WEBVTT
00:00:07.480 --> 00:00:09.230
اینم از این.
00:00:11.490 --> 00:00:13.490
بردن مکویین
تو تاکارازاکا کینن!
00:00:14.010 --> 00:00:16.520
چارهای جز بیخیال شدن ندارم.
00:00:19.990 --> 00:00:23.000
نامه انصراف
00:01:53.700 --> 00:01:55.010
اینطوری...
00:01:54.070 --> 00:01:59.030
{\an1}قسمت 10
00:01:54.070 --> 00:01:59.030
{\an1}بدون شک آن روز فرا می رسد
00:01:55.010 --> 00:01:58.010
اینطوری بعد اونطوری...
00:01:58.010 --> 00:02:00.470
اینطوری بعد....
00:02:00.470 --> 00:02:01.520
آخ!
00:02:01.520 --> 00:02:03.160
خوبی کیتا چان!؟
00:02:03.160 --> 00:02:04.540
خول خولم...
00:02:04.540 --> 00:02:05.930
کیتا چان، دستت رو بده.
00:02:05.930 --> 00:02:08.170
ممنونم دایا چان.
00:02:08.170 --> 00:02:11.550
می دونم که اینترنت و اخبار همه جور حرفی می زنن.
00:02:11.550 --> 00:02:15.150
ولی مطمئنم تیئو سان بر می گرده!
00:02:15.780 --> 00:02:17.810
آره خدا بکنه.
00:02:18.200 --> 00:02:22.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:22.890 --> 00:02:26.520
خدایا! هرچی دلشون می خواد بلغور می کنن؟
00:02:26.520 --> 00:02:29.250
تنها چیزی که به اون اهمیت می دن اینه که توجهبهشون جلب می شه یا نه.
00:02:29.250 --> 00:02:32.910
کسی می خواد بگه که تیئو این دو روز گذشته کجا بوده؟
00:02:36.430 --> 00:02:39.760
شاید از این که کارامون رو بکنه خسته شده؟
00:02:40.150 --> 00:02:41.480
نکنه....
00:02:41.480 --> 00:02:43.830
یعنی تقصیر منه؟
00:02:45.430 --> 00:02:48.640
پس یه نقشه برای برگردوندش دارم!
00:02:51.620 --> 00:02:52.900
عه؟
00:02:53.270 --> 00:02:55.110
عه عه؟
00:02:55.110 --> 00:02:57.120
عه عه؟
00:02:57.530 --> 00:02:59.900
عه عه؟
00:02:59.900 --> 00:03:01.680
عه عه؟
00:03:01.680 --> 00:03:03.020
تیئو سان!
00:03:11.900 --> 00:03:13.010
فکر کنم برگردم.
00:03:13.010 --> 00:03:16.000
اسپه سنپای شما تنهای کسی هستید که این تله روش کار می کنه.
00:03:16.870 --> 00:03:19.010
فکر می کردم نقشهی خوبیه!
00:03:19.010 --> 00:03:21.910
تو دربارهی تیئو نگران نیستی مکویین؟
00:03:21.910 --> 00:03:25.890
مهم نیست چه بلایی سر تیئو بیاد، من به کاری که باید انجام بدم
ادامه می دم.
00:03:26.880 --> 00:03:28.640
کاری که باید انجام بدی؟
00:03:28.640 --> 00:03:30.100
{\an8}
00:03:29.070 --> 00:03:34.100
برترین دختر اسبی می مونم تا شایستهی رویاهای
تیئو باشه.
00:03:37.070 --> 00:03:39.030
{\an8}
00:03:51.920 --> 00:03:55.080
خب وارد آخرین مسیر شدیم فقط 200 متر باقی مونده!
00:03:55.080 --> 00:03:56.670
تویین توربو داره برنده می شه!
00:03:56.670 --> 00:03:58.100
سیمپتون دش از بیرون داره می دوعه،
00:03:58.100 --> 00:03:59.810
اسپین جلانگ جایگاه سوم در داخل قرار داره،
00:03:58.760 --> 00:04:01.090
نمی تونم!
00:03:59.810 --> 00:04:02.300
ولی تویین توربو با فاصلهی زیادی از هردشون جلو تره!
00:04:01.090 --> 00:04:03.220
برو!
