﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:10.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.720 --> 00:00:15.080
<c.colorff0080>تحت قدرت</c>

00:00:15.080 --> 00:00:17.920
<c.colorff0080>قسمت 27</c>

00:00:20.000 --> 00:00:20.640
چیشده؟

00:00:43.400 --> 00:00:44.200
امکان نداره

00:00:45.440 --> 00:00:46.200
امکان نداره

00:00:49.960 --> 00:00:51.790
این چطور میتونه شین باشه؟

00:00:52.880 --> 00:00:54.790
این چطور میتونه شین باشه؟

00:01:01.360 --> 00:01:02.560
چیشده؟

00:01:04.680 --> 00:01:05.280
استاد

00:01:05.520 --> 00:01:06.160
استاد

00:01:06.880 --> 00:01:07.320
...اونا

00:01:07.880 --> 00:01:08.720
...اونا

00:01:09.240 --> 00:01:10.000
اونا گفتن

00:01:10.790 --> 00:01:12.520
این شینه

00:01:19.320 --> 00:01:22.160
اونا گفتن این شینه

00:01:23.040 --> 00:01:24.160
شین

00:01:44.080 --> 00:01:45.080
شین

00:01:48.790 --> 00:01:49.560
بهش دست نزن

00:01:59.160 --> 00:01:59.960
چینگ شوان

00:02:00.640 --> 00:02:02.360
چطور یه قاتل میتونه انقدر باهاش بی رحمانه رفتار کرده باشه؟

