WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:27.510 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.510 --> 00:01:35.030 = عشق ممنوعه = 00:01:35.450 --> 00:01:37.880 = قسمت 16 = 00:01:38.090 --> 00:01:40.280 [عمارت حاکم نان یوان] 00:01:43.340 --> 00:01:43.890 عالیجناب 00:01:44.500 --> 00:01:45.930 افرادی که برای جستجوی کنار روخانه فرستادیم 00:01:46.100 --> 00:01:47.090 گفتن هیچ اثری از جسد شیائو دو 00:01:47.090 --> 00:01:48.160 و بانوی اعظم دوان پیدا نکردن 00:01:53.380 --> 00:01:54.820 از اونجایی که زنده ندیدیمشون 00:01:54.820 --> 00:01:55.850 و نتونستیم جسدشون رو پیدا کنیم 00:01:56.460 --> 00:01:58.050 احتمالا جریان قوی آب بردتشون 00:01:58.050 --> 00:01:59.240 و چیزی از جسداشون نمونده 00:02:06.380 --> 00:02:08.210 فکر میکنم 00:02:08.500 --> 00:02:09.840 یه چیزی اشتباهه 00:02:11.440 --> 00:02:16.440 [شهر جین گوان] 00:02:24.420 --> 00:02:29.120 [ تاجر بو فانگ جیانگ و همسرش برای انجام تجارت از چینگ ژو به شهر جین گوان سفر می کنن] 00:02:31.010 --> 00:02:34.410 [شهر جین گوان ] 00:02:33.860 --> 00:02:34.450 بذارین رد بشن 00:02:39.460 --> 00:02:41.320 توی شهر جین گوان بزرگ شدم 00:02:41.620 --> 00:02:42.730 خیلی وقته برنگشتم 00:02:42.900 --> 00:02:44.610 هنوزم همه چیز مثل قبله 00:02:45.940 --> 00:02:46.810 میترسم حاکم نان یوان 00:02:46.810 --> 00:02:47.730 حتی فکرشم نمیکنه 00:02:47.940 --> 00:02:48.920 اگه افرادش همه اونجا رو هم 00:02:48.920 --> 00:02:50.400 برای پیدا کردن مون بگردن بی فایده ست 00:02:50.540 --> 00:02:51.260 و قبلا با افرادمون وارد 00:02:51.260 --> 00:02:52.770 شهر جین گوان شدیم 00:02:53.579 --> 00:02:55.420 واقعا استاد پیش بینی اتفاقات 00:02:55.420 --> 00:02:56.680 و ترفندهای حیله گرانه ای 00:02:56.820 --> 00:02:58.079 برو کاری رو که میخوای انجام بده 00:02:58.260 --> 00:02:59.600 منم میرم پسر داییم رو ببینم 00:03:01.460 --> 00:03:03.560 [باغ عمارت شیائو] 00:03:12.860 --> 00:03:13.610 بانوی من 00:03:14.060 --> 00:03:15.650 واقعا میخواین از دیوار برین بالا؟ 00:03:16.340 --> 00:03:17.920 دیگه چیکار میتونم بکنم؟ 00:03:18.770 --> 00:03:20.360 افراد اعلیحضرت بیرون نگهبانی میدن 00:03:20.620 --> 00:03:21.220 امکان نداره 00:03:21.220 --> 00:03:22.040 بذارن بریم داخل 00:03:22.700 --> 00:03:25.130 شیائو دو هم کارمونو خراب کرده 00:03:25.130 --> 00:03:26.810 این فقط یه عمارت شخصیه 00:03:27.060 --> 00:03:28.290 چرا دیوارها اینقدر بلندن؟ 00:03:28.290 --> 00:03:29.200 از کی مراقبت میکنه؟ 00:03:31.170 --> 00:03:31.760 رو لان 00:03:32.500 --> 00:03:34.079 برگرد قصر و حواست به اوضاع باشه 00:03:34.260 --> 00:03:35.890 زود برمیگردم 00:03:36.460 --> 00:03:38.810 بانوی من مراقب باشین 00:03:38.950 --> 00:03:40.400 این ظرف غذا رو هم خوب نگه دارین 00:03:40.700 --> 00:03:41.570 برو برو 00:04:13.260 --> 00:04:13.960 چه تصادفی 00:04:14.300 --> 00:04:15.240 توام از دیوار بالا اومدی؟ 00:04:22.420 --> 00:04:23.280 نمیدونی 00:04:23.500 --> 00:04:25.160 واقعا باهام مثل یه زندانی رفتار میکنن 00:04:25.660 --> 00:04:27.040 غذایی که هر روز بهم میدن 00:04:27.660 --> 00:04:28.440 همش سبزیجاته 00:04:28.780 --> 00:04:29.300 باعث شد فکر کنم 00:04:29.300 --> 00:04:30.290 یه زندانی سیاسی نیستم 00:04:30.290 --> 00:04:30.840 بلکه یه راهبم 00:04:37.780 --> 00:04:39.090 چرا نمیخوری؟ 00:04:39.260 --> 00:04:39.930 خودت چی فکر میکنی؟ 00:04:44.700 --> 00:04:47.000 محیطش یکم خوب نیست 00:04:47.260 --> 00:04:48.330 اما چیز خوبیه 00:04:48.500 --> 00:04:49.170 نگهبانا 00:04:49.170 --> 00:04:50.320 دوست ندارن اینجا گشت بزنن 00:04:52.940 --> 00:04:54.320 انتظار نداشتم 00:04:54.700 --> 00:04:56.330 شاهدخت بزرگ 00:04:56.460 --> 00:04:57.210 برای غذا خوردن 00:04:57.330 --> 00:04:58.490 تو همچین جایی قایم بشم 00:04:58.940 --> 00:04:59.640 داستانای های عاشقانه 00:04:59.820 --> 00:05:00.930 اصلا اینجوری نوشته نشدن 00:05:01.420 --> 00:05:03.650 نباید با یه جاودان روی کوه 00:05:03.780 --> 00:05:05.370 یا توی یه قصر ساخته شده از یشم باشم؟ 00:05:05.740 --> 00:05:06.690 همش تقصر منه 00:05:07.260 --> 00:05:08.370 ناراحت نباش 00:05:11.220 --> 00:05:13.680 راستش کاملا خاصه 00:05:16.060 --> 00:05:16.600 بیا 00:05:16.860 --> 00:05:18.210 اینا برای توان 00:05:22.500 --> 00:05:23.850 برای دیدنم اومدی 00:05:24.020 --> 00:05:25.680 و توی همچین جایی داری غذا میخوری 00:05:25.980 --> 00:05:27.280 هنوزم میگی دوستم نداری؟ 00:05:29.300 --> 00:05:30.010 درسته 00:05:31.100 --> 00:05:32.840 دوستت دارم 00:05:47.130 --> 00:05:48.720 دوباره...