00:04:02.300 --> 00:04:03.840
تویی توربو داره فریاد می کشه!
00:04:05.730 --> 00:04:08.510
موتورهای توربو او در گاز کامل هستند! او از بقیه پیشی می گیره!
00:04:09.230 --> 00:04:11.520
تویین توربو برنده می شه!
00:04:11.520 --> 00:04:13.130
موفق شدی، توربو!
00:04:13.130 --> 00:04:14.890
وقتی می دوعه دیگه تمام توانش رو می ذاره.
00:04:14.890 --> 00:04:16.470
که فکر کنم خیلی بهش هم میاد.
00:04:16.470 --> 00:04:19.000
منم نمی تونم دویدن توربو رو طور دیگه ای تصور کنم.
00:04:19.000 --> 00:04:21.150
خیلی وقته پیروزی به این بزرگی نداشته.
00:04:21.150 --> 00:04:23.420
نفسکش! دیدی تیئو!؟
00:04:23.420 --> 00:04:25.910
چه طوری بهترین رقیبت توربو می دوعه!؟
00:04:25.910 --> 00:04:27.080
رقیب؟
00:04:27.080 --> 00:04:29.120
نمی شه گفت نمی تونه اینو بگه.
00:04:30.470 --> 00:04:32.600
یه رقابت بی نتیجه؟
00:04:37.350 --> 00:04:38.340
بازه.
00:04:41.870 --> 00:04:42.800
تیئو...
00:04:44.220 --> 00:04:46.470
می شه یکم صحبت کنیم؟
00:04:48.850 --> 00:04:50.430
می خوای از تیمت بری؟
00:04:50.430 --> 00:04:55.170
آره . وقتی فکر می کنم که دیگه نمی تونم بدوم....
00:04:55.170 --> 00:04:56.810
بیشتر از چیزی که فکر می کردم اذیتم می کنه.
00:04:57.760 --> 00:04:59.320
پس دیگه مسابقه نمی دی؟
00:04:59.930 --> 00:05:02.920
نماینده به خاطر اینکه اون قول یه طرفه رو بهت دادم،
00:05:02.920 --> 00:05:05.210
با خودم گفتم باید شخصا بهت بگم.
00:05:06.230 --> 00:05:10.620
می خوام مثل سیمبل رودالف سان دختر اسبی باحال و خفنی بشم!
00:05:11.710 --> 00:05:12.950
تیئو...
00:05:12.950 --> 00:05:16.200
ببخشید که این صحبت ناراحت کننده رو آوردم اینجا.
00:05:17.080 --> 00:05:19.290
دیگه تصمیمت رو گرفتی پس.
00:05:19.290 --> 00:05:21.680
آره بابت همه چی ممنون.
00:05:25.260 --> 00:05:26.840
الو؟
00:05:27.260 --> 00:05:31.150
هانا-سان...امشب میای بریم بیرون؟
00:05:31.640 --> 00:05:32.660
باشه.
00:05:36.270 --> 00:05:37.520
20 تای آخر!
00:05:37.520 --> 00:05:38.220
نمی تونم!
00:05:38.220 --> 00:05:39.270
نمی تونم...
00:05:39.270 --> 00:05:42.270
بجنگ, بجنگ, بجنگ, بجنگ!
00:05:42.270 --> 00:05:47.070
بجنگ, بجنگ, بجنگ, بجنگ!
00:05:42.910 --> 00:05:47.070
یادم اومد...دیگه نیازی نیست دوباره بدوم.
00:05:47.850 --> 00:05:50.990
باشه پس می رم خوش می گذرونم!
00:05:50.990 --> 00:05:53.240
و اولین ایستگاه اینجاست.
00:05:53.240 --> 00:05:55.910
دوبل عسل غلیظ و پرملات!
00:05:55.910 --> 00:05:58.500
باشه، دوبل عسل غلیظ، پرملات الان آماده می شه!
00:05:58.500 --> 00:06:00.250
1500ین.
00:06:02.800 --> 00:06:04.760
خیلی خوشمزهست.
00:06:13.510 --> 00:06:15.020
زدم تو خال.
00:06:19.370 --> 00:06:21.040
بهت میاد.
00:06:21.040 --> 00:06:22.520
نمی دونم.
