WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:10.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.020 --> 00:00:15.020 تحت قدرت قسمت 44 00:00:17.050 --> 00:00:19.170 هفت ستاره ی درخشان توی آسمونن 00:00:19.490 --> 00:00:21.930 هفت ستاره که راهو به ما نشون میدن 00:00:22.880 --> 00:00:24.840 دب اکبر به سمت شرق باشه،بهار 00:00:25.400 --> 00:00:27.360 به سمت جنوب باشه،تابستونه 00:00:27.800 --> 00:00:29.560 به سمت غرب باشه،پاییز 00:00:30.000 --> 00:00:31.800 به سمت شمال باشه،زمستونه 00:00:34.280 --> 00:00:36.960 یک دو سه،سه دو یک 00:00:37.120 --> 00:00:40.070 یک دو سه چهار پنج شش هفت 00:00:40.070 --> 00:00:42.750 هفت شش پنج چهار سه دو یک 00:00:42.950 --> 00:00:45.270 هفت ستاره ی درخشان 00:00:48.950 --> 00:00:49.830 قشنگ بود؟ 00:00:53.110 --> 00:00:54.700 پس دوباره برات میخونم 00:00:56.740 --> 00:00:59.260 هفت ستاره ی درخشان تو آسمونن 00:00:59.660 --> 00:01:02.300 هفت ستاره که راهو به ما نشون میدن 00:01:20.370 --> 00:01:21.210 لینگ ار 00:01:23.210 --> 00:01:24.170 چی شده؟ 00:01:25.440 --> 00:01:26.280 داداش یانگ 00:01:26.720 --> 00:01:27.960 اتفاقی افتاده؟ 00:01:30.480 --> 00:01:32.600 یکم پیش وقتی خواستم برای لو یی دارو ببرم 00:01:33.840 --> 00:01:36.040 شنیدم که جین شیا یه شعر کودکانه براش میخونه 00:01:36.880 --> 00:01:38.120 این شعر رو 00:01:39.000 --> 00:01:40.720 خواهر من نوشته 00:01:41.990 --> 00:01:43.830 من و خواهرم این شعر رو به بچه اش یاد دادیم 00:01:47.910 --> 00:01:49.750 مطمئنی درست شنیدی؟ 00:01:50.550 --> 00:01:51.630 بله 00:01:51.670 --> 00:01:52.870 صداش خیلی واضح بود 00:01:52.870 --> 00:01:53.870 امکان نداره اشتباه کرده باشم 00:01:57.060 --> 00:01:58.540 ممکنه تصادفی باشه 00:01:59.500 --> 00:02:02.180 خواهرت ممکنه این شعر رو به کس دیگه ای ام یاد داده باشه 00:02:02.460 --> 00:02:05.580 یا یکی دیگه شعرو شنیده و به خاطر سپرده تش 00:02:07.060 --> 00:02:08.060 امکان نداره 00:02:08.730 --> 00:02:09.970 فقط من و خواهرم 00:02:10.380 --> 00:02:12.020 میتونیم این شعر رو بخونیم 00:02:12.370 --> 00:02:13.610 هیچکس جز ما دو نفر این شعر رو بلد نیست 00:02:13.850 --> 00:02:14.970 داداش یانگ لطفا بهم بگین 00:02:15.370 --> 00:02:18.130 جین شیا دختر خواهرمه؟ 00:02:19.890 --> 00:02:21.410 چطور همچین چیزی ممکنه؟ 00:02:21.850 --> 00:02:22.610 اصلا 00:02:25.810 --> 00:02:27.810 لینگ ار،قبلا که بهت گفتم 00:02:28.360 --> 00:02:29.760 یه قاچاقچی انسان،دختر خواهرتو دزدید 00:02:29.880 --> 00:02:32.080 و با خودش به جنوب رودخانه ی یانگ تسه برد 00:02:33.000 --> 00:02:34.200 به حرف من اعتماد کن 00:02:35.040 --> 00:02:35.680 ...اما 00:02:35.960 --> 00:02:38.080 دیگه دیر وقته،توئم برو و استراحت کن 00:02:56.390 --> 00:02:57.910 شاید تو اشتباه میکنی 00:02:59.940 --> 00:03:01.940 یا اینکه چیزی رو ازم پنهون میکنی 00:03:03.060 --> 00:03:04.420 که ممکنه من با شنیدنش ناراحت بشم 00:03:07.780 --> 00:03:08.940 ولی مهم نیست 00:03:10.800 --> 00:03:12.320 خودم حقیقت ماجرا رو 00:03:13.800 --> 00:03:15.070 میفهمم 00:03:17.270 --> 00:03:19.470 یک دو سه 00:03:19.870 --> 00:03:22.350 سه دو یک 00:03:22.790 --> 00:03:27.230 یک دو سه چهار پنج شش هفت 00:03:27.910 --> 00:03:32.500 هفت شش پنج چهار سه دو یک 00:03:32.900 --> 00:03:36.860 هفت ستاره ی درخشان تو آسمونن 00:03:37.060 --> 00:03:41.540 هفت ستاره که راهو به ما نشون میدن 00:03:42.180 --> 00:03:44.780 دب اکبر به سمت شرق باشه،بهار 00:03:44.780 --> 00:03:45.500 بهاره 00:03:46.090 --> 00:03:49.210 به سمت جنوب باشه،تابستونه 00:03:49.210 --> 00:03:49.850 تابستونه 00:03:49.850 --> 00:03:53.170 به سمت غرب باشه،پاییز 00:03:53.410 --> 00:03:53.930 پاییزه 00:03:53.930 --> 00:03:57.490 به سمت شمال باشه،زمستونه 00:03:58.330 --> 00:04:00.570 یک دو سه 00:04:00.890 --> 00:04:03.080 سه دو یک 00:04:03.520 --> 00:04:07.920 یک دو سه چهار پنج شش هفت 00:04:08.400 --> 00:04:13.080 هفت شش پنج چهار سه دو یک 00:04:21.270 --> 00:04:22.350 خوابش برد؟ 00:04:39.740 --> 00:04:40.620 خواهر 00:04:41.740 --> 00:04:42.820 بهم بگو 00:04:44.860 --> 00:04:45.860 جین شیا 00:04:46.300 --> 00:04:48.610 دختر توئه؟ 00:04:53.410 --> 00:04:54.290 ارباب شو 00:04:55.010 --> 00:04:55.890 راهب لان 00:04:55.890 --> 00:04:56.690 بفرمائید بشینید 00:05:02.970 --> 00:05:06.200 فکر میکنم یان سونگ هیچوقت تصور نمیکرد 00:05:06.600 --> 00:05:07.880 که بخاطر بیماری از وظایفش دست بکشه 00:05:07.880 --> 00:05:10.200 و توی راه برگشت به سرزمین مادریش از دنیا بره 00:05:10.880 --> 00:05:11.720 دقیقا 00:05:12.240 --> 00:05:14.880 لیائو ون هوا هیچوقت نمیخواست که مسئولیت پذیر باشه 00:05:15.400 --> 00:05:17.200 وقتیم که شنید اربابش تنبیه سختی در نظر گرفته 00:05:17.320 --> 00:05:19.400 به طور غیر منتظره ای از دنیا رفت 00:05:21.430 --> 00:05:22.430 الان که لیائو ون هوا مرده 00:05:22.430 --> 00:05:23.990 یکی از تعداد رقبامون کمتر شده 00:05:24.550 --> 00:05:25.510 ارباب شو،اگر در آینده به کمک من 00:05:25.710 --> 00:05:27.310 نیاز داشتید 00:05:27.550 --> 00:05:28.590 فقط کافیه بهم بگید 00:05:29.950 --> 00:05:32.670 اگر الان زمان درستی نباشه 00:05:33.150 --> 00:05:34.870 نمیتونیم حرکتی بکنیم 00:05:35.540 --> 00:05:38.020 در آینده باید بیشتر مراقب باشیم 00:05:38.540 --> 00:05:40.500 که یان سونگ از فعالیتهای ما خبردار نشه 00:05:40.740 --> 00:05:42.180 وگرنه تمام تلاشهامون هدر میره 00:05:42.860 --> 00:05:46.100 اینبار ما نتونستیم حزب تحت رهبری یان سونگ رو سرنگون کنیم 00:05:46.300 --> 00:05:48.580 ولی افراد نزدیک لیائو ون هوا 00:05:48.660 --> 00:05:50.380 ممکنه همگی توی دردسر بیفتن 00:05:53.850 --> 00:05:55.090 ممکنه وو شو شو اولین نفری باشه 00:05:56.010 --> 00:05:57.530 که مورد حمله قرار بگیره 00:06:03.930 --> 00:06:04.850 خاله لین 00:06:06.370 --> 00:06:07.240 خاله لین 00:06:11.000 --> 00:06:11.880 جین شیا 00:06:14.720 --> 00:06:16.760 بفرمائید.براتون سوپ مرغ آوردم 00:06:19.800 --> 00:06:20.600 این چند روز 00:06:21.240 --> 00:06:23.030 حتما بخاطر پرستاری از سربازای مجروح خسته شدین 00:06:23.190 --> 00:06:24.830 دیروز رنگتون یکم پریده بود 00:06:24.870 --> 00:06:25.590 برای همین امروز از یانگ یوئه خواستم 00:06:25.590 --> 00:06:26.870 که یه مقدار سوپ مرغ براتون بپزه 00:06:26.870 --> 00:06:27.870 که نیروتون رو دوباره بدست بیارین 00:06:29.870 --> 00:06:31.590 ازت ممنونم،جین شیا 00:06:32.070 --> 00:06:32.950 خواهش میکنم 00:06:33.270 --> 00:06:34.310 من همیشه شما رو به چشم 00:06:34.310 --> 00:06:35.830 یکی از اعضای خونواده م میبینم 00:06:35.910 --> 00:06:38.300 شما از من بزرگترین و خیلی باهام مهربونین 00:06:38.540 --> 00:06:40.060 من نمیتونم زحمات شما رو جبران کنم 00:06:42.540 --> 00:06:43.340 راستی 00:06:43.420 --> 00:06:45.740 دیروز شنیدم که یه شعر کودکانه رو میخوندی 00:06:45.900 --> 00:06:46.940 از کجا یاد گرفتیش؟ 