﻿WEBVTT

00:00:00.050 --> 00:00:10.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.070 --> 00:00:15.070
<c.colorff0080>تحت قدرت</c>
<c.colorff0080>قسمت 39</c>

00:00:17.700 --> 00:00:18.820
دستورتون چیه ارباب؟

00:00:30.140 --> 00:00:31.500
چرا به جیره ی غذای ارتش دست زدی؟

00:00:34.060 --> 00:00:34.660
میدونم

00:00:34.660 --> 00:00:35.820
نمی خواین به کشورمون خیانت کنین

00:00:36.660 --> 00:00:38.340
ولی اگه این بار دا یونگ نتونه دزد های دریایی رو شکست بده

00:00:38.860 --> 00:00:40.100
شما خوب میتونی سود کنین

00:00:40.700 --> 00:00:41.500
...پس من

00:00:43.020 --> 00:00:43.740
پس چی؟

00:00:46.740 --> 00:00:48.580
داری منو تو دردسر میندازی، میفهمی؟

00:00:49.900 --> 00:00:51.100
من...من هرکاری کردم

00:00:51.100 --> 00:00:52.260
به خاطر شما بود

00:00:53.020 --> 00:00:54.180
اگه اتفاقی بیوفته

00:00:54.620 --> 00:00:55.860
خودم همه ی مسئولیتش رو گردن میگیرم

00:00:56.220 --> 00:00:57.420
قطعا شما تحت تاثیرش قرار نمیگیرین

00:00:57.420 --> 00:00:58.380
همه ی مسئولیتش رو گردن میگیری؟

00:01:01.700 --> 00:01:02.580
بذار روشنت کنم

00:01:02.900 --> 00:01:03.740
نمیخوام

00:01:04.060 --> 00:01:05.740
هیچ عواقب بدی داشته باشه

00:01:15.140 --> 00:01:16.540
اگه یه بار دیگه جرئت کنی

00:01:17.340 --> 00:01:18.900
کاری خلاف جهت من انجام بدی

00:01:19.500 --> 00:01:20.780
هرگز نمی بخشمت

00:01:21.180 --> 00:01:21.620
بله

00:01:22.140 --> 00:01:23.420
حرفاتون رو آویزه ی گوشم میکنم

00:01:32.580 --> 00:01:35.700
لین لینگ گم شده، این ربطی به تو نداره؟

00:01:37.060 --> 00:01:38.460
لین لینگ‌گم شده؟

00:01:39.980 --> 00:01:41.420
از وقتی گفتین

00:01:41.580 --> 00:01:43.180
دیگه کاری به لین لینگ نداشته باشم

00:01:43.540 --> 00:01:45.620
دیگه پیگیر اخبارش نبودم

00:01:46.020 --> 00:01:47.740
اگه امروز از شما نشنیده بودم

00:01:47.820 --> 00:01:50.020
اصلا نمی فهمیدم گم شده

00:01:54.620 --> 00:01:55.100
ارباب

00:02:15.580 --> 00:02:16.580
تو ۵ یوان بهم بدهکاری

00:02:21.060 --> 00:02:22.460
به اربابت بگو بیاد اینجا

00:02:23.780 --> 00:02:24.660
تو کی هستی؟

00:02:25.260 --> 00:02:26.180
ارباب دوم ما کسی نیستن

00:02:26.180 --> 00:02:28.300
که تو هر وقت بخوای بتونی ببینی شون

00:02:31.580 --> 00:02:32.380
کیه؟

00:02:33.540 --> 00:02:35.180
کی تو قلمرو من جرئت کرده دعوا راه بندازه؟

00:02:42.860 --> 00:02:43.780
ارباب جوان اند

00:02:44.100 --> 00:02:44.900
شمشیراتون رو بیارید پایین

00:02:45.020 --> 00:02:45.820
بیارید پایین بیارید پایین

00:02:46.340 --> 00:02:47.820
چی باعث شده به اینجا بیاید؟

00:02:47.820 --> 00:02:49.340
فقط دستور میدادین من خودم خدمت میرسیدم

00:02:49.460 --> 00:02:51.340
چطور به خودم اجازه بدم شما زحمت اومدن رو بکشید؟

00:02:51.780 --> 00:02:52.780
کجاست؟

00:02:52.780 --> 00:02:54.380
دنبال کی میگردین؟

00:02:55.250 --> 00:02:56.370
طبیب لین لینگ

00:02:58.010 --> 00:02:58.770
لین لینگ؟

00:02:59.730 --> 00:03:00.530
تظاهر نکن

00:03:01.050 --> 00:03:02.170
لین لینگ رو به ما بده

00:03:05.010 --> 00:03:07.250
معلوم شد دنبال این میگردین

00:03:07.410 --> 00:03:08.170
چرا زودتر بهم نگفتین؟

00:03:08.250 --> 00:03:09.770
الان می برمتون پیشش

00:03:11.650 --> 00:03:14.010
اول بانو ژایی بهم گفتن

00:03:14.130 --> 00:03:16.450
ارباب بزرگ میخوان این شخصو مجبور کنن براشون کار کنه

