WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:10.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.020 --> 00:00:15.020 تحت قدرت قسمت 45 00:00:25.800 --> 00:00:26.540 خاله لین 00:00:27.040 --> 00:00:27.940 خمیر ورز میدی؟ 00:00:28.340 --> 00:00:29.200 میخوام شیرینی درست کنم 00:00:29.340 --> 00:00:30.400 به زودی برای خوردن اماده میشن 00:00:31.470 --> 00:00:32.470 جین شیا 00:00:32.670 --> 00:00:34.240 شیرینی هایی که من درست میکنم رو خیلی دوست داره 00:00:34.500 --> 00:00:35.640 هر بار که کاری داره 00:00:35.840 --> 00:00:37.300 ازم میخواد که برای سفر شیرینی زیادی براش درست کنم 00:00:38.740 --> 00:00:40.070 با جین شیا رفتار خیلی خوبی داری 00:00:41.240 --> 00:00:42.040 ماها خانواده ایم 00:00:42.040 --> 00:00:43.000 خوب و بدی وجود نداره 00:00:43.600 --> 00:00:45.540 ما از بچه گی باهم بزرگ شدیم 00:00:45.900 --> 00:00:46.900 اون برای من 00:00:47.270 --> 00:00:48.470 دقیقا مثل خواهرمه 00:00:49.670 --> 00:00:51.200 وقتی که رفتی 00:00:51.200 --> 00:00:52.240 پدرت خیلی ناراحت بود 00:00:52.670 --> 00:00:54.100 جین شیا همیشه کنارش میموند و 00:00:54.100 --> 00:00:55.100 خوشحالش میکرد 00:00:56.240 --> 00:00:57.400 رابطه اون ها 00:00:57.700 --> 00:00:58.900 واقعا خوبه 00:01:00.340 --> 00:01:00.840 درسته 00:01:01.400 --> 00:01:04.070 هرچند که پدر اغلب به جین شیا سختگیری میکنه 00:01:04.630 --> 00:01:05.470 درواقع 00:01:05.470 --> 00:01:06.670 داره بهش محبت میکنه 00:01:06.840 --> 00:01:08.070 اگه چیز خوشمزه ای باشه 00:01:08.440 --> 00:01:10.440 اول به اون میده 00:01:11.470 --> 00:01:12.670 گاهی وقت ها فکر میکنم 00:01:13.470 --> 00:01:14.300 اگه پدرم 00:01:14.740 --> 00:01:16.400 واقعا یه دختر داشت 00:01:16.840 --> 00:01:19.540 رفتارش با اون باید به همین خوبی میبود 00:01:24.200 --> 00:01:25.900 خانواده های شما همسایه بودن درسته؟ 00:01:26.470 --> 00:01:27.070 درسته 00:01:27.270 --> 00:01:28.270 تو یه خیابون زندگی میکردیم 00:01:29.000 --> 00:01:30.240 یادم میاد اون موقع 00:01:30.670 --> 00:01:32.140 به محض اینکه اومدیم اینجا 00:01:32.540 --> 00:01:33.940 با جین شیا دعوا گرفتم 00:01:34.470 --> 00:01:35.540 هرچند که کوچیک بود 00:01:35.700 --> 00:01:37.140 ولی انرژی زیادی داشت 00:01:38.240 --> 00:01:40.070 هرچند الانم اونقدرها بزرگ نشده 00:01:40.870 --> 00:01:41.670 پدرم 00:01:41.870 --> 00:01:43.000 واقعا دوستش داره 00:01:43.700 --> 00:01:45.070 اون میدونه که جین شیا شیرینی اوسمانتوس دوست داره 00:01:45.500 --> 00:01:46.940 برای همین همیشه ازم میخواد که براش بخرم 00:01:48.470 --> 00:01:49.900 اون موقع چند سالت بود؟ 