WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:04.940 --> 00:00:07.650
(چویی یون سو)

00:00:08.209 --> 00:00:09.749
(سول جونگ هوان)

00:00:10.249 --> 00:00:11.519
(شیم جی هو)

00:00:12.849 --> 00:00:15.050
(جونگ یو مین)

00:00:15.050 --> 00:00:16.890
(خانواده ناخواسته)

00:00:18.090 --> 00:00:19.189
(قسمت 94)

00:00:19.189 --> 00:00:22.630
کوچک ترین پسر عزیزم بدون

00:00:23.660 --> 00:00:25.299
اینکه به من بگه کجا رفته؟

00:00:34.769 --> 00:00:35.869
"بریم؟"

00:00:36.909 --> 00:00:38.710
این جاییه که آی نام کار میکنه

00:00:39.280 --> 00:00:40.439
آی نام

00:00:41.049 --> 00:00:43.280
آی نام
آی نام

00:00:47.320 --> 00:00:48.490
خانم وانگ

00:00:50.449 --> 00:00:52.559
خانم وانگ
خانم وانگ

00:00:53.920 --> 00:00:56.530
لطفا بیدار شید
خانم وانگ

00:01:08.910 --> 00:01:11.540
شاید توی خیابون یا جایی به دنیا اومدم

00:01:11.910 --> 00:01:13.009
چی؟

00:01:14.240 --> 00:01:15.410
فقط

00:01:16.350 --> 00:01:19.779
وقتی سوار موتور میشم احساس آزادی می کنم

00:01:19.880 --> 00:01:21.350
باعث میشه احساس سرزندگی کنم

00:01:22.550 --> 00:01:24.790
وقتی که میشینم، احساس بدی دارم

00:01:27.990 --> 00:01:29.529
آی نام الان باید

00:01:30.259 --> 00:01:32.999
خیلی قلبش شکسته باشه و نا امید شده باشه

00:01:45.009 --> 00:01:46.240
سلام آقای بونگ

00:01:49.680 --> 00:01:52.320
چی؟
مادر شوهرم توی بیمارستانه؟

00:01:56.619 --> 00:01:57.759
مامان

00:02:00.389 --> 00:02:01.790
اون فقط خوابیده

00:02:02.960 --> 00:02:04.699
فشار خونشون خیلی بالاست

00:02:05.029 --> 00:02:07.400
به علاوه الان از نظر احساسی خیلی شوکه شدند

00:02:09.170 --> 00:02:12.839
دکتر گفت که فقط باید چند روزی استراحت کنند
نگران نباش

00:02:25.550 --> 00:02:26.650
بیا

00:02:31.819 --> 00:02:33.159
ممنون آقای بونگ

00:02:34.119 --> 00:02:36.430
اگر مامان رو توی خیابون پیدا نکرده بودید

00:02:38.129 --> 00:02:39.860
معلوم نبود چه اتفاقی براشون میفتاد؟

00:02:42.629 --> 00:02:43.830
حتما خیلی ترسیدی

00:02:45.240 --> 00:02:47.170
خدا رو شکر که حالشون خوبه

00:02:48.010 --> 00:02:51.339
یه چیز گرم بخور و سعی کن آروم باشی

00:02:57.210 --> 00:03:00.749
راستی شنیدم چه اتفاقی برای آی نام افتاده

00:03:01.849 --> 00:03:03.619
همه خانواده الان باید نگرانش باشند

00:03:05.159 --> 00:03:08.960
مامان الان باید بیشتر از همه قلبشون شکسته
 باشه

00:03:11.089 --> 00:03:13.400
همینطو برای آی نام هم شوک بزرگی بوده

00:03:14.969 --> 00:03:16.400
اصلا نمی تونی باهاش تماس بگیری؟

00:03:19.099 --> 00:03:20.599
میخوام بدونم که الان کجاست؟

00:03:21.640 --> 00:03:23.110
اون حتی تلفنشو هم جواب نمیده

00:03:24.740 --> 00:03:25.879
یو وون

00:03:27.110 --> 00:03:29.010
تو به خاطر خانوادت خیلی استرس داری

00:03:29.050 --> 00:03:30.680
چرا میخواستی اینو ازم مخفی کنی؟

00:03:33.619 --> 00:03:37.860
من فقط نمیخواستم با مشکلاتم شما
رو هم ناراحت کنم

00:03:39.490 --> 00:03:41.760
حالا که تو برگشتی پیشم

00:03:42.159 --> 00:03:44.800
نمیزارم که تنهایی رنج بکشی

00:03:46.599 --> 00:03:47.760
آقای بونگ

00:03:48.170 --> 00:03:51.939
فقط بدون که میتونی به من تکیه کنی

00:03:53.569 --> 00:03:57.140
شونه های من واقعا بزرگن

00:03:58.909 --> 00:03:59.980
خدایا

00:04:01.010 --> 00:04:04.920
اونجوری نخند
سعی کن بهم تکیه کنی زودباش

00:04:05.520 --> 00:04:07.450
- خدای من بس کن
- یو وون

00:04:11.020 --> 00:04:12.089
اومدید

00:04:12.659 --> 00:04:13.719
سلام

00:04:13.719 --> 00:04:14.890
- سلام
- سلام

00:04:15.430 --> 00:04:18.859
به نظر میرسه که شما دو تا داشتید
 عاشقانه حرف میزنید

