WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.930
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:04.966 --> 00:00:07.537
( چویی یون سو )

00:00:08.307 --> 00:00:09.836
( سول جونگ هوان )

00:00:10.137 --> 00:00:11.407
( شیم جی هو )

00:00:12.877 --> 00:00:14.946
( جونگ یو مین )

00:00:14.946 --> 00:00:16.847
( خانواده ناخواسته )

00:00:18.347 --> 00:00:19.817
( قسمت ۲۹ )

00:00:20.417 --> 00:00:21.486
آقای بونگ

00:00:23.016 --> 00:00:24.657
بله؟چی شده؟

00:00:25.457 --> 00:00:26.626
اتفاقی افتاده؟

00:00:29.626 --> 00:00:32.427
میشه یه دقیقه توی آشپزخونه دفتر ببینمتون؟

00:00:44.907 --> 00:00:46.446
ممنون آقای بونگ

00:00:47.376 --> 00:00:48.507
برای چی؟

00:00:49.047 --> 00:00:53.117
شنیدم برای تموم کردن پیشنهاد کل شب رو بیدار بودین

00:00:53.946 --> 00:00:57.857
تازه فهمیدم شما این کارو کردین که من توبیخ نشم

00:00:58.787 --> 00:01:00.086
خیلی ممنونم

00:01:00.886 --> 00:01:03.697
به عنوان یه سرپرست فقط کارمو انجام دادم

00:01:04.327 --> 00:01:07.797
و پیشنهاد به خاطر ایده عالی شما انتخاب شد

00:01:17.676 --> 00:01:18.807
بفرما

00:01:19.777 --> 00:01:22.206
اینو برای تو گرفتم فکر کردم ناهار نخوردی

00:01:23.277 --> 00:01:25.116
لازم نبود این کارو بکنین

00:01:25.447 --> 00:01:27.687
فقط بگیرش و برای شامت نگهش دار

00:01:27.786 --> 00:01:30.087
شنیدم خانوما عاشق اینن

00:01:31.217 --> 00:01:32.387
بگیرش

00:01:37.557 --> 00:01:41.667
تمام تلاشمو می‌کنم که از این به بعد دردسر درست نکنم

00:01:42.697 --> 00:01:44.536
من آخرین نفری ام که به این شرکت اومده

00:01:45.137 --> 00:01:47.206
ولی می خوام برای مدت طولانی سر کارم بمونم

00:01:51.407 --> 00:01:54.376
درسته البته،بیا هر دومون به مدت طولانی سر کارمون بمونیم

00:01:56.917 --> 00:02:01.087
ولی فکر کنم من سه سال زودتر از شما بازنشست میشم

00:02:01.547 --> 00:02:02.616
ببخشید؟

00:02:03.256 --> 00:02:05.857
من سه سال از شما بزرگترم

00:02:13.397 --> 00:02:16.036
چی؟اون از من بزرگتره؟

00:02:19.407 --> 00:02:22.807
خدایا،چرا قلبم دوباره به تپش افتاد؟

00:02:25.876 --> 00:02:28.247
( نوشیدنی های هانا شانس شروع دوباره رو به من داد )

00:02:34.786 --> 00:02:36.356
اینجوری خشک کردنش فایده ای نداره

00:02:37.057 --> 00:02:40.856
روزنامه عزیزم با قهوه خیس شده

00:02:44.057 --> 00:02:47.226
خدایا الان داری تمیز میکنی؟داری چیکار میکنی؟

00:02:47.867 --> 00:02:49.226
متاسفم خانم هوانگ

00:02:50.296 --> 00:02:52.136
هرطور شده تا فردا مثل روز اول درستش کن

00:02:52.437 --> 00:02:54.407
یا واقعاً پرتت می کنم بیرون

00:03:16.326 --> 00:03:17.856
یکم بخور ایل نام

00:03:18.696 --> 00:03:19.796
سرد میشه

00:03:23.566 --> 00:03:27.636
ترنگ نگو که کل راهو از ویتنام تا اینجا اومدی

00:03:28.307 --> 00:03:29.707
که منو پیدا کنی

00:03:30.677 --> 00:03:31.807
نه ، درسته؟

00:03:33.677 --> 00:03:36.316
ما تو ویتنام باهم ازدواج کردیم

00:03:37.316 --> 00:03:39.076
زوج های متاهل باید با هم زندگی کنن

00:03:39.076 --> 00:03:43.916
میدونی اون کاری بود که حتماً باید برای شغلم انجام میدادم

00:03:43.987 --> 00:03:45.856
کاملاً با انجام دادنش موافق بودی شرایطم  رو میدونستی