00:06:47.660 --> 00:06:48.380 ...شعر بچه گانه 00:06:49.020 --> 00:06:50.820 منظورتون "دب اکبر" هستش؟ 00:06:51.500 --> 00:06:52.980 توی یتیم خونه یاد گرفتم 00:06:53.850 --> 00:06:54.810 یتیم خونه؟ 00:06:55.690 --> 00:06:58.490 مادرم منو از یتیم خونه به سرپرستی گرفته بود 00:06:59.490 --> 00:07:01.930 خب چه کسی توی یتیم خونه این شعرو بهت یاد داده بود؟ 00:07:02.010 --> 00:07:03.010 شخص دیگه ای بود که بتونه بخونتش؟ 00:07:04.970 --> 00:07:07.450 درست یادم نمیاد چه کسی این شعر رو یادم داد 00:07:08.250 --> 00:07:10.000 به هر حال تمام بچه های یتیم خونه این شعر رو بلد بودن 00:07:13.800 --> 00:07:14.920 خاله لین،چیزی شده؟ 00:07:15.080 --> 00:07:16.680 شما هم این شعرو بلدین؟ 00:07:18.960 --> 00:07:20.040 یکی که خیلی واسم مهم بود 00:07:20.240 --> 00:07:22.800 این شعر رو نوشته 00:07:22.920 --> 00:07:24.000 !چه تصادفی 00:07:24.990 --> 00:07:26.590 اون شخص الان کجاست؟ 00:07:27.470 --> 00:07:28.870 فوت شده 00:07:33.830 --> 00:07:34.910 متاسفم 00:07:35.190 --> 00:07:36.790 با خوندن اون شعر کودکانه 00:07:37.310 --> 00:07:38.990 شما رو یاد دوست قدیمیتون انداختم 00:07:40.380 --> 00:07:41.260 اشکالی نداره 00:07:41.740 --> 00:07:44.060 به کمک تو یادش برام زنده شد 00:07:45.060 --> 00:07:46.500 سالهای زیادی گذشته 00:07:47.300 --> 00:07:49.380 تقریبا یادم رفته صورتش چه شکلی بود 00:07:52.700 --> 00:07:54.140 خاله لین.ناراحت نباشین 00:07:54.460 --> 00:07:55.620 اگر شما اینطوری خودتونو اذیت کنین 00:07:55.620 --> 00:07:57.930 دوستتون از بهشت شما رو میبینه و ناراحت میشه 00:08:00.330 --> 00:08:02.170 بفرمایین،سوپ مرغ بخورین 00:08:02.170 --> 00:08:03.610 اگه سرد بشه مزه ش رو از دست میده 00:08:04.530 --> 00:08:05.330 باشه 00:08:08.570 --> 00:08:09.690 این دارو 00:08:10.490 --> 00:08:11.880 این دارو رو برای شیه شیائو تهیه کردم 00:08:12.320 --> 00:08:13.680 خودم براش میبرم 00:08:13.840 --> 00:08:14.440 بسیار خب 00:08:14.520 --> 00:08:15.480 الان آماده س؟ 00:08:15.560 --> 00:08:16.200 بله 00:08:16.760 --> 00:08:17.800 اجازه بده بریزمش 00:08:21.440 --> 00:08:22.880 حتما خیلی تلخه،مگه نه؟ 00:08:34.020 --> 00:08:35.020 سریع براش ببر 00:08:35.190 --> 00:08:35.830 چشم 00:08:36.470 --> 00:08:37.470 از سوپتون لذت ببرین 00:08:44.460 --> 00:08:46.780 روز از نو تراشیده میشود 00:08:47.700 --> 00:08:49.580 آیا ذهن میتواند زیبایی خود را حفظ کند؟ 00:08:50.460 --> 00:08:52.940 روز و شب زندگی گسترش می یابد 00:08:53.820 --> 00:08:56.660 ...و در آرامش هوای صبحگاهی،ذهن آدمی امیال و نفرت هایی که در خور او هستند را 00:08:56.660 --> 00:08:58.850 شنیدم که دو تا مبارز با همکاری هم بندر سن رو پس گرفتن 00:09:00.410 --> 00:09:01.370 میشه واسم اتفاقایی که 00:09:01.450 --> 00:09:02.850 توی میدون جنگ افتاد رو تعریف کنی 00:09:03.490 --> 00:09:04.410 یوان جین شیا 00:09:04.810 --> 00:09:06.170 میشه وقتی میای تو در بزنی 00:09:06.170 --> 00:09:07.290 و یکم مودبانه برخورد کنی؟ 00:09:10.570 --> 00:09:12.410 چرا امروز انقد خجالتی شدی؟ 00:09:13.410 --> 00:09:15.360 فکر کنم فقط بدنت آسیب ندیده 00:09:15.360 --> 00:09:16.320 بلکه سرتم ضربه خورده 00:09:17.480 --> 00:09:18.680 کی گفته من زخمی شدم؟ 00:09:19.400 --> 00:09:20.120 کی؟ 00:09:20.240 --> 00:09:21.600 کی همچین دروغی در مورد من گفته؟ 00:09:23.920 --> 00:09:25.960 زخمی شدن و صدمه دیدن خجالت آور نیست 00:09:25.960 --> 00:09:27.280 چرا اجازه ندادی بقیه با خبر بشن 00:09:27.480 --> 00:09:28.840 اجازه بده من زخماتو ببینم 00:09:29.120 --> 00:09:29.830 امکان نداره 00:09:29.830 --> 00:09:30.910 تو چت شده؟ 00:09:31.190 --> 00:09:33.110 تو به این میگی زخم؟ 00:09:35.390 --> 00:09:37.990 وقتی که من زیر طوفان تیرهای دزدان دریایی بودم 00:09:38.150 --> 00:09:39.350 یکبار هم به مرگ فکر نکردم 00:09:39.470 --> 00:09:40.990 با دستم اون نارنجک ها رو به سمت مخفیگاهشون پرتاب کردم 00:09:41.310 --> 00:09:43.310 و اونجا رو تو یه چشم بهم زدن نابود کردم 00:09:43.470 --> 00:09:44.590 من شکستشون دادم 00:09:45.660 --> 00:09:46.580 منظورت از زخم اینه؟ 00:09:47.420 --> 00:09:48.820 این اسمش افتخاره 00:09:51.700 --> 00:09:53.820 اما من شنیدم که یه نفر 00:09:53.820 --> 00:09:55.260 توی دریا تا دم مرگ پیش رفته 00:09:55.260 --> 00:09:57.340 و اگر ارباب لو جون خودش رو به خطر نمینداخت که نجاتش بده 00:09:57.580 --> 00:09:59.300 حتما تا الان غذای ماهیا شده بود 00:10:00.100 --> 00:10:02.250 تو فکر میکنی من برای نجات جونم به کمک اون نیاز داشتم؟ 00:10:03.490 --> 00:10:05.290 اگه اون منو عقب نگه نمیداشت 00:10:05.370 --> 00:10:07.130 بازم امکان داشت من زخمی بشم؟ 00:10:08.570 --> 00:10:09.690 بذار بهت بگم 00:10:09.810 --> 00:10:12.490 من تمام تلاشم رو توی این جنگ به کار گرفتم 00:10:14.410 --> 00:10:15.330 وقتی زخمی شده بودم 00:10:15.330 --> 00:10:16.920 و با اون وضعیت دنبال راه خروج میگشتم 00:10:17.080 --> 00:10:19.280 لو یی منتطر بود که من برم و نجاتش بدم 00:10:20.480 --> 00:10:22.200 در نهایت من رفتم 00:10:22.400 --> 00:10:24.040 و خودم شخصا نجاتش دادم 00:10:26.920 --> 00:10:29.600 پس،ارباب لو حتما به من دروغ گفته 00:10:30.240 --> 00:10:31.320 اون گفت که 00:10:32.000 --> 00:10:34.590 تو گفتی که زندگیتو مدیونشی 00:10:38.950 --> 00:10:39.790 خب 00:10:40.150 --> 00:10:41.710 من قبول دارم که اون جون منو نجات داد 00:10:42.590 --> 00:10:44.030 اما بدون کمک من 00:10:44.030 --> 00:10:45.590 میتونست از پسش بربیاد؟ 00:10:46.830 --> 00:10:48.260 ایشون همچنین گفتن که 00:10:48.580 --> 00:10:49.940 تو نقش بزرگی توی این پیروزی داشتی 00:10:50.060 --> 00:10:51.300 بدون کمک تو 00:10:51.300 --> 00:10:52.780 خودش به تنهایی نمیتونسته انجامش بده 00:10:53.580 --> 00:10:55.140 دیدی؟همینه 00:10:55.620 --> 00:10:57.580 بدون کمک من چطور میتونست پیروز بشه؟ 00:10:57.580 --> 00:10:58.460 درست نمیگم؟ 