --> 00:20:15.840
اینقدر خوب بازی کردم که

00:20:16.200 --> 00:20:18.320
داری حسودی میکنی؟

00:20:20.560 --> 00:20:21.640
حسودی به چیت مثلا؟

00:20:22.040 --> 00:20:23.200
اصن چرا من باید حسودی کنم؟

00:20:23.600 --> 00:20:24.640
حرف بزن

00:20:25.320 --> 00:20:26.400
میدونی منظورم چیه

00:20:28.600 --> 00:20:29.720
اگر عصبانی ای

00:20:30.040 --> 00:20:31.040
بیا مرد و مردونه رقابت کنیم

00:20:33.680 --> 00:20:34.800
چطور جرات میکنی

00:20:35.720 --> 00:20:37.160
الان نه

00:20:38.000 --> 00:20:38.760
تو یه مبارزی

00:20:39.000 --> 00:20:39.760
من یه نویسنده

00:20:40.120 --> 00:20:40.960
اگر من رو بزنی

00:20:40.960 --> 00:20:41.920
بی انصافیه

00:20:42.000 --> 00:20:43.320
یه مبارزه عادلانه نیست مگه نه؟

00:20:46.240 --> 00:20:47.320
پیشنهادت چیه؟

00:20:49.680 --> 00:20:51.960
یکاری که وزیر فنگ خوب انجامش میده

00:20:52.880 --> 00:20:53.760
چی؟

00:20:55.280 --> 00:20:56.280
شرط بندی

00:21:03.160 --> 00:21:04.040
دو

00:21:04.200 --> 00:21:04.920
پنج

00:21:05.120 --> 00:21:05.840
ده

00:21:06.080 --> 00:21:07.200
هفت

00:21:12.040 --> 00:21:12.760
باشه باشه

00:21:13.120 --> 00:21:13.840
یه دست دیگه

00:21:13.960 --> 00:21:14.720
اون چیه؟

00:21:15.160 --> 00:21:15.960
دو

00:21:16.160 --> 00:21:16.880
پنج

00:21:17.000 --> 00:21:18.160
ده

00:21:21.120 --> 00:21:22.000
بیا اینجا

00:21:27.040 --> 00:21:28.400
نزدیک بود منو بکشی

00:21:28.760 --> 00:21:29.400
چیه حالا

00:21:29.400 --> 00:21:31.120
توام میتونستی همینکارو بکنی

00:21:31.600 --> 00:21:32.480
یبار دیگه

00:21:33.360 --> 00:21:34.200
دو

00:21:34.520 --> 00:21:35.480
پنج

00:21:47.200 --> 00:21:47.960
ادامه بده

00:21:51.360 --> 00:21:52.160
انگشتات رو تغییر دادی

00:21:52.480 --> 00:21:53.320
تقلب کردی

00:21:53.840 --> 00:21:55.240
نخیر نکردم

00:21:55.600 --> 00:21:56.920
تقلب کردی

00:21:57.200 --> 00:21:57.880
تو باختی

00:21:58.040 --> 00:21:58.640
چیه؟

00:21:58.800 --> 00:22:00.040
داری دروغ میگی که کتک نخوری؟

00:22:00.360 --> 00:22:01.880
من دروغ نگفتم

00:22:02.400 --> 00:22:03.120
دروغ گفتی

00:22:03.440 --> 00:22:04.520
چرا باید دروغ بگم؟

00:22:05.080 --> 00:22:06.840
اره؟ -
نه -

00:22:08.760 --> 00:22:10.000
تقلب کردی

00:22:11.000 --> 00:22:12.640
زیوان

00:22:13.000 --> 00:22:13.800
داولی

00:22:15.080 --> 00:22:16.880
پیشونیت چیشده؟

00:22:18.880 --> 00:22:19.640
هیچی

00:22:20.280 --> 00:22:21.320
راستشو بگو

00:22:23.000 --> 00:22:24.520
با کسی کتک کاری کردی؟

00:22:25.680 --> 00:22:26.840
اون یه حیوونه

00:22:28.920 --> 00:22:30.120
زنبور نیشم زد

00:22:30.400 --> 00:22:31.160
زنبور؟

00:22:31.680 --> 00:22:32.320
خیلی سرصدا میکرد

00:22:32.600 --> 00:22:33.600
منم کشتمش

00:22:34.280 --> 00:22:35.320
اما زنبورا ...