دوباره بگو 00:05:56.300 --> 00:05:57.560 دوستت دارم 00:05:57.940 --> 00:05:58.800 دوستت دارم 00:06:01.260 --> 00:06:01.730 ...تو 00:06:08.700 --> 00:06:09.450 راستش 00:06:09.780 --> 00:06:10.240 ...من 00:06:17.260 --> 00:06:18.800 با این بوسه عشقم بهت رو تضمین میکنم 00:06:18.980 --> 00:06:20.010 از این به بعد 00:06:20.260 --> 00:06:20.960 یوون لیانگ شو 00:06:20.960 --> 00:06:22.130 متعلق به توام ون ون 00:06:22.300 --> 00:06:23.250 نباید از حرفات پشیمون بشی 00:06:23.250 --> 00:06:23.810 احمق 00:06:29.500 --> 00:06:30.090 نه 00:06:30.780 --> 00:06:31.800 هنوزم یکم نامناسبه 00:06:31.980 --> 00:06:32.320 بریم 00:06:32.980 --> 00:06:33.850 کجا بریم؟ 00:06:34.020 --> 00:06:34.840 بریم اتاقم 00:06:34.840 --> 00:06:35.540 زود باش 00:06:35.540 --> 00:06:36.640 بریم همین الان رسمیش کنیم 00:06:36.780 --> 00:06:37.890 زود باش، خیلی عجله دارم 00:06:38.020 --> 00:06:39.000 یوون لیانگ شو 00:07:02.180 --> 00:07:03.730 فقط میخواستم نشانم رو بهت بدم 00:07:05.380 --> 00:07:06.360 معذرت میخوام 00:07:07.100 --> 00:07:07.810 از کجا میدونستم 00:07:07.810 --> 00:07:08.840 منظورت اینه؟ 00:07:09.140 --> 00:07:10.680 باید حرفاتو بیشتر روشن میکردی 00:07:11.940 --> 00:07:14.240 ...این 00:07:14.380 --> 00:07:15.010 این یشم 00:07:15.180 --> 00:07:16.970 میراث خاندان یوونه 00:07:17.940 --> 00:07:19.650 اولین باری که همو دیدم 00:07:20.140 --> 00:07:20.940 اینو ازم گرفتی 00:07:20.940 --> 00:07:21.770 و بردیش 00:07:23.060 --> 00:07:24.560 حالا دوباره توی دستای خودته 00:07:24.820 --> 00:07:25.530 مقدر شده 00:07:25.820 --> 00:07:26.850 که مال تو باشه 00:07:29.020 --> 00:07:29.860 با این مدرک 00:07:29.860 --> 00:07:31.210 نمیتونی ولم کنی 00:07:31.500 --> 00:07:32.420 وگرنه همه اجداد 00:07:32.420 --> 00:07:33.610 خاندان یوون 00:07:33.610 --> 00:07:34.840 بهم میخندن 00:07:35.980 --> 00:07:37.690 انگار 00:07:38.060 --> 00:07:38.890 اجدادت 00:07:38.890 --> 00:07:39.960 واقعا دوستت ندارن 00:07:41.260 --> 00:07:42.330 چرا باید دوستم داشته باشن؟ 00:07:42.460 --> 00:07:43.450 همین که دوستت داشته باشن کافیه 00:07:44.740 --> 00:07:45.900 بعدا باهام به شوی غربی بیا 00:07:45.900 --> 00:07:46.400 باشه؟ 00:07:46.740 --> 00:07:47.880 بیا باهم به شهر جین گوان بریم 00:07:48.659 --> 00:07:49.300 جاییه که 00:07:49.300 --> 00:07:50.810 پر از سرگرمیه 00:07:51.020 --> 00:07:52.320 و میشه خودتو آروم کنی 00:07:52.980 --> 00:07:54.090 حتما ازش خوشت میاد 00:07:55.420 --> 00:07:58.530 شنیدم شهر جین گوان جای خوبیه 00:07:58.780 --> 00:07:59.770 البته 00:08:01.300 --> 00:08:02.000 متاسفانه 00:08:02.860 --> 00:08:04.360 الان نمیتونم از پایتخت برم 00:08:05.260 --> 00:08:06.780 خواهرم و اون خواجه لعنتی 00:08:06.780 --> 00:08:07.570 خیلی خوش اقبالن 00:08:07.980 --> 00:08:09.450 حتما توی شهر جین گوان 00:08:09.740 --> 00:08:11.330 حسابی بهشون خوش میگذره 00:08:13.060 --> 00:08:14.330 باید اینجوری باشه 00:08:14.660 --> 00:08:17.050 پرده‌های دکه فال گیر کشیده شده‌اند و باران به تازگی قطع شده است" 00:08:17.350 --> 00:08:20.250 "گل‌ها پیرامون مشتریان به خواب رفته چایخانه در گردشند 00:08:20.480 --> 00:08:29.720 [برکت و سعادت] 00:08:39.419 --> 00:08:40.570 عرض ادب عالیجناب 00:08:42.020 --> 00:08:43.289 شنیدم این روزها 00:08:43.289 --> 00:08:44.810 همه افرادتونو جمع کردین 00:08:44.980 --> 00:08:46.360 که دنبالم بگردین 00:08:46.700 --> 00:08:47.800 خیلی ازتون ممنونم 00:08:47.980 --> 00:08:49.250 برای همین اومدم مخصوصا ازتون تشکر کنم 00:08:52.380 --> 00:08:54.760 چه شیرین کاری خوبی برای فرار 00:08:55.340 --> 00:08:56.440 جناب شیائو 00:08:56.980 --> 00:08:57.810 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:08:58.020 --> 00:08:59.600 عالیجناب منظورتون چیه؟ 00:09:00.340 --> 00:09:01.720 دانش کمی دارم 00:09:02.060 --> 00:09:02.920 منظورتونو نمیفهمم 00:09:03.900 --> 00:09:05.720 خوشبختانه عالیجناب و همسر غیر رسمی شون 00:09:05.720 --> 00:09:06.810 هنوزم مراسم عروسی رو تکمیل نکردن 00:09:07.460 --> 00:09:08.440 فعلا برای مدتی 00:09:08.580 --> 00:09:09.840 توی شوی غربی میمونم 00:09:10.340 --> 00:09:11.600 زمان زیادی پیش رو داریم 00:09:11.940 --> 00:09:13.810 میخوام کم کم ازتون یاد بگیرم 00:09:16.300 --> 00:09:16.800 رونگ بائو 00:09:17.380 --> 00:09:17.880 بله 00:09:18.020 --> 00:09:20.050 یکی از عمارت های شخصی مو مرتب کنین 00:09:21.260 --> 00:09:22.440 تا جناب شیائو 00:09:22.860 --> 00:09:24.290 و بانوی اعظم دوان همونجا اقامت کنن 00:09:25.100 --> 00:09:26.210 بهتون زحمت نمیدم 00:09:26.820 --> 00:09:28.450 قبلا یه عمارت برای موندن آماده کردم 00:09:28.700 --> 