00:04:19.859 --> 00:04:21.700
اوه اون

00:04:22.130 --> 00:04:23.830
هی این الان مهم نیست

00:04:23.929 --> 00:04:27.799
آقای بونگ شنیدم که شما آجوما رو آوردید
بیمارستان

00:04:28.039 --> 00:04:30.570
وقتی یو وون زنگ زد و گفت آجوما غش کرده

00:04:30.570 --> 00:04:32.239
هممون خیلی نگران شدیم

00:04:32.609 --> 00:04:34.179
مامان چطوره؟

00:04:34.679 --> 00:04:37.250
خوشبختانه حالشون یه کمی بهتر شده

00:04:37.310 --> 00:04:40.219
ممنون
دفعه قبل بو رام رو نجات دادین

00:04:40.349 --> 00:04:41.690
و این دفعه مادر زنم رو هم نجات دادین

00:04:41.690 --> 00:04:45.419
اگر تو نبودی آقای بونگ آجوما توی خطر میفتاد

00:04:45.419 --> 00:04:46.489
ممنون آقای بونگ

00:04:47.219 --> 00:04:49.690
ولی مامان تمام روز هیچی نخورده

00:04:49.690 --> 00:04:52.400
چرا وقتی تو همچین وضعیتی بوده رفته بیرون؟

00:04:54.000 --> 00:04:56.330
فکر کنم رفته بیرون تا آی نام رو پیدا کنه

00:04:56.469 --> 00:05:00.440
درسته
تمام روز نگران آی نام بودند

00:05:01.099 --> 00:05:05.210
یو وون هیچ اطلاعاتی از دوست آی نام نگرفتی؟

00:05:05.609 --> 00:05:06.710
نه

00:05:07.640 --> 00:05:09.580
اوه راستی

00:05:12.349 --> 00:05:13.479
این

00:05:14.219 --> 00:05:17.349
جواب شرکت من به درخواست تجاری شماست

00:05:18.020 --> 00:05:21.929
اوه خدایا درخواست من بالاخره قبول شد؟

00:05:22.989 --> 00:05:25.799
آقای کیم گفتند که با دید مثبت در نظر
 میگیرنش

00:05:27.000 --> 00:05:28.599
اوه خدای من بزار ببینم

00:05:30.270 --> 00:05:35.210
خدای من پس میتونی تجارتت رو با سانگ مون
 بچرخونی

00:05:35.510 --> 00:05:36.940
این خیلی خوبه هیونگ نیم

00:05:38.140 --> 00:05:41.039
آقای بونگ باید برید خونه و استراحت کنید

00:05:42.150 --> 00:05:45.120
- خب ... پس من میرم دیگه
- باشه

00:05:45.219 --> 00:05:46.450
به سلامت برید

00:05:46.450 --> 00:05:48.289
- خداحافظ
- می بینمتون

00:05:48.289 --> 00:05:49.390
خداحافظ

00:05:49.390 --> 00:05:50.450
ممنون

00:05:51.760 --> 00:05:52.859
خداحافظ

00:06:08.839 --> 00:06:10.539
آگاشی لطفا ننوشید

00:06:10.770 --> 00:06:12.909
شما مدتیه که دارید می نوشید

00:06:20.979 --> 00:06:22.919
نوشیدن زیاد به سلامتیتون آسیب میرسونه

00:06:23.150 --> 00:06:25.890
- شما باهاش غذا هم نمی خورید
- آجوما

00:06:29.390 --> 00:06:31.260
تو کی هستی که بهم میگی چکار کنم؟

00:06:31.900 --> 00:06:34.260
فقط برو و کار خودتو انجام بده

00:06:35.400 --> 00:06:37.099
امروز سو جی رفت بیمارستان؟
دکتر چی گفت؟

00:06:41.169 --> 00:06:42.739
چرا جوابمو نمیدی؟

00:06:42.739 --> 00:06:44.210
یه سوال ازت پرسیدم

00:06:45.380 --> 00:06:47.909
جی هون بهت نگفت؟

00:06:48.210 --> 00:06:50.279
نمیدونی اون چقدر محتاطه؟

00:06:50.779 --> 00:06:54.549
بعدم عجیب نیست که همچین مسائلی رو از
دامادم بپرسم

00:06:56.219 --> 00:06:59.359
- خب... موضو اینه که
- من اومدم

00:07:00.289 --> 00:07:02.359
- هی
- بیا داخل

00:07:02.929 --> 00:07:05.460
جی هون خوش اومدی
شام خوردی؟

00:07:06.659 --> 00:07:08.029
بله خوردم مامان

00:07:08.500 --> 00:07:11.099
باید خسته باشی
برو بالا و استراحت کن

00:07:11.099 --> 00:07:12.400
سو جی هم بالاست

00:07:13.400 --> 00:07:14.469
بله مامان

00:07:21.450 --> 00:07:23.279
حالا که برای باردار شدن برنامه ریزی کردید

00:07:23.279 --> 00:07:25.279
باید مواظب سلامتیتون باشید

00:07:25.679 --> 00:07:26.750
چی؟

00:07:29.719 --> 00:07:31.859
چطور جرئت می کنی؟
حدتو بدون

00:07:32.560 --> 00:07:33.620
اونو بدش من