00:03:17.530 --> 00:03:18.370
اصلا فکرش رو نمی کردم

00:03:18.530 --> 00:03:20.010
ارباب جوان هم اونو بخوان

00:03:20.010 --> 00:03:21.210
اگه میخواینش

00:03:21.450 --> 00:03:23.490
قطعا باید به شما تحویلش بدم

00:03:23.810 --> 00:03:24.250
زود باش

00:03:24.250 --> 00:03:25.530
به طبیب لین بگو بیاد اینجا

00:03:25.530 --> 00:03:26.050
چشم

00:03:30.330 --> 00:03:32.810
پس گفتی بانو ژایی... درسته؟

00:03:33.050 --> 00:03:33.530
درسته

00:03:33.890 --> 00:03:35.410
ژایی لان یه، بانو ژایی

00:03:46.570 --> 00:03:47.010
نمیشه

00:03:47.570 --> 00:03:48.930
اینجا منتظر موندن اصلا ایده ی خوبی نیست

00:03:49.610 --> 00:03:50.450
میخوام برم نجاتش بدم

00:03:50.570 --> 00:03:51.170
عمو

00:03:51.170 --> 00:03:52.450
دست نگهدار

00:03:53.490 --> 00:03:55.090
اگه الان با عجله بریم تو

00:03:55.250 --> 00:03:57.330
و یان شی فان و دونگ چیشنگ باهم تبانی کنن

00:03:57.890 --> 00:03:59.010
اون موقع دیگه هیچ شانسی نخواهیم داشت

00:03:59.290 --> 00:04:00.010
استاد حق با شماست

00:04:00.210 --> 00:04:01.410
عمو، انقدر مضطرب نباش

00:04:07.690 --> 00:04:08.210
ارباب

00:04:08.650 --> 00:04:09.250
چی شده؟

00:04:09.770 --> 00:04:10.890
همه ی اون حدس هایی که زدین اشتباه نبود

00:04:11.210 --> 00:04:12.770
بلافاصله بعد این که دونگ چیشنگ یان شی فان رو دید

00:04:12.930 --> 00:04:14.290
اجازه داد همون موقع لین لینگ با یان شی فان بره

00:04:15.010 --> 00:04:16.010
پس چرا همین حالا نمی ریم نجدتش بدیم؟

00:04:16.400 --> 00:04:17.680
اگه یان شی فان ببرتش

00:04:17.690 --> 00:04:18.650
کار از کار میگذره

00:04:19.330 --> 00:04:20.010
ارشد

00:04:21.690 --> 00:04:23.050
یان شی فان با پای خودش اومده اینجا

00:04:23.490 --> 00:04:24.970
به این راحتی بهش صدمه نمی زنه

00:04:25.330 --> 00:04:26.450
بیایدصبر کنیم تا بیان بیرون

00:04:28.210 --> 00:04:28.890
عمو

00:04:29.650 --> 00:04:30.410
منو کجا میبرین؟

00:04:30.410 --> 00:04:30.770
راه برو

00:04:31.970 --> 00:04:32.650
ارباب جوان

00:04:34.730 --> 00:04:35.810
یان شی فان

00:04:46.730 --> 00:04:47.890
سال ها گذشته

00:04:48.930 --> 00:04:49.970
ولی هنوزم منو یادته؟

00:04:51.490 --> 00:04:52.330
یان شی فان

00:04:53.330 --> 00:04:54.530
حتی اگه خاکسترم بشی

00:04:55.330 --> 00:04:56.650
بازم فراموشت نمیکنم

00:05:01.610 --> 00:05:02.090
زودباش

00:05:02.370 --> 00:05:03.010
بغلم کن

00:05:04.090 --> 00:05:04.890
چیکار میکنی؟

00:05:05.330 --> 00:05:06.050
ولم کن

00:05:06.530 --> 00:05:07.290
ولم کن

00:05:07.290 --> 00:05:07.970
نه

00:05:09.290 --> 00:05:10.890
پیدا کردنت خیلی سخت بود

00:05:11.210 --> 00:05:12.890
به این راحتی ها ولت نمیکنم

00:05:20.690 --> 00:05:21.410
زود باش

00:05:21.650 --> 00:05:22.570
بذار ببینم

00:05:24.210 --> 00:05:25.370
سال ها گذشته

00:05:26.210 --> 00:05:28.490
ولی هنوزم مثل قبل جوون و قشنگی

00:05:29.650 --> 00:05:32.210
دقیقا شبیه خاطراتمی

00:05:32.210 --> 00:05:33.090
به من دست نزن

00:05:36.690 --> 00:05:37.530
میدونی

00:05:38.570 --> 00:05:39.650
چقدر دلم برات تنگ شده بود؟

00:05:41.050 --> 00:05:42.210
هر بار که به آینه نگاه میکردم

00:05:42.970 --> 00:05:45.410
چشمی رو میبینم که تا وقتی کور بشه بهش تیزی زدی

00:05:45.530 --> 00:05:46.810
بعد دلم هواتو میکنه

00:05:48.730 --> 00:05:50.170
میخوام برت گردونم

00:05:50.810 --> 00:05:52.170
و خیلی دوست دارم

00:05:53.770 --> 00:05:55.370
هر روز هم بهت فکر میکنم

00:05:56.650 --> 00:05:58.010
دارم به این فکر میکنم چجوری بکشمت

00:05:58.010 --> 00:05:59.810
که انتقام خانواده ی لین رو گرفته باشم

00:06:02.410 --> 00:06:04.410
از اشتباه اون سال پشیمونم

00:06:05.970 --> 00:06:07.090
اون سنجاق سینه رو

00:06:07.890 --> 00:06:09.770
باید میزدم به قلبت

00:06:16.450 --> 00:06:17.570
یعنی انقدر ازم متنفری؟

00:06:18.490 --> 00:06:20.010
اگه جرئت داری بکشم

00:06:21.170 --> 00:06:22.010
وگرنه

00:06:23.170 --> 00:06:25.530
میکشمت و بدنت رو تیکه تیکه میکنم

00:06:29.210 --> 00:06:30.930
من جرئت کشتن تو رو ندارم

00:06:32.130 --> 00:06:33.290
مطمئن باش کاری میکنم

00:06:34.010 --> 00:06:36.130
که با علاقه ی خودت بخوای کنارم بمونی

00:06:36.130 --> 00:06:37.010
مگه به خواب ببینی

00:06:37.010 --> 00:06:37.810
اینجوریه؟

00:06:40.770 --> 00:06:43.090
میدونم دنبال کسی هستی

00:06:44.530 --> 00:06:45.890
من میدونم کجاست

00:06:49.170 --> 00:06:49.770
چی گفتی؟

00:06:52.290 --> 00:06:53.890
دختر خواهر بزرگت

00:06:56.010 --> 00:06:56.890
تو از کجا میدونی؟

00:06:57.650 --> 00:06:58.810
الان کجاست؟

00:06:59.530 --> 00:07:00.450
عجله نکن

00:07:00.930 --> 00:07:02.810
میبرمت اونجا

00:07:07.090 --> 00:07:08.050
بذارم زمین

00:07:08.610 --> 00:07:10.010
به سلامت ارباب جوان -
یان شی فان، بذارم زمین -

00:07:10.010 --> 00:07:10.610
آروم برو

00:07:10.610 --> 00:07:11.490
....بذارم زمین

00:07:16.730 --> 00:07:17.930
همین حالا بذارم زمین

00:07:18.610 --> 00:07:19.490
بذارم زمین

00:07:19.770 --> 00:07:20.690
یان شی فان

00:07:20.810 --> 00:07:21.650
منو کجا میبری؟

00:07:22.170 --> 00:07:23.050
بریم خونه

00:07:23.450 --> 00:07:24.410
بذار لینگ ار بره

00:07:26.530 --> 00:07:26.810
عمو

00:07:40.250 --> 00:07:41.770
ارباب دوم ، اونا دارن دعوا میکنن

00:07:56.250 --> 00:07:58.970
باید ازین فرصت استفاده کنیم و برش گردونیم؟

00:07:59.450 --> 00:08:00.010
نه اینکارو نمیکنیم

00:08:02.610 --> 00:08:04.250
نمی تونیم با کسی بجنگیم

00:08:04.770 --> 00:08:05.730
فقط بشین اینجا و دعوای اونا رو ببین

00:08:06.010 --> 00:08:06.930
بهشون توجه نکن

00:08:08.170 --> 00:08:09.770
جمع و جور کن، ما ازینجا میریم

00:08:10.090 --> 00:08:10.650
چشم

00:08:21.970 --> 00:08:22.690
شلیک کن

00:08:23.650 --> 00:08:24.530
خوب هدف بگیر

00:08:30.170 --> 00:08:31.010
لویی

00:08:31.570 --> 00:08:33.290
چرا هرجا میرم تو رو میبینم؟

00:08:33.690 --> 00:08:35.490
فکر نمیکنم دیگه کم کم حالم ازت به هم میخوره؟

00:08:39.120 --> 00:08:39.680
ارباب یان

00:08:40.610 --> 00:08:41.890
فهمیدم طبیب لین در خطره

00:08:42.330 --> 00:08:43.250
برای همینم اومدم نجاتش بدم

00:08:43.810 --> 00:08:45.170
اون منو نجات داد

00:08:45.810 --> 00:08:46.970
باید براش جبران کنم

00:08:50.570 --> 00:08:52.290
اینکه چرا چشمم آسیب دیده رو

00:08:52.650 --> 00:08:54.010
تو باید بدونی

00:08:57.130 --> 00:09:00.730
من واقعا بانو لین رو تحسین میکنم

00:09:01.690 --> 00:09:03.650
قد قدنکن، بذار لینگ ار بره

00:09:10.730 --> 00:09:12.090
تو الان راه رو سد کردی و

00:09:12.210 --> 00:09:13.930
سعی داری یکی از مقامات دربار رو بکشی

00:09:14.690 --> 00:09:15.410
لویی

00:09:15.690 --> 00:09:16.570
یه سرباز گارد سلطنتی ای مثل تو

00:09:17.130 --> 00:09:18.890
خیلی تو چشمِ

00:09:20.610 --> 00:09:21.090
ارباب یان

00:09:22.250 --> 00:09:23.330
به نظر من شما هم خیلی تو چشمین

00:09:24.250 --> 00:09:26.250
یه مقام دربارین ولی جرئت کردین با دزدای دریایی تبانی کنین