00:10:59.420 --> 00:11:00.020 شیه یوان 00:11:00.260 --> 00:11:02.100 اینبار تو واقعا منو تحت تاثیر قرار دادی 00:11:02.580 --> 00:11:03.690 معلومه 00:11:03.970 --> 00:11:04.930 ببین 00:11:05.210 --> 00:11:08.330 قبلا فرصتی پیش نیومده بود که تواناییهامو بهت نشون بدم 00:11:09.970 --> 00:11:11.970 دو سال پیش وقتی داشتم دور دنیا سفر میکردم 00:11:12.090 --> 00:11:14.410 من و برادر شا از مقامات فاسد دزدی کردیم 00:11:14.690 --> 00:11:15.930 و اموال رو به فقرا دادیم 00:11:16.050 --> 00:11:17.530 افراد بسیاری این حرکت جوانمردانه ما رو 00:11:17.690 --> 00:11:19.400 تشویق و تحسین کردن 00:11:21.920 --> 00:11:22.800 ارباب شیه 00:11:23.200 --> 00:11:24.720 حتی اگر از پولدارها دزدی کردین و اموال رو به فقرا دادین 00:11:25.040 --> 00:11:26.680 مهم نیست اون افراد مقامات فاسد بودن یا افسران عادی 00:11:26.920 --> 00:11:28.400 کار شما اسمش دزدیه 00:11:28.400 --> 00:11:29.600 و قانون شکنی کردین 00:11:29.840 --> 00:11:31.680 تو این ماجرا رو حتی در حضور قاضی هم تعریف کردی 00:11:31.920 --> 00:11:33.680 حتی یک لحظه هم نترسیدی که دستگیرت کنن؟ 00:11:34.560 --> 00:11:36.950 اون مقامات حتی دزدی رو گزارش هم نکردن 00:11:37.150 --> 00:11:38.910 اگه بازم جرئت کردی اینکارو انجام بدی 00:11:39.630 --> 00:11:40.590 در موردش با من صحبت نکن 00:11:42.590 --> 00:11:43.870 بیا،واست دارو آوردم 00:11:49.350 --> 00:11:50.860 این اداها چیه؟چت شده؟ 00:11:51.620 --> 00:11:52.660 خیلی تلخه 00:11:53.740 --> 00:11:55.660 داروهای خوب،طعمشون تلخه 00:12:01.180 --> 00:12:01.940 ...خب 00:12:02.060 --> 00:12:02.700 باشه 00:12:02.820 --> 00:12:03.980 به خاله لین میگم 00:12:03.980 --> 00:12:05.220 از این بعد دیگه واست دارو درست نکنه 00:12:05.220 --> 00:12:06.410 و توئم یه سال تموم توی این تخت بمونی 00:12:06.570 --> 00:12:07.210 ...من 00:12:07.210 --> 00:12:08.170 میخورم،میخورم،میخورم 00:12:24.720 --> 00:12:25.720 آبنبات داری؟ 00:12:25.960 --> 00:12:27.080 مشت دارم 00:12:31.040 --> 00:12:32.080 خوب استراحت کن 00:12:41.230 --> 00:12:43.350 به قلبت اجازه بده جستجو کنه و بهش نگو در پی چی باشه 00:12:43.590 --> 00:12:44.510 !هرچند که بسیار غم انگیزه 00:12:50.990 --> 00:12:53.660 اعلیحضرت میتونم آرامش چهره 00:12:54.180 --> 00:12:55.580 و قرمزی گونه هاتون که از خوشحالی هست رو ببینم 00:12:56.220 --> 00:12:59.140 احتمالا این اواخر اوضاع بر وفق مرادتون بوده 00:12:59.660 --> 00:13:01.180 و حالتون بهتره 00:13:02.580 --> 00:13:03.300 بله،همینطوره 00:13:03.660 --> 00:13:05.100 با بازپس گیری بندر سن 00:13:05.300 --> 00:13:06.460 بزرگترین درگیری ذهنیم از بین رفت 00:13:06.900 --> 00:13:08.810 و احساس رضایت 00:13:08.970 --> 00:13:10.490 و تسلای خاطر دارم 00:13:10.890 --> 00:13:11.970 از وقتی این خبر رو شنیدم 00:13:12.410 --> 00:13:14.130 حالم خیلی بهتره 00:13:15.090 --> 00:13:18.210 تو توصیه ی ارزشمندی به من کردی 00:13:18.930 --> 00:13:20.370 و حدسیات درستی ارائه دادی 00:13:22.810 --> 00:13:24.010 از تعریفاتتون ممنونم،اعلیحضرت 00:13:24.920 --> 00:13:28.080 من فقط کلمات خداوند رو تکرار کردم 00:13:28.600 --> 00:13:30.280 از زمانی که شما خودتون رو وقف آیین تائو کردین 00:13:30.280 --> 00:13:32.400 امپراطور بزرگ شما رو مورد عنایت خودش قرار میده 00:13:33.920 --> 00:13:34.920 اما الان 00:13:35.600 --> 00:13:37.280 که مسئله ی بندر سن حل شده 00:13:37.520 --> 00:13:40.430 در جنوب شرق هنوز هم ناآرامی برقراره 00:13:41.270 --> 00:13:42.550 اگرچه لیائو ون هوا مرده 00:13:43.390 --> 00:13:45.750 و پولهایی که از خزانه ی ارتش سرقت کرده بود،برگردونده شدن 00:13:46.590 --> 00:13:47.750 اما روی میز من 00:13:47.750 --> 00:13:49.030 بسیاری نامه ی اعلام جرم 00:13:49.190 --> 00:13:51.390 علیه وو شوشو وجود داره 00:13:52.350 --> 00:13:54.430 بسیاری از مقامات مشاهداتی دارن حاکی از اینکه 00:13:55.030 --> 00:13:56.820 وو شوشو طی خدمتش در جنوب شرقی به عنوان فرماندار 00:13:57.100 --> 00:13:58.180 خطاهایی داشته 00:13:58.820 --> 00:13:59.820 لو تینگ 00:14:00.460 --> 00:14:01.460 تو چی فکر میکنی؟ 00:14:02.740 --> 00:14:03.580 اعلیحضرت 00:14:03.580 --> 00:14:05.820 این مسئله بسیار حساس و حیاتیه.اجازه بدین من در موردش حرفی نزنم 00:14:05.820 --> 00:14:07.380 فکر میکنم این مسئله 00:14:07.580 --> 00:14:09.020 باید به دست هیئت وزیران حل بشه 00:14:09.020 --> 00:14:10.220 ارباب یان و ارباب شو 00:14:10.580 --> 00:14:13.330 قطعا توضیحات قانع کننده ای بهتون ارائه خواهند داد،اعلیحضرت 00:14:14.530 --> 00:14:15.770 فراموشش کن 00:14:16.490 --> 00:14:17.370 تو همیشه خودتو 00:14:18.050 --> 00:14:20.290 مبرا از هر توطئه ای و پاک و منزه میدونی 00:14:20.690 --> 00:14:21.930 پرسیدن نظرت در اینباره دقیقا وقت تلف کردنه 00:14:23.290 --> 00:14:24.090 لی فانگ 00:14:24.170 --> 00:14:25.050 بله،اعلیحضرت 00:14:25.530 --> 00:14:26.610 برام کاغذ و جوهر و قلم بیار 00:14:27.160 --> 00:14:28.120 چشم اعلیحضرت 00:14:31.480 --> 00:14:32.880 پدر،منو صدا زدین؟ 00:14:34.160 --> 00:14:35.120 درست سر وقت اومدی 00:14:35.120 --> 00:14:36.040 بیا و اینو بخون 00:14:36.720 --> 00:14:38.520 اعلیحضرت یه نامه فرستادن 00:14:41.120 --> 00:14:42.080 بنظر میرسه [وو شوشو سرکش شده،نظرت در مورد وانگ ایی چیه؟ 00:14:42.120 --> 00:14:44.550 شکایتهایی که علیه وو شوشو در دادگاه ثبت شده 00:14:44.550 --> 00:14:45.630 تاثیر خودشو گذاشته 00:14:45.790 --> 00:14:48.350 اعلیحضرت تصمیم گرفتن که اون رو از فرمانداری جنوب شرقی منصرف کنن 00:14:50.550 --> 00:14:51.830 ایشون میخوان که وو شوشو رو برکنار کنن 00:14:52.150 --> 00:14:53.350 و شخص دیگه ای رو به جاش بشونن 00:14:53.710 --> 00:14:55.390 اما هنوز شخص مناسب رو پیدا نکردن 00:14:56.550 --> 00:14:57.940 ایشون ازم خواستن که فرد مناسبی رو پیشنهاد بدم 00:14:57.940 --> 00:15:00.340 من یه لیست از افراد مورد اعتماد رو تهیه میکنم 00:15:00.380 --> 00:15:00.980 پدر 00:15:01.940 --> 00:15:05.380 فکر نمیکنم اعلیحضرت از شما خواسته باشن که افرادی رو پیشنهاد بدین 00:15:05.980 --> 00:15:08.620 چون ایشون همین الان هم میدونن شخص مورد نظرشون کیه 00:15:08.700 --> 00:15:10.140 ایشون فقط میخوان شما چند تا توصیه بهشون بکنید 00:15:10.620 --> 00:15:11.660 حرف ایی در اینجا 00:15:12.020 --> 00:15:14.810 به معنی وانگ یی هستش،بازرس گشت زن 00:15:15.730 --> 00:15:17.330 اعلیحضرت میخوان که وانگ یی 00:15:17.330 --> 00:15:18.850 سمت وو شوشو رو به عهده بگیره 00:15:19.010 --> 00:15:19.690 پدر 00:15:20.410 --> 00:15:21.730 دیگه نیاز نیست شخصی رو معرفی کنین 00:15:21.970 --> 00:15:23.890 همون طور که اعلیحضرت فرمودن عمل کنین 00:15:24.010 --> 00:15:25.290 تا اشتباهی رخ نده 00:15:25.310 --> 00:16:15.610 00:16:17.690 --> 00:16:18.490 خاله لین 00:16:18.690 --> 00:16:19.730 حالش چطوره؟ 00:16:20.410 --> 00:16:21.930 خیلی ضعیف شده 00:16:22.650 --> 00:16:23.890 تا الان هم که زنده مونده 00:16:24.210 --> 00:16:25.530 شبیه یه معجزه بوده 00:16:29.490 --> 00:16:30.930 اون میخواد باهاتون حرف بزنه 00:16:34.520 --> 00:16:35.600 جین شیا 00:16:36.720 --> 00:16:37.920 برادر بزرگتر 00:16:41.000 --> 00:16:43.360 میدونم که دارم میمیرم 00:16:44.480 --> 00:16:46.920 و میدونم که این سزاوارشم 00:16:47.270 --> 00:16:48.670 منظورت چیه؟