﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:54.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:55.020 --> 00:02:00.020
<c.colorff0080>تحت قدرت</c>

00:02:00.040 --> 00:02:02.540
<c.colorff0080>قسمت 21</c>

00:02:03.280 --> 00:02:05.320
نگاش کن ، چطور فرار کنه آخه؟

00:02:06.030 --> 00:02:07.860
تازه من، یوان جین شیام. سر قولم‌میمونم

00:02:07.940 --> 00:02:09.940
هیچوقت زیر قولم نمیزنم

00:02:10.110 --> 00:02:10.860
چرت نگو

00:02:11.320 --> 00:02:12.030
زود باش بِکشش

00:02:13.530 --> 00:02:15.860
دلم میخواد ولی بلد نیستم‌چطور

00:02:16.150 --> 00:02:17.650
باید ببینمش

00:02:17.650 --> 00:02:19.230
باید ساختارشو بررسی کنم

00:02:19.290 --> 00:02:20.530
یعنی همزمان ببینم و بکشمش

00:02:24.110 --> 00:02:24.980
نگران نباش

00:02:24.980 --> 00:02:25.980
الان جون هر سه تامون

00:02:25.980 --> 00:02:26.940
تو دستای خودته

00:02:26.940 --> 00:02:27.860
نمیتونیم فرار کنیم

00:02:36.480 --> 00:02:37.320
فقط نگاه کن

00:02:37.650 --> 00:02:38.230
دست نزن

00:02:38.440 --> 00:02:39.320
باشه باشه

00:02:40.070 --> 00:02:42.070
بازش کن اینطوری نمیتونم ببینمش

00:02:45.480 --> 00:02:47.440
تاحالا تو کل زندگیم همچین پیستونی ندیده بودم

00:02:48.690 --> 00:02:49.860
چه تغییری دادن بهش

00:02:58.730 --> 00:02:59.570
تموم

00:03:05.360 --> 00:03:08.030
دختر کوچولو با لو یی برو زود باش

00:03:12.280 --> 00:03:13.070
! ارباب

00:03:13.650 --> 00:03:14.360
برید دنبالشون

00:03:14.860 --> 00:03:16.190
بریم ارباب

00:03:17.860 --> 00:03:18.980
! برین دنبالشون

00:03:33.320 --> 00:03:34.070
! پخش شین

00:03:34.480 --> 00:03:35.570
! باشه بریم

00:03:40.980 --> 00:03:41.860
! ارباب ازینطرف

00:03:52.150 --> 00:03:52.900
اونوری

00:03:56.280 --> 00:03:56.940
ارباب

00:03:57.690 --> 00:03:58.190
ارباب

00:03:58.730 --> 00:03:59.280
ارباب

00:04:01.190 --> 00:04:02.150
ارباب دنبالم بیاین

00:04:07.820 --> 00:04:08.980
فعلا همینجا مخفی شین

00:04:21.940 --> 00:04:22.360
ارباب

00:04:23.650 --> 00:04:24.650
قایم شین

00:04:24.650 --> 00:04:25.820
من دورشون میکنمو دوباره برمیگردم

00:04:26.030 --> 00:04:26.730
مراقب باشین

00:04:38.070 --> 00:04:38.820
کجا رفتن؟

00:04:41.650 --> 00:04:42.440
برو اونورو نگاه بنداز

00:04:42.610 --> 00:04:43.320
بله

00:04:53.860 --> 00:04:54.530
اونور

00:04:55.030 --> 00:04:55.780
! بریم

00:05:05.980 --> 00:05:06.900
بریم اونور

00:05:07.280 --> 00:05:08.730
زودباشین!
بله-

00:05:19.440 --> 00:05:20.530
سریعتر

00:05:26.110 --> 00:05:26.820
! بریم

00:05:29.530 --> 00:05:30.280
! زود

00:05:51.030 --> 00:05:53.150
دارن دور میشن! ازینطرف

00:05:53.320 --> 00:05:54.070
بله قربان

00:05:54.070 --> 00:05:54.820
اطاعت

00:05:59.150 --> 00:06:00.110
!زود

00:06:00.320 --> 00:06:01.530
! برو

00:06:07.480 --> 00:06:08.400
ارباب

00:06:10.030 --> 00:06:10.780
ارباب

00:06:14.570 --> 00:06:15.320
بریم

00:06:17.570 --> 00:06:18.190
ارباب

00:06:24.900 --> 00:06:25.400
بریم

00:06:26.030 --> 00:06:26.480
زود

00:06:53.480 --> 00:06:55.110
شما موشای کثیف دنبال من بودین؟

00:06:55.820 --> 00:06:57.570
عمرا بتونید دنبالم کنین

00:07:13.030 --> 00:07:13.650
فرار کن

00:07:14.650 --> 00:07:15.650
چرا نمیدویی؟

00:07:15.820 --> 00:07:18.030
میدونستم اخرش خودتونو به کشتن میدین

00:07:18.030 --> 00:07:19.030
منتظرش بودم

00:07:19.110 --> 00:07:21.030
نترس ، یه راهی پیدا میکنیم

00:07:25.570 --> 00:07:26.190
نیاین اینجا

00:07:26.530 --> 00:07:27.900
اگه نزدیک شین میپریم‌پایین

00:07:28.690 --> 00:07:30.530
میپرین پایین داستان لیلی و مجنون بسازین؟

00:07:30.860 --> 00:07:31.610
حیف

00:07:33.780 --> 00:07:35.070
میخوای لو یی رو نجات بدی آره؟

00:07:35.610 --> 00:07:36.320
معلومه

00:07:36.730 --> 00:07:37.480
معلومه که میخوام

00:07:38.230 --> 00:07:40.400
پس نقاشی نصف دیگه ی پیستونو کامل کن

00:07:41.360 --> 00:07:42.480
اینطوری میذارم برین

00:07:43.150 --> 00:07:44.860
فکر نمیکردم همچین ادم‌احمقی باشی

00:07:45.480 --> 00:07:47.780
حالا که انقدر به هنرهای اسلحه سازی سلسه ی مینگ علاقه داری

