WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:05.040 --> 00:00:07.849
(چویی یون سو)

00:00:08.309 --> 00:00:09.980
(سول جونگ هوان)

00:00:10.210 --> 00:00:11.650
(شیم جی هو)

00:00:13.050 --> 00:00:15.150
(جونگ یو مین)

00:00:15.150 --> 00:00:17.120
(خانواده ناخواسته)

00:00:17.920 --> 00:00:19.460
مامان
(قسمت ۹۳ )

00:00:22.530 --> 00:00:25.760
آجوما با گرفتاری های آینده

00:00:26.429 --> 00:00:29.500
بیاین الان خودمون رو تامین کنیم

00:00:30.739 --> 00:00:33.469
یو وون تو داری دوباره مخفیانه با مامان
 حرف میرنی؟

00:00:33.469 --> 00:00:36.609
به خاطر همینه که نمی تونیم بهت اعتماد کنیم

00:00:36.740 --> 00:00:40.280
هر وقت که میخوایم با تو حرف بزنیم
تو ازمون فرار میکنی

00:00:42.880 --> 00:00:45.020
شماها مستید؟

00:00:47.350 --> 00:00:48.549
آره یه کمی

00:00:49.820 --> 00:00:51.689
من دارم با یو وون حرف میزنم

00:00:52.789 --> 00:00:56.259
بیایین فردا صبح با ذهن هوشیار صحبت کنیم

00:00:56.530 --> 00:01:00.030
ذهن ما همین الان هم هیچ مشکلی نداره

00:01:00.299 --> 00:01:04.240
پس بیاین همین الان جلسه رو تمام کنیم

00:01:04.240 --> 00:01:08.010
چرا تو... چطور جرئت می کنی وقتی که مستی
بیای سر و صدا کنی؟

00:01:08.109 --> 00:01:10.340
برید بیرون همین الان

00:01:10.739 --> 00:01:12.239
صبر کن نه

00:01:15.879 --> 00:01:18.319
آجوما شما خیلی خشنید

00:01:18.549 --> 00:01:21.390
فکر کنید که چقدر نا امید بودیم که
 مست اومدیم اینجا

00:01:21.590 --> 00:01:22.950
ما خیلی نا امید بودیم

00:01:23.290 --> 00:01:26.120
مامان بیا و همین الان تسلیم شو

00:01:26.519 --> 00:01:29.659
مامان حساب من خالی شده و دیگه
هیچ پولی ندارم

00:01:29.659 --> 00:01:32.400
گفتم که بیاید فردا با ذهن هوشیار حرف بزنیم

00:01:32.700 --> 00:01:33.969
تمومش کنید

00:01:35.599 --> 00:01:37.640
آجومانی، هیونگ نیم

00:01:38.040 --> 00:01:40.370
لطفا امشب برید تو تختتون و صحبت کنید

00:01:40.370 --> 00:01:41.709
یو وون تو دخالت نکن

00:01:43.239 --> 00:01:45.810
شاید من یه زندگی شرافتمندانه نداشتم

00:01:46.879 --> 00:01:48.980
ولی من اولین پسر خانواده نام هستم

00:01:49.579 --> 00:01:52.620
آجوما حتما منو خیلی پایین میبینی

00:01:52.620 --> 00:01:54.790
که هر چیزی که میگم و نادیده میگیری
 و با اون صحبت میکنی

00:01:54.790 --> 00:01:56.750
شما دو تا همش اینکارو میکنید

00:01:57.120 --> 00:01:58.819
این درست نیست

00:01:59.060 --> 00:02:01.530
ما در اون مورد اون چیزی که فکر می کنید
 حرف نمیزنیم

00:02:01.530 --> 00:02:04.230
عاقلانه نیست که با آدم های مست حرف زد

00:02:04.799 --> 00:02:06.530
تو هم باید بری تو تختت

00:02:06.530 --> 00:02:09.430
- صبر کنید
- نه کجا میرید؟

00:02:09.530 --> 00:02:11.840
باید بعد از اینکه با ما حرف زدید برید
 تو تخت

00:02:12.000 --> 00:02:13.169
هیونگ، نونا

00:02:13.870 --> 00:02:16.409
چرا اینقدر مامان رو اذیت می کنید؟

00:02:16.939 --> 00:02:19.439
فکر کنید که چرا مامان الان نمیخواد زمین رو
بفروشه

00:02:20.240 --> 00:02:22.949
به خاطر اینکه شما نمیتونید به خاطر اون زمین
 خودتون رو کنترل کنید

00:02:22.949 --> 00:02:25.080
اون نگرانه

00:02:26.680 --> 00:02:28.219
درسته که الان به عنوان دختر و پسرش

00:02:28.449 --> 00:02:30.759
حداقل سعی کنیم و به مامان گوش بدیم

00:02:31.259 --> 00:02:32.919
لطفا بزرگ شید

00:02:33.889 --> 00:02:35.659
- چی؟
- هی آی نام

00:02:35.930 --> 00:02:38.930
آی نام برو تو اتاقت

00:02:39.259 --> 00:02:42.469
- درسته تو چرا خودتو قاطی میکنی؟
- یه لحظه صبر کن

00:02:42.729 --> 00:02:43.800
هی

00:02:43.900 --> 00:02:47.139
تو در مورد مسائل بزرگترا چی میدونی؟

00:02:47.240 --> 00:02:48.409
دخالت نکن

00:02:49.639 --> 00:02:51.039
چرا دخالت نکنم؟

00:02:51.340 --> 00:02:53.680
منم جزئی از این خونوادم

00:02:54.680 --> 00:02:57.919
خانواده اوه خدای من
ما حتی یه قطره خون مشترک هم نداریم