00:06:22.760 --> 00:06:25.530
می خوای این رو امتحان کنی؟
00:06:25.530 --> 00:06:28.200
این رنگ تو این تابستون مد می شه!
00:06:28.200 --> 00:06:29.910
واقعا؟ کو ببینم...
00:06:30.270 --> 00:06:31.970
این یکم...
00:06:31.970 --> 00:06:33.660
نه ممنونم.
00:06:33.660 --> 00:06:35.660
00:06:46.640 --> 00:06:48.670
چه نازه!
00:06:49.280 --> 00:06:51.080
پس این غرفه عکاسیه.
00:06:52.110 --> 00:06:53.940
نازه!
00:06:54.930 --> 00:06:56.380
00:07:00.360 --> 00:07:04.330
همه وری رفتم خیلی خوش گذشت.
00:07:04.330 --> 00:07:06.410
موندم فردا رو چیکار کنم؟
00:07:13.430 --> 00:07:17.090
همیشه یه روز اینقدر طولانی بود؟
00:07:31.080 --> 00:07:32.670
تیئو سان!
00:07:32.670 --> 00:07:33.750
کیتا چان؟
00:07:34.600 --> 00:07:36.760
امم، این برا شماست!
00:07:37.350 --> 00:07:38.850
00:07:39.080 --> 00:07:42.250
زیاد خوب در نیومد، ولی...
00:07:42.250 --> 00:07:45.350
می خوام دوباره دویدن شما رو ببینم به خاطر همین...
00:07:45.350 --> 00:07:47.240
روش خیلی کار کردم.
00:07:48.570 --> 00:07:52.490
ممنونم ولی ببخشید نمی تونم قبول کنم.
00:07:54.740 --> 00:07:55.730
فعلا خدافظ.
00:07:56.900 --> 00:08:01.500
امم، من می خوام مثل شما تیئو سان بشم
این آرزومه!
00:08:02.640 --> 00:08:07.480
ببخشید، بیخیالش شو
برو دنبال بقیه دختر اسبیا.
00:08:34.440 --> 00:08:36.950
تیئو جدیه پس.
00:08:37.730 --> 00:08:39.150
اتفاقی شنیدم.
00:08:40.380 --> 00:08:42.450
تیئو مصدومیتش شدیده.
00:08:42.450 --> 00:08:45.610
با اینکه خوب می شه ولی دیگه نمی تونه مثل قبل بدوعه...
00:08:43.210 --> 00:08:46.210
00:08:46.520 --> 00:08:49.260
اگه می خواست ادامه بده...بازم بدوعه...
00:08:49.260 --> 00:08:53.250
اگه همچین احساسی داشت، هر کاری می کردم تا پشتیبانیش کنم.
00:08:53.250 --> 00:08:56.670
ولی ارداهش تسلیم شده...
00:08:56.670 --> 00:08:59.950
دیگه کاری نیست که بتونم بکنم.
00:08:59.950 --> 00:09:04.650
ولی یه چیزی تو قلبم می خواد دوباره دویدن تیئو رو ببینه.
00:09:04.650 --> 00:09:06.090
نمی خوام بیخیال بشه.
00:09:06.090 --> 00:09:08.190
نمی تونم از افکار دل بکنم.
00:09:08.530 --> 00:09:11.150
با اینکه بازم به خوبی سابق نمی شه،
00:09:11.150 --> 00:09:13.690
ولی یه بار دیگه می خوام دویدن رو تو پیست ببینم.
00:09:14.850 --> 00:09:17.450
ولی نمی تونم باور کنم که دیگه تموم شده.
00:09:18.210 --> 00:09:22.130
من ترینرشم نمی تونم اجبارش کنم.
00:09:23.920 --> 00:09:24.800
بقیه چی؟
00:09:24.800 --> 00:09:26.050
بهشون می گم.
00:09:26.690 --> 00:09:28.490
این حداقل کاریه که می تونم بکنم.
00:09:28.490 --> 00:09:32.200
ولی بعد از این همه چیزی رو که به سرانجام رسوند،
00:09:32.200 --> 00:09:34.060
نمی خوام که اینقدر زود تموم بشه.
00:09:34.060 --> 00:09:36.430
خیلی برنامه های دیگه باهاش داشتم.
00:09:37.660 --> 00:09:38.480
یکی دیگه.