00:22:35.520 --> 00:22:36.120
اما نداره

00:22:36.400 --> 00:22:37.080
میخوام ببرمت یه جایی

00:22:37.080 --> 00:22:37.920
بیا بریم

00:22:45.920 --> 00:22:46.920
برای چی اومدیم اینجا؟

00:22:47.160 --> 00:22:48.000
چقدر رمز الوده

00:22:48.480 --> 00:22:49.600
چشمات رو ببند

00:22:51.400 --> 00:22:52.040
بدو

00:22:52.200 --> 00:22:53.280
بهم اعتماد کن

00:22:59.920 --> 00:23:01.040
بازشون کن

00:23:12.960 --> 00:23:13.800
خوشت میاد؟

00:23:14.280 --> 00:23:15.560
کل روز داشتم اینارو میگرفتم

00:23:30.280 --> 00:23:33.240
دفعه ی پیش چیزای خوشگل زود از بین میرن

00:23:33.520 --> 00:23:34.720
به جای نگه داشتنشون

00:23:35.120 --> 00:23:36.360
باید از دور نگاهشون کنیم

00:23:37.560 --> 00:23:38.600
اما من مخالفم

00:23:39.280 --> 00:23:41.280
ما باید برای چیزایی که دوسشون داریم بجنگیم

00:23:42.040 --> 00:23:44.360
ما لایق داشتن اوناییم

00:23:49.280 --> 00:23:50.280
یه ماه تمام

00:23:50.760 --> 00:23:52.760
تو جهنم زندگی میکنی

00:24:02.760 --> 00:24:03.600
زیوان

00:24:04.120 --> 00:24:05.520
یادته قبل از رفتنم

00:24:05.840 --> 00:24:07.480
چی بهم گفتی؟

00:24:08.800 --> 00:24:09.920
یادمه

00:24:11.000 --> 00:24:11.640
اما من ...

00:24:11.760 --> 00:24:12.440
دیگه اما نداره

00:24:12.840 --> 00:24:13.800
فهمیدم

00:24:15.920 --> 00:24:17.800
تو همش به من میگی کودن

00:24:18.560 --> 00:24:20.080
اما قشنگ معلومه

00:24:20.880 --> 00:24:22.240
از وقتی که برگشتم

00:24:22.800 --> 00:24:24.520
فاصلت رو باهام حفظ میکنی

00:24:25.440 --> 00:24:26.920
بخاطر اینکه چون زیادی ازت دور بودم

00:24:27.320 --> 00:24:28.640
الان برات غریبه میزنم؟

00:24:29.880 --> 00:24:30.680
عیبی نداره

00:24:30.960 --> 00:24:31.950
من منتظرت میمونم

00:24:41.760 --> 00:24:44.200
ببین این شبتاب ها چقدر قشنگن

00:25:28.920 --> 00:25:29.640
اینا ...

00:25:30.040 --> 00:25:31.920
ذره ذره ی گذشتمون هستن

00:25:32.320 --> 00:25:33.640
میتونن همه چیو یاد اوری کنن

00:25:54.660 --> 00:25:56.260
خوردن پودینگ های شیرین

00:25:59.280 --> 00:26:00.480
حتی چیزایی کوچیک و جزیی مثل

00:26:00.640 --> 00:26:01.440
خوردن پودینگ رو هم نوشتی؟

00:26:06.800 --> 00:26:07.680
متاسفم

00:26:08.680 --> 00:26:09.600
مطمئنم

00:26:10.440 --> 00:26:11.400
که خوب میشی

00:26:12.320 --> 00:26:14.160
اگر نتونستم

00:26:14.840 --> 00:26:16.240
امیدوارم این یاد داشت ها

00:26:17.080 --> 00:26:18.440
کل این اتاق

00:26:19.120 --> 00:26:20.480
و ایندمون رو پر کنن

00:26:22.280 --> 00:26:23.280
خوردن پودینگ های شیرین

00:26:23.760 --> 00:26:24.920
چیز کوچیکی نیست

00:26:25.320 --> 00:26:26.040
ببین

00:26:26.400 --> 00:26:27.440
اون پودینگ ها

00:26:27.680 --> 00:26:28.480
منو یاد

00:26:33.080 --> 00:26:34.720
بادبادک هوا کردن با تو میندازن

00:26:37.640 --> 00:26:39.520
و آیلکس

00:26:41.600 --> 00:26:42.640
کمکم میکنه بار اولی که

00:26:43.760 --> 00:26:44.960
دیدمت و برات

00:26:45.400 --> 00:26:46.520
اسم انتخاب کردمو یادم بیاد

00:26:47.200 --> 00:26:48.520
و اون خالکوبی

00:26:49.480 --> 00:26:50.880
اون خالکوبی ...