اصلا اینطور نیست 00:16:48.870 --> 00:16:49.710 انقدر حرفای نامربوط نزن 00:16:54.350 --> 00:16:55.630 جین شیا 00:16:57.430 --> 00:16:59.590 لطفا به حرفام گوش بده 00:17:00.630 --> 00:17:03.500 من دیدم که تو و بانو چی برای من چه کارا کردین 00:17:04.450 --> 00:17:05.850 و فهمیدم که 00:17:06.170 --> 00:17:08.450 یه زن میتونه اینطوری هم زندگی کنه 00:17:11.300 --> 00:17:13.420 من واقعا تحسینت میکنم 00:17:15.210 --> 00:17:18.250 چون تو با شجاعت با همه ی مشکلاتت جنگیدی 00:17:20.050 --> 00:17:21.850 و بخاطر آزادانه زندگی کردنت 00:17:22.200 --> 00:17:24.760 و اینکه دوستانی داری که حمایتت میکنن 00:17:25.290 --> 00:17:28.410 بیشتر تحسینت میکنم 00:17:32.730 --> 00:17:34.600 تو دختر خوبی هستی 00:17:36.240 --> 00:17:39.440 من بارها بهت صدمه زدم 00:17:42.480 --> 00:17:45.000 که بابتش از خودم متنفرم 00:17:45.760 --> 00:17:47.480 بانو مین - معذرت میخوام - 00:17:47.520 --> 00:17:48.280 بانو مین 00:17:53.590 --> 00:17:54.510 بانو مین 00:17:56.470 --> 00:17:57.390 بانو مین 00:18:09.260 --> 00:18:10.180 اون مرده 00:18:11.340 --> 00:18:12.340 شاید این 00:18:12.740 --> 00:18:14.140 بزرگترین تسکین برای اون باشه 00:18:20.020 --> 00:18:20.860 سن فو 00:18:22.210 --> 00:18:23.650 بانو مین رو با احترام دفن کنین 00:18:24.410 --> 00:18:25.130 چشم 00:18:26.490 --> 00:18:28.970 امیدوارم توی زندگی بعدیش آزاد باشه 00:18:40.080 --> 00:18:40.840 اعلیحضرت 00:18:41.480 --> 00:18:43.000 این نامه جوابیه از طرف ارباب یان سونگ هستش 00:18:44.760 --> 00:18:45.440 بخونش 00:18:45.680 --> 00:18:46.400 چشم 00:18:47.160 --> 00:18:48.640 گروهی از مقامات مستعد و نجیب 00:18:48.880 --> 00:18:50.360 به سرپرستی شما،اعلیحضرت 00:18:50.760 --> 00:18:52.470 من مطیع دستورات شما هستم 00:18:52.750 --> 00:18:54.950 و جسارت مخالفت با آنها را ندارم 00:19:06.270 --> 00:19:07.350 خادم شما 00:19:08.460 --> 00:19:09.500 یان سونگ 00:19:11.500 --> 00:19:12.220 خوبه 00:19:12.900 --> 00:19:13.660 خیلی خوبه 00:19:29.890 --> 00:19:30.410 ارباب 00:19:31.530 --> 00:19:32.890 ارباب،شما میخوای خودتو به کشتن بدی؟ 00:19:33.250 --> 00:19:34.610 تعجبی نداره چرا تو اتاقت نیستی 00:19:34.610 --> 00:19:36.170 اومدی اینجا که تمرین کنی 00:19:37.170 --> 00:19:37.930 من خوبم 00:19:38.250 --> 00:19:39.130 خوبی؟ 00:19:39.480 --> 00:19:41.040 خبر داری چند تا زخم برداشتی؟ 00:19:41.160 --> 00:19:42.280 بخاطر زخمهام 00:19:42.360 --> 00:19:43.440 باید بیشتر تمرین کنم 00:19:43.520 --> 00:19:44.720 این به روند بهبودی من کمک میکنه 00:19:45.160 --> 00:19:47.040 من در مورد آسیب دیدگی هام کاملا مطلع ام 00:19:47.360 --> 00:19:48.400 نیازی نیست نگران من باشی 00:19:48.400 --> 00:19:49.480 حرفات بی منطقه 00:19:49.480 --> 00:19:51.520 برای بهبود سریع زخم ها باید بی حرکت بمونی 00:19:51.640 --> 00:19:52.880 بفرمائید،داروتو واست آوردم 00:19:55.470 --> 00:19:56.350 خودت بهم بده 00:19:57.390 --> 00:19:59.350 با دستای خودت میتونی بگیریش،چرا میخوای من بهت بدمش؟ 00:20:02.390 --> 00:20:04.150 شاید بخاطر این باشه که من داشتم یکسری از مهارتها رو تمرین میکردم 00:20:04.150 --> 00:20:05.590 الانم خیلی خسته شدم 00:20:05.910 --> 00:20:06.990 حتی نمیتونم دستامو بلند کنم 00:20:07.110 --> 00:20:08.310 به من دروغ نگو 00:20:08.870 --> 00:20:09.630 من کاملا جدی ام 00:20:10.500 --> 00:20:12.740 ممکنه زخمم دوباره سر باز کنه 00:20:13.500 --> 00:20:14.620 بذار ببینم 00:20:23.020 --> 00:20:23.820 من حالم خوبه 00:20:24.420 --> 00:20:25.620 فقط فعلا نمیتونم دستامو بلند کنم 00:20:35.530 --> 00:20:37.770 بهت که گفتم بهتره بی حرکت بمونی 00:20:37.770 --> 00:20:39.050 تو همیشه منو نگران میکنی 00:20:44.360 --> 00:20:45.720 بفرمائید،دارو رو بخور 00:20:55.160 --> 00:20:56.720 بعد از تموم شدن دارو به اتاقت برو 00:20:56.720 --> 00:20:57.670 و خوب استراحت کنی 00:21:02.510 --> 00:21:03.630 انقدرم این دور و اطراف پرسه نزن 00:21:20.980 --> 00:21:21.700 ارباب 00:21:24.140 --> 00:21:24.820 چی شده؟ 00:21:25.380 --> 00:21:26.220 ژنرال یو اینجان 00:21:27.140 --> 00:21:28.100 ژنرال یو اومدن؟ 00:21:29.050 --> 00:21:30.610 بیا،میبرمت که ملاقاتش کنی 00:21:30.930 --> 00:21:32.530 اول داروتو کامل بخور 00:21:34.050 --> 00:21:35.010 یه قاشق مونده 00:21:41.050 --> 00:21:41.770 خوبه 00:21:42.130 --> 00:21:42.770 بریم 00:21:55.920 --> 00:21:57.280 ژنرال،خوش اومدین 00:21:58.640 --> 00:21:59.440 برادر لو 00:21:59.990 --> 00:22:01.150 حالتون بهتره؟ 00:22:01.750 --> 00:22:02.990 بابت نگرانیتون ممنونم،ژنرال 00:22:03.150 --> 00:22:04.190 حالم بهتره 00:22:04.750 --> 00:22:05.630 خیلی خوبه 00:22:06.390 --> 00:22:07.110 ژنرال 00:22:07.710 --> 00:22:08.870 ایشون یوان جین شیا ست 00:22:09.470 --> 00:22:10.350 جین شیا 00:22:10.430 --> 00:22:11.790 ایشون ژنرال یو دایانگ هستن 00:22:12.710 --> 00:22:13.590 بانو یوان 00:22:13.830 --> 00:22:16.580 من چیزهای زیادی در مورد شجاعت شما در میدان جنگ شنیدم 00:22:16.580 --> 00:22:18.700 برای من باعث افتخاره که امروز شما رو ملاقات کردم 00:22:20.460 --> 00:22:22.060 شما خیلی به من لطف دارین بانو یوان 00:22:23.940 --> 00:22:26.140 شما باید همون پاسبان باهوشی باشین 00:22:26.140 --> 00:22:28.260 که بانو چی در موردش صحبت میکردن 00:22:29.540 --> 00:22:31.330 با تکیه بر کمکهای شما و بازرسی سلطنتی 00:22:31.690 --> 00:22:33.370 ما میتونیم بهتر از همیشه 00:22:33.570 --> 00:22:34.690 از هانگ ژو محافظت کنیم 00:22:35.930 --> 00:22:36.810 من اینجام 00:22:36.890 --> 00:22:38.810 که ببینم دست برادر لو یی در چه حاله 00:22:39.250 --> 00:22:40.130 و هم اینکه 00:22:40.730 --> 00:22:43.330 ارباب وو بسیار به من یادآوری کردن 00:22:43.330 --> 00:22:45.690 و از من خواستن که 00:22:45.890 --> 00:22:46.960 شخصا از تمام اعضای بازرسین سلطنتی تشکر کنم 00:22:48.200 --> 00:22:49.080 بانو یوان 00:22:49.480 --> 00:22:51.400 بقیه همکاراتون کجا هستن؟ 00:22:51.840 --> 00:22:53.120 لطفا یک لحظه منتظر بمونید،ژنرال یو 00:22:53.120 --> 00:22:54.720 من میرم از استاد و همکارانم بخوام که به اینجا بیان 00:22:55.240 --> 00:22:55.960 باشه 00:23:03.830 --> 00:23:05.190 ژنرال،لطفا بنشینید 00:23:05.270 --> 00:23:06.070 بفرمائید 00:23:11.190 --> 00:23:13.670 شنیدم که ژنرال چی،دونگ چی شنگ رو زنده دستگیر کرده 00:23:13.870 --> 00:23:14.710 بله 00:23:15.110 --> 00:23:16.950 اونو به ارباب وو تحویل دادن 00:23:17.550 --> 00:23:20.060 و الان هم تحت بازداشته 00:23:20.500 --> 00:23:22.500 ژنرال،من میخوام ببینمش 00:23:22.980 --> 00:23:23.660 باشه 00:23:24.220 --> 00:23:25.420 من برات هماهنگش میکنم 00:23:25.900 --> 00:23:26.700 ژنرال یو 00:23:30.900 --> 00:23:31.700 یانگ لی؟ 