00:07:34.260 --> 00:07:36.190
شما مستید آگاشی

00:07:36.289 --> 00:07:37.429
اونو بده به من

00:07:37.429 --> 00:07:39.400
- بدش من همین الان
- آگاشی لطفا

00:07:40.599 --> 00:07:42.330
- نه آگاشی
- اون لیوانو بده من

00:07:42.330 --> 00:07:43.929
گفتم بهم بدش

00:07:46.440 --> 00:07:48.169
سو جی چی شده؟

00:07:48.640 --> 00:07:50.109
حالتون خوبه آگاشی؟

00:07:50.469 --> 00:07:54.380
تو کار من دخالت نکن و کار خودتو انجام بده

00:07:55.750 --> 00:07:58.950
خیلی مسخرست
تو مشکلت چیه آجوما؟

00:08:16.969 --> 00:08:18.940
حتی اگر ساکت و آروم مثل خاک زندگی کنی
 بازم کافی نیست

00:08:19.270 --> 00:08:20.739
تو چرا دخالت می کنی؟

00:08:22.570 --> 00:08:26.880
بعد از کارهایی که کردی داری سعی می کنی
 به عنوان مادرم باشی؟

00:08:29.849 --> 00:08:31.010
متاسفم

00:08:31.620 --> 00:08:34.819
من فقط نگران تو و همسرت بودم

00:08:43.159 --> 00:08:45.159
تو هم بهتره بری داخل
ممکنه آسیب ببینی

00:09:06.319 --> 00:09:09.549
از چیزی که تو بیمارستان شنیدی ناراحتی؟

00:09:11.490 --> 00:09:12.890
اگر نمیدونستم مهم نبود

00:09:13.890 --> 00:09:15.090
ناراحت کنندست

00:09:17.890 --> 00:09:19.900
اگر ازدواج نکرده بودم

00:09:20.600 --> 00:09:22.270
الان نگران هم نبودم

00:09:23.199 --> 00:09:25.370
پشیمونم بدون این که در موردش فکر کنم
 ازدواج کردم

00:09:26.270 --> 00:09:27.299
سو جی

00:09:27.299 --> 00:09:29.470
نخواستن بچه یه چیزی

00:09:32.209 --> 00:09:35.150
ولی داشتن یه فرصت کم برای بچه دار شدن
 یه چیز دیگه ست

00:09:38.579 --> 00:09:40.120
من هر چیزی که بخوام دارم

00:09:41.750 --> 00:09:44.890
ولی الان درباره چیزی نگرانم که نه انتظارش
 رو داشتم و نه میخوامش

00:09:44.890 --> 00:09:46.360
این منو خیلی آزار میده

00:09:48.120 --> 00:09:49.289
ما هنوز جوونیم

00:09:50.029 --> 00:09:53.199
الان مهمه که مواظب سلامتیت باشی

00:09:54.059 --> 00:09:55.770
پس چطوره نمایشگاهتو بزاری کنار

00:09:56.029 --> 00:09:58.500
پس میتونی ذهن و بدنت رو آروم کنی

00:09:58.500 --> 00:10:00.640
و وقت بزاری تا در موردش فکر کنی؟

00:10:01.000 --> 00:10:02.470
چرا من باید تنها کسی باشم که
کارمو کنار میزارم؟

00:10:03.110 --> 00:10:04.209
خودت چی؟

00:10:06.510 --> 00:10:07.579
خب

00:10:08.010 --> 00:10:12.579
تو میگی که من شغلمو بزارم کنار

00:10:13.549 --> 00:10:15.549
و تو خونه بمونم تا برای بچه دار شدن
آماده بشم

00:10:15.549 --> 00:10:18.520
چون که من به سختی حامله میشم
مگه نه؟

00:10:18.959 --> 00:10:20.959
من نمیگم که شغلتو بزار کنار

00:10:21.459 --> 00:10:25.159
میگم که بیشتر باید روی حامله شدن تمرکز کنیم

00:10:26.699 --> 00:10:27.829
هر چی بیشتر وقت تلف کنیم

00:10:30.400 --> 00:10:31.840
سخت تر میشه که یه بچه داشت

00:10:33.400 --> 00:10:36.939
تو واقعا برای ازدواجمون بچه میخوای؟

00:10:39.110 --> 00:10:40.209
یا

00:10:41.340 --> 00:10:43.549
وارث نوشیدنی ها هانا رو میخوای

00:10:43.709 --> 00:10:45.419
تا جایگاهت رو تضمین کنی؟

00:10:47.579 --> 00:10:50.090
- البته که
- موضوع هر چی باشه

00:10:51.689 --> 00:10:53.419
شغل من تو اولویتمه

00:10:55.289 --> 00:10:57.929
بر عکس تو من هیچ عجله ای ندارم

00:11:00.829 --> 00:11:04.199
چی؟
سو جی به سختی بچه دار میشه؟

00:11:04.770 --> 00:11:06.539
اون مشکل لوله رحمی داره

00:11:07.470 --> 00:11:09.270
و احتمالش زیاده که مشکل باروری داشته باشه

00:11:11.309 --> 00:11:14.779
ما باید به هر قیمتی شده یه راه حلی
 پیدا کنیم و از پول و قدرتمون استفاده کنیم