00:03:46.126 --> 00:03:49.386
حالا ازم میخوای مسئولیت شو بپذیرم یا چی؟

00:03:50.057 --> 00:03:52.927
متوجهی که داری قرارداد کارمون رو نقض می کنی؟

00:03:57.136 --> 00:03:59.337
من هیچوقت از کسی برای کار کردن سواستفاده نمیکنم

00:04:01.907 --> 00:04:05.407
ازدواج برای من شوخی نیست ایل نام

00:04:05.407 --> 00:04:08.006
چت شده؟چرا گریه میکنی؟چرا؟

00:04:08.576 --> 00:04:10.546
من کسی ام که الان میخواد گریه کنه

00:04:14.247 --> 00:04:15.846
من نمیخوام اینجا سربار باشم

00:04:16.657 --> 00:04:18.116
فورا به ویتنام برگرد

00:04:20.786 --> 00:04:22.726
از با من بودن هیچ چیز خوبی گیرت نمیاد

00:04:23.897 --> 00:04:25.596
پس برگرد و همه چیزو درباره من فراموش کن

00:04:26.726 --> 00:04:27.827
ایل نام

00:04:29.697 --> 00:04:31.796
من همه چیزو کلا فراموش کردم

00:04:51.317 --> 00:04:52.416
اوه پسر

00:04:54.527 --> 00:04:55.986
آی نام امروز زود برگشتی

00:04:56.697 --> 00:04:58.257
کلاس نرفتی؟

00:04:58.697 --> 00:04:59.967
همه چی تموم شد

00:05:00.496 --> 00:05:02.327
حالا دیگه همه چی تموم شد  هیونگ

00:05:02.327 --> 00:05:05.767
چی تموم شد؟ امتحانو افتادی؟

00:05:07.267 --> 00:05:09.007
نه درباره اون دختر حرف میزنم

00:05:09.907 --> 00:05:12.377
اون چش شده؟اتفاق اشتباهی افتاده؟

00:05:13.207 --> 00:05:16.517
رفتم به محل کارش و دیدم رئیسش خیلی باهاش بدرفتاری میکنه

00:05:16.517 --> 00:05:17.577
منم یه چیزی گفتم

00:05:17.577 --> 00:05:20.116
چی؟نگو که بهش گفتی

00:05:20.116 --> 00:05:23.657
#چرا انقدر خشنی؟هر کسی اشتباه میکنه#

00:05:23.856 --> 00:05:24.916
اینکارو کردی؟

00:05:24.986 --> 00:05:26.226
ذهن خونی چیزی هستی؟

00:05:26.627 --> 00:05:28.887
چطور فهمیدی؟ -
خدای بزرگ -

00:05:29.757 --> 00:05:32.697
منم زمانی مثل تو جوون و احساساتی بودم پس واضحه که میدونم

00:05:33.897 --> 00:05:36.127
فکر کردم ازم تشکر میکنه که طرفشو گرفتم

00:05:36.296 --> 00:05:38.897
تو سرزده وارد محل کارش شدی و اوضاعو براش بدتر کردی

00:05:38.897 --> 00:05:40.837
کدوم زنی از این کار قدردانی میکنه؟

00:05:40.936 --> 00:05:44.137
نمیتونی همیشه آقای نیکوکار باشی

00:05:44.536 --> 00:05:46.947
نوبت خودت که میشه خیلی فضولی می کنی

00:05:48.246 --> 00:05:50.176
هیونگ باید چیکار کنم؟

00:05:51.246 --> 00:05:52.476
چرا زحمت پرسیدن به خودت میدی؟

00:05:52.986 --> 00:05:55.517
اینطور که معلومه فقط باید بیخیالش بشی

00:05:57.387 --> 00:05:59.317
نرم کننده رو بهش دادی؟

00:06:00.856 --> 00:06:01.986
اره -
خدایا -

00:06:02.757 --> 00:06:04.356
خیلی بد شد ، چه اسرافی

00:06:06.496 --> 00:06:10.137
راستی بهتر نبود یکم محصولات مراقبت از پوست بهش میدادم؟

00:06:11.536 --> 00:06:13.267
مثل قبل خوب بنظر نمیومد

00:06:25.046 --> 00:06:26.246
اوه ترنگ

00:06:27.116 --> 00:06:29.817
کجا بودی؟هنوز شام هم آماده نکردی

00:06:30.457 --> 00:06:31.957
من که گشنه نیستم

00:06:32.217 --> 00:06:34.087
میتونیم منتظر بمونیم

00:06:34.856 --> 00:06:37.926
معذرت میخوام ،فورا شام رو درست میکنم خانم

00:06:42.327 --> 00:06:46.197
خدای من،چرا این روزا اینقدر میره بیرون؟

00:06:47.137 --> 00:06:50.036
پیشنهادی از کسی دیگه گرفته؟

00:06:50.637 --> 00:06:51.837
اگه در اون مورد باشه چی عزیزم؟

00:06:52.877 --> 00:06:55.546
چرا نگرانی؟حقوقشو اضافه میکنیم

00:06:56.346 --> 00:06:57.447
هی

00:06:57.577 --> 00:07:00.116
بابا اون کارآموز تیم آقای بونگ توبیخ شد؟

00:07:00.317 --> 00:07:01.947
نه ما تصمیم گرفتیم این بارو بیخیالش شیم

00:07:02.486 --> 00:07:04.157
چی؟چرا؟

00:07:04.286 --> 00:07:06.217
چرا نباید تنبیه شه بابا؟

00:07:06.327 --> 00:07:08.127
خدایا منو از جا پروندی سوجی

00:07:08.527 --> 00:07:10.757
شرکت باباته،چرا بهش میگی چیکار کنه؟

00:07:10.957 --> 00:07:13.226
منم پول خودمو میدم، منم حق دارم سهیم باشم

00:07:13.996 --> 00:07:17.936
بابا اون فقط یه کارآموزه پس از شرش خلاص شو،چرا ببخشیش؟

00:07:18.397 --> 00:07:21.207
تصمیم گرفتیم ببینیم کارش چطوره چون ممکنه یه سرمایه بشه برامون

