WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:58.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:58.020 --> 00:02:04.020 تحت قدرت 00:02:33.000 --> 00:02:36.000 قسمت 6 00:02:36.300 --> 00:02:37.620 می تونیم راجع به انتصاب رییس 00:02:37.740 --> 00:02:38.740 حرف بزنیم 00:02:39.180 --> 00:02:40.220 اما ارباب 00:02:40.500 --> 00:02:41.820 چند تا سه سال دیگه مونده 00:02:42.100 --> 00:02:43.100 که باید صبر کنه؟ 00:02:48.300 --> 00:02:49.700 سه سال پیش من رو مجبور کرد با تو ازدواج کنم 00:02:50.700 --> 00:02:51.820 منم خونه رو ترک کردم 00:02:52.220 --> 00:02:53.900 احتمالا هنوزم از دستم عصبانیه 00:02:55.300 --> 00:02:57.100 تو خواهر ارشدی هستی که با من هنرهای رزمی کار کردی 00:02:57.460 --> 00:02:58.740 نمی تونستم باهات ازدواج کنم 00:03:02.940 --> 00:03:04.740 زود باش ظرف ها رو بیار 00:03:05.020 --> 00:03:05.700 شیائو سوی 00:03:15.340 --> 00:03:16.540 وقت عروسیه 00:03:16.700 --> 00:03:17.740 ارباب جوان کجاست؟ 00:03:18.140 --> 00:03:19.340 زود برو پیداشون کن 00:03:20.060 --> 00:03:21.980 بله ارباب زود عجله کنید 00:03:21.980 --> 00:03:22.740 چرا هنوز اینجایی؟ 00:03:22.980 --> 00:03:23.780 ارباب 00:03:23.860 --> 00:03:25.460 ارباب جوان سوار اسب شدن و رفتن 00:03:26.580 --> 00:03:27.180 چی؟ 00:03:27.460 --> 00:03:28.500 باید برش گردونین 00:03:28.740 --> 00:03:29.740 بله ارباب 00:03:30.580 --> 00:03:31.300 برو 00:03:54.140 --> 00:03:54.940 بخاطر همین 00:03:55.420 --> 00:03:57.100 تو روز عروسی 00:03:58.020 --> 00:03:58.900 اونجا رو ترک کردی؟ 00:04:10.700 --> 00:04:12.020 چرا نمی تونستی با من ازدواج کنی؟ 00:04:20.540 --> 00:04:21.570 من می شناسمت 00:04:21.570 --> 00:04:22.540 مسلما 00:04:22.540 --> 00:04:23.900 آدم بچه صفتی مثل من رو دوست نداری 00:04:24.620 --> 00:04:26.780 حتما پدرم و پدرت مجبورت کردن که قبول کنی 00:04:27.100 --> 00:04:27.860 و اینکه خیلی وظیفه شناسی 00:04:28.140 --> 00:04:29.420 به خاطر همین 00:04:29.420 --> 00:04:30.580 تن به این ازدواج دادی 00:04:31.420 --> 00:04:33.380 اما من نمی تونم کل زندگیت رو نابود کنم 00:04:35.700 --> 00:04:37.300 خیلی خب کافیه 00:04:38.100 --> 00:04:39.100 با من برگرد خونه 00:04:39.700 --> 00:04:40.860 تو می خوای شا شیو ژو رو نجات بدی 00:04:41.220 --> 00:04:42.940 ارباب حتما راهی داره 00:04:45.980 --> 00:04:47.700 باشه باهات برمی گردم 00:04:47.940 --> 00:04:48.820 اگه خواست من رو بزنه یا بکشه 00:04:49.100 --> 00:04:49.940 قبولش می کنم 00:05:01.060 --> 00:05:02.140 با این وضع برگشتن 00:05:02.820 --> 00:05:03.620 برات خوب نیست 00:06:00.860 --> 00:06:01.860 خواهرارشد 00:06:05.820 --> 00:06:07.220 می خوای برم قرار از پیش تعیین شده 00:06:07.220 --> 00:06:08.660 یا پدرم رو ببینم؟ 00:06:52.780 --> 00:06:53.580 ژنرال گوان شوان 00:06:54.700 --> 00:06:55.780 افسر لو 00:06:58.580 --> 00:06:59.340 ژنرال 00:06:59.860 --> 00:07:00.580 از این طرف 00:07:08.300 --> 00:07:10.060 ژنرال ، راه زیادی رو تا یانگژو اومدید 00:07:10.620 --> 00:07:13.180 حتما به خاطر تولد پدرتونه 00:07:14.860 --> 00:07:16.620 افسر لو حتما دیگه تا الان متوجهش شدی 00:07:17.020 --> 00:07:19.180 پس دیگه لازم نیست هی قضیه رو بپیچونم 00:07:20.620 --> 00:07:23.060 میگن کسی بوده که به هدیه ای که می خواستم 00:07:23.060 --> 00:07:24.900 به پدرم برای تولدش بدم ، خیره شده بوده 00:07:26.900 --> 00:07:28.700 ممنون ارباب لو 00:07:29.740 --> 00:07:31.980 که کمک کردین بتونم از هدایا محافظت کنم 00:07:32.620 --> 00:07:33.620 شما خیلی با ادبید ژنرال 00:07:34.140 --> 00:07:35.140 دیدمش 00:07:35.540 --> 00:07:36.820 و احساس وظیفه کردم 00:07:37.820 --> 00:07:40.300 الان چیزی تا تولد پدرم نمونده 00:07:40.860 --> 00:07:42.060 اون هدایا 00:07:43.180 --> 00:07:44.180 باید برگردونمشون 00:07:47.900 --> 00:07:48.980 مسئله هنوز حل نشده 00:07:49.460 --> 00:07:51.620 و اینکه هنوز دو نفرشون پیدا نشده 00:07:52.380 --> 00:07:53.300 مدارکشون 00:07:53.660 --> 00:07:54.700 دیگه قابل برگشت نیستن 00:07:56.100 --> 00:07:57.460 لطفا چند روزی صبر کنید 00:07:58.660 --> 00:07:59.540 افسر لو 00:08:01.060 --> 00:08:02.420 شما هنوز هم می خوای وسایل من رو 00:08:03.780 --> 00:08:05.100 غارت کنی 00:08:06.380 --> 00:08:07.340 یا 00:08:07.940 --> 00:08:11.260 نمی دونی مخالفت با من که درباری هستم چه پیامدی داره؟ 00:08:12.620 --> 00:08:14.060 ژنرال شما که خوب می دونید 00:08:14.900 --> 00:08:15.980 ارتش جامه گلدوزی شده ی ما 00:08:16.300 --> 00:08:17.900 فقط به فرمان اعلیحضرت گوش میدن 00:08:18.540 --> 00:08:20.060 ... لو یی ، تو 00:08:20.780 --> 00:08:22.980 اگه قصد خیانت به سرورم رو ندارید 00:08:25.500 --> 00:08:26.500 پس دلیلی نداره از چیزی بترسید 00:08:27.140 --> 00:08:27.980 درسته؟ 00:08:31.980 --> 00:08:32.820 درضمن 00:08:33.100 --> 00:08:34.700 ژنرال در مورد هدایای دزدیده شده تولد 00:08:34.900 --> 00:08:36.780 همه ما طبق قوانین عمل کردیم 00:08:37.620 --> 00:08:39.220 اگه مشکلی باهاش دارید 00:08:39.650 --> 00:08:41.330 می تونید به اعلیحضرت بگید 00:08:41.340 --> 00:08:42.260 و بدنامم کنید 00:08:47.300 --> 00:08:47.980 خیلی خب 00:08:49.420 --> 00:08:50.300 اگه حرفت اینه 00:08:51.060 --> 00:08:53.140 امیدوارم قضیه رو حل کنی 00:08:53.540 --> 00:08:54.900 و هدایام رو بهم پس بدی 00:08:55.540 --> 00:08:56.940 نباید از جشن عقب بمونم 00:08:58.820 --> 00:08:59.860 تمام تلاشم رو می کنم 00:09:25.860 --> 00:09:26.900 پدر من برگشتم 00:09:33.820 --> 00:09:35.140 سه سال شده 00:09:35.980 --> 00:09:37.420 سه سال 00:09:37.980 --> 00:09:38.740 پدر 00:09:38.860 --> 00:09:39.980 من پسر نمک نشناسیم 00:09:40.580 --> 00:09:41.660 پدر من این بار برگشتم 00:09:41.940 --> 00:09:43.900 چون حرف مهمی دارم که بهتون بگم 00:09:44.740 --> 00:09:46.180 الان ازم می خوای باهات حرف هم بزنم؟ 00:09:47.260 --> 00:09:48.460 تو رو توی قایقی که زندانی ها رو از زندون فراری می داد دیدن 00:09:48.860 --> 00:09:50.220 حتی با ارتش جامه گلدوزی شده هم جنگیدی 00:09:50.860 --> 00:09:52.260 هیچ می دونی لویی چجور آدمیه؟ 