00:26:53.320 --> 00:26:54.640
اون خالکوبی ...

00:26:57.440 --> 00:26:58.920
اون خالکوبی ‌...

00:27:04.120 --> 00:27:05.680
درباره ی چیه؟

00:27:06.760 --> 00:27:09.120
فنگ شی سینه ی چپش بخاطر نجات ون یه تیر خورد

00:27:16.560 --> 00:27:18.280
دونگ یو اونجای فنگ شی رو خالکوبی کرد

00:27:18.840 --> 00:27:20.120
تا زخم پیدا نباشه

00:27:25.960 --> 00:27:26.680
تقصیر من بود

00:27:27.440 --> 00:27:28.800
نباید اینطوری میکردم

00:27:30.480 --> 00:27:31.280
تو کار اشتباهی نکردی

00:27:38.500 --> 00:27:39.660
فنگ شی دونگ یو با رونویسی از کتاب های دینی
تنبیه کرد

00:28:08.900 --> 00:28:11.140
فنگ شی به دونگ یو پیراهن داد

00:28:25.520 --> 00:28:26.800
برات ناهار اوردم

00:28:29.200 --> 00:28:29.880
ممنون

00:28:43.240 --> 00:28:44.760
اگر امشب سرت خلوته

00:28:45.120 --> 00:28:46.040
بیا بریم یه جایی

00:28:47.080 --> 00:28:48.040
کجا؟

00:28:50.080 --> 00:28:52.240
شی و دونگ یو میخوان با دیدن طلوع خورشید

00:28:52.480 --> 00:28:53.560
گذشتشون رو مرور کنن

00:28:53.880 --> 00:28:55.680
ما هم میتونیم بریم پیششون

00:29:01.560 --> 00:29:02.480
من نمیتونم

00:29:03.680 --> 00:29:05.280
حالم خوب نیست

00:29:05.640 --> 00:29:06.920
فکر کنم سرما خوردم

00:29:07.440 --> 00:29:08.840
چرا بهم نگفتی؟

00:29:09.640 --> 00:29:11.240
چیز جدی ای نیست

00:29:11.960 --> 00:29:13.080
یکم استراحت کنم خوب میشم

00:29:17.600 --> 00:29:19.680
پس تنهات میذارم

00:29:42.680 --> 00:29:44.280
هر روز یه مقدار

00:29:44.480 --> 00:29:45.920
گیاه هارو با سه کاسه آب بجوشون وقتی نصف آب باقی موند
حاضره

00:29:46.200 --> 00:29:48.280
سه روزه سرما خوردگی رو خوب میکنه

00:30:03.720 --> 00:30:04.480
زیوان

00:30:10.400 --> 00:30:11.280
مگ تو سرما نخوردی؟

00:30:11.560 --> 00:30:12.720
چرا استراحت نمیکنی پس؟

00:30:13.360 --> 00:30:14.280
من ..