00:23:33.180 --> 00:23:34.050 دا یونگ؟ 00:23:35.170 --> 00:23:36.290 !برادر 00:23:36.610 --> 00:23:37.450 دایونگ 00:23:38.170 --> 00:23:39.250 واقعا خودتی؟ 00:23:39.730 --> 00:23:40.370 یانگ لی 00:23:40.370 --> 00:23:42.570 از وقتی که رفتی هیچ خبری ازت نداشتم 00:23:43.210 --> 00:23:45.090 استاد همیشه نگرانت بود و دلش برات تنگ میشد 00:23:45.450 --> 00:23:47.170 اون حتی منو فرستاد که پیدات کنم 00:23:48.170 --> 00:23:50.680 باورم نمیشه امروز،اینجا تو رو ملاقات کردم 00:23:51.160 --> 00:23:53.400 مقدر شده که ما همو ببینیم 00:23:53.840 --> 00:23:54.720 دقیقا 00:23:57.080 --> 00:23:58.240 استاد حالش چطوره؟ 00:24:00.360 --> 00:24:01.600 بعد از اینکه تو ما رو ترک کردی 00:24:02.760 --> 00:24:04.910 استاد همیشه از تو حرف میزد 00:24:05.030 --> 00:24:07.230 ازم میخواست که دنبالت بگردم و پیدات کنم 00:24:07.750 --> 00:24:09.630 اما نتونستیم بفهمیم کجا رفتی 00:24:10.230 --> 00:24:11.630 اون همیشه اسم تو رو میاورد 00:24:12.550 --> 00:24:14.430 حتی تا آخرین لحظه ی زندگیش هم به یاد تو بود 00:24:17.030 --> 00:24:18.590 من نتونستم پیشش باشم 00:24:21.780 --> 00:24:22.620 کافیه 00:24:22.940 --> 00:24:24.900 گذشته رو فراموش کن 00:24:25.540 --> 00:24:27.580 استاد هر کجا که باشن اگه بدونه که ما همدیگرو دیدیم 00:24:27.860 --> 00:24:29.300 تو رو خواهند بخشید 00:24:31.580 --> 00:24:34.020 هر دوی شما دوستای قدیمی هستین 00:24:34.500 --> 00:24:35.820 و تحت آموزش یک معلم بودین 00:24:35.980 --> 00:24:36.690 بله 00:24:36.850 --> 00:24:37.610 دقیقا 00:24:38.050 --> 00:24:39.890 بعد اون گفت که میخواد به پایتخت بره 00:24:39.890 --> 00:24:40.890 و برای خودش اسم و رسمی به پا کنه 00:24:41.850 --> 00:24:42.970 وقتی که رفت 00:24:43.170 --> 00:24:44.410 حتی اسمش رو هم تغییر داد 00:24:45.650 --> 00:24:46.530 اوایل 00:24:46.610 --> 00:24:48.450 هنوز میدونستیم که توی ارتش جامه گلدوزی شده مشغول به کار شده 00:24:49.170 --> 00:24:51.130 بعد از اون،دیگه هیچ خبری ازش نگرفتیم 00:24:51.410 --> 00:24:54.000 برادر دا،همه ی اینا تو گذشته اتفاق افتاده 00:24:54.000 --> 00:24:55.040 دیگه نباید حرفشو بزنیم 00:24:56.000 --> 00:24:57.120 اجازه بده بقیه رو بهت معرفی کنم 00:24:57.360 --> 00:24:58.120 یانگ یوئه 00:24:58.720 --> 00:24:59.720 ایشون ارباب یو هستن 00:24:59.720 --> 00:25:00.960 یانگ یوئه،پسرم 00:25:01.480 --> 00:25:02.600 از ملاقاتتون خوشوقتم ارباب یو 00:25:02.920 --> 00:25:03.840 منم همینطور 00:25:05.200 --> 00:25:06.480 پسرت خیلی بزرگ شده 00:25:07.000 --> 00:25:07.670 همینطوره 00:25:07.670 --> 00:25:09.550 زمان خیلی سریع میگذره 00:25:10.590 --> 00:25:12.990 یوان جین شیا،شاگردم 00:25:13.230 --> 00:25:14.070 ارباب یو 00:25:14.070 --> 00:25:15.030 راحت باش 00:25:15.550 --> 00:25:17.070 از شاگردات خوشم میاد 00:25:17.590 --> 00:25:19.430 استادی مثل تو همچین شاگردی هم تربیت میکنه 00:25:29.060 --> 00:25:30.860 ارباب جوان،یان شائو چیونگ اینجاست 00:25:32.700 --> 00:25:33.580 ارباب یان 00:25:34.940 --> 00:25:36.220 چی شده که انقدر با عجله اومدی پیش من؟ 00:25:36.820 --> 00:25:37.380 ارباب یان 00:25:38.140 --> 00:25:40.410 شما با تظاهر به اینکه سی ما چانگ آن هستین 00:25:40.690 --> 00:25:42.530 از معدن هانگژو بهره برداری کردین 00:25:42.530 --> 00:25:44.530 الان این خبر همه جا پخش شده 00:25:45.170 --> 00:25:47.530 با وجود اینکه دولت ،درب عمارت سی آن رو مهر و موم کرده 00:25:47.690 --> 00:25:49.290 و سی ما چانگ آن الان در زندانه 00:25:49.290 --> 00:25:50.890 اما اسم و شهرتش به عنوان یه تاجر نمک هنوزم سر زبانهاس 00:25:51.010 --> 00:25:53.290 ولی مسئولیت این کار با من بوده 00:25:53.410 --> 00:25:55.000 اینبار هیچ راه فراری ندارم 00:25:55.200 --> 00:25:57.840 ارباب یه،لطفا کمکم کنین 00:25:58.200 --> 00:25:59.760 اگه اعلیحضرت بخوان منو محکوم کنن چی؟ 00:25:59.920 --> 00:26:00.640 ...اونوقت 00:26:03.200 --> 00:26:04.920 کسب و کار تو 00:26:05.320 --> 00:26:06.880 بصورت سالانه برای دولت،مبلغ چهل میلیون 00:26:06.880 --> 00:26:09.160 سودآوری داره 00:26:09.160 --> 00:26:11.190 اعلیحضرت چطور فقط به خاطر یه تاجر نمک دیگه 00:26:11.190 --> 00:26:12.430 تو رو از کارت برکنار میکنه؟ 00:26:12.790 --> 00:26:14.110 مگه به پول احتیاج نداره؟ 00:26:15.630 --> 00:26:16.510 بعلاوه 00:26:17.430 --> 00:26:18.750 من و پدرم هم هنوز 00:26:19.150 --> 00:26:20.350 به اعلیحضرت خدمت میکنیم 00:26:20.590 --> 00:26:21.670 تو از چی میترسی؟ 00:26:22.190 --> 00:26:22.950 من 00:26:23.430 --> 00:26:24.510 ...من فقط نگرانم که 00:26:24.750 --> 00:26:25.620 نگران چی؟ 00:26:26.380 --> 00:26:27.900 می ترسی که من بهت خیانت کنم؟ 00:26:28.940 --> 00:26:29.900 جسارت همچین کاری رو ندارم،ارباب 00:26:30.100 --> 00:26:30.900 کافیه 00:26:31.660 --> 00:26:33.660 باید برگردی 00:26:33.660 --> 00:26:34.980 و کارتو به نحو احسبدی 00:26:35.380 --> 00:26:36.540 و یکبار دیگه با این شایعه های بی اساس 00:26:36.780 --> 00:26:38.260 منو اذیت نکن 00:26:38.940 --> 00:26:40.540 بابت نصیحتهاتون ممنونم 00:26:47.250 --> 00:26:48.770 شما خیلی باهوشین،ارباب جوان 00:26:49.050 --> 00:26:50.410 حفاری گودالی که بهت گفتم 00:26:50.490 --> 00:26:51.490 تموم شد؟ 00:26:51.890 --> 00:26:53.090 بزودی تموم میشه 00:26:53.250 --> 00:26:54.330 عجله کن 00:26:55.450 --> 00:26:57.400 باید قبل از رسیدن گنجینه های هانگژو حفاریش تموم بشه 00:26:57.680 --> 00:26:58.680 نگران نباشین ارباب 00:26:58.880 --> 00:27:00.360 کارگران رو وادار میکنم که سریعا تمومش کنن 00:27:08.560 --> 00:27:09.320 ژی هان 00:27:10.240 --> 00:27:10.960 ارباب 00:27:11.560 --> 00:27:12.280 اوضاع چطوره؟ 00:27:12.790 --> 00:27:14.310 دونگ چی شنگ حرفی زده؟ 00:27:14.590 --> 00:27:15.470 نه 00:27:15.950 --> 00:27:17.150 براش آسون نیست که به جنایتهاش اعتراف کنه 00:27:17.990 --> 00:27:18.910 اگرچه 00:27:19.430 --> 00:27:20.390 اون پیشنهاد داد که در قبال اعترافهاش 00:27:20.910 --> 00:27:23.190 آزادیشو بدست بیاره 00:27:23.550 --> 00:27:24.750 آزادش کنیم؟ 00:27:25.030 --> 00:27:26.150 چطور همچین چیزی ممکنه؟ 00:27:26.350 --> 00:27:28.780 بعد معلوم میشه که شما و مائو های فنگ شریک جرم هستید، اینطور نیست؟ 