00:09:52.380 --> 00:09:53.740 جرئت رو به رو شدن باهاش رو داری؟ 00:09:59.300 --> 00:10:00.180 شما از همه چیز خبر داری؟ 00:10:02.580 --> 00:10:04.460 لو یی پسر فرمانده لو تینگ 00:10:04.780 --> 00:10:06.820 از ارتش جامه گلدوزی شدست 00:10:06.940 --> 00:10:08.020 می خوای باهاش در بیوفتی؟ 00:10:10.380 --> 00:10:12.140 میگم یکی برات یه قایق پیدا کنه باهاش فرار کنی 00:10:12.300 --> 00:10:14.020 الان برو سوژو پیش بای هوتانگ مخفی شو 00:10:14.220 --> 00:10:15.300 وقتی قضیه حل شه 00:10:15.500 --> 00:10:16.700 میگم یکی برت گردونه 00:10:17.420 --> 00:10:18.380 تنها راه حل 00:10:18.700 --> 00:10:19.820 فقط همینه 00:10:21.980 --> 00:10:23.060 پدر من نباید برم 00:10:23.260 --> 00:10:24.700 برادر شا هنوز توی زندانه 00:10:25.220 --> 00:10:26.540 تو باز می خوای زندانی فراری بدی؟ 00:10:28.500 --> 00:10:29.740 زندان دادستانی 00:10:29.900 --> 00:10:30.980 مثل زندان های معمولی نیست 00:10:31.140 --> 00:10:31.820 زیر زمینه 00:10:31.860 --> 00:10:32.660 آب از کفش می زنه 00:10:32.900 --> 00:10:34.380 محافظتش شدیده نمی تونیم ریسک کنیم 00:10:38.820 --> 00:10:39.460 پدر 00:10:39.740 --> 00:10:41.380 این بار که برادر شا هدایا رو دزدید 00:10:41.380 --> 00:10:42.700 هدف ما بود 00:10:43.140 --> 00:10:44.340 حالا که افتاد تو زندان 00:10:44.340 --> 00:10:45.700 چطور بشینم و کاری نکنم؟ 00:10:45.980 --> 00:10:47.220 لو یی هنوز جوونه 00:10:47.460 --> 00:10:48.780 اما خوب فکر می کنه 00:10:49.140 --> 00:10:50.020 و غیرقابل پیش بینیه 00:10:50.540 --> 00:10:52.020 بدون فکر کاری رو انجام نده 00:10:52.900 --> 00:10:53.500 شی ار 00:10:53.780 --> 00:10:54.700 به جای من مراقبش باش 00:10:55.260 --> 00:10:56.940 نذار دردسر درست کنه 00:10:57.900 --> 00:10:58.740 پدر 00:10:59.020 --> 00:10:59.740 شی ار 00:11:00.100 --> 00:11:01.300 طبیب شن رو خبر کن 00:11:01.940 --> 00:11:02.940 تا زخم هاش رو ببینه 00:11:09.540 --> 00:11:11.100 مگه نگفتی پدرم بیماره؟ 00:11:11.740 --> 00:11:13.340 به نظرم که خیلی خوب مونده 00:11:13.780 --> 00:11:15.020 قدرتی که الان داره رو 00:11:15.140 --> 00:11:16.020 قبلا هم نداشت 00:11:17.620 --> 00:11:18.540 می دونم 00:11:18.660 --> 00:11:19.780 بهم حقه زدی تا برگردم 00:11:21.340 --> 00:11:22.780 اما خوبه می بینم سلامته 00:11:23.140 --> 00:11:23.860 خیالم راحت شد 00:11:24.780 --> 00:11:25.900 هنوزم مثل قبلتی 00:11:26.580 --> 00:11:27.780 کار اشتباه انجام میدی 00:11:28.020 --> 00:11:29.020 سرزنش میشی 00:11:29.620 --> 00:11:31.780 ولی چیزی نمیگی و میذاری ارباب بزنتت 00:11:32.020 --> 00:11:33.020 و بهانه ای نمیاری 00:11:33.980 --> 00:11:34.780 من یه مردم 00:11:34.860 --> 00:11:36.140 می تونم این چیز ها رو تحمل کنم 00:11:40.420 --> 00:11:41.140 راستی 00:11:41.140 --> 00:11:42.780 الان پدرم بهم یادآوری کرد 00:11:43.420 --> 00:11:45.220 که باید کاری رو سریع انجام بدم 00:11:45.900 --> 00:11:46.700 چه کاری؟ 00:11:50.100 --> 00:11:52.460 توی خونه دو تا صندوق از هدایا هنوز هست 00:11:52.980 --> 00:11:53.660 چی؟ 00:11:53.780 --> 00:11:54.860 چرا زودتر نگفتی؟ 00:11:55.260 --> 00:11:56.420 اگه می گفتم 00:11:56.420 --> 00:11:58.220 حتی اگه حال پدرم خوب باشه، یه طوری عصبانی میشد که مریض میشد 00:11:59.500 --> 00:12:01.140 حالا پسر لو توی یانگژوئه 00:12:01.740 --> 00:12:02.780 باید یه جایی پیدا کنم 00:12:02.780 --> 00:12:04.020 مخفیشون کنم 00:12:05.020 --> 00:12:06.020 دیگه زیاد قاطی نشو 00:12:06.460 --> 00:12:07.260 بذار خودم حلش کنم 00:12:10.700 --> 00:12:11.980 بانو شیا دیگه نچرخیم 00:12:11.980 --> 00:12:13.020 خیلی وقته بیرونیم 00:12:13.140 --> 00:12:14.780 اگه برنگردیم پدرم نگران میشه 00:12:14.820 --> 00:12:15.900 بذار یکم دیگه هم بگردیم 00:12:16.060 --> 00:12:17.180 اینجا رود شیائو چین هوای هست 00:12:17.180 --> 00:12:18.860 عاشقانه ترین جای یانگژو 00:12:19.980 --> 00:12:21.020 مردم میگن 00:12:21.140 --> 00:12:22.340 یانگژو دخترای قشنگی داره 00:12:22.540 --> 00:12:24.260 بوی رود شیائو چین هوای می تونه تا فواصل زیادی بره 00:12:24.420 --> 00:12:25.220 شایعه نیستن 00:12:25.980 --> 00:12:26.860 آخه این کجاش قشنگه؟ 00:12:27.100 --> 00:12:28.260 لذت بردن بلد نیستی 00:12:28.580 --> 00:12:30.340 میگن آبی که دخترای یانگژو توش پاهاشون رو میشورن هم 00:12:30.340 --> 00:12:31.500 خیلی بو میده 00:12:32.300 --> 00:12:33.780 انقدر نخند منحرف 00:12:36.300 --> 00:12:38.260 ما که دیگه تحقیق نمی کنیم زیاد دور نرو 00:12:39.140 --> 00:12:41.740 بریم عمارت چی فن؟ 00:12:41.740 --> 00:12:43.420 مگه نمی گفتی غذای خوشمزه داره؟ 00:12:43.420 --> 00:12:44.300 بریم 00:12:45.100 --> 00:12:46.620 عمارت چی فن ، خب ، بریم 00:12:46.740 --> 00:12:47.780 بریم بریم 00:12:57.700 --> 00:12:58.860 عمارت چی فن اینجاست 00:12:59.020 --> 00:13:00.460 بریم ، بریم 00:13:11.100 --> 00:13:12.340 بعدا باید جدی باشی 00:13:12.580 --> 00:13:13.900 خواهش می کنم گند نزن 00:13:14.980 --> 00:13:16.300 بد نیست یکم خشن باشی 00:13:16.900 --> 00:13:17.660 مشکلی نیست 00:13:17.700 --> 00:13:18.940 یکم بعد میان بیرون 00:13:22.020 --> 00:13:22.980 بیا 00:13:24.500 --> 00:13:25.300 ای ملت 00:13:25.420 --> 00:13:26.820 بیاین خودتون قضاوت کنین 00:13:27.140 --> 00:13:28.220 بیاین ببینین چی شده 00:13:28.220 --> 00:13:28.820 چطوره؟ 00:13:29.220 --> 00:13:30.020 ارزش توجه داره 00:13:30.540 --> 00:13:31.340 این ارباب جوان تانگ 00:13:31.340 --> 00:13:32.780 نه ، ارباب جوان شیه 00:13:32.780 --> 00:13:33.820 بیا بریم بین جمعیت 00:13:33.820 --> 00:13:34.300 ... من 00:13:34.300 --> 00:13:37.060 یک ماهه که اومده خونه من زندگی می کنه 00:13:37.060 --> 00:13:37.580 بذار برم 00:13:37.580 --> 00:13:38.620 اما یه سکه پول هم بهم نمیده 00:13:38.620 --> 00:13:39.860 آدمی مثل این هم تو این دنیا هست؟ 00:13:40.020 --> 00:13:40.900 هست ملت؟ 00:13:40.900 --> 00:13:42.060 نگاه نکن بیا برگردیم 00:13:42.500 --> 00:13:43.020 بذار ببینیمش 00:13:43.300 --> 00:13:44.740 من که مفت نخوردم 00:13:44.740 --> 00:13:45.740 زر نزن 00:13:46.260 --> 00:13:46.940 بذار برم 00:13:47.060 --> 00:13:47.980 مفت غذا خورده؟ 