00:02:06.720 --> 00:02:08.920
وای خدا

00:02:12.960 --> 00:02:16.640
اون فقط یه بچه اس

00:02:40.640 --> 00:02:41.240
...تو

00:02:41.880 --> 00:02:43.640
تو مستی

00:02:48.400 --> 00:02:51.400
تا حالا انقدر تو زندگیم خوشحال نبودم

00:02:51.870 --> 00:02:53.600
امکان نداره مست باشم

00:02:54.800 --> 00:02:56.160
باورم نمیشه

00:02:58.200 --> 00:02:59.800
یه نگاه به قیافت بنداز

00:02:59.800 --> 00:03:01.520
عین ماتحت میمون قرمزه

00:03:06.320 --> 00:03:07.400
ماتحت میمون

00:03:10.870 --> 00:03:11.920
یانگ یوئه

00:03:14.240 --> 00:03:15.800
تو یواشکی منو دوست داری، مگه نه؟

00:03:16.840 --> 00:03:17.760
اره، دارم

00:03:18.560 --> 00:03:19.520
تو ذهنت

00:03:20.520 --> 00:03:21.320
تو چشمات

00:03:22.040 --> 00:03:22.920
فقط منم

00:03:23.200 --> 00:03:24.000
درسته؟

00:03:24.320 --> 00:03:25.560
فقط تو

00:03:27.720 --> 00:03:29.040
هیچوقت منو ول نمی کنی؟

00:03:30.000 --> 00:03:32.000
من برای همیشه ی همیشه

00:03:32.200 --> 00:03:33.920
کنارت خواهم موند

00:03:35.080 --> 00:03:36.320
قسم بخور

00:03:36.600 --> 00:03:37.640
قسم میخورم

00:03:38.480 --> 00:03:39.200
بسیارخب

00:03:40.000 --> 00:03:41.200
قسم میخورم که

00:03:42.040 --> 00:03:43.800
یانگ یوئه

00:03:44.160 --> 00:03:45.160
...من

00:03:45.880 --> 00:03:48.200
به خدای ازدواج قسم میخورم

00:03:48.640 --> 00:03:52.320
هیچوقت بانو شانگ گوان رو ترک نمی کنم

00:03:52.440 --> 00:03:53.680
اگه سر حرفم نموندم

00:03:53.920 --> 00:03:57.360
توسط آسمان مجازات خواهم شد

00:04:00.870 --> 00:04:01.800
یانگ یوئه

00:04:02.280 --> 00:04:03.760
خیلی بامزه ای

00:04:04.320 --> 00:04:04.960
واقعا؟

00:04:10.360 --> 00:04:11.320
چیشد؟

00:04:11.360 --> 00:04:12.520
چرا یهویی افتادی زمین؟

00:04:12.760 --> 00:04:15.080
گفتم که مستی

00:04:17.600 --> 00:04:18.640
بلند شو

00:04:18.760 --> 00:04:19.960
زمین سرده

00:04:20.400 --> 00:04:21.200
بلند شو

00:04:25.280 --> 00:04:27.840
من بیهوش شدم -
منم همینطور -

00:05:55.000 --> 00:05:55.840
بیداری؟

00:06:02.720 --> 00:06:03.600
من برمیگردم به پایتخت

00:06:04.560 --> 00:06:05.870
و به پدرم بگم کارت فال بنویسه

00:06:07.040 --> 00:06:08.120
و رسما پیشنهاد ازدواج بدم

00:06:09.640 --> 00:06:10.280
تا تورو همسر خودم کنم

00:06:17.080 --> 00:06:17.880
نمیخواد

00:06:18.800 --> 00:06:20.520
مهم نیست دیروز چی گفتیم

00:06:20.760 --> 00:06:21.360
بیا

00:06:22.320 --> 00:06:22.920
فقط فراموشش کنیم

00:06:24.360 --> 00:06:24.960
نمیتونم این کارو کنم

00:06:25.320 --> 00:06:26.280
چطور میتونم فراموش کنم؟

00:06:26.640 --> 00:06:29.400
فکر می کنی من آدمیم که خودسر عهد ببندم؟

00:06:31.640 --> 00:06:32.440
یانگ یوئه

00:06:33.200 --> 00:06:34.320
نمیخوام بهت آسیب بزنم

00:06:35.440 --> 00:06:36.720
چطور بهم آسیب میزنی؟

00:06:36.760 --> 00:06:38.000
این تمام چیزیه که برات میخوام

00:06:39.400 --> 00:06:41.400
میخوای با کسی ازدواج کنی که عاشقت نیست؟

00:06:42.120 --> 00:06:42.760
اره

00:06:43.160 --> 00:06:44.320
من یه عهدی بستم

00:06:45.000 --> 00:06:46.320
هیچوقت ترکت نمی کنم

00:06:46.320 --> 00:06:48.480
ولی نمیخوام با کسی که عاشقش نیستم ازدواج کنم

00:06:52.320 --> 00:06:54.920
ما دیشب خیلی مست بودیم

00:06:55.840 --> 00:06:56.920
و هرچیزی که گفتیم تحت تاثیر مشروب بوده

00:07:07.080 --> 00:07:08.440
با اینکه من مست بودم

00:07:09.080 --> 00:07:10.280
احساساتم واضح بود

00:07:10.920 --> 00:07:11.680
بهم اعتماد کن

00:07:12.360 --> 00:07:14.280
من، یانگ یوئه، همیشه سر قولم میمونم

00:07:15.400 --> 00:07:16.720
اگه یه عهدی ببندم

00:07:16.960 --> 00:07:18.280
تا آخرش پای حرفم میمونم

00:07:18.960 --> 00:07:20.360
هیچوقت ترکم نمی کنی؟

00:07:21.120 --> 00:07:24.920
تا همیشه ی همیشه کنارت میمونم

00:07:26.280 --> 00:07:27.160
قسم بخور

00:07:27.600 --> 00:07:29.120
قسم میخورم

00:07:30.880 --> 00:07:31.640
یانگ یوئه

00:07:32.000 --> 00:07:33.400
مهم نیست دیشب چی گفتم

00:07:33.480 --> 00:07:34.920
نمیخواد رو حرفت بمونی

00:07:34.920 --> 00:07:36.040
مشخصه؟

00:07:40.120 --> 00:07:41.000
اره

00:07:42.480 --> 00:07:43.800
نیازی نمیبینی رو حرفم بمونم

00:07:46.800 --> 00:07:48.240
ولی من نمیتونم این کارو بکنم

00:07:48.640 --> 00:07:49.240
به هرحال

00:07:49.480 --> 00:07:50.560
تو یه دختری

00:07:50.720 --> 00:07:51.440
...من...من

00:07:52.440 --> 00:07:53.480
من یه دخترم

00:07:53.640 --> 00:07:55.160
ولی به هیچکدوم از اون حرفا اهمیتی نمیدم

00:07:55.160 --> 00:07:57.120
چطور یه مرد میتونه انقدر موشکافانه عمل کنه؟

00:08:02.520 --> 00:08:03.320
ولم کن برم

00:08:04.600 --> 00:08:05.320
نه، نمیخوام

00:08:06.640 --> 00:08:08.120
برام مهم نیس واقعا دوستم داری یا نه

00:08:09.120 --> 00:08:10.560
من یه قولی بهت دادم

00:08:11.480 --> 00:08:13.040
پس هیچوقت ولت نمی کنم

00:09:28.040 --> 00:09:28.920
شین

00:09:29.880 --> 00:09:32.080
میخواستم تورو با خودم ببرم

00:09:34.840 --> 00:09:36.400
چون میخواستم ازت بهتر مراقبت کنم

00:09:37.760 --> 00:09:38.840
بر خلاف انتظار

00:09:39.360 --> 00:09:41.440
توسط شیاطین شکنجه شدی

00:09:42.640 --> 00:09:44.080
و زندگیتو از دست دادی

00:09:46.520 --> 00:09:47.880
متاسفم

00:09:48.840 --> 00:09:50.120
بهت قول میدم

00:09:50.560 --> 00:09:51.840
قاتل رو میگیرم

00:09:52.760 --> 00:09:54.240
و بخاطرت میکشمش

00:09:55.320 --> 00:09:56.360
اگه قولم رو شکستم

00:09:56.840 --> 00:09:58.080
توسط آسمان و زمین مجازات میشم

00:09:59.120 --> 00:10:00.440
دیگه نمیتونم انسان باشم

00:10:01.280 --> 00:10:02.200
چینگ شوان

00:10:02.640 --> 00:10:03.480
غم و اندوهت رو مهار کن

00:10:04.200 --> 00:10:05.760
اگه شین تورو اینجوری ببینه

00:10:06.200 --> 00:10:07.320
خیلی ناراحت میشه

00:10:08.120 --> 00:10:09.120
شاید

00:10:09.120 --> 00:10:11.000
الان والدینش رو ملاقات کرده

00:10:20.120 --> 00:10:21.320
باید برگردید خونه

00:10:21.840 --> 00:10:23.520
میخوام باهاش بمونم

00:10:54.720 --> 00:10:56.680
از جاهای بیرون بهم بگو

00:11:02.480 --> 00:11:03.320
مردم میگن

00:11:03.600 --> 00:11:04.880
36تا دریاچه غربی

00:11:05.120 --> 00:11:06.120
وجود داره

00:11:06.440 --> 00:11:07.000
با این حال

00:11:07.080 --> 00:11:09.600
دریاچه باریک غربی در یانگژو

00:11:09.760 --> 00:11:11.000
زیباترینشونه

00:11:11.160 --> 00:11:12.040
خوبه

00:11:13.040 --> 00:11:14.240
وقتی بهار میشه

00:11:14.280 --> 00:11:15.400
قایق ها یکی یکی در دریاچه

00:11:15.640 --> 00:11:17.040
حرکت می کنند

00:11:17.040 --> 00:11:18.400
یکی یکی

00:11:18.560 --> 00:11:21.480
یکی یکی یکی

00:11:23.600 --> 00:11:25.480
غذایی هست

00:11:25.480 --> 00:11:26.880
که طعمش بهتر از پای مرغ باشه؟

00:11:27.560 --> 00:11:28.640
البته

00:11:29.800 --> 00:11:32.040
تاحالا شاهین کباب شده ترش و شیرین خوردی؟

00:11:34.200 --> 00:11:36.480
تا حالا شیرینی پنجره ای برنج نرم ، چسبناک و خوشمزه  خوردی؟

00:11:37.720 --> 00:11:38.720
نخوردی

00:11:38.840 --> 00:11:40.240
اشکال نداره

00:11:40.760 --> 00:11:42.160
وقتی از اینجا بریم بیرون

00:11:42.320 --> 00:11:43.240
برات میخرم

00:11:44.000 --> 00:11:44.640
باشه

00:11:46.520 --> 00:11:48.240
وقتی رئیس بشم

00:11:48.240 --> 00:11:49.280
میتونم از اینجا برم بیرون

00:11:49.600 --> 00:11:50.600
اون موقع

00:11:50.600 --> 00:11:53.360
تو رو کیمیاگر بزرگ دهکده لونگدان می کنم

00:11:53.480 --> 00:11:54.200
تا

00:11:54.200 --> 00:11:56.080
بتونی همیشه برام غذا درست کنی

00:11:58.880 --> 00:11:59.880
در این صورت

00:12:00.440 --> 00:12:01.560
کنار خوردن

00:12:02.040 --> 00:12:03.680
دیگه چی میخوای؟

00:12:04.000 --> 00:12:05.720
پدرم گفت ماموریت من

00:12:05.720 --> 00:12:07.800
حفاظت از چراغ محراب سالن اجدادی

00:12:07.840 --> 00:12:09.440
و روشن نگه داشتن اون تا ابده

00:12:10.440 --> 00:12:12.520
 می خوام از اژدهایی که در چاه زندگی می کنه محافظت کنم