00:09:27.210 --> 00:09:28.530
شما اولین نفرین

00:09:32.810 --> 00:09:34.210
منظورت چیه؟

00:09:35.690 --> 00:09:37.490
دونگ چیشنگ از قبل با مائو های فنگ همدست شده بود

00:09:38.290 --> 00:09:40.050
ولی شما به راحتی

00:09:40.050 --> 00:09:42.490
طبیب لین رو از چنگشون در اوردین

00:09:43.290 --> 00:09:44.970
اگه بگم شما ها بهم نزدیک نیستین

00:09:45.290 --> 00:09:47.050
هیچ کس باور نمیکنه

00:09:49.090 --> 00:09:50.290
اگه درست باشه چی؟

00:09:50.730 --> 00:09:52.050
اگه درست نباشه چی؟

00:09:53.130 --> 00:09:53.970
مدرکی داری؟

00:09:56.170 --> 00:09:56.930
ارباب یان

00:09:57.690 --> 00:09:58.930
شما تظاهر کردین سی ما چانگ آن هستین

00:09:59.490 --> 00:10:00.490
تا معادن رو مخفیانه باز کنید

00:10:01.010 --> 00:10:02.130
شما با دشمن همدست شدین تا به کشور مون خیانت کنید

00:10:02.770 --> 00:10:04.450
فکر کردین کاری که کردین به جایی درز نمی کنه و

00:10:05.050 --> 00:10:06.250
هیچ اثری به جا نمی ذاره؟

00:10:07.330 --> 00:10:08.330
امروز من مطمئنا

00:10:08.690 --> 00:10:09.970
اینو با خودم میبرم

00:10:11.370 --> 00:10:12.010
ارباب یان

00:10:12.330 --> 00:10:14.770
تو این موقعیت اگه باهم مبارزه کنیم

00:10:15.330 --> 00:10:16.930
فکر نمیکنم بتونین مارو شکست بدین

00:10:17.290 --> 00:10:18.890
باید دوباره فکر کنین

00:10:24.090 --> 00:10:25.290
بانو کوچولو، حق با توئه

00:10:26.010 --> 00:10:27.690
کسی که وقت شناس باشه اون برنده است

00:10:29.770 --> 00:10:31.090
لطفا به جای من مراقبش باش

00:10:36.090 --> 00:10:37.530
در مورد چیزی که بهت گفتم

00:10:38.050 --> 00:10:39.050
بیشتر بهش فکر کن

00:10:40.210 --> 00:10:41.210
هر موقع خواستی

00:10:41.570 --> 00:10:42.490
میتونی پیدام کنی

00:10:43.490 --> 00:10:44.450
یان شی فان

00:10:53.970 --> 00:10:54.410
لینگ ار

00:10:54.930 --> 00:10:55.610
خوبی؟

00:11:09.130 --> 00:11:10.330
خاله لین، خوبی؟

00:11:14.010 --> 00:11:14.250
....هی

00:11:14.930 --> 00:11:15.530
جین شیا

00:11:16.770 --> 00:11:17.330
چی شدی؟

00:11:18.410 --> 00:11:18.490
درد میکنه

00:11:18.490 --> 00:11:19.010
آسیب دیدم

00:11:19.170 --> 00:11:20.330
هیچ نیرو ای ندارم

00:11:21.810 --> 00:11:22.970
زخمی شدم

00:11:23.330 --> 00:11:24.370
نمی تونم راه برم

00:11:24.690 --> 00:11:25.810
لطفا

00:11:25.810 --> 00:11:28.010
منو باخودت ببر

00:11:28.930 --> 00:11:29.610
چجوری تو رو باخودم ببرم؟

00:11:31.130 --> 00:11:32.930
بغلم کن، رو پشتت سوار کن، کولم کن

00:11:33.450 --> 00:11:34.130
هرچی

00:11:37.410 --> 00:11:38.970
واقعا، دروغ نمیگم

00:11:40.250 --> 00:11:41.610
مثل قبل که منو نمیذاری روی اسب و

00:11:41.610 --> 00:11:43.250
به حال خودم ولم کنی؟

00:12:19.450 --> 00:12:20.290
امپراتور

00:12:26.690 --> 00:12:27.410
امپراتور

00:12:28.650 --> 00:12:29.650
وزیر یان

00:12:29.890 --> 00:12:32.050
معاون وزیر شو و لیائو ون هوا

00:12:32.410 --> 00:12:33.570
وزیر مالیات

00:12:34.370 --> 00:12:37.530
و چند تا از بازرسان سلطنتی مایل ان شما رو ببینن

00:12:37.530 --> 00:12:39.170
عرض کردن خبری رو باید خدمتتون اعلام کنن

00:12:42.930 --> 00:12:43.810
عزیزان

00:12:43.810 --> 00:12:45.530
چی شده؟

00:12:45.810 --> 00:12:46.530
بگین

00:12:48.930 --> 00:12:50.090
امپراتور

00:12:50.610 --> 00:12:54.090
این بار وزیر جنگ ۱۰ هزار پیمانه از جیره ی غذایی ارتش را برای ژه جیانگ توزیع کرده

00:12:55.130 --> 00:12:57.090
جیره ای که توسط فرمانده وزیر وو شو شو کنترل می شده

00:12:57.730 --> 00:12:58.930
همگی از بین رفته اند

00:12:59.250 --> 00:13:02.130
فرمانده وزیرِ ژجیانگ، فوجیان و هوگوانگ

00:13:02.130 --> 00:13:03.090
باهم

00:13:04.210 --> 00:13:07.210
وو شو شو رو به ضعف مدیریتی متهم کردن

00:13:07.570 --> 00:13:08.650
ما امیدواریم شما او را مجازات کنید

00:13:09.250 --> 00:13:10.730
لطفا اورا مجازات کنید

00:13:12.170 --> 00:13:13.450
امپراتور

00:13:14.130 --> 00:13:16.490
ان سال برای وسوسه کردن وانگ ژی به عقب نشینی

00:13:16.890 --> 00:13:19.010
وو شو شو به شو های چندین هزار طلا

00:13:19.210 --> 00:13:20.970
و ۱۰ طاقه ابریشم داده بود

00:13:21.090 --> 00:13:23.770
و گفته بود این غرامت شکسته

00:13:23.770 --> 00:13:25.210
همه از بودجه ی ارتش داده شدن

00:13:26.090 --> 00:13:27.410
با وجود اینکه اموال ما از بین رفتن

00:13:27.530 --> 00:13:28.490
دزد های دریایی ژاپنی رو شکست ندادیم

00:13:28.970 --> 00:13:30.970
و مردم مان هم ناراضی اند

00:13:31.450 --> 00:13:33.330
اگه در این زمان نتونیم فاجعه ها رو ریشه کن کنیم

00:13:33.530 --> 00:13:35.090
میترسم به ما صدمه بزنن

00:13:35.090 --> 00:13:37.170
درحدیکه دیگه نتونیم عواقبش رو تصور کنیم

00:13:37.170 --> 00:13:37.810
امپراتور

00:13:38.330 --> 00:13:40.890
من وو شو شو رو معرفی کردم که ژنرال حکومتی بشه

00:13:40.890 --> 00:13:42.490
چون این شخص یه قهرمان فوق العاده بود

00:13:42.490 --> 00:13:44.010
اون توی برنامه ریزی مهارت داره

00:13:44.330 --> 00:13:45.970
و اصلا کسی نیست که امیال شخصیش رو در اولویت قرار بده

00:13:46.290 --> 00:13:47.610
امیدوارم با ملاحظه ی بیشتری به این مسئله رسیدگی کنین

00:13:49.050 --> 00:13:50.170
ارباب یان

00:13:50.730 --> 00:13:52.250
به عنوان یک وزیر

00:13:52.730 --> 00:13:54.490
نظر تو در این مورد چیه؟

00:13:55.530 --> 00:13:56.210
امپراتور

00:13:56.490 --> 00:13:59.730
وو شو شو و مائو های فنگ سال ها باهم درجنگ بودن

00:14:00.210 --> 00:14:02.050
اگرخبر های خوبی نداشته باشیم

00:14:02.370 --> 00:14:04.010
میترسم مردم مان گیج بشوند

00:14:04.530 --> 00:14:06.250
و دیگه نشه متقاعدشون کرد

00:14:06.970 --> 00:14:07.930
امپراتور

00:14:08.250 --> 00:14:10.210
گرچه من خودم وو شو شو رو معرفی کردم

00:14:10.210 --> 00:14:12.210
ولی اون این مقام رو بی هیچ مسئولیت پذیری ای در دست داره

00:14:12.210 --> 00:14:13.570
و این نشون دهنده ی عدم شاستگی شه

00:14:13.810 --> 00:14:15.650
لطفا مجازاتش کنید

00:14:23.650 --> 00:14:24.530
ارباب لیائو

00:14:25.290 --> 00:14:27.890
شما معاون بازرس درباری

00:14:28.170 --> 00:14:29.250
تو و وانگ بن گو

00:14:30.210 --> 00:14:32.770
به لیانگژه برید و در این مورد اطلاعات به دست بیارید

00:14:33.050 --> 00:14:34.010
برخیز

00:14:36.010 --> 00:14:37.050
متشکریم امپراتور

00:14:49.490 --> 00:14:50.010
طبیب لین

00:14:50.250 --> 00:14:51.370
لطفا جین شیارو معاینه کنید

00:15:04.450 --> 00:15:05.130
درد میکنه

00:15:05.410 --> 00:15:06.290
ورم کرده

00:15:07.690 --> 00:15:09.090
یکم گیاه دارویی برات می جوشونم

00:15:09.570 --> 00:15:11.050
باید هر روز بخوری شون

00:15:12.130 --> 00:15:13.010
ولی این چند روز

00:15:13.010 --> 00:15:14.290
خودسرانه حرکت نکن

00:15:14.490 --> 00:15:15.970
این چند روز نمی تونم حرکت کنم؟

00:15:17.130 --> 00:15:18.810
این که سخت تر از مُردنه

00:15:19.250 --> 00:15:20.170
اگه میخوای خوب بشی

00:15:20.170 --> 00:15:21.570
باید به حرفشون گوش کنی

00:15:26.650 --> 00:15:27.650
خیلی خب خاله لین

00:15:28.050 --> 00:15:30.130
دونگ چیشنگ اذیتت کرد؟

00:15:31.170 --> 00:15:31.770
نه

00:15:34.170 --> 00:15:36.050
اگه کاری به اون نداشتی

00:15:36.370 --> 00:15:37.610
پس چرا دزدیدت؟

00:15:38.450 --> 00:15:40.490
دونگ چیشنگ گفت توانایی های من خوبه

00:15:40.770 --> 00:15:42.050
واسه همین مخواست منو به مائو های فنگ بده

00:15:42.250 --> 00:15:43.050
به چه جرئتی؟

00:15:43.130 --> 00:15:44.090
عمرا بذارم

00:15:44.090 --> 00:15:45.010
مائو های فنگ؟

00:15:46.170 --> 00:15:48.050
اون مائو های فنگ

00:15:48.370 --> 00:15:50.090
چرا اون باهاشون دست به یکی کرده؟

00:15:50.410 --> 00:15:51.610
این دونگ چیشنگ

00:15:51.770 --> 00:15:53.930
وقتی رئیس روستا بود هم بی شرم بود

00:15:54.090 --> 00:15:55.290
حالا که با دزد های دریایی ژاپنی تبانی کرده

00:15:55.290 --> 00:15:56.370
دیگه بدترم شده

00:15:56.530 --> 00:15:58.690
اون پرونده ی آدم رباییش توی جشنواره چیشی هنوز حل نشده