00:13:48.380 --> 00:13:49.020 پادشاه مفت خوری؟ 00:13:49.460 --> 00:13:50.940 صورتت خیلی چاقه 00:13:51.620 --> 00:13:52.740 کیه که اینو ندونه؟ 00:13:53.180 --> 00:13:54.340 من سه ساله که یانگژو نبودم 00:13:54.620 --> 00:13:55.100 ...تو 00:13:55.100 --> 00:13:56.380 تو گفتی من غذات رو خوردم؟ 00:13:56.660 --> 00:13:57.900 برنج من توی شکمته 00:13:58.060 --> 00:13:59.580 و به خاطر اون داری گریه می کنی؟ 00:13:59.820 --> 00:14:00.260 ... من 00:14:00.380 --> 00:14:02.180 به نظرتون این درسته؟ 00:14:02.420 --> 00:14:04.580 شما قضاوت کنین 00:14:04.620 --> 00:14:06.220 جین شیا ما دیگه دیرمون شده 00:14:06.220 --> 00:14:07.460 باید برای پدرم غذا ببریم 00:14:07.460 --> 00:14:07.940 بریم 00:14:07.940 --> 00:14:08.780 نه ببینیم 00:14:11.460 --> 00:14:12.100 !بانو 00:14:12.620 --> 00:14:13.660 هنوز من رو یادت میاد؟ 00:14:14.260 --> 00:14:15.020 ... تو 00:14:15.140 --> 00:14:16.820 اون روز بیرون قایق دیدیم 00:14:19.500 --> 00:14:20.300 پسر ریش دار 00:14:21.500 --> 00:14:23.340 تو ارباب قبیله وو آنی؟ 00:14:23.540 --> 00:14:24.540 درسته خودمم 00:14:25.380 --> 00:14:27.460 بدون ریش خوشگلی 00:14:29.180 --> 00:14:30.500 خب دیگه از حرفای بی معنی بگذرین 00:14:30.940 --> 00:14:32.260 بیاین قضاوت کنین 00:14:32.980 --> 00:14:34.580 دیدی ، چرت و پرت گفت 00:14:35.140 --> 00:14:36.380 من که نمی دونم چی شده 00:14:36.380 --> 00:14:37.380 چطور بگم کی راست میگه؟ 00:14:41.660 --> 00:14:42.940 رئیس ، باهاشون دهن به دهن نشو 00:14:43.460 --> 00:14:45.100 با این آدما باید این کار رو کرد 00:14:50.940 --> 00:14:51.700 جین شیا 00:14:52.340 --> 00:14:53.180 خوبی؟ 00:14:53.740 --> 00:14:55.220 بنظرت خوبم؟ 00:14:57.620 --> 00:14:59.220 بیا بذار خشکش کنم 00:14:59.980 --> 00:15:01.020 آبی که باهاش پا شستی بوش خوب بود؟ 00:15:01.220 --> 00:15:02.100 بذار یه چیزی بگم بهت 00:15:02.300 --> 00:15:03.660 هیچ ایشون رو می شناختی؟ 00:15:03.700 --> 00:15:05.020 شما خیلی زیاده روی کردین 00:15:06.020 --> 00:15:07.740 اون پاسبان بخش ششمه 00:15:09.620 --> 00:15:10.420 چطور ممکنه؟ 00:15:10.420 --> 00:15:11.860 معذرت می خوام 00:15:12.260 --> 00:15:13.100 خیلی متاسفم 00:15:13.420 --> 00:15:14.580 دیگه پول هم نمی خوام 00:15:15.380 --> 00:15:16.140 لازم نیست 00:15:16.740 --> 00:15:17.740 احمق فرار نکن 00:15:17.740 --> 00:15:18.620 لازم ندارمش 00:15:19.100 --> 00:15:22.020 فقط خواستم یه معرکه رو ببینم 00:15:22.180 --> 00:15:23.380 !تف به این شانسم 00:15:23.380 --> 00:15:24.020 خشک کن خشک کن 00:15:24.740 --> 00:15:26.140 فکر می کردم خوشت نیاد 00:15:26.420 --> 00:15:27.540 چشمام پشت سرمه؟ 00:15:27.540 --> 00:15:28.580 من از کجا پشتم رو ببینم؟ 00:15:30.900 --> 00:15:32.340 کلا خیس شدی 00:15:32.780 --> 00:15:33.660 تقصیر منه 00:15:33.660 --> 00:15:34.660 باید مسئولیتش رو قبول کنم 00:15:35.020 --> 00:15:35.860 پس اینطوری 00:15:35.860 --> 00:15:37.140 پول لباسات رو میدم 00:15:37.820 --> 00:15:38.540 دو تیل 00:15:38.780 --> 00:15:39.340 دو تیل؟ 00:15:39.340 --> 00:15:40.780 پنج تیل - پنج تیل؟ - 00:15:41.180 --> 00:15:42.900 فکر کردی من کیم؟ 00:15:43.020 --> 00:15:43.460 بریم 00:15:43.620 --> 00:15:45.140 میریم معروف ترین لباس فروشی 00:15:46.820 --> 00:15:47.420 چی کار می کنی؟ 00:15:47.940 --> 00:15:48.580 دا یانگ 00:15:49.540 --> 00:15:50.660 دسر ها رو بده به استاد 00:15:50.780 --> 00:15:52.100 دیگه ازش حرف نزن . خجالت می کشم 00:15:52.220 --> 00:15:52.780 بذار هزینه رو بگیرم ازش 00:15:52.780 --> 00:15:53.660 بریم 00:15:58.380 --> 00:15:59.180 دسر ها رو ببرم برا پدرم !؟ 00:16:01.580 --> 00:16:02.620 بازم قراره سرزنشم کنه 00:16:06.740 --> 00:16:07.940 جوری رفتار نکن انگار مجرمم 00:16:07.940 --> 00:16:09.260 اینجا بهترین مغازست 00:16:09.260 --> 00:16:10.620 ارباب خوش اومدین 00:16:10.700 --> 00:16:11.900 به کارت برس خودمون انتخاب می کنیم 00:16:13.500 --> 00:16:14.180 بیا 00:16:15.740 --> 00:16:16.460 این برای من 00:16:16.860 --> 00:16:18.060 این برای تو 00:16:19.060 --> 00:16:19.980 یکی رو انتخاب کن 00:16:20.020 --> 00:16:21.180 بعدش لباسات رو عوض کن 00:16:21.260 --> 00:16:22.220 میگم مغازه دار بشوره 00:16:22.980 --> 00:16:24.940 هر لباسی انتخاب کنم رو می خری؟ 00:16:24.940 --> 00:16:25.860 معلومه 00:16:25.860 --> 00:16:26.860 فکر کردی گدام؟ 00:16:33.460 --> 00:16:35.180 فکر کنم خیلی بهت بیاد امتحانش کن 00:16:35.860 --> 00:16:37.020 ببرش ببرش اصلا قشنگ نیست 00:16:38.140 --> 00:16:39.940 قشنگ نیست؟ 00:16:43.660 --> 00:16:44.740 این خوبه 00:16:45.300 --> 00:16:46.380 خیلی زنونست 00:16:47.500 --> 00:16:48.460 بد نیست 00:16:49.980 --> 00:16:51.620 نظرت چیه همه رو امتحان کنیم؟ 00:16:51.900 --> 00:16:53.460 به نظرم این لباس ها 00:16:53.460 --> 00:16:54.700 رنگ هاشون خیلی قشنگه 00:16:55.780 --> 00:16:56.660 بیا امتحان کن 00:16:56.940 --> 00:16:57.620 نباید سرما بخوری 00:16:58.020 --> 00:16:59.060 زودباش 00:17:04.900 --> 00:17:05.740 زیرچشمی نگاه کردن ممنوع 00:17:06.090 --> 00:17:07.570 کی خواست تو رو نگاه کنه حالا.؟ 00:17:07.600 --> 00:17:46.500 00:17:46.540 --> 00:17:48.380 افسر لو می خواد از شا شیو ژو بازجویی کنه 00:17:48.820 --> 00:17:49.820 بهم گفت بیارمش اینجا 00:17:52.300 --> 00:17:52.980 چی شده؟ 00:17:53.340 --> 00:17:55.220 افسر لو ، لو یی از پایتخت 00:17:55.900 --> 00:17:57.020 شما دو تا نمی شناسیدش؟ 00:17:59.300 --> 00:17:59.940 از این طرف 00:18:11.340 --> 00:18:13.060 ارباب لو افرادی رو فرستاد که از شا شیو ژو بازپرسی کنن 00:18:13.420 --> 00:18:14.460 خوب مراقبش باشید 00:18:16.060 --> 00:18:16.580 بله قربان 00:18:16.900 --> 00:18:17.980 زود بیاریدش بیرون 00:18:18.380 --> 00:18:19.620 ارباب لو اونقدر صبور نیست 00:18:20.300 --> 00:18:21.620 بله 00:18:21.820 --> 00:18:24.300 اون ارباب لو از بخش حفاظت جنوبیه؟ 