00:02:58.349 --> 00:02:59.780
- ایل نام
- هیونگ نیم

00:03:00.449 --> 00:03:03.919
ایل نام چرا تو .... همین الان دهنتو ببند

00:03:05.189 --> 00:03:07.389
داری در مورد چی حرف میزنی؟

00:03:10.629 --> 00:03:12.800
نونا

00:03:14.199 --> 00:03:15.330
حالا هر چی

00:03:15.330 --> 00:03:17.740
اون همه چی رو شنید
خب که چی؟

00:03:18.240 --> 00:03:21.469
آی نام تو یتیم بودی

00:03:33.080 --> 00:03:34.889
من یتیم بودم؟

00:03:36.750 --> 00:03:39.060
من تو این خانواده به دنیا نیومدم؟

00:03:49.129 --> 00:03:50.800
- آی نام
- مامان

00:03:51.169 --> 00:03:52.469
من میرم دنبالش

00:03:56.169 --> 00:03:58.080
جی یونگ تو دیگه زیاده روی کردی

00:03:58.180 --> 00:03:59.310
هر دو تاتون خیلی با آی نام بد حرف زدید

00:04:03.409 --> 00:04:05.349
- خدای من مامان
- مامان

00:04:06.680 --> 00:04:08.550
ببریدش داخل اتاقش

00:04:08.650 --> 00:04:09.750
زود باش عجله کن

00:04:23.000 --> 00:04:25.800
شما دو تا حتی آدمم نیستین

00:04:26.839 --> 00:04:28.939
چجوری تونستید بهش بگید که یتیم بوده

00:04:29.370 --> 00:04:30.370
وقتی که با اون بزرگ شدید؟

00:04:30.769 --> 00:04:32.709
من فقط عصبانیتمو خالی کردم

00:04:33.209 --> 00:04:35.149
چون شما زمین رو نمی فروشید

00:04:35.449 --> 00:04:38.379
حتی وقتی عصبانی میشی مرزهایی هم هست

00:04:39.279 --> 00:04:41.750
چطور میتونی یه چیزی بگی که نتونی پسش بگیری؟

00:04:42.120 --> 00:04:44.019
میدونم که اشتباه کردم

00:04:45.089 --> 00:04:46.959
مامان دارو میخوای؟

00:04:46.959 --> 00:04:48.829
نه ممنون
برید بیرون

00:04:49.860 --> 00:04:51.029
برید بیرون

00:04:57.670 --> 00:04:59.040
چکار کنم؟

00:05:01.209 --> 00:05:03.470
خیلی برای آی نام متاسفم

00:05:05.310 --> 00:05:07.879
اون روحیه ملایمی داره

00:05:09.449 --> 00:05:12.720
چطور تونستیم قلبشو برای زندگی زخمی کنیم؟

00:05:13.180 --> 00:05:14.750
چکار باید بکنم؟

00:05:23.129 --> 00:05:25.730
امیدوارم صحبت یو وون با مامان خوب پیش بره

00:05:32.569 --> 00:05:35.069
(یو وون)

00:05:36.139 --> 00:05:39.310
نه من نباید دخالت کنم

00:05:51.360 --> 00:05:52.490
آی نام

00:05:53.620 --> 00:05:55.060
بیرون سرده

00:05:55.560 --> 00:05:56.990
بیا بریم داخل

00:05:59.500 --> 00:06:01.029
تو هم در این مورد میدونستی؟

00:06:03.899 --> 00:06:05.639
که من بچه این خونواده نیستم

00:06:07.709 --> 00:06:10.569
من اخیرا اتفاقی فهمیدم

00:06:13.339 --> 00:06:14.449
آی نام

00:06:15.610 --> 00:06:18.220
تو هنوزم عضو این خانواده ایم

00:06:18.980 --> 00:06:20.220
این واقعیت تغییر نمی کنه

00:06:21.850 --> 00:06:23.089
من کیم؟

00:06:25.759 --> 00:06:26.959
من پسر کیم؟

00:06:29.790 --> 00:06:31.129
میدونی یو وون؟

00:06:37.500 --> 00:06:38.939
میخوام تنها باشم

00:06:42.569 --> 00:06:43.769
می فهمم آی نام

00:06:44.509 --> 00:06:47.079
پس داخل منتظرتم

00:07:28.550 --> 00:07:30.589
آی نام خوبه؟

00:07:35.759 --> 00:07:37.290
چطور میتونه خوب باشه؟

00:07:37.629 --> 00:07:39.430
حتی پاهام هنوز داره میلرزه

00:07:39.829 --> 00:07:42.670
خدایا به خاطر الکل بود

00:07:44.100 --> 00:07:45.670
از الکل به عنوان بهونه استفاده نکن

00:07:45.939 --> 00:07:47.709
به خاطر اینکه تجارتت شکست خورد

00:07:47.709 --> 00:07:49.470
خیلی پول از مامان و دونگ یو قرض گرفتی

00:07:49.670 --> 00:07:52.110
ولی اون قابل مقایسه با کاری که الان کردی
 نیست

00:07:52.480 --> 00:07:54.180
جی یونگ تو لایق این نیستی که چیزی بهش بگی

00:07:54.180 --> 00:07:56.750
تو قشنگ از هیونگ نیم حمایت کردی

00:07:56.980 --> 00:08:00.480
آبی که ریخته شده دیگه نمیشه جمع کرد

00:08:01.589 --> 00:08:05.560
به هر حال هیونگ نیم تو نگفتی که
خانواده بیولوژیکی آی نام رو میشناسی؟