00:15:58.690 --> 00:15:59.730
حالا حتی خاله لین رو هم دزدیده

00:16:00.010 --> 00:16:00.930
همین که خوب بشم

00:16:00.930 --> 00:16:02.610
شک نکنین میارمش اینجا و تیکه تیکه اش میکنم

00:16:03.930 --> 00:16:04.610
تکون نخور

00:16:04.610 --> 00:16:05.930
مگه بهت نگفتم حرکت نکن؟

00:16:06.090 --> 00:16:07.530
چرا نمیذاری نگرانی هامون کمتر شه؟

00:16:11.890 --> 00:16:12.330
ارباب

00:16:12.450 --> 00:16:13.090
این دارو عه

00:16:15.650 --> 00:16:16.490
این یه داروی سلطنتیه

00:16:17.210 --> 00:16:19.010
ببندش روی زخمت

00:16:19.370 --> 00:16:21.050
برای گردش خونت خوبه

00:16:22.130 --> 00:16:23.730
زودباش، بذار کمکت کنم

00:16:24.770 --> 00:16:26.450
ارباب خودم میتونم اینکارو بکنم

00:16:29.170 --> 00:16:30.170
پام آسیب دیده

00:16:30.170 --> 00:16:31.330
نه دستم

00:16:35.170 --> 00:16:37.330
خیلی خب پس خودت بذارش

00:16:40.530 --> 00:16:41.050
بازرس یانگ

00:16:41.810 --> 00:16:43.290
شماها این اواخر درست استراحت نکردین

00:16:43.610 --> 00:16:45.610
به سن  فو گفتم غذای ارتش رو بیاره اتاقتون

00:16:46.010 --> 00:16:47.930
اول غذا بخورید

00:16:49.010 --> 00:16:50.730
بعد استراحت کنید

00:16:51.730 --> 00:16:52.810
ممنون ارباب لو

00:16:53.650 --> 00:16:54.250
شیا ار

00:16:55.250 --> 00:16:56.370
تا زخمت خوب نشده

00:16:56.970 --> 00:16:57.890
همینجا بمون

00:16:57.890 --> 00:16:58.770
این ور و اون ور نری ها

00:17:03.370 --> 00:17:04.490
پس استراحت کن

00:17:04.490 --> 00:17:05.490
حرکتی نکن

00:17:05.810 --> 00:17:06.400
خودم میدونم

00:17:06.400 --> 00:17:07.080
دیگه حرکت نمیکنم

00:17:08.610 --> 00:17:09.210
حرکت نکن

00:17:10.050 --> 00:17:11.010
نمی کنم

00:17:21.050 --> 00:17:21.650
ارباب

00:17:29.610 --> 00:17:32.010
این دارو باید با نیروی درونی زده بشه

00:17:32.730 --> 00:17:34.410
در این صورت جواب میده

00:17:57.330 --> 00:17:58.090
ممنون ارباب

00:18:00.570 --> 00:18:01.090
از حالا به بعد

00:18:01.410 --> 00:18:02.250
حق نداری آسیب ببینی

00:18:20.210 --> 00:18:22.010
آسیب دیدن که خوبه

00:18:26.290 --> 00:18:27.010
چه خوبی؟

00:18:30.930 --> 00:18:31.690
درد میکنه

00:18:32.370 --> 00:18:33.330
آروم تر

00:18:36.050 --> 00:18:37.530
خیلی خوش حالم که تو داری برام دارو میزنی

00:18:47.210 --> 00:18:48.170
این ژایی لان یه

00:18:48.730 --> 00:18:51.210
اول که جیره ی غذایی ارتش رو از بین برد

00:18:51.730 --> 00:18:54.290
بعدش هم با دونگ چیشنگ برای دزدیدن لین لینگ دست به یکی کرد

00:18:54.690 --> 00:18:56.010
آخرش چی میخواد؟

00:18:58.410 --> 00:18:59.210
ارباب جوان

00:18:59.730 --> 00:19:01.210
اگه بیشتر و بیشتر نافرمان بشه

00:19:02.210 --> 00:19:03.810
چطوره جونش روبگیرید؟

00:19:11.330 --> 00:19:12.090
زنده میمونه

00:19:13.490 --> 00:19:15.010
هنوز جونش ارزش داره

00:19:15.730 --> 00:19:16.210
چشم

00:19:18.730 --> 00:19:22.130
ولی لویی و این بازرس کوچولو

00:19:23.450 --> 00:19:25.610
خیلی دارن آزاردهنده میشن

00:19:27.210 --> 00:19:29.770
جوونا سر نترسی دارن

00:19:31.010 --> 00:19:32.970
بنابر این باید همین حالا جلوشو بگیرم

00:19:34.730 --> 00:19:35.370
نه

00:19:37.010 --> 00:19:38.650
مگه چون یو مین رو نداریم؟

00:19:39.930 --> 00:19:40.730
بذار اون بره

00:19:42.490 --> 00:19:43.330
فهمیدم

00:19:43.350 --> 00:19:54.650
<c.lime></c>

00:19:54.970 --> 00:19:55.730
توی دربار

00:19:55.970 --> 00:19:58.010
بازرس های سلطنتی به لیائو ون هوا اخطار دادن

00:19:58.330 --> 00:19:59.410
با توجه به وضعیت امروز

00:19:59.410 --> 00:20:01.810
امپراتور دیگه مثل گذشته ارش حمایت نمیکنه

00:20:02.410 --> 00:20:06.730
لیائو ونگ از لطف امپراتور سو استفاده کرده و سرکش شده

00:20:06.730 --> 00:20:08.650
تا حالاچندبار از دستور امپراتور سرپیچی کرده

00:20:08.970 --> 00:20:10.370
اصلا خبرنداره

00:20:10.930 --> 00:20:12.090
همیشه با من رو در رو بوده

00:20:12.810 --> 00:20:15.570
اگه بتونیم این بارمسئله ی لیائو ون هوا روحل کنیم

00:20:15.930 --> 00:20:18.690
این اولین قدم برای شکست قبیله ی یان میشه

00:20:19.570 --> 00:20:22.690
استفاده ازین حقیقت که بازرس ها به لیائو ون هوا اخطار دادن

00:20:23.210 --> 00:20:24.810
برای توبیخ کردنش کافی نیست

00:20:25.130 --> 00:20:27.170
باید از مزایای این فرصت استفاده کنیم و اقدام کنیم

00:20:29.490 --> 00:20:31.290
نظری داری؟

00:20:33.210 --> 00:20:34.090
بله

00:20:34.610 --> 00:20:35.450
...ولی

00:20:35.730 --> 00:20:38.010
ازت میخوام کمکم کنی

00:20:39.010 --> 00:20:40.010
میخوام جزئیات رو بشنوم

00:20:55.290 --> 00:20:56.050
تویی

00:20:56.490 --> 00:20:57.570
از کجا میدونستی من اینجام؟

00:20:59.570 --> 00:21:00.450
فک کردی لویی کمکت کرده

00:21:00.450 --> 00:21:01.090
توی یه منطقه ی دور

00:21:01.090 --> 00:21:03.050
از شهر قایم بشی

00:21:03.730 --> 00:21:05.050
و من نمی تونم پیدات کنم؟

00:21:06.090 --> 00:21:07.050
چیکار میخوای بکنی؟

00:21:08.130 --> 00:21:09.570
ارباب جوان خواستن بهت بگم

00:21:10.250 --> 00:21:11.570
اگه میخوای زنده بمونی"

00:21:12.370 --> 00:21:14.330
"یوان جین شیا رو بکش

00:21:25.370 --> 00:21:26.010
این دارو

00:21:26.570 --> 00:21:27.730
باید با استفده از نیروی درونی مالیده بشه

00:21:28.250 --> 00:21:29.810
اینجوری اثر داره

00:21:30.930 --> 00:21:32.650
از حالا به بعد حق نداری آسیب ببینی

00:21:36.650 --> 00:21:37.370
استاد

00:21:38.010 --> 00:21:38.610
بشین

00:21:40.210 --> 00:21:41.650
هنوز تا این وقت شب نرفتین بخوابین؟

00:21:44.770 --> 00:21:45.970
تو و لویی

00:21:46.250 --> 00:21:47.610
چی بین تونه؟

00:21:49.330 --> 00:21:50.410
یعنی چی چی بین مونه؟

00:21:51.410 --> 00:21:52.650
میخواین ازم مخفیش کنین؟

00:21:52.810 --> 00:21:55.050
فک کردین من ندیدم

00:21:55.050 --> 00:21:56.050
کل روز عجیب غریب رفتار میکنید؟

00:21:57.530 --> 00:21:58.450
بگو ببینم

00:21:59.770 --> 00:22:01.490
چیش عجیبه؟

00:22:01.490 --> 00:22:04.170
فقط به خاطر اینه مدت زیاده باهاش رو پرونده ها کار میکنم

00:22:04.170 --> 00:22:06.410
واسه همینم یکم به هم نزدیک شدیم

00:22:06.930 --> 00:22:08.290
یه بار دیگه بهت اخطار میدم

00:22:08.530 --> 00:22:09.770
تو باید به ارشد هات احترام بذاری

00:22:10.650 --> 00:22:12.570
میدونی احترام یعنی چی؟

00:22:13.690 --> 00:22:14.690
یعنی برگشتن

00:22:14.690 --> 00:22:15.970
ولی با حفظ فاصله

00:22:16.050 --> 00:22:17.010
و بهش عمل کردی؟

00:22:17.970 --> 00:22:19.330
...من و ارباب لو

00:22:19.970 --> 00:22:22.010
من به ارباب لو بی احترامی کردم؟

00:22:22.570 --> 00:22:24.730
یه دقیقه هم چشم ازش بر نمیداری

00:22:24.730 --> 00:22:26.010
این احترامه؟

00:22:32.010 --> 00:22:32.930
خیلی خب خیلی خب

00:22:32.930 --> 00:22:34.290
میتونم براتون توضیح بدم

00:22:35.650 --> 00:22:36.770
ارباب لو گفت که

00:22:36.770 --> 00:22:37.930
میخواد با من ازدواج کنه

00:22:40.570 --> 00:22:41.530
اینو گفت و

00:22:41.530 --> 00:22:42.410
تو هم باور کردی؟

00:22:43.010 --> 00:22:44.050
اصلا فکر کردی چه ویژگی های

00:22:44.450 --> 00:22:45.610
خوبی داری که باعث شده

00:22:45.970 --> 00:22:47.130
دوست داشته باشه؟

00:22:48.170 --> 00:22:49.410
انقدرا هم بد نیستم

00:22:49.570 --> 00:22:51.010
چرا نمی تونه دوستم داشته باشه؟

00:22:51.450 --> 00:22:52.290
پس فکر میکنی

00:22:52.890 --> 00:22:54.250
خانواده ی لو میتونه تو رو قبول کنه؟

00:22:54.570 --> 00:22:56.490
من به این پاکی و خوبی، چرا قبول نکنن؟

00:22:56.730 --> 00:22:59.570
توی پیش زمینه ی فامیلی این یه وصلت مناسب محسوب نمیشه