00:12:12.760 --> 00:12:14.720
این خواسته ی منم هست

00:12:15.960 --> 00:12:16.680
عالیه

00:12:17.120 --> 00:12:18.840
چه رویای بزرگی

00:12:19.000 --> 00:12:19.720
نگران نباش

00:12:19.720 --> 00:12:21.040
خواسته ات قطعا محقق میشه

00:12:22.520 --> 00:12:24.760
تو روستای لونگ دان میمونی؟

00:12:28.680 --> 00:12:30.280
غذاهای اینجا خیلی خوشمزه اس

00:12:30.520 --> 00:12:32.000
نمیخوام به این زودی ها برم

00:12:33.120 --> 00:12:34.840
از اونجایی که بهم پای مرغ دادی

00:12:34.840 --> 00:12:37.080
الان دوستمی

00:12:37.360 --> 00:12:39.360
اگه کسی تو روستای لونگ دان خواست آزارت بده

00:12:39.360 --> 00:12:40.800
فقط کافیه با صدای بلند اسم منو داد بزنی

00:12:41.080 --> 00:12:42.920
از این به بعد، ازت محافظت می کنم

00:12:45.360 --> 00:12:46.600
اگه اسمتو بلند داد بزنم فایده ای داره؟

00:12:48.160 --> 00:12:48.920
فراموشش کن

00:12:48.920 --> 00:12:50.480
خوشحالم که راجبم اینجوری فکر می کنی

00:12:50.720 --> 00:12:51.280
باشه

00:12:51.360 --> 00:12:52.880
باشه، بیا همین کارو بکنیم

00:12:52.880 --> 00:12:54.320
از این به بعد

00:12:54.480 --> 00:12:55.760
تو محافظ من در روستای لونگ دان هستی

00:12:55.840 --> 00:12:56.440
قبوله

00:13:19.760 --> 00:13:20.960
شین

00:13:21.600 --> 00:13:23.560
نذاشتم شاهین کباب شده

00:13:24.880 --> 00:13:26.840
یا شیرینی های برنجی شیرین بخوری

00:13:29.080 --> 00:13:29.920
نگران نباش

00:13:31.400 --> 00:13:32.880
بهت کمک میکنم چراغ محراب لونگ دان رو

00:13:33.840 --> 00:13:35.960
یه بار دیگه روشن کنی

00:13:56.800 --> 00:13:57.640
ارباب لو

00:14:00.160 --> 00:14:00.840
استاد یوان مینگ

00:14:01.120 --> 00:14:02.200
کجا دارید میرید؟

00:14:04.280 --> 00:14:05.720
حالا که اومدید اینجا

00:14:06.120 --> 00:14:07.000
لطفا بفرمایید داخل

00:14:13.080 --> 00:14:14.280
ارباب لو لطفا بشینید

00:14:14.680 --> 00:14:16.040
براتون چای میارم

00:14:27.240 --> 00:14:30.240
برادر رو دیدم که رو زمین دراز کشیده بود

00:14:30.240 --> 00:14:32.320
و سایه یه نفرو دیدم که رد شد

00:14:34.200 --> 00:14:36.400
یوان مینگ حتما یه چیزی رو مخفی می کنه

00:14:39.280 --> 00:14:41.320
شاگرد من چینگ شوان

00:14:41.680 --> 00:14:42.840
شاگردش رو از دست داد

00:14:43.280 --> 00:14:44.800
و خیلی ناراحته

00:14:45.080 --> 00:14:46.600
خوشبختانه شما بهش دلداری دادید

00:14:48.600 --> 00:14:49.320
استاد یوان مینگ

00:14:49.440 --> 00:14:50.880
این کار درستیه که باید انجام بدم

00:14:52.360 --> 00:14:53.320
با این وجود

00:14:53.800 --> 00:14:55.080
قاتل با رد شدن از گارد سلطنتی

00:14:55.520 --> 00:14:56.800
همچنان جرمش رو انجام داد

00:14:57.240 --> 00:14:58.280
انتظارشو نداشتیم

00:15:00.200 --> 00:15:01.760
میتونید بهم بگید

00:15:02.120 --> 00:15:03.920
وقتی قتل اتفاق افتاد کجا بودید؟

00:15:07.440 --> 00:15:08.360
اون روز

00:15:08.440 --> 00:15:09.880
مریض بودم

00:15:10.040 --> 00:15:12.720
برای همین کل روز تو اتاقم موندم

00:15:14.480 --> 00:15:15.280
فهمیدم

00:15:15.520 --> 00:15:16.160
برای امروز کافیه

00:15:16.720 --> 00:15:18.040
دیگه بیشتر از این وقتتون رو نمیگیرم

00:15:18.320 --> 00:15:18.920
بسیار خب

00:15:24.760 --> 00:15:26.000
خدانگه دار ارباب لو

00:15:43.240 --> 00:15:44.160
چینگ شوان

00:15:44.520 --> 00:15:45.320
چینگ شوان

00:15:48.640 --> 00:15:49.800
سریع ارباب لو رو دعوت کن اینجا

00:15:49.960 --> 00:15:51.720
بهش بگو حرف مهمی باهاش دارم

00:15:53.680 --> 00:15:54.360
باشه

00:16:15.760 --> 00:16:16.640
ارباب لو

00:16:17.560 --> 00:16:18.480
استادم

00:16:18.840 --> 00:16:20.280
ازم خواست شما رو به اتاقش دعوت کنم

00:16:20.920 --> 00:16:22.240
میخواد درمورد موضوع مهمی باهات صحبت کنه

00:16:24.240 --> 00:16:24.840
باشه

00:16:25.120 --> 00:16:25.960
فهمیدم

00:17:08.400 --> 00:17:09.000
استاد یوان مینگ

00:17:09.480 --> 00:17:10.120
ارباب لو

00:17:10.560 --> 00:17:11.080
بفرمایید

00:17:23.600 --> 00:17:24.600
ارباب لو

00:17:24.920 --> 00:17:27.440
منظورتون از گفتن حرفایی که

00:17:28.040 --> 00:17:30.480
بعداز بیرون اومدن از اتاقم گفتین، چی بود؟

00:17:31.800 --> 00:17:33.480