00:09:31.720 کشتی حکومتی بیش از حد توی دید بود 00:09:32.060 --> 00:09:33.880 و شبانه مورد حمله دزدان دریایی قرار گرفتیم 00:09:34.060 --> 00:09:36.250 حتی الانم خیلی میترسم 00:09:36.380 --> 00:09:37.650 که دوباره برای رفتن به عمارت شخصی 00:09:37.650 --> 00:09:39.290 عالیجناب خودم رو نشون بدم 00:09:39.290 --> 00:09:40.850 ممکنه توجه مجرم ها بهم جلب بشه 00:09:42.140 --> 00:09:43.690 اگه این اتفاق بیوفته 00:09:43.690 --> 00:09:45.250 فقط میتونم از عالیجناب برای نابودی 00:09:45.820 --> 00:09:47.370 دزدان دریایی درخواست نیرو کنم 00:09:49.340 --> 00:09:50.240 حالا که اینطوره 00:09:51.700 --> 00:09:53.000 مجبورت نمیکنم 00:09:55.460 --> 00:09:56.360 مرخص میشم 00:10:03.930 --> 00:10:05.490 بعد از تحمل عذاب جهنم سه هزارساله 00:10:05.700 --> 00:10:07.240 مرده ها دوباره متولد میشن 00:10:14.300 --> 00:10:15.600 منتظرت میمونم برگردی 00:10:28.730 --> 00:10:30.250 شیائو دو در آینده 00:10:30.460 --> 00:10:33.080 برام تهدید بزرگی میشه 00:10:33.820 --> 00:10:34.890 ...باید کسی رو بفرستیم 00:10:37.020 --> 00:10:38.450 دشمن رو خبردار نکن 00:10:40.660 --> 00:10:41.570 شنیدم 00:10:42.350 --> 00:10:43.340 شخص مهم پایتخت 00:10:43.340 --> 00:10:44.620 از معبد تان شی 00:10:44.620 --> 00:10:45.770 به قصر برگشته 00:10:46.780 --> 00:10:47.890 فورا یه نامه بنویس 00:10:48.150 --> 00:10:49.810 و از همه اتفاقات مطلعش کن 00:10:51.660 --> 00:10:52.730 ازش بخواه 00:10:54.620 --> 00:10:55.970 ببینه شیائو دو 00:10:55.970 --> 00:10:57.720 نقطه ضعف بزرگی داره یا نه؟ 00:10:58.740 --> 00:10:59.360 چشم 00:11:01.920 --> 00:11:04.230 [برج مینگ دینگ] 00:11:11.980 --> 00:11:13.530 ببخشید پسر دایی 00:11:14.860 --> 00:11:16.600 سال های زیادی گذشته 00:11:17.100 --> 00:11:18.640 اگه عصبانی هستی 00:11:19.740 --> 00:11:20.560 فقط منو بزن 00:11:20.320 --> 00:11:22.920 [هنرمند, ارباب جوان لیان چنگ] 00:11:23.020 --> 00:11:23.890 عصبانیم 00:11:24.100 --> 00:11:25.000 خیلی عصبانیم 00:11:25.990 --> 00:11:26.550 ژو یینگ دیگه باهام مثل 00:11:26.550 --> 00:11:27.650 برادر بزرگش رفتار نمیکنه 00:11:27.820 --> 00:11:28.690 چطور ممکنه 00:11:28.690 --> 00:11:30.370 تنها پسرداییمی 00:11:31.180 --> 00:11:32.090 ...راستش 00:11:32.500 --> 00:11:34.680 اومدیم اینجا درباره حاکم نان یوان تحقیق کنیم 00:11:35.540 --> 00:11:36.600 فقط نگران بودم 00:11:36.860 --> 00:11:38.200 توام درگیر بشی 00:11:39.340 --> 00:11:40.520 حاکم نان یوان به رابطه ات 00:11:40.700 --> 00:11:41.840 باهام مشکوک شده؟ 00:11:42.100 --> 00:11:43.120 خوبم 00:11:43.300 --> 00:11:44.800 عالیجناب چیزی نمیدونه 00:11:44.800 --> 00:11:45.530 نگران نباش 00:11:46.980 --> 00:11:47.920 برعکس نگران توام 00:11:48.420 --> 00:11:49.090 تو این سال ها 00:11:49.500 --> 00:11:50.970 سختی های زیادی کشیدی 00:11:51.620 --> 00:11:52.850 برای تو و عمه 00:11:53.020 --> 00:11:54.000 باید تو خاندان بو سخت بوده باشه 00:11:56.140 --> 00:11:58.400 خیلی وقته به این چیزا اهمیت نمیدم 00:11:58.700 --> 00:11:59.410 اون آدم ها 00:11:59.410 --> 00:12:00.960 لیاقت توجهم رو ندارن 00:12:02.100 --> 00:12:03.240 اما پسر دایی 00:12:03.380 --> 00:12:05.360 آدمای زیادی رو برج مینگ دینگ درگیر میکنه 00:12:05.610 --> 00:12:06.860 جای خوبی برای موندن طولانی مدت نیست 00:12:06.860 --> 00:12:08.170 بهتره زودتر بری 00:12:08.380 --> 00:12:09.850 از حاکم نان یوان نترس 00:12:09.850 --> 00:12:10.250 نگران نباش 00:12:10.460 --> 00:12:11.330 از شیائو دو کمک میخوام 00:12:11.330 --> 00:12:12.280 حتما بهت کمک میکنه 00:12:14.460 --> 00:12:15.000 ژو یینگ 00:12:15.420 --> 00:12:17.210 با موندن کنار عالیجناب چیزای زیادی یاد گرفتم 00:12:17.740 --> 00:12:19.730 میدونم شیائو دو آدم خوبی نیست 00:12:19.900 --> 00:12:21.690 نباید زیاد بهش نزدیک بشی 00:12:22.100 --> 00:12:23.330 داره ازت سواستفاده میکنه 00:12:23.580 --> 00:12:25.080 نه اشتباه متوجه شدی 00:12:25.620 --> 00:12:27.570 راستش خودم خواستم همراهش 00:12:27.700 --> 00:12:28.840 برای تحقیق درباره حاکم نان یوان بیام 00:12:29.260 --> 00:12:29.720 چرا؟ 00:12:32.260 --> 00:12:32.970 ...چون 00:12:34.940 --> 00:12:36.330 چون دوستش دارم 00:12:37.970 --> 00:12:38.490 ...اون 00:12:39.180 --> 00:12:40.770 یه خواجه است 00:12:41.220 --> 00:12:41.980 میدونم 00:12:41.980 --> 00:12:42.490 خیلی خوب 00:12:43.580 --> 00:12:45.090 این براتون غیر ممکنه 00:12:45.090 --> 00:12:46.360 اگه عمه هنوز زنده بود 00:12:46.620 --> 00:12:48.130 بهت اجازه نمیداد اینجوری رفتار کنی 00:12:49.260 --> 00:12:49.770 ژو یینگ 00:12:51.980 --> 00:12:52.850 سوزوندمت؟ 