00:09:38.480 --> 00:09:39.630
دوتاش کن از همون.
00:09:39.630 --> 00:09:42.060
حسابش رو هم تصفیه می کنم.
00:09:43.110 --> 00:09:44.200
امشب مهمون منی.
00:09:45.520 --> 00:09:46.620
هانا سان...
00:09:50.820 --> 00:09:51.940
چی شده!؟
00:09:51.940 --> 00:09:53.950
تیئو دیگه مسابقه نمی ده!؟
00:09:53.950 --> 00:09:57.340
آره این دلیلیه که دیگه پیداش نیست.
00:09:57.340 --> 00:09:59.830
شوخیه دیگه نه!؟ همچین چیزی.
00:09:59.830 --> 00:10:01.300
حتما بهش سخت می گذره.
00:10:01.300 --> 00:10:05.540
نمی تونم تصور کنم که نتونی مسابقه بدی.
00:10:05.540 --> 00:10:07.150
مطمئنم بهتر می شه!
00:10:07.150 --> 00:10:11.560
یه عالمه می خوره، سرحال می شه، بعدش...
00:10:15.390 --> 00:10:18.510
فکر می کردم اینقدر زود کسی اینجا نباشه.
00:10:18.880 --> 00:10:21.010
تیئو سان!
00:10:21.400 --> 00:10:22.500
تیئو...
00:10:23.010 --> 00:10:25.940
بچه ها ببخشید الکی نگرانتون کردم.
00:10:25.940 --> 00:10:28.190
ترینر ممنونم که بهشون گفتی.
00:10:37.690 --> 00:10:39.660
تیئو سان...
00:10:40.260 --> 00:10:43.530
می گم تیئو می شه یه درخواستی ازت بکنم؟
00:10:43.530 --> 00:10:44.280
چی؟
00:10:44.280 --> 00:10:47.660
می دونی که جشنواره بزرگ طرفداران شهریوره؟
00:10:47.990 --> 00:10:50.170
چرا اجرا نمی کنی؟
00:10:51.170 --> 00:10:55.170
می تونی صدات رو به همهی کسایی که تو این مدت تشویقت کردن
برسونی.
00:10:57.340 --> 00:10:58.920
ما هم کمک می کنیم!
00:10:58.920 --> 00:11:01.670
حداقل کاریه که می تونیم برات بکنیم.
00:11:01.670 --> 00:11:02.320
منم!
00:11:02.320 --> 00:11:03.270
منم!
00:11:03.270 --> 00:11:04.680
تیئو سان...
00:11:06.810 --> 00:11:08.330
ممنونم بچه ها.
00:11:08.820 --> 00:11:09.940
تیئو...
00:11:12.550 --> 00:11:16.970
نمی تونم باور کنم که تیئو سان دیگه نمی تونه بدوعه!
00:11:13.440 --> 00:11:16.970
ببخشید مکویین سر خود قولمون رو شکوندم.
00:11:17.350 --> 00:11:19.700
من به دویدن ادامه می دم.
00:11:19.700 --> 00:11:24.320
قوی ترین دختر اسبی باقی می مونم، چه باشی چه نه.
00:11:25.780 --> 00:11:28.230
آره، از نظر من که فکر خوبیه.
00:11:28.650 --> 00:11:29.710
موفق باشی.
00:11:30.570 --> 00:11:31.940
ببخشید پس.
00:12:01.130 --> 00:12:02.540
خسته نباشید.
00:12:02.540 --> 00:12:06.050
باید رو استارتت کار کنی چرا با تمام سرعت جهش می گیری؟
00:12:06.050 --> 00:12:08.090
می خوام با تمام سرعت توربو حرکت کنم!
00:12:08.090 --> 00:12:10.010
هیچ چی بهتر از کل مسابقه اول بودن نیست.
00:12:11.010 --> 00:12:14.850
فقط صبر کن تیئو، تو ماسبقهی پاییزی می برمت!
00:12:14.850 --> 00:12:17.040
ولی من اول قراره تیئو رو شکست بدم.
00:12:17.040 --> 00:12:20.690
توروبو اوله! من بعد از تاناباشی شو به چالش کشیدمش!
00:12:20.690 --> 00:12:21.200
نه!؟
00:12:21.200 --> 00:12:22.080
بله...