00:23:02.810 --> 00:23:03.650
شیا ار

00:23:04.010 --> 00:23:05.410
چرا برای خودت یکم سبک سنگین نمیکنی؟

00:23:05.730 --> 00:23:07.290
به موقعیت تون فکر کن

00:23:08.010 --> 00:23:08.810
خانواده ی لو

00:23:08.970 --> 00:23:10.410
در جایگاهی هست که تو بتونی بهش برسی؟

00:23:11.370 --> 00:23:12.490
ازدواج

00:23:12.650 --> 00:23:14.010
چیزی نیست که خودسرانه بتونی انجام بدی

00:23:14.010 --> 00:23:15.650
نمی شه هرجور تو خواستی باشه

00:23:19.930 --> 00:23:20.970
خوب به حرفام گوش کن

00:23:21.570 --> 00:23:22.650
از حالا به بعد

00:23:23.330 --> 00:23:24.610
از لویی دور بمون

00:23:25.370 --> 00:23:26.930
اگه ببینم

00:23:27.250 --> 00:23:28.210
یه بار دیگه بهش نزدیک شدی

00:23:28.610 --> 00:23:30.370
برت میگردونم پایتخت

00:23:30.370 --> 00:23:31.970
و به مادرت میگم یه شوهر برات پیدا کنه

00:23:32.410 --> 00:23:33.530
لطفا اینکارو نکنین استاد

00:23:36.010 --> 00:23:37.130
اگه نمی خوای

00:23:37.610 --> 00:23:39.250
پس به حرفم گوش کن

00:23:44.210 --> 00:23:45.810
چرا برای خودت یکم سبک سنگین نمیکنی؟

00:23:46.250 --> 00:23:47.810
جایگاه تو چیه؟

00:23:48.530 --> 00:23:49.330
خانواده ی لو

00:23:49.570 --> 00:23:51.010
در جایگاهی هست که تو بتونی بهش برسی؟

00:23:52.210 --> 00:23:53.490
من و ارباب لو

00:23:54.010 --> 00:23:55.570
برای هم مناسب نیستیم؟

00:24:07.130 --> 00:24:08.330
یان شی فان

00:24:09.330 --> 00:24:10.890
واقعا میدونی اون کجاست؟

00:24:28.970 --> 00:24:30.410
برادر ، ترسوندیم

00:24:32.570 --> 00:24:33.250
لینگ ار

00:24:33.970 --> 00:24:34.490
....تو

00:24:34.930 --> 00:24:35.610
چی شده؟

00:24:36.090 --> 00:24:36.730
به چی فکر میکنی؟

00:24:39.370 --> 00:24:40.970
یان شی فان بهم گفت

00:24:41.610 --> 00:24:43.730
میدونه دختر خواهرم کجاست

00:24:45.170 --> 00:24:46.650
نمی دونم حقیقت داره یا نه

00:24:47.810 --> 00:24:49.610
بیشتر ترجیح میدم باور کنم روح وجود داره

00:24:49.610 --> 00:24:51.050
تا اینکه اونو باور کنم

00:24:51.370 --> 00:24:52.530
فریبش رو نخور

00:24:54.010 --> 00:24:55.770
ولی اگه مجبور باشیم پیداش کنیم

00:24:56.290 --> 00:24:58.130
یان شی فان با توانایی هایی که داره

00:24:58.130 --> 00:24:59.530
در واقع از پسش بر میاد

00:25:02.890 --> 00:25:03.650
لینگ ار

00:25:04.170 --> 00:25:05.330
یکم فکر کن

00:25:05.330 --> 00:25:07.330
تو مدت ها توی دره ی افرا زندگی کردی

00:25:07.610 --> 00:25:08.970
و اون نتونست پیدات کنه مگه نه؟

00:25:09.290 --> 00:25:09.770
همینطوره؟

00:25:10.250 --> 00:25:12.410
به خاطر این بود که از مار ها برای مخفی شدن استفاده کردم

00:25:12.690 --> 00:25:14.090
مطمئنا نمیتونست پیدام کنه

00:25:17.770 --> 00:25:18.370
لینگ ار

00:25:20.210 --> 00:25:22.010
من نمیدونم یان شی فان چی بهت گفته

00:25:22.010 --> 00:25:24.010
ولی خودت خوب میدونی تو سرش پر از حقه های شیطانیه

00:25:24.410 --> 00:25:25.930
امیدوارم بتونی واضح اینو ببینی

00:25:26.130 --> 00:25:28.010
تو دامش نیوفت

00:25:31.570 --> 00:25:32.210
فهمیدم

00:25:37.370 --> 00:25:37.930
ارباب

00:25:49.290 --> 00:25:50.450
چهره تون خیلی جدی شد

00:25:50.770 --> 00:25:52.130
به خاطر اینه که کیمیاگر لان چیزی گفته؟

00:25:54.330 --> 00:25:55.530
یو دا یونگ به مائو های فنگ حمله کرده

00:25:55.530 --> 00:25:56.490
و لنگرگاه سن رو گرفته

00:25:56.490 --> 00:25:57.290
این جنگ زیادی طول کشیده

00:25:58.370 --> 00:25:59.610
یان سونگ به قبیله اش علامت داده

00:25:59.930 --> 00:26:02.930
که یو دا یونگ رو به ناتوانی در مقابله با دزد های دریایی متهم کنن

00:26:03.250 --> 00:26:05.290
افراد زیادی توی دربار ازش بد گفتن

00:26:05.610 --> 00:26:07.010
به قدری که امپراتور کم کم شک کردن

00:26:07.170 --> 00:26:08.170
به این که یو دا یونگ با دزدای دریایی همدسته

00:26:09.330 --> 00:26:11.170
لانگ چین شنگ عمدا به من گفت

00:26:11.450 --> 00:26:13.810
که چیزی نمونده تا اسناد محرمانه ی امپراتور رو به دست بیاره

00:26:14.090 --> 00:26:15.690
یه شایعه هست که اون آدم وو شو شو عه

00:26:17.010 --> 00:26:18.530
میترسم آدم هیچ کس نباشه

00:26:19.090 --> 00:26:20.130
حالا توی دربار

00:26:20.650 --> 00:26:22.330
خیلی سخت میتونیم کسی رو پیدا کنیم

00:26:22.330 --> 00:26:23.050
که طرف هیچ کس نباشه

00:26:23.730 --> 00:26:25.090
بیا در نظر بگیریم اونم یکی از اوناست

00:26:25.690 --> 00:26:27.410
اون همه ی تمرکزش روی جنگیدنه

00:26:28.010 --> 00:26:29.170
در مورد جناح ها هم

00:26:29.450 --> 00:26:30.570
هیچ اهمیتی نمیده

00:26:31.050 --> 00:26:31.810
بهش فکر کن

00:26:32.370 --> 00:26:34.370
وقتی وانگ جیانگ جینگ برنده بشه با ژانگ جینگ تبانی میکنه