00:30:15.040 --> 00:30:16.040
من خوبم

00:30:16.360 --> 00:30:17.640
اومدم بیرون قدم بزنم

00:30:17.720 --> 00:30:18.760
یکم دیگه برمیگردم

00:30:22.480 --> 00:30:24.360
نیاز نیس از من دوری کنی

00:30:27.520 --> 00:30:29.480
اگر لازم شد داروهات رو بخور

00:31:13.600 --> 00:31:15.000
خیلی وقت نمونده

00:31:16.680 --> 00:31:18.280
باید ظالم تر ازین باشم

00:31:18.960 --> 00:31:20.160
تا بتونم یکار کنم بری

00:31:21.800 --> 00:31:22.920
متاسفم

00:31:23.280 --> 00:31:24.040
داولی

00:31:29.040 --> 00:31:30.160
بیا اینجا

00:31:33.200 --> 00:31:34.400
میتونستی خودت بکشیش

00:31:34.640 --> 00:31:35.920
چرا نقاش گرفتی؟

00:31:36.080 --> 00:31:36.880
اصلا راه نداره

00:31:37.600 --> 00:31:38.200
بار اولی که دیدمت

00:31:38.360 --> 00:31:39.480
این لباس تنت بود

00:31:39.840 --> 00:31:40.960
باید اینو تو مغزم حک کنم

00:31:41.200 --> 00:31:41.920
وقتی که نقاشی تموم بشه

00:31:42.200 --> 00:31:43.440
اویزونش میکنیم تو اتاق عروسیمون

00:31:45.560 --> 00:31:46.440
شروع کنیم؟

00:31:46.760 --> 00:31:47.600
اره

00:32:29.480 --> 00:32:30.280
صبر کن

00:32:32.480 --> 00:32:33.880
برای امروز کافیه

00:32:34.240 --> 00:32:35.160
همسر من خیلی خسته ست

00:32:35.800 --> 00:32:38.240
نمیتونه چشماشو باز نگه داره

00:32:39.680 --> 00:32:40.400
من خوبم

00:32:40.800 --> 00:32:42.040
تو باید خسته باشی

00:32:52.000 --> 00:32:52.960
نقاشی رو همینجا نگه دار

00:32:53.640 --> 00:32:54.720
میتونی فردا دوباره بیای

00:32:55.640 --> 00:32:56.920
ممنون وزیر فنگ

00:33:27.280 --> 00:33:28.040
ازینا خوشت میاد؟

00:33:30.360 --> 00:33:31.200
نه

00:33:36.480 --> 00:33:37.400
نه؟

00:33:37.920 --> 00:33:39.000
کی بود که با مریضی زد بیرون

00:33:39.320 --> 00:33:40.480
و یه مدت طولانی نمیتونست ازشون

00:33:40.760 --> 00:33:41.520
دست برداره؟

00:33:43.000 --> 00:33:44.480
یه حس آنی بود

00:33:45.440 --> 00:33:46.720
الان دوسشون ندارم

00:33:51.080 --> 00:33:52.040
همه چیز تو همینطوری

00:33:52.200 --> 00:33:53.200
آنیه؟

00:33:55.160 --> 00:33:56.360
حالا هرچی

00:33:57.680 --> 00:33:58.720
من هنوز مریضم

00:33:59.040 --> 00:34:00.040
و باید استراحت کنم

00:34:02.920 --> 00:34:04.000
دروغ گفتی که مریضی

00:34:04.280 --> 00:34:05.680
اون گوشواره ها رو هم دوست نداشتی

00:34:06.120 --> 00:34:07.280
تابلوعه داری ازم دوری میکنی

00:34:08.710 --> 00:34:10.320
اگر منو اذیت نمیکردی

00:34:10.670 --> 00:34:12.000
منم ازت دوری نمیکردم

00:34:17.320 --> 00:34:18.190
اون دستبند کجاست؟

00:34:21.000 --> 00:34:21.760
درش اوردم

00:34:22.840 --> 00:34:24.440
چطور تونستی؟

00:34:25.630 --> 00:34:26.280
چرا ...

