WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.510 --> 00:01:35.080 =عشق ممنوعه= 00:02:02.150 --> 00:02:04.640 =قسمت 25= 00:02:14.080 --> 00:02:15.580 تا کی میخوای همینجوری پشت سرم بیای؟ 00:02:16.640 --> 00:02:18.350 زن برادر امروز خوب به نظر نمیاین 00:02:18.470 --> 00:02:19.989 باید بدرقه اتون کنم 00:02:20.920 --> 00:02:22.150 خودتون میدونین 00:02:22.280 --> 00:02:23.459 اتفاقی که امروز بین 00:02:23.679 --> 00:02:25.380 شما و همسر سلطنتی افتاد رو یه جور سازش ببینین 00:02:25.600 --> 00:02:26.820 هیچوقت ندیدینش 00:02:26.960 --> 00:02:28.430 ایشونم هیچوقت شمارو ندیده 00:02:28.880 --> 00:02:29.750 مهم نیست که کدومتون 00:02:29.750 --> 00:02:31.390 پیش برادرم دهن لقی کنه 00:02:31.560 --> 00:02:34.270 جفتتون تو موقعیت سختی قرار میگیرین 00:02:35.880 --> 00:02:38.110 همسر سلطنتی و شیائو دو با هم رابطه دارن 00:02:38.640 --> 00:02:39.990 ولی تو هم داری بهشون کمک میکنی 00:02:40.600 --> 00:02:41.870 فکرشم نمیکردم امپراتور 00:02:41.870 --> 00:02:43.150 یه خواهر مثل تو داشته باشه 00:02:45.160 --> 00:02:46.340 زن برادر دارین شوخی میکنین 00:02:46.600 --> 00:02:47.550 خودتون رو ببینین 00:02:47.760 --> 00:02:49.779 کلی اتفاق پشت سر گذاشتین تا از معبد تان شی بیرون بیاین 00:02:50.080 --> 00:02:51.390 پس بخاطر همچین عشق پوچی 00:02:51.390 --> 00:02:52.790 دوباره برنگردین اونجا 00:02:53.960 --> 00:02:55.470 خب دیگه رفع زحمت میکنم 00:03:01.080 --> 00:03:02.029 بانوی من 00:03:02.480 --> 00:03:04.350 همسر سلطنتی دوان سرتون شیره مالیده 00:03:04.350 --> 00:03:05.700 ازش چشم پوشی میکنین؟ 00:03:08.040 --> 00:03:09.900 کار دیگه ای ازم ساخته ست؟ 00:03:10.040 --> 00:03:11.180 اگه این قضیه رو 00:03:11.720 --> 00:03:13.220 به اعلیحضرت گزارش کنم 00:03:13.720 --> 00:03:15.540 خودم رو به دردسر میندازم 00:03:16.560 --> 00:03:17.500 بانوی من 00:03:18.000 --> 00:03:19.779 سو هوای زیادی میدونه 00:03:20.160 --> 00:03:21.230 اگه چیزی 00:03:21.230 --> 00:03:22.630 علیهتون بگه 00:03:23.160 --> 00:03:24.860 عواقب بدی داره 00:03:26.600 --> 00:03:28.020 بهش پیام بده 00:03:28.960 --> 00:03:30.430 بهش بگو اگه دهنش رو بسته نگه داره 00:03:31.680 --> 00:03:33.790 مهربونیش رو یادم نمیره 00:03:34.720 --> 00:03:36.180 از خانواده اش 00:03:36.880 --> 00:03:39.470 تو پایتخت محافظت میکنم 00:03:40.120 --> 00:03:41.070 اطاعت 00:03:57.600 --> 00:03:59.500 همسر سلطنتی و شیائو دو با هم رابطه دارن 00:04:00.240 --> 00:04:01.420 ولی تو هم داری بهشون کمک میکنی 00:04:05.560 --> 00:04:06.460 راستی 00:04:06.680 --> 00:04:07.830 خواجه عوضی برنگشته پایتخت؟ 00:04:08.160 --> 00:04:09.230 به دستور اعلیحضرت اینجا حبس شدی 00:04:09.230 --> 00:04:10.260 چرا برای کمکت نیومده؟ 00:04:10.720 --> 00:04:12.029 مگه به هم نزدیک نبودین؟ 00:04:14.840 --> 00:04:16.590 حالا به حرفم گوش میدی؟ 00:04:18.880 --> 00:04:20.740 عرض ادب رئیس 00:04:22.029 --> 00:04:23.560 شیائو دو واقعا 00:04:23.560 --> 00:04:26.180 حلقه اش که نمادی از خودشه رو 00:04:26.480 --> 00:04:27.990 به یین لو داده 00:04:28.720 --> 00:04:30.710 حتی علیرغم شک اعلیحضرت 00:04:30.880 --> 00:04:31.870 افراد مورد اعتمادش رو 00:04:31.870 --> 00:04:33.700 برای محافظت ازش فرستاده 00:04:34.680 --> 00:04:36.350 به نظر میاد 00:04:36.560 --> 00:04:37.630 بینشون 00:04:37.630 --> 00:04:39.380 رابطه غیر عادی در جریانه 00:04:42.680 --> 00:04:43.909 چرا این رو میخوای؟ 00:04:45.120 --> 00:04:45.670 برای دوری کردن از لطف 00:04:48.760 --> 00:04:49.980 تو قصر شانگ چیونگ 00:04:49.980 --> 00:04:51.270 شایعه ای شنیدم 00:04:51.800 --> 00:04:53.310 که میگه همسر سلطنتی دوان 00:04:53.310 --> 00:04:54.270 تو شو غربی محبوب داره 00:04:54.960 --> 00:04:56.020 بخاطر همین به اعلیحضرت 00:04:56.160 --> 00:04:57.990 توهین کردن 00:04:58.280 --> 00:04:59.000 و به عمارت آهو 00:04:59.000 --> 00:05:00.109 تبعیدش کردن 00:05:01.359 --> 00:05:02.940 ممکنه محبوب یین لو 00:05:04.359 --> 00:05:05.460 شیائو دو باشه؟ 00:05:08.960 --> 00:05:11.230 از عمارت آهو فرار کرد 00:05:11.520 --> 00:05:12.859 و رونگان رو دزدید؟ 00:05:13.359 --> 00:05:14.140 بله 00:05:14.400 --> 00:05:15.740 قصد خودکشی داره؟ 00:05:15.960 --> 00:05:17.109 اگه تو 00:05:17.109 --> 00:05:18.230 و شاهدخت نبودین 00:05:18.440 --> 00:05:19.270 چه غلطی میخواست بکنه؟ 00:05:19.720 --> 00:05:20.950 نکنه میخواست تا حد مرگ با رونگان بجنگه؟ 00:05:24.359 --> 00:05:25.859 چرا اینکار رو میکنه؟ 