استاد یوان مینگ، عذاب وجدان دارید؟

00:17:34.400 --> 00:17:35.040
خب

00:17:37.160 --> 00:17:38.520
بذارید باهاتون رک باشم

00:17:38.720 --> 00:17:40.400
شما با مرگ شین ارتباطی دارید، درسته؟

00:17:41.640 --> 00:17:42.960
اون لحظه

00:17:43.720 --> 00:17:44.880
لان چینگ شوان و من

00:17:45.120 --> 00:17:46.040
باهم داشتیم شطرنج بازی می کردیم

00:17:46.520 --> 00:17:47.920
سان شو در بستر بیماری بود

00:17:48.560 --> 00:17:49.880
بنابراین فقط شما میتونستین شین رو بکشین. درسته؟

00:17:51.120 --> 00:17:52.840
چیزی که الان گفتین رو

00:17:53.880 --> 00:17:56.200
میتونین اثبات کنین؟

00:17:59.120 --> 00:18:00.280
من واقعا

00:18:01.880 --> 00:18:03.080
نمیتونم اثباتش کنم

00:18:04.520 --> 00:18:06.880
هرچی باشه، با چشمای خودم که ندیدم

00:18:08.280 --> 00:18:09.440
فقط نمیفهمم

00:18:10.360 --> 00:18:12.880
چرا باید شین رو میکشتین

00:18:14.160 --> 00:18:16.040
چون چیزی رو دیده بود که نباید میدید

00:18:16.960 --> 00:18:19.240
امکان داره که

00:18:19.720 --> 00:18:20.720
ارتباطی با مرگ ارپانگ هم داشته باشین؟

00:18:22.320 --> 00:18:23.520
پس

00:18:23.840 --> 00:18:26.120
فقط دارین حدس میزنین

00:18:29.440 --> 00:18:31.520
اگه چیزی که گفتم حدس منه

00:18:32.360 --> 00:18:33.960
پس دعوتتون

00:18:34.600 --> 00:18:36.200
حدس منو تایید می کنه

00:18:39.240 --> 00:18:39.960
ارباب لو

00:18:40.600 --> 00:18:41.720
شما عضو ارتش جامه گلدوزی شده هستین

00:18:42.680 --> 00:18:44.840
من دقیقا

00:18:45.120 --> 00:18:47.720
دلیل ورودتون به معبد تائوئیست دان چینگ رو میدونم

00:18:49.280 --> 00:18:51.360
حالا که دقیق میدونی

00:18:52.440 --> 00:18:53.760
پس چطور جرات کردی

00:18:54.320 --> 00:18:55.640
خلاف قانون عمل کنی و مرتکب جنایت بشی؟

00:18:57.680 --> 00:18:59.160
خلاف قانون عمل کنم و مرتکب جنایت بشم؟

00:19:01.760 --> 00:19:03.840
این قلمروی منه

00:19:07.000 --> 00:19:07.720
استاد یوان مینگ

00:19:08.440 --> 00:19:09.800
خیلی از خودت مطمئنی

00:19:10.880 --> 00:19:13.360
اگه از خودم مطمئن نبودم

00:19:13.800 --> 00:19:17.160
چطور میتونستم دعوتت کنم به اینجا؟

00:19:22.080 --> 00:19:23.640
تو این مورد

00:19:24.160 --> 00:19:25.360
بیا دیگه چیزی رو مخفی نکنیم

00:19:26.600 --> 00:19:27.160
بهم بگو

00:19:28.000 --> 00:19:29.680
چرا به امپراطور

00:19:29.680 --> 00:19:30.240
داروی سمی دادی؟

00:19:32.880 --> 00:19:34.120
سمی؟

00:19:38.280 --> 00:19:39.640
هرچی بخوای میتونی بگی

00:19:40.800 --> 00:19:42.800
ولی دارویی که به امپراطور داده شد

00:19:43.040 --> 00:19:46.040
جزئی از کار منه

00:19:46.760 --> 00:19:49.200
چرا باید با دست خودم خودمو تو دردسر بندازم؟

00:19:51.040 --> 00:19:53.320
اگه مدرک داشتی

00:19:53.400 --> 00:19:55.960
سرمو برای امپراطور میاوردی

00:19:56.600 --> 00:19:58.160
نیازی نبود تا اینجا سفر کنی

00:19:58.280 --> 00:20:00.760
تا منو به پایتخت برگردونی

00:20:03.160 --> 00:20:04.400
تو مرد عاقلی هستی

00:20:05.560 --> 00:20:06.200
رک بگم

00:20:06.880 --> 00:20:08.440
مدرک محکمی علیه ات ندارم

00:20:10.720 --> 00:20:11.560
تو این مورد

00:20:12.040 --> 00:20:12.560
ارباب لو

00:20:13.520 --> 00:20:15.400
بذار همه چی رو همونطور که هست بذاریم بمونه

00:20:16.160 --> 00:20:18.760
صبر کن تا من دارومو تموم کنم

00:20:19.080 --> 00:20:20.320
و باهم به پایتخت برگردیم

00:20:21.040 --> 00:20:22.920
چرا وقتی میتونیم در وقت و تلاش

00:20:23.840 --> 00:20:25.200
صرفه جویی کنیم، این کارو نمی کنیم؟

00:20:26.920 --> 00:20:27.840
...منظورت اینه که

00:20:28.600 --> 00:20:29.560
چشمامو روی این قضیه ببندم؟

00:20:31.200 --> 00:20:32.320
من

00:20:32.920 --> 00:20:35.280
فقط میخوام یه راه آسون بهت نشون بدم

00:21:09.760 --> 00:21:11.280
چه قدرت درونی چشمگیری

00:21:11.840 --> 00:21:13.360
داری

00:21:14.200 --> 00:21:16.280
تا حالا که نشده

00:21:17.240 --> 00:21:19.840
این بخور بی رنگ و بی بو بهت تأثیراتی بذاره

00:21:23.720 --> 00:21:25.320
دارو داره تموم میشه

00:21:25.640 --> 00:21:27.120
نمیخوام بهت آسیب بزنم

00:21:27.960 --> 00:21:29.400
ارباب لو

00:21:29.880 --> 00:21:33.000
لطفاً چند روز دیگه در معبد تائوئیست دان چینگ بمونید