00:07:48.440 --> 00:07:49.230
میخوای

00:07:49.730 --> 00:07:51.480
بفرستمت کارگاه سلسه ی مینگ تا خودت یاد بگیری؟

00:07:52.030 --> 00:07:53.030
اینطوری

00:07:53.400 --> 00:07:55.030
آینده سلسله ی مینگو نجات میدی

00:07:57.570 --> 00:07:58.860
تو این موقعیت

00:07:59.150 --> 00:08:00.570
هنوزم میخوای با من توافق کنی؟

00:08:01.280 --> 00:08:03.570
انقدر به خودتون مطمئنین؟

00:08:03.570 --> 00:08:04.900
اونی که به خودش مطمئنه تویی

00:08:05.650 --> 00:08:07.400
ارباب لو از نقشت با خبره

00:08:09.820 --> 00:08:10.820
شاید باورت نشه ولی

00:08:11.070 --> 00:08:12.650
ارباب لو زبونتونو میفهمه

00:08:14.940 --> 00:08:15.650
رییس بزرگ

00:08:17.530 --> 00:08:19.320
دیدیم یه نفر داشت به این سمت میومد

00:08:20.030 --> 00:08:20.690
فهمیدم

00:08:24.190 --> 00:08:25.320
چرا باید باورتون کنم؟

00:08:29.530 --> 00:08:32.150
این تکنیک مخفی اعصابشون رو از کار میندازه

00:08:32.230 --> 00:08:33.320
اول بده طراحی کنن بعدم بکششون

00:08:39.190 --> 00:08:40.780
اونموقع ارباب داشت

00:08:40.780 --> 00:08:41.650
تظاهر میکرد که مسمومه

00:08:45.900 --> 00:08:47.690
ژاپنی بلدی؟

00:08:48.110 --> 00:08:49.940
لشکر امپراطوری ادمای با استعدادین

00:08:50.900 --> 00:08:52.900
ولی این استعدادشونو از همه بیشتر دوست دارم

00:08:53.030 --> 00:08:53.860
توافق میکنیم

00:08:54.780 --> 00:08:56.940
من شمارو میبخشم و فراموش میکنم

00:08:56.940 --> 00:08:58.320
که الان چیکار کردین

00:08:59.030 --> 00:08:59.780
خودتون میدونین

00:09:00.110 --> 00:09:02.030
همونطور که کسیو پیدا میکنم که زهرخالص بسازه

00:09:02.650 --> 00:09:04.650
همونطورم میتونم کسیو پیدا کنم که پادزهرشو بسازه

00:09:04.780 --> 00:09:05.980
چرا زودتر نگفتی؟

00:09:07.650 --> 00:09:09.400
اینا مهارتای سریمه

00:09:10.230 --> 00:09:11.650
الکی الکی به شما بگمش؟

00:09:19.980 --> 00:09:20.730
تو

00:09:21.530 --> 00:09:23.030
رهبر راهزنای ژاپنی هستی

00:09:23.400 --> 00:09:24.780
خوب بلدی حقه بازی کنی

00:09:25.190 --> 00:09:26.030
اخه

00:09:26.360 --> 00:09:28.190
چی باعث شده فکر کنی باورت میکنیم؟

00:09:29.530 --> 00:09:31.400
مگه راه دیگه ای جز باور داشتن بهم براتون مونده؟

00:09:38.530 --> 00:09:39.230
ببخشید که

00:09:40.360 --> 00:09:42.030
تو ذوقتون زدم رییس بزرگ‌مائو

00:09:51.400 --> 00:09:52.690
! جین شیا! جین شیا

00:10:09.400 --> 00:10:10.530
حالا که دوست داشتی انقدر بد بمیری

00:10:10.610 --> 00:10:11.940
خودم خلاصت میکنم

00:10:24.610 --> 00:10:25.320
ارباب

00:10:26.030 --> 00:10:27.070
وزن دوتامون باهم زیاده

00:10:27.360 --> 00:10:28.900
یکم دیگه میوفتیم

00:10:35.360 --> 00:10:36.030
مگر این که

00:10:36.440 --> 00:10:37.530
مگر این که بذارین من برم

00:10:37.940 --> 00:10:39.900
اینطوری خودتون میتونین نجات پیدا کنین

00:10:40.940 --> 00:10:42.030
یا هردو باهم‌میمیریم

00:10:42.940 --> 00:10:44.610
یا باهم زنده میمونیم

00:10:46.110 --> 00:10:47.690
فقط همین راهو داریم

00:10:49.280 --> 00:10:50.610
بهم اعتماد کن

00:11:11.610 --> 00:11:13.150
ارباب زنده موندیم

00:11:13.650 --> 00:11:14.360
شما خوبین؟

00:11:20.610 --> 00:11:21.400
! ارباب نگاه کنین

00:11:31.230 --> 00:11:32.440
گذاشتی برن

00:11:32.900 --> 00:11:33.820
...شما چه

00:11:34.280 --> 00:11:35.030
مائو هایفنگ

00:11:35.480 --> 00:11:36.860
دولتمردا  اومدن کوهستان تا شمارو دستگیر کنن

00:11:36.860 --> 00:11:37.980
! تسلیم شید ، زود

00:11:41.440 --> 00:11:42.280
ایندفعه خوشانس بودین

00:11:42.860 --> 00:11:43.440
! عقب نشینی کنید

00:11:52.940 --> 00:11:54.230
! جین شیا! جین شیا

00:11:57.530 --> 00:11:58.400
ترسیدیم

00:11:58.690 --> 00:11:59.530
بریم‌پایین دنبالشون

00:11:59.610 --> 00:12:00.900
باشه بریم

00:12:18.940 --> 00:12:20.860
خسته شدین موش کوچولوها؟

00:12:20.900 --> 00:12:22.030
دایره زدین دورم ؟

00:12:22.690 --> 00:12:24.030
حالت تهوع میگیرم اینطوری

00:12:26.030 --> 00:12:26.690
! تو

00:12:58.190 --> 00:12:59.610
منم قبلا خرابکاری بودم برا خودم

00:13:00.440 --> 00:13:01.190
همین بود توانتون؟

00:13:01.530 --> 00:13:02.480
عمرا حریفم شین

00:13:16.400 --> 00:13:17.530
نمیدونم عمو کوش

00:13:17.980 --> 00:13:19.190
نکنه دوباره گیر افتاده؟

00:13:22.280 --> 00:13:22.940
دخترک

00:13:24.440 --> 00:13:25.110
دخترک

00:13:25.650 --> 00:13:26.280
عمو

00:13:28.780 --> 00:13:29.610
خوبی؟

00:13:30.110 --> 00:13:30.780
خوب

00:13:31.900 --> 00:13:33.190
انقدر بنظرت ضعیفم؟

00:13:33.610 --> 00:13:34.610
مگه‌نگفتم

00:13:34.690 --> 00:13:36.940
مبارزه با هفت نفر، هشت، نه نفر برای من

00:13:36.940 --> 00:13:38.400
مثه آب خوردنه

00:13:38.780 --> 00:13:40.440
عمو اگه انقدر ماهری

00:13:40.440 --> 00:13:42.360
چرا نیومدی حساب رهبر راهزنای ژاپنیو برسی؟

00:13:42.360 --> 00:13:43.780
اینطوری یه کمکیم به ما میکردی

00:13:44.190 --> 00:13:46.190
من با موشاش میتونم بجنگم

00:13:46.190 --> 00:13:47.320
ولی با مائو؟

00:13:47.530 --> 00:13:48.230
...خب

00:13:52.110 --> 00:13:53.030
شانس اوردیم

00:13:53.230 --> 00:13:54.280
نجات پیدا کردیم

00:13:58.070 --> 00:13:58.780
وایسا

00:13:59.030 --> 00:14:00.900
تو از نیروی درونیت استفاده کردی آره؟

00:14:01.650 --> 00:14:02.650
زود باش

00:14:02.820 --> 00:14:03.570
بشین استراحت کن

00:14:05.820 --> 00:14:06.610
بیا

00:14:14.980 --> 00:14:16.400
یادت باشه از الان به بعد

00:14:16.530 --> 00:14:17.900
هرچیم که شد

00:14:18.030 --> 00:14:19.280
نباید از نیروی درونیت استفاده کنی

00:14:20.030 --> 00:14:20.860
وگرنه

00:14:21.150 --> 00:14:22.780
خداهم نمیتونه نجاتت بده

00:14:23.980 --> 00:14:24.650
عمو

00:14:24.650 --> 00:14:26.860
مگه نگفتی یه طبیبی هست که میتونه همه زهرارو درمان کنه؟