00:05:26.120 --> 00:05:26.990 پدرخونده 00:05:28.430 --> 00:05:29.260 پدرخونده 00:05:30.280 --> 00:05:31.270 برای دیدن تونگ‌ یون 00:05:31.520 --> 00:05:32.380 رفتم کارگاه رنگرزی 00:05:32.720 --> 00:05:35.580 میترسم بانو چیزی رو ازتون پنهون کرده باشه 00:05:35.960 --> 00:05:37.350 کلی با تونگ‌ یون حرف زدم 00:05:37.350 --> 00:05:38.860 ولی حاضر نشد چیزی رو لو بده 00:05:39.400 --> 00:05:40.710 باید خودتون آمارش رو در بیارین 00:05:42.120 --> 00:05:42.830 چی لانگ 00:05:43.000 --> 00:05:43.600 رئیس 00:05:43.600 --> 00:05:44.630 برای تحقیق برو شفاخونه 00:05:45.120 --> 00:05:45.910 اطاعت 00:05:53.400 --> 00:05:55.540 هر روز مجبورم میکنن تو این ظرف به این بزرگی رنگ هم بزنم 00:06:08.000 --> 00:06:09.140 همتون میتونین برین 00:06:19.000 --> 00:06:19.990 تونگ یون 00:06:26.880 --> 00:06:28.430 چ... چرا اینجایین؟ 00:06:30.000 --> 00:06:31.150 هیچی نمیدونم 00:06:31.400 --> 00:06:32.500 میدونم از چی میترسی 00:06:33.150 --> 00:06:34.740 چه اتفاقی برای بو یین لو افتاده؟ 00:06:35.000 --> 00:06:36.900 چرا رفته عمارت آهو؟ 00:06:37.960 --> 00:06:40.550 ا...اعلیحضرت بهشون ابراز علاقه کردن 00:06:41.680 --> 00:06:42.740 ...برای همین 00:06:43.080 --> 00:06:44.460 اگه واقعا مورد لطف اعلیحضرت قرار گرفته 00:06:44.800 --> 00:06:46.670 چرا تو که ندیمه شخصیشی 00:06:47.160 --> 00:06:47.910 رو فرستادن 00:06:47.910 --> 00:06:49.540 همچین جایی؟ 00:06:57.110 --> 00:06:58.540 خوب فکر کن 00:06:58.760 --> 00:06:59.870 بو یین لو اینجا نیست 00:07:00.440 --> 00:07:02.980 اگه صدمه ببینی و بمیری 00:07:03.240 --> 00:07:04.990 هیچکس ازت محافظت نمیکنه 00:07:05.520 --> 00:07:06.340 پدرخونده 00:07:06.720 --> 00:07:07.790 تونگ یون ترسوئه 00:07:07.790 --> 00:07:08.359 دارین میترسونینش 00:07:08.359 --> 00:07:09.260 بهت اجازه حرف زدن ندادم 00:07:11.720 --> 00:07:12.580 تونگ یون 00:07:13.040 --> 00:07:14.260 پدرخونده واقعا عصبانیه 00:07:14.680 --> 00:07:15.710 بهشون بگو 00:07:23.359 --> 00:07:24.340 منظورت چیه؟ 00:07:25.320 --> 00:07:27.060 بانو با اعلیحضرت نخوابیدن 00:07:27.640 --> 00:07:28.710 زیر بار نرفتن 00:07:29.470 --> 00:07:30.830 اون شب 00:07:31.240 --> 00:07:33.070 میخواستن سم بخورن تا بمیرن 00:07:34.440 --> 00:07:36.140 همش تقصیر منه که باعث شدم لو بریم 00:07:36.600 --> 00:07:37.950 اعلیحضرت هم با فرستادنم به اینجا 00:07:37.950 --> 00:07:39.100 تنبیهم کردن 00:07:40.960 --> 00:07:41.820 بعدش 00:07:42.320 --> 00:07:43.470 بانو رو هم 00:07:43.470 --> 00:07:44.980 بردن عمارت آهو 00:07:46.320 --> 00:07:47.230 چرا اون روز تو کوهستان یانگو 00:07:47.230 --> 00:07:48.340 از ارابه پیاده نشد؟ 00:07:48.760 --> 00:07:50.230 خیلی توانا نیستین؟ 00:07:50.230 --> 00:07:51.700 چرا خودتون بررسی نکردین؟ 00:07:52.000 --> 00:07:53.470 اعلیحضرت یو زون 00:07:53.470 --> 00:07:55.030 و بهترین جنگجو هاشون رو فرستادن 00:07:55.030 --> 00:07:56.340 تا توی کوه یانگو کمین کنن 00:07:56.720 --> 00:07:58.260 چون میخواستن ازتون محافظت کنن 00:07:58.260 --> 00:07:59.590 از ارابه پیاده نشدن 00:08:00.990 --> 00:08:01.870 گفتن 00:08:02.320 --> 00:08:04.230 همیشه اونی بودین که ازشون محافظت می کردین 00:08:04.840 --> 00:08:06.990 این دفعه نوبت خودشونه که ازتون محافظت کنن 00:08:12.680 --> 00:08:14.510 پس چرا رونگان رو دزدید؟ 00:08:14.760 --> 00:08:15.590 چون 00:08:15.590 --> 00:08:16.940 میخواستن قاتل رو پیدا کنن 00:08:17.760 --> 00:08:18.980 بهش قول دادم 00:08:21.240 --> 00:08:22.510 تو هرکاری‌ که 00:08:24.109 --> 00:08:26.030 میخواد انجام بده پشتشم 00:08:26.520 --> 00:08:28.350 و اونی که دنبالشه رو پیدا میکنم 00:08:29.680 --> 00:08:31.150 ولی دیگه نمیتونم 00:08:31.880 --> 00:08:33.340 تنها کاری که میتونم انجام بدم 00:08:34.160 --> 00:08:36.260 اینه که آدمی که دنبالشه رو پیدا کنم 00:08:36.760 --> 00:08:39.510 و بجاش هرکاری که میخواد انجام بده رو انجام بدم 00:08:45.920 --> 00:08:46.870 پدرخونده 00:08:52.280 --> 00:08:53.350 اشک هات رو پاک کن 00:08:54.360 --> 00:08:55.110 من رفتم 00:09:09.100 --> 00:09:10.030 به کارگاه رنگرزی بگو 00:09:10.480 --> 00:09:11.500 مراقب تونگ یون باشه 00:09:12.720 --> 00:09:14.060 ترتیبش رو دادم 00:09:14.320 --> 00:09:15.190 نگران نباشین 00:09:19.360 --> 00:09:21.220 چی لانگ هنوز از شفاخونه برنگشته؟ 00:09:21.840 --> 00:09:22.790 برو پیداش کن- رئیس- 00:09:24.800 --> 00:09:25.620 رئیس 00:09:27.880 --> 00:09:28.540 رئیس 00:09:29.240 --> 00:09:30.870 فهمیدم، بانو مریضن 00:09:31.240 --> 00:09:31.790 مریض؟ 00:09:31.790 --> 00:09:32.340 بله 00:09:32.880 --> 00:09:33.710 طبیب 00:09:33.710 --> 00:09:35.230 به اعلیحضرت حقیقت رو نگفته 00:09:35.480 --> 00:09:36.310 با این حال 00:09:36.310 --> 00:09:37.270 وقتی ازش بازجویی کردم 00:09:37.400 --> 00:09:38.660 گفت بانو چون 00:09:38.800 --> 00:09:40.110 غذای بدی خوردن 00:09:40.110 --> 00:09:41.070 و به قلب و ریه هاشون آسیب صدمه زدن 00:09:41.560 --> 00:09:43.270 بانو هم عمداً 00:09:43.270 --> 00:09:45.270 به طبیب رشوه دادن 00:09:45.400 --> 00:09:46.990 تا حرفی نزنن 00:09:54.960 --> 00:09:56.430 عمداً این کارو کرد 00:09:58.040 --> 00:09:59.500 اینکارو برای نجاتم کرده 00:10:02.720 --> 00:10:05.030 دروغگوی حقه باز فسقلی 00:10:05.160 --> 00:10:06.360 حتی سر منم شیره مالیده 00:10:06.360 --> 00:10:07.110 پدرخونده 00:10:07.560 --> 00:10:08.860 میرین عمارت آهو؟ 