00:18:24.500 --> 00:18:25.260 زیاد حرف نزن 00:18:25.900 --> 00:18:28.420 از پایتخت به جز ارباب لو از بخش حفاظت جنوبی 00:18:29.500 --> 00:18:30.580 بازم کسی اومده؟ 00:18:31.740 --> 00:18:32.820 لطفا درکمون کنید ارباب 00:18:33.140 --> 00:18:34.220 به خاطر مسئولیتیه که دارم 00:18:34.300 --> 00:18:36.020 چند تا سوال دیگه باید بپرسم لطفا درک کنید 00:18:36.660 --> 00:18:37.660 بیاریدش اینجا عجله کنید 00:18:39.100 --> 00:18:41.100 ارباب لو خیلی عجله دارن 00:18:42.540 --> 00:18:43.580 بله ارباب . لطفا 00:18:54.780 --> 00:18:56.180 ارباب یک لحظه صبر کنید 00:18:56.300 --> 00:18:57.340 الان میارمش 00:19:03.380 --> 00:19:04.140 قفل کن زود 00:19:05.540 --> 00:19:06.340 چی کار می کنی؟ 00:19:06.460 --> 00:19:07.340 بذار برم بیرون 00:19:08.620 --> 00:19:09.620 باز کن - دزد احمق - 00:19:10.100 --> 00:19:11.900 خودت رو شکل افراد ارباب لو در آوردی 00:19:12.220 --> 00:19:13.980 حتی نمی دونی بخش حفاظت جنوبه یا شماله - درو باز کنین - 00:19:14.220 --> 00:19:15.460 جرئتم کردی اومدی بخش دادستانی 00:19:15.980 --> 00:19:16.980 منتظر اومدن ارباب لو باش 00:19:17.140 --> 00:19:18.300 تیکه تیکه ات می کنه 00:19:19.300 --> 00:19:20.100 بذارین بیام بیرون 00:19:20.780 --> 00:19:21.540 ابله 00:19:33.980 --> 00:19:34.820 آب بیارید 00:19:34.820 --> 00:19:35.620 آتیش 00:19:35.940 --> 00:19:37.060 آب بیارید 00:19:37.060 --> 00:19:38.100 کسی هست؟ زود بیا اینجا 00:19:38.980 --> 00:19:40.660 اون نور ، اون صدای بلند 00:19:41.500 --> 00:19:42.460 صدای انفجاره 00:19:44.980 --> 00:19:45.580 ارباب 00:19:45.820 --> 00:19:47.500 صدای انفجار احتمالا 00:19:47.500 --> 00:19:48.220 از زندان دادستانی میاد 00:19:49.940 --> 00:19:50.660 بریم ببینیم 00:19:50.940 --> 00:19:51.740 بله ارباب 00:19:53.020 --> 00:19:54.580 برادر 00:19:54.580 --> 00:19:55.220 خواهر 00:19:58.820 --> 00:19:59.340 خواهر 00:19:59.340 --> 00:20:00.580 برادر شا رو بیار بیرون 00:20:00.820 --> 00:20:01.820 وقت نداریم باید بریم 00:20:02.300 --> 00:20:02.780 نمی تونم 00:20:02.780 --> 00:20:03.940 برادر شا هنوز تو زندانه 00:20:04.020 --> 00:20:05.140 ما باید بریم 00:20:09.740 --> 00:20:10.500 ارباب لو 00:20:11.180 --> 00:20:11.900 ارباب وی 00:20:12.780 --> 00:20:14.060 الان یه صدای انفجار شنیدم 00:20:14.500 --> 00:20:15.580 حتی آتیشم دیدم 00:20:16.020 --> 00:20:17.020 چی شده؟ 00:20:17.540 --> 00:20:18.780 دزد ها اومدن 00:20:19.340 --> 00:20:20.220 تازندانی ها رو ببرن 00:20:20.340 --> 00:20:21.660 در رو منفجر کردن آشوب به پا کردن 00:20:22.340 --> 00:20:23.460 بعدش دروازه زندان رو شکستن 00:20:23.580 --> 00:20:24.820 بخش شرقی رو مشغول کردن و به بخش غربی حمله کردن 00:20:24.820 --> 00:20:25.820 تا زندانی رو ببرن 00:20:27.420 --> 00:20:28.380 کسی هم فرار کرده؟ 00:20:29.180 --> 00:20:30.060 نه 00:20:31.700 --> 00:20:32.340 بفرمایید 00:20:36.580 --> 00:20:37.260 !ایست 00:20:38.340 --> 00:20:39.580 من از همراهان ارباب لو هستم 00:20:44.940 --> 00:20:46.900 دزد کثیف چطور تونستی بیای اینجا؟ 00:20:47.660 --> 00:20:48.420 آقایون 00:20:48.660 --> 00:20:50.260 اشتباهی شده 00:20:50.500 --> 00:20:51.500 من یه مامور عالی رتبه ام 00:20:51.580 --> 00:20:52.740 من یه پاسبان از پایتختم 00:20:53.900 --> 00:20:55.580 تو و شریکات زندان رو منفجر کردین و زندانی ها رو فراری دادین 00:20:56.060 --> 00:20:57.660 و الان دارین دروغ میگی 00:20:58.020 --> 00:20:59.020 از چی حرف می زنین؟ 00:20:59.380 --> 00:21:00.420 اگه حرفم رو باور نمی کنین 00:21:00.460 --> 00:21:01.660 برید از ارباب لو بپرسید 00:21:01.860 --> 00:21:03.380 من با ایشون از پایتخت اومدم 00:21:03.900 --> 00:21:04.820 بگیرینش 00:21:05.180 --> 00:21:05.820 ... شما ها چطور 00:21:06.300 --> 00:21:06.860 !کافیه 00:21:06.940 --> 00:21:07.660 ارباب 00:21:08.900 --> 00:21:09.700 ارباب 00:21:10.060 --> 00:21:11.020 این فرد مشکوکه 00:21:11.660 --> 00:21:13.460 فکر می کنیم اون هم دزده 00:21:14.500 --> 00:21:15.940 ارباب من کجام مثل یه دزده؟ 00:21:15.940 --> 00:21:16.820 شما من رو خوب می شناسید 00:21:17.060 --> 00:21:18.460 بهشون توضیح بدید 00:21:22.300 --> 00:21:23.980 این دختر پاسبان بخش ششمه 00:21:24.460 --> 00:21:26.220 این بار با من اومد به یانگژو تا پرونده رو حل کنه 00:21:27.380 --> 00:21:28.300 دیدین؟ 00:21:28.380 --> 00:21:29.860 گفتم که اشتباه می کنین 00:21:32.940 --> 00:21:33.700 ولی 00:21:34.020 --> 00:21:35.300 اون فرمانبردار من نیست 00:21:35.700 --> 00:21:36.780 خوب نمی شناسمش 00:21:37.340 --> 00:21:39.060 اگه چیز مشکوکی داره 00:21:39.660 --> 00:21:41.020 باید خوب ازش بازجویی بشه 00:21:41.340 --> 00:21:42.260 بدون معطلی 00:21:44.740 --> 00:21:45.660 ارباب 00:21:45.820 --> 00:21:47.700 راجع به من چی فکر کردین؟ 00:21:49.020 --> 00:21:50.140 من نمیدونم که 00:21:50.340 --> 00:21:51.260 چیکار کردی 00:21:54.820 --> 00:21:55.460 ارباب 00:22:00.980 --> 00:22:02.740 انفجار گلوله بوی تندی داره 00:22:03.180 --> 00:22:04.060 اگه من دزد بودم 00:22:04.220 --> 00:22:05.580 دستام حتما بوی دینامیت می داد 00:22:06.180 --> 00:22:07.060 بیاین بو کنین 00:22:13.500 --> 00:22:14.140 ارباب 00:22:14.420 --> 00:22:15.900 بوی دینامیت نمیاد 00:22:19.740 --> 00:22:20.500 ارباب 00:22:20.660 --> 00:22:21.420 بیا 00:22:21.420 --> 00:22:22.900 می خوای انقدر تو زندون بمونی تا بپوسی؟ 00:22:27.380 --> 00:22:28.500 خوب مراقب باشین 00:22:28.660 --> 00:22:29.420 بله قربان 00:22:34.780 --> 00:22:35.660 ارباب لو 00:22:39.740 --> 00:22:41.180 ارباب لو اگه دستوری ندارید 00:22:41.180 --> 00:22:42.300 من میرم 00:22:43.260 --> 00:22:43.780 همونجا بایست 00:22:44.980 --> 00:22:45.700 پاسبان یوان 00:22:46.460 --> 00:22:47.220 فکر نمی کنی باید 00:22:47.220 --> 00:22:49.700 اتفاقات امروز رو توضیح بدی؟ 00:22:56.980 --> 00:22:57.780 ارباب لو 00:22:58.540 --> 00:23:00.820 این زیردست چی کار کرده؟ 00:23:05.820 --> 00:23:07.900 جین شیا چی شده؟ 