00:07:22.436 --> 00:07:25.536
اگه قراره اینطوری باشه بهتره من شرکتو اداره کنم

00:07:27.846 --> 00:07:29.476
سوجی باید شام بخوری

00:07:29.476 --> 00:07:31.517
نمیخوام بخورم -
لوس -

00:07:32.317 --> 00:07:35.346
فکر نمیکنی این روزا مثل همیشه رفتار نمی کنه؟

00:07:35.717 --> 00:07:37.317
حالا که استودیو خودشو داره

00:07:37.317 --> 00:07:39.116
یهویی به شرکت علاقه مند شده

00:07:39.387 --> 00:07:42.186
میدونی اون همیشه برعکس گفته هاش عمل می کنه

00:07:42.286 --> 00:07:44.257
این اخلاقش به تو رفته -
چی؟ -

00:07:45.027 --> 00:07:46.697
درباره چی حرف میزنی؟

00:07:48.296 --> 00:07:52.536
#بابام میگه وقتی به خانواده عزیزش فکر میکنه#

00:07:52.897 --> 00:07:55.267
#هیچی اونو نمی ترسونه#

00:07:57.476 --> 00:07:58.637
( بابا بهترینه )

00:07:58.637 --> 00:08:01.306
بابابزرگ منتظر تماس مادری؟

00:08:01.877 --> 00:08:03.377
نه منتظر نیستم

00:08:03.647 --> 00:08:05.517
پس منتظر تماس خاله یوجو هستی؟

00:08:05.676 --> 00:08:07.647
چی؟ نه

00:08:07.846 --> 00:08:09.957
پس منتظر تماس کی هستی؟

00:08:10.217 --> 00:08:13.356
همش داری گوشیتو چک میکنی

00:08:14.986 --> 00:08:16.087
اوه ببخشید

00:08:16.087 --> 00:08:17.257
بابا

00:08:17.257 --> 00:08:19.926
هی تو اینجایی

00:08:19.926 --> 00:08:21.596
بله -
مامان -

00:08:21.767 --> 00:08:24.096
سلام عزیزم -
دلم برات تنگ شده بود مامان -

00:08:24.096 --> 00:08:25.296
منم دلم برات تنگ شده بود

00:08:25.796 --> 00:08:27.236
من برگشتم مامان

00:08:27.236 --> 00:08:28.366
سلام

00:08:31.237 --> 00:08:33.546
بابابزرگ دریاچه لاک پشت چینی رو بلدی؟

00:08:34.046 --> 00:08:35.647
دریاچه لاک پشت چینی؟ -
اره -

00:08:36.076 --> 00:08:39.247
مامان بزرگ همیشه بجای کتاب خوندن ، داستانهایی

00:08:39.247 --> 00:08:41.546
درباره دریاچه لاک پشت چینی برام میگه

00:08:44.686 --> 00:08:48.127
بورام من که همیشه برات کتاب می خونم

00:08:49.686 --> 00:08:53.267
مامان به لطف شما سرکار حسابی معروف شدم

00:08:53.527 --> 00:08:56.267
به لطف من؟منظورت چیه؟

00:08:56.696 --> 00:08:58.966
با الهام گرفتن از اسموتی لوبیایی که شما درست می کنین ایده ای رو ارائه دادم

00:08:58.966 --> 00:09:02.367
و اونا ایده منو برای توسعه یه محصول جدید انتخاب کردن

00:09:02.637 --> 00:09:04.737
همشو به شما مدیونم

00:09:04.907 --> 00:09:06.137
ممنونم مامان

00:09:07.607 --> 00:09:09.747
خدایا چه خبر مهمی

00:09:10.017 --> 00:09:13.686
خوشحالم تونستم بهت کمک کنم

00:09:15.017 --> 00:09:18.857
چیزیکه یو وون از شما یاد گرفته داره تو شغلش بهش کمک میکنه

00:09:19.456 --> 00:09:21.527
واو مامان بزرگ شما بهترینی

00:09:24.097 --> 00:09:26.767
داشتن یه مدیر خوب و با ملاحظه مهمه

00:09:27.066 --> 00:09:29.867
یو وون مدیرت چطور آدمیه؟

00:09:30.296 --> 00:09:31.367
خوبه؟

00:09:31.566 --> 00:09:34.637
گفتی مردی که اون روز اینجا بود مدیرته

00:09:35.367 --> 00:09:37.637
مرد خوبی بنظر میومد

00:09:37.777 --> 00:09:40.407
مودب و مهربون بود

00:09:40.546 --> 00:09:42.407
اوه اون اینجا بود؟

00:09:42.977 --> 00:09:45.676
باهام خوب رفتار میکنه،خیلی هم بهم کمک کرده

00:09:59.867 --> 00:10:01.426
ممنون آقای بونگ

00:10:02.367 --> 00:10:03.536
برای چی؟

00:10:04.036 --> 00:10:08.066
شنیدم کل شب رو برای تموم کردن پیشنهاد بیدار موندین

00:10:08.936 --> 00:10:12.806
تازه فهمیدم شما اینکارو برای توبیخ نشدن من انجام دادین