00:08:06.360 --> 00:08:09.329
اسم اصلیه آی نام کیم

00:08:09.329 --> 00:08:11.629
نه اوه درسته
فکر کنم کیم هیون بود

00:08:11.800 --> 00:08:13.930
درسته  پدر بیولوژیکی آی نام

00:08:14.129 --> 00:08:17.370
دوست زادگاه پدریمون آقای کیم که یه
 تختخواب و صبحانه رو میچرخوند

00:08:17.370 --> 00:08:20.240
که اسمش تخت و صبحانه هیون تو روستای
 هسول بود

00:08:20.699 --> 00:08:23.540
روستای هسول؟
کجا بود؟

00:08:23.970 --> 00:08:25.439
اطراف سئول نیست؟

00:08:26.240 --> 00:08:27.540
از اینجا خیلی دور نیست

00:08:28.649 --> 00:08:32.220
ولی شما نگفتی که خانواده بیولوژیکی آی نام

00:08:32.220 --> 00:08:34.049
وقتی بچه بود فوت کردند؟

00:08:34.250 --> 00:08:37.120
آره پدر و مادرش هر دو توی تصادف مردند

00:08:37.250 --> 00:08:40.490
اون هیچ قوم و خویشی نداشت که
بزرگش کنند پس تنها میموند

00:08:40.590 --> 00:08:42.259
پس پدرم اونو زیر بال و پرش گرفت

00:08:42.460 --> 00:08:45.029
پدرم نمیخواست کسی بفهمه که اون یتیمه

00:08:45.259 --> 00:08:47.559
پس گفت که اون آی نام رو قبل از ازدواج داشته

00:08:47.870 --> 00:08:52.200
ولی این چیزی بود که مامان به آی نام
گفت تا ناراحت نشه

00:08:52.669 --> 00:08:55.009
مامان همچین زن فوق العاده ایه

00:08:55.340 --> 00:08:56.970
اصلا کار راحتی نیست

00:08:57.039 --> 00:08:59.740
فایده گفتن این حرفا چیه؟

00:08:59.740 --> 00:09:02.980
هر چی ما بگیم قلب آی نام میشکنه

00:09:03.110 --> 00:09:06.580
پس یعنی آی نام هیچ کس رو تو اون محله
نمی شناسه؟

00:09:06.580 --> 00:09:08.789
اون دیگه هیچ خانواده ای نداره
چی فکر می کنی؟

00:09:09.289 --> 00:09:10.490
اوه درسته

00:09:10.690 --> 00:09:12.220
این در مورد تخت و صبحانه هیونه

00:09:12.860 --> 00:09:14.860
شایعاتی هست که همسایه خانواده ای نام

00:09:14.860 --> 00:09:17.490
تجارت رو به دست گرفتند و هنوز دارند
 میچرخوننش

00:09:18.730 --> 00:09:19.799
نمیدونم

00:09:31.679 --> 00:09:34.009
بابا شنیدم که به ملاقات یه خبرچین رفتی

00:09:34.110 --> 00:09:35.250
چطور پیش رفت؟

00:09:36.679 --> 00:09:37.820
برگشتید هیونگ نیم

00:09:37.980 --> 00:09:39.419
اون زن فریبکار رو پیدا کردید؟

00:09:40.250 --> 00:09:41.389
نه

00:09:51.960 --> 00:09:54.830
امروز 10 تا تماس از افرادی گرفتم
که میگفتند اطلاعاتی دارند

00:09:55.370 --> 00:09:56.899
ولی هیچ کدومشون اطلاعات مفیدی نداشتند

00:09:57.769 --> 00:09:59.700
شما فقط پولتو برای چاپ اون آگهی ها
هدر دادید

00:10:00.200 --> 00:10:01.539
حتی یکی از اونا

00:10:02.039 --> 00:10:05.039
در ازای دریافت اطلاعاتی در مورد محل اقامتش
 پول میخواست

00:10:05.279 --> 00:10:07.340
تو که بهش پول ندادی مگه نه؟

00:10:07.740 --> 00:10:08.950
نه ندادم

00:10:10.250 --> 00:10:11.820
مردم خیلی پر رو شدند

00:10:12.149 --> 00:10:14.720
چطور جرئت می کنند کسی رو که ازش
کلاهبرداری شده گول بزنند؟

00:10:15.049 --> 00:10:16.850
تو دنیای خطرناکی زندگی می کنیم

00:10:17.490 --> 00:10:19.360
هیونگ نیم شما الان دیگه کاملا شکست خوردید

00:10:19.720 --> 00:10:21.559
نمی تونید بزارید که دوباره ازتون کلاهبرداری
 کنند

00:10:33.470 --> 00:10:35.309
خیلی خوبه شما دو تا رو اینجوری میبینم

00:10:36.639 --> 00:10:41.039
طبیعیه که زوج تازه ازدواج کرده با
هم حرف بزنند تا همدیگه رو بشناسند