00:10:09.040 --> 00:10:09.910 نمیتونین برین 00:10:10.840 --> 00:10:11.900 نمیتونین برین 00:10:11.900 --> 00:10:12.710 برو کنار 00:10:12.710 --> 00:10:13.470 رئیس 00:10:14.240 --> 00:10:14.780 رئیس 00:10:15.000 --> 00:10:15.900 اعلیحضرت میخوان 00:10:15.900 --> 00:10:17.100 تو عمارت آهو ببیننتون 00:10:23.020 --> 00:10:26.550 عمارت آهو 00:10:47.240 --> 00:10:47.740 بسه 00:10:48.080 --> 00:10:48.910 بیرون چه خبره؟ 00:10:49.160 --> 00:10:49.860 بسه 00:10:54.240 --> 00:10:55.230 ندیمه های عمارت آهو 00:10:55.230 --> 00:10:56.180 ازت غافل شدن 00:10:56.600 --> 00:10:57.990 از هیچکدومشون نمیگذرم 00:10:59.800 --> 00:11:00.240 ولی 00:11:00.240 --> 00:11:01.700 کار اشتباهی نکردن 00:11:01.840 --> 00:11:02.740 بی عرضه ان 00:11:03.240 --> 00:11:06.430 بی عرضه ان، برای همین لیاقتشون مرگه 00:11:06.430 --> 00:11:06.990 بیا 00:11:11.440 --> 00:11:12.780 زن برادر زیاده روی کرد 00:11:13.280 --> 00:11:14.860 ازش خواستم بهت آموزش بده 00:11:15.000 --> 00:11:15.780 ولی زیاده روی کرده 00:11:15.780 --> 00:11:17.350 ندیمه ها هم همش رو از اون یاد گرفتن 00:11:17.470 --> 00:11:18.260 بعدا 00:11:18.600 --> 00:11:20.180 باهاش حرف میزنم 00:11:22.040 --> 00:11:23.030 بیارشون داخل 00:11:24.480 --> 00:11:25.510 بیا 00:11:32.240 --> 00:11:32.980 من 00:11:33.840 --> 00:11:35.060 می خواهم ازت عذرخواهی کنم 00:11:55.320 --> 00:11:56.340 ببین 00:11:57.320 --> 00:11:59.260 این گردنبند گل سرخ قشنگ نیست؟ 00:11:59.560 --> 00:12:00.390 به صنعتگر ها 00:12:00.550 --> 00:12:02.750 سپردم کلی جواهر بسازن 00:12:02.960 --> 00:12:03.900 ...ولی فقط این یکی 00:12:04.320 --> 00:12:06.620 فقط این یکی راضیم کرده 00:12:07.120 --> 00:12:07.900 بیا 00:12:08.160 --> 00:12:09.230 بذار بندازمش گردنت 00:12:09.840 --> 00:12:12.260 به حساب این که بخشیدیم در نظر میگیرم 00:12:16.600 --> 00:12:17.390 خوشگله 00:12:17.880 --> 00:12:18.780 دوستش داری؟ 00:12:23.030 --> 00:12:23.950 دوستش دارم 00:12:24.360 --> 00:12:25.870 اگه دوستش داری پس چرا لبخند نمیزنی؟ 00:12:31.320 --> 00:12:32.350 از این به بعد 00:12:32.680 --> 00:12:35.220 فقط حق داری خوشحال 00:12:35.220 --> 00:12:36.060 و راضی باشی 00:12:36.400 --> 00:12:38.030 باید هر روز بندازیش گردنت 00:12:38.240 --> 00:12:39.110 اینجوری 00:12:39.560 --> 00:12:41.550 انگار هرروز پیشتم 00:12:41.960 --> 00:12:42.940 تو هم 00:12:43.280 --> 00:12:44.710 مثل بچه های خوب 00:12:45.320 --> 00:12:46.390 به حرفم گوش میدی 00:12:47.120 --> 00:12:48.380 و همیشه میندازیش 00:12:48.720 --> 00:12:49.950 درسته؟ 00:12:51.440 --> 00:12:52.140 ...من 00:12:52.960 --> 00:12:54.900 الان همسرمی 00:12:55.120 --> 00:12:56.270 جلوی من 00:12:56.480 --> 00:12:57.660 باید خودت رو چجوری خطاب کنی؟ 00:12:58.320 --> 00:12:59.510 "همسرتون" 00:12:59.510 --> 00:13:00.950 "زودباش "همسرتون 00:13:04.600 --> 00:13:05.420 ...همسرتون 00:13:06.280 --> 00:13:07.190 اطاعت میکنه 00:13:14.880 --> 00:13:16.070 ناراحتی؟ 00:13:18.880 --> 00:13:19.790 خوشحالم 00:13:22.880 --> 00:13:23.900 سون تای چینگ 00:13:31.360 --> 00:13:32.940 اعلیحضرت دستور دادن 00:13:33.160 --> 00:13:34.750 ببریدشون 00:13:35.280 --> 00:13:36.670 اعلیحضرت از جونم بگذرین 00:13:36.790 --> 00:13:37.420 اعلیحضرت 00:13:37.760 --> 00:13:38.550 از جونم بگذرین 00:13:38.680 --> 00:13:39.700 التماستون میکنم جونم رو ببخشین 00:13:39.920 --> 00:13:41.580 اعلیحضرت از جونم بگذرین 00:13:41.720 --> 00:13:42.420 من 00:13:43.280 --> 00:13:44.430 برای اینجا ممنوعیت وضع کرده بودم 00:13:44.560 --> 00:13:46.110 هیچکس اجازه ملاقاتت رو نداشت 00:13:46.280 --> 00:13:47.550 چون نمیتونستی کسایی که میخوای 00:13:47.550 --> 00:13:48.500 رو ببینی ناراحتی 00:13:49.600 --> 00:13:50.750 عیب نداره 00:13:51.120 --> 00:13:52.260 ممنوعیت اینجارو 00:13:52.480 --> 00:13:53.580 برمیدارم 00:13:54.080 --> 00:13:54.950 چقدر عالی 00:13:55.240 --> 00:13:56.350 یه نفر هست که بیشتر از همه 00:13:56.880 --> 00:13:58.340 دلت میخواد ببینیش 00:13:58.520 --> 00:13:59.550 وقتی ببینیش 00:13:59.720 --> 00:14:00.940 حتما خوشحال میشی 00:14:05.910 --> 00:14:08.850 رایحه نافذ 00:14:17.880 --> 00:14:18.710 پسردایی 00:14:19.560 --> 00:14:20.500 پسردایی 00:14:21.280 --> 00:14:22.340 پسردایی 00:14:22.640 --> 00:14:24.900 از دیدنش خوشحالی؟ 00:14:27.480 --> 00:14:28.950 چرا باهاش همچین کاری کردین؟ 00:14:29.110 --> 00:14:30.540 مگه دوستش نداشتی؟ 