00:21:46.000 --> 00:21:47.440
ارباب. ارباب

00:21:49.440 --> 00:21:50.160
!ارباب

00:21:52.080 --> 00:21:52.800
!وایسا

00:21:58.720 --> 00:21:59.400
ارباب؟

00:22:00.000 --> 00:22:00.600
ارباب؟

00:22:01.520 --> 00:22:03.200
ارباب؟ ارباب؟

00:22:03.720 --> 00:22:04.480
کسی نیست

00:22:04.600 --> 00:22:05.880
زود باشید، کسی نیست

00:22:06.200 --> 00:22:07.120
چیشده؟

00:22:08.040 --> 00:22:09.080
یه نفر بیرونه

00:22:09.080 --> 00:22:10.120
سریع برید دنبالش

00:22:11.560 --> 00:22:12.280
ارباب؟

00:22:14.120 --> 00:22:14.440
ارباب؟

00:22:14.440 --> 00:22:15.040
چیشده؟

00:22:16.120 --> 00:22:17.440
من الان اومدم تو  و دیدم اینجوری دراز کشیده

00:22:18.920 --> 00:22:20.000
چرا رو زمین دراز کشیده؟

00:22:21.760 --> 00:22:22.560
صورتش خیلی داغه

00:22:22.560 --> 00:22:23.200
الان چیکار کنیم؟

00:22:24.160 --> 00:22:25.040
مهم نیست

00:22:25.280 --> 00:22:26.680
فقط بیهوش شده

00:22:27.240 --> 00:22:28.280
بیاید اول ببریمش رو تخت

00:22:28.360 --> 00:22:28.760
باشه

00:22:31.720 --> 00:22:32.200
بجنب

00:22:50.840 --> 00:22:51.680
متعجبم

00:22:51.680 --> 00:22:52.880
چه سرنخی پیدا کرده

00:22:52.880 --> 00:22:54.080
که اونو به این فاجعه مرگبار کشونده

00:22:54.840 --> 00:22:56.000
فاجعه مرگبار؟

00:22:56.400 --> 00:22:57.720
به نظرم به این خاطره که اون به خوبی بقیه نیست

00:22:57.720 --> 00:22:58.720
دست از اظهارنظرهای طعنه دار بردار

00:22:59.600 --> 00:23:00.960
خب؟ نگرفتیش؟

00:23:05.000 --> 00:23:06.080
به نظرم باید از یکی بخوایم تا بیدار شدنش

00:23:06.520 --> 00:23:08.320
مراقب باشه

00:23:08.320 --> 00:23:09.760
شاید قاتل دوباره برگرده

00:23:10.160 --> 00:23:10.640
من این کارو می کنم

00:23:11.000 --> 00:23:11.680
نه، من

00:23:12.320 --> 00:23:13.840
لطفا جلوی در نگهبانی بده

00:23:13.840 --> 00:23:14.880
که از وارد شدن دوباره ی قاتل جلوگیری کنی

00:23:16.120 --> 00:23:16.920
چطور ممکنه؟

00:23:17.160 --> 00:23:18.960
شما مرد و زن هستید و نباید تو یه اتاق باشید

00:23:19.200 --> 00:23:20.240
اگه مردم بفهمن چی؟

00:23:20.960 --> 00:23:22.440
من که نمیترسم.تو از چی میترسی؟

00:23:22.680 --> 00:23:23.840
الان اونا مارو میبینن ولی ما اونارو نمیبینیم

00:23:24.040 --> 00:23:25.160
باید به فکر دستگیری قاتل باشی

00:23:25.280 --> 00:23:27.280
تا مساله ی مرد و زن

00:23:27.960 --> 00:23:28.720
پس درست نیست

00:23:28.720 --> 00:23:29.920
اشکال نداره شیه شیائو

00:23:29.920 --> 00:23:31.280
مردایی مثل ما دست و پاچلفتی هستن

00:23:31.520 --> 00:23:32.640
ما مثل اون نمیتونیم مراقبش باشیم

00:23:33.160 --> 00:23:34.320
فقط بذار جین شیا اینجا بمونه

00:23:34.320 --> 00:23:35.280
من خیلی حساسم

00:23:35.360 --> 00:23:36.120
بیا این کارو کنیم

00:23:37.800 --> 00:23:38.960
بذار جین شیا مراقب اون باشه

00:23:39.400 --> 00:23:40.280
من بیرون نگهبانی میدم

00:23:40.520 --> 00:23:41.280
...جین شیا

00:23:43.480 --> 00:23:44.080
بریم

00:24:13.440 --> 00:24:15.120
این آخرین بار

00:24:15.960 --> 00:24:18.280
هیچکس نمیتونه کاری کنه که تلاش های من هدر بره

00:24:18.760 --> 00:24:20.280
حتی گارد سلطنتی

00:24:20.720 --> 00:24:21.480
استاد

00:24:23.520 --> 00:24:24.160
استاد

00:24:24.880 --> 00:24:25.680
استاد

00:24:26.000 --> 00:24:26.600
بیا تو

00:24:28.840 --> 00:24:29.520
استاد

00:24:30.400 --> 00:24:31.280
ارباب لو آسیب دید

00:24:33.240 --> 00:24:34.560
چه اتفاقی برای ارباب لو افتاد؟

00:24:34.840 --> 00:24:35.960
یه قاتل وارد معبد ما شده

00:24:36.360 --> 00:24:38.200
قاتل ارباب لو رو با یه ضربه بیهوش کرده

00:24:38.200 --> 00:24:39.160
هنوز به هوش نیومده

00:24:40.720 --> 00:24:42.080
ارباب لو تازه از اتاق بیرون رفت

00:24:42.080 --> 00:24:42.840
و بعدش بیهوش شد؟

00:24:44.800 --> 00:24:45.480
چینگ شوان

00:24:46.400 --> 00:24:49.200
این روزا باید بیشتر مراقب خودت باشی

00:24:49.720 --> 00:24:51.280
خیلی ناراحت نباش

00:24:51.920 --> 00:24:53.080
که یادت بره از خودت مراقبت کنی

00:24:54.360 --> 00:24:55.720
من دیگه پیر شدم

00:24:56.240 --> 00:24:57.960
نمیتونم از دست دادن تورو تحمل کنم

00:25:01.200 --> 00:25:02.240
فهمیدم

00:25:03.200 --> 00:25:04.480
نگرانتون کردم

00:25:07.760 --> 00:25:08.400
برو

00:25:31.000 --> 00:25:32.560
زود باش

00:25:33.000 --> 00:25:33.600
سریع

00:25:33.880 --> 00:25:35.120
فرصت حرکت رو از دست نده

00:25:35.280 --> 00:25:36.040