00:10:41.450 --> 00:10:43.080
ولی نزارید خیلی طول بکشه

00:10:44.080 --> 00:10:46.980
دارم می میرم تا نوه امو ببینم

00:10:49.149 --> 00:10:50.320
داریم سعی می کنیم

00:10:52.419 --> 00:10:54.190
از بس در مورد نوه دار شدن حرف زدی خسته شدم

00:10:54.730 --> 00:10:57.259
اون یه نوه بهت بدهکاره؟

00:10:57.490 --> 00:10:59.230
فقط به حال خودش بزارش

00:10:59.299 --> 00:11:01.830
اون گفته که الان میخواد روی شغلش تمرکز کنه

00:11:01.899 --> 00:11:04.200
من هنوز ناراحتم که اون از ارث بردن
 شرکت من صرف نظر کرد

00:11:04.299 --> 00:11:07.440
تا کارشو به عنوان یه هنرمند ادامه بده

00:11:08.940 --> 00:11:12.179
ولی البته مشخصه که جی هون حواسش به شرکت
 من هست

00:11:15.250 --> 00:11:17.409
من خودم به نوه ام آموزش میدم

00:11:17.779 --> 00:11:20.679
تا کمکش کنم که وارث نوشیدنی های هانا بشه

00:11:20.679 --> 00:11:24.320
خدایا من باید شرکتت رو به ارث میبردم

00:11:25.159 --> 00:11:27.860
همونطور که گفتی اگر من با اوپا ازدواج کنم

00:11:27.860 --> 00:11:29.830
میزاری همونجوری که میخوام زندگی کنم

00:11:30.360 --> 00:11:32.200
نمیدونستم مدام غر میزنی که هر چی زودتر
بچه دار بشم

00:11:33.230 --> 00:11:34.870
بعدی چیه؟

00:11:35.370 --> 00:11:37.830
لطفا نگو که چیزای بیشتری از من میخوای

00:11:39.269 --> 00:11:40.470
ای دختره شیطون

00:11:40.639 --> 00:11:43.070
نوه تنها چیزیه که میخوام
چیزی بیشتری ازت نمیخوام

00:11:43.740 --> 00:11:45.139
برام مهم نیست اگر دختر یا پسر باشه

00:11:45.139 --> 00:11:47.710
بعد از بدنیا اومدم بچه ای که جانشین منه

00:11:47.879 --> 00:11:50.779
هر کاری خواستی میتونی بکنی

00:11:50.779 --> 00:11:53.919
باشه اینکارو برات می کنم
تلاشمو می کنم

00:11:59.620 --> 00:12:01.429
خدای من سو جی

00:12:01.860 --> 00:12:05.299
فکر می کنی بچه دار شدن به همین آسونیه؟

00:12:05.659 --> 00:12:08.370
عزیزم باید فردا سوجی رو ببری بیمارستان

00:12:08.830 --> 00:12:10.299
چرا باید بره بیمارستان؟

00:12:10.700 --> 00:12:13.200
سوجی بدن ضعیفی داره باید قبل از
 اینکه باردار بشه

00:12:13.200 --> 00:12:15.610
حداقل برای سلامتی عمومیش یه
 معاینه پزشکی بشه

00:12:15.909 --> 00:12:18.009
بد نیست که آینده نگری کرد

00:12:18.009 --> 00:12:20.679
خدایا حالا حتما فردا باید بره بیمارستان؟

00:12:20.809 --> 00:12:22.379
حالا چه عجله ایه؟

00:12:23.409 --> 00:12:26.080
من سو جی رو میبرم بیمارستان

00:12:26.250 --> 00:12:27.480
عالیه

00:12:27.850 --> 00:12:31.120
شنیدم که این روزها زوج های جوان
با هم میرن بیمارستان