00:12:22.080 --> 00:12:24.320
تانابا شو مگه چند وقت پیش نبود؟
00:12:24.320 --> 00:12:25.890
واقعا بهت جواب داد؟
00:12:27.770 --> 00:12:28.720
چی شده؟
00:12:29.130 --> 00:12:30.380
از این طرف.
00:12:29.130 --> 00:12:31.140
00:12:30.380 --> 00:12:31.980
یکم دیگه...
00:12:31.980 --> 00:12:34.310
آروم بیارش پایین.
00:12:40.070 --> 00:12:41.030
مکویین...
00:12:41.310 --> 00:12:42.630
اوضاع چطوره؟
00:12:42.630 --> 00:12:44.940
نماینده خسته نباشید.
00:12:44.940 --> 00:12:48.280
همه خیلی مشتاقن که صحنهی تیئو رو آماده کنن.
00:12:48.280 --> 00:12:50.040
بهت می گم که اون باید من باشم!
00:12:48.280 --> 00:12:50.790
00:12:50.040 --> 00:12:50.790
نه منم!
00:12:50.790 --> 00:12:54.290
00:12:51.030 --> 00:12:53.150
این رنگی خیلی تیئویی تره!
00:12:53.150 --> 00:12:54.290
نه این یکیه!
00:12:54.290 --> 00:12:56.170
شما دوتا اینقدر مثل سگ و گربه به هم نپرید!
00:12:56.170 --> 00:12:57.040
اون شروع کرد!
00:12:57.040 --> 00:13:00.070
بس کنید دیگه! می خوای موقعیت خاص تیئو رو خراب کنید؟
00:13:00.070 --> 00:13:02.180
و تو هم تا کی می خوای گریه کنی!؟
00:13:02.180 --> 00:13:03.920
تیئو سان....
00:13:05.560 --> 00:13:07.180
یکم ناراحت به نظر میای.
00:13:07.850 --> 00:13:09.810
فکر کنم...
00:13:09.810 --> 00:13:13.290
فکر کردن اینکه داره از پیشم می ره....
00:13:13.290 --> 00:13:17.190
نمی تونم باور کنم همچین چیزی اتفاق افتاده.
00:13:17.190 --> 00:13:18.310
منم همین حس رو دارم.
00:13:26.400 --> 00:13:29.570
دیگه درد نمی کنه اینطوری می تونم رو صحنه..
00:13:29.570 --> 00:13:31.080
پیدات کردم تیئو!
00:13:33.900 --> 00:13:35.790
عه تویی که...
00:13:35.790 --> 00:13:36.660
جت دوبل.
00:13:36.660 --> 00:13:39.160
توربو دوقلو ایندفعه همه رو اشتباه گفتی!
00:13:41.070 --> 00:13:44.550
چالشم رو دیدی؟
کی باهام مسابقه می دی؟
00:13:45.370 --> 00:13:47.550
تو مسابقهی آل کامر هم شرکت می کنم!
00:13:47.550 --> 00:13:51.190
همشون خیلی قوین!
ایکونو هم هست...
00:13:51.190 --> 00:13:53.520
و فکر کنم رایص شوور هم هست!
00:13:53.520 --> 00:13:55.260
به خاطر همین می تونیم اونجا مسابقه بدیم!
00:13:55.270 --> 00:13:58.110
مهلت ثبت نام دیگه تموم شده.
00:13:58.110 --> 00:14:00.410
به علاوه من دیگه مسابقه نمی دم.
00:14:00.410 --> 00:14:01.650
ها؟ چرا!؟
00:14:01.650 --> 00:14:02.960
منظورت چیه چرا؟
00:14:02.960 --> 00:14:06.380
پس اگه آل کامر رو برنده بشم قول می دی مسابقهی بعدی رو ؟
00:14:06.380 --> 00:14:09.160
دارم بهت می گم که اصلا نمی تونم
بهت قولی بدم.
00:14:09.160 --> 00:14:10.110
نمی خوام نمی خوام!
00:14:10.110 --> 00:14:13.960
باید با توربو مسابقه بدی!
بعدش من می برم تو رو می فرستم تو خماری!
00:14:13.960 --> 00:14:17.170
من دیگه مسابقه نمی دم
بیخیالش شو.