00:12:56.860 --> 00:12:58.760 پس بانوی اعظم انقدر مرموز رفتار کرد 00:12:58.900 --> 00:13:00.970 تا اینجا مخفیانه کسی رو ببینه 00:13:05.380 --> 00:13:06.570 بذار توضیح بدم 00:13:09.140 --> 00:13:09.640 توضیح بده 00:13:10.180 --> 00:13:11.170 میتونی 00:13:11.170 --> 00:13:12.000 به پسر داییم کمک کنی 00:13:12.300 --> 00:13:13.640 تا از برج مینگ دینگ بره؟ 00:13:14.300 --> 00:13:15.160 نیازی نیست 00:13:15.370 --> 00:13:16.560 باید شیائو دو باشه 00:13:17.220 --> 00:13:18.130 قراردادم 00:13:18.380 --> 00:13:19.280 توی دستای حاکمه 00:13:19.620 --> 00:13:20.760 هیچکس نمیتونه بهم کمک کنه 00:13:21.540 --> 00:13:21.930 ژو یینگ 00:13:22.500 --> 00:13:23.850 نمیخواد به کسی التماس کنی 00:13:24.180 --> 00:13:25.640 مهربونی جناب شیائو 00:13:25.980 --> 00:13:27.520 رو نمیتونم قبول کنم 00:13:33.420 --> 00:13:33.930 پسردایی 00:13:34.860 --> 00:13:35.370 ارباب جوان 00:13:35.580 --> 00:13:36.490 عالیجناب کسی رو فرستادن 00:13:36.660 --> 00:13:37.800 تا دعوتتون کنن توی عمارتشون براشون زیتر بزنین 00:13:38.060 --> 00:13:39.010 امکان نداره 00:13:39.010 --> 00:13:40.050 یکی دیگه رو بفرست 00:13:40.050 --> 00:13:40.920 پسر دایی نرو 00:13:46.100 --> 00:13:46.970 انقدر بهش اجبار نکن 00:13:47.420 --> 00:13:49.000 اگه با عجله از برج مینگ دینگ بره 00:13:49.000 --> 00:13:50.570 حاکم نان یوان حتما بهش مشکوک میشه 00:13:51.460 --> 00:13:52.170 نگران نباش 00:13:52.340 --> 00:13:53.290 بعد اینکه از شر حاکم نان یوان خلاص شدم 00:13:53.700 --> 00:13:54.880 تضمین میکنم پسر داییت 00:13:54.880 --> 00:13:55.810 آزادیش رو پس بگیره 00:13:59.420 --> 00:14:00.320 بریم خونه 00:14:00.820 --> 00:14:01.720 کدوم خونه؟ 00:14:02.180 --> 00:14:03.440 البته که خونه خودمون 00:14:11.510 --> 00:14:16.500 [بنای ساحلی منگ یون] 00:14:29.300 --> 00:14:29.680 ...این 00:14:30.020 --> 00:14:30.760 برو داخل رو نگاه کن 00:14:48.380 --> 00:14:49.540 حتی تخت هم درست کردن 00:14:49.540 --> 00:14:50.520 وقتی اون روز میخواستیم بریم 00:14:50.860 --> 00:14:51.690 دلت نمیومد از اینجا بری 00:14:52.540 --> 00:14:54.410 برای همین اینجا رو خریدم 00:14:54.580 --> 00:14:56.130 و یکم بازسازیش کردم 00:15:14.660 --> 00:15:15.320 ورق های بازی؟ 00:15:16.060 --> 00:15:17.290 از یکی خواستم نگاهی بندازه 00:15:17.460 --> 00:15:18.810 اینجا توازن و تعادل خوبی داره 00:15:18.940 --> 00:15:19.810 برای صاحبش پول و خوش اقبالی میاره 00:15:20.020 --> 00:15:20.850 برای ورق بازی مناسبه 00:15:21.780 --> 00:15:23.610 خیلی با فکری 00:15:25.980 --> 00:15:28.380 خوب میخوای بری یه جای دیگه 00:15:28.380 --> 00:15:29.000 ورق بازی کنی؟ 00:15:29.380 --> 00:15:30.640 ...کجا میتونم برم 00:15:33.500 --> 00:15:35.300 فقط یبار رفتم برج مینگ دینگ 00:15:35.300 --> 00:15:37.120 چرا بیخیالش نمیشی؟ 00:15:42.780 --> 00:15:43.280 پرنده است 00:15:44.260 --> 00:15:44.890 پرواز کرد 00:17:08.420 --> 00:17:08.960 دهنت رو باز کن 00:17:18.859 --> 00:17:20.599 چرا در مقایسه باهات 00:17:20.599 --> 00:17:21.569 توی کارم به عنوان یه خدمتکار 00:17:21.569 --> 00:17:23.010 اینقدر حواست پرتم؟ 00:17:23.260 --> 00:17:24.599 کمک زیادی کردی 00:17:25.619 --> 00:17:26.569 لازم نیست دقیق باشی 00:17:26.780 --> 00:17:27.540 فقط این کار ها به خودم بسپر 00:17:27.540 --> 00:17:28.850 کافیه 00:17:32.380 --> 00:17:33.640 نباید اینکار رو بکنی 00:17:34.060 --> 00:17:35.420 میترسم بهش عادت کنم 00:17:35.420 --> 00:17:36.650 بعد وقتی بانوی من برگشت 00:17:37.180 --> 00:17:39.280 عادت کردن بهش برام سخت تر میشه 00:17:40.020 --> 00:17:41.130 اینجام 00:17:41.130 --> 00:17:42.880 چرا میخوای عادت کنی؟ 00:17:46.220 --> 00:17:47.040 از این به بعد 00:17:48.620 --> 00:17:49.520 بهت خدمت میکنم 00:17:50.260 --> 00:17:51.920 این از مهربونیته 00:17:52.340 --> 00:17:54.690 دوستای صمیمی هستیم 00:17:55.580 --> 00:17:56.040 باشه 00:18:01.060 --> 00:18:01.650 اما 00:18:02.180 --> 00:18:03.290 اینجا 00:18:03.290 --> 00:18:04.480 زندگی راحتی دارم 00:18:04.940 --> 00:18:05.570 نمیدونم بانو 00:18:05.570 --> 00:18:07.200 حالش چطوره؟ 00:18:07.540 --> 00:18:08.810 بدون من که برای 00:18:08.810 --> 00:18:09.450 همراهیش اونجا باشم 00:18:09.700 --> 00:18:11.210 حتما خیلی ترسیده 00:18:11.210 --> 00:18:12.130 و توی شرایط خیلی سختیه 00:18:12.130 --> 00:18:13.520 و نمیتونه خوب بخوابه 00:18:15.180 --> 00:18:16.810 حتما خیلی دلش برام تنگ شده (م:نه والا خیلی هم جاش راحته) 00:18:18.370 --> 00:18:26.520 [عمارت شیائو] 00:18:26.810 --> 00:18:29.250 [دوست قدیمی شیائو دو, چیو یو بای] 00:18:33.940 --> 00:18:35.730 بانو چرا دوباره اومدین؟ 