00:12:32.360 --> 00:12:34.460
تا اونجایی تو هم باید آزمایش بدی

00:12:34.830 --> 00:12:35.960
بله پدر

00:12:37.129 --> 00:12:38.600
اوپا وقت داری؟

00:12:39.100 --> 00:12:40.600
باید داشته باشم
این برای ازدواجمونه

00:12:42.000 --> 00:12:44.570
باشه دیگه در مورد نوه حرف نزنید

00:12:44.570 --> 00:12:46.299
شرابتونو بخورید و برید بخوابید

00:12:47.139 --> 00:12:49.370
وقتی یه کم پیش مهمونا اومدن
 یه بطری شراب باز کردم

00:12:49.370 --> 00:12:51.240
و یه خورده هم برای شما گذاشتم

00:12:51.379 --> 00:12:53.179
خوب به نظر میرسه

00:12:54.080 --> 00:12:55.149
آجوما

00:12:55.909 --> 00:12:58.179
نه اون امروز خیلی زیاد کار کرده

00:12:58.179 --> 00:12:59.679
اون باید استراحت کنه

00:12:59.679 --> 00:13:00.750
من براتون میارمش

00:13:01.220 --> 00:13:02.789
من میارم مامان

00:13:03.419 --> 00:13:05.860
اوه تو ... باشه
ممنون

00:13:15.600 --> 00:13:18.200
جی هون خیلی زود باید بچه دار بشه

00:13:18.269 --> 00:13:21.740
پس وقتی که ازش استفاده کردند نمیندازنش
 بیرون

00:13:22.370 --> 00:13:26.179
چطوری باید مجبورش کنم که هر روز اینو بخوره؟

00:13:30.350 --> 00:13:32.379
چیزی نیاز دارید خانم کو؟

00:13:32.620 --> 00:13:34.120
چرا فقط منو صدا نزدید؟

00:13:36.450 --> 00:13:37.620
جی هون

00:13:37.919 --> 00:13:39.990
تا کی میخواید توی این خونه کار کنید؟

00:13:40.720 --> 00:13:44.190
ازت خواستم که یه ماه دیگه بهم وقت بدی

00:13:45.330 --> 00:13:46.629
نگفتم که بهتون وقت میدم

00:13:48.070 --> 00:13:50.169
باید یه کار جدید پیدا کنم

00:13:50.169 --> 00:13:52.139
اگر اینجوری برم هیچ جا برای موندن ندارم

00:13:52.570 --> 00:13:56.440
براتون یه کار دیگه پیدا می کنم
پس از این خونه برید

00:13:57.370 --> 00:14:00.340
اگر میتونستی وضعیتمو درک کنی و
یه ماه دیگه بهم وقت بدی

00:14:00.340 --> 00:14:01.909
فکر می کنید دارم شوخی می کنم؟

00:14:02.649 --> 00:14:04.149
داری چیکار می کنی جی هون؟

00:14:07.379 --> 00:14:11.019
به نظر میرسه که تو به آجوما بی احترامی
میکنی

00:14:11.190 --> 00:14:12.990
پس حواسم بهت بود

00:14:13.360 --> 00:14:14.830
تو به آجوما چیکار داری؟

00:14:15.360 --> 00:14:16.629
اشتباه می کنید خانم کو

00:14:16.830 --> 00:14:19.600
من چند تا اشتباه کردم و ایشون عصبانی شدند

00:14:19.600 --> 00:14:20.799
شما دخالت نکنید آجوما

00:14:21.500 --> 00:14:23.000
اون برای من کار میکنه

00:14:23.200 --> 00:14:25.500
تو کی هستی که بهش بگی از این خونه بره؟

00:14:30.309 --> 00:14:31.710
معذرت میخوام مامان

00:14:32.039 --> 00:14:34.980
بهش بی احترامی نکن
فهمیدی؟

00:14:38.580 --> 00:14:40.720
آجوما برو تو اتاقت استراحت کن

00:14:41.450 --> 00:14:43.490
جی هون زودتر برو و شراب بیار

00:14:45.289 --> 00:14:46.389
بله مامان

00:14:52.659 --> 00:14:55.100
من... من براتون شراب میارم

00:14:55.600 --> 00:14:56.700
ولش کن

00:15:21.120 --> 00:15:22.230
آی نام

00:15:25.259 --> 00:15:27.860
نام دوک من پدر بیولوژیکی تو باشه یا نه

00:15:29.200 --> 00:15:33.000
این حقیقت رو عوض نمی کنه که تو پسر منی

00:15:37.210 --> 00:15:38.610
الان هم برید بخوابید

00:16:18.549 --> 00:16:19.950
دارید اسموتی لوبیا درست میکنید مامان؟

00:16:20.649 --> 00:16:22.149
برای آی نام؟

00:16:22.850 --> 00:16:26.659
آره آی نام باید الان خیلی ناراحت باشه

00:16:26.659 --> 00:16:28.389
مطمئنم که نمی تونه زیاد غذا بخوره

00:16:29.529 --> 00:16:32.360
حداقل این به آسونی هضم میشه

00:16:35.230 --> 00:16:38.470
میخوام بدونم اصلا دیشب خوابیده یا نه

00:16:39.899 --> 00:16:42.039
دیشب نتونستید چشم روی هم بزارید درسته؟

00:16:49.179 --> 00:16:51.309
اوه سرم

00:16:52.519 --> 00:16:56.850
اگر دوباره مشروب کولیانگ بخورم

00:16:56.990 --> 00:16:59.559
میرم فامیلیمو عوض می کنم

00:17:01.289 --> 00:17:02.789
فکر کنم آی نام زودتر رفته

00:17:09.829 --> 00:17:12.700
چی؟
چطوری لباس و کیفاش نیست؟

00:17:14.240 --> 00:17:15.309
امکان نداره

00:17:19.579 --> 00:17:22.309
هی آی نام
آی نام رفته

00:17:23.009 --> 00:17:24.279
داری چی میگی؟

00:17:24.410 --> 00:17:25.849
آی نام از خونه فرار کرده

00:17:26.950 --> 00:17:28.990
چی؟
آی نام؟

00:17:29.349 --> 00:17:30.519
آی نام فرار کرده؟

00:17:31.990 --> 00:17:34.690
اوپا داری چی میگی؟

00:17:34.890 --> 00:17:37.730
آی نام با لباساشو و همه چی از خونه رفته

00:17:38.130 --> 00:17:40.559
- اوه خدای من
- آجوما

00:17:40.559 --> 00:17:41.670
مامان

00:17:42.369 --> 00:17:44.829
خدای من
باید چکار کنیم؟

00:17:47.799 --> 00:17:49.869
(نوشیدنی های هانا)