00:10:13.777 --> 00:10:15.007
خیلی ممنونم

00:10:22.117 --> 00:10:24.556
اوپا -
خدایا منو از جا پروندی -

00:10:24.956 --> 00:10:27.157
هی قبل از اینکه بیای تو باید در بزنی

00:10:27.826 --> 00:10:29.326
از کی ما در میزنیم؟

00:10:29.857 --> 00:10:32.056
باید به حریم خصوصی من احترام بذاری

00:10:32.056 --> 00:10:33.227
باشه

00:10:34.466 --> 00:10:37.497
اوه درسته،اوپا یه کپی از خبرنامه

00:10:37.497 --> 00:10:39.737
شرکت با یه مقاله درباره خودت داری؟

00:10:39.737 --> 00:10:40.836
اره دارم

00:10:43.777 --> 00:10:44.877
بیا

00:10:45.676 --> 00:10:46.777
ولی چرا یهویی اینو میخوای؟

00:10:47.546 --> 00:10:48.977
خانم هوانگ دنبالش می گرده

00:10:49.347 --> 00:10:51.046
خانم هوانگ سوجی؟ -
آره -

00:10:51.716 --> 00:10:53.686
این روزا همش این مقاله رو میخونه

00:10:56.487 --> 00:10:58.686
( نوشیدنی های هانا )

00:11:00.286 --> 00:11:02.657
صبح بخیر -
صبح بخیر قربان -

00:11:02.757 --> 00:11:03.857
سلام قربان

00:11:04.326 --> 00:11:05.597
صبح بخیر قربان

00:11:05.597 --> 00:11:09.826
خانم کانک گزارش نظرسنجی رو به همه روزنامه ها فرستادی؟

00:11:10.166 --> 00:11:11.696
بله به همشون ایمیل زدم

00:11:12.066 --> 00:11:14.466
قبل از شروع کارم یه فنجون چای میخورم

00:11:15.166 --> 00:11:16.306
لطفا همینجا بمونین

00:11:17.206 --> 00:11:18.507
من براتون چای میارم

00:11:30.357 --> 00:11:32.517
الو؟بله

00:11:33.387 --> 00:11:34.857
سلام گزارشگر هوو

00:11:35.887 --> 00:11:38.527
بله به هرحال چرا بهم زنگ زدین؟

00:11:38.897 --> 00:11:40.796
ایمیلی که برام فرستادین رو گرفتم

00:11:41.466 --> 00:11:45.497
اما یه چیزایی هست که درباره گزارش باید ازتون بپرسم

00:11:46.196 --> 00:11:47.507
حتما، لطفا بفرمایین

00:11:48.607 --> 00:11:51.777
نمیتونم پشت تلفن دربارش حرف بزنم،بیاین بعدازظهر همو ببینیم

00:11:52.977 --> 00:11:54.176
فقط من؟

00:11:54.607 --> 00:11:57.216
میدونم همه سرشون شلوغه ، لازم نیست همه تون بیاین

00:11:57.446 --> 00:11:58.647
شما میتونین نماینده تیمتون باشین

00:12:06.017 --> 00:12:07.157
کانگ یو وون

00:12:09.456 --> 00:12:10.897
منو ترسوندین

00:12:11.227 --> 00:12:13.966
اومدم اینجا چون هیچوقت برام چای نمیاوردین

00:12:24.277 --> 00:12:26.137
شیرینه ، شرط می بندم خوشتون بیاد

00:12:26.137 --> 00:12:28.007
فوتش کنین و آروم بنوشین

00:12:30.676 --> 00:12:32.316
چای زنجبیله؟

00:12:32.946 --> 00:12:34.017
حتما تنده

00:12:34.517 --> 00:12:36.017
به کم کردن خستگی کمک میکنه

00:12:36.186 --> 00:12:38.657
بخاطر من کلی کار کردین

00:12:38.956 --> 00:12:40.357
ممنونم ، ازش لذت میبرم

00:12:50.466 --> 00:12:52.566
چرا اینجوری لبخند میزنه؟کاری میکنه قلبم بلرزه

00:13:01.007 --> 00:13:02.676
خیلی شیرینه

00:13:06.546 --> 00:13:10.686
الیس بهت گفتم مثل روز اول درستش کن،چرا هنوز همونطوریه؟

00:13:10.987 --> 00:13:13.117
باید گندی که زدیو تمیز می کردی

00:13:14.527 --> 00:13:17.397
صورت خوشگلش نگاه ... میخوای چیکارش کنی؟

00:13:30.907 --> 00:13:32.777
چطوری اینو یه شبه گیر آوردی؟

00:13:32.777 --> 00:13:36.377
از یه نفر که می شناسمش و تو شرکت نوشیدنی های هانا کار می کنه گرفتمش

00:13:37.647 --> 00:13:39.777
اون آدم کیه؟ از کدوم تیمه؟

00:13:41.416 --> 00:13:43.816
به هرحال شما نمی شناسین -
واقعا؟ -

00:13:53.627 --> 00:13:54.926
( جناب آقای مدیر بونگ چون دونگ از تیم همکاری )

00:14:19.056 --> 00:14:21.627
من میرم دفتر رو تمیز کنم خانم هوانگ

00:14:27.397 --> 00:14:29.727
از اولین تا آخرین کارِت

00:14:30.237 --> 00:14:31.796
همیشه مشتاقم و تشویقت میکنم

00:14:38.377 --> 00:14:41.007
( آقای کیم )

00:14:45.546 --> 00:14:48.347
مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد

00:14:48.347 --> 00:14:49.716
لطفاً پیغام بگذارید

00:14:49.716 --> 00:14:51.916
حتما جی هون خیلی ازم عصبانیه

00:14:58.857 --> 00:15:00.367
( سوجی )

00:15:07.666 --> 00:15:09.637
بیا داخل سلام

00:15:11.477 --> 00:15:13.277
میشه یه لحظه باهات صحبت کنم؟ -
البته -

00:15:13.977 --> 00:15:17.416
ممنون که پیشنهاد خانم کانگ رو به رئیس تحویل دادی

00:15:18.477 --> 00:15:21.617
حتما خیلی تلاش کردی متقاعدش کنی

00:15:22.546 --> 00:15:25.657
به لطف تو خانم کانگ میتونه سر کارش بمونه،خیالم راحت شد

00:15:26.216 --> 00:15:27.357
منم باید ازت تشکر کنم

00:15:27.627 --> 00:15:30.456
با تشکر از ایده تیمت منم به یه بحران غلبه کردم

00:15:30.757 --> 00:15:32.196
خانم کانگ از شنیدنش خوشحال میشه

00:15:36.166 --> 00:15:38.066
هیونگ تلفنت داره زنگ میخوره

00:15:39.436 --> 00:15:41.767
میدونم -
پس چرا جواب نمیدی؟ -

00:15:45.607 --> 00:15:46.806
دارم سعی میکنم رامش کنم

00:15:56.487 --> 00:15:59.086
آقای بائه میشه یه لطفی به من بکنین؟

00:15:59.316 --> 00:16:00.426
چی شده؟

00:16:00.956 --> 00:16:04.497
گزارشگر هوو ازم خواست امروز بعدازظهر ببینمش

00:16:04.796 --> 00:16:07.027
فقط شما؟ -
بله -

00:16:08.397 --> 00:16:10.897
یکم معذبم که تنهایی برم ببینمش

00:16:11.737 --> 00:16:14.806
خانم یانگ گفت باید زود بره خونه پس نمیتونه با من بیاد

00:16:15.336 --> 00:16:17.607
و از آقای بونگ هم نخواستم

00:16:17.777 --> 00:16:19.777
چون خیلی سخت کار کرده

00:16:21.446 --> 00:16:22.507
کار درستی کردی

00:16:22.706 --> 00:16:25.416
امروز باید جلوشو بگیریم زیاد ننوشه

00:16:25.816 --> 00:16:28.946
پس شما با من میاین؟ -
البته میام -

00:16:29.316 --> 00:16:32.716
گزارشگر هوو مثل یه ملوان می نوشه ، تنهایی نمی‌تونی از پسش بربیای

00:16:33.727 --> 00:16:36.556
بعد از سر زدن به فروشگاه چاپ بهت ملحق میشم

00:16:37.056 --> 00:16:38.257
ممنون آقای بائه

00:16:41.796 --> 00:16:42.966
یه تحویل آسون میخوای؟

00:16:44.137 --> 00:16:45.666
قبلاً هم ۵ بار گذاشتی من ببرم

00:16:46.907 --> 00:16:49.166
چرا یهویی انقدر بخشنده شدی؟

00:16:50.237 --> 00:16:51.877
کل روزو عاجزانه دنبالش میگشتی

00:16:52.137 --> 00:16:53.546
....اتفاقی -
قربان -

00:16:53.806 --> 00:16:55.576
میرم بیرون یکم رانندگی کنم

00:17:04.016 --> 00:17:05.157
راننده نام چش شده؟

00:17:06.456 --> 00:17:10.897
گردنبندتو که پیدا کردم

00:17:11.127 --> 00:17:12.456
این بار دیگه گردنبند چی شده؟

00:17:13.057 --> 00:17:14.966
این بار انگشتری چیزی گم کرده؟

00:17:15.567 --> 00:17:19.666
نه به نظر میاد اوضاع بینشون بخوبی پیش نرفته

00:17:21.607 --> 00:17:22.736
چطور؟

00:17:25.206 --> 00:17:27.647
مطمئن نیستم باید درباره زندگی عاشقانش به تو بگم یا نه

00:17:28.647 --> 00:17:30.246
میخوای برم یه شرکت دیگه؟

00:17:30.347 --> 00:17:32.176
فکر کنم میخوای یه پیشکسوت این شرکتو از دست بدی

00:17:32.176 --> 00:17:34.186
خیلی خب باشه

00:17:35.047 --> 00:17:37.117
همه جزئیاتو بهم بگو،باشه؟

00:17:37.357 --> 00:17:39.587
هر اتفاقی که از اول تا آخر افتاده بهم بگو

00:17:41.387 --> 00:17:43.186
این چیزیه که اتفاق افتاده

00:17:44.297 --> 00:17:46.756
... راننده نام برای تحویل صاحب گردن بند

00:17:46.756 --> 00:17:49.897
به محل کارش رفت

00:17:50.297 --> 00:17:53.037
دید که رئیس اون داره سرش فریاد میزنه

00:17:53.037 --> 00:17:55.337
می تونست نادیده بگیره؟

00:18:02.547 --> 00:18:03.676
اوه خدا

00:18:03.976 --> 00:18:05.377
هی سانگ مون

00:18:05.676 --> 00:18:08.547
خیلی سرم تو رستوران شلوغه پس تو باید بچه ها رو بیاری