00:11:15.049 --> 00:11:16.610
تو قراره دست روی دست بزاری و هیچ کاری نکنی؟

00:11:17.010 --> 00:11:19.049
اینو میدونم فقط

00:11:19.549 --> 00:11:21.279
وقتی که شنیدم آسون نیست

00:11:25.289 --> 00:11:26.620
سو جی چطوره؟

00:11:27.319 --> 00:11:28.760
اون نشون نمیده

00:11:29.590 --> 00:11:31.699
ولی مطمئنم که اون خیلی ناراحته

00:11:32.799 --> 00:11:34.630
چرا نباید شوکه باشه؟

00:11:35.100 --> 00:11:37.569
عزیزم در مورد جی هون

00:11:38.029 --> 00:11:40.740
اون که بهش خیانت نمی کنه درسته؟

00:11:41.270 --> 00:11:45.140
به نظر میرسه که اون روز داشتن در مورد
 مشکلش دعوا می کردند

00:11:45.939 --> 00:11:47.510
مزخرفه

00:11:47.909 --> 00:11:50.549
حتی اگر سو جی نتونه بچه دار بشه

00:11:50.549 --> 00:11:53.650
اون نمیتونه به دختر عزیزم سو جی خیانت کنه

00:11:53.949 --> 00:11:55.650
من نمیزارم این اتفاق بیفته

00:11:56.020 --> 00:11:58.390
اون باید بدونه ما چجور خانواده ای هستیم
و نقشش رو بدونه

00:12:03.130 --> 00:12:04.689
اوپا دیر کردی
شام خوردی؟

00:12:04.789 --> 00:12:06.360
نه لباسامو عوض می کنم و میخورم

00:12:06.360 --> 00:12:07.429
باشه

00:12:09.569 --> 00:12:11.569
- سون هوا
- بله؟

00:12:11.770 --> 00:12:14.900
تو گفتی که با آی نام دوستی درسته؟
برادر شوهر یو وون

00:12:15.439 --> 00:12:16.569
آره

00:12:17.640 --> 00:12:20.079
این چند روزه خبری ازش داشتی؟

00:12:21.140 --> 00:12:23.949
من خیلی وقته اون و یوجو رو ندیدم

00:12:24.610 --> 00:12:26.750
ولی از اون موقع دیگه باهاش حرف نزدم

00:12:27.079 --> 00:12:29.850
- چرا می پرسی؟
- هیچی

00:12:39.199 --> 00:12:42.429
آی نام هنوز تلفنش رو برنمیداره؟

00:12:43.230 --> 00:12:46.500
شاید باید به پلیس گزارش بدیم

00:12:46.640 --> 00:12:49.209
اون که دزدیده نشده یا گم نشده
به خواسته خودش از خونه رفته

00:12:49.209 --> 00:12:50.870
ما نمیتونیم اینو به پلیس گزارش بدیم

00:12:51.569 --> 00:12:54.079
من مطمئنم که آی نام رفته یه جایی
تا هوای تازه بخوره