00:17:51.609 --> 00:17:52.710
بفرمایید

00:17:55.680 --> 00:17:59.579
یو وون تو از دیشب تا حالا لاغر شدی

00:18:00.180 --> 00:18:01.349
چه اتفاقی افتاده؟

00:18:02.190 --> 00:18:04.190
صحبت در مورد ما خوب پیش نرفته؟

00:18:04.890 --> 00:18:06.660
خانم وانگ از این خبر خوش حال نشدند؟

00:18:08.460 --> 00:18:10.059
اینجوری نیست آقای بونگ

00:18:10.930 --> 00:18:12.059
پس مشکل چیه؟

00:18:12.599 --> 00:18:17.500
در واقع نتونستم چیزی درباره خودمون
 به مامان بگم

00:18:19.869 --> 00:18:21.000
چرا نتونستی؟

00:18:22.410 --> 00:18:25.440
یه اتفاقی توی خونه افتاد

00:18:25.740 --> 00:18:26.980
چه اتفاقی؟

00:18:29.380 --> 00:18:32.049
بعدا بهت میگم

00:18:34.420 --> 00:18:35.890
چیز بدیه؟

00:18:40.119 --> 00:18:41.220
یو وون

00:18:46.559 --> 00:18:48.900
ببخشید باید اینو جواب بدم

00:18:50.369 --> 00:18:52.670
باشه عجله نکن

00:19:02.380 --> 00:19:03.750
الو یوجو

00:19:03.950 --> 00:19:06.380
اونی اتفاقی برای آی نام افتاده؟

00:19:07.250 --> 00:19:08.690
امروز سر کار نیومده

00:19:09.690 --> 00:19:12.220
اون تلفنشم برنمیداره
مریض که نیست نه؟

00:19:13.460 --> 00:19:15.660
من الان سر کارم پس

00:19:16.589 --> 00:19:18.130
بعدا در موردش بهت میگم

00:19:18.460 --> 00:19:19.759
باشه

00:19:21.700 --> 00:19:24.470
اونی چی بهت گفت؟
چرا راننده نام نیومده؟

00:19:24.930 --> 00:19:26.099
اون چیزی بهم نگفت

00:19:26.640 --> 00:19:29.109
خدایا چه اتفاقی افتاده؟

00:19:29.269 --> 00:19:32.109
اون بدون اینکه بهمون زنگ بزنه یه روزم
از دست نمیده

00:19:33.109 --> 00:19:34.740
باید مسئله جدی باشه

00:19:35.250 --> 00:19:36.509
فکر کنم

00:19:37.410 --> 00:19:38.519
لعنت بهش

00:19:38.849 --> 00:19:43.019
آقای بونگ همین الان براتون لینک یه مقاله
 فرستادم میتونید بررسیش کنید؟

00:19:43.019 --> 00:19:44.089
حتما آقای بائه

00:19:52.160 --> 00:19:54.000
"نوشیدنی ها دایونگ کشمش شرقی رو پخش میکنه"

00:19:54.000 --> 00:19:55.829
"تهیه شده از 100 درصد کشمش شرقی کره ای"

00:19:56.170 --> 00:19:57.200
"در مقایسه با مارک رقیب خود"

00:19:57.200 --> 00:19:59.299
"بیش از 15 درصد عصاره کشمش شرقی را
تشکیل می دهد"

00:19:59.599 --> 00:20:02.009
"این بالاترین محتوای کشمش شرقی است"

00:20:02.009 --> 00:20:03.109
"در میان نوشیدنی های کره ای"

00:20:03.269 --> 00:20:06.480
"آنها مصممند که به عنوان بهترین نوشیدنی
 خماری درستش کنند"

00:20:06.640 --> 00:20:09.450
کشمش شرقی جدید نوشیدنی دایونگ

00:20:09.579 --> 00:20:11.680
بیش از 15 درصد محتوای کشمش شرقی داره

00:20:11.680 --> 00:20:14.049
تا کشمش شرقی تازه برند ما

00:20:14.250 --> 00:20:16.519
همینطور از نوشیدنی برند ما ارزون تره

00:20:16.589 --> 00:20:19.759
بنابراین من نمی تونم بفهمم که چطوری
 محصولمون رو به بازار عرضه کنیم آقای بونگ

00:20:20.660 --> 00:20:23.089
بالاترین محتوای کشمش شرقی

00:20:23.089 --> 00:20:24.089
در میان نوشیدنی های کره ای

00:20:24.160 --> 00:20:26.730
از طریق دوستی که تو تیم خرید کار میکنه

00:20:26.960 --> 00:20:30.970
دایونگ تامین کننده ما همچنین کشمش شرقی
 رو به دایونگ عرضه میکنه

00:20:31.670 --> 00:20:33.869
چطوری میتونن قیمت پایین تری از ما
داشته باشند

00:20:33.970 --> 00:20:39.140
و محتوای کشمش بیشتری باشه وقتی که ما
یه منبع مشترک داریم؟

00:20:39.140 --> 00:20:41.779
به علاوه ما میخواستیم به دلیل تجدید نظر
 اخیر

00:20:41.779 --> 00:20:43.410
قیمت کشمش تازه شرقی رو بالا ببریم

00:20:43.849 --> 00:20:46.119
از زمان عرضه مارک های دیگه فروش
 نسخه های ارزان

00:20:46.319 --> 00:20:49.990
نوشیدنی کشمشی با کشمش شرقی چینی
کاهش پیدا کرده

00:20:50.289 --> 00:20:54.259
نمیتونم باور کنم که یه برند کره ای با
 همچین قیمتی محصولات رو پخش کنه

00:20:55.730 --> 00:20:57.559
باید با کشمش های شرقی تازه چکار کنیم؟

00:20:59.460 --> 00:21:02.730
به غیر از قیمت بیایین یه استراتژی بازاریابی
 ارائه بدیم