00:27:29.660 --> 00:27:30.580 بنظر میرسه که 00:27:31.020 --> 00:27:32.260 در این مورد 00:27:32.500 --> 00:27:34.060 همونطوری که ارباب لو گفتن 00:27:34.060 --> 00:27:35.660 باید همراهان یان شیفان رو پیدا کرده 00:27:35.860 --> 00:27:37.300 و از این طریق راه حلی برای این مسئله پیدا کنیم 00:27:37.780 --> 00:27:39.340 ارتش جامه گلدوزی شده افرادی رو برای پیدا کردن محل اختفای اون فرستاده 00:27:39.740 --> 00:27:40.860 اما هنوز نتونستن بفهمن کجاست 00:27:41.180 --> 00:27:42.660 با توجه به موقعیت فعلی 00:27:44.130 --> 00:27:45.410 احتمالا سکوت رو بیشتر از هرچیزی ترجیح میده 00:27:46.930 --> 00:27:47.730 خب 00:27:47.850 --> 00:27:49.530 ما فقط باید به پایتخت برش گردونیم 00:27:49.730 --> 00:27:51.650 در این صورت،از تاثیر سخنانی که در محکمه بر علیه من زده شده 00:27:51.650 --> 00:27:52.930 مقداری کاسته خواهد شد 00:27:53.130 --> 00:27:53.970 حداقل 00:27:54.450 --> 00:27:56.890 مقداری از بار مشکلات از دوش من برداشته میشه 00:27:58.290 --> 00:27:58.930 ارباب وو 00:27:59.680 --> 00:28:01.360 فکر میکنین هیچ مسئله ای برای نگرانی وجود نداره؟ 00:28:02.720 --> 00:28:04.000 مائو های فنگ با شورشی که انجام داد توی جنوب شرقی 00:28:04.200 --> 00:28:05.200 جنگ راه انداخته 00:28:06.160 --> 00:28:09.000 افرادی که مقاصد و نیتهای شوم دارن همیشه یک قدم از بقیه جلوترن 00:28:09.520 --> 00:28:10.720 ما باید شکستشون بدیم 00:28:11.120 --> 00:28:13.920 نظر ارباب لو دقیقا چیزی یود که من میخواستم خدمتتون عرض کنم 00:28:14.760 --> 00:28:15.710 تعرض دزدان دریایی 00:28:15.870 --> 00:28:18.150 مسئله ای نیست که بشه یک روزه حلش کرد 00:28:19.070 --> 00:28:20.110 تمام این سلاح ها 00:28:20.990 --> 00:28:23.390 متعلق به پایگاه نظامی ژنرال یو هستند 00:28:23.470 --> 00:28:24.870 الان که بررسیشون کردم 00:28:25.710 --> 00:28:27.550 بیشتر آتش افکن ها 00:28:27.630 --> 00:28:28.950 ساخت ژاپن هستند 00:28:29.550 --> 00:28:31.660 و قطعا فقط توسط ژاپنیها عرضه میشن 00:28:32.060 --> 00:28:34.340 اگر ژاپن از مائو های فنگ پشتیبانی کنه 00:28:34.620 --> 00:28:36.540 حتما از بقیه شورشی ها هم حمایت میکنه 00:28:48.250 --> 00:28:49.010 ارباب وو 00:28:49.570 --> 00:28:51.650 من در مورد سلاح های گرم مطالعات زیادی داشتم 00:28:52.210 --> 00:28:53.290 ممکنه لطفا 00:28:53.450 --> 00:28:55.370 یکی از سلاح ها رو به من بدین 00:28:55.690 --> 00:28:56.810 که روش تحقیق کنم؟ 00:28:58.250 --> 00:28:59.370 البته ارباب لو 00:29:11.280 --> 00:29:12.280 خواهر شانگ گوان 00:29:12.840 --> 00:29:13.920 داری چیکار میکنی؟ 00:29:17.470 --> 00:29:19.350 من فکر می کردم تو فقط به کونگ فو علاقه داری 00:29:19.630 --> 00:29:21.150 نمیدونستم در سوزن دوزی انقدر ماهر هستی 00:29:21.310 --> 00:29:22.070 تحسین برانگیزه 00:29:22.110 --> 00:29:23.110 این اولین باریه که دارم انجامش میدم 00:29:23.390 --> 00:29:24.230 هنوز تازه کارم 00:29:24.390 --> 00:29:26.470 اماتو به عنوان مبتدی خیلی ظریف و دقیق میدوزی 00:29:26.790 --> 00:29:27.790 !عالیه 00:29:28.390 --> 00:29:30.310 یانگ یوئه خیلی خوش شانسه 00:29:30.550 --> 00:29:31.710 انقدر از من تعریف نکن 00:29:31.710 --> 00:29:32.910 در مقایسه با یانگ یوئه 00:29:33.060 --> 00:29:34.300 مهارتهای من هیچی نیستن 00:29:34.300 --> 00:29:35.540 همینکه به روم نمیاره،ینی به اندازه ی کافی خوش شانسم 00:29:35.540 --> 00:29:36.780 چطور میتونه همچین کاری بکنه؟ 00:29:36.780 --> 00:29:38.140 مگه میشه بیشتر از اینم خوشحال بود؟ 00:29:40.700 --> 00:29:41.620 خواهر 00:29:41.860 --> 00:29:43.500 یانگ یوئه خیلی صادقه 00:29:43.780 --> 00:29:45.380 ولی در مورد اینکه چطور با دخترا رفتار کنه 00:29:45.380 --> 00:29:46.620 یکم بی تجربه س 00:29:47.260 --> 00:29:48.690 لطفا یکم باهاش صبورتر باش تا کم کم یاد بگیره 00:29:49.290 --> 00:29:50.450 درسته یکم بی تجربه س 00:29:50.730 --> 00:29:53.530 ولی اصلا با ارباب لو قابل مقایسه نیست 00:29:53.530 --> 00:29:55.530 اون میدونه در قلب و ذهن یه دختر چی میگذره 00:29:55.530 --> 00:29:57.170 چرا یهو اسم ارباب لو رو آوردی؟ 00:29:57.810 --> 00:29:58.890 من فکر میکنم تو و ارباب لو 00:29:58.890 --> 00:30:00.930 فقط یه رابطه ی ساده ی ارباب و زیردست نباشه 00:30:01.450 --> 00:30:02.890 طرز نگاهاتون به همدیگه 00:30:03.050 --> 00:30:05.120 عادی نیست.همه از این مسئله خبر دارن 00:30:05.600 --> 00:30:06.360 واقعا؟ 00:30:09.360 --> 00:30:10.520 من نمیتونم چیزی رو ازت پنهون کنم 00:30:13.320 --> 00:30:15.280 با اینحال،من و ارباب لو 00:30:15.520 --> 00:30:17.200 نمیتونیم مثل تو و یانگ یوئه 00:30:17.520 --> 00:30:19.440 بدون ترس و نگرانی کنار هم باشیم 00:30:19.680 --> 00:30:20.950 خانواده ی لو از خاندان سلطنتی هستن 00:30:21.030 --> 00:30:22.430 و من فقط یه پاسبان ساده ام 00:30:22.590 --> 00:30:24.190 که حتی پیشینه خانوادگی درخشانی هم نداره 00:30:24.510 --> 00:30:25.790 استادم هم گفتن که 00:30:26.030 --> 00:30:27.630 پیشینه ی خانوادگی اون و من خیلی با هم متفاوته 00:30:27.790 --> 00:30:29.070 و بهتره که ازش دور بمونم 00:30:30.030 --> 00:30:31.190 و ارباب لو در اینباره نظرش چیه؟ 00:30:31.590 --> 00:30:33.670 اون گفت که که من نباید به پیشینه خانوادگی اهمیت بدم 00:30:35.980 --> 00:30:37.460 با توجه به شخصیتی که از ارباب لو سراغ دارم 00:30:37.580 --> 00:30:39.020 اگر میگه که نباید نگران باشی 00:30:39.300 --> 00:30:40.700 پس واقعا به اون مسئله اهمیت نمیده 00:30:41.780 --> 00:30:43.060 به همین دلیله که انقدر بهش اعتماد دارم 00:30:43.460 --> 00:30:45.620 با وجود اینکه آینده مون در کنار هم مشخص نیست 00:30:45.900 --> 00:30:46.860 اما من هیچ ترسی ندارم 00:30:48.100 --> 00:30:49.100 زمان حال رو گرامی بدار 00:30:49.340 --> 00:30:51.050 کی میدونه در آینده چه اتفاقی میفته؟ 00:30:57.370 --> 00:30:58.250 خاله لین 00:30:58.450 --> 00:30:59.730 خاله لین،زود باشین بیاین ببینین 00:31:00.450 --> 00:31:02.250 خواهر شانگ گوان داره برای یانگ یوئه پیراهن میدوزه 00:31:02.610 --> 00:31:04.090 سوزن دوزیهاشو ببین 00:31:04.090 --> 00:31:04.970 اجازه بده ببینم 00:31:07.240 --> 00:31:08.400 اولین بارته که انجامش میدی؟ 00:31:09.680 --> 00:31:11.800 ببین،اینجا دوختت یکم کج شده 00:31:12.000 --> 00:31:13.400 اندازه ش هم یکم فرق میکنه 00:31:13.480 --> 00:31:14.440 خودم بهت نشونش میدم 00:31:17.800 --> 00:31:19.760 خاله لین شما واقعا تو این زمینه ماهر هستین 00:31:20.600 --> 00:31:21.720 من خیلیم بلد نیستم 00:31:21.720 --> 00:31:22.870 شما خیلی متواضعین 00:31:25.750 --> 00:31:26.630 طبیب لین 00:31:26.750 --> 00:31:28.190 سوزن دوزی شما عالیه 00:31:28.310 --> 00:31:29.510 میشه به منم یاد بدین؟ 00:31:29.710 --> 00:31:30.510 باشه 00:31:32.830 --> 00:31:33.750 جین شیا 00:31:34.070 --> 00:31:35.190 گردنت چرا قرمز شده؟ 00:31:35.190 --> 00:31:36.350 پشه نیشت زده؟ 