00:12:54.079 --> 00:12:55.679
و زود بر میگرده مامان

00:12:55.679 --> 00:12:56.880
درست میگه آجوما

00:12:57.380 --> 00:13:00.750
نگران آی نام نباش و رو سلامتیت تمرکز کن
 آجوما

00:13:00.980 --> 00:13:04.020
نگرانم که توی خیابان سردش شده باشه

00:13:05.289 --> 00:13:07.520
امیدوارم یه جایی برای موندن پیدا کنه

00:13:08.529 --> 00:13:11.900
که گرم و امن باشه پس میتونه خوب بخوابه

00:13:13.329 --> 00:13:15.130
نمیتونم نگرانش نباشم

00:13:15.429 --> 00:13:17.929
خدای من
دووباره شروع شد

00:13:18.199 --> 00:13:20.569
هر جایی که بری میتونی سونا و متل پیدا کنی

00:13:21.100 --> 00:13:22.439
فقط بخواب

00:13:23.409 --> 00:13:26.510
شما میتونید برید خونه
من امشب باهاشون میمونم

00:13:28.209 --> 00:13:32.220
ولی فردا صبح باید بری سر کار
خسته میشی

00:13:32.480 --> 00:13:34.179
ایل نام درسته میگه برو خونه یو وون

00:13:34.880 --> 00:13:36.650
من تنهایی مشکلی ندارم

00:13:37.319 --> 00:13:39.919
نه مامان
من باهاتون میمونم

00:13:41.220 --> 00:13:42.429
- بریم
- باشه

00:13:42.429 --> 00:13:43.590
- ممنون یو وون
- می بینمت یو وون

00:13:43.590 --> 00:13:44.789
- بعدا می بینمت
- می بینمت

00:13:50.730 --> 00:13:53.669
آقای بونگ منو آورد بیمارستان؟

00:13:54.799 --> 00:13:55.939
بله مامان

00:13:56.240 --> 00:13:58.939
از اینکه همش براش ناراحتی درست می کنم
بدم میاد

00:14:01.340 --> 00:14:04.010
به هر حال خیلی برای آی نام متاسفم

00:14:06.679 --> 00:14:08.590
پسر بیچاره

00:14:10.720 --> 00:14:12.590
اگر حداقل میدونستم کجاست

00:14:14.020 --> 00:14:16.659
همین الان میرفتم پیشش

00:14:27.740 --> 00:14:32.279
مامان آی نام پسرتونه

00:14:33.640 --> 00:14:35.579
اون بر میگرده

00:14:44.919 --> 00:14:48.120
خانم وانگ هنوز برنگشته رستوران چون مریضه

00:14:48.760 --> 00:14:51.029
و به نظر میرسید که هیچ کس نمیتونست
 از بو رام مواظبت کنه

00:14:51.329 --> 00:14:53.429
پس منم آوردمش اینجا

00:14:53.730 --> 00:14:56.299
آی نام بدون اینکه زنگ بزنه امروز نیومد
سر کار

00:14:57.029 --> 00:14:59.400
اون همین چند وقت پیش به خاطر زمین
 هیجان زده بود

00:15:00.000 --> 00:15:02.809
توی خانواده نام چه اتفاقی افتاده؟

00:15:03.340 --> 00:15:05.740
خاله یوجو شنیدم چیزاشو جمع کرده و رفته

00:15:07.579 --> 00:15:09.409
آی نام چیزاشو جمع کرده و رفته؟

00:15:12.850 --> 00:15:13.919
اونی

00:15:14.620 --> 00:15:17.049
هی یوجو
بو رام اونجاست درسته؟

00:15:17.720 --> 00:15:19.659
میتونی امروز مواظبش باشی؟

00:15:19.990 --> 00:15:21.659
من الان بیمارستانم؟

00:15:22.159 --> 00:15:23.559
چی؟
بیمارستان؟

00:15:24.090 --> 00:15:26.400
(بیمارستان هانگوک)

00:15:29.970 --> 00:15:31.829
خانم وانگ حالشون خوبه؟

00:15:32.900 --> 00:15:35.069
آره همین الان خوابیدند

00:15:36.439 --> 00:15:38.779
بابا به خاطر بو رام نتونست بیاد
فردا میاد

00:15:39.309 --> 00:15:42.510
تو هم باید تا فردا صبر میکردی
چرا این موقع شب اومدی؟

00:15:43.779 --> 00:15:46.250
اتفاق خیلی بدی برای آی نام افتاده

00:15:46.279 --> 00:15:47.779
چجور میتونستم بشینم و هیچ کاری نکنم؟

00:15:48.150 --> 00:15:50.620
من تو گروه چت به همه پیام میدم و پیداش
 می کنم

00:15:51.449 --> 00:15:52.590
باشه ممنون

00:15:55.260 --> 00:15:58.360
راستی تو هنوزم آی نام رو دوست

00:15:58.360 --> 00:16:01.860
خدایا این الان مهم نیست

00:16:02.699 --> 00:16:05.240
باورم نمیشه که اون همچین رازی رو
 ازش مخفی کرده

00:16:05.870 --> 00:16:07.939
حتما شوک بزرگی براش بوده

00:16:11.610 --> 00:16:13.740
(نوشیدنی های هانا)

00:16:18.010 --> 00:16:19.750
این قرار داده

00:16:21.750 --> 00:16:25.659
ممنونم که باعث شدید ده یانگ با

00:16:26.059 --> 00:16:27.720
شرایط مطلوب قرار داد تامین رو تمدید کنه

00:16:29.529 --> 00:16:30.659
در عوض

00:16:32.130 --> 00:16:34.100
یاید حتما دهنتو ببندی

00:16:36.299 --> 00:16:39.299
حتما مثل همیشه که اینکارو میکردم
نگران نباش

00:16:40.370 --> 00:16:44.640
چرا من باید غازی رو که تخم طلا میزاره بکشم؟

00:16:45.069 --> 00:16:46.909
من اونقدرا هم احمق نیستم

00:16:47.709 --> 00:16:49.209
نباید تا الان منو بهتر می شناختید؟

00:16:56.490 --> 00:17:00.689
آقای کیم بیاین این رابطه عالی رو به خاطر

00:17:00.990 --> 00:17:03.289
نوشیدنی های ده یانگ و هانا حفظ کنیم

00:17:03.789 --> 00:17:05.060
پس من میرم

00:17:05.860 --> 00:17:09.100
همه اینا بستگی به رفتارتون داره

00:17:09.100 --> 00:17:11.900
اوه خدایا
گفتم که نگران نباشید

00:17:12.340 --> 00:17:16.040
حتی وقتی که همسر نام دونگ یو اومد
 دیدنم من چیزی نگفتم