00:34:26.670 --> 00:34:28.080
چرا اینطوری شدی تو؟

00:34:28.520 --> 00:34:29.520
وقتی من نبودم

00:34:29.760 --> 00:34:30.960
چه اتفاقی واست افتاد؟

00:34:31.710 --> 00:34:32.600
یادت میاد

00:34:32.760 --> 00:34:33.860
وقتی داشتی اون کرم های شبتاب رو بهم نشون میدادی

00:34:34.000 --> 00:34:34.880
چی بهم گفتی؟

00:34:38.980 --> 00:34:39.700
گفتم

00:34:40.810 --> 00:34:41.700
منتظرت میمونم

00:34:43.290 --> 00:34:45.140
گفتی دیگه بچه نیستی

00:34:45.500 --> 00:34:46.580
یه مرد شدی

00:34:47.380 --> 00:34:49.380
سر حرفات وای نمیسی؟

00:34:53.140 --> 00:34:53.940
وایمیسم

00:34:55.180 --> 00:34:56.580
من عجله ندارم

00:34:57.340 --> 00:34:58.980
چقدر باید منتظر بمونم؟

00:34:59.420 --> 00:35:00.100
یه ماه؟

00:35:00.580 --> 00:35:01.220
یه سال؟

00:35:01.540 --> 00:35:02.540
یا یه عمر؟

00:35:07.980 --> 00:35:08.980
هرچقد طول بکشه

00:35:10.340 --> 00:35:11.300
منتظرت میمونم

00:35:16.020 --> 00:35:16.940
نیازی نیست

00:35:28.140 --> 00:35:29.340
من با دراوردن اون دستبند

00:35:30.180 --> 00:35:31.620
بهت جواب دادم

00:36:02.820 --> 00:36:04.020
میدونی چرا این درخت آیلکس

00:36:04.340 --> 00:36:05.340
اینجا کاشته شده؟

00:36:06.380 --> 00:36:08.980
زیر نور ماه درخت آیلکس شکوفه میده

00:36:09.420 --> 00:36:11.020
اینجا جاییه که اولین بار همو دیدیم

00:36:13.060 --> 00:36:13.900
یه دلیل دیگه هم داره

00:36:16.020 --> 00:36:17.060
میوه هاش

00:36:17.500 --> 00:36:18.860
تو زمستون نمیریزن

00:36:19.500 --> 00:36:22.060
هرچقدم سخت باشه طاقت میارن

00:36:24.340 --> 00:36:25.420
ما هم همینطوریم؟

00:36:25.660 --> 00:36:26.540
تا وقتی تو کنار من باشی ما هم همینطوریم

00:36:29.780 --> 00:36:31.300
یادداشت ها میتونن حافظه رو برگردونن

00:36:32.020 --> 00:36:33.980
اما عشق نه

00:36:35.060 --> 00:36:36.260
من از فراموشی گرفتن نمیترسم

00:36:37.300 --> 00:36:38.620
از از‌دست دادن تو میترسم

00:36:40.500 --> 00:36:41.420
نترس

00:36:41.940 --> 00:36:43.340
من همیشه اینجا کنار توام

00:36:44.660 --> 00:36:45.420
بهم قول بده

00:36:46.180 --> 00:36:47.540
که اگر تورو فراموشت کردم

00:36:48.620 --> 00:36:49.980
یکاری کنی دوباره عاشقت بشم

00:36:50.860 --> 00:36:52.060
درست مثل بار اولی که همدیگه رو دیدیم

00:36:54.820 --> 00:36:55.580
باشه

00:36:56.820 --> 00:36:57.740
همینکارو میکنم

00:37:27.820 --> 00:37:29.120
حال شی خوبه

00:37:39.300 --> 00:37:43.060
امشب زیر درخت هلو منتظرتم

00:37:56.660 --> 00:37:59.100
امشب زیر درخت هلو منتظرتم

00:38:58.900 --> 00:38:59.780
ازین خوشت میاد؟

00:39:02.740 --> 00:39:03.700
داری چیکار میکنی؟

00:39:04.780 --> 00:39:05.620
فکر کردم همه چیز رو روشن کردم

00:39:05.900 --> 00:39:08.300
درخت آیلکس نشونه عشق دونگ یو و فنگ شیه

00:39:08.740 --> 00:39:10.380
شمع ها هم نشون عشق ما

00:39:11.140 --> 00:39:12.300
منظورت چیه؟

00:39:18.780 --> 00:39:19.580
زیوان

00:39:20.460 --> 00:39:22.300
نمیدونم چرا همش منو پس میزنی

00:39:23.700 --> 00:39:24.460
اما من

00:39:24.460 --> 00:39:25.580
یکار میکنم باز عاشقم شی

00:39:52.180 --> 00:39:54.140
تو ... تو عقلتو از دست دادی؟

00:40:13.780 --> 00:40:14.620
واسه شی جواب داد

00:40:14.900 --> 00:40:16.020
چرا واسه من نداد؟

00:40:38.260 --> 00:40:43.060
فنگ شی به دونگ یو ...

00:40:45.500 --> 00:40:50.060
تا یکم می

00:40:59.780 --> 00:41:07.780
سه روز مونده

00:41:08.580 --> 00:41:09.380
خب ...

00:41:14.380 --> 00:41:15.580
یکم می ...

00:41:19.260 --> 00:41:20.860
اون روز قراره چیکار کنم؟

00:41:26.140 --> 00:41:27.380
چی با خودم فکر میکردم؟

00:41:29.140 --> 00:41:30.460
چرا انقد زود برگشتی؟

00:41:33.180 --> 00:41:34.340
خوبی فنگ شی؟

00:41:36.260 --> 00:41:37.140
فنگ شی

00:41:37.740 --> 00:41:38.780
حالت چطوره؟

00:41:47.460 --> 00:41:48.660
یادم نمیاد

00:41:50.180 --> 00:41:51.020
اروم باش

00:41:51.460 --> 00:41:52.940
به خودت سخت نگیر

00:41:53.260 --> 00:41:53.900
بیا اینجا

00:41:56.060 --> 00:41:56.740
تکیه بده

00:41:57.100 --> 00:41:58.260
میرم طبیب بیارم

00:42:07.780 --> 00:42:38.780
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:38.804 --> 00:44:38.804
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.