00:26:34.970 --> 00:26:36.650
لیائو ون هوا هم فکر میکنه آدم ژانگ جینگ بوده

00:26:37.090 --> 00:26:38.250
و ازش میگذره

00:26:38.370 --> 00:26:39.330
یکم بعدش هم

00:26:39.450 --> 00:26:41.210
تو تعقیب وو شو شو شرکت میکنه

00:26:41.570 --> 00:26:43.930
ژائو شون فو هم فکر میکنه آدم وو شو شو بوده

00:26:44.610 --> 00:26:45.530
اگه برنده بشه تنزل مقام پیدا میکنه

00:26:45.970 --> 00:26:47.050
اگه ببازه باید تو دادگاه به خاطر بقیه جواب پس بده

00:26:47.650 --> 00:26:49.010
اگه تو بودی همچین کاری میکردی؟

00:26:50.690 --> 00:26:51.730
فکر کنم

00:26:51.730 --> 00:26:53.610
تو این چیزا به خوبی فرمانده یو نباشم

00:26:54.290 --> 00:26:55.650
جنگ توی خط مقدم که سخته

00:26:56.330 --> 00:26:58.010
نداشتن نیروی کمکی توی دربار

00:26:58.530 --> 00:26:59.770
وقتی همه دارن باهم میجنگن که دیگه خیلی سخت تره

00:27:00.730 --> 00:27:02.130
در آخر هم مردم این وسط عذاب میکشن

00:27:02.890 --> 00:27:04.130
چیزی که من نگرانشم اینه که

00:27:04.610 --> 00:27:06.370
جیره ی غذایی ارتش قطع شده

00:27:06.930 --> 00:27:08.090
اگه بخوایم مائو های فنگ رو شکست بدیم

00:27:08.530 --> 00:27:09.610
دیگه سخت تر هم میشه

00:27:10.250 --> 00:27:11.010
ارباب

00:27:11.250 --> 00:27:12.450
در مورد نیاز های ارتش

00:27:12.730 --> 00:27:14.090
ما نمی تونیم هیچ کاری بکنیم

00:27:26.290 --> 00:27:27.050
برادربزرگ

00:27:28.490 --> 00:27:29.170
دنبال من میگشتی؟

00:27:30.090 --> 00:27:31.130
باید در مورد یه چیز باهات حرف بزنم

00:27:31.450 --> 00:27:32.650
امیدوارم بتونی کمکم کنی

00:27:33.210 --> 00:27:34.370
چی شده

00:27:34.650 --> 00:27:35.610
لطفا بهم بگو

00:27:36.890 --> 00:27:38.490
فرمانده یو توی لنگرگاه سن مدت زیادی

00:27:38.770 --> 00:27:39.810
توی جنگ بوده ولی هنوز موفق نشده

00:27:40.490 --> 00:27:41.810
الان جیره ی غذایی ارتش هم

00:27:42.010 --> 00:27:43.090
داره کم کم تموم میشه

00:27:43.210 --> 00:27:44.290
من یه راه حل

00:27:44.290 --> 00:27:46.010
برای این مشکل پیدا کردم

00:27:46.890 --> 00:27:48.050
ولی کافی نیست

00:27:48.930 --> 00:27:51.050
نمی دونم بتونی به فرمانده یو

00:27:51.730 --> 00:27:54.010
کمک کنی به این شرایط غلبه کنه، یا نه؟

00:27:54.690 --> 00:27:57.250
الان تو تنها خانواده ی منی که

00:27:57.570 --> 00:28:00.330
میخوام همه ی دارایی های

00:28:00.330 --> 00:28:01.250
خانواده ی چون یو رو بهت بدم

00:28:04.090 --> 00:28:04.770
....فقط

00:28:06.490 --> 00:28:08.010
یه در خواست گستاخانه دارم

00:28:09.170 --> 00:28:10.250
بگو

00:28:10.690 --> 00:28:11.610
میدونم

00:28:12.770 --> 00:28:15.050
منو اوردی اینجا

00:28:15.490 --> 00:28:18.010
چون میترسیدی یان شی فان بهم آسیبی برسونه

00:28:18.570 --> 00:28:20.330
ولی من چندین روز فکر کردم

00:28:20.810 --> 00:28:22.690
اینکه تمام عمرم بخوام اینجا زندگی کنم

00:28:23.130 --> 00:28:24.490
اصلا راه حل خوبی نیست

00:28:25.650 --> 00:28:26.650
پس

00:28:26.770 --> 00:28:27.690
برادر بزرگ

00:28:28.330 --> 00:28:30.570
میشه منو برگردونی به پایتخت؟

00:28:36.210 --> 00:28:37.090
خیلی خب

00:28:38.290 --> 00:28:39.170
همین روزا

00:28:39.290 --> 00:28:41.730
به سن فو میگم برت گردونه به جای اول مون

00:28:42.810 --> 00:28:44.130
ممنون برادر بزرگ

00:28:46.090 --> 00:28:47.130
پس من دیگه میرم

00:29:16.010 --> 00:29:16.650
جین شیا

00:29:17.610 --> 00:29:18.170
ارباب

00:29:21.170 --> 00:29:22.090
هنوز زخمت کامل خوب نشده

00:29:22.330 --> 00:29:23.250
همین الان بشین

00:29:25.370 --> 00:29:26.690
ممنون که نگران منی

00:29:27.490 --> 00:29:29.530
دیگه زخمم خوب شده

00:29:30.090 --> 00:29:32.370
کاری دارم که باید انجام بدم، دیگه میرم

00:29:32.770 --> 00:29:33.930
امروز چت شده؟

00:29:35.210 --> 00:29:35.890
بشین

00:29:38.570 --> 00:29:39.130
ارباب

00:29:40.250 --> 00:29:41.450
چند روز پیش

00:29:41.450 --> 00:29:43.370
من هویت خودمم نمیدونستم

00:29:43.370 --> 00:29:44.690
لطفا منو ببخشین

00:29:47.810 --> 00:29:48.730
چی شده؟

00:29:49.330 --> 00:29:50.290
چرا اینجوری شدی؟

00:29:52.810 --> 00:29:53.770
بهم بگو

00:29:56.930 --> 00:29:57.450
زودباش

00:30:02.930 --> 00:30:04.250
گفتی میخوای باهام ازدواج کنی

00:30:05.250 --> 00:30:06.290
حقیقت داره؟

00:30:07.410 --> 00:30:08.530
ازدواج

00:30:08.650 --> 00:30:09.530
چیزی نیست که به بازیچه بگیریش

00:30:10.330 --> 00:30:11.730
ولی نه دانش و اطلاعاتم به اندازه ی تو عه

00:30:11.730 --> 00:30:12.810
نه مهارت های رزمیم به خوبی تو عه

00:30:13.010 --> 00:30:14.130
نه پیشینه ی خانوادگی اونقدر قویه

00:30:14.450 --> 00:30:15.650
چطور میخوای باهام ازدواج کنی؟

00:30:16.290 --> 00:30:17.930
خانواده ی تو نسل ها قدرت محلی رو در دست داشته

00:30:18.250 --> 00:30:20.890
ولی ما فقط تو بازار توفو فروشی داشتیم

00:30:22.410 --> 00:30:23.250
من میخوام باهات ازدواج کنم

00:30:23.610 --> 00:30:24.770
ربطی به این چیزا داره؟

00:30:25.930 --> 00:30:27.290
هویت های ما باهم فرق داره

00:30:27.770 --> 00:30:30.010
حتی اگه خودت هم قبول کنی پدرت نمیکنه

00:30:32.210 --> 00:30:34.010
من فقط میخوام تو قبول کنی

00:30:34.690 --> 00:30:35.250
نیاز نیست

00:30:35.610 --> 00:30:36.490
نگران چیز دیگه ای باشی

00:30:37.370 --> 00:30:38.770
هر شب به این موضوع فکر میکردم

00:30:39.610 --> 00:30:41.050
اگه بتونم باهات ازدواج کنم

00:30:41.130 --> 00:30:42.490
قطعا خوشحال میشم

00:30:43.410 --> 00:30:44.570
ولی اگه نتونم

00:30:45.730 --> 00:30:46.890
من، یوان جین شیا

00:30:47.450 --> 00:30:48.290
سرنوشتم رو قبول میکنم

00:30:49.210 --> 00:30:50.290
چی داری میگی؟

00:30:53.690 --> 00:30:54.250
من ، لو یی

00:30:54.930 --> 00:30:56.570
فقط میخوام تا آخر عمرم باهات زندگی کنم

00:31:01.210 --> 00:31:01.930
یوان جین شیا

00:31:04.330 --> 00:31:05.010
اینو یادت باشه

00:31:06.010 --> 00:31:06.890
تو منو داری

00:31:07.330 --> 00:31:08.010
نیازی نیست

00:31:08.450 --> 00:31:09.410
نگران بقیه چیزا باشی

00:31:24.370 --> 00:31:25.330
تا حالا که اخم کرده بودی

00:31:26.130 --> 00:31:27.250
چرا قیافه ات عوض شد؟

00:31:28.210 --> 00:31:29.490
چون مشکلم حل شد

00:31:30.450 --> 00:31:31.250
ارباب لطفا بشین

00:31:35.010 --> 00:31:36.090
حالا خوب شد

00:31:38.570 --> 00:31:39.330
آه

00:31:39.770 --> 00:31:40.770
یه چیزی هست که

00:31:41.130 --> 00:31:42.250
باید بهت بگم

00:31:42.250 --> 00:31:43.210
چی ؟

00:31:44.250 --> 00:31:45.610
بعد از اون دردسری که برای خانواده ی چون یو درست شد

00:31:45.610 --> 00:31:46.970
عمارت سی ما فروخته شد

00:31:47.490 --> 00:31:49.250
چون میترسیدن یان شی فان بتونه مین ار رو پیدا کنه

00:31:49.730 --> 00:31:50.450
من موقتا

00:31:50.450 --> 00:31:51.890
توی یه معبد بیرون شهر مخفیش کردم

00:31:53.690 --> 00:31:54.530
مین ار گفت

00:31:55.010 --> 00:31:56.290
میخواد باهام بیاد پایتخت

00:31:56.410 --> 00:31:57.450
منم قبول کردم

00:31:58.410 --> 00:31:59.210
واسه همین

00:31:59.610 --> 00:32:00.690
فردا، سن فو

00:32:00.890 --> 00:32:02.290
می برتش دم ورودی

00:32:03.970 --> 00:32:04.490
ارباب

00:32:04.970 --> 00:32:06.250
بانو مین فامیل شماس

00:32:06.250 --> 00:32:07.530
تو خودت میتونی ترتیب اینکارو بدی که

00:32:07.690 --> 00:32:08.890
چرا داری به من میگی؟

00:32:10.810 --> 00:32:12.170
تو همسر آینده می

00:32:12.890 --> 00:32:13.890
واسه این که برات سو تفاهم نشه

00:32:14.210 --> 00:32:15.250
معلومه باید همه چیز رو به زنم

00:32:15.250 --> 00:32:16.490
گزارش بدم

00:32:18.090 --> 00:32:19.610
ولی اون قبلا بهم آسیب زد

00:32:20.330 --> 00:32:21.690
اگه تو میخوای مراقبش باشم

00:32:21.690 --> 00:32:23.010
باید بهش فکر کنم

00:32:24.490 --> 00:32:25.370
ولی نگران نباش

00:32:25.730 --> 00:32:27.170
دنبال دعوا کردن باهاش نیستم

00:32:29.970 --> 00:32:31.330
من میدونم خانمم خیلی بخشنده است

00:32:31.810 --> 00:32:33.410
از کسی کینه به دل نمی گیره

00:32:34.050 --> 00:32:34.890
معلومه

00:32:35.010 --> 00:32:36.210
من کی ام؟

00:32:36.210 --> 00:32:37.410
یوان جین شیا

00:32:47.330 --> 00:32:48.130
درد میکنه؟

00:32:53.170 --> 00:32:53.970
درد

00:32:55.210 --> 00:32:56.010
آره

00:32:56.010 --> 00:32:56.930
خیلی درد میکنه

00:32:57.730 --> 00:32:58.650
خیلی زیاد

00:33:05.810 --> 00:33:07.010
در مورد جیره ی غذایی ارتش

00:33:07.090 --> 00:33:09.090
یو دا یونگ بارها عجله کرده

00:33:09.490 --> 00:33:11.530
حالا که توی دربار گزارش شده

00:33:11.930 --> 00:33:14.890
محبورم تقصیر این بی دقتی رو گردن بگیرم

00:33:16.010 --> 00:33:18.290
ولی اگر نتونیم به اندازه ی خط مقدم غذا جور کنیم

00:33:18.570 --> 00:33:20.250
روحیه ی سربازامون تخریب میشه

00:33:22.370 --> 00:33:23.450
پس

00:33:23.610 --> 00:33:24.610
این بار

00:33:25.210 --> 00:33:27.530
نمیتونم ازین فاجعه فرار کنم

00:33:27.890 --> 00:33:29.530
لطفا فراموش نکن

00:33:29.650 --> 00:33:31.650
گه ارباب لو همیشه میگفت

00:33:31.970 --> 00:33:34.250
اگه توی غم و اندوه بمونی

00:33:34.250 --> 00:33:36.330
متوجه نمیشی کی راه نجات به روت باز میشه

00:33:39.690 --> 00:33:40.450
ارباب

00:33:40.930 --> 00:33:41.890
ارباب لو اومدن

00:33:41.970 --> 00:33:42.970
مایلن شما رو ببینن

00:33:43.170 --> 00:33:44.650
تا اسم شیطان میاد سرو کله اش پیدا میشه

00:33:44.730 --> 00:33:45.370
بذار بیاد تو

00:33:45.370 --> 00:33:46.650
بله ارباب

00:33:47.330 --> 00:33:47.810
ژایی هان

00:33:47.930 --> 00:33:49.810
چرا ارباب لو اومده اینجا؟

00:33:50.610 --> 00:33:51.090
میبینی

00:33:51.090 --> 00:33:53.650
این یکی خیلی نترسه

00:33:53.650 --> 00:33:55.970
کاری نمیکنه که نشون بده برای مقامات بالا ارزش قائله ولی برای مردم عادی نه