00:01:51.800 --> 00:01:52.600 اون موقع 00:01:53.140 --> 00:01:54.100 شش سال 00:02:02.670 --> 00:02:03.940 جین شیا یتیمه 00:02:05.000 --> 00:02:06.700 برادر یانگ با اون مثل دخترش رفتار میکنه 00:02:06.840 --> 00:02:08.200 خیلی ازش مراقبت میکنه 00:02:08.790 --> 00:02:09.890 خیلی به جین شیا اهمیت میده 00:02:11.600 --> 00:02:13.040 اون واقعا...؟ 00:02:14.500 --> 00:02:15.270 خاله لین 00:02:15.500 --> 00:02:16.240 خاله لین؟ 00:02:18.270 --> 00:02:19.740 چه طور بری استراحت کنی 00:02:19.940 --> 00:02:21.200 من مراقب اتش هستم 00:02:21.470 --> 00:02:22.440 وقتی دوا اماده شد 00:02:22.440 --> 00:02:23.240 بهت خبر میدم 00:02:24.100 --> 00:02:24.940 باشه 00:02:25.200 --> 00:02:27.100 کمکم کن مراقب اتش باش تا مقدار اب به یه کاسه برسه 00:02:27.240 --> 00:02:28.200 باشه متوجه شدم 00:02:28.600 --> 00:02:29.600 زحمتت دادم 00:02:45.270 --> 00:02:46.200 برادر یانگ 00:02:47.500 --> 00:02:48.200 لینگ آر 00:02:48.700 --> 00:02:49.640 چیزی شده؟ 00:02:50.600 --> 00:02:51.740 کی به پایتخت برمیگردی؟ 00:02:52.900 --> 00:02:53.740 چی شده؟ 00:02:53.900 --> 00:02:55.270 میخوام باهات بیام 00:02:58.500 --> 00:02:59.740 یان شی فان الان تو پایتخته 00:03:00.470 --> 00:03:01.500 اگه همراه ما بیای 00:03:01.870 --> 00:03:03.640 تو جای خطرناکی قرار میگیری 00:03:05.000 --> 00:03:05.600 نه 00:03:06.540 --> 00:03:07.740 باید ببینمش 00:03:10.300 --> 00:03:11.070 نمیشه 00:03:11.300 --> 00:03:12.200 خیلی خطرناکه 00:03:12.200 --> 00:03:13.240 باید انجامش بدم 00:03:14.410 --> 00:03:16.070 زمانی که توسط دونگ چی شنگ اسیر شدم 00:03:17.210 --> 00:03:18.610 یان شی فان کمکم کرد 00:03:19.770 --> 00:03:20.910 بهم گفت که 00:03:22.410 --> 00:03:24.270 میدونه دختر خواهرم کجاست 00:03:29.610 --> 00:03:31.340 یان شی فان چه طور میتونه بدونه؟ 00:03:32.310 --> 00:03:33.710 اون حتی میتونه خورشید رو پنهان کنه 00:03:34.310 --> 00:03:35.510 چرا نتونه بدونه؟ 00:03:35.810 --> 00:03:36.770 خیلی درمورد بچه 00:03:36.770 --> 00:03:37.770 و اینکه کجاست مطمئن بود 00:03:38.970 --> 00:03:39.940 این به این معنی که 00:03:40.340 --> 00:03:42.010 ممکنه که اون بچه رو گرفته باشه 00:03:43.010 --> 00:03:44.740 اگه اینجوری نیست پس چرا نتونستیم بچه رو پیدا کنیم؟ 00:03:45.810 --> 00:03:46.770 بهش اعتماد نکن 00:03:47.010 --> 00:03:48.110 داره بهت دروغ میگه 00:03:49.010 --> 00:03:50.140 تو بهش اعتماد نداری 00:03:50.710 --> 00:03:51.670 اما من دارم 00:03:52.310 --> 00:03:54.410 هیچ شواهدی وجود نداره که یان شی فان بدونه بچه کجاست 00:03:56.410 --> 00:03:57.410 اون نمیدونه 00:03:57.910 --> 00:03:59.110 پس تو میدونی؟ 00:04:00.140 --> 00:04:01.210 تو میدونی درسته؟ 00:04:02.710 --> 00:04:04.370 مطمئنم که میدونی بچه کجاست 00:04:04.940 --> 00:04:06.140 چرا بهم چیزی نگفتی؟ 00:04:06.770 --> 00:04:08.770 من تنها عضو خانواده اون بچه هستم 00:04:08.870 --> 00:04:10.110 چرا اونو ازم پنهان کردی؟ 