نگران نباشین بانو شانگ گوان

00:25:36.400 --> 00:25:37.320
میتونم مراقب اینجا باشم

00:25:37.680 --> 00:25:39.200
چطوره برگردین و یکم استراحت کنین؟

00:25:40.080 --> 00:25:40.720
نمیخواد

00:25:40.840 --> 00:25:42.320
بهشون بگو مراقب باشن

00:25:42.800 --> 00:25:43.280
بله بانو

00:25:46.920 --> 00:25:48.280
مراقب باشید

00:25:48.400 --> 00:25:49.200
چیزی نشکنید

00:25:49.320 --> 00:25:50.760
وگرنه اگه بفروشیمتون هم نمیتونیم جبران کنیم

00:25:51.560 --> 00:25:52.920
هی، مراقب باش

00:25:54.720 --> 00:25:55.680
مراقب باش

00:25:57.640 --> 00:25:58.520
حواست باشه

00:25:59.480 --> 00:26:00.360
سر نخورید

00:26:03.200 --> 00:26:03.840
بیا

00:26:04.440 --> 00:26:05.200
بجنبید، بجنبید

00:26:06.240 --> 00:26:07.040
چرا اینجایی؟

00:26:08.520 --> 00:26:09.560
اینجا بادش شدیده

00:26:09.680 --> 00:26:10.680
میترسم سرما بخوری

00:26:10.920 --> 00:26:12.200
واسه همین برات لباس اوردم

00:26:12.920 --> 00:26:13.600
راستی

00:26:13.880 --> 00:26:15.160
از صبح تا شب

00:26:15.760 --> 00:26:16.840
انقدر سرت شلوغه که وقت غذا خوردن نداری

00:26:17.080 --> 00:26:18.480
بنابراین برای تو مخصوص غذا درست کردم

00:26:19.840 --> 00:26:20.880
کی بهت گفته تو کار من دخالت کنی؟

00:26:22.080 --> 00:26:24.200
اگه همینجوری مدام نگران من باشی

00:26:24.200 --> 00:26:25.320
ممکنه یه حرفایی پشت سرمون پخش بشه

00:26:26.160 --> 00:26:26.600
برو

00:26:26.920 --> 00:26:27.840
هرجا میخوای برو

00:26:27.920 --> 00:26:28.600
فقط اینجا واینستا

00:26:31.040 --> 00:26:32.160
بانو شانگ گوان

00:26:34.400 --> 00:26:35.760
هی، عجله کن

00:26:36.800 --> 00:26:37.800
بهت هشدار میدم

00:26:38.320 --> 00:26:40.040
بهتره جلوی من ظاهر نشی

00:26:40.400 --> 00:26:41.760
وگرنه دیگه نمیتونیم حتی دوست باشیم

00:26:44.960 --> 00:26:45.960
بانو شانگ گوان

00:26:46.120 --> 00:26:47.800
همینطوری بی احساسی؟

00:26:50.000 --> 00:26:50.720
اره هستم

00:26:53.880 --> 00:26:54.720
زود باشید

00:26:55.000 --> 00:26:56.640
وقت رو هدر ندید وگرنه زنده زنده پوستتون رو می کنم

00:26:57.040 --> 00:26:57.960
فهمیدیم

00:27:00.320 --> 00:27:00.920
زود باشید

00:27:01.360 --> 00:27:02.040
بله بانو شانگ گوان

00:27:02.400 --> 00:27:03.480
عجله کن

00:27:03.760 --> 00:27:04.520
عجله کن

00:27:04.520 --> 00:27:05.240
زود باش

00:27:06.880 --> 00:27:07.480
زود باش

00:27:07.480 --> 00:27:08.280
بله بانو شانگ گوان

00:27:09.840 --> 00:27:10.560
بجنبید، بجنبید

00:27:12.000 --> 00:27:12.560
همینجا

00:27:13.440 --> 00:27:14.520
مراقب باشید

00:27:24.360 --> 00:27:25.000
سریع

00:27:41.400 --> 00:27:42.000
آده

00:27:47.680 --> 00:27:48.560
آده

00:27:50.000 --> 00:27:50.880
ارباب

00:27:53.280 --> 00:27:54.080
ارباب

00:27:56.200 --> 00:27:57.000
بیدار شدین

00:27:58.520 --> 00:27:59.320
تو کی هستی؟

00:27:59.320 --> 00:28:00.280
ارباب، چیکار دارین می کنین؟

00:28:01.200 --> 00:28:02.360
...چرا

00:28:02.360 --> 00:28:03.440
چرا طوری پرسیدین که انگار نمیدونین؟

00:28:03.440 --> 00:28:04.400
من جین شیام

00:28:05.280 --> 00:28:06.000
جین شیا؟

00:28:06.320 --> 00:28:07.760
کسی به اسم جین شیا نمیشناسم

00:28:08.760 --> 00:28:10.400
ارباب، چه بلایی سرتون اومده؟

00:28:12.440 --> 00:28:13.120
چرا اینجایی؟

00:28:14.120 --> 00:28:15.000
...ارباب

00:28:15.760 --> 00:28:17.040
چه اتفاقی براتون افتاده؟

00:28:17.080 --> 00:28:18.480
واقعا منو نمیشناسین؟

00:28:18.720 --> 00:28:19.840
منم یوان جین شیا

00:28:19.880 --> 00:28:22.200
سه بخش قضایی بهم اجازه داد تا بهتون کمک کنم

00:28:22.200 --> 00:28:24.000
یوان جین شیا، پاسبان بخش ششم

00:28:25.120 --> 00:28:26.000
پاسبان؟

00:28:26.480 --> 00:28:27.880
من هیچ پاسبانی نمیشناسم

00:28:28.360 --> 00:28:28.840
بگو

00:28:29.160 --> 00:28:29.960
...ارباب

00:28:31.080 --> 00:28:32.400
ارباب، لطفا اروم باشین

00:28:32.840 --> 00:28:33.680
بذار اول اون بره

00:28:35.520 --> 00:28:36.200
سن آفو

00:28:36.680 --> 00:28:37.960
واقعا میخوای از گارد سلطنتی باشی؟

00:28:38.120 --> 00:28:39.160
حتی لباساشونو پوشیدی

00:28:42.880 --> 00:28:44.440
اگه پدرم بفهمه میکشتت

00:28:46.560 --> 00:28:47.160
ارباب

00:28:47.160 --> 00:28:48.120
اون از آشناهای منه

00:28:57.200 --> 00:28:58.520
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:28:59.920 --> 00:29:00.680
حالت خوبه؟