00:18:35.730 --> 00:18:36.810 اربابم اینجا نیست 00:18:36.810 --> 00:18:37.370 زود باش برو 00:18:37.370 --> 00:18:38.810 لطفا بهش یه پیام برسونین 00:18:39.210 --> 00:18:40.290 فقط میخوام ازش بپرسم 00:18:40.500 --> 00:18:41.850 وقتی که دیدمش 00:18:41.850 --> 00:18:42.760 فقط یه خواجه پایین رتبه 00:18:42.900 --> 00:18:43.960 توی بخش ادویه بود 00:18:44.220 --> 00:18:45.530 هیچوقت از بالا بهش نگاه نکردم 00:18:45.740 --> 00:18:47.690 و مخفیانه عاشقش بودم 00:18:47.900 --> 00:18:50.010 نکنه حالا که به مقام بالایی رسیده 00:18:50.180 --> 00:18:51.890 همه اتفاقات رو فراموش کرده؟ 00:18:52.100 --> 00:18:53.280 درباره چی حرف میزنی؟ 00:18:53.660 --> 00:18:54.880 اربابم هیچوقت عاشق کسی نشده 00:18:55.180 --> 00:18:56.250 برو از یکی دیگه اخاذی کن 00:18:56.420 --> 00:18:56.970 گمشو 00:18:58.860 --> 00:19:02.770 [عمارت شیائو] 00:19:25.580 --> 00:19:26.200 بگو 00:19:26.780 --> 00:19:28.410 چرا بانو توی اسکله نموند 00:19:29.180 --> 00:19:30.220 در عوض 00:19:30.220 --> 00:19:32.080 به همچین جای دور افتاده ای اومده؟ 00:19:36.500 --> 00:19:37.320 فهمیدم 00:19:37.820 --> 00:19:40.010 آدمای کمی از اینجا رد میشن . امنه 00:19:41.020 --> 00:19:42.640 دلم برای بانوم میسوزه 00:19:43.060 --> 00:19:44.250 توی همچین جایی 00:19:44.250 --> 00:19:45.170 تنهاست 00:19:45.170 --> 00:19:47.080 حتما خیلی تنها و بی حوصله شده 00:19:47.500 --> 00:19:49.400 شاید تنها نیست 00:19:51.820 --> 00:19:55.560 [بنای ساحلی منگ یون] 00:19:53.860 --> 00:19:55.970 باید رسیده باشیم درسته؟ 00:19:56.900 --> 00:19:57.450 بریم یه نگاهی بندازیم 00:20:00.050 --> 00:20:04.380 [بنای ساحلی منگ یون] 00:20:10.460 --> 00:20:11.600 چرا هیچکس اینجا نیست؟ 00:20:16.900 --> 00:20:17.520 سائو چونانگ 00:20:18.180 --> 00:20:18.850 ببین 00:20:28.460 --> 00:20:29.480 خیلی قشنگه 00:20:30.220 --> 00:20:31.730 چی؟ 00:20:33.020 --> 00:20:34.050 چرا بانوی من اینقدر 00:20:34.050 --> 00:20:35.320 نزدیک به جناب شیائو نشسته؟ 00:20:35.620 --> 00:20:37.130 طبیعی نیست؟ 00:20:37.620 --> 00:20:39.010 کجاش طبیعیه؟ 00:20:39.380 --> 00:20:40.360 باید جداشون کنم 00:20:43.660 --> 00:20:45.080 نمیفهمی؟ 00:20:48.540 --> 00:20:49.880 چی رو بفهمم؟ 00:20:51.100 --> 00:20:52.640 معلوم نیست؟ 00:20:53.060 --> 00:20:53.680 وای نه 00:20:54.980 --> 00:20:55.860 همش میگفتم بانوی من 00:20:55.860 --> 00:20:56.800 به جناب شیائو چشم داره 00:20:56.940 --> 00:20:57.840 الان 00:20:58.180 --> 00:20:59.450 حتی توام فهمیدی 00:20:59.660 --> 00:21:00.120 نه 00:21:00.540 --> 00:21:01.570 باید جداشون کنم 00:21:06.140 --> 00:21:07.480 عود سوز و بذارم اینجا 00:21:08.500 --> 00:21:09.970 ...گل پنبه ام رو 00:21:12.380 --> 00:21:12.960 اینجا میذارم 00:21:17.780 --> 00:21:18.730 تونگ یون 00:21:18.940 --> 00:21:20.650 پرده ها کج شدن 00:21:21.500 --> 00:21:22.570 یکم ببرش اون طرف 00:21:24.380 --> 00:21:24.920 سائو چونانگ 00:21:25.580 --> 00:21:26.970 مراقب باش 00:21:27.100 --> 00:21:28.760 خودم انتخابش کردم . گرونه 00:21:32.940 --> 00:21:34.240 هنوزم کجه 00:21:34.540 --> 00:21:35.410 بذار خودم انجامش بدم 00:21:37.780 --> 00:21:38.360 بدش به من 00:21:39.930 --> 00:21:41.690 بانو داره چیکار میکنه؟ 00:21:42.620 --> 00:21:43.330 ربطی بهت نداره 00:21:43.740 --> 00:21:44.370 ساکت شو 00:21:48.340 --> 00:21:50.290 چطور میتونی دنگ هوا رو بذاری روی تخت؟ 00:21:50.290 --> 00:21:51.200 خیلی ترسناکه 00:21:56.700 --> 00:21:57.720 چطوره بذارمش اینجا؟ 00:21:58.210 --> 00:21:58.840 بانوی من 00:21:59.420 --> 00:22:00.410 پدرخونده عادت داره 00:22:00.580 --> 00:22:01.960 دنگ هوا رو زیر بالشتش بذاره 00:22:02.140 --> 00:22:02.600 نیازی نیست 00:22:03.540 --> 00:22:05.120 بانوی من هرجا دوست دارین بذارینش 00:22:32.930 --> 00:22:36.580 [آنطور که میل توست انجام بده] 00:22:38.900 --> 00:22:40.730 خسته شدم 00:22:54.980 --> 00:22:55.850 شیائو دو 00:22:56.940 --> 00:22:57.600 گرسنمه 00:22:57.980 --> 00:23:00.120 حالا که رئیس احضارمون کردن 00:23:00.340 --> 00:23:01.600 حتما کار مهمی دارن 00:23:02.100 --> 00:23:04.090 همگی باید هوشیار باشین 00:23:04.260 --> 00:23:05.090 فهمیدین؟ 00:23:05.420 --> 00:23:06.080 چشم 00:23:09.540 --> 00:23:09.970 رئیس 00:23:10.380 --> 00:23:11.320 چه دستوری دارین؟ 00:23:19.860 --> 00:23:20.700 شام بخرین (م:دهنش) 00:23:55.020 --> 00:23:55.930 دوستشون نداری؟ 00:24:00.380 --> 00:24:01.920 غذا ها خوبن 00:24:02.980 --> 00:24:05.850 اما متاسفانه قلب و روح غذای 00:24:06.100 --> 00:24:08.400 شو غربی رو ندارن 00:24:14.300 --> 00:24:17.880 خوب قلب و روح غذای 00:24:18.140 --> 00:24:20.570 شو غربی چیه؟ 