00:14:17.170 --> 00:14:18.770
این جوابای جیب غریب چیه!؟
00:14:18.770 --> 00:14:21.540
تیئو اصلی تسلیم نمی شه! تسلیم نمی شه!
00:14:21.540 --> 00:14:23.420
تو از من چی می دونی!؟
00:14:23.420 --> 00:14:25.720
وقتی نمی شه نمی شه باید قبولش کرد.
00:14:25.720 --> 00:14:27.890
حتی با اینکه خیلی خیلی درد می کنه...
00:14:27.890 --> 00:14:29.300
اهمیت نمی دم.
00:14:29.300 --> 00:14:31.930
ول توربو می دونه که تیئو هیچ موقع تسلیم نمی شه!
00:14:34.430 --> 00:14:39.090
رایص هم شرکت می کنه نه؟
یه عالمه دیگه دختر اسبی های قوی ای شرکت می کنن.
00:14:39.090 --> 00:14:41.050
نمی تونی از همشون ببری.
00:14:41.050 --> 00:14:44.360
می برم می برم! از همشون جلو می زنم و می برم!
00:14:44.360 --> 00:14:47.780
تیئو باگا!!!!!!
00:14:53.040 --> 00:14:56.040
استپ استپ پرش استپ.
00:14:57.790 --> 00:15:00.370
تیئو عهقیبهر....!
00:15:02.090 --> 00:15:04.380
توربو ؟چی شده؟
00:15:05.700 --> 00:15:07.380
ایکونو!
00:15:07.380 --> 00:15:09.880
تلخه تلخه تلخه تلخه!
00:15:09.880 --> 00:15:12.140
تلخه تلخه تلخه!
00:15:09.880 --> 00:15:12.140
که اینطور...تیئو بیخیال شده.
00:15:12.140 --> 00:15:16.960
توربو می تونه! جلو چشمای تیئو از همشون جلو می زنم و برنده می شم!
00:15:16.960 --> 00:15:19.640
بهش نشون می دم اگه تسلیم نشی چه اتفاقی می افته!
00:15:19.640 --> 00:15:21.630
فکر نمی کنم بتونی...
00:15:22.020 --> 00:15:25.000
آل کامر همزمان با فستیواله.
00:15:25.000 --> 00:15:28.320
فکر کنم تیئو نمی تونه مسابقهی توربو رو ببینه.
00:15:28.320 --> 00:15:29.280
عه نه!
00:15:29.280 --> 00:15:32.070
ترینر، به کاری بکن!
00:15:32.070 --> 00:15:33.480
مطئمن نیستم کاری باشه که من بتونم انجام بدم..
00:15:33.480 --> 00:15:35.000
نمی خوام نمی خوام نمی خوام!
00:15:35.000 --> 00:15:38.080
می خوام مسابقهی توربو رو به تیئو نشون بدم!
00:15:40.950 --> 00:15:42.210
ترینر...
00:15:42.600 --> 00:15:44.140
منم ازتون می خوام.
00:15:44.140 --> 00:15:45.270
ترینر.
00:15:46.600 --> 00:15:47.770
فهمیدم.
00:15:48.680 --> 00:15:50.340
پس خوب گوش بده....
00:15:51.840 --> 00:15:54.780
فهمیدی اول اینکار رو می کنید...
00:15:54.780 --> 00:15:55.850
باشه.
00:17:04.090 --> 00:17:06.250
بچه ها واقعا ممنونم.
00:17:06.250 --> 00:17:08.120
چیزی نیست برو بترکون!
00:17:08.120 --> 00:17:10.040
یکم سخته گفتنش ولی..
00:17:10.040 --> 00:17:12.360
کاری کن پشیمون نشی
بریز بیرون همشو باشه؟
00:17:17.170 --> 00:17:19.620
تیئو سان!
00:17:19.620 --> 00:17:22.520
دیگه نمی خواد گریه کنی!
00:17:23.810 --> 00:17:27.970
پس من دیگه می رم
آخرین و بزرگترین خداحافظیم رو بهشون می دم!
00:17:34.140 --> 00:17:35.940
تیئو!
00:17:53.370 --> 00:17:55.360
ممنونم ازهمتون که اومدید.
00:17:55.360 --> 00:18:01.570
خیلی خوشحالم که این همه آدم به خاطر خودم اومدن من رو ببینن
نه اینکه مسابقه دارم!