00:14:30.880 --> 00:14:32.380 برای همین باید بمیره 00:14:32.880 --> 00:14:33.870 دوستش ندارم 00:14:33.870 --> 00:14:35.620 بی گناهیم 00:14:35.620 --> 00:14:37.350 چیزی بینمون نیست 00:14:37.600 --> 00:14:38.390 تنها خانواده ایه 00:14:38.390 --> 00:14:40.020 که از مادر مرحومم برام مونده 00:14:40.240 --> 00:14:41.430 حتی الانم داری 00:14:41.430 --> 00:14:43.380 خودت رو میزنی به اون راه؟ 00:14:44.030 --> 00:14:45.660 اگه محبوبی نداری 00:14:45.920 --> 00:14:48.750 چرا باهام لجبازی میکنی؟ 00:14:51.440 --> 00:14:52.830 تو شو غربی 00:14:52.830 --> 00:14:55.340 با یه مرد یکی شدی 00:14:55.590 --> 00:14:57.060 و شبیه زن و شوهر ها بودین 00:14:58.400 --> 00:14:59.940 اگه اون نبود 00:15:00.400 --> 00:15:00.980 پس کی بود؟ 00:15:07.320 --> 00:15:08.100 اون نیست 00:15:09.320 --> 00:15:10.150 اون نیست 00:15:17.880 --> 00:15:18.420 نه 00:15:22.080 --> 00:15:23.060 نه 00:15:23.880 --> 00:15:24.870 نه 00:15:25.430 --> 00:15:26.110 نه 00:15:27.110 --> 00:15:27.830 نه 00:15:37.720 --> 00:15:38.910 خوب بگو ببینم 00:15:39.920 --> 00:15:41.470 اگه تو نبودی 00:15:42.240 --> 00:15:43.150 پس کی بود؟ 00:15:48.240 --> 00:15:49.140 ژویینگ 00:15:50.120 --> 00:15:51.590 باید همیشه 00:15:52.240 --> 00:15:53.470 خوشحال 00:15:54.360 --> 00:15:56.020 و آزاد باشی 00:17:19.640 --> 00:17:20.430 خدمتکارتون شیائو دو 00:17:20.430 --> 00:17:22.070 منتظر دستورتونه 00:17:42.799 --> 00:17:43.620 اعلیحضرت 00:17:44.240 --> 00:17:45.340 طبیب سلطنتی گفتن 00:17:45.559 --> 00:17:47.260 بانو حالشون خوبه 00:17:47.559 --> 00:17:48.740 الان خوابیدن 00:17:58.640 --> 00:18:01.030 نقاشیم شبیه همسر سلطنتی دوان شده؟ 00:18:01.600 --> 00:18:03.380 نقاشی اعلیحضرت بی نظیر 00:18:03.560 --> 00:18:04.750 و طبیعیه 00:18:09.640 --> 00:18:10.540 میدونی؟ 00:18:14.080 --> 00:18:15.980 همسر سلطنتی دوان رو خیلی بیشتر از 00:18:16.840 --> 00:18:18.190 چیزی که فکر میکنی میشناسم 00:18:19.360 --> 00:18:20.620 چشمهاش 00:18:21.800 --> 00:18:22.700 بینیش 00:18:23.880 --> 00:18:24.910 لب هاش 00:18:25.400 --> 00:18:26.790 تموم حرکت هاش 00:18:27.880 --> 00:18:29.900 همشون رو میدونم 00:18:30.440 --> 00:18:32.020 چون از خیلی خیلی 00:18:32.020 --> 00:18:33.150 وقت پیش 00:18:34.480 --> 00:18:35.340 من 00:18:36.360 --> 00:18:37.510 داشتم 00:18:38.400 --> 00:18:40.470 نگاهش میکردم 00:18:58.760 --> 00:19:00.340 جرات میکنی کتاب های استاد پیر رو بخونی؟ 00:19:00.480 --> 00:19:01.350 دختر خیره سر 00:19:01.480 --> 00:19:02.630 بیاین بریم دیدن استاد پیر 00:19:02.630 --> 00:19:03.310 اشتباه کردم، اشتباه کردم 00:19:03.310 --> 00:19:03.750 بریم 00:19:03.750 --> 00:19:05.070 اشتباه کردم، اشتباه کردم 00:19:10.560 --> 00:19:11.550 چه بلایی سرت اومده؟ 00:19:11.760 --> 00:19:13.150 دوباره داری کتاب استاد پیر رو میخونی 00:19:13.150 --> 00:19:13.980 و بازم لو رفتی 00:19:14.240 --> 00:19:15.230 چه بلایی سرت اومده؟ 00:19:15.230 --> 00:19:15.940 هیچوقت عوض نمیشی نه؟ 00:19:16.080 --> 00:19:16.900 بدش من 00:19:17.720 --> 00:19:18.240 بجنب 00:19:18.240 --> 00:19:18.960 چند بار تا حالا سرزنشت کردم؟ 00:19:18.960 --> 00:19:19.550 هیچوقت گوش نمیدی 00:19:34.280 --> 00:19:35.350 عالیجناب 00:19:35.760 --> 00:19:37.380 نیازی نیست 00:19:37.560 --> 00:19:39.510 توی گزینش بانوان دربار شرکت کنین 00:19:39.510 --> 00:19:40.870 چرا شخصاً 00:19:40.870 --> 00:19:42.270 اومدین؟ 00:20:12.280 --> 00:20:13.260 من 00:20:15.400 --> 00:20:17.150 خیلی دوستش داشتم 00:20:18.400 --> 00:20:20.020 ولی چیزی نمیدونست 00:20:24.240 --> 00:20:25.500 سرزنشش نمیکنم 00:20:27.000 --> 00:20:28.950 چون تا الان اون مرتیکه هنوز اطرافش بود 00:20:30.000 --> 00:20:31.140 ولی الان 00:20:32.600 --> 00:20:33.990 دیگه مُرده 00:20:37.160 --> 00:20:38.430 همسر سلطنتی دوان 00:20:39.040 --> 00:20:40.780 بالاخره میتونه منو ببینه *بمیر فقط سادیسمی* 00:20:46.800 --> 00:20:48.470 انگار این وسط یه چی کمه 00:21:08.400 --> 00:21:09.510 این درسته 00:21:09.840 --> 00:21:10.820 این درسته 00:21:11.040 --> 00:21:13.340 یکم پیش وقتی خون روی همسر سلطنتی پاشید 00:21:13.760 --> 00:21:16.790 فهمیدم که رنگ قرمز بهش میاد 00:21:17.680 --> 00:21:19.260 حتی به همسر سلطنتی گفتم 00:21:20.640 --> 00:21:23.620 باید مطیع باشی 00:21:24.480 --> 00:21:25.780 تو قصر 00:21:26.230 --> 00:21:28.100 اطاعت یه جور فضیلته 00:21:29.040 --> 00:21:30.380 تا وقتی که مطیع باشی 00:21:30.640 --> 00:21:32.150 هیچ اشتباهی پیش نمیاد 00:21:32.560 --> 00:21:34.470 میتونی برای یه مدت طولانی 00:21:35.500 --> 00:21:37.140 در امان باشی 00:21:40.680 --> 00:21:41.940 درست میگم؟ 00:21:44.360 --> 00:21:45.900 ارباب درست میگن 00:21:54.560 --> 00:21:56.150 چرا هنوز رو زانوهاتی؟ 