00:14:26.860 --> 00:14:27.980
بریم دنبالش

00:14:28.110 --> 00:14:28.730
بریم

00:14:32.280 --> 00:14:32.940
چیشد؟

00:14:37.940 --> 00:14:39.030
چیشد عمو؟

00:14:41.780 --> 00:14:42.480
دخترک

00:14:43.400 --> 00:14:44.070
گوش کن

00:14:44.480 --> 00:14:46.030
این طبیبه قانون طبابت داره

00:14:46.400 --> 00:14:47.320
دولتمردا رو درمان نمیکنه

00:14:49.320 --> 00:14:49.940
خب باشه

00:14:51.400 --> 00:14:52.400
باشه؟

00:14:52.650 --> 00:14:53.610
بهش لباس عادی میپوشیم

00:14:53.860 --> 00:14:54.690
اینارو باید دربیاریم

00:14:55.400 --> 00:14:56.780
اینطوری  میفهمه دولتمرده؟

00:14:57.190 --> 00:14:59.150
دروغ بگیم؟

00:15:00.030 --> 00:15:01.280
حالا که این قانونه طبابتشه

00:15:02.030 --> 00:15:03.230
نباید بهش کلک بزنیم

00:15:04.360 --> 00:15:05.150
بریم

00:15:05.480 --> 00:15:05.980
نه

00:15:06.230 --> 00:15:07.980
باید همه تلاشمونو بکنیم

00:15:08.610 --> 00:15:10.900
ارباب شما استراحت کنین، بسپارینش به من

00:15:14.360 --> 00:15:14.900
عمو

00:15:15.280 --> 00:15:16.230
دروغ نیست که

00:15:16.650 --> 00:15:17.650
ما نه‌میگیم

00:15:17.650 --> 00:15:18.480
دولتمردیم

00:15:18.780 --> 00:15:19.440
نه میگیم

00:15:19.440 --> 00:15:20.610
دولتمرد نیستیم

00:15:21.030 --> 00:15:22.030
اینطوری دروغم نگفتیم

00:15:23.320 --> 00:15:24.280
عمو

00:15:24.730 --> 00:15:26.690
نوه اته ها

00:15:26.690 --> 00:15:27.650
میدونم

00:15:28.150 --> 00:15:29.320
مسئله مرگ و زندگیشه

00:15:29.320 --> 00:15:30.570
اینم میدونم

00:15:34.900 --> 00:15:35.530
ارباب

00:15:37.030 --> 00:15:37.690
لو یی

00:15:37.980 --> 00:15:38.860
ارباب خوبین؟

00:15:39.030 --> 00:15:39.530
لو یی

00:15:39.650 --> 00:15:40.610
خوبی؟ -
 لو یی -

00:15:40.820 --> 00:15:42.030
عمو ، دیدی؟

00:15:42.030 --> 00:15:42.980
حالشو نگا

00:15:43.570 --> 00:15:45.730
ببین زهر باهاش چیکار کرده

00:15:46.030 --> 00:15:49.030
عمو نباید بذاری اینطوری عذاب بکشه

00:15:49.400 --> 00:15:51.820
عمو کمکش کن تروخدا

00:15:51.820 --> 00:15:53.190
باشه ، باشه

00:15:53.480 --> 00:15:54.860
رو حرفت بمون، خب؟

00:15:55.320 --> 00:15:55.980
بهرحال

00:15:56.110 --> 00:15:57.320
نوه امه دیگه مگه نه؟

00:15:57.980 --> 00:15:58.860
نمیتونم اذیت شدنشو تحمل کنم

00:15:58.860 --> 00:15:59.730
دقیقا

00:16:00.480 --> 00:16:01.650
ولی بذار اول ماجرا رو روشن کنم

00:16:01.940 --> 00:16:02.820
سوتی ندین

00:16:03.150 --> 00:16:05.030
..وگرنه میفهمه بهش دروغ گفتم و

00:16:05.400 --> 00:16:06.110
نگران نباش عمو

00:16:06.280 --> 00:16:07.070
لازم نیست یه کلمه هم بگی

00:16:07.230 --> 00:16:08.150
اگه بفهمه

00:16:08.150 --> 00:16:09.190
سرزنشارو من میخورم

00:16:09.210 --> 00:16:36.010
<c.lime></c>

00:16:36.030 --> 00:16:36.780
عمو

00:16:37.030 --> 00:16:38.110
مطمئنی ازین راه

00:16:38.110 --> 00:16:39.730
میرسیم به طبیبه؟

00:16:40.280 --> 00:16:41.230
مطمئنم

00:16:42.110 --> 00:16:43.940
با این که سالهاست نرفتم اونجا

00:16:44.650 --> 00:16:46.780
ولی مثه کف دست میشناسمش

00:16:47.320 --> 00:16:49.690
اخه بتظر نمیاد کسی بتونه اینجا زندگی کنه

00:16:50.690 --> 00:16:52.280
ادمای خاص اینجا زندگی میکنن

00:16:52.400 --> 00:16:54.690
تصورشم سخته

00:16:56.030 --> 00:16:56.900
باشه

00:16:58.820 --> 00:16:59.480
عمو

00:16:59.940 --> 00:17:01.150
چند وقته شما همو میشناسین؟

00:17:03.650 --> 00:17:04.730
خیلی

00:17:05.860 --> 00:17:07.110
بیست ساله

00:17:07.860 --> 00:17:09.070
بهش نگو

00:17:09.480 --> 00:17:10.650
من اوردمتون اینجا

00:17:11.480 --> 00:17:12.230
چرا؟

00:17:12.400 --> 00:17:13.320
میترسی؟

00:17:14.690 --> 00:17:15.570
...چون

00:17:18.480 --> 00:17:19.400
داستانش طولانیه

00:17:20.440 --> 00:17:22.360
بالاخره یسری داستانا تو دوران بلوغ بوده

00:17:23.610 --> 00:17:24.440
بعدازون

00:17:24.650 --> 00:17:25.730
دیگه ندیدمش

00:17:25.860 --> 00:17:26.820
نمیخوام بهش بربخورم

00:17:27.030 --> 00:17:28.320
نمیخوام دوباره گیر بده بهم

00:17:28.780 --> 00:17:31.690
اها بین شما دوتا عشق و عاشقی بوده؟

00:17:32.530 --> 00:17:33.980
چرت نگو دخترک

00:17:34.320 --> 00:17:35.230
اروم ، اروم

00:17:39.860 --> 00:17:40.400
عمو

00:17:40.650 --> 00:17:42.030
چطور ادمی هست حالا؟

00:17:42.820 --> 00:17:43.980
...اون

00:17:44.860 --> 00:17:46.190
خودت میبینی

00:17:46.190 --> 00:17:47.190
اسمش لین لینگه

00:17:47.190 --> 00:17:48.650
میتونی طبیب لین صداش کنی

00:17:50.360 --> 00:17:51.070
ارباب

00:17:52.940 --> 00:17:53.610
ارباب

00:17:53.860 --> 00:17:54.570
چیزی نیست

00:17:56.400 --> 00:17:57.230
چیشد؟

00:17:59.610 --> 00:18:00.110
خوبم

00:18:05.230 --> 00:18:05.940
! مار

00:18:07.570 --> 00:18:08.570
...چیکار کنیم؟؟ مار

00:18:11.860 --> 00:18:12.440
صبر کن

00:18:13.320 --> 00:18:14.530
این مارا عجیبن

00:18:15.150 --> 00:18:16.280
خیلی قاطع رفتار نکن

00:18:21.360 --> 00:18:23.070
به خاطر خون اومدن

00:18:23.070 --> 00:18:24.110
اذیتشون نکن

00:18:24.440 --> 00:18:25.230
هرچی خون بیشتری ریخته شه

00:18:25.320 --> 00:18:26.230
مارای بیشتری میان

00:18:26.320 --> 00:18:27.280
خب چیکار کنیم الان؟

00:18:27.730 --> 00:18:28.570
چیکار کنیم؟

00:18:28.820 --> 00:18:29.480
باشه

00:18:29.980 --> 00:18:30.860
با دست بگیرشون

00:18:31.360 --> 00:18:32.440
بگیرمشون؟

00:18:33.190 --> 00:18:34.780
راه دیگه ای هست؟

00:18:59.980 --> 00:19:00.860
ارباب

00:19:00.940 --> 00:19:02.110
رییس بزرگ مائو اومده

00:19:03.350 --> 00:19:04.220
ارباب یان

00:19:10.820 --> 00:19:11.610
بشین

00:19:19.650 --> 00:19:20.570
این

00:19:21.440 --> 00:19:23.110
بهترین شرابه

00:19:23.110 --> 00:19:24.280
پایتخته

00:19:25.320 --> 00:19:26.480
رییس بزرگ مائو

00:19:26.980 --> 00:19:27.650
یکم ازش بخور

00:19:37.400 --> 00:19:38.980
این شراب سبک و خوشبو

00:19:39.570 --> 00:19:41.360
شیرین و سبک بنظر میاد

00:19:41.980 --> 00:19:43.730
شراب که هیچی، بهتر از شرابه

00:19:44.190 --> 00:19:45.280
اینو میگن مهمانوازی

00:19:48.780 --> 00:19:50.570
شرابارو خوب میشناسی

00:19:50.650 --> 00:19:51.480
فکر کنم توهم

00:19:51.570 --> 00:19:53.030
شراب پسندی

00:19:53.530 --> 00:19:54.650
شراب پسند که هستم

00:19:55.280 --> 00:19:55.980
ولی بیشتر

00:19:57.230 --> 00:19:58.690
زیبایی پسندم

00:20:05.480 --> 00:20:06.320
شنیدم

00:20:07.480 --> 00:20:08.610
چاه سولونگت

00:20:08.610 --> 00:20:09.980
خراب شده

00:20:12.150 --> 00:20:13.030
بله

00:20:14.320 --> 00:20:17.030
یهو از ناکجا اباد سر و کله بچهای بخش شیشم و افراد ارتش امپراطوری پیدا شد