00:04:11.110 --> 00:04:12.910 همیشه احساسش میکردم 00:04:13.310 --> 00:04:14.310 اون بچه 00:04:14.970 --> 00:04:16.370 جین شیاست درسته؟ 00:04:18.610 --> 00:04:19.370 لینگ آر 00:04:20.210 --> 00:04:21.870 چرا فکر میکنی که اون جین شیاست؟ 00:04:22.670 --> 00:04:23.570 اون نیست 00:04:26.940 --> 00:04:27.570 باشه 00:04:28.470 --> 00:04:29.470 ...قبولش نمیکنی 00:04:33.510 --> 00:04:34.910 لینگ آر 00:04:41.540 --> 00:04:42.970 آن دا برای چند سال 00:04:42.970 --> 00:04:44.410 انقدر دیوونه کننده نشده بود 00:04:45.410 --> 00:04:46.940 چه طور اون، هوانگ یو و فرماندار کل جی لیائو 00:04:47.340 --> 00:04:48.770 میتونن از شهر محافظت کنن؟ 00:04:49.110 --> 00:04:49.870 اعلیحضرت 00:04:50.070 --> 00:04:50.910 شنیده ام که 00:04:51.070 --> 00:04:53.740 چون ان دا چندین سال که به مرز های ما حمله کرده 00:04:53.940 --> 00:04:55.910 هوانگ یو فکر کرده که اونجا ارومه 00:04:56.270 --> 00:04:58.940 و اجازه داده که ژنرال هاش در کارشون بی توجهی کنن 00:04:58.970 --> 00:05:00.770 اون با دقت به کارشوت نظارت نمیکرده 00:05:00.770 --> 00:05:03.170 و این باعث شده که آن دا فکر کنه که فرصتی برای حمله به مزرهای ما داره 00:05:03.310 --> 00:05:05.070 این بار اون به پان جیا کو حمله کرد 00:05:05.340 --> 00:05:07.110 و هوانگ یو بدون هیچ دفاعی منتظر بوده 00:05:07.270 --> 00:05:09.540 که منجر به این شد که بعد از پنج روز هنوز از آن دا عقب نشینی نکرده 00:05:10.970 --> 00:05:12.170 اعلیحضرت 00:05:12.740 --> 00:05:14.670 این فهرست ژنرال های تحت نظارت هوانگ یو هست 00:05:15.210 --> 00:05:17.210 که از پان جیا کو محافظت میکنن 00:05:17.510 --> 00:05:21.940 خواهش میکنم به برکناری هوانگ یو از فرمانداری جی لیائو فکر کنین 00:05:22.340 --> 00:05:24.070 تا از تاثیرات منفی بر روی روحیه ارتش جلوگیری بشه 00:05:28.770 --> 00:05:29.510 که لائو 00:05:30.070 --> 00:05:30.810 اینجا هستم 00:05:31.110 --> 00:05:32.110 تو چه فکری میکنی؟ 00:05:32.370 --> 00:05:33.940 هوانگ یو نتونسته ارتش رو اداره کنه 00:05:33.940 --> 00:05:35.210 برای همین برایش سخته که مسئولیت شکست خودش رو به عهده نگیره 00:05:35.270 --> 00:05:37.670 اعلیحضرت خواهش میکنم فرمانتون رو در این مورد اعلام کنین 00:05:39.940 --> 00:05:40.910 شو جینگ 00:05:41.370 --> 00:05:42.310 تو چه فکری میکنی؟ 00:05:42.540 --> 00:05:43.340 اعلیحضرت 00:05:43.340 --> 00:05:44.740 الان مهم ترین کار 00:05:44.740 --> 00:05:47.140 روی کار اوردن ژنرالی که بتونه با آن دا مقابله کنه 00:05:47.140 --> 00:05:49.070 و اون مجبور کنه که از پان جیا کو بره 00:05:50.510 --> 00:05:51.310 لی فنگ 00:05:51.470 --> 00:05:52.270 اینجا هستم 00:05:52.510 --> 00:05:53.710 فرمانم رو به یانگ مو اعلام کن 00:05:54.310 --> 00:05:56.310 اجازه میدم که به عنوان فرمانده کل جی لیائو منصوب بشه 00:05:56.310 --> 00:05:58.010 تا آن دارو از قلمرو خودش بیرون کنه 00:05:58.770 --> 00:05:59.740 هوانگ یو از مقامش برکنار میشه 00:06:00.210 --> 00:06:01.510 و برای تحقیقات اون رو به دادگستری بفرستید 00:06:01.970 --> 00:06:02.970 بله 00:06:14.510 --> 00:06:15.310 شیه یوان یوان 00:06:16.140 --> 00:06:16.810 ...