00:23:18.260 --> 00:23:19.060 ارباب 00:23:19.180 --> 00:23:21.580 این نشان مثل نشان دزده 00:23:21.820 --> 00:23:22.740 و اینکه دزد 00:23:22.860 --> 00:23:25.060 از اسم شما برای نجات شا شیو ژو استفاده کرده 00:23:25.580 --> 00:23:27.020 به خاطر همین گذاشتم داخل شه 00:23:29.900 --> 00:23:31.060 نشانت رو بده 00:23:45.100 --> 00:23:46.020 استاد 00:23:46.460 --> 00:23:48.540 نشان بخش شش از آهن شوان ساخته شده 00:23:49.100 --> 00:23:50.340 آدم ها نمی تونن بشکننش 00:23:50.980 --> 00:23:52.140 این قلابیه 00:23:54.260 --> 00:23:55.340 چطور ممکنه؟ 00:23:55.740 --> 00:23:57.380 من همیشه همراهم دارمش 00:23:57.580 --> 00:23:59.140 کی تقلبی شد؟ 00:24:02.380 --> 00:24:03.940 با زندانی چه رابطه ای داری؟ 00:24:05.580 --> 00:24:07.260 من حتی نمی دونم کی هست؟ 00:24:07.540 --> 00:24:08.660 چه رابطه ای می تونم داشته باشم اخه؟ 00:24:09.340 --> 00:24:10.340 نمی خوای حقیقت رو بگی؟ 00:24:11.540 --> 00:24:12.780 می خواین چی بگم؟ 00:24:16.420 --> 00:24:17.460 می دونم ارباب لو 00:24:17.700 --> 00:24:19.020 می ترسین نتونین دزد رو بگیرین 00:24:19.140 --> 00:24:20.140 این اسمتون رو لکه دار می کنه 00:24:20.180 --> 00:24:21.540 به خاطر همین می خواین من گردنش بگیرم؟ 00:24:21.660 --> 00:24:22.220 شیا ار 00:24:23.900 --> 00:24:25.140 به نظرم این عادتت که 00:24:25.500 --> 00:24:26.940 از دستورات پیروی نمی کنی و فکر می کنی همه چیز رو می دونی 00:24:27.100 --> 00:24:28.700 دیگه باید عوض بشه 00:24:30.220 --> 00:24:31.620 من فکر می کنم که همه چیز رو می دونم؟ 00:24:32.460 --> 00:24:33.020 آره 00:24:33.100 --> 00:24:34.900 نشان تقلبی رو گردن می گیرم 00:24:35.100 --> 00:24:35.860 ولی دلیل نمیشه که 00:24:35.900 --> 00:24:37.300 من و دزد رابطه ای داریم 00:24:37.900 --> 00:24:39.980 شما نپرسیده قضاوت کردین 00:24:40.100 --> 00:24:41.540 بعدشم من شدم اونی که فکر می کنه همه چیز رو می دونه 00:24:41.540 --> 00:24:43.100 شاید خود شما زیادی خودآگاه پنداری ؟ 00:24:43.460 --> 00:24:44.220 شیا ار 00:24:44.460 --> 00:24:45.380 تو حق نداری بی احترامی کنی 00:24:45.860 --> 00:24:46.580 استاد 00:24:48.020 --> 00:24:48.980 با این توانی که داری 00:24:49.100 --> 00:24:50.500 چطور اجازه دادی کسی 00:24:51.020 --> 00:24:52.540 نشانت رو به سادگی بگیره؟ 00:24:53.660 --> 00:24:54.740 ممنون به خاطر تعریفتون 00:24:55.780 --> 00:24:57.100 الان هم مدرک داریم هم شاهد 00:24:57.620 --> 00:24:58.860 فکر کردی دارم ازت تعریف می کنم؟ 00:24:59.580 --> 00:25:00.740 مدرک و شاهد؟ 00:25:01.420 --> 00:25:03.180 پس شمایی که دارین حقیقت رو پنهان می کنین 00:25:03.180 --> 00:25:04.380 و سیاه رو سفید نشون میدین 00:25:11.140 --> 00:25:12.380 اگه اینطوره 00:25:12.980 --> 00:25:14.140 قبولش می کنم. خب که چی؟ 00:25:14.620 --> 00:25:15.300 درسته 00:25:15.420 --> 00:25:16.660 من دزد رو می شناسم 00:25:16.940 --> 00:25:18.540 بهش نشان رو دادم 00:25:18.740 --> 00:25:19.460 نقشه ی حمله به زندان رو 00:25:19.460 --> 00:25:20.780 من بهش دادم 00:25:20.780 --> 00:25:21.380 ... من هنوز 00:25:21.420 --> 00:25:22.100 خفه شو 00:25:22.460 --> 00:25:23.300 پدر 00:25:27.820 --> 00:25:28.580 پدر 00:25:32.380 --> 00:25:33.140 ارباب 00:25:33.420 --> 00:25:34.860 من نتونستم شاگردم رو تعلیم بدم 00:25:35.700 --> 00:25:37.300 الان جین شیا از سر عصبانیت حرف زده 00:25:38.060 --> 00:25:39.100 فکر نکنم درست باشه ارباب 00:25:40.140 --> 00:25:42.340 حرفی ازش نمی زنم 00:25:43.660 --> 00:25:45.220 ولی کسی مثل اون رو نمی خوام 00:25:46.340 --> 00:25:48.060 فردا وسایلت رو جمع می کنی از اینجا میری 00:25:48.260 --> 00:25:49.020 ارباب 00:25:49.980 --> 00:25:50.860 باشه من میرم 00:25:50.980 --> 00:25:52.620 منم این پست حقیر پاسبانی رو نمی خوام 00:25:54.460 --> 00:25:55.020 شیا ار 00:25:55.020 --> 00:25:55.620 جین شیا 00:25:55.780 --> 00:25:56.620 جین شیا 00:26:02.700 --> 00:26:03.700 درمورد حمله به زندان 00:26:04.380 --> 00:26:05.580 می دونم که ربطی بهش نداره 00:26:06.900 --> 00:26:07.820 اما 00:26:09.100 --> 00:26:11.820 یه شمشیر خوب باید تیز بشه که کند نشه 00:26:16.300 --> 00:26:17.660 شما خیلی خوب فکر می کنین 00:26:40.140 --> 00:26:42.020 درسته من اون دزد رو می شناسم 00:26:42.300 --> 00:26:43.780 نشان رو هم بهش دادم 00:26:44.060 --> 00:26:44.820 من بودم که 00:26:44.820 --> 00:26:45.980 نقشه حمله به زندان رو بهش دادم 00:26:45.980 --> 00:26:46.540 من هنوز 00:26:46.980 --> 00:26:47.620 !خفه شو 00:26:47.620 --> 00:26:48.300 پدر 00:27:06.100 --> 00:27:06.900 جین شیا 00:27:07.860 --> 00:27:08.780 من باورت دارم 00:27:15.260 --> 00:27:15.940 جین شیا 00:27:17.180 --> 00:27:18.340 مهم نیست چی میشه 00:27:19.020 --> 00:27:20.820 الان وقت ناراحت شدن نیست 00:27:21.860 --> 00:27:23.060 باید یادت بیاد 00:27:24.260 --> 00:27:25.340 نشانت کی 00:27:25.700 --> 00:27:27.860 عوض شد 00:27:32.540 --> 00:27:33.540 بیا یکی رو امتحان کنیم 00:27:33.580 --> 00:27:34.580 بعد برو لباست رو عوض کن 00:27:34.580 --> 00:27:35.580 به مغازه دار میگم بشوره 00:27:39.380 --> 00:27:40.460 خودشه 00:27:42.300 --> 00:27:43.620 خودش؟ کی؟ 00:27:46.060 --> 00:27:48.220 خودشه؟ کیه؟ 00:27:58.460 --> 00:27:59.460 چی دستته؟ 00:27:59.460 --> 00:28:00.700 ... عجله ای 00:28:03.860 --> 00:28:04.580 وایسا 00:28:06.900 --> 00:28:07.780 بایست 00:28:08.220 --> 00:28:09.020 شیه شیائو 00:28:09.140 --> 00:28:10.020 عوضی - وایسا - 00:28:10.020 --> 00:28:10.820 بیا بیرون - نمی تونی بیای داخل - 00:28:10.820 --> 00:28:11.460 نباید بیای تو 00:28:14.660 --> 00:28:15.860 جین شیا چی می خوای؟ 00:28:16.380 --> 00:28:17.780 بگین شیه شیائو بیاد اینجا 00:28:17.980 --> 00:28:18.660 بهش بگین 00:28:18.780 --> 00:28:20.020 اگه نیاد بیرون 00:28:20.180 --> 00:28:21.420 هر روز میام وو آن 00:28:21.580 --> 00:28:22.700 نمیذارم دیگه آب خوش از گلوش پایین بره 00:28:23.180 --> 00:28:24.260 جین شیا خرابکاری نکن 00:28:24.340 --> 00:28:25.300 باهام بیا خونه - 00:28:25.380 --> 00:28:26.420 نه باید توضیح بدم 00:28:26.420 --> 00:28:27.540 ببینم توانش رو داری یا نه 00:28:27.900 --> 00:28:29.220 می خوام بدونم تو کی هستی 00:28:30.980 --> 00:28:34.220 پاسبان یانگ و پاسبان یوان از بخش شش 00:28:36.100 --> 00:28:36.860 شیه شیائو کجاست؟ 