00:20:17.400 --> 00:20:19.280
تموم لان یوزن هایی که روشون زحمت کشیده بودمو

00:20:19.280 --> 00:20:20.190
از بین بردن

00:20:20.690 --> 00:20:22.690
تموم نقشه هام نقش بر آب شد

00:20:25.110 --> 00:20:27.820
پس شکست بدی خوردی

00:20:30.230 --> 00:20:31.280
مشکلی نیست

00:20:32.030 --> 00:20:32.780
من انتقاممو

00:20:33.900 --> 00:20:34.940
میگیرم

00:20:35.820 --> 00:20:37.570
بخصوص ازون دختر کوچولوی بخش شیش

00:20:38.230 --> 00:20:39.900
زنیکه موذی

00:20:40.480 --> 00:20:41.900
با تفنگش بهم شلیک کرد

00:20:43.190 --> 00:20:44.440
خیلی سر سخته

00:20:50.780 --> 00:20:52.820
دختر کوچولوی بخش شیش؟

00:20:54.530 --> 00:20:55.860
خوشامد میگم ارباب یان

00:21:07.690 --> 00:21:08.980
اون دختر کوچولو

00:21:09.690 --> 00:21:12.150
رییس مائوی بزرگو عصبانی کرده؟

00:21:14.030 --> 00:21:14.860
خوبه

00:21:16.150 --> 00:21:17.230
جالبه

00:21:19.860 --> 00:21:21.150
اصلا بهتر من نیستن

00:21:22.030 --> 00:21:22.820
اون لو یی

00:21:23.030 --> 00:21:25.070
با لان یوزن من مسموم شده

00:21:25.940 --> 00:21:28.610
عمرا بتونن پادزهرشو پیدا کنن

00:21:29.360 --> 00:21:31.110
تا چند روز دیگه میمیره

00:21:31.360 --> 00:21:31.980
واقعا؟

00:21:34.650 --> 00:21:35.940
بذار ببینیم

00:21:36.530 --> 00:21:37.820
میتونه از پسش بربیاد یا نه

00:21:39.030 --> 00:21:40.610
لو یی زودباش

00:21:40.610 --> 00:21:41.650
اینو بگیر

00:21:42.690 --> 00:21:43.440
کمکت میکنه

00:21:44.480 --> 00:21:45.610
گوش کنید

00:21:46.440 --> 00:21:48.070
ازینور برین

00:21:48.280 --> 00:21:49.070
سمت جنگل

00:21:49.730 --> 00:21:51.030
بعد میرسین به عمارت لین لینگ

00:21:52.280 --> 00:21:53.030
بریم‌پس

00:21:53.530 --> 00:21:54.110
بریم

00:21:54.320 --> 00:21:55.570
..خب...من

00:21:55.860 --> 00:21:56.940
من همینجا تنهاتون میذارم

00:21:57.280 --> 00:21:58.190
شما دوتا برین

00:21:58.860 --> 00:21:59.480
باشه

00:22:00.650 --> 00:22:01.530
خیلی ممنونم

00:22:02.110 --> 00:22:02.780
وایسا

00:22:05.980 --> 00:22:07.480
بگیرش

00:22:07.860 --> 00:22:09.940
یعالمه گیاه سمی تو جنگله

00:22:10.030 --> 00:22:11.030
اگه بهتون بخورن

00:22:11.320 --> 00:22:12.570
دووم نمیارین

00:22:12.780 --> 00:22:13.820
این چه پودریه؟

00:22:14.190 --> 00:22:15.230
پودر زرنیخ سرخ

00:22:15.900 --> 00:22:16.820
فایده داره؟

00:22:17.530 --> 00:22:18.650
امتحانش کن

00:22:20.690 --> 00:22:21.070
...این

00:22:22.230 --> 00:22:22.780
اینطوری؟

00:22:24.190 --> 00:22:25.480
اره اره

00:22:29.070 --> 00:22:30.070
بیا ارباب

00:22:59.650 --> 00:23:00.690
زودباش سریع

00:23:01.400 --> 00:23:03.190
به نوه ام نظر داری؟

00:23:04.940 --> 00:23:06.980
میخوای با دست زدن بهش باهاش حال کنی؟

00:23:11.780 --> 00:23:12.690
انقدر دور خودت تاب نخور

00:23:12.780 --> 00:23:13.780
!ببخشید

00:23:23.030 --> 00:23:24.070
چرا میخندین؟

00:23:24.070 --> 00:23:25.570
من نمیخوام باهاتون حال کنم

00:23:25.570 --> 00:23:26.110
..من فقط

00:23:26.480 --> 00:23:29.110
میخواستم پودرو خوب پخش کنم

00:23:36.940 --> 00:23:38.070
مگه من‌گفتم‌میخوای حال کنی؟

00:23:38.570 --> 00:23:39.440
نمیخواد هول کنی

00:23:41.230 --> 00:23:42.030
مگه

00:23:42.480 --> 00:23:43.730
دفعه اولته؟

00:23:45.940 --> 00:23:47.480
باشه باشه برین دیگه

00:23:47.820 --> 00:23:48.650
یادتون نره

00:23:48.900 --> 00:23:49.940
وقتی طبیبو دیدین

00:23:50.280 --> 00:23:52.030
باید ادا فقیرارو در بیارین

00:23:52.440 --> 00:23:53.230
از ادمایی که وراجنم خیلی خوشش نمیاد

00:23:53.650 --> 00:23:54.480
تو خصوصا

00:23:55.860 --> 00:23:56.440
نگران نباش

00:23:56.690 --> 00:23:58.030
ادا دراوردن از استعدادای اصلیمه

00:23:59.030 --> 00:23:59.610