تو 00:06:17.110 --> 00:06:18.140 زخم پات هنوز خوب نشده 00:06:18.140 --> 00:06:19.140 تو تختت نبودی 00:06:19.310 --> 00:06:20.510 اینجا اومدی چیکار کنی؟ 00:06:22.110 --> 00:06:23.470 بیا شیرینی بخور 00:06:24.540 --> 00:06:25.340 نمیخورم 00:06:28.670 --> 00:06:29.740 بوی خوبی داره 00:06:29.910 --> 00:06:30.770 بوش کن 00:06:31.670 --> 00:06:33.370 خودم این شیرینی هارو پختم 00:06:33.610 --> 00:06:35.070 اگه نمیخوری خودم میخورمشون 00:06:35.610 --> 00:06:36.570 خودت بخورش 00:06:39.270 --> 00:06:40.210 چی شده؟ 00:06:40.870 --> 00:06:41.940 خواهر شانگ گوان بهم گفته که 00:06:42.210 --> 00:06:43.370 دیروز هم چیزی نخوردی 00:06:44.070 --> 00:06:45.270 حالت خوب نیست؟ 00:06:46.540 --> 00:06:47.510 قلبم درد میکنه 00:06:48.810 --> 00:06:50.110 خواهر شی همه چیز رو بهم گفته 00:06:53.410 --> 00:06:54.510 خواهر شانگ گوان 00:06:55.210 --> 00:06:57.470 در مورد رابطه من و ارباب لو بهت گفته؟ 00:06:58.940 --> 00:07:00.810 چرا اونو انتخاب کردی؟ 00:07:01.610 --> 00:07:03.010 به اندازه کافی باهات خوب نبودم؟ 00:07:03.540 --> 00:07:04.270 باهام خوبی 00:07:04.970 --> 00:07:06.270 باهام خیلی خوب رفتار میکنی 00:07:07.070 --> 00:07:08.710 منم باهات خوب رفتار میکنم 00:07:08.970 --> 00:07:10.470 ببین برات شیرینی اوردم 00:07:11.670 --> 00:07:12.970 اگه رفتارم باهات خوبه 00:07:12.970 --> 00:07:14.110 توهم با من خوبی 00:07:14.110 --> 00:07:16.070 پس چرا نمیتونیم باهم باشیم؟ 00:07:17.340 --> 00:07:18.970 من با دایانگم خوب رفتار میکنم 00:07:18.970 --> 00:07:20.370 دایانگم رفتارش با من خوبه 00:07:20.470 --> 00:07:22.610 چرا نمیتونم با اون باشم؟ 00:07:23.270 --> 00:07:25.140 به خاطر این که شما دوتا برادرهای من هستین 00:07:25.670 --> 00:07:28.070 برادر بودن و عاشق بودن باهم فرق دارن 00:07:29.270 --> 00:07:31.170 ارباب لو تنها کسی که من دوستش دارم 00:07:41.340 --> 00:07:43.070 دختر های زیبای زیادی وجود داره 00:07:44.470 --> 00:07:46.210 پس چرا باید یه عشق یک طرفه به من برای خودت حفظ کنی؟ 00:07:47.970 --> 00:07:48.740 شیه شیائو 00:07:49.910 --> 00:07:51.070 دختر بهتر از من وجود داره 00:07:51.140 --> 00:07:53.070 که مرد خوبی مثل تورو دوست داشته باشه 00:07:53.940 --> 00:07:55.870 اینکه دختر خوب کیه 00:07:56.370 --> 00:07:57.770 خودم بهتر از همه میدونم 00:07:59.940 --> 00:08:01.110 به خواهر بزرگ ترم قول دادم که 00:08:01.310 --> 00:08:03.010 به وو آن برمیگردم تا کمکش کنم 00:08:04.570 --> 00:08:05.310 ممکنه 00:08:07.270 --> 00:08:08.570 دیگه هرگز همدیگه رو نبینیم 00:08:09.010 --> 00:08:10.170 این حرفا چیه که میزنی؟ 