00:18:03.060 --> 00:18:06.430
می دونم همهتون می دونید ولی
بازم پام رو شکوندم!
00:18:06.430 --> 00:18:08.300
این بار سومه ها
سوم!
00:18:08.300 --> 00:18:09.720
یه جورایی شگفت انگیز نیست؟
00:18:10.270 --> 00:18:13.160
دیگه تو بار سوم قشنگ بهش عادت کردم.
00:18:13.620 --> 00:18:16.170
یا حداقل اینطوری فکر می کردم.
00:18:18.160 --> 00:18:19.310
ولی...
00:18:20.880 --> 00:18:22.040
به خاطر همین...
00:18:25.510 --> 00:18:28.810
وقتی بحث مسابقه می شه من...
00:18:32.440 --> 00:18:33.990
نمی تونم...
00:18:33.990 --> 00:18:36.800
تیئو سان! من منتظرتون می مونم!
00:19:00.930 --> 00:19:04.280
من همیشه منتظرتون می مونم
دوباره یه روزی بدوید!
00:19:07.200 --> 00:19:08.450
تیئو!
00:19:08.910 --> 00:19:11.600
اهمیت نمی دم اگه خودخواهانه باشه یا
حریصانه!
00:19:08.910 --> 00:19:13.250
تیئو
00:19:11.600 --> 00:19:13.530
باید یه باری دیگه مسابقه بدی!
00:19:13.530 --> 00:19:14.290
ترینر...
00:19:14.290 --> 00:19:15.500
تیئو! تیئو!
00:19:15.500 --> 00:19:17.610
دوباره اون گام تیئو رو بهمون نشون بده!
00:19:17.610 --> 00:19:19.570
تو پیشت از همیشه بهتری!
00:19:19.570 --> 00:19:21.010
به یه مجروحیت عادی تسلیم نشو!
00:19:21.220 --> 00:19:22.070
هنوز شکست نخوردی!
00:19:22.070 --> 00:19:23.360
تو مسیر پیروزی ای!
00:19:23.360 --> 00:19:24.490
همینطوره!
00:19:24.490 --> 00:19:25.840
لطفا، تیئو!
00:19:25.840 --> 00:19:27.210
نذار اینطوری تموم بشه!
00:19:27.210 --> 00:19:28.230
تیئو!
00:19:28.230 --> 00:19:29.260
همگی...
00:19:34.900 --> 00:19:36.110
چقدر دیگه؟
00:19:35.130 --> 00:19:38.740
00:19:36.110 --> 00:19:37.370
شیش ثانیه.
00:19:37.370 --> 00:19:38.000
سریع باش!
00:19:38.000 --> 00:19:38.740
باشه.
00:19:38.990 --> 00:19:40.820
تماشاچیا خشکشون زده!
00:19:40.820 --> 00:19:42.490
تویین توربو در یه فرار موفقی آمیز
از همه جلو می زنه!
00:19:42.490 --> 00:19:48.490
برتری مسخرهای پیدا کرده که دیگه نمی شه
فاصلهشون رو شمرد!
00:19:48.490 --> 00:19:50.420
اینم بخشی از برنامه بود؟
00:19:50.420 --> 00:19:51.500
چه خبر شده!؟
00:19:51.500 --> 00:19:53.530
این تو برنامه نبود!
00:19:53.530 --> 00:19:54.990
الان کنسلش می...
00:19:53.960 --> 00:19:56.220
ایرادی نداره اجازهش رو می دم.
00:19:56.920 --> 00:19:59.710
ببخشید یادم رفت بهت بگم.
00:19:59.710 --> 00:20:02.050
تویین توربو فرار کرد!
کاملا پیشتازه!
00:20:02.050 --> 00:20:03.800
موتور های توربوش دارن کولاک می کنن!
00:20:03.800 --> 00:20:05.690
واید پیشچ سوم می شن و هنوز خسته نشده!
00:20:05.690 --> 00:20:07.310
هنوز داره با تمام توانش می دوعه!
00:20:07.310 --> 00:20:09.480
تویین توربو دیوانه وار در جایگاه اول باقی می مونه!
00:20:09.480 --> 00:20:13.100
دارن بهش نزدیک می شن
رایص شوور داره از پیچ سوم رد می شه!