00:29:16.160 --> 00:29:17.160
صبر کن، بانو یوان

00:29:17.160 --> 00:29:17.880
گوش کن

00:29:26.240 --> 00:29:27.400
چه اتفاقی براش افتاده؟

00:29:28.000 --> 00:29:29.160
...به نظر میرسه

00:29:30.200 --> 00:29:31.000
چی؟

00:29:31.200 --> 00:29:31.960
به هفت سال پیش برگشته

00:29:32.560 --> 00:29:33.640
الان بهم گفت سن آفو

00:29:33.840 --> 00:29:35.480
قبل اینکه نگهبان بشم اسمم این بود

00:29:54.120 --> 00:29:56.080
چرا اون شمشیرو تمیز می کنه؟

00:29:58.920 --> 00:29:59.800
اون شمشیر

00:30:00.720 --> 00:30:01.760
مال اون نیست

00:30:02.760 --> 00:30:03.680
صاحب قبلیش

00:30:04.040 --> 00:30:05.440
بهترین دوستش آده

00:30:05.600 --> 00:30:07.000
بود؟

00:30:07.520 --> 00:30:09.200
اونا با هم به گارد سلطنتی ملحق شدند

00:30:09.560 --> 00:30:10.400
و باهم تمرین کردن

00:30:12.680 --> 00:30:13.560
تعجبی نداره

00:30:13.960 --> 00:30:15.720
مدام تو خواب آده رو صدا میزد

00:30:21.360 --> 00:30:22.120
شنیدم که

00:30:22.400 --> 00:30:24.520
دور آخر

00:30:24.920 --> 00:30:26.400
مجبور شدن عشقشون نسبت به هم رو فراموش کنن

00:30:27.160 --> 00:30:28.800
و شاهد مرگ بهترین دوستشون باشند

00:30:29.640 --> 00:30:30.320
پس علت مرگ

00:30:30.960 --> 00:30:32.760
آده چیه؟

00:30:34.720 --> 00:30:35.760
آده

00:30:36.320 --> 00:30:37.480
یه تیر بهش خورد

00:30:37.480 --> 00:30:38.720
و درحالیکه در میدان نبرد در حال جنگ بود، مرد

00:30:39.360 --> 00:30:41.360
به همین دلیله که همیشه شمشیر رو کنار خودش نگه میداره

00:30:44.640 --> 00:30:46.160
امپراطور افراد بی احساس رو برای نگهبانی و مدیریت زندان