00:33:56.610 --> 00:33:57.930
حالا که اومده دیدنت

00:33:57.930 --> 00:33:59.770
میتونه فرصت خوبی باشه

00:34:01.170 --> 00:34:01.970
ارباب

00:34:02.370 --> 00:34:03.530
ارباب لو اومدن

00:34:03.530 --> 00:34:04.210
ارباب لو

00:34:04.490 --> 00:34:05.210
ارباب لو

00:34:05.210 --> 00:34:06.090
ارباب وو

00:34:06.170 --> 00:34:07.010
ارباب شو

00:34:07.210 --> 00:34:08.450
خبر ندادم و به اینجا اومدم

00:34:08.560 --> 00:34:09.520
لطفا منو ببخشین

00:34:11.290 --> 00:34:12.410
حتما شوخی میکنین

00:34:13.370 --> 00:34:14.010
بشینید

00:34:17.480 --> 00:34:18.400
ارباب وو

00:34:18.480 --> 00:34:19.560
این بار به اینجا اومدم

00:34:19.890 --> 00:34:21.520
چون میخواستم یه خبر خوب بهتون بدم

00:34:21.520 --> 00:34:22.560
چه خبر خوبی؟

00:34:23.210 --> 00:34:24.960
حتما در مورد خانواده ی چون یو، فامیل مادریم

00:34:24.960 --> 00:34:25.960
شنیدین که

00:34:26.370 --> 00:34:28.130
کشته شدن

00:34:29.170 --> 00:34:30.570
هیچ کس نتونست فرار کنه

00:34:31.960 --> 00:34:33.160
حتی خواهر کوچیکم هم که ازدواج کرد

00:34:33.690 --> 00:34:35.010
قبول کرد

00:34:35.410 --> 00:34:37.930
همه ی اسب ها و ذخیره ی غذایی

00:34:38.090 --> 00:34:39.130
خانواده ی چون یو رو

00:34:39.960 --> 00:34:41.640
برای حل مشکل اضطراری ارباب وو، اهدا کنه

00:34:44.930 --> 00:34:45.730
ارباب لو

00:34:46.170 --> 00:34:48.250
شما خیلی به من کمک کردین

00:34:48.250 --> 00:34:49.290
نیازی به تشریفات نیست

00:34:49.450 --> 00:34:51.960
این بار اهدای اسب و جیره ی  غذایی

00:34:51.960 --> 00:34:53.520
به خاطر شما نیست

00:34:53.520 --> 00:34:56.280
به خاطر مردم و سرزمین مونه

00:34:56.730 --> 00:34:57.530
فهمیدم

00:34:58.170 --> 00:34:59.890
بخشندگی امروزتون رو

00:35:00.010 --> 00:35:02.410
تا آخر عمر فراموش نمیکنم

00:35:03.250 --> 00:35:03.970
ارباب وو

00:35:04.370 --> 00:35:06.370
من میخوام ازین فرصت استفاده کنم و به ارتش بپیوندم

00:35:06.770 --> 00:35:08.330
اشکالی نداره؟

00:35:09.930 --> 00:35:13.050
میخواین جای دزدای دریایی ژاپنی رو پیدا کنین و

00:35:13.050 --> 00:35:14.930
به دربار گزارش بدین؟

00:35:15.250 --> 00:35:16.250
درسته

00:35:17.050 --> 00:35:18.210
کی میخواین برین؟

00:35:18.930 --> 00:35:19.450
هرچه زودتر بهتر

00:35:20.330 --> 00:35:21.090
فردا صبح زود

00:35:21.610 --> 00:35:24.210
یه گروه از سرباز های تحت آموزش فرمانده چی وی

00:35:24.410 --> 00:35:25.810
باید به لنگرگاه سن برن

00:35:26.090 --> 00:35:27.210
و به یو دا یونگ کمک کنن

00:35:27.330 --> 00:35:28.050
میخواین

00:35:28.210 --> 00:35:29.410
باهاشون برین؟

00:35:30.610 --> 00:35:31.610
ممنون ارباب

00:35:34.690 --> 00:35:35.290
ارباب جوان

00:35:35.930 --> 00:35:37.330
این پیک همین الان از پدرتون یه‌پیغام اورد

00:35:38.570 --> 00:35:39.130
بخونش

00:35:40.050 --> 00:35:40.650
ارباب گفتن

00:35:41.050 --> 00:35:42.730
الان توی دربار راهب لان قدرت رو به دست گرفته

00:35:43.970 --> 00:35:45.730
توی کار ها چه کوچک چه بزرگ

00:35:46.050 --> 00:35:47.570
در همه شون امپراتور وابسته به اون شدن

00:35:48.250 --> 00:35:50.010
ارباب میخوان شما برگردین به دربار

00:35:52.610 --> 00:35:53.970
جای نگرانی نیست

00:35:54.650 --> 00:35:56.370
این واقعیت که امپراتور به اون مرد وابسته است

00:35:56.370 --> 00:35:58.090
یه مشکل جدید نیست

00:35:58.730 --> 00:36:00.570
موقتیه

00:36:00.930 --> 00:36:01.770
لازم نیست شتابزده عمل کنیم

00:36:03.010 --> 00:36:04.210
برای پدرم پاسخ بده

00:36:04.290 --> 00:36:05.050
و بهش بگو

00:36:05.370 --> 00:36:06.250
میخوام اول

00:36:06.250 --> 00:36:07.450
مشکل اینجا رو حل کنم

00:36:08.010 --> 00:36:08.810
بله ارباب جوان

00:36:15.050 --> 00:36:15.650
ارباب جوان

00:36:19.650 --> 00:36:20.330
چی شده؟

00:36:20.930 --> 00:36:22.650
مائو های فنگ تا حالا بارها بهم اصرار کرده

00:36:22.930 --> 00:36:24.010
که مایله شما رو ببینه

00:36:24.450 --> 00:36:26.090
کی میتونید ببینیدش؟

00:36:29.210 --> 00:36:30.090
لازم نیست بیاد

00:36:31.090 --> 00:36:32.370
من خودم میرم پیشش

00:36:33.250 --> 00:36:34.410
تو هم دنبالم میای

00:36:35.010 --> 00:36:36.090
خودتون میخواید برید؟

00:36:37.010 --> 00:36:38.290
همین الان آماده میشم

00:36:51.890 --> 00:36:53.490
فردا به ارتش میری؟

00:36:53.490 --> 00:36:54.450
چرا انقدر زود؟

00:36:55.290 --> 00:36:56.730
یو دا یونگ منتظر نیروی کمکیه

00:36:56.930 --> 00:36:58.010
معلومه زود باید حرکت کرد

00:36:58.290 --> 00:37:00.210
وگرنه سربازای ارتش گرسنه میمونن

00:37:00.210 --> 00:37:01.330
اون وقت چجوری میتونن بجنگن؟

00:37:02.130 --> 00:37:03.210
منم پیخوام باهات بیام

00:37:04.970 --> 00:37:05.970
با این زخمت

00:37:06.250 --> 00:37:07.730
بهتره همینجا بمونی

00:37:10.450 --> 00:37:11.370
خاله، عمو

00:37:11.370 --> 00:37:12.010
جین شیا

00:37:16.370 --> 00:37:17.490
پات بهتر شد؟

00:37:18.290 --> 00:37:18.930
خوبه

00:37:18.930 --> 00:37:19.690
بهتر شدم

00:37:20.090 --> 00:37:20.770
برادر یانگ

00:37:20.770 --> 00:37:21.490
لینگ ار

00:37:22.010 --> 00:37:23.330
چقدر خوب که شما دوتا اینجایین

00:37:23.650 --> 00:37:25.490
باید در مورد یه چیز با شما دوتا حرف میزدم