00:18:08.686 --> 00:18:09.946
من؟

00:18:10.087 --> 00:18:12.117
به هر حال تو که بیکاری،نمیخوای این کارم بکنی؟

00:18:13.587 --> 00:18:17.327
میخوای بذاری مامان همه بچه ها بفهمن که تو بیکاری

00:18:18.196 --> 00:18:19.996
از اینکه بیکارم خجالت میکشی؟

00:18:20.597 --> 00:18:21.897
به خاطر من شرمنده ای؟

00:18:21.897 --> 00:18:23.166
... فقط شرمنده نیستم

00:18:23.397 --> 00:18:26.436
حتی نمیتونم شبا با فکر اینکه چطور باید سیرت کنم بخوابم

00:18:26.567 --> 00:18:30.307
به هر حال نزدیک مهد کودک نمیری فهمیدی؟

00:18:32.137 --> 00:18:34.607
سانگ مون -
بله مامان -

00:18:34.976 --> 00:18:37.416
چرا جوابمو نمیدی؟زحمتت میشه؟

00:18:37.416 --> 00:18:39.117
اونا پسر و دختر خواهرت هستن

00:18:39.817 --> 00:18:41.587
نه مامان این کارو انجام میدم

00:18:41.587 --> 00:18:43.817
لطفاً نگران نباشین و برگردین داخل -
باشه ممنون -

00:18:49.186 --> 00:18:50.327
باید چیکار کنم؟

00:18:50.897 --> 00:18:52.926
اگه جی یونگ بفهمه حسابی عصبانی میشه

00:18:54.226 --> 00:18:55.496
خدایا جدی

00:19:01.166 --> 00:19:02.607
یه جلسه بیرون دفتر دارم

00:19:02.607 --> 00:19:04.206
بعدش بقیه کار باشه واسه فردا

00:19:05.176 --> 00:19:06.307
بله قربان

00:19:06.407 --> 00:19:09.776
چون خیلی کار کردین،زود برین خونه و استراحت کنین

00:19:09.946 --> 00:19:12.946
خانم یانگ و خانم کانگ باید به موقع برین خونه

00:19:12.946 --> 00:19:14.916
همین کارو میکنیم فردا می بینمتون

00:19:15.387 --> 00:19:16.486
می بینمتون

00:19:20.016 --> 00:19:23.526
خانم کانگ شنیدم امشب آقای بائه باهاتون میاد

00:19:24.797 --> 00:19:26.897
بله -
موفق باشی -

00:19:27.327 --> 00:19:29.526
میتونی انجامش بدی -
ممنونم -

00:19:39.577 --> 00:19:42.047
بچه ها نمی‌تونین منو شکست بدین

00:19:42.647 --> 00:19:45.617
بابا بذار بالا پایین بریم

00:19:45.617 --> 00:19:47.147
وگرنه اصلا خوش نمیگذره

00:19:47.587 --> 00:19:50.756
عمو سانگ مون لطفا بذار بالا پایین بریم

00:19:50.956 --> 00:19:53.887
بورام راستش نمیتونم چون کمرم درد میکنه

00:19:53.887 --> 00:19:57.357
راستی چرا امروز کت شلوار پوشیدی؟

00:19:57.456 --> 00:20:01.666
بابا چرا به معلممون دروغ گفتی که از سرکار اومدی؟

00:20:03.226 --> 00:20:06.337
مامانت نمیخواد مردم بفهمن که من بیکارم

00:20:06.736 --> 00:20:08.006
فکر کنم خجالت میکشه

00:20:08.107 --> 00:20:11.137
بابا زندگی مثل الاکلنگه

00:20:11.307 --> 00:20:14.307
تو زندگی هرکسی بالا و پایین وجود داره

00:20:15.446 --> 00:20:18.117
یونگ جه کی اینو بهت گفته؟

00:20:18.276 --> 00:20:20.416
توی برنامه تلویزیونی شنیدیم

00:20:20.686 --> 00:20:23.416
یک کمدین معروف اینو گفت

00:20:26.186 --> 00:20:28.657
خدایا نمی‌دونستم بیاین بازی کنیم

00:20:28.657 --> 00:20:29.956
باشه -
بیاین بازی کنیم -

00:20:32.226 --> 00:20:33.496
خیلی باحاله

00:20:33.496 --> 00:20:36.097
خدایا کمرم -
خیلی خوش میگذره -

00:20:45.337 --> 00:20:47.176
بورام میخوای با ما بیای داخل؟

00:20:47.347 --> 00:20:49.877
نه اینجا دستشویی مردونه ست

00:20:50.577 --> 00:20:53.446
باشه،پس همینجا منتظرمون باش

00:20:53.446 --> 00:20:54.547
باشه

00:20:54.547 --> 00:20:57.817
بابا عجله کن -
باشه -

00:21:19.107 --> 00:21:21.946
( شیرینی ماهی )

00:21:21.946 --> 00:21:23.877
بچه جون اینجا تنهایی؟

00:21:26.317 --> 00:21:30.147
مامانم بهم گفته هیچ وقت با غریبه ها حرف نزنم

00:21:31.256 --> 00:21:32.357
خیلی باهوشی

00:21:35.287 --> 00:21:39.057
سلام به قیمت سه دلار لوبیا قرمز و از اون کرم دارا بدین لطفا