بریم

00:24:10.480 --> 00:24:11.360
لان یه

00:24:12.150 --> 00:24:12.730
برو

00:24:13.150 --> 00:24:15.690
جام رییسو پر کن

00:24:16.030 --> 00:24:16.690
بله ارباب

00:24:33.610 --> 00:24:36.980
خوشم نمیاد کسی به اموالم دست بزنه

00:24:42.030 --> 00:24:43.480
ولی خوشم میاد اموالمو به دیگران بذل کنم

00:24:46.280 --> 00:24:47.150
معلومه

00:24:47.570 --> 00:24:49.030
کی جرات میکنه به اموال شما دست بزنه ارباب یان

00:24:50.400 --> 00:24:51.280
شنیدم

00:24:51.940 --> 00:24:53.780
لیائو ونهوا

00:24:53.900 --> 00:24:55.280
فرمانده ی جنوب شرق شده

00:24:55.820 --> 00:24:58.150
لیائو ونهوا ادم ارباب یانه

00:24:58.690 --> 00:25:00.530
در آینده قراره

00:25:00.980 --> 00:25:02.150
راضی نگهمون داره

00:25:03.690 --> 00:25:05.030
چه تجهیزاتی

00:25:05.980 --> 00:25:07.530
برای ادمای ژاپنیت احتیاج داری؟

00:25:07.900 --> 00:25:08.980
لیستشو بهم بده

00:25:10.150 --> 00:25:12.610
همه چیو برات اماده میکنم

00:25:13.690 --> 00:25:15.030
من تو کار

00:25:15.400 --> 00:25:16.820
هیچ وقت به فکر پولش نبودم

00:25:17.190 --> 00:25:18.820
کار با ارباب یان

00:25:19.570 --> 00:25:20.820
برای من افتخاره

00:25:21.650 --> 00:25:22.440
ارامش دارم

00:25:24.780 --> 00:25:25.400
خب

00:25:26.820 --> 00:25:28.110
امیدوارم کارمون

00:25:29.320 --> 00:25:30.440
خوب پیش بره

00:25:38.030 --> 00:25:38.860
شراب بریز

00:25:54.610 --> 00:25:55.980
چقدر خوشگله ارباب

00:25:56.570 --> 00:25:57.900
مثه شهر پریاست

00:26:28.110 --> 00:26:29.230
ارباب ارباب

00:26:29.650 --> 00:26:30.360
چقدر مار

00:26:40.530 --> 00:26:41.070
نترس

00:26:41.900 --> 00:26:43.030
پودر زدیم به خودمون

00:26:43.940 --> 00:26:44.860
اگه بهشون دست نزنیم

00:26:45.480 --> 00:26:46.150
چیزی نمیشه

00:26:47.190 --> 00:26:47.860
باشه

00:26:56.480 --> 00:26:57.150
! مار

00:26:57.650 --> 00:26:58.610
!ارباب

00:27:01.110 --> 00:27:02.360
مار

00:27:04.860 --> 00:27:07.030
انگار مبارز بخش شیش

00:27:07.610 --> 00:27:08.650
از مار میترسه آره؟

00:27:08.650 --> 00:27:11.730
من از بچگی از مار میترسم

00:27:22.230 --> 00:27:23.690
فقطم از مار میترسم

00:27:23.690 --> 00:27:24.860
نمیشه؟

00:27:25.860 --> 00:27:26.650
میشه

00:27:27.030 --> 00:27:28.860
معلوم نیست شاید تو راه

00:27:29.110 --> 00:27:30.320
پامون بره رو یکیشون

00:27:31.780 --> 00:27:32.570
میتونم

00:27:32.690 --> 00:27:33.860
رو کولم سوارت کنم؟

00:27:34.070 --> 00:27:35.730
نه، نمیشه ارباب

00:27:37.070 --> 00:27:39.360
یهو ترسم ریخت

00:27:39.730 --> 00:27:40.440
دیگه نمیترسم

00:27:40.860 --> 00:27:41.780
این نترسیدنته؟

00:27:42.030 --> 00:27:42.650
اره

00:27:45.230 --> 00:27:45.860
بریم

00:28:00.360 --> 00:28:00.980
ارباب

00:28:15.570 --> 00:28:16.190
ارباب

00:28:17.780 --> 00:28:18.980
الکی نیست

00:28:19.530 --> 00:28:21.030
اینجا انقدر مار داره

00:28:21.360 --> 00:28:22.530
این تنوعشون

00:28:23.070 --> 00:28:24.360
عجیبه

00:28:25.610 --> 00:28:26.820
بنظرم

00:28:27.400 --> 00:28:28.780
یکی عمدا

00:28:29.320 --> 00:28:30.860
ولشون کرده اینجا

00:28:34.530 --> 00:28:35.360
ارباب نگاه کنین

00:28:35.570 --> 00:28:36.780
یه عمارت بزرگ اونجاست

00:28:37.860 --> 00:28:39.610
احتمالا مقر طبیبه ست

00:28:40.110 --> 00:28:41.730
طبیبه قانون طبابت داره

00:28:42.440 --> 00:28:43.360
و دولتمردارو درمان‌نمیکنه

00:28:44.940 --> 00:28:47.030
عمو گفتش

00:28:47.190 --> 00:28:48.860
پس بهتره بدینش به من

00:28:58.110 --> 00:28:58.980
ارباب

00:28:59.360 --> 00:29:00.610
رفت

00:29:00.860 --> 00:29:02.070
کسی ندیدش

00:29:12.860 --> 00:29:13.610
ارباب

00:29:15.030 --> 00:29:16.400
این مائو هایفنگ