00:31:37.670 --> 00:31:38.820 مثل اینکه من از اوناییم که پشه ها جذبشون میشن 00:31:39.980 --> 00:31:40.940 واس همینم برادران شاغل توی گارد سلطنتی 00:31:40.940 --> 00:31:42.300 تابستونا همیشه نزدیک من میمونن 00:31:42.300 --> 00:31:43.660 چون پشه ها فقط منو نیش میزنن 00:31:45.940 --> 00:31:48.380 باورم نمیشه تا این حد شبیه خواهرمی 00:31:48.940 --> 00:31:50.060 چی گفتین خاله جون؟ 00:31:50.820 --> 00:31:51.700 هیچی 00:31:52.260 --> 00:31:53.650 بعدا یکم دارو برات آماده میکنم 00:31:53.930 --> 00:31:55.490 میریزمش توی کیسه ی کوچیک که همیشه همراهت باشه 00:31:56.090 --> 00:31:58.810 پمادی هم آماده میکنم که بتونی بمالی روی گردنت 00:31:59.050 --> 00:32:00.730 خیلی خوبه،ممنون خاله لین 00:32:04.010 --> 00:32:05.850 منظورتون "دب اکبر" هستش؟ 00:32:06.410 --> 00:32:07.890 تو یتیم خونه یاد گرفتم 00:32:08.770 --> 00:32:09.600 یتیم خونه؟ 00:32:10.600 --> 00:32:13.560 مادرم منو از یتیم خونه به سرپرستی گرفته بود 00:32:17.720 --> 00:32:18.400 خاله لین 00:32:19.280 --> 00:32:20.160 دارین به چی فکر میکنین؟ 00:32:21.800 --> 00:32:22.680 هیچی 00:32:22.960 --> 00:32:24.120 یکم تو افکارم غرق شدم 00:32:26.710 --> 00:32:28.630 جین شیا میگه که یتیمه 00:32:30.150 --> 00:32:31.470 این مسئله واقعا تصادفیه؟ 00:33:02.450 --> 00:33:03.770 شبیهن 00:33:04.890 --> 00:33:07.210 پس این همون چیزیه که یان شیفان 00:33:07.370 --> 00:33:08.170 از قطعات معدن براش استفاده کرده بود 00:33:09.210 --> 00:33:10.810 تعجبی نداره که خودشو مخفی کنه 00:33:11.800 --> 00:33:13.640 یان فنگ،کارگرای بیشتری استخدام کن 00:33:14.040 --> 00:33:15.880 تا از معدن آهنی که به تازگی پیدا کردیم 00:33:15.880 --> 00:33:16.800 شروع به بهره‌برداری کنن 00:33:17.840 --> 00:33:19.920 تولید باید همچناداشته باشه 00:33:20.200 --> 00:33:21.960 اگر کانی که از این معدن استخراج میکنیم رو 00:33:22.400 --> 00:33:24.240 برای تولید سلاح گرم بکار بگیریم 00:33:24.680 --> 00:33:26.120 اونوقت قدرت سلاح هامون 00:33:26.120 --> 00:33:27.350 چند برابر میشن 00:33:27.670 --> 00:33:29.510 استخراج از معدن سنگ آهن کار اشتباهی نیست 00:33:29.830 --> 00:33:32.190 ولی اینکه با اون آهن سلاح هایی رو برای کشتار مردم بسازین،جنایت محضه 00:33:33.550 --> 00:33:35.990 مثل اینکه مائو های فنگ و یان شیفان واقعا با همدیگه در تماسن 00:33:36.590 --> 00:33:38.270 هر چی هست به ساختار این سلاح مربوط میشه 00:33:40.710 --> 00:33:42.390 وقت شامه،ظرفاتونو بیارین جلو 00:33:43.300 --> 00:33:44.340 غذا،غذا آوردن 00:33:45.380 --> 00:33:47.260 ارباب - ممنون ارباب - 00:33:47.780 --> 00:33:48.660 ممنونم ارباب 00:33:48.940 --> 00:33:49.780 ممنون ارباب 00:33:52.660 --> 00:33:53.660 !وقت شامه 00:33:58.770 --> 00:33:59.570 ارباب 00:34:00.890 --> 00:34:01.610 اینجا،ارباب 00:34:01.610 --> 00:34:02.610 دارم میام 00:34:03.490 --> 00:34:04.330 !وقت شامه 00:34:05.170 --> 00:34:05.850 ارباب 00:34:06.010 --> 00:34:06.930 اینم سهم تو 00:34:07.010 --> 00:34:08.290 ممنونم ارباب 00:34:10.650 --> 00:34:11.570 !وقت شامه 00:34:11.890 --> 00:34:13.210 قربان من هنوز غذا نگرفتم 00:34:13.210 --> 00:34:14.170 قربان ؟ 00:34:14.170 --> 00:34:14.720 یه لحظه وایسا 00:34:14.720 --> 00:34:15.760 قربان،اینجا 00:34:17.790 --> 00:34:18.630 این مال توئه 00:34:18.750 --> 00:34:19.470 مال من؟ 00:34:22.560 --> 00:34:23.440 !وقت شامه 00:34:24.720 --> 00:34:25.840 بیا اینم واس تو 00:34:26.120 --> 00:34:26.960 ممنون قربان 00:34:34.060 --> 00:34:35.700 !کمک 00:34:36.750 --> 00:34:37.990 !کمک - !برو یه نگاهی بنداز - 00:34:43.830 --> 00:34:44.870 نگهبانان 00:34:45.270 --> 00:34:46.100 !زود باش،درو باز کن 00:34:57.740 --> 00:34:58.540 مرده 00:34:58.820 --> 00:34:59.780 برو به اعلیحضرت خبر بده 00:34:59.980 --> 00:35:00.700 باشه 00:35:01.090 --> 00:35:02.130 یکی اینجا مرده 00:35:02.370 --> 00:35:03.090 چطور همچین اتفاقی میفته؟ 00:35:10.610 --> 00:35:12.130 مسئله ی هجوم دزدان دریایی حل شد 00:35:12.890 --> 00:35:14.490 الان که فرماندار جنوب شرقی عوض شده 00:35:14.930 --> 00:35:16.370 میترسم که دردسر های بیشتری بوجود بیاد 00:35:18.800 --> 00:35:20.440 ارباب،گفته شده که 00:35:20.560 --> 00:35:22.040 دونگ چی شنگ در زندان مرده 00:35:22.760 --> 00:35:23.560 مرده؟ 00:35:23.560 --> 00:35:24.720 بله،مسموم شده 00:35:27.280 --> 00:35:28.240 این تصادفی نیست 00:35:28.600 --> 00:35:30.320 مرگ اون روی خیلی چیزا تاثیر میذاره 00:35:31.600 --> 00:35:33.550 بنظر میاد وو شو شو داره 00:35:34.030 --> 00:35:35.430 برای حفظ جایگاهش تلاش میکنه 00:35:35.790 --> 00:35:36.990 نیازی هست تحقیق کنیم ببینیم 00:35:36.990 --> 00:35:38.110 چه کسی دونگ چی شنگ رو مسموم کرده؟ 00:35:38.710 --> 00:35:40.470 خدمتکاران وو شوشو این اطرافن 00:35:40.590 --> 00:35:41.870 خودشون به مسئله رسیدگی میکنن 00:35:42.590 --> 00:35:43.950 مرگ دونگ چی شنگ 00:35:44.310 --> 00:35:46.230 اونهم توی زندان دولتی 00:35:47.310 --> 00:35:50.100 ثابت میکنه که بین ما یک جاسوس وجود داره 00:35:55.060 --> 00:35:56.220 من به عمارت فرماندار میرم 00:35:56.300 --> 00:35:57.260 منم همراهتون میام 00:35:57.260 --> 00:35:58.500 نیازی نیست،خودم تنها میرم 00:35:58.860 --> 00:35:59.540 چشم 00:36:04.930 --> 00:36:05.610 ارباب جوان 00:36:05.970 --> 00:36:08.250 شنیدم که دونگ چی شنگ مرده 00:36:12.850 --> 00:36:14.050 چیزی رو که لو نداده بود،درسته؟ 00:36:14.290 --> 00:36:16.130 جاسوسی که در عمارت وو شو شو داریم گفت که 00:36:16.130 --> 00:36:17.010 اون هیچ چیزی بروز نداده 00:36:17.130 --> 00:36:19.090 اما با لو یی مذاکره کرده 00:36:19.720 --> 00:36:21.600 گفته که در عوض آزادیش 00:36:21.800 --> 00:36:23.040 شهادت میده که شما با دزدان دریایی تبانی کردین 00:36:24.400 --> 00:36:26.120 خوشبختانه،لو لونگ ون به موقع دست به کار شده 00:36:26.120 --> 00:36:28.440 و قبل از اینکه اون چیزی بگه از دستش خلاص شده 00:36:31.600 --> 00:36:32.920 لو یی احمق نیست 00:36:33.560 --> 00:36:35.030 مائو های فنگ فرار کرده 00:36:35.470 --> 00:36:38.430 وو شو شو هم میخواد از طریق دونگ چی شنگ اعتبار بدست بیاره 00:36:39.230 --> 00:36:40.910 لو یی چطور تونسته آزادش کنه؟ 00:36:43.750 --> 00:36:44.390 از ژای لان یه چه خبر؟ 