00:17:16.040 --> 00:17:17.340
و فقط بهش گفتم که بره

00:17:18.340 --> 00:17:22.209
نوشیدنی های هانا باید مواظب باشه نه من

00:17:23.050 --> 00:17:26.219
باورم نمیشه که همسرش توی نوشیدنی های هانا
کار میکنه

00:17:26.219 --> 00:17:27.449
چه دنیای کوچیکیه

00:17:37.630 --> 00:17:38.900
می بینمتون آقای کیم

00:17:44.130 --> 00:17:47.370
اون مرد ... مدیر عامل ده یانگ نیست؟

00:17:48.769 --> 00:17:51.370
میخواستم یه سوالی در مورد ده یانگ
ازتون بپرسم

00:17:53.610 --> 00:17:54.739
چیه؟

00:17:56.280 --> 00:17:57.380
خب

00:17:58.509 --> 00:18:01.479
نوشیدنی کشمشی شرقی که ده یانگ
اخیراً راه اندازی کرده

00:18:01.479 --> 00:18:05.090
از کشمش شرقی بیشتری درست شده ولی ارزان تره

00:18:05.249 --> 00:18:07.590
اگر در این مورده بیا بعدا حرف بزنیم

00:18:08.419 --> 00:18:10.030
و همینطور فهمیدم که ده یانگ

00:18:11.759 --> 00:18:13.699
برای نوشیدنی های ده یانگ کشمش شرقی
 تامین میکنه

00:18:15.199 --> 00:18:18.469
ده یانگ بیشتر از ما نفع میبره؟

00:18:18.840 --> 00:18:21.699
از طرف دیگه تفاوت قیمتی اصلا جور در نمیاد

00:18:23.769 --> 00:18:25.409
همه کشمش های شرقی مثل هم نیستن

00:18:26.140 --> 00:18:28.850
ما فقط بهترینشون رو استفاده کردیم

00:18:29.050 --> 00:18:32.380
همین طور تو مسئول

00:18:32.380 --> 00:18:33.620
تامین و مدیریت هزینه نیستی

00:18:33.979 --> 00:18:35.550
اولویت تو این نیست که

00:18:35.590 --> 00:18:37.989
چندتا بطری بیشتر از کشمش تازه شرقی بفروشی

00:18:37.989 --> 00:18:39.090
تو باید روی موفقیت پروژه آب گازدار

00:18:39.090 --> 00:18:40.519
تمرکز کنی

00:18:41.419 --> 00:18:44.759
فراموش نکن که چرا آقای هوانگ اجازه دادند
 به تیم تی اف ملحق بشی

00:18:47.360 --> 00:18:50.630
امیدوارم دیگه لازم نباشه حرف هامو تکرار کنم

00:18:53.540 --> 00:18:56.709
اسناد رو به آقای نام ایل نام دادی؟

00:18:57.810 --> 00:18:58.880
آره

00:18:59.310 --> 00:19:02.880
ولی اون خانواده الان درگیر موضوع
 دیگه ای هستند

00:19:04.880 --> 00:19:06.919
برای مدتی نمیتونیم فعلا زمینشون
 رو ازشون بخریم

00:19:07.919 --> 00:19:10.650
صاحب رستوران غش کرده

00:19:11.689 --> 00:19:12.790
چی؟

00:19:13.219 --> 00:19:15.890
خرید زمین مدام داره به تعویق میفته
برنامت چیه؟

00:19:16.390 --> 00:19:19.130
و تو به ده یانگ هر چیزی که میخواستند
 رو دادی

00:19:21.360 --> 00:19:24.070
اونا دارند قیمت رو بالا میبرند

00:19:24.269 --> 00:19:26.870
ترجیح میدم تولید محصول رو متوقف کنم
 تا اونا رو تحمل کنم

00:19:27.939 --> 00:19:31.009
ولی اگر اینکارو بکنیم، آقای پارک
تلافی می کنه

00:19:35.140 --> 00:19:38.310
توزیع هوادو تو چین به سرمایه گذاری روی

00:19:38.310 --> 00:19:40.780
پروژه آب گازدار علاقه نشون داده
باید باهاشون تماس بگیری

00:19:42.419 --> 00:19:43.519
تماس میگیرم قربان

00:19:45.390 --> 00:19:48.459
فراموش نکن که چرا بهت اجازه دادم با
 سوجی ازدواج کنی