00:21:02.730 --> 00:21:04.430
که قدرت نوشیدنی های هانا رو نشون بده

00:21:21.279 --> 00:21:25.019
مامان سانگ مون براتون فرنی برنج سفید
 درست کرده

00:21:25.019 --> 00:21:26.559
لطفا یه خورده بخورید

00:21:27.160 --> 00:21:29.730
شما از شام دیشب تا حالا چیزی نخوردید

00:21:30.829 --> 00:21:32.799
ضعیف میشید

00:21:37.130 --> 00:21:41.069
اگر فرنی برنج سفید دوست ندارید میتونم
 تخم مرغ بهش اضافه کنم

00:21:41.299 --> 00:21:44.970
اهمتی نمیدم که از برنج سفید درست شده
 یا تخم مرغ

00:21:44.970 --> 00:21:46.079
از اینجا برید بیرون

00:21:46.480 --> 00:21:48.809
بعد از شستن ظرف ها میتونی

00:21:48.910 --> 00:21:50.650
بررسی کنی آی نام ممکنه کجا رفته باشه؟

00:21:50.980 --> 00:21:53.619
مامان ممکنه با این وضعیت مریض بشه

00:21:54.549 --> 00:21:56.289
اون که مثل بو رام یا یونگ جه بچه نیست

00:21:56.549 --> 00:21:59.789
چجوری باید دنبال یه آدم بزرگ مثل
 آی نام بگردم؟

00:22:00.559 --> 00:22:04.160
یو وون گفت سر راهش میره دوستش رو ببینه

00:22:04.759 --> 00:22:06.299
بیا منتظر تماسش بمونیم

00:22:17.210 --> 00:22:18.309
ایل نام

00:22:18.880 --> 00:22:23.009
بعد از این که دیروز مست کردی چه بلایی
سر خانم وانگ آوردی

00:22:23.180 --> 00:22:25.619
که حتی امروز نتونست بیاد سر کار؟

00:22:27.549 --> 00:22:30.650
دیروز دیدم که آی نام گریه میکرد

00:22:31.390 --> 00:22:33.220
تو کاری کردی که آی نام گریه کنه

00:22:33.220 --> 00:22:36.829
و خانم وانگ نتونه بیاد سر کار درسته؟

00:22:37.430 --> 00:22:40.359
ترنگ من خودم الان زجر میکشم

00:22:40.359 --> 00:22:42.500
پس لطفا اینقدر سرم قر نزن

00:22:42.730 --> 00:22:45.970
من اینقدر زجر می کشم که احساس می کنم
دارم میسوزم

00:22:47.839 --> 00:22:48.940
ایل نام

00:22:49.509 --> 00:22:52.640
تا چقدر میخوای خانوادت رو زجر بدی؟

00:22:53.240 --> 00:22:54.680
کی بزرگ میشی؟

00:22:55.180 --> 00:22:56.480
اصلا بزرگ شدی؟

00:22:56.650 --> 00:22:59.119
گفتم بس کن

00:22:59.420 --> 00:23:01.880
آی نام مرد خوب و مهربانیه

00:23:02.349 --> 00:23:04.049
اون کسی بود که

00:23:04.049 --> 00:23:06.789
به من کمک کرد و آورد به این رستوران

00:23:08.019 --> 00:23:11.460
و من گناهکارم که باعث شدم اون از
 خونه فرار کنه

00:23:12.460 --> 00:23:15.000
آی نام از خونه فرار کرده؟

00:23:15.970 --> 00:23:20.200
(واکسیناسیون برای سرطان دهانه رحم)

00:23:20.200 --> 00:23:21.299
سوجی

00:23:23.710 --> 00:23:26.779
تا بیرونیم بیا با هم ناهار بخوریم

00:23:27.779 --> 00:23:31.049
نمیخواد
حوصله ناهار خوردن ندارم

00:24:02.380 --> 00:24:03.480
بله؟

00:24:03.650 --> 00:24:04.779
- هی
- هی

00:24:05.779 --> 00:24:06.849
میخواستی منو ببینی؟

00:24:07.119 --> 00:24:09.390
باید بری و پسر اول نام دوک من

00:24:09.390 --> 00:24:10.819
نام ایل نام رو امروز ببینی

00:24:11.150 --> 00:24:12.259
چرا؟

00:24:12.420 --> 00:24:15.289
من برنامه تجاری آقای نام ایل نام رو چک کردم

00:24:15.490 --> 00:24:19.400
بهش بگو که ما با دید باز باهاش صحبت می کنیم

00:24:19.859 --> 00:24:23.829
فهمیدم که بهتره پیامم رو وقتی بهش برسونی

00:24:24.900 --> 00:24:27.569
که وقتی خانم کانگ یو وون به عنوان
عضوی از خانواده در جریانه

00:24:28.140 --> 00:24:30.809
هیونگ من دفعه پیش هم به این موضوع اشاره
 کردم

00:24:30.809 --> 00:24:34.109
ولی خانم وانگ وقت بیشتری میخواستند

00:24:35.579 --> 00:24:36.779
این برنامه تجاری رو

00:24:37.579 --> 00:24:41.250
آقای نام ایل نام شخصاً تحویل داد
 و خواست رسیدگی کنیم