00:36:44.510 --> 00:36:46.270 بعد از اینکه مائو های فنگ قلعه رو به آتیش کشید 00:36:46.710 --> 00:36:48.110 اون هم گم شده 00:36:49.030 --> 00:36:49.990 زنده یا مرده 00:36:50.270 --> 00:36:51.220 من باید ببینمش 00:36:52.300 --> 00:36:53.020 بله 00:36:53.900 --> 00:36:54.780 ضمنا ارباب جوان 00:36:54.860 --> 00:36:57.060 نقاشی که شما دنبالش بودید اینجاست 00:36:57.820 --> 00:36:58.700 بیارش اینجا 00:36:58.860 --> 00:36:59.540 چشم 00:37:10.770 --> 00:37:12.090 من نقاشی رو با دقت بررسی کردم 00:37:13.250 --> 00:37:14.530 اما نمیتونم بفهمم 00:37:15.330 --> 00:37:16.930 مشکلش چیه 00:37:17.610 --> 00:37:18.570 ارباب 00:37:19.090 --> 00:37:20.050 این نقاشی 00:37:20.570 --> 00:37:22.360 نسخه ی اصلی نیست 00:37:22.720 --> 00:37:24.000 بلکه از روی نقاشی اصلی کشیده شده 00:37:26.000 --> 00:37:27.120 بگو ببینم 00:37:27.720 --> 00:37:29.600 چرا فکر میکنی این نقاشی اصلی نیست 00:37:30.120 --> 00:37:31.400 همینکه این پرنده 00:37:31.800 --> 00:37:33.800 تنها روی دو کاشی پا گذاشته 00:37:34.000 --> 00:37:35.120 ساختگی بودن نقاشی رو اثبات میکنه 00:37:41.550 --> 00:37:43.230 تو ژانگ ژنگ دائو نیستی 00:37:43.590 --> 00:37:45.230 از کجا میدونی 00:37:45.390 --> 00:37:46.390 که این پرنده چطور نقاشی شده؟ 00:37:46.990 --> 00:37:48.990 تو میگی این نقاشی نسخه ی اصلی نیست 00:37:49.110 --> 00:37:50.870 چطور باید حرفاتو باور کنم؟ 00:37:51.110 --> 00:37:53.700 ژانگ ژو که مدتی در خزانه ی قصر سلطنتی سلسله ی جین بوده 00:37:54.020 --> 00:37:57.340 برای مدت طولانی در مورد "صحنه کنار رودخانه در جشنواره چینگ مینگ" تحقیق کرده 00:37:57.580 --> 00:38:00.060 جزئیات تمامی قلم های بکار گرفته شده در این نقاشی 00:38:00.380 --> 00:38:02.100 به طور دقیق 00:38:02.860 --> 00:38:03.900 در یادداشتهای این کتاب 00:38:05.020 --> 00:38:06.260 به ثبت رسیدن 00:38:07.740 --> 00:38:08.580 ارباب 00:38:09.130 --> 00:38:11.450 در مورد اصالت نقاشی "صحنه کنار رودخانه در جشنواره چینگ مینگ" 00:38:11.570 --> 00:38:13.250 بسیاری از افراد نمیدونن که 00:38:13.530 --> 00:38:16.810 امپراطور هویزونگ از سونگ عنوان بالایی نقاشی رو خودشون شخصا نوشتن 00:38:17.250 --> 00:38:18.130 سالها پیش 00:38:18.330 --> 00:38:19.970 وقتی که ژانگ ژنگ دائو این نقاشی رو تموم کرد 00:38:20.050 --> 00:38:21.410 به کل نقاشی کردن رو کنار گذاشت 00:38:21.970 --> 00:38:22.810 بعد از اون 00:38:22.810 --> 00:38:26.360 سونگ های زونگ در بالای نقاشی یک شعر با پنج شخصیت نوشت 00:38:26.560 --> 00:38:28.600 و بعد اون رو با نشان اژدهای دو قلو مهر و موم کرد 00:38:29.120 --> 00:38:32.280 از بعد اون ماجرا،نقاشی های زیادی از روی اون کشیده شد 00:38:32.880 --> 00:38:34.280 اما بسیاری از مردم نمیدونن که 00:38:34.600 --> 00:38:37.040 نسخه ی اصلی نقاشی نزد خارجیهاست 00:38:37.320 --> 00:38:41.590 متاسفانه تمام شعری که در بالای نقاشی نوشته شده بود پاک شده 00:38:42.710 --> 00:38:43.910 منظورت اینه که 00:38:45.230 --> 00:38:46.390 اگر این نسخه ی اصلی باشه 00:38:46.830 --> 00:38:48.590 نباید این شعر بالای نقاشی وجود داشته باشه 00:38:48.830 --> 00:38:51.110 و نسخه های ساختگی جدید از این نقاشی دارای شعری در مورد الهه زن هستن؟ 00:38:51.510 --> 00:38:52.230 بله 00:38:57.380 --> 00:38:58.220 یان فنگ 00:38:58.500 --> 00:38:59.780 دستمزد ایشون رو بهشون بده 00:39:00.140 --> 00:39:00.820 چشم 00:39:01.300 --> 00:39:02.340 ممنونم ارباب 00:39:05.260 --> 00:39:05.980 از این طرف،لطفا 00:39:09.940 --> 00:39:10.860 خب 00:39:12.290 --> 00:39:14.610 جرئت کردی و منو با یه نسخه ی تقلبی گول زدی 00:39:14.890 --> 00:39:16.410 ...هوانگ یو 00:39:18.330 --> 00:39:19.850 میتونم کاری کنم ترفیع رتبه داشته باشی 00:39:20.890 --> 00:39:23.530 هم اینکه کاری کنم بدون حتی یک تابوت بمیری 00:39:30.320 --> 00:39:32.040 ارباب،ارباب لو اومدن 00:39:32.560 --> 00:39:34.080 ارباب لو 00:39:35.800 --> 00:39:36.960 من خبر مرگ 00:39:37.320 --> 00:39:38.400 دونگ چی شنگ رو شنیدم 00:39:39.240 --> 00:39:42.120 افرادی رو فرستادم که بفهمن کی اونو مسموم کرده 00:39:42.590 --> 00:39:44.110 اگر ارتش جامه گلدوزی شده وارد این ماجرا بشن 00:39:44.470 --> 00:39:46.870 به ژی هان میگم که تمام پرونده ها رو آماده کنه 00:39:46.870 --> 00:39:47.950 و اونا رو پیش شما بیاره 00:39:48.230 --> 00:39:49.470 من امروز به اینجا نیومدم 00:39:49.590 --> 00:39:51.590 که بفهمم چه کسی دونگ چی شنگ رو مسموم کرده 00:39:52.110 --> 00:39:53.950 من میخوام به ارباب وو یادآوری کنم که 00:39:54.550 --> 00:39:55.830 اگرچه شما پیروز مبارزه ی بندر سن بودید 00:39:56.190 --> 00:39:57.670 اما حفظ جایگاهتون به عنوان فرماندار 00:39:57.870 --> 00:39:59.100 براتون دشوار میشه 00:39:59.580 --> 00:40:00.580 من میدونم که 00:40:01.500 --> 00:40:02.700 شما تنها بخاطر مردم 00:40:02.900 --> 00:40:04.020 و برای جنگ در مقابل دزدان دریایی ژاپنی 00:40:04.260 --> 00:40:05.460 ارتش رو سازماندهی کردین 00:40:05.580 --> 00:40:06.580 این دو مسئله 00:40:06.740 --> 00:40:08.220 شهرت زیادی رو در جنوب شرقی برای شما بوجود آورده 00:40:09.300 --> 00:40:10.340 اگر شما همین لحظه 00:40:10.940 --> 00:40:12.580 از جایگاه و مقامتون عزل بشین 00:40:13.060 --> 00:40:15.090 سربازانی که در خط مقدم جبهه ی جنگ هستن،آسیب میبینن 00:40:15.250 --> 00:40:16.410 دزدان دریایی ژاپنی هنوز اون بیرونن 00:40:17.090 --> 00:40:20.610 و مردم ما با سختی های زیادی مواجه ان 00:40:24.010 --> 00:40:24.930 ارباب لو 00:40:25.250 --> 00:40:27.130 فکر کنم شما فقط برای یادآوری به ما اینجا نیستین 00:40:27.450 --> 00:40:29.090 بلکه شما راه حلی دارین 00:40:29.320 --> 00:40:30.920 که به ایشون کمک کنین مشکلش رو حل کنه 00:40:31.600 --> 00:40:32.440 درست میگم؟ 00:40:33.560 --> 00:40:35.080 ایشون به شنیدن کلمات خداوند علاقمند هستن 00:40:35.760 --> 00:40:37.120 فکر کنم هر دوی شما از این مسئله با خبر باشین،مگه نه؟ 00:40:37.600 --> 00:40:38.560 من شنیدم که 00:40:39.000 --> 00:40:40.560 در کوههای تیان تای در منطقه ی يژه جیانگ 00:40:40.800 --> 00:40:43.320 موجود عجیبی شکار شده 00:40:44.040 --> 00:40:45.510 ...منظورتون اینه که 00:40:46.870 --> 00:40:48.750 پیروزی در بندر سن 00:40:48.750 --> 00:40:49.790 برای اعلیحضرت اتفاق خوشایندی بوده 00:40:50.310 --> 00:40:52.590 بخاطر خوشحال شدن مردم هم که شده باید راه حلی برای این مشکل وجود داشته باشه 00:40:53.310 --> 00:40:55.110 اگر ما بتونیم چیز خوشایندی پیدا کنیم 00:40:55.430 --> 00:40:56.750 که به ایشون تقدیم کنیم 00:40:56.870 --> 00:40:58.350 قطعا خیلی راضی و خوشحال میشن 00:40:58.430 --> 00:41:00.460 اونوقت در مورد برکنار کردن فرماندار جنوب شرق 00:41:01.020 --> 00:41:02.260 بیشتر فکر میکنن 00:41:02.580 --> 00:41:04.100 پیشنهاد خیلی خوبیه 00:41:04.740 --> 00:41:06.460 اما وجود حیوانات عجیب الخلقه 00:41:06.780 --> 00:41:08.980 در حد داستان و شایعه س 00:41:11.740 --> 00:41:14.500 ما هیچ کاری جز اینکه این مسئله رو به خواست خدا واگذار کنیم،نداریم 00:41:14.520 --> 00:41:19.920 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:19.924 --> 00:41:25.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.