00:28:37.780 --> 00:28:39.420 چرا پاسبان یوان دنبال برادرمه؟ 00:28:39.820 --> 00:28:40.740 می تونی بگی؟ 00:28:41.100 --> 00:28:42.180 به خودش میگم 00:28:42.580 --> 00:28:43.500 بانو شانگ گوان 00:28:43.580 --> 00:28:44.860 این یه مسئله خصوصی بین من و شیه شیائوئه 00:28:45.380 --> 00:28:46.620 امروز باید ببینمش 00:28:46.860 --> 00:28:47.820 امیدوارم خودت رو قاطی نکنی 00:28:48.500 --> 00:28:50.860 وقتی پاسبان یوان با این خشم میاد وو آن 00:28:51.340 --> 00:28:52.300 نمی تونم بی خیال شم 00:28:52.740 --> 00:28:53.940 اگه می خوای شیه شیائو رو ببینی 00:28:54.620 --> 00:28:55.860 باید اول از من اجازه بگیری 00:28:56.540 --> 00:28:57.180 تو 00:28:58.060 --> 00:28:59.740 چی شد پاسبان یوان امروز 00:29:00.500 --> 00:29:02.020 وقت کرده بیاد وو آن دیدن من؟ 00:29:02.500 --> 00:29:03.300 بالاخره اومدی بیرون 00:29:03.540 --> 00:29:04.380 باهام بیا دفتر دولتی 00:29:06.940 --> 00:29:08.100 شمشیراتون رو بذارین غلاف کنین 00:29:11.180 --> 00:29:12.660 من کار اشتباهی نکردم 00:29:13.260 --> 00:29:14.660 چرا بی خود دستگیرم می کنی؟ 00:29:14.860 --> 00:29:16.860 خوب بلدی بازی کنی 00:29:17.020 --> 00:29:17.860 تو نشانم رو دزدیدی 00:29:17.860 --> 00:29:19.420 و رفتی زندان تا زندانی رو آزاد کنی 00:29:19.500 --> 00:29:20.620 چه جرئتی داری 00:29:22.260 --> 00:29:23.380 پاسبان یوان چی میگی؟ 00:29:24.060 --> 00:29:25.500 دیروز برادرم از اینجا بیرون نیومد 00:29:25.780 --> 00:29:27.300 چطور می تونه دزد باشه؟ 00:29:29.580 --> 00:29:30.700 هنوز یادته؟ 00:29:31.740 --> 00:29:32.940 خودت بهم دادیش 00:29:35.740 --> 00:29:37.540 چی شد؟ بهت نمیاد؟ 00:29:38.140 --> 00:29:39.900 هیچ می دونی چی کار کردی؟ 00:29:42.060 --> 00:29:42.980 مال خودت 00:29:43.020 --> 00:29:44.020 بیا بریم دفتر دولتی 00:29:46.460 --> 00:29:47.500 نمیام 00:29:49.020 --> 00:29:49.740 میای یا نه؟ 00:29:50.420 --> 00:29:51.220 میای یا نه؟ 00:29:52.020 --> 00:29:52.940 خواهر 00:29:52.940 --> 00:29:53.900 این به تو ربطی نداره 00:29:54.220 --> 00:29:54.940 جین شیا 00:29:54.940 --> 00:29:56.220 آروم باش احساساتی برخورد نکن 00:29:57.260 --> 00:29:58.860 باورم نمیشه می خوای شلیک کنی 00:29:59.060 --> 00:29:59.940 دیگه حرف نباشه 00:29:59.980 --> 00:30:00.700 برو 00:30:01.100 --> 00:30:01.940 شلیک کن 00:30:04.900 --> 00:30:06.020 همینجا شلیک کن 00:30:07.060 --> 00:30:07.980 شلیک کن 00:30:19.620 --> 00:30:20.660 گفتم شلیک کن 00:30:21.740 --> 00:30:22.620 ... تو 00:30:25.980 --> 00:30:26.660 شیا ار 00:30:28.500 --> 00:30:29.340 استاد 00:30:29.340 --> 00:30:29.860 پدر 00:30:30.620 --> 00:30:31.260 استاد 00:30:31.340 --> 00:30:32.700 این کسیه که به زندان حمله کرد 00:30:32.780 --> 00:30:33.820 باید ببرمش زندان 00:30:50.620 --> 00:30:51.220 ارباب 00:30:51.620 --> 00:30:52.740 این روی دیوار 00:30:52.740 --> 00:30:53.900 اداره دادستانی پیدا شده 00:31:07.380 --> 00:31:08.740 بانو شانگ گوان 00:31:10.980 --> 00:31:12.100 ارباب شیه 00:31:14.060 --> 00:31:15.300 وو آن ؟ 00:31:25.100 --> 00:31:26.140 چی شده؟ 00:31:26.580 --> 00:31:27.460 بهم بگو 00:31:30.980 --> 00:31:31.740 بگو 00:31:33.860 --> 00:31:34.660 برادر بای لی 00:31:35.500 --> 00:31:37.420 ارباب ، به شیه شیائو ربطی نداشت 00:31:37.780 --> 00:31:39.700 من بودم که گفتم نشان پاسبان یوان رو عوض کنن 00:31:39.740 --> 00:31:40.900 تا شا شیو ژو رو نجات بدن 00:31:42.020 --> 00:31:42.940 خواهر 00:31:43.780 --> 00:31:46.140 شی ار ، مجبور نیستی بخاطرش گردن بگیری 00:31:46.300 --> 00:31:47.820 اخلاق پسرم رو 00:31:47.900 --> 00:31:48.860 خودم می شناسم 00:31:50.300 --> 00:31:52.660 حرفام تو گوشت نمیرن؟ 00:31:53.340 --> 00:31:54.940 خیلی این ها رو بهت گفتم 00:31:55.140 --> 00:31:56.860 با لو یی در نیفت 00:31:59.980 --> 00:32:00.860 اون فقط 00:32:00.860 --> 00:32:02.540 پسر فرمانده ارتش جامه گلدوزی شدست 00:32:03.460 --> 00:32:04.140 درضمن 00:32:04.140 --> 00:32:06.700 وو آن بزرگترین گروه تاجر حمل و نقله 00:32:07.140 --> 00:32:08.780 چرا انقدر ازش می ترسی؟ 00:32:08.940 --> 00:32:09.820 احمق 00:32:10.820 --> 00:32:12.260 حتی اگر خوشت نمیاد باید بهش احترام بذاری - برادر بای لی - 00:32:12.460 --> 00:32:13.420 مشکلی نیست 00:32:13.900 --> 00:32:15.060 اون دیگه بزرگ شده 00:32:15.460 --> 00:32:16.620 کتک زدنش خوب نیست 00:32:18.380 --> 00:32:19.860 یه نگاه بهش بنداز 00:32:20.260 --> 00:32:21.460 تو کدوم زمینه ای بزرگ شده اخه؟ 00:32:23.340 --> 00:32:24.340 یه همچین دردسری درست کرده 00:32:24.500 --> 00:32:25.780 اگه تبیهش نکنم 00:32:26.060 --> 00:32:28.340 خونه خرابمون می کنه 00:32:28.980 --> 00:32:30.060 این خودشه 00:32:30.340 --> 00:32:31.420 درست مثل تو 00:32:31.980 --> 00:32:33.220 اگه فقط با قانون پیش می رفتی 00:32:34.100 --> 00:32:35.900 چطور می خواستی همچین میراث بزرگی داشته باشی؟ 00:32:37.580 --> 00:32:38.460 درمورد این 00:32:39.340 --> 00:32:40.180 وقتی ارباب لو 00:32:40.180 --> 00:32:41.700 هنوز به قبیله وو آن شک نکرده 00:32:42.060 --> 00:32:43.260 نباید باهاش مخالفت کنی 00:32:43.780 --> 00:32:44.540 نه 00:32:44.660 --> 00:32:46.060 ما هنوز برادر شا رو بیرون نیاوردیم 00:32:46.420 --> 00:32:47.340 پسره احمق 00:32:47.460 --> 00:32:48.900 باز می خوای برام دردسر درست کنی؟ 00:32:49.740 --> 00:32:50.500 برادر بای لی 00:32:50.620 --> 00:32:52.300 بیا بشین 00:32:52.300 --> 00:32:53.100 بشین 00:32:54.460 --> 00:32:55.340 برادر یانگ 00:32:55.460 --> 00:32:57.700 الان فقط باید منتظر بمونم 00:32:58.900 --> 00:33:00.020 اگه اتفاقی افتاد 00:33:00.180 --> 00:33:01.860 لطفا بهم بگو برادر یانگ 00:33:02.340 --> 00:33:03.580 ما برادریم 00:33:03.700 --> 00:33:04.700 حتما میگم 00:33:05.740 --> 00:33:06.780 ولی 00:33:07.260 --> 00:33:08.780 حمله به زندان جرمه 00:33:09.140 --> 00:33:10.180 اگه دوباره این کار تکرار بشه 00:33:10.420 --> 00:33:11.660 من چیزی رو تضمین نمی کنم 00:33:11.700 --> 00:33:12.900 درسته درسته 00:33:13.900 --> 00:33:14.620 خب خب 00:33:15.140 --> 00:33:16.340 دیگه ازش حرف نزنیم 00:33:16.460 --> 00:33:18.140 یوئه ار ، شیا ار 00:33:18.140 --> 00:33:19.460 به ارباب شیه احترام بذارین 00:33:20.180 --> 00:33:21.340 ارباب شیه 00:33:21.700 --> 00:33:22.860 اون پسرته؟ 