00:29:16.980 --> 00:29:17.940
قابل اعتماده؟

00:29:21.780 --> 00:29:23.280
مائو هایفنگ فرمانده ی

00:29:23.280 --> 00:29:24.860
راهزنای ژاپنیه

00:29:24.860 --> 00:29:26.360
کسی که از دربار سلسله ی مینگ اخراج شد

00:29:27.940 --> 00:29:28.980
قدرتش

00:29:29.360 --> 00:29:30.780
داره روز به روز بیشتر میشه

00:29:31.030 --> 00:29:31.650
به همین خاطر

00:29:31.820 --> 00:29:33.730
کار کردن باهاش برام‌مهمه

00:29:35.230 --> 00:29:36.360
استعدادش

00:29:37.030 --> 00:29:38.980
اصلا برام مهم نیست

00:29:40.400 --> 00:29:41.650
من هم نقشه های

00:29:42.030 --> 00:29:43.190
خودمو دارم

00:29:43.900 --> 00:29:45.230
اگه بهم خیانت کنه

00:29:45.690 --> 00:29:47.360
سریع متوجه میشم

00:29:48.610 --> 00:29:49.570
پس خوبه

00:29:50.650 --> 00:29:53.280
مائو هایفنگ رییس راهزناست

00:29:53.480 --> 00:29:54.510
باید حواسمون بهش باشه

00:29:55.940 --> 00:29:56.900
ارباب

00:29:57.730 --> 00:30:00.030
حالا که لو یی مسموم شده

00:30:00.030 --> 00:30:01.860
و قرارم هست بمیره

00:30:03.690 --> 00:30:04.820
خوشحالین؟

00:30:12.070 --> 00:30:13.610
برام مهم نیست

00:30:47.900 --> 00:30:48.820
طبیب

00:30:49.150 --> 00:30:50.190
طبیب ارشد

00:30:50.400 --> 00:30:51.150
عالیه

00:30:51.320 --> 00:30:52.530
لطفا کمکش کنین

00:30:52.530 --> 00:30:54.150
ما به کمکتون احتیاج داریم

00:30:55.360 --> 00:30:56.860
چطور اومدین اینجا؟

00:30:58.070 --> 00:30:59.570
شنیدیم اینجا یه طبیب خوب زندگی میکنه

00:30:59.730 --> 00:31:00.900
خواستیم شانسمونو امتحان کرده باشیم

00:31:02.280 --> 00:31:03.230
اینجا طبیبی نیست

00:31:04.900 --> 00:31:06.070
اینجا پر از گیاهه

00:31:06.400 --> 00:31:07.900
و شما گیاه شناسی بلدی

00:31:08.320 --> 00:31:09.530
اگه درست حدس زده باشم

00:31:09.730 --> 00:31:10.570
شما طبیبی

00:31:13.780 --> 00:31:14.860
طبیب ارشد

00:31:15.030 --> 00:31:15.820
التماس میکنم

00:31:16.030 --> 00:31:16.860
نجاتش بده

00:31:16.860 --> 00:31:17.530
اگه تو نجاتش ندی

00:31:17.530 --> 00:31:18.980
هیچکس دیگه ایم نمیتونه

00:31:24.030 --> 00:31:25.650
چیکارشی؟

00:31:26.730 --> 00:31:27.860
خدمتکارشم

00:31:28.030 --> 00:31:28.940
راست میگه؟

00:31:29.900 --> 00:31:30.820
درسته

00:31:32.440 --> 00:31:33.820
برو یکی دیگه رو پیدا کن

00:31:36.280 --> 00:31:37.110
طبیب ارشد

00:31:38.150 --> 00:31:38.860
میگم باشه

00:31:39.280 --> 00:31:40.030
راستشو میگم

00:31:42.610 --> 00:31:44.070
من واقعا خدمتکارشم

00:31:46.690 --> 00:31:49.070
ولی ارباب جوان بهم‌میل داره

00:31:49.730 --> 00:31:52.030
...پس ما...  چیز کردیم

00:31:54.650 --> 00:31:55.730
اون بهت میل داره؟

00:31:58.190 --> 00:32:00.360
خب اولش نداشت

00:32:00.820 --> 00:32:02.280
خودم اغفالش کردم

00:32:02.730 --> 00:32:04.070
اونم نتونست تحمل کنه

00:32:04.150 --> 00:32:05.280
بله رو داد

00:32:05.400 --> 00:32:07.030
ما رفتیم جیانگنان

00:32:11.150 --> 00:32:12.070
ولی خدا

00:32:12.400 --> 00:32:13.530
عشقمونو تباه کرد

00:32:14.110 --> 00:32:16.690
الان شدیم یه زوج بخت برگشته

00:32:18.150 --> 00:32:20.030
یه دنیا بینمون فاصله افتاده

00:32:20.690 --> 00:32:21.650
باباش مخالفه

00:32:22.150 --> 00:32:24.030
و کل راهو با سگاش دنبالمون کرد

00:32:24.860 --> 00:32:25.650
سگ؟

00:32:27.480 --> 00:32:29.530
اره خب سگا بویاییشون خوبه

00:32:29.780 --> 00:32:31.400
هرجا میریم بومون میکشن

00:32:32.030 --> 00:32:34.900
کلی سختی کشیدیم تا اومدیم اینجا

00:32:36.900 --> 00:32:38.360
بالاخره رسیدیم جیانگ نان

00:32:38.400 --> 00:32:39.780
حالا یه مشکل دیگه داریم

00:32:40.400 --> 00:32:42.360
مسموم شده

00:32:44.610 --> 00:32:47.320
اینم نفرین والدینمونه که بدون اجازشون خواستیم ازدواج کنیم