00:21:58.590 --> 00:21:59.870 بیش از حد غرق نقاشی هام بودم 00:22:00.680 --> 00:22:01.830 بلند شو 00:22:03.160 --> 00:22:04.220 ممنونم اعلیحضرت 00:22:06.240 --> 00:22:07.270 من 00:22:08.120 --> 00:22:09.660 بخاطر اتفاقات امروز 00:22:10.680 --> 00:22:13.460 این وقت شب احضارت کردم 00:22:15.120 --> 00:22:17.060 زیادی مضطرب بودم 00:22:17.240 --> 00:22:18.630 و بهت ظلم کردم 00:22:19.080 --> 00:22:21.860 به دل که نمیگیری درسته؟ 00:22:22.920 --> 00:22:25.150 افتخار بخشش و لطفتون رو داشتم 00:22:25.360 --> 00:22:26.540 هیچوقت نمیتونم ازتون چیزی به دل بگیرم 00:22:28.160 --> 00:22:29.220 خوبه 00:22:30.560 --> 00:22:31.340 یادمه 00:22:31.480 --> 00:22:32.780 با همسر سلطنتی دوان همیشه صمیمی بودین 00:22:32.920 --> 00:22:34.430 خیلی بهش کمک کردی 00:22:34.430 --> 00:22:35.390 از این به بعد 00:22:35.390 --> 00:22:36.910 بیشتر برو عمارت آهو 00:22:36.910 --> 00:22:37.910 تا همراهیش کنی 00:22:38.240 --> 00:22:39.140 نظرت چیه؟ 00:22:39.840 --> 00:22:40.670 عذرخواهیم رو قبول کنین 00:22:40.880 --> 00:22:41.910 فقط یه خدمتکارم 00:22:41.910 --> 00:22:43.060 جرات ندارم پام رو از گلیمم درازتر کنم 00:22:43.520 --> 00:22:45.230 همه اینها بخاطر اعلیحضرت بوده 00:22:45.230 --> 00:22:46.790 که بانو به بنده توجه داشتن 00:22:47.360 --> 00:22:48.430 جرات ندارم 00:22:48.430 --> 00:22:49.670 جایگاهم رو فراموش کنم 00:22:52.080 --> 00:22:52.980 واقعا؟ 00:22:57.400 --> 00:22:59.020 جایگاهت کجاست؟ 00:23:01.840 --> 00:23:03.630 خدمت وفادارانه به اعلیحضرت 00:23:04.150 --> 00:23:05.820 جایگاه منه 00:23:13.280 --> 00:23:14.510 یه چیز دیگه هم هست 00:23:14.870 --> 00:23:16.150 میخوام 00:23:16.150 --> 00:23:17.540 بهم پیشنهادی بدی 00:23:17.840 --> 00:23:18.820 همسر سلطنتی دوان 00:23:18.960 --> 00:23:20.540 نمیتونه بیشتر از این 00:23:20.750 --> 00:23:21.740 توی عمارت آهو بمونه 00:23:22.080 --> 00:23:23.030 ولی از اونجایی که 00:23:23.030 --> 00:23:24.670 همسر سلطنتی شده 00:23:24.670 --> 00:23:26.030 اون خرفت های تو دربار 00:23:26.030 --> 00:23:28.100 سرم غر میزنن 00:23:28.100 --> 00:23:29.100 حتی مادرم 00:23:29.240 --> 00:23:32.260 مخالف ورود همسر سلطنتی دوان به قصره 00:23:33.000 --> 00:23:34.340 راه حل خوبی 00:23:35.160 --> 00:23:36.660 سراغ داری؟ 00:23:41.350 --> 00:23:43.220 ماه آینده زادروز بوداست 00:23:43.360 --> 00:23:45.670 کل حرمسرا به معبد تان شی میرن 00:23:45.670 --> 00:23:46.780 تا زادروزشون رو جشن بگیرن 00:23:47.040 --> 00:23:49.060 بانو میتونن از روی متون بودایی رونویسی کنن 00:23:49.400 --> 00:23:50.780 و جلوی جمع بهشون هدیه بدن 00:23:50.960 --> 00:23:53.020 تا وفاداریشون رو به یه بزرگ نشون بدن 00:23:53.240 --> 00:23:54.670 و فضلیت و خردمندی خودشون رو ثابت کنن 00:23:55.280 --> 00:23:57.460 میتونین از فرصت استفاده کنین و به قصر دعوتشون کنین 00:23:57.680 --> 00:23:59.670 حتی اگه کسی مخالفت کنه 00:23:59.840 --> 00:24:01.790 جرات این که اونجا سر و صدا کنن ندارن 00:24:05.400 --> 00:24:06.100 عالیه 00:24:06.840 --> 00:24:07.670 عالیه 00:24:08.640 --> 00:24:10.500 تو این قضیه 00:24:11.000 --> 00:24:12.620 روت حساب میکنم 00:24:12.800 --> 00:24:13.210 اطاعت 00:24:13.220 --> 00:24:15.280 تدارکات زادروز بودا رو 00:24:15.280 --> 00:24:17.260 میسپرم به تو 00:24:18.800 --> 00:24:19.830 اطاعت اعلیحضرت 00:24:43.600 --> 00:24:44.430 پدرخونده 00:24:45.120 --> 00:24:46.350 اینجوری نباشین 00:24:46.840 --> 00:24:47.540 اگه چیزی هست 00:24:47.840 --> 00:24:49.420 میتونیم بعدا درموردش حرف بزنیم 00:24:49.720 --> 00:24:50.860 حرف بزنیم 00:24:56.920 --> 00:24:58.620 دقیق بگردین 00:25:01.320 --> 00:25:02.020 اونجا 00:25:09.360 --> 00:25:10.220 اونجا 00:25:12.920 --> 00:25:14.220 یه چیزی اینجاست، بیاین اینجا 00:25:58.520 --> 00:25:59.910 مرگ غم انگیز پسر داییش 00:26:00.320 --> 00:26:02.100 باعث شد بو یین لو بفهمه 00:26:02.840 --> 00:26:04.380 حسی که مورنگ گائو گونگ نسبت بهش داره 00:26:04.760 --> 00:26:06.070 ابداً عشق نیست 00:26:06.640 --> 00:26:08.180 بلکه کنترل مطلق 00:26:08.840 --> 00:26:09.620 و مالکیته 00:26:10.840 --> 00:26:12.680 فقط براش یه اسباب بازیه 00:26:12.680 --> 00:26:14.430 که تو خیال خودش باهاش بازی میکنه 00:26:15.240 --> 00:26:16.110 با یه اشتباه 00:26:16.400 --> 00:26:18.510 تو یه جهنم عمیق تر فرو میبرتش 00:26:19.720 --> 00:26:22.150 بو یین لو تو اون شب تاریک 00:26:22.600 --> 00:26:23.900 به قدری احساس وحشت کرده 00:26:24.640 --> 00:26:27.030 که باعث شد آرزوی مرگ داشته باشه 00:26:28.870 --> 00:26:31.890 عمارت آهو 00:26:31.890 --> 00:26:35.330 دارما همانند همه 00:26:38.520 --> 00:26:39.350 بانو 00:26:39.880 --> 00:26:41.340 زادروز بودا 00:26:41.800 --> 00:26:42.990 روز لطف اعلیحضرت 00:26:42.990 --> 00:26:44.670 بهتونه 00:26:45.400 --> 00:26:46.900 باید 00:26:47.360 --> 00:26:49.710 این متون مقدس رو خیلی خوب رونویسی کنین 00:26:50.240 --> 00:26:52.470 همین الانش هم میدونین 00:26:53.120 --> 00:26:54.710 اگه دوباره خاطر اعلیحضرت رو 00:26:55.680 --> 00:26:58.060 مکدر کنین چه اتفاقی میوفته 00:26:58.100 --> 00:26:59.040 بودا 00:26:59.040 --> 00:27:01.180 دست از خیره سری بردارین 00:27:02.280 --> 00:27:03.500 بانوی من 00:27:04.320 --> 00:27:05.780 بعضی از آدم ها 00:27:06.230 --> 00:27:07.510 و بعضی چیزها 00:27:08.000 --> 00:27:09.190 مربوط به گذشته ست 00:27:09.680 --> 00:27:11.460 پس بذارین تو گذشته بمونه 00:27:34.760 --> 00:27:37.410 به چه دلیل؟ هیچکدام نه عملی شدنی هستن و نه گفتنی 00:28:00.520 --> 00:28:01.790 طبق دستورتون همچی رو 00:28:01.910 --> 00:28:02.910 برای زادروز بودا 00:28:02.910 --> 00:28:03.910 هماهنگ کردم 00:28:04.680 --> 00:28:05.480 ...ولی پدرخونده 00:28:05.480 --> 00:28:06.390 ولی بی ولی 00:28:07.000 --> 00:28:07.780 دیگه هیچی نگو 00:28:08.360 --> 00:28:10.150 شاهدخت خواهش میکنم صبر کنین 00:28:10.150 --> 00:28:11.390 خواهش میکنم بذارین ورودتون رو اعلام کنم 00:28:13.120 --> 00:28:13.870 رئیس 00:28:13.870 --> 00:28:16.150 شاهدخت اومدن 00:28:16.150 --> 00:28:17.220 نتونستم جلوشون رو بگیرم 00:28:18.560 --> 00:28:19.340 میتونین برین 00:28:19.990 --> 00:28:20.820 اطاعت 00:28:27.680 --> 00:28:29.340 بانوی من به نظر عصبانی میاین 00:28:29.720 --> 00:28:30.750 برام سوال شده 00:28:30.750 --> 00:28:32.270 که چه توهینی بهتون کردم 00:28:36.080 --> 00:28:37.830 این گیلاس ها برای پیشکش کردنه 00:28:37.830 --> 00:28:39.870 دقیق بخوام بگم 00:28:39.870 --> 00:28:41.750 فقط اعضای خاندان سلطنتی میتونن بخورنشون 00:28:41.750 --> 00:28:42.590 نباید 00:28:42.590 --> 00:28:44.190 تو دست های تو باشه 00:28:44.720 --> 00:28:45.790 درسته گیلاس شیرینیه 00:28:45.790 --> 00:28:47.300 ولی مال دیگرونه 00:28:47.300 --> 00:28:48.790 نباید بهشون چشم داشت 00:28:49.560 --> 00:28:51.430 فکر کنم بدونی 00:28:51.430 --> 00:28:52.700 در مورد چی حرف میزنم 00:28:58.080 --> 00:28:59.390 میدونم 00:29:00.080 --> 00:29:01.710 ولی خیلی دوستش دارم 00:29:01.710 --> 00:29:02.710 نمیتونم بدونشون دوام بیارم 00:29:03.160 --> 00:29:04.350 برای همین باید تلاشم رو بکنم 00:29:05.040 --> 00:29:06.550 پس قضیه بین تو و همسر سلطنتی دوان راسته؟ 00:29:06.550 --> 00:29:07.390 راسته 00:29:07.390 --> 00:29:08.830 خیلی وقته که به بانو علاقه دارم 00:29:08.830 --> 00:29:09.670 چه جراتی داری 00:29:09.670 --> 00:29:10.870 همسر سلطنتی 00:29:10.870 --> 00:29:11.950 و زن برادرمه 00:29:11.950 --> 00:29:12.790 خب که چی؟ 00:29:12.960 --> 00:29:14.030 لیاقتش رو نداره 00:29:20.360 --> 00:29:21.340 شیائو دو 00:29:21.920 --> 00:29:23.270 سال هاست که همدیگه رو میشناسیم 00:29:23.680 --> 00:29:25.190 قدردان کمک های همیشگیتم 00:29:25.320 --> 00:29:27.340 و استعداد و صداقتت رو تحسین می کنم 00:29:27.480 --> 00:29:28.700 مثل دوستمی 00:29:29.240 --> 00:29:30.120 هیچوقت باهات بخاطر 00:29:30.120 --> 00:29:31.270 برابر نبودن جایگاهمون 00:29:31.270 --> 00:29:33.460 بد رفتاری نکردم 00:29:33.640 --> 00:29:35.070 هیچوقت حتی فکرشم نکردم 00:29:35.070 --> 00:29:36.550 که به بدی شایعه های پشت سرت باشی 00:29:36.960 --> 00:29:38.430 فکرش رو هم نمیکردم اینقدر سلطه جو باشی 00:29:38.430 --> 00:29:39.870 و برادرم رو اینجوری نادیده بگیری 00:29:41.600 --> 00:29:43.140 در موردت اشتباه کردم 00:29:47.960 --> 00:29:49.900 اگه شما هم فقط به اعلیحضرت اهمیت بدین 00:29:50.640 --> 00:29:51.990 این معنی رو نمیده که رنج 00:29:51.990 --> 00:29:52.910 و عذاب دیگران رو نادیده گرفتین؟ 00:29:53.400 --> 00:29:55.270 اعلیحضرت رو همونطور که هست میبینین؟ 00:29:55.800 --> 00:29:57.220 میدونین با یین لو 00:29:57.640 --> 00:29:58.670 چیکار کرده؟ 00:29:58.670 --> 00:29:59.270 هرکاری هم که کرده باشه 00:29:59.270 --> 00:30:00.580 حق اینکار رو نداری 00:30:02.720 --> 00:30:03.470 میدونم اعلیحضرت بهت دستور داده 00:30:03.470 --> 00:30:04.980 که ترتیب مراسم زادروز بودا رو بدی 00:30:05.280 --> 00:30:06.830 نقشه ات چیه؟ 00:30:08.480 --> 00:30:09.350 میخوام ببینمش 00:30:10.080 --> 00:30:11.670 چه جراتی داری 00:30:11.960 --> 00:30:12.820 شیائو دو 00:30:13.600 --> 00:30:14.400 واقعا فکر میکنی 00:30:14.400 --> 00:30:15.700 هرکاری دلت بخواد میتونی بکنی؟ 00:30:16.000 --> 00:30:17.140 اگه قصد دارین جلوم رو بگیرین 00:30:17.760 --> 00:30:19.060 راحت باشین 00:30:34.810 --> 00:30:36.640 اجتماع هزاران ابر رنگین کمانی 00:30:36.640 --> 00:30:37.620 بانو 00:30:40.080 --> 00:30:40.830 تو عمارت آهو 00:30:40.830 --> 00:30:41.710 اتفاقی افتاده؟ 