00:37:25.490 --> 00:37:26.770
چیشده خاله؟

00:37:27.370 --> 00:37:29.210
با برادر کوچک حرف زدم

00:37:29.410 --> 00:37:30.770
تصمیم گرفتیم از هانگژو بریم

00:37:31.090 --> 00:37:32.010
برید؟

00:37:32.730 --> 00:37:34.010
حتما باید به این زودی برین؟

00:37:34.690 --> 00:37:36.530
یان شی فان فهمیده من اینجام

00:37:37.050 --> 00:37:38.610
اگه همینجا بمونم

00:37:38.610 --> 00:37:39.650
امنیت مون در خطر میوفته

00:37:40.210 --> 00:37:41.010
به علاوه

00:37:41.330 --> 00:37:43.050
هنوز دختر خواهرم رو پیدا نکردم

00:37:43.410 --> 00:37:44.690
میخوام به گشتن دنبالش ادامه بدم

00:37:47.010 --> 00:37:48.690
فقط مسئله اینه که اگه بخوام ببینمتون

00:37:48.690 --> 00:37:50.050
نمی دونم کی میتونم

00:37:51.050 --> 00:37:52.130
اشکال نداره

00:37:52.130 --> 00:37:53.970
اگر وقت داشتم برمیگردم و بهتون سر میزنم

00:38:00.410 --> 00:38:01.610
جنگ فرمانده یو و مائو های فنگ

00:38:02.130 --> 00:38:03.130
خیلی طول کشیده

00:38:03.210 --> 00:38:04.370
ولی هنوز پیروز نشدیم

00:38:04.890 --> 00:38:06.210
توی میدون جنگ سربازای زخمی زیادی هستن

00:38:06.890 --> 00:38:07.970
و طبیب ها هم کم ان

00:38:08.730 --> 00:38:10.930
اگه مشکلی نداره

00:38:11.170 --> 00:38:12.730
میتونین کمکش کنین

00:38:13.370 --> 00:38:14.010
اشکال نداره

00:38:14.610 --> 00:38:16.010
خودمم دلم میخواد باهات بیام

00:38:16.490 --> 00:38:17.730
توانایی من

00:38:18.050 --> 00:38:19.370
میتونه توی میدون جنگ مفید باشه

00:38:20.330 --> 00:38:20.690
خیلی خب

00:38:20.930 --> 00:38:21.530
منم باهاتون میام

00:38:22.570 --> 00:38:23.930
گرچه تو نجات دادن آدما خوب نیستم

00:38:24.050 --> 00:38:25.930
ولی یه چیزایی در مورد پرستاری میدونم

00:38:26.410 --> 00:38:27.050
به علاوه

00:38:27.370 --> 00:38:29.050
شمشیر ها که چشم ندارن

00:38:30.050 --> 00:38:31.050
باید از لینگ ار مراقبت کنم

00:38:31.810 --> 00:38:32.890
منم همینطور

00:38:33.570 --> 00:38:34.530
...اینجوری

00:38:34.770 --> 00:38:36.250
میتونم یکم کمک کنم

00:38:36.410 --> 00:38:37.330
اگه همه تون میرید

00:38:37.410 --> 00:38:38.250
منم میام

00:38:38.770 --> 00:38:40.050
مگه قبلا حرف نزدیم؟

00:38:40.050 --> 00:38:41.330
تو همین جا استراحت کن

00:38:41.770 --> 00:38:42.610
اگه تو هم بیای

00:38:43.050 --> 00:38:44.930
باید مراقب تو هم باشیم

00:38:54.290 --> 00:38:55.210
باشه باشه

00:38:55.450 --> 00:38:56.210
پس شما ها برید

00:38:56.570 --> 00:38:57.410
مراقب باشید

00:38:57.930 --> 00:38:59.450
من اینجا منتظرتون میمونم

00:39:02.330 --> 00:39:02.970
فهمیدم

00:39:03.050 --> 00:39:04.210
من و سن فو

00:39:04.210 --> 00:39:05.930
با ارتش فرمانده چی باهم

00:39:05.930 --> 00:39:07.410
اول جیره ی غذایی ارتش رو میبریم اونجا

00:39:07.730 --> 00:39:09.130
شما سه تا آماده بشید و بعد

00:39:09.130 --> 00:39:10.690
دنبالمون بیاید

00:39:11.970 --> 00:39:12.010
باشه

00:39:12.010 --> 00:39:13.450
همین کارو میکنیم

00:39:39.490 --> 00:39:40.490
امپراتور

00:39:41.410 --> 00:39:42.650
ابر ها چطور به نظر میان؟

00:39:45.450 --> 00:39:46.450
امپراتور ببینید

00:39:47.290 --> 00:39:49.330
اون ابر دم اسبیه

00:39:49.770 --> 00:39:50.890
رنگشون از قرمز تا بنفش

00:39:51.090 --> 00:39:52.010
و اندازه شون کوچیک تا بزرگه

00:39:52.010 --> 00:39:53.530
و به سمت جنوب شرقی کشیده میشن

00:39:55.250 --> 00:39:57.490
چطور توصیف میشن؟

00:39:58.650 --> 00:40:00.290
این ابر سفید

00:40:00.290 --> 00:40:01.730
نماد حرکته

00:40:01.930 --> 00:40:03.570
این پیش بینی رو میکنه که امور جنوب شرق

00:40:04.370 --> 00:40:05.890
تغییرات بزرگی میکنن

00:40:06.610 --> 00:40:07.930
این خوبه یا بد؟

00:40:08.090 --> 00:40:11.090
بنفش در سمت شرق خوبه

00:40:13.250 --> 00:40:14.530
تبریک میگم امپراتور

00:40:14.810 --> 00:40:17.730
شانس و اقبال بهتون رو کرده

00:40:21.250 --> 00:40:22.490
بهشت بهمون علامت خوبی داده

00:40:23.730 --> 00:40:26.410
این باعث شد نگرانی های قلبم

00:40:27.330 --> 00:40:28.250
از بین برن

00:40:31.010 --> 00:40:32.170
تو این لحظه این مکان

00:40:32.770 --> 00:40:33.930
حال من

00:40:34.610 --> 00:40:36.330
خیلی خوبه

00:40:42.170 --> 00:40:42.810
لی فنگ

00:40:43.290 --> 00:40:43.970
بله سرورم

00:40:45.410 --> 00:40:46.290
چرا

00:40:47.210 --> 00:40:49.570
اون عمارت رو قبلا اینجا ندیده بودم؟

00:40:51.570 --> 00:40:52.370
امپراتور

00:40:52.450 --> 00:40:54.250
این عمارت جدید ارباب لیائو عه

00:40:55.970 --> 00:40:56.810
لیائو ون هوا؟

00:40:56.810 --> 00:40:57.610
بله

00:41:01.970 --> 00:41:02.770
خوبه

00:41:03.450 --> 00:41:05.930
حدود ۶ماه توی وزارت کار ، کار نمیکرد

00:41:06.370 --> 00:41:08.170
و تونست همچین عمارتی بسازه

00:41:08.690 --> 00:41:11.170
ولی قصر باغ غربی من

00:41:12.090 --> 00:41:13.010
یه ساله ساختش شروع شده

00:41:13.250 --> 00:41:15.050
و هنوزم تموم نشده

00:41:17.650 --> 00:41:19.090
اون اینجا رو انتخاب کرده که

00:41:19.090 --> 00:41:20.490
فنگ شویی خوبی داره

00:41:22.000 --> 00:41:23.000
خیلیم عالی

00:41:23.020 --> 00:41:32.220
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:32.244 --> 00:41:42.444
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.