00:32:47.820 --> 00:32:49.110
الان من زنشم ولی

00:32:49.780 --> 00:32:50.440
تو این دنیا

00:32:50.820 --> 00:32:51.900
جز اون نمیخوام با کس دیگه ای باشم

00:32:53.030 --> 00:32:54.190
طبیب ارشد

00:32:54.820 --> 00:32:55.650
لطفا

00:32:55.900 --> 00:32:56.820
نجاتش بده

00:32:57.190 --> 00:32:58.190
اگه بمیره

00:32:58.780 --> 00:33:00.860
منم میمیرم

00:33:02.030 --> 00:33:04.690
باهم میمیریم

00:33:13.650 --> 00:33:14.400
طبیب

00:33:14.860 --> 00:33:16.280
زنمو ببخش

00:33:27.400 --> 00:33:28.690
کی اینطور شد؟

00:33:29.320 --> 00:33:30.570
هفت روز پیش

00:33:32.530 --> 00:33:34.070
دارو بهش ندادی؟

00:33:34.730 --> 00:33:35.480
زی یان

00:33:39.570 --> 00:33:40.530
شما دوتا دولتی این

00:33:40.980 --> 00:33:41.980
بازی بسه

00:33:45.900 --> 00:33:47.400
تو این جنگل

00:33:48.110 --> 00:33:49.150
به کلی از مارای من

00:33:49.650 --> 00:33:51.480
تیراندازی کردین

00:33:51.900 --> 00:33:53.900
فقط دولتمردا ازین مهارتا دارن

00:33:54.940 --> 00:33:55.650
دوما

00:33:56.280 --> 00:33:57.230
زی یان چیه؟

00:33:58.110 --> 00:33:59.650
این که دارو نیست

00:33:59.650 --> 00:34:00.820
میتونی از مغازه بخریش

00:34:01.480 --> 00:34:02.360
راستشو بگین

00:34:02.650 --> 00:34:03.730
کی هستین؟

00:34:05.690 --> 00:34:06.980
خب پس همه چیو میدونستی

00:34:06.980 --> 00:34:07.980
بازم داری ادا درمیاری

00:34:09.190 --> 00:34:10.110
میخوای نجاتش بدی یا نه

00:34:15.150 --> 00:34:16.400
من دولتیارو نجات نمیدم

00:34:16.860 --> 00:34:17.980
قانونمه

00:34:18.440 --> 00:34:19.610
قانون

00:34:20.070 --> 00:34:21.440
راحت عوض نمیشه

00:34:22.320 --> 00:34:23.280
اگه نجاتش ندی

00:34:23.280 --> 00:34:24.110
میکشمت

00:34:30.230 --> 00:34:32.030
زندگی مقابل زندگی

00:34:32.400 --> 00:34:33.530
تو میمیری اون زنده میمونه

00:34:34.610 --> 00:34:36.190
من میدونم چطور میشه نجاتش داد

00:34:37.820 --> 00:34:38.980
از کجا بدونم اگه من بمیرم

00:34:39.190 --> 00:34:40.980
اون نجات پیدا میکنه؟

00:34:42.860 --> 00:34:43.900
میتونی باور نکنی

00:34:44.360 --> 00:34:45.690
و منو بجاش بکشی

00:34:47.030 --> 00:34:49.030
اونوقت این خوشتیپ خانم باهام میاد اون دنیا

00:34:50.030 --> 00:34:51.030
مرگ خوبی میشه

00:35:22.690 --> 00:35:23.610
جین شیا

00:35:30.110 --> 00:35:31.360
من زندگیمو

00:35:31.690 --> 00:35:32.940
هزار بار مدیون شمام

00:35:33.360 --> 00:35:34.530
نمیذارم بمیرین

00:35:35.530 --> 00:35:36.530
ولی یادتون باشه

00:35:36.940 --> 00:35:38.280
بعد مرگم مراقب مامانم

00:35:38.530 --> 00:35:39.730
استاد و دایانگ باشین

00:35:40.730 --> 00:35:41.280
...و

00:35:41.440 --> 00:35:42.280
روز تطهیرم

00:35:42.440 --> 00:35:43.530
ورقه های زیادی پول بسوزونین

00:35:43.820 --> 00:35:44.860
ده تا شمع روشن کنین

00:35:45.150 --> 00:35:46.570
و بذارین تو معبد

00:35:47.230 --> 00:35:47.820
اینطوری

00:35:47.940 --> 00:35:48.820
من با خیال راحت

00:35:49.320 --> 00:35:50.030
میمیرم

00:36:05.930 --> 00:36:06.390
طبیب

00:36:07.070 --> 00:36:07.980
من نمیخوام

00:36:08.780 --> 00:36:10.030
کسی برای نجاتم بمیره

00:36:12.570 --> 00:36:14.480
اگه واقعا حاضری زندگیتو براش بدی

00:36:14.720 --> 00:36:15.890
نجاتش میدم

00:36:17.430 --> 00:36:18.350
قول قوله

00:36:38.530 --> 00:36:39.230
ارباب

00:36:40.720 --> 00:36:41.430
ارباب

00:36:42.480 --> 00:36:43.320
ارباب

00:36:48.480 --> 00:36:49.900
اگه زی یان نخورده بود

00:36:50.230 --> 00:36:51.530
هفتاد درصد احتمال داشت زنده بمونه

00:36:52.610 --> 00:36:54.230
الان دونوع سم تو بدنشه

00:36:54.730 --> 00:36:55.650
ونجات دادنش

00:36:55.900 --> 00:36:56.900
کار اسونی نیست

00:36:59.280 --> 00:37:00.690
خب قضیه اینه

00:37:00.690 --> 00:37:01.780
همه تلاشتو بکن

00:37:02.280 --> 00:37:03.610