00:21:39.057 --> 00:21:40.196
حتما

00:21:41.026 --> 00:21:42.097
بفرمایین

00:21:45.766 --> 00:21:46.867
خب

00:21:47.537 --> 00:21:49.137
خیلی وقته ندیدمتون -
میدونم -

00:21:49.307 --> 00:21:51.877
یه دونه اضافه بهتون میدم -
ممنونم -

00:21:52.607 --> 00:21:54.547
عالیه ، خیلی خوبه

00:21:58.746 --> 00:21:59.847
بفرما

00:22:00.516 --> 00:22:01.887
نه ممنون

00:22:06.256 --> 00:22:08.186
خانم شما منو می شناسین درسته؟

00:22:08.557 --> 00:22:10.827
اون آدم بدی نیست

00:22:10.827 --> 00:22:11.956
میتونی بخوریش

00:22:13.256 --> 00:22:15.597
بفرما -
ممنون -

00:22:15.597 --> 00:22:16.666
خواهش میکنم

00:22:16.926 --> 00:22:18.236
خوبه

00:22:18.936 --> 00:22:21.537
به زودی هوا تاریک میشه ,کجا زندگی می کنی؟

00:22:21.537 --> 00:22:22.706
می رسونمت خونه

00:22:29.446 --> 00:22:31.276
بخاطر شیرینی ماهی ممنونم

00:22:31.276 --> 00:22:33.216
خداحافظ -
خداحافظ -

00:22:34.647 --> 00:22:36.117
ندو میخوری زمین

00:22:39.716 --> 00:22:40.857
مراقب باش

00:22:46.657 --> 00:22:47.797
خوبی بچه جون؟

00:22:48.327 --> 00:22:49.496
صدمه ندیدی درسته؟

00:22:51.597 --> 00:22:53.196
بورام خوبی؟

00:22:55.537 --> 00:22:57.736
خطرناک بود ، خیلی ممنونم

00:22:58.077 --> 00:22:59.706
خوشحالم اون حالش خوبه

00:23:01.506 --> 00:23:05.176
همیشه موقع رد شدن از خیابون باید خیلی مواظب باشی،باشه؟

00:23:05.276 --> 00:23:07.587
باشه -
خوبه، بسلامت برو خونه -

00:23:08.287 --> 00:23:09.887
ممنونم -
خواهش می کنم -

00:23:10.016 --> 00:23:11.186
بسلامت

00:23:12.787 --> 00:23:13.857
خدانگهدار

00:23:27.266 --> 00:23:30.637
مطمئن شین قبل از خوابیدن شام بخورین آقای بونگ

00:23:31.807 --> 00:23:34.976
درسته بهم گفت همیشه شام بخورم

00:23:38.347 --> 00:23:42.186
مامان باید امشب با گزارشگر شام بخورم

00:23:42.186 --> 00:23:43.516
پس تقریباً دیر میام خونه

00:23:45.216 --> 00:23:46.387
نگران نباشید

00:23:46.387 --> 00:23:48.726
قول میدم مثل دفعه گذشته نمی نوشم

00:23:49.057 --> 00:23:52.297
باشه خیلی بیرون نمون

00:23:55.397 --> 00:23:56.526
سلام خانم

00:23:57.597 --> 00:23:59.097
شما مدیر یو وون نیستین؟

00:24:00.867 --> 00:24:02.966
( پروانه کسب و کار ، وانگ کن تیپ )

00:24:04.337 --> 00:24:07.547
برای همین اسمتون کن نیپه

00:24:07.647 --> 00:24:08.746
دقیقا مثل صداش نوشته میشه

00:24:09.147 --> 00:24:13.147
راستش مامانمم نمیتونست بنویسه ,به خاطر همین مثل صداش می نوشتش

00:24:14.587 --> 00:24:17.047
بدون اینکه حتی بدونم اشتباه نوشته شده زندگی کردم

00:24:17.047 --> 00:24:18.986
حتی بعد از اینکه مردم هم بهم میگفتن

00:24:19.087 --> 00:24:21.986
نتونستم تغییرش بدم چون سرم با تموم شدن کارام شلوغ بود

00:24:22.587 --> 00:24:26.696
خوب به خاطر کمکتون تو دفتر ممنونم

00:24:27.327 --> 00:24:29.466
از غذاتون لذت ببرین -
خانم -

00:24:31.166 --> 00:24:33.337
میتونم نوشتن رو بهتون یاد بدم؟

00:24:33.696 --> 00:24:35.466
میتونم هر موقع که وقت داشته باشم بهتون سر بزنم

00:24:35.837 --> 00:24:36.936
خدای من

00:24:37.206 --> 00:24:40.407
اونقدرا هم بی حیا نیستم که اینطوری وقتتونو بگیرم

00:24:40.676 --> 00:24:43.246
هر وقت مشتری نداشتین میام اینجا و خصوصی بهتون درس میدم

00:24:43.776 --> 00:24:47.817
اگه خصوصی بهتون درس بدم در عرض یک ماه میتونین بنویسین و بخونین

00:24:47.817 --> 00:24:48.887
نظرتون چیه؟

00:24:49.587 --> 00:24:50.916
سرتون شلوغ نیست؟

00:24:51.916 --> 00:24:53.357
میشه گوشیتونو بهم بدین؟

00:24:55.127 --> 00:24:56.226
بفرمایید

00:24:59.426 --> 00:25:02.426
شمارمو زیر این شکلک قلب ذخیره میکنم

00:25:03.696 --> 00:25:06.337
اینطوری می تونین با پیدا کردن این شکلک قلب و فشار دادنش منو پیدا کنین