00:24:23.660 --> 00:24:24.330 قورباغه تیکه شده 00:24:24.460 --> 00:24:25.700 سیب زمینی اضافه تفت داده شده. مرغ تند 00:24:25.700 --> 00:24:27.320 گوشت گاو سرخ شده. سوپ خون اردک 00:24:29.300 --> 00:24:30.360 اینا همشون مورد علاقه منن 00:24:31.410 --> 00:24:32.000 رئیس 00:24:32.220 --> 00:24:33.290 برنج سرخ شده با یه تخم مرغ 00:24:33.290 --> 00:24:34.060 و مرغ تند 00:24:34.060 --> 00:24:34.820 برام درست کنین 00:24:34.820 --> 00:24:35.690 با خودم میبرم 00:24:35.820 --> 00:24:36.440 حتما 00:24:38.540 --> 00:24:39.580 بخور تعارف نکن 00:24:39.580 --> 00:24:39.940 بیا 00:24:39.940 --> 00:24:41.000 حریره نشاسته آماده است 00:24:41.460 --> 00:24:41.920 بفرمایین 00:24:43.700 --> 00:24:44.200 رئیس 00:24:44.420 --> 00:24:45.130 بعدا برو اونجا 00:24:45.260 --> 00:24:46.480 و برام سوپ گوشت گاو له شان 00:24:46.620 --> 00:24:47.610 و یکم نودل تند یی بین بیار 00:24:47.740 --> 00:24:48.450 گیاهی و تند 00:24:49.300 --> 00:24:50.410 با لوبیای اضافی میخوام 00:24:50.530 --> 00:24:51.610 و یک کاسه مرغ بوبو 00:24:51.780 --> 00:24:52.160 حتما 00:24:52.300 --> 00:24:52.760 الان میرم 00:24:52.900 --> 00:24:53.380 صبر کنین 00:24:53.380 --> 00:24:53.800 باشه 00:24:56.260 --> 00:24:57.000 چه لوبیایی؟ 00:24:57.260 --> 00:24:57.930 چه مرغی؟ 00:24:58.540 --> 00:24:59.520 بیخیال . بخور 00:25:10.900 --> 00:25:11.760 بندازمش اونور؟ 00:25:13.340 --> 00:25:14.040 نیازی نیست 00:25:14.540 --> 00:25:16.160 از یه سگ نمیترسم 00:25:23.580 --> 00:25:24.850 فقط به سگ غذا نده 00:25:25.020 --> 00:25:25.890 خودتم بخور 00:25:48.780 --> 00:25:49.210 بیا 00:26:06.980 --> 00:26:07.770 چیکار میکنی؟ 00:26:08.740 --> 00:26:09.760 با خودم میبرمش 00:26:11.740 --> 00:26:13.680 توی شو غربی برای اینکه بگی غذا 00:26:13.820 --> 00:26:14.760 خوشمزست یا نه 00:26:14.940 --> 00:26:16.130 فقط یه معیار هست 00:26:16.260 --> 00:26:16.940 اونم اینکه 00:26:16.940 --> 00:26:18.360 با خودت ببریش و باهاش توی خونه نودل درست کنی 00:26:18.660 --> 00:26:20.410 این بزرگترین احترامیه که یه آدم اهل شو غربی 00:26:20.410 --> 00:26:21.810 میتونه به غذا نشون بده 00:26:22.580 --> 00:26:23.560 فردا صبح برات نودل درست میکنم 00:26:23.700 --> 00:26:24.200 بریم 00:26:30.940 --> 00:26:31.890 دختر جون 00:26:32.860 --> 00:26:34.810 سگت رو بعد غذا خوردن دور ننداز 00:26:35.100 --> 00:26:36.800 نباید اینجوری باشی 00:26:37.860 --> 00:26:39.410 این سگم نیست 00:26:39.580 --> 00:26:40.290 بانو 00:26:40.460 --> 00:26:41.970 چطور ممکنه این سگ شما نباشه؟ 00:26:42.180 --> 00:26:43.520 دیدم بهش غذا میدادی 00:26:43.660 --> 00:26:45.330 و شوهرت هم به تو غذا میداد 00:26:45.500 --> 00:26:46.810 این مرد شوهرتونه 00:26:46.940 --> 00:26:47.650 این سگ 00:26:47.820 --> 00:26:49.530 هم حتما سگ شماست 00:26:49.660 --> 00:26:50.440 با خودت ببرش 00:26:54.300 --> 00:26:56.320 این سگ سرنوشت خاصی باهات داره 00:26:56.500 --> 00:26:57.400 ببرش خونه 00:26:58.900 --> 00:26:59.820 نمیتونم اجازه بدم یه سگ 00:26:59.820 --> 00:27:00.890 ازم سواستفاده کنه 00:27:13.580 --> 00:27:14.570 این چیز خوبیه 00:27:14.900 --> 00:27:15.700 از این به بعد 00:27:15.700 --> 00:27:16.960 یه سگ داریم 00:27:18.050 --> 00:27:19.210 براش یه اسم بذار 00:27:21.980 --> 00:27:23.720 همین الان خیلی مشتاقانه بهم نگاه میکرد 00:27:25.180 --> 00:27:27.440 ...چرا صداش نمیزنیم 00:27:29.940 --> 00:27:30.530 خواجه 00:27:33.740 --> 00:27:35.610 اسم خوبیه, خواجه با صداش میزنیم 00:27:37.460 --> 00:27:38.130 خواجه با 00:27:44.020 --> 00:27:45.960 شما دوتا خیلی شبیه همدیگه ایین 00:27:50.060 --> 00:27:51.290 داری میگی سگم؟ 00:27:51.780 --> 00:27:53.120 خودت یه سگی 00:27:53.900 --> 00:27:54.360 بگو 00:27:55.250 --> 00:27:55.770 چی بگم؟ 00:27:56.020 --> 00:27:56.440 پدر 00:28:04.940 --> 00:28:06.120 انگار چیزی رو یادم رفته 00:28:06.380 --> 00:28:06.920 چی رو؟ 00:28:08.300 --> 00:28:09.770 یادم رفت مرغ تند بیارم 00:28:17.580 --> 00:28:18.480 خواجه با 00:28:18.700 --> 00:28:19.600 برام برقص 00:28:20.140 --> 00:28:21.330 خواجه با 00:28:21.580 --> 00:28:23.050 بچرخ 00:28:23.340 --> 00:28:24.330 خواجه با 00:28:29.700 --> 00:28:30.650 داری چیکار میکنی؟ 00:28:31.340 --> 00:28:32.600 فقط میخوام ببینم 00:28:32.900 --> 00:28:34.280 چندتا سر دارین 00:28:34.460 --> 00:28:35.800 که اعلیحضرت بخواد قطع کنه 00:28:37.460 --> 00:28:38.580 چی داری میگی؟ 00:28:38.580 --> 00:28:39.360 درست حرف بزن 00:28:40.100 --> 00:28:41.130 منو نترسون 00:28:41.940 --> 00:28:42.920 بذارین بپرسم 00:28:43.900 --> 00:28:45.160 شما و جناب شیائو 00:28:47.860 --> 00:28:49.530 ...