00:30:42.120 --> 00:30:43.950 اعلیحضرت بخاطر این که 00:30:43.950 --> 00:30:44.950 بانو مریض شدن 00:30:44.950 --> 00:30:46.070 همه ندیمه هارو کشته 00:30:46.070 --> 00:30:46.990 یه مرد جوون هم 00:30:46.990 --> 00:30:47.990 بینشون بود 00:30:48.440 --> 00:30:49.740 فکر کنم پسر دایی همسر سلطنتی دوان بوده 00:30:50.230 --> 00:30:51.030 ظاهرا 00:30:51.030 --> 00:30:52.830 اعلیحضرت همسر سلطنتی رو مجبور کرده بوده 00:30:52.830 --> 00:30:54.870 خنجر دست بگیره و خودش بکشتش 00:30:55.240 --> 00:30:56.390 قضیه خیلی جدیه 00:30:56.390 --> 00:30:57.700 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:30:58.320 --> 00:30:59.990 دیدم نگران همسر سلطنتی 00:30:59.990 --> 00:31:01.520 و جناب شیائو شدین 00:31:01.520 --> 00:31:02.990 برای همین پرس و جو کردم 00:31:02.990 --> 00:31:04.350 هنوز وقت نکرده بودم بهتون بگم 00:31:04.760 --> 00:31:05.590 همسر سلطنتی دوان چی؟ 00:31:05.920 --> 00:31:06.990 چطوره؟ 00:31:06.990 --> 00:31:08.300 اعلیحضرت هیچکاری 00:31:08.300 --> 00:31:09.190 با همسر سلطنتی نکردن 00:31:09.560 --> 00:31:11.750 ولی شنیدم 00:31:12.000 --> 00:31:13.030 همسر سلطنتی دوان روزهاست 00:31:13.030 --> 00:31:14.070 که نخوابیدن 00:31:14.360 --> 00:31:16.390 انگار واقعا مریض شدن 00:31:16.520 --> 00:31:17.990 زیاد حرف نمیزنن 00:31:17.990 --> 00:31:19.350 شبیه کسایی شدن که روح از بدنشون جدا شده 00:31:19.350 --> 00:31:20.510 مشکل روحی پیدا کردن 00:31:20.800 --> 00:31:21.700 مهم نیست چی میشه 00:31:21.960 --> 00:31:24.110 شیائو دو تو زادروز بودا مشکل درست میکنه 00:31:24.320 --> 00:31:25.150 باید 00:31:25.400 --> 00:31:26.910 در مورد این قضیه یه کاری بکنم 00:31:27.010 --> 00:31:30.580 اجتماع هزاران ابر رنگین کمانی 00:31:30.840 --> 00:31:35.710 معبد تان شی 00:32:58.360 --> 00:33:00.550 زادروز بودا، مناسبتی صلح آمیز و باشکوهه 00:33:01.150 --> 00:33:02.470 اینجا چیکار میکنه؟ 00:33:03.800 --> 00:33:05.030 همسر سلطنتی دوان یه هدیه 00:33:05.480 --> 00:33:06.630 برای بودا ترتیب دادن 00:33:07.120 --> 00:33:08.900 چه هدیه ای میتونه داشته باشه آخه؟ 00:33:09.120 --> 00:33:10.180 مادر هنوز از این موضوع خبر ندارین 00:33:10.560 --> 00:33:11.820 همسر سلطنتی دوان این روزها 00:33:12.070 --> 00:33:14.140 برای سعادت یه بزرگ و سلامتی 00:33:14.280 --> 00:33:17.100 و طول عمرتون شبانه روز مشغول 00:33:17.440 --> 00:33:19.340 رونویسی از متون بودا بوده 00:33:20.360 --> 00:33:22.540 همسر سلطنتی دوان متون مقدس رو بدین 00:33:28.400 --> 00:33:29.620 پس چرا نمیدین؟ 00:33:32.400 --> 00:33:33.350 ...من 00:33:35.680 --> 00:33:36.780 یادم رفت بیارمشون 00:33:44.240 --> 00:33:45.020 کجان؟ 00:33:45.360 --> 00:33:46.350 یه نفر رو می فرستم تا بیارتشون 00:33:46.720 --> 00:33:47.540 اعلیحضرت 00:33:48.430 --> 00:33:50.630 وقتشه راهب اعظم متون مقدس رو بخونن 00:33:51.360 --> 00:33:52.340 نمیتونیم بیشتر از این صبر کنیم 00:33:53.520 --> 00:33:54.350 بریم 00:35:01.720 --> 00:35:02.470 بانوی من 00:35:03.359 --> 00:35:04.189 بانوی من 00:35:05.480 --> 00:35:06.500 بانو میبخشینم 00:35:07.160 --> 00:35:08.790 ملکه رونگان اینجا فرستادنم 00:35:08.790 --> 00:35:09.589 تا پیامی بهتون برسونم 00:35:10.240 --> 00:35:12.109 گفتن بعد اتفاقی که دفعه قبل افتاده 00:35:12.359 --> 00:35:13.350 متوجه همچی شده 00:35:13.800 --> 00:35:15.910 اگه به مبارزه ادامه بدین برای جفتتون سخت میشه 00:35:16.240 --> 00:35:17.500 علیاحضرت قصد آتش بس دارن 00:35:17.919 --> 00:35:19.339 گفتن که بعدا کنار دریاچه برین دیدنشون 00:35:21.520 --> 00:35:23.580 از اهمیت سازش هم گفتن 00:35:25.840 --> 00:35:27.340 باشه، فهمیدم 00:35:28.030 --> 00:35:29.500 ولی مجبور نیستیم هم رو ببینیم 00:35:30.960 --> 00:35:31.910 علیاحضرت این رو هم گفتن 00:35:32.280 --> 00:35:32.840 که یه مسئله خیلی مهم رو 00:35:32.840 --> 00:35:34.100 در رابطه با اتفاقی که 00:35:34.520 --> 00:35:35.710 شیش سال پیش 00:35:35.710 --> 00:35:37.350 توی کوچه رویی افتاده یادشون اومده 00:35:55.880 --> 00:35:56.510 باشه 00:35:57.480 --> 00:35:57.980 بریم 00:35:58.400 --> 00:35:58.900 اطاعت 00:36:15.280 --> 00:36:16.430 نمیدونم چرا یهویی 00:36:16.430 --> 00:36:17.430 احساس میکنم سرم گیج میره؟ 00:36:21.440 --> 00:36:23.110 هوای تازه میخوام 00:36:46.400 --> 00:36:47.550 خودم میرم 00:36:48.040 --> 00:36:48.790 میتونی بری 00:36:49.520 --> 00:36:50.630 اطاعت 00:37:06.760 --> 00:37:07.540 بیا اینجا 00:37:10.440 --> 00:37:11.420 علیاحضرت 00:37:11.840 --> 00:37:13.870 همسر سلطنتی دوان کجا میرن؟ 00:37:13.870 --> 00:37:14.940 نمیدونم 00:37:15.080 --> 00:37:16.460 همسر سلطنتی دوان فقط ازم 00:37:16.460 --> 00:37:17.350 درمورد مسیر پرسیدن 00:37:17.800 --> 00:37:18.460 دروغه 00:37:20.240 --> 00:37:20.980 علیاحضرت 00:37:21.280 --> 00:37:22.870 مطمئنم 00:37:23.080 --> 00:37:23.910 که دیدم داری باهاش 00:37:23.910 --> 00:37:25.420 تو تالار ​​حرف میزنی 00:37:25.800 --> 00:37:28.220 بگو کی فرستادتت اینجا؟ 