لطفا نجاتش بده

00:37:09.400 --> 00:37:10.320
بیا دنبالم

00:37:12.860 --> 00:37:13.650
ممنونم

00:37:14.780 --> 00:37:15.570
ارباب

00:37:16.900 --> 00:37:17.650
زودباش

00:37:36.190 --> 00:37:37.320
کجا میریم؟

00:37:38.530 --> 00:37:39.480
اگه اشتباه نکنم

00:37:39.780 --> 00:37:40.650
اونور

00:37:40.940 --> 00:37:41.480
بریم

00:37:41.480 --> 00:37:42.070
بریم

00:38:05.150 --> 00:38:06.860
ممنون که زندگیشو نجات دادی

00:38:06.980 --> 00:38:07.900
نمیدونم چطور لطفتو

00:38:07.900 --> 00:38:08.860
جبران کنم

00:38:09.070 --> 00:38:10.400
اگه چیزی خواستی

00:38:10.400 --> 00:38:11.150
فقط بهم بگو

00:38:11.150 --> 00:38:12.110
سریع امادش میکنم

00:38:15.030 --> 00:38:16.860
زهر رو سرکوب کردم

00:38:17.440 --> 00:38:18.650
ولی قولی نمیدم

00:38:19.190 --> 00:38:20.320
شاید درمان نشده باشه

00:38:21.110 --> 00:38:22.110
طبیب ارشد

00:38:22.440 --> 00:38:24.150
یه زندگیو نجات دادن بهتر هفتاد سال عبادته

00:38:24.280 --> 00:38:25.940
با این که از دولتیا بدت میاد

00:38:25.940 --> 00:38:26.860
ولی مطمئنم

00:38:26.860 --> 00:38:28.070
وقتی یه مریض رو به روت باشه

00:38:28.150 --> 00:38:29.320
نجاتش میدی

00:38:29.530 --> 00:38:30.320
مگه نه؟

00:38:30.860 --> 00:38:31.650
نمیدونم

00:38:32.650 --> 00:38:33.610
طبیب ارشد

00:38:33.610 --> 00:38:34.440
پاسبان یوان

00:38:35.360 --> 00:38:36.360
انرژیتو هدر نده

00:38:37.070 --> 00:38:37.820
استراحت کن

00:38:37.940 --> 00:38:38.690
ارباب

00:38:38.860 --> 00:38:39.980
وضعمونو ببینین

00:38:40.070 --> 00:38:41.150
چطور انقدر ارومین؟

00:38:42.150 --> 00:38:43.940
من به این زودیا نمیمیرم

00:40:26.360 --> 00:40:27.530
طبیب جون

00:40:28.030 --> 00:40:29.070
صبح بخیر طبیب‌جون

00:40:30.480 --> 00:40:31.280
بیا غذا بخوریم

00:40:33.190 --> 00:40:33.940
غلط نکنم

00:40:33.940 --> 00:40:34.900
صبحونه رو

00:40:34.900 --> 00:40:36.070
سبک میخوری

00:40:36.150 --> 00:40:37.360
واسه همین سبزیجات اوردم

00:40:37.570 --> 00:40:39.230
از تو حیاطت چیدم

00:40:39.480 --> 00:40:40.650
خیلی تر تمیزن

00:40:41.190 --> 00:40:42.570
بخصوص سیب زمینیا، خیلی شیرینن

00:40:43.030 --> 00:40:44.530
از سر صبح تا همین الان

00:40:44.530 --> 00:40:45.320
دارم میپزم

00:40:45.900 --> 00:40:46.940
خیلی سبک و شیرینه

00:40:46.940 --> 00:40:47.940
شکمتونو حال میاره

00:40:49.110 --> 00:40:50.030
بشین لطفا

00:40:51.820 --> 00:40:52.440
بخور

00:41:00.940 --> 00:41:02.030
این چیه؟

00:41:04.110 --> 00:41:05.070
قارچ

00:41:09.610 --> 00:41:11.820
من خیلی سبزیجات نمیپزم

00:41:12.230 --> 00:41:13.610
ولی بخارپز بلدم

00:41:13.610 --> 00:41:14.650
خیلی خوب نمیشه

00:41:14.650 --> 00:41:15.980
ولی سخت نگیر

00:41:16.820 --> 00:41:18.110
باشه؟

00:41:20.030 --> 00:41:20.650
مهم نیست

00:41:20.650 --> 00:41:21.530
اینو نخور

00:41:21.530 --> 00:41:22.900
من میخورمش

00:41:24.110 --> 00:41:25.110
تو بخور

00:41:25.110 --> 00:41:26.360
برم ببینم بیدارشده یا نه

00:41:42.150 --> 00:41:43.320
شما بخورین

00:41:58.360 --> 00:41:59.070
داره میسوزه

00:42:01.030 --> 00:42:02.980
بیماریش داره بدتر میشه

00:42:25.030 --> 00:42:25.860
نرو

00:42:26.570 --> 00:42:27.940
ارباب

00:42:31.940 --> 00:42:33.730
نمیرم

00:42:43.690 --> 00:42:45.400
خواب عشقشو میبینه؟

00:42:46.780 --> 00:42:48.440
اگه بمیره

00:42:48.440 --> 00:42:49.400
و برنگرده پایتخت

00:42:49.820 --> 00:42:51.110
مردم جرمای زیادیو مرتکب میشن

00:42:52.190 --> 00:42:53.070
نه

00:42:53.280 --> 00:42:54.820
باید یه راهی برا متقاعد کردن طبیب پیدا کنم

00:42:54.840 --> 00:42:56.840
و راضیش کنم نجاتش بده

00:42:56.860 --> 00:43:41.860
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:41.884 --> 00:45:07.884
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.