00:30:46.760 --> 00:30:48.280
انتخاب کرد

00:30:49.200 --> 00:30:50.400
فقط به این دلیل که میخواست اونارو امتحان کنه

00:30:50.400 --> 00:30:51.440
تا ببینه واقعا بی احساس هستن یا نه

00:30:54.000 --> 00:30:56.760
اونا اول مجبور شدن دوستای صمیمی خودشون رو بکشند

00:30:59.920 --> 00:31:00.720
به این دلیله که

00:31:00.720 --> 00:31:02.720
از گارد سلطنتی متنفرم

00:31:03.680 --> 00:31:04.600
با این حال

00:31:04.960 --> 00:31:07.000
بعداز این چند روزی که کنارش موندم

00:31:07.720 --> 00:31:09.160
فهمیدم با اینکه خشنه

00:31:10.560 --> 00:31:11.680
خودشو سپر بلا کرده

00:31:12.120 --> 00:31:13.160
هیچوقت گناه رو گردن یکی دیگه نمیندازه

00:31:13.800 --> 00:31:15.320
اولین کسیه که مطرح میشه

00:31:15.880 --> 00:31:16.520
علاوه براین

00:31:17.560 --> 00:31:18.960
هیچوقت در به خطر انداختن زندگیش تردید نمی کنه

00:31:22.120 --> 00:31:22.920
بنابراین

00:31:23.120 --> 00:31:24.480
مهم نیست چندوقت گذشته باشه

00:31:24.480 --> 00:31:25.960
همیشه از مرگ آده

00:31:26.400 --> 00:31:27.240
احساس غم و اندوه می کنه

00:31:36.040 --> 00:31:37.440
بعد این همه، هممون انسانیم

00:31:38.280 --> 00:31:40.320
چطور میتونیم کاملا بی احساس باشیم؟

00:31:56.400 --> 00:31:57.040
ارباب

00:31:57.320 --> 00:31:58.480
ارباب، چیشده؟

00:31:59.240 --> 00:31:59.880
ارباب، چیشده؟

00:31:59.880 --> 00:32:00.320
ارباب

00:32:01.080 --> 00:32:02.520
سن فو، سریع خاله لین رو  صدا بزن اینجا

00:32:02.600 --> 00:32:03.000
بله

00:32:03.000 --> 00:32:03.640
ارباب

00:32:07.080 --> 00:32:07.880
ارباب

00:32:13.200 --> 00:32:13.920
ارباب. ارباب

00:32:13.920 --> 00:32:14.600
چیزی نیست

00:32:25.720 --> 00:32:27.350
چیز جدی درمورد سلامتیش وجود نداره

00:32:27.720 --> 00:32:28.910
اصلا صدمه ای ندیده

00:32:29.870 --> 00:32:32.350
به نظر میرسه از حمله عصبی رنج میبره

00:32:34.080 --> 00:32:34.840
حمله عصبی؟

00:32:35.480 --> 00:32:36.280
ممکنه

00:32:36.760 --> 00:32:37.800
چطور ممکنه حمله عصبی بهش دست بده؟

00:32:38.870 --> 00:32:40.040
باتوجه به نبضش

00:32:40.560 --> 00:32:41.720
واقعا یه حمله عصبیه

00:32:42.720 --> 00:32:44.000
اگه این مورد مشابه مورد قبلی باشه

00:32:44.430 --> 00:32:45.520
میتونیم با دارو درمانش کنیم

00:32:46.390 --> 00:32:47.520
ولی من درمورد حمله عصبی

00:32:49.600 --> 00:32:50.560
مطمئن نیستم

00:32:52.520 --> 00:32:53.160
خاله لین

00:32:53.200 --> 00:32:54.560
میدونم که میتونی  کمک کنی

00:32:54.870 --> 00:32:55.950
باید نجاتش بدی

00:32:58.640 --> 00:32:59.480
نگران نباش

00:32:59.720 --> 00:33:01.430
اگه درمانش رو بدونم، حتما بهش کمک می کنم

00:33:02.080 --> 00:33:04.720
ولی نیاز به زمان دارم که فکر کنم

00:33:05.280 --> 00:33:05.950
باشه

00:33:06.480 --> 00:33:07.520
مگه تو طبیب ماهری نیستی؟

00:33:07.680 --> 00:33:08.640
چرا درمانش رو نمیدونی؟

00:33:08.910 --> 00:33:10.280
اگه اتفاقی براش بیفته

00:33:10.430 --> 00:33:11.520
هیچکدومتون نمیتونید مسئولیتش رو به عهده بگیرید

00:33:15.920 --> 00:33:17.600
تو به مهارت های طبابت من اعتماد نداری؟

00:33:18.800 --> 00:33:20.000
اگه بهم اعتماد نداری

00:33:21.160 --> 00:33:22.960
پس از آدمای دیگه کمک بخواه

00:33:23.440 --> 00:33:24.120
خاله لین

00:33:29.000 --> 00:33:30.320
زیردستم بی احترامی کرد

00:33:31.000 --> 00:33:31.920
لطفا ببخشش

00:33:33.600 --> 00:33:34.400
سن آفو

00:33:34.640 --> 00:33:35.680
اگه واقعا مریضم

00:33:36.040 --> 00:33:36.920
باید به حرف طبیب گوش بدیم

00:33:39.760 --> 00:33:41.560
با اینکه نمیدونم چه اتفاقی افتاده

00:33:42.400 --> 00:33:43.720
سلامتی خودمه

00:33:45.120 --> 00:33:46.120
من به طبیب اعتماد دارم

00:33:48.640 --> 00:33:49.600
این دفعه

00:33:49.680 --> 00:33:51.520
من یکم دارو برای بهبود گردش خون

00:33:51.520 --> 00:33:52.200
و جلوگیری از سکون خون تجویز می کنم

00:33:52.800 --> 00:33:54.280
بذار ببینیم میتونه حمله عصبی تورو بهبود بده یانه

00:33:57.560 --> 00:33:58.440
خاله لین، بذار تا بیرون همراهیت کنم

00:34:01.120 --> 00:34:02.120
لطفا خوب استراحت کن

00:34:47.960 --> 00:34:48.880
بانو شانگ گوان

00:34:49.960 --> 00:34:52.160
تمام این مدت قبیله شمارو اذیت کردم

00:34:53.160 --> 00:34:54.680
ممنون بابت کمکت

00:34:56.440 --> 00:34:57.760
هنوز یه کارایی هست که باید انجام بدم

00:34:58.320 --> 00:34:59.000
پس دیگه نمیتونم بیشتر از این بمونم

00:34:59.680 --> 00:35:00.960
من دیگه میرم

00:35:03.680 --> 00:35:04.960
میدونم که نمیخوای منو ببینی

00:35:06.320 --> 00:35:07.880
دیگه نمیخوام اذیتت کنم

00:35:09.960 --> 00:35:11.120
سرت شلوغه

00:35:11.800 --> 00:35:13.000
لطفا خوب از خودت مراقبت کن

00:35:13.680 --> 00:35:14.520
بیشتر استراحت کن

00:35:15.960 --> 00:35:17.160
غذاتو به موقع بخور

00:35:19.840 --> 00:35:20.800
از طرف یانگ یوئه

00:36:34.600 --> 00:36:35.200
سرورم

00:36:35.680 --> 00:36:36.720
بانو ژای یه پیغام براتون فرستاده

00:36:38.880 --> 00:36:39.640
بخونش

00:36:42.000 --> 00:36:43.920
طبیب بسیار ماهری که سم لان یوزن رو برای لویی دفع کرد

00:36:43.920 --> 00:36:44.520
نام خانوادگیش لان

00:36:45.480 --> 00:36:46.640
و اسمش لینگه

00:36:51.000 --> 00:36:51.680
لینگ چی؟

00:36:52.400 --> 00:36:53.280
لینگ در لینگ هوآ (گل آب خارخسک)

00:37:27.640 --> 00:37:28.520
خوشگلی

00:37:30.480 --> 00:37:31.400
چی میخوای؟

00:37:40.560 --> 00:37:41.120
چطوره؟

00:37:41.920 --> 00:37:44.000
تختم برات به اندازه کافی بزرگه؟

00:37:57.440 --> 00:37:58.120
برو

00:38:01.440 --> 00:38:02.000
چی؟

00:38:02.880 --> 00:38:03.800
گم شو

00:38:08.720 --> 00:38:10.040
چیزی نمیشنوم

00:38:10.040 --> 00:38:10.680
دوباره بگو

00:38:13.200 --> 00:38:14.720
گفتم گم شو

00:38:15.040 --> 00:38:16.120
اگه نرم چی؟

00:38:22.280 --> 00:38:24.360
بوی گیاهان دارویی میاد

00:38:24.960 --> 00:38:25.960
شنیدم

00:38:25.960 --> 00:38:28.320
مردم یائو وانگ گو روش خاصی برای حفظ زیباییشون دارن

00:38:30.080 --> 00:38:31.080
همونطور که انتظار میرفت

00:38:32.080 --> 00:38:34.640
!پوستت چقدر صاف و لطیفه

00:38:36.000 --> 00:38:37.040
چند سالته؟

00:38:37.920 --> 00:38:38.960
هنوز ازدواج نکردی؟

00:38:40.080 --> 00:38:41.440
چی میخوای ازم؟

00:38:44.240 --> 00:38:45.560
میتونی حدس بزنی؟

00:38:47.480 --> 00:38:48.600
نکن، بهم دست نزن

00:38:49.600 --> 00:38:50.680
بهم دست نزن

00:38:51.880 --> 00:38:52.760
یان شیفان

00:38:53.520 --> 00:38:54.520
اگه اتفاقی برام بیفته

00:38:55.480 --> 00:38:57.880
مردم یائو وانگ گو بهت رحم نمی کنند

00:38:59.400 --> 00:39:00.960
تظاهر به احمق بودن می کنی؟

00:39:01.720 --> 00:39:03.120
من، یان شیفان

00:39:03.240 --> 00:39:05.000
از مردم یائو وانگ گو بترسم؟

00:39:06.080 --> 00:39:07.000
علاوه بر این

00:39:07.440 --> 00:39:08.040
این دفعه

00:39:09.080 --> 00:39:10.840
این تویی که درست تو دام من افتادی

00:39:11.360 --> 00:39:13.120
خودت اومدی تو تختم

00:39:14.040 --> 00:39:15.960
اگه کسی بپرسه

00:39:16.160 --> 00:39:17.960
توی یکی از اهالی یائو وانگ گو هستی

00:39:18.200 --> 00:39:20.760
که اول یک مأمور رو اغوا کرد و کشت

00:39:21.680 --> 00:39:23.440
تا سه نسلت کشته میشن

00:39:24.160 --> 00:39:25.000
بنابراین

00:39:25.240 --> 00:39:26.240
یه توصیه ای بهت میکنم

00:39:26.720 --> 00:39:27.920
باید ازم اطاعت کنی

00:39:28.600 --> 00:39:31.800
اگه خوشحالم کنی

00:39:32.720 --> 00:39:34.640
شاید بذارم بری

00:39:37.480 --> 00:39:39.080
اگه ازت اطاعت کنم

00:39:39.920 --> 00:39:41.280
میذاری برم؟

00:39:45.920 --> 00:39:46.680
اره

00:39:50.400 --> 00:39:51.240
باشه

00:39:52.520 --> 00:39:53.720
ازت اطاعت می کنم

00:39:58.120 --> 00:39:59.040
صبر کن

00:40:01.960 --> 00:40:04.040
اول بازم کن

00:40:06.120 --> 00:40:06.840
باشه

00:40:07.280 --> 00:40:09.240
بستنت جالب نیست

00:40:31.800 --> 00:40:32.720
6/6اینچ

00:40:33.000 --> 00:40:34.720
الان عالیه

00:40:35.320 --> 00:40:36.280
تو یه دختر خوشگل

00:40:37.400 --> 00:40:38.600
با پاهای خوشگلتری

00:41:03.480 --> 00:41:04.120
!توی هزره

00:41:04.520 --> 00:41:05.160
!ای هرزه

00:41:05.180 --> 00:41:14.180
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:14.204 --> 00:41:23.204
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.