00:19:50.130 --> 00:19:52.630
یون کیونگ در مورد ملاقاتت با دکتر گفت

00:19:52.830 --> 00:19:57.469
ولی بهتره که سوجی رو به خاطر این موضوع
ناراحت نکنی

00:19:57.570 --> 00:19:59.199
دلیلی نداره که نگهت دارم اگر به خاطر
 اون نبود

00:20:00.600 --> 00:20:02.669
هیچ وقت فراموش نکن باشه؟

00:20:03.540 --> 00:20:04.640
بله بابا

00:20:10.749 --> 00:20:12.519
برنمیداره

00:20:13.749 --> 00:20:15.919
آی نام کجاست؟

00:20:18.189 --> 00:20:19.590
داری میری مامان رو ببینی؟

00:20:20.159 --> 00:20:21.320
آره

00:20:21.419 --> 00:20:23.890
تو و یو وون باید خسته باشید

00:20:24.360 --> 00:20:28.729
خیلی احساس ناراحتی می کنم که همه اتاق
 رو خودم استفاده می کنم حالا که آی نام رفته

00:20:28.929 --> 00:20:30.900
من همش وحشت داشتم

00:20:31.300 --> 00:20:33.199
و کابوس میدیدم

00:20:33.269 --> 00:20:34.340
واقعا؟

00:20:36.040 --> 00:20:38.040
آی نام خیلی مهربونه

00:20:39.580 --> 00:20:40.939
- اگر
- تمومش کن

00:20:41.810 --> 00:20:42.949
حتی به زبون نیارش

00:20:43.249 --> 00:20:44.479
هیچ چیز منفی نگو

00:20:44.479 --> 00:20:46.550
این تقصیر کیه؟

00:20:46.550 --> 00:20:47.949
چرا سر من داد میزنی؟

00:20:54.159 --> 00:20:58.560
خانم کانگ شما بدون وقفه کار کردید
بهتره استراحت کنید

00:21:06.469 --> 00:21:07.540
باشه

00:21:11.509 --> 00:21:14.409
تو تمام شب مواظب خانم وانگ بودی

00:21:14.409 --> 00:21:15.679
باید خسته باشی

00:21:16.979 --> 00:21:21.419
خدایا فقط دوست دارم به همه در مورد
رابطمون بگم

00:21:21.979 --> 00:21:24.590
و به جای تو مواظب خانم وانگ باشم

00:21:25.919 --> 00:21:28.590
تو به خاطر آی نام خیلی سرت شلوغه

00:21:28.590 --> 00:21:30.360
پس من نباید برات یه بار اضافه باشم

00:21:30.360 --> 00:21:31.759
این حتی بیشتر بهت استرس میده

00:21:34.130 --> 00:21:36.300
میدونم که چقدر برات مهمم

00:21:37.199 --> 00:21:38.630
ممنون آقای بونگ

00:21:42.909 --> 00:21:46.409
راستی هنوز خبری از آی نام نشده؟

00:21:48.280 --> 00:21:49.409
نه هنوز

00:21:50.380 --> 00:21:53.479
فکر کنم اون تماسای همه رو نادیده میگره

00:21:53.749 --> 00:21:55.949
چون الان به طرز وحشتناکی گیج شده

00:21:56.989 --> 00:21:59.019
اون حتی به تماسای دوستش هم جواب نمیده

00:22:00.489 --> 00:22:02.489
نمیتونم همنیجوری بشینم و هیچکاری نکنم

00:22:03.130 --> 00:22:07.060
فردا آخر هفته ست باید برم دنبالش بگردم

00:22:07.259 --> 00:22:09.570
تو فقط باید از خانم وانگ مواظبت کنی

00:22:09.830 --> 00:22:11.070
من دنبالش میگردم

00:22:11.469 --> 00:22:13.939
- تو؟
- آره

00:22:15.040 --> 00:22:19.040
اون احتمالا الان احساس ترک شدگی میکنه
و تنهاست

00:22:20.310 --> 00:22:22.880
و مدام فکر می کنم که من

00:22:23.749 --> 00:22:25.880
بهتر از هر کسی دیگه ای میدونم که
اون الان تو چه وضعیتیه

00:22:27.019 --> 00:22:28.150
آقای بونگ

00:22:29.719 --> 00:22:32.560
اوه فکر کنم من بهت نگفتم

00:22:33.390 --> 00:22:35.659
من و سون هوا رو توی بونگچون دونگ پیدا کردند

00:22:35.659 --> 00:22:37.790
به خاطر همنیه که اسم من بونگ چون دونگه

00:22:40.159 --> 00:22:42.499
مدیر یتیم خونه اسم منو اینجوری گذاشته

00:22:42.499 --> 00:22:44.269
تا من هیچ وقت فراموش نکنم که کجا
 پیدامون کردند

00:22:45.600 --> 00:22:48.400
من در موردش تو مصاحبه تون در خبرنامه
شرکت خوندم

00:22:49.409 --> 00:22:52.009
"پدر و مادر ما چه کسانی بودند که
من و سون هوا رو رها کردند؟"