00:25:08.006 --> 00:25:10.137
هر وقت براتون مناسب بود بهم زنگ بزنین

00:25:10.266 --> 00:25:12.506
و من معلم خصوصی تون میشم

00:25:12.637 --> 00:25:14.877
دستمزد خوبی بهتون میدم

00:25:15.807 --> 00:25:17.746
یک کاسه توفوی نرم کافیه

00:25:19.147 --> 00:25:21.486
از این به بعد باید شما رو معلمم صدا کنم

00:25:22.547 --> 00:25:24.787
راستی نباید اونجا هم باشین؟

00:25:25.456 --> 00:25:26.557
کجا؟

00:25:31.557 --> 00:25:33.956
مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد...لطفاً پیغام بگذارید

00:25:36.367 --> 00:25:37.436
خانم یانگ

00:25:39.867 --> 00:25:43.466
پس خانم کانگ تنهایی رفته گزارشگر هوو رو ببینه؟

00:25:44.307 --> 00:25:45.407
به سلامتی

00:25:49.147 --> 00:25:53.276
آخرین باری که با تیم رفتیم بیرون خیلی پر انرژی بودی

00:25:53.276 --> 00:25:56.147
فکر می کنم خیلی جالب بود

00:25:56.147 --> 00:25:58.887
کاملا منو یاد زمانی انداخت که تازه وارد بودم

00:25:59.557 --> 00:26:03.686
آقای بونگ از گزارش‌هایی که من تهیه میکنم خوب مراقبت می کنه

00:26:03.686 --> 00:26:06.456
من ازش بزرگترم پس نمیتونم اجازه بدم بهتر از من انجام بده

00:26:06.627 --> 00:26:07.926
ممنون آقای هوو

00:26:07.996 --> 00:26:09.766
گزارش و دیدم

00:26:09.766 --> 00:26:12.766
میتونم بفهمم چقدر روش کار کردی

00:26:13.696 --> 00:26:17.436
#حتما لیاقتشو داره که تو تیم آقای بونگ باشه#

00:26:17.436 --> 00:26:18.807
این فکرو با خودم کردم

00:26:19.337 --> 00:26:21.946
راستی چرا چیزی نمی نوشی؟

00:26:25.176 --> 00:26:28.486
اون روز زیاد نوشیدم

00:26:29.486 --> 00:26:32.817
ولی راستش من  ظرفیتم پایینه

00:26:36.157 --> 00:26:37.657
ظرفیت الکلت پایینه؟

00:26:45.996 --> 00:26:47.367
متاسفم خانم کانگ

00:26:47.666 --> 00:26:50.466
یه تصادف کوچولو کردم به خاطر همین یه کم دیر میرسم

00:26:51.877 --> 00:26:55.147
اگه نمی نوشی یکم غذا سفارش بده،یه عالمه چیز میز دارن

00:26:55.147 --> 00:26:58.317
هر چی میخوای بخوری سفارش بده

00:26:58.446 --> 00:27:01.686
دوست ندارم مدیون کسی باشم پس باید مهمونت کنم

00:27:02.486 --> 00:27:04.357
اوه باید برم دستشویی

00:27:05.456 --> 00:27:06.516
متاسفم خدایا

00:27:08.357 --> 00:27:11.097
آقای هوو تقریبا مست بنظر میاین

00:27:11.357 --> 00:27:12.857
چرا نذاریمش برای یه شب دیگه؟

00:27:12.857 --> 00:27:14.696
چی؟ من اصلا مست نیستم

00:27:15.026 --> 00:27:17.397
نگران نباش

00:27:18.236 --> 00:27:21.266
خدای من آقای هوو حالتون خوبه؟

00:27:22.367 --> 00:27:24.337
اوه پسر -
آقای هوو لطفاً سعی کنین هشیار باشین -

00:27:26.877 --> 00:27:28.307
فورا ولش کن

00:27:49.897 --> 00:27:50.966
لعنت بهت

00:27:51.436 --> 00:27:52.696
خوبی خانم کانگ؟

00:27:52.800 --> 00:28:12.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:12.787 --> 00:28:14.827
( خانواده ناخواسته )

00:28:14.986 --> 00:28:17.357
میخواستم ازت محافظت کنم

00:28:17.357 --> 00:28:18.827
از من محافظت کنی؟

00:28:18.827 --> 00:28:21.797
حس کردم یه چیزایی بین تو و مدیرت هست

00:28:21.797 --> 00:28:23.496
درباره چی حرف میزنی؟

00:28:23.496 --> 00:28:25.696
فکر کردم دیگه هرگز نمی بینمت -
جدی میگم -

00:28:25.837 --> 00:28:28.137
راستی با کسی قرار داری؟

00:28:28.137 --> 00:28:29.537
نه اینطور نیست

00:28:29.537 --> 00:28:31.537
اون حسی نسبت به همچین زنی داره؟

00:28:31.537 --> 00:28:33.837
خانم کانگ متاهله -
متاهله؟ -

00:28:33.837 --> 00:28:35.006
امیدوارم ازش خوشش بیاد

00:28:35.020 --> 00:28:45.020
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.