00:24:41.680 --> 00:24:44.849
فقط اطلاع رسانی در مورد موضع شرکت درسته

00:24:46.890 --> 00:24:49.359
پیشنهاد چنین طرحی برای یه شرکت آسان نیست

00:24:49.359 --> 00:24:51.329
با کلمات درست بهشون بگو

00:24:51.690 --> 00:24:54.059
اونا چیزی از دست نمیدن

00:24:55.529 --> 00:24:57.500
این خلاصه گزارشه
بده بهشون

00:25:01.839 --> 00:25:02.910
باشه

00:25:05.410 --> 00:25:06.710
فردا می بینمتون

00:25:06.710 --> 00:25:08.509
- فردا می بینمتون
- خداحافظ

00:25:17.119 --> 00:25:18.220
یو وون

00:25:19.619 --> 00:25:22.390
باید امروز برای یه مسئله تجاری بیام
خونه شما

00:25:22.390 --> 00:25:23.430
بیا با هم بریم

00:25:25.730 --> 00:25:28.029
امروز باید یه جایی برم

00:25:28.299 --> 00:25:29.500
ببخشید آقای بونگ

00:25:33.000 --> 00:25:34.140
مشکلی نیست

00:25:35.099 --> 00:25:36.910
بعدا می بینمت

00:25:42.880 --> 00:25:45.579
به سلامت برو خونه
بهم زنگ بزن

00:25:54.859 --> 00:25:58.059
واقعا نمی دونید که آی نام کجاست؟

00:25:58.460 --> 00:25:59.529
نه

00:25:59.859 --> 00:26:03.130
از بعد از مرخص شدن از سربازی دیگه
 اونو ندیدم

00:26:03.269 --> 00:26:06.539
اون مشقول رسوندن تحویل ها بود
و به کلوپ نمیومد

00:26:09.240 --> 00:26:11.440
لطفا هر وقت هر مکانی

00:26:11.670 --> 00:26:14.240
به ذهنتون اومد بهم زنگ بزنید

00:26:14.240 --> 00:26:16.849
حتما من به بقیه

00:26:17.079 --> 00:26:19.119
دوستام هم در این مورد میگم

00:26:20.019 --> 00:26:23.789
راستی اتفاق جدی ای برای آی نام افتاده؟

00:26:24.319 --> 00:26:25.390
نه

00:26:26.089 --> 00:26:28.220
ممنون که امروز اومدید

00:26:29.589 --> 00:26:32.059
لطفا در دسترس باشید

00:26:37.769 --> 00:26:38.869
مامان

00:26:39.339 --> 00:26:40.470
خدای من

00:26:43.109 --> 00:26:46.980
اوه خدای من
تو واقعا کوچک ترین پسر منی

00:26:47.109 --> 00:26:50.579
بزار ببینم
بفرمایید

00:26:51.049 --> 00:26:55.549
خدای من خانم وانگ کن نیپ شونه هاتون
خیلی سفت شده

00:26:56.690 --> 00:26:58.519
چه احساسی داره؟
حس خوبی نداره مامان؟

00:27:05.900 --> 00:27:07.960
من نباید اینجوری توی تختم دراز بکشم

00:27:08.930 --> 00:27:11.670
حتی نمیدونم کوچک ترین پسرم کجا سرگردونه

00:27:12.569 --> 00:27:14.500
باید کوچک ترین پسر عزیزم پیدا کنم

00:27:15.369 --> 00:27:16.710
باید پیداش کنم

00:27:19.079 --> 00:27:22.549
کوچک ترین پسر عزیزم بدون اینکه

00:27:23.609 --> 00:27:25.210
بهم بگه کجا رفته؟

00:27:34.559 --> 00:27:35.730
بزن بریم؟؟

00:27:36.789 --> 00:27:38.630
اینجایی نیست که آی نام کار میکنه

00:27:39.230 --> 00:27:42.059
آی نام
آی نام

00:27:42.529 --> 00:27:43.630
آی نام

00:27:47.240 --> 00:27:48.299
خانم وانگ

00:27:50.309 --> 00:27:52.309
خانم وانگ
خانم وانگ

00:27:53.740 --> 00:27:54.980
لطفا بیدار شید

00:27:55.609 --> 00:27:56.710
خانم وانگ

00:27:57.234 --> 00:28:17.234
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:17.869 --> 00:28:19.940
(خانواده ناخواسته)

00:28:19.940 --> 00:28:21.269
شما باید مواظب سلامتیتون باشید

00:28:21.269 --> 00:28:22.839
شما برنامه ریختید که خیلی زود باردار شید

00:28:22.839 --> 00:28:24.710
چطور جرئت میکنی؟
حدتو بدون

00:28:24.710 --> 00:28:26.740
چطور جرئت می کنی به سوجی خیانت کنی؟

00:28:26.740 --> 00:28:27.779
اون دختر منه

00:28:27.779 --> 00:28:29.109
بدون سوجی تو هیچی نیستی

00:28:29.109 --> 00:28:31.910
باورم نمیشه که همسر گزارشگر نام تو نوشیدنی های هانا کار میکنه؟

00:28:31.910 --> 00:28:33.220
خدای من

00:28:33.319 --> 00:28:34.420
بعدا می بینمتون آقای کیم

00:28:34.420 --> 00:28:37.289
مگه اینکه شرکت ما هزینه بیشتری
بابت کشمش شرقی به دایونگ پرداخت کنه

00:28:37.289 --> 00:28:39.960
قیمت فعلی منطقی نیست

00:28:39.965 --> 00:28:49.965
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.