00:33:23.420 --> 00:33:24.260 درسته 00:33:26.340 --> 00:33:27.940 ده سالی می گذره 00:33:28.220 --> 00:33:30.780 پدر شما ارباب شیه رو می شناسی؟ 00:33:32.460 --> 00:33:34.740 من و پدرت دوستای قدیمی همیم 00:33:35.060 --> 00:33:35.940 ... وقتی من 00:33:36.580 --> 00:33:38.180 مرد خوب اون شهرت قدیم رو نداره 00:33:40.460 --> 00:33:41.740 ... این دختر کوچولو 00:33:41.980 --> 00:33:42.820 نمی شناسیش؟ 00:33:43.420 --> 00:33:44.660 پارسال اون بود که 00:33:45.020 --> 00:33:46.540 شیائو ار رو برد دعوا 00:33:47.140 --> 00:33:49.260 و سیاه و کبود شد 00:33:54.300 --> 00:33:55.700 مشروب؟ 00:33:55.780 --> 00:33:56.780 شیا تیر انداز؟ 00:33:56.820 --> 00:33:58.060 پس تویی 00:33:58.260 --> 00:33:59.580 چرا تویی؟ 00:34:01.660 --> 00:34:02.980 ببین این بچه ها رو 00:34:02.980 --> 00:34:04.420 همین که هم رو دیدن با هم صمیمی شدن 00:34:04.420 --> 00:34:05.180 آره 00:34:05.180 --> 00:34:06.060 بذار به حال خودشون باشن 00:34:06.180 --> 00:34:07.900 خب بیا یه نوشیدنی بخوریم 00:34:07.900 --> 00:34:08.580 باشه بریم 00:34:08.580 --> 00:34:09.300 بیا از این طرف 00:34:09.650 --> 00:34:10.570 از این طرف 00:34:14.210 --> 00:34:16.570 شیه یوان یوان 00:34:18.020 --> 00:34:20.220 یوان دا شیا 00:34:21.900 --> 00:34:23.220 برادر یانگ 00:34:24.210 --> 00:34:25.250 برادر یانگ 00:34:27.820 --> 00:34:28.740 برادر شیه 00:34:29.460 --> 00:34:29.940 برادر یانگ 00:34:29.940 --> 00:34:31.780 مشتاق دیدار 00:34:31.940 --> 00:34:33.380 ببخشید زودتر خدمت نرسیدیم 00:34:33.900 --> 00:34:35.380 این پسرمه شیه شیائو 00:34:36.060 --> 00:34:37.140 به ارباب یانگ سلام کن 00:34:37.500 --> 00:34:38.500 ارباب یانگ از ملاقات شما خوش وقتم 00:34:39.260 --> 00:34:40.300 استاد 00:34:40.380 --> 00:34:41.170 چقدر بزرگ شدی 00:34:41.170 --> 00:34:42.410 شیا ار به ارباب شیه سلام کن 00:34:42.420 --> 00:34:43.580 درود عمو شیه 00:34:44.020 --> 00:34:45.140 دختر کوچولو 00:34:45.650 --> 00:34:46.930 ایشون برادر شیه شیائو هست 00:34:48.420 --> 00:34:49.660 خیلی خب خوش بگذره 00:34:50.620 --> 00:34:51.620 برادر شیه از این طرف 00:34:51.980 --> 00:34:52.740 باشه 00:34:53.580 --> 00:34:54.460 بیا از این طرف 00:34:54.730 --> 00:34:56.130 چرا انقدر چاقی؟ 00:34:57.130 --> 00:34:58.540 چه جرئتی می کنی بهم میگی چاق؟ 00:34:59.020 --> 00:35:00.260 منو هل دادی؟ 00:35:01.460 --> 00:35:02.460 چی کار می کنی؟ 00:35:02.460 --> 00:35:04.140 درد داره 00:35:05.700 --> 00:35:06.980 اون قبلا گازت می گرفت مگه نه؟ 00:35:08.980 --> 00:35:10.260 این دختر کوچولو یه لاکپشته 00:35:10.420 --> 00:35:11.380 همینکه بهم می رسید من رو گاز می گرفت 00:35:11.380 --> 00:35:12.420 حتی نمیذاشت فرار کنم 00:35:12.500 --> 00:35:14.220 تو به دندونای محکم من حسودیت میشه 00:35:16.380 --> 00:35:18.620 خب شما دیگه آشتی کردین؟ 00:35:21.060 --> 00:35:22.100 تف بهش 00:35:22.340 --> 00:35:24.380 فک نکن چون گذشته رو کشیدی وسط 00:35:24.420 --> 00:35:25.820 اینجوری می بخشمت 00:35:26.300 --> 00:35:27.460 استاد گفته نمی گیرتت 00:35:27.540 --> 00:35:28.660 من که میتونم 00:35:29.460 --> 00:35:30.780 اما تو نشان من رو دزدیدی 00:35:30.820 --> 00:35:31.660 هنوز کارم تموم نشده 00:35:32.220 --> 00:35:33.740 چرا انقدر بی منطقی؟ 00:35:33.740 --> 00:35:34.700 من بی منطقم؟ 00:35:34.700 --> 00:35:35.900 کیه که واقعا بی منطقه؟ 00:35:36.020 --> 00:35:36.780 بیا بیا 00:35:37.700 --> 00:35:39.140 باز می خواین باهم بحث کنین؟ 00:35:42.100 --> 00:35:43.580 خیلی خب پس بهم بگو 00:35:43.740 --> 00:35:44.940 چیکار کنم که من رو ببخشی؟ 00:35:48.700 --> 00:35:50.540 تا وقتی پستم رو پس بگیرم 00:35:50.860 --> 00:35:52.140 همه چی همینجور میمونه 00:35:56.620 --> 00:35:57.900 من یه فکری دارم 00:35:58.060 --> 00:36:00.180 مطمئنم کمک می کنه پستت رو پس بگیری 00:36:09.660 --> 00:36:10.740 ... تو فقط 00:36:19.020 --> 00:36:20.020 فقط حرفه بابا 00:36:24.380 --> 00:36:25.420 ... تو می تونی این کارو بکنی 00:36:26.180 --> 00:36:27.340 ... بعد تو 00:36:33.660 --> 00:36:35.220 گوش کن که اشتباه نکنی 00:36:35.580 --> 00:36:36.300 ... فقط اینطوری 00:36:36.300 --> 00:36:37.700 حتما تو رو می بخشه 00:36:48.820 --> 00:36:50.100 مزاحم شدیم ارباب 00:36:50.180 --> 00:36:51.980 باید چیزی بهتون بگم 00:36:53.420 --> 00:36:54.260 بیا داخل 00:36:58.900 --> 00:37:00.660 درمورد اون نشان من اشتباه کردم 00:37:01.820 --> 00:37:03.380 اشتباه سرزنش نشدم 00:37:03.820 --> 00:37:05.980 نباید احساساتم رو وارد کارم می کردم 00:37:06.420 --> 00:37:07.940 نه تنها بار روی دوشتون رو کم نکردم 00:37:08.340 --> 00:37:09.740 بلکه براتون دردسر هم درست کردم 00:37:09.980 --> 00:37:11.700 خیلی اشتباه کردم 00:37:13.340 --> 00:37:14.460 بایست 00:37:34.820 --> 00:37:36.140 همه چیزی که گفتین درست بود 00:37:36.900 --> 00:37:38.100 کسی مثل من 00:37:38.620 --> 00:37:40.660 لیاقت همکاری با شما رو نداره 00:37:42.900 --> 00:37:43.700 پس 00:37:44.180 --> 00:37:45.860 وسایلم رو جمع کردم 00:37:46.380 --> 00:37:47.700 و به پایتخت بر می گردم 00:37:49.340 --> 00:37:50.180 ... من 00:37:50.900 --> 00:37:53.780 به خاطر محبتی که بهم داشتین ممنونم 00:37:54.500 --> 00:37:55.620 وقتی به پایتخت برگردم 00:37:56.340 --> 00:37:59.500 درسی که بهم دادین رو در ذهن نگه می دارم 00:37:59.700 --> 00:38:01.180 فرد خوبی میشم 00:38:22.300 --> 00:38:23.340 من 00:38:23.740 --> 00:38:24.780 خداحافظی می کنم 00:38:42.420 --> 00:38:43.420 یه دقیقه بایست 00:39:10.620 --> 00:39:11.500 ارباب 00:39:11.740 --> 00:39:12.980 نیازی نیست من رو نگه دارید 00:39:13.380 --> 00:39:14.460 لیاقتش رو ندارم 00:39:15.340 --> 00:39:16.180 الان نصف شبه 00:39:16.220 --> 00:39:17.460 چرا فردا نمیری؟ 