قبلا داشتین 00:28:51.140 --> 00:28:52.290 چی؟ 00:28:52.660 --> 00:28:54.210 رابطه امون خیلی پاکه 00:28:54.210 --> 00:28:54.930 هیچ کاری نکردیم 00:28:54.930 --> 00:28:55.490 ببینین 00:28:55.490 --> 00:28:56.140 ببینین 00:28:56.140 --> 00:28:57.330 انقدر مضطرب شدین 00:28:57.330 --> 00:28:58.570 که داره گناهاتونو ثابت میکنه 00:28:59.180 --> 00:29:00.890 با چشمای خودم دیدم 00:29:00.890 --> 00:29:01.970 وقتی همدیگه رو میبینین 00:29:01.970 --> 00:29:03.610 چشماتون عملا 00:29:03.610 --> 00:29:04.760 به همدیگه چسبیده میشه 00:29:05.500 --> 00:29:06.340 نسبت به زمانی که از هم دور بودیم 00:29:06.340 --> 00:29:07.280 دیوونه کننده تره 00:29:07.940 --> 00:29:08.500 این روزا حتما 00:29:08.500 --> 00:29:09.690 یه اتفاقی افتاده 00:29:10.380 --> 00:29:11.680 فقط جرات اعترافش رو ندارین 00:29:13.060 --> 00:29:14.400 چرا جراتشو نداشته باشم؟ 00:29:14.580 --> 00:29:16.080 قبلا بهت گفته بودم 00:29:16.220 --> 00:29:17.650 جناب شیائو رو دوست دارم 00:29:20.660 --> 00:29:21.890 اینجوری نیست که ندونین 00:29:21.890 --> 00:29:23.480 اعلیحضرت بهتون چه احساسی داره 00:29:23.620 --> 00:29:26.440 دیر یا زود باید به قصر برگردین و همسر غیر رسمی بشین 00:29:26.620 --> 00:29:27.370 اعلیحضرت 00:29:27.370 --> 00:29:28.340 ارباب جناب شیائو ئه 00:29:28.340 --> 00:29:29.450 اون موقع 00:29:29.450 --> 00:29:30.650 همسر ارباب جناب شیائو میشین 00:29:30.650 --> 00:29:32.650 این رابطه برای جفتتون یه جور رسواییه 00:29:33.220 --> 00:29:34.970 اگه مراقب نباشین آبروتون میره 00:29:34.970 --> 00:29:36.650 یا بدتر از اون, سرتون رو از دست میدین 00:29:38.900 --> 00:29:39.770 میدونم 00:29:40.340 --> 00:29:42.050 اما هنوز اتفاقی نیوفتاده 00:29:42.180 --> 00:29:43.370 وقتی اتفاق افتاد دربارش حرف میزنیم 00:29:46.340 --> 00:29:47.160 بانوی من 00:29:47.940 --> 00:29:49.490 اگه واقعا میخواین 00:29:49.490 --> 00:29:51.170 از دور عاشق کسی باشین 00:29:51.170 --> 00:29:52.770 حداقل یه آدم سالم رو انتخاب کنین 00:29:52.980 --> 00:29:54.960 جناب شیائو 00:29:55.140 --> 00:29:56.530 بهرحال یه خواجه است 00:29:56.530 --> 00:29:57.010 نمیتونین 00:29:57.010 --> 00:29:58.690 مثل یه مرد دوست داشته باشین 00:29:59.020 --> 00:30:01.040 حتی اگه معلول باشه 00:30:01.300 --> 00:30:02.560 بازم دوستش دارم 00:30:02.700 --> 00:30:04.600 چی میگین؟ 00:30:04.860 --> 00:30:05.850 چرا یهویی 00:30:05.850 --> 00:30:07.330 اینقدر دیوونه شدین؟ 00:30:07.580 --> 00:30:09.010 ولش کن 00:30:09.340 --> 00:30:10.450 کمتر حرف بزن 00:30:11.140 --> 00:30:12.160 میرم توی یه اتاق دیگه بخوابم 00:30:12.500 --> 00:30:12.880 ...من 00:30:13.220 --> 00:30:14.650 هنوز حرفام تموم نشده 00:30:14.780 --> 00:30:15.400 ...من 00:30:20.060 --> 00:30:21.480 فکر میکنم واقعا دیوونه شدین 00:30:30.380 --> 00:30:30.850 کیه؟ 00:30:32.180 --> 00:30:32.560 منم 00:30:51.100 --> 00:30:51.810 ...تو 00:30:52.900 --> 00:30:54.530 باهام کاری داری؟ 00:30:55.340 --> 00:30:56.320 نمیتونم بخوابم 00:30:56.900 --> 00:30:58.000 اومدم پیشت بخوابم 00:31:21.940 --> 00:31:24.050 این موقع شب هنوزم پشه ها رو دور میکنی؟ 00:31:24.050 --> 00:31:26.200 اینجا دورافتاده و نزدیک به آبه 00:31:26.500 --> 00:31:27.640 برای همین پشه ها و حشرات زیادی دارن 00:31:28.130 --> 00:31:29.250 میترسم نصفه شب نیشت بزنن 00:31:51.300 --> 00:31:52.480 برای همین گفتم 00:31:53.340 --> 00:31:54.690 وقتی اینجایی 00:31:55.500 --> 00:31:57.370 احساس امنیت بیشتری میکنم 00:32:00.300 --> 00:32:02.960 بیا همونطوری باشیم که توی آلاچیق آبی تیان فنگ بودیم 00:32:04.340 --> 00:32:05.170 باشه؟ 00:32:09.380 --> 00:32:10.160 بس کن 00:32:13.060 --> 00:32:14.810 قصد بدی ندارم 00:32:16.220 --> 00:32:17.880 تخت خیلی بزرگه 00:32:21.980 --> 00:32:24.160 بیا دراز بکشیم و باهم حرف بزنیم 00:32:28.184 --> 00:32:30.184 م:چرا انگار از خداش بود؟ 00:32:53.180 --> 00:32:54.280 احساس نمیکنی 00:32:57.420 --> 00:32:58.810 گرمه؟ 00:33:03.420 --> 00:33:04.520 یکم گرمه 00:33:07.140 --> 00:33:09.090 فکر کنم اینجوری نتونیم بخوابیم 00:33:09.980 --> 00:33:12.850 قبلا توی آلاچیق آبی تیان فنگ 00:33:13.980 --> 00:33:15.530 فکر کنم روی زمین خوابیدم 00:33:18.900 --> 00:33:21.010 خیلی لباس پوشیدی . معلومه گرمته (م:زیادی مطمئنی کاریت نمیکنه نه؟) 00:33:23.980 --> 00:33:25.520 شب سرد میشه 00:33:31.460 --> 00:33:33.920 پس سردته 00:33:34.340 --> 00:33:35.130 بذار گرمت کنم 00:33:46.780 --> 00:33:47.770 بوی خوبی میدی 00:34:10.540 --> 00:34:11.889 مگه نگفتی 00:34:13.420 --> 00:34:14.850 میخوای باهام حرف بزنی؟ 