00:22:53.280 --> 00:22:56.110
وقتی که من هر لحظه کنجکاوتر میشدم

00:22:56.350 --> 00:22:57.749
رفتم به اون محله

00:23:02.350 --> 00:23:06.459
خب من اونجا کاری نکردم
فقط راه رفتم

00:23:07.019 --> 00:23:10.860
ولی هنوز بونگچون دونگ مثل خونم میمونه

00:23:20.439 --> 00:23:22.239
شاید آی نام هم اون لحظه این احساسو داشته

00:23:27.709 --> 00:23:32.280
اتفاقی میدونی که پدر و مادر خونیش
 کجا زندگی میکردند؟

00:23:39.860 --> 00:23:41.360
شنیدم که اون

00:23:41.390 --> 00:23:44.229
پسر دوست پدر شوهرم توی محلشون بود

00:23:44.929 --> 00:23:47.360
شنیدم که یه مهمان سرا تو دهکده هه سول
اداره میکرده

00:23:47.659 --> 00:23:49.429
که در اطراف استان گیونگیه

00:23:51.769 --> 00:23:54.600
ولی مطمئن نیستم که اون مهمانسرا
هنوز اونجا باشه

00:24:05.820 --> 00:24:07.550
ما از توزیع هوادو شنیدیم

00:24:08.419 --> 00:24:12.590
بعد از اینکه ما زمین رو به دست آوردیم
روی پروژه سرمایه گذاری می کنند

00:24:15.620 --> 00:24:17.489
باشه میتونی بری

00:24:29.340 --> 00:24:31.469
هیچ چیزی طبق میلم پیش نمیره

00:24:53.900 --> 00:24:55.870
تو هم باید بری داخل
ممکنه آسیب ببینی

00:25:25.689 --> 00:25:28.499
ببخشید
لطفا یه بطری دیگه از این بهم بدید

00:25:30.870 --> 00:25:34.669
آقای کیم فکر کنم که همین الان
 هم زیاد نوشیدید

00:25:38.409 --> 00:25:40.880
من خوبم
لطفا یه بطری دیگه بهم بدید

00:25:54.519 --> 00:25:57.229
ممنون که اومدید مامان رو ببینید

00:25:57.759 --> 00:26:00.659
اینو نگو
البته که باید میومدم ببینمش

00:26:01.659 --> 00:26:04.130
خانم وانگ کسی بود که وقتی

00:26:04.130 --> 00:26:05.469
زمان سختی داشتیم بهمون کمک کرد

00:26:06.769 --> 00:26:10.739
به هر حال یو وون امیدوارم که آی نام خیلی
زود برگرده

00:26:10.870 --> 00:26:13.140
بعدش خانم وانگ می تونن قواشون رو برای
بهبودی پیدا کنند

00:26:14.280 --> 00:26:17.179
آی نام زود برمیگرده

00:26:18.380 --> 00:26:20.120
بابا شما هم باید برید سر کار

00:26:20.219 --> 00:26:22.790
آره تو باید بری داخل

00:26:22.790 --> 00:26:24.350
مواظب خودت باش باشه؟

00:26:25.290 --> 00:26:26.360
باشه بابا

00:26:32.060 --> 00:26:33.729
الو؟
خدمات راننده

00:26:35.030 --> 00:26:37.269
اوه سلام

00:26:59.459 --> 00:27:02.689
قربان
قربان رسیدیم

00:27:05.929 --> 00:27:06.999
اوه خدایا

00:27:12.699 --> 00:27:15.100
- کیه؟
- راننده

00:27:15.499 --> 00:27:17.070
من مشتری رو رسوندم اینجا

00:27:19.380 --> 00:27:22.479
اوه نه
قربان بیدار شید

00:27:25.810 --> 00:27:27.280
اوه خدایا

00:27:28.050 --> 00:27:29.219
قربان

00:27:32.820 --> 00:27:37.360
خدای من خدای من چرا اینقدر نوشیده که
حتی نتونه راه بره

00:27:37.630 --> 00:27:40.330
بیا اول یه کم آب بخور

00:27:50.909 --> 00:27:51.969
تو

00:27:52.093 --> 00:28:08.093
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:09.090 --> 00:28:11.090
(خانواده ناخواسته)

00:28:11.090 --> 00:28:14.130
یون جونگ سوک همه جا داشتم دنبال تو می گشتم

00:28:14.999 --> 00:28:16.370
این همه سر و صدا برای چیه؟

00:28:16.370 --> 00:28:19.269
ایل نام، تو برای همیشه آی نام رو ناراحت
 کردی

00:28:19.269 --> 00:28:22.199
گوش کن ترنگ. ما یبار با هم دیگه ازدواج
کردیم

00:28:22.199 --> 00:28:24.439
هیونگ نیم و ترنگ با هم دیگه ازدواج کردند؟

00:28:24.439 --> 00:28:25.979
خوب ... قربان

00:28:26.239 --> 00:28:28.380
خدای من تو هیونی مگه نه؟

00:28:28.380 --> 00:28:30.810
من مطمئن میشم که آی نام رو پیدا کنم
پس نگران نباش یو وون

00:28:30.810 --> 00:28:33.080
متاسفم ولی من برنمیگردم خونه

00:28:33.090 --> 00:28:43.090
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.