00:20:13.100 --> 00:20:14.140
الان سر پیچ چهارمه
00:20:14.140 --> 00:20:19.740
که به تازگی دختر اسبی برتر مجیرو مکویین رو شکست داده!
00:20:16.780 --> 00:20:19.740
برو توربو!
00:20:19.740 --> 00:20:21.770
ولی اییبان استیر می تونه بهش برسه یا نه؟
00:20:21.770 --> 00:20:26.050
جایگاه دوم، ویصی استون، تو مایه های 1 تا 3 ثانیه با تویین توربو فاصله داره،
00:20:26.050 --> 00:20:28.360
و امپریال تایلاس سومه!
00:20:28.360 --> 00:20:31.620
و فقط فقط تویین توربو رو مشاهده می کنیم،
00:20:31.620 --> 00:20:33.740
که وارد پیچ چهارم می شه!
00:20:33.740 --> 00:20:35.610
تویین تورو هنوز فرار موفقیت آمیزش رو ادامه میده!
00:20:35.610 --> 00:20:37.340
توینن توربو می دوعه!
00:20:37.340 --> 00:20:39.910
به مسیر آخر نزدیک می شیم
و رایص شوور داره نزدیک تر می شه!
00:20:39.910 --> 00:20:43.130
ولی تویین توربو از تابلو 200 متر عبور می کنه!
00:20:43.130 --> 00:20:44.800
رایص شوور می تونه بهش برسه؟
00:20:47.340 --> 00:20:52.460
اینه وقتی تسلیم نمی شی!
00:20:52.460 --> 00:20:54.070
رایص شوور نمی تونه بهش برسه!
00:20:54.070 --> 00:20:57.700
توکای تئو!
00:20:58.780 --> 00:21:00.730
شماره11 تویین توربو !
00:21:00.980 --> 00:21:05.050
از خط عبور می کنه تویین توربو !
00:21:05.050 --> 00:21:07.400
تو صورتت ...تیئو...
00:21:07.424 --> 00:21:10.424
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:21:10.810 --> 00:21:11.740
بعد حالا فرض کن رایص شوور از اینم می برد قشنگ همه ازش متنفر می شدن
00:21:13.410 --> 00:21:15.750
تیئو سان!
00:21:17.380 --> 00:21:19.810
دیگه همه چی به هم ریخته.
00:21:19.810 --> 00:21:21.120
آره واقعا.
00:21:21.120 --> 00:21:24.030
هنوز امیدی هست که بتونید برگردید!
00:21:24.030 --> 00:21:25.380
لطفا برگردید!
00:21:25.380 --> 00:21:26.800
لطفا تیئو!
00:21:26.800 --> 00:21:28.080
بدون تو کیف نمی ده!
00:21:28.080 --> 00:21:30.470
لطفا برگرد! بیا دوباره با هم بدوییم!
00:21:31.410 --> 00:21:32.550
برگرد.
00:21:34.150 --> 00:21:36.230
یه بار دیگه بهت می گم...
00:21:36.560 --> 00:21:38.570
فرقی نداره که باشی یا نه..
00:21:38.570 --> 00:21:42.010
اصلا مهم نیست چه درد و مریضی ای سد راهت شده،
00:21:42.010 --> 00:21:44.150
من به دویدن ادامه میدم...
00:21:44.150 --> 00:21:47.100
تا قوی ترین دختر اسبی بمونم.
00:21:48.410 --> 00:21:52.020
ولی..شاید دیگه نتونم بهت برسم.
00:21:52.650 --> 00:21:57.580
معجزههایی که مردم براشون دعا می کنن
اتفاق می افتن.
00:21:57.930 --> 00:21:59.960
مطمئنم حتما می افته.
00:22:01.050 --> 00:22:06.430
تِ یی ئو! تِ یی ئو! تِ یی ئو!
00:22:06.430 --> 00:22:34.560
تِ یی ئو! تِ یی ئو! تِ یی ئو!
00:22:25.270 --> 00:22:28.680
اگه این کار رو می کنید دیگه
کاری نمی تونم بکنم....
00:22:29.490 --> 00:22:30.760
همگی منو ببینید....
00:22:31.770 --> 00:22:34.040
می خوام یه بار دیگه تلاش کنم!