00:34:16.219 --> 00:34:18.120 چرا هیچی نمیگی؟ 00:34:22.580 --> 00:34:25.639 درباره چی میخوای حرف بزنی؟ 00:34:30.580 --> 00:34:32.000 بهم بگو 00:34:33.219 --> 00:34:34.969 اگه وارد قصر نمیشدی 00:34:36.500 --> 00:34:40.360 چیکار میکردی؟ 00:34:41.940 --> 00:34:44.090 هیچوقت بهش فکر نکردم 00:34:44.300 --> 00:34:45.400 اما من بهش فکر کردم 00:34:49.500 --> 00:34:51.120 اما من بهش فکر کردم 00:34:53.179 --> 00:34:54.370 فکر کردم 00:34:55.260 --> 00:34:57.400 اگه وارد قصر نمیشدی 00:34:58.340 --> 00:35:00.010 با توجه به سنت 00:35:00.940 --> 00:35:04.410 تا الان ازدواج کرده بودی 00:35:06.020 --> 00:35:06.880 شاید 00:35:07.540 --> 00:35:09.090 حتی بچه هم داشتی 00:35:10.980 --> 00:35:12.610 اما با توجه به شخصیتی که داری 00:35:14.260 --> 00:35:16.820 حتما به حرف پدر مادرت 00:35:16.820 --> 00:35:17.930 و واسطه ازدواج گوش نمیکردی 00:35:19.420 --> 00:35:20.480 شاید فقط 00:35:21.180 --> 00:35:22.860 با دختری که دوست داشتی 00:35:22.860 --> 00:35:23.970 ازدواج میکردی 00:35:26.540 --> 00:35:27.600 خوب 00:35:28.580 --> 00:35:30.250 از چه جور دختری خوشت میاد؟ 00:35:32.660 --> 00:35:35.770 جذاب باشه 00:35:37.100 --> 00:35:38.200 مثل ون ون 00:35:39.180 --> 00:35:42.160 یا ظریف باشه 00:35:42.700 --> 00:35:43.890 مثل خواهر منگ؟ 00:35:48.700 --> 00:35:50.210 ...یا 00:35:51.700 --> 00:35:53.250 کسی شبیه من باشه؟ 00:36:07.060 --> 00:36:08.240 باشه اصلا نگو 00:39:33.320 --> 00:39:37.150 [بنای منگ یون] 00:39:40.710 --> 00:39:42.440 [آنطور که میل توست انجامش بده] 00:39:49.260 --> 00:39:50.720 تا این موقع 00:39:50.860 --> 00:39:51.930 هنوزم پدرخونده خوابه؟ 00:39:54.060 --> 00:39:54.690 سائو چونانگ 00:39:54.980 --> 00:39:56.400 بانوم رو ندیدی؟ 00:39:56.780 --> 00:39:59.120 بانوت توی اتاقش نیست 00:40:00.250 --> 00:40:01.570 دیشب 00:40:01.570 --> 00:40:03.600 یکم باهاش حرف زدم 00:40:03.600 --> 00:40:05.210 فکر کرد خیلی منطقیه 00:40:05.210 --> 00:40:06.650 برای همین رفت همه شب دربارش فکر کنه 00:40:06.860 --> 00:40:07.610 فقط نمیدونم برای 00:40:07.610 --> 00:40:08.890 فکر کردن کجا رفت (م:تو بغل شیائو دوعه) 00:40:09.940 --> 00:40:10.530 همینطور واینسا 00:40:10.530 --> 00:40:11.450 کمک کن پیداش کنم 00:40:12.460 --> 00:40:14.320 اینجا فقط چندتا اتاق هست 00:40:14.320 --> 00:40:16.370 اگه بانوت توی اتاقش نیست 00:40:16.370 --> 00:40:17.880 پس فکر کردی توی اتاق پدرخونده منه؟ 00:40:27.420 --> 00:40:27.920 صبح بخیر 00:40:33.580 --> 00:40:34.170 لباسات 00:40:45.140 --> 00:40:45.800 ممنونم 00:40:56.980 --> 00:40:57.490 بیا داخل 00:41:04.460 --> 00:41:05.290 بانوی من 00:41:08.620 --> 00:41:12.150 [آنطور که میل توست انجامش بده] 00:41:29.460 --> 00:41:30.560 حرفت رو بزن 00:41:31.820 --> 00:41:33.410 الان میتونم ببینمش 00:41:33.580 --> 00:41:36.570 بانوی اعظم باردار به پایتخت برمیگرده 00:41:37.020 --> 00:41:39.570 همه کشور به آشوب کشیده میشه 00:41:39.570 --> 00:41:40.650 و سرتون رو با 00:41:40.650 --> 00:41:41.810 رو با یه حرکت شمشیر میزنن 00:41:42.420 --> 00:41:43.160 مزخرف نگو 00:41:46.220 --> 00:41:47.690 هنوز درباره ام نمیدونه 00:41:51.140 --> 00:41:51.970 بانوی اعظم نمیدونه که 00:41:51.970 --> 00:41:52.730 یه خواجه قلابی هستین؟ 00:41:53.220 --> 00:41:53.810 ...پس اون 00:41:53.810 --> 00:41:54.650 ...پس شما 00:41:55.500 --> 00:41:57.200 فقط توی هوا معلق ایم 00:41:57.340 --> 00:41:58.370 و هیچکس حرفی نمیزنه 00:41:58.740 --> 00:41:59.720 اینجوری برای هر دومون خوبه 00:42:02.020 --> 00:42:03.690 واقعا چیزی هستین 00:42:04.140 --> 00:42:06.020 با کسی که دوستش دارین خوابیدین 00:42:06.020 --> 00:42:07.250 اما بازم تونستین آروم بمونین 00:42:07.500 --> 00:42:08.530 خواجه نیستین 00:42:08.900 --> 00:42:09.810 یه چیزی فراترین 00:42:12.340 --> 00:42:13.600 حالا که اینقدر وقت داری 00:42:13.860 --> 00:42:14.730 با افرادمون برای 00:42:14.730 --> 00:42:15.960 زیر نظر گرفتن عمارت حاکم نان یوان برو 00:42:16.180 --> 00:42:18.240 خیلی حرف میزنی کاری نداری انجام بدی 00:42:18.740 --> 00:42:20.250 دارم 00:42:20.540 --> 00:42:22.040 اینجا بهتون یادآوردی کنم 00:42:22.420 --> 00:42:22.930 امروز 00:42:22.930 --> 00:42:24.250 وقتشه داروتون رو بخورین 00:42:34.420 --> 00:42:35.490 چی لانگ به کمکم نیاز داره 00:42:35.490 --> 00:42:36.290 دیگه میرم 00:42:38.020 --> 00:42:38.640 صبرکن 00:42:43.060 --> 00:42:44.610 امروز نمیخورمش 00:42:47.420 --> 00:42:47.810 برو 00:42:47.810 --> 00:43:17.810 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:17.834 --> 00:44:02.834 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.