00:39:21.700 --> 00:39:22.620 امیدوارم دیگه نبینمت 00:39:53.140 --> 00:39:55.340 جین شیا ، انقدر دور نزن 00:39:56.300 --> 00:39:57.860 میشه بگی 00:39:58.300 --> 00:39:59.940 چرا راضی نشد ؟ 00:40:01.300 --> 00:40:03.260 این راه خوب نیست 00:40:04.100 --> 00:40:05.940 باید راه رو عوض کنم 00:40:07.300 --> 00:40:09.180 فکر نکنم از پسش بر بیام 00:40:10.660 --> 00:40:11.620 ... تو اینجوری 00:40:11.820 --> 00:40:13.500 به نظرم واقعا از پسش برنمیای 00:40:14.660 --> 00:40:15.900 به کی داری کمک می کنی؟ 00:40:15.980 --> 00:40:17.140 به من کمک می کنی یا به دشمنم؟ 00:40:17.140 --> 00:40:18.460 من فقط دارم حقیقت رو میگم 00:40:18.460 --> 00:40:19.980 توهم میخوای من برم ؟ 00:40:20.100 --> 00:40:20.780 برو 00:40:20.940 --> 00:40:21.500 ... من 00:40:21.900 --> 00:40:23.020 یوان دا شیا 00:40:24.620 --> 00:40:25.700 تو از کجا پیدات شد؟ 00:40:30.500 --> 00:40:32.860 دوست دارم بدونم چی باعث شده 00:40:32.980 --> 00:40:34.100 ارباب شیه نصف شب بیاد اینحا؟ 00:40:34.500 --> 00:40:35.780 نقشه ام چطور بود؟ 00:40:35.860 --> 00:40:36.780 تاثیری داشت؟ 00:40:36.780 --> 00:40:37.860 جواب نداد 00:40:39.340 --> 00:40:41.420 شیه یوان یوان داری باهام شوخی می کنی ها؟ 00:40:41.420 --> 00:40:42.420 نشانم رو دزدیدی 00:40:42.420 --> 00:40:43.620 و یه نقشه بد دادی بهم 00:40:43.620 --> 00:40:45.220 حالا هم فردا باید برم 00:40:47.100 --> 00:40:48.700 چرا کار نکرد؟ 00:40:49.500 --> 00:40:50.180 پس 00:40:50.900 --> 00:40:52.180 خودم برات درستش می کنم 00:40:52.180 --> 00:40:53.380 چه درست کردنی؟ 00:40:54.980 --> 00:40:55.980 چطوری؟ 00:40:56.860 --> 00:40:57.940 شام دعوتت کنم؟ 00:40:58.020 --> 00:40:59.980 بهترین شام در یانگژو ،خب؟ 00:41:03.620 --> 00:41:04.660 بگو ببینم 00:41:04.660 --> 00:41:06.940 نقشه ای تو سرته؟ 00:41:07.500 --> 00:41:08.780 نه من از اون آدماش نیستم 00:41:08.780 --> 00:41:09.780 تو هنوز من رو نشناختی؟ 00:41:09.780 --> 00:41:10.700 کسی نمیشناستت 00:41:11.100 --> 00:41:11.900 میگم که 00:41:11.900 --> 00:41:13.980 شام های یانگژو خوشمزه ست 00:41:14.100 --> 00:41:16.300 ... توفو، همینطور فرنی 00:41:16.500 --> 00:41:18.780 گوشت برنج شراب 00:41:19.620 --> 00:41:20.300 خیلی خوشمزن - کافیه - 00:41:21.180 --> 00:41:22.260 اجازه میدم شام ببریم بیرون 00:41:22.660 --> 00:41:24.380 اما به معنی بخشش نیست 00:41:24.420 --> 00:41:25.260 بریم 00:41:25.380 --> 00:41:26.100 بریم 00:41:26.660 --> 00:41:27.300 نه 00:41:27.980 --> 00:41:29.380 من نمی تونم برم در جلویی 00:41:29.820 --> 00:41:30.780 از پنجره بپر 00:41:32.980 --> 00:41:33.620 برو 00:41:34.460 --> 00:41:35.140 حالا 00:41:36.100 --> 00:41:36.740 چه قدرتی 00:41:36.740 --> 00:41:38.180 یوان یوان بدبو - پام رو داغون کردی - 00:41:51.100 --> 00:41:51.940 بازم 00:41:57.220 --> 00:41:58.980 تو یه دختری 00:42:01.420 --> 00:42:03.300 چرا پاسبان شدی؟ 00:42:03.540 --> 00:42:05.420 اونم جایی که ارتش جامه گلدوزی شده هستن؟ 00:42:05.700 --> 00:42:07.580 چرا یه دختر نتونه پاسبان بشه؟ 00:42:07.940 --> 00:42:09.660 مگه خواهر خودت صاحب قبیله نیست؟ 00:42:10.660 --> 00:42:11.500 چه با شکوه 00:42:13.340 --> 00:42:14.500 میگم 00:42:15.220 --> 00:42:16.980 تو پدرت مریضه و اهمیت ندادی 00:42:17.260 --> 00:42:18.460 اون وقت رفتی که 00:42:18.460 --> 00:42:19.820 یه برادر قسم خورده رو نجات بدی؟ 00:42:20.060 --> 00:42:21.500 واقعا با عقل جور در نمیاد 00:42:22.700 --> 00:42:24.100 چه حرفی بود زدی؟ 00:42:24.300 --> 00:42:26.260 بابای من حالش خیلی هم خوبه 00:42:27.940 --> 00:42:30.740 ارباب شیه روی پیشونیش چروک افتاده 00:42:30.860 --> 00:42:32.300 چون خیلی نگران بوده 00:42:32.580 --> 00:42:35.380 رزمی کار ها نفساشون کم و عمیقه 00:42:38.220 --> 00:42:39.820 اما اون نفس عمیق نمی کشه 00:42:40.020 --> 00:42:41.740 قدرت نداره 00:42:42.460 --> 00:42:44.580 مگه وقتی کتک خوردی نفهمیدی که 00:42:44.780 --> 00:42:46.820 فقط ظاهرش قوی بود ولی خودش نه؟ 00:42:48.860 --> 00:42:49.980 گستاخ 00:42:50.740 --> 00:42:51.940 وقتی عصبانی بود 00:42:52.380 --> 00:42:54.220 صداش خیلی بلند بود 00:42:54.580 --> 00:42:56.180 تو می دونی لو یی کیه؟ 00:42:56.340 --> 00:42:57.660 درافتادن باهاش جرئت می خواد 00:42:58.420 --> 00:43:00.220 از قفسه سینش یه صدایی میاد 00:43:00.260 --> 00:43:02.500 بیشتر اعضای بدنش سالم نیستن 00:43:03.220 --> 00:43:03.820 ...تو 00:43:03.820 --> 00:43:04.740 چیه؟ 00:43:09.500 --> 00:43:10.300 ارباب لو 00:43:10.500 --> 00:43:11.420 توانایی زیادی توی هنرهای رزمی داره 00:43:11.660 --> 00:43:13.820 افکارش هم خیلی غیرقابل پیش بینیه 00:43:14.300 --> 00:43:15.380 تو جای داداشمی 00:43:15.420 --> 00:43:16.540 باید به حرفم گوش بدی 00:43:17.220 --> 00:43:18.180 عصبانیش نکن 00:43:20.740 --> 00:43:22.380 مشکل پدرم رو خودم خوب می دونم 00:43:23.340 --> 00:43:24.980 اما برادر شا تو این سه سال 00:43:24.980 --> 00:43:26.020 همیشه کمکم کرده 00:43:26.940 --> 00:43:28.180 ما دو تا 00:43:28.500 --> 00:43:29.460 از ثروتمند دزدیدیم و به فقرا دادیم 00:43:29.660 --> 00:43:31.420 هیچ وقت کار شرم آوری نکرده 00:43:32.180 --> 00:43:33.500 این بار هم که دستگیر شده 00:43:33.980 --> 00:43:35.860 به خاطر نفرت من به خانواده جیان ژنه 00:43:35.860 --> 00:43:36.660 که توی شهرمون یاغی گری کردن 00:43:37.340 --> 00:43:39.380 من بودم که اصرار کردم و هدایا رو می خواستم 00:43:39.580 --> 00:43:41.340 نمی تونم بذارم تو زندان بمونه 00:43:43.100 --> 00:43:44.420 اما یوان دا شیا نگران نباش 00:43:45.060 --> 00:43:46.500 پای تو رو به این قضیه باز نمی کنم 00:43:50.060 --> 00:43:52.060 حتما باید شا شیو ژو رو نجات بدی؟ 00:43:53.900 --> 00:43:55.700 معلومه که باید 00:43:55.720 --> 00:44:41.720 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:41.744 --> 00:46:41.744 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.