00:37:28.560 --> 00:37:29.900 من فرستادمش 00:37:31.560 --> 00:37:32.470 هه ده؟ 00:37:34.720 --> 00:37:36.340 چرا تو خفا با همسر سلطنتی 00:37:37.800 --> 00:37:38.630 حرف زدی؟ 00:37:39.400 --> 00:37:41.380 فقط از گوش دادن به این متون خسته شده بودم 00:37:41.560 --> 00:37:42.670 برای همین از همسر سلطنتی خواستم 00:37:42.670 --> 00:37:43.700 چندتا چیز برام بیاره 00:37:43.840 --> 00:37:45.110 تا یکم وقت کشی کنم 00:37:45.760 --> 00:37:47.340 این قضیه ارزش 00:37:47.340 --> 00:37:48.630 عصبانیتتون رو داره؟ 00:37:50.560 --> 00:37:51.660 میتوی بری 00:37:52.160 --> 00:37:53.180 اطاعت 00:37:58.040 --> 00:37:59.500 کجا میرین؟ 00:37:59.750 --> 00:38:01.510 هنوزم باید با ملکه مادر به متون مقدس گوش کنین 00:38:01.840 --> 00:38:03.430 میتونم تنبل بازی در بیارم 00:38:03.600 --> 00:38:05.380 ولی اگه شما هم اینکارو بکنین 00:38:05.560 --> 00:38:06.350 ملکه مادر 00:38:06.470 --> 00:38:07.860 واقعا عصبانی میشن 00:38:08.400 --> 00:38:09.340 یی لان 00:38:09.640 --> 00:38:11.350 زن برادرم رو برگردون 00:38:14.160 --> 00:38:15.110 علیاحضرت 00:38:15.560 --> 00:38:16.630 از این طرف 00:38:34.770 --> 00:38:39.640 معبد تان شی، دریاچه 00:38:55.480 --> 00:38:56.590 خیلی دوره 00:38:57.160 --> 00:38:58.630 بازم میخواد بکشتم؟ 00:38:59.880 --> 00:39:01.550 کلی آدم اینجاست 00:39:02.640 --> 00:39:04.180 نمیتونه تا این حد دیوونه باشه 00:39:05.480 --> 00:39:07.620 ماه گرفتگیه 00:39:12.760 --> 00:39:13.950 ...ماه گرفتگی 00:39:15.160 --> 00:39:16.110 شیائو دو 00:39:47.920 --> 00:39:49.180 آروم باش 00:39:50.070 --> 00:39:51.260 بیا با هم حرف بزنیم 00:39:52.920 --> 00:39:54.710 محافظین سلطنتی همه جا هستن 00:39:55.080 --> 00:39:56.060 اگه داد بزنم 00:39:56.280 --> 00:39:57.470 زندگیت به خطر میوفته 00:40:00.240 --> 00:40:00.940 جیغ میزنم ها 00:40:01.400 --> 00:40:02.350 واقعا جیغ میکشم 00:40:07.240 --> 00:40:08.030 ولم کن 00:40:08.240 --> 00:40:09.470 ولم کن 00:40:09.470 --> 00:40:10.180 ژو یینگ 00:40:11.960 --> 00:40:12.590 نترس 00:40:15.400 --> 00:40:16.430 همچی رو میدونی؟ 00:40:23.160 --> 00:40:24.100 پیشم نمون 00:40:24.240 --> 00:40:25.940 اگه کنارم بمونی میمیری 00:40:33.080 --> 00:40:33.900 شیائو دو 00:40:35.040 --> 00:40:36.150 اولش نمیدونستم 00:40:36.150 --> 00:40:37.500 قدرت امپراتوری چقدره 00:40:38.720 --> 00:40:40.390 ولی الان میدونم 00:40:41.280 --> 00:40:43.710 اگه کنارم بمونی میمیری 00:40:46.160 --> 00:40:47.420 میترسم 00:40:47.960 --> 00:40:50.030 واقعا میترسم 00:40:53.950 --> 00:40:55.180 پسر داییت نمرده 00:41:05.320 --> 00:41:06.390 چند نفر رو فرستادم 00:41:06.390 --> 00:41:07.340 تا جسدش رو بیارن 00:41:08.030 --> 00:41:09.820 متوجه شدن که هنوز زنده ست 00:41:14.600 --> 00:41:15.140 بکشیدش بیرون 00:41:15.360 --> 00:41:15.560 اطاعت 00:41:15.560 --> 00:41:16.110 بکشیدش بیرون 00:41:22.280 --> 00:41:23.140 وایسین 00:41:28.960 --> 00:41:29.580 هنوز زنده ست 00:41:29.800 --> 00:41:30.460 ببرش 00:41:30.640 --> 00:41:31.030 اطاعت 00:41:34.040 --> 00:41:35.740 فرستادمش یه جای امن 00:41:37.240 --> 00:41:37.980 حالش خوبه 00:41:44.360 --> 00:41:45.910 چیزیمون نمیشه 00:41:46.880 --> 00:41:48.030 نمیمیریم 00:41:58.360 --> 00:41:59.700 دیگه نمیخوامت 00:42:04.080 --> 00:42:04.910 دیگه نمیخوامت 00:42:04.910 --> 00:42:06.270 نمی فهمی؟ 00:42:11.240 --> 00:42:12.590 پس چرا هنوز اینو نگه داشتی؟ 00:42:13.520 --> 00:42:14.220 چرا اینهارو 00:42:14.220 --> 00:42:15.550 کنار هم گذاشتی؟ 00:42:23.960 --> 00:42:24.860 دیگه نمیخوامش 00:42:34.920 --> 00:42:35.660 دیوونه شدی؟ 00:42:35.840 --> 00:42:37.030 خیلی وقته که دیوونه شدم 00:42:37.520 --> 00:42:38.630 دیگه نمیخوام به مورونگ گائو گونگ 00:42:38.630 --> 00:42:39.510 بدمت 00:42:39.920 --> 00:42:40.460 دیگه نمیخوام 00:42:40.600 --> 00:42:41.430 خودت رو به خاطرم به خطر بندازی 00:42:41.640 --> 00:42:42.400 نمیخوام حرفهایی بزنی 00:42:42.400 --> 00:42:42.940 که حرف های دلت نیست 00:42:43.080 --> 00:42:43.680 مخصوصا نمیخوام 00:42:43.680 --> 00:42:44.350 با هم غریبه بشیم 00:42:44.920 --> 00:42:46.030 بیخیال میشم 00:42:46.640 --> 00:42:47.980 اونم فقط وقتی که بکشیم 00:42:49.280 --> 00:42:50.260 قصر 00:42:50.880 --> 00:42:52.750 با کلی دیوار محاصره شده 00:42:53.720 --> 00:42:55.270 نمیتونیم فرار کنیم 00:42:55.400 --> 00:42:56.620 خوب تموم دیوارهاش رو خراب میکنم 00:43:01.040 --> 00:43:02.030 عوضی 00:43:02.760 --> 00:43:03.740 چرا گوش نمیدی؟ 00:43:05.000 --> 00:43:05.990 باشه گوش نده 00:43:06.990 --> 00:43:36.990 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:37.014 --> 00:44:22.014 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.