00:08:10.910 --> 00:08:12.370 منطورت چیه که دوباره همدیگه رو نمیبینیم؟ 00:08:13.010 --> 00:08:14.770 من به برادر خوبی مثل تو نیاز دارم 00:08:14.970 --> 00:08:16.940 باهاش غذاهای خوشمزه و چیزهای تند بخورم 00:08:20.540 --> 00:08:21.870 اینکه برای کمک به اون میخوای برگردی خوبه 00:08:22.770 --> 00:08:24.210 یه مرد خوب باید سفرهای دور بره تا نشونی از خودش به جا بذاره 00:08:25.170 --> 00:08:26.740 مطمئنم که میتونی به خوبی از وو آن حمایت کنی 00:08:26.740 --> 00:08:27.870 و گسترشش بدی 00:08:30.710 --> 00:08:31.670 تو میتونی انجامش بدی 00:08:32.370 --> 00:08:33.270 برادر خوبم 00:08:34.140 --> 00:08:35.140 این شیرینی ها اگه سرد بشه خوشمزه نیستن 00:08:35.370 --> 00:08:36.370 زود بخورشون 00:08:36.390 --> 00:09:04.290 00:09:04.310 --> 00:09:05.710 چرا انقدر چاقی؟ 00:09:06.610 --> 00:09:07.770 چه طور جرات میکنی به من بگی چاق؟ 00:09:08.010 --> 00:09:09.110 چه طور جرات میکنی منو هل بدی؟ 00:09:10.070 --> 00:09:11.270 استادم ازم خواسته مراقب تو باشم 00:09:11.270 --> 00:09:12.340 پس بیا دنبال من 00:09:12.910 --> 00:09:14.210 چرا انقدر سنگینی؟ 00:09:14.510 --> 00:09:15.970 کی ازت خواسته انقدر بخوری؟ 00:09:17.310 --> 00:09:18.510 بذار غذا بخورم 00:09:18.670 --> 00:09:20.170 موهامو نکش 00:09:22.270 --> 00:09:22.970 یوان جی شیا 00:09:23.610 --> 00:09:24.540 خوبی؟ 00:09:25.110 --> 00:09:25.910 چیزی نگو 00:09:26.270 --> 00:09:27.110 برو زود باش 00:09:31.870 --> 00:09:32.570 سعی کن تحمل کنی 00:09:33.610 --> 00:09:34.610 احساس درد یعنی اینکه دوا داره اثر میکنه 00:09:35.370 --> 00:09:36.070 بذار زخمتو ببینم 00:09:36.070 --> 00:09:36.870 خیلی جدیه 00:09:36.870 --> 00:09:37.740 بذار ببندمش 00:09:44.870 --> 00:09:47.110 برادر بودن و عاشق بودن باهم فرق دارن 00:09:48.470 --> 00:09:50.510 ارباب لو تنها کسی که من دوستش دارم 00:09:52.570 --> 00:09:54.910 ...اگه اون کسی که جین شیا دوستش داره 00:09:56.140 --> 00:09:58.210 پس منم براتون آرزوی خوشبختی میکنم 00:09:59.140 --> 00:10:01.570 اما واقعا نمیتونم قبولش کنم 00:10:01.570 --> 00:10:03.870 من از قبل جین شیارو دیده بودم 00:10:04.470 --> 00:10:07.270 جین شیا مال منه 00:10:12.470 --> 00:10:13.940 این هوانگ یو لعنتی 00:10:14.940 --> 00:10:16.510 جرات کرد منو فریب بده 00:10:17.170 --> 00:10:17.910 اتفاقی 00:10:19.010 --> 00:10:20.740 آن دا درحال حمله به مرزهای شمالیه 00:10:22.110 --> 00:10:24.610 و اونم به دادگاه فرستاده شده 00:10:25.270 --> 00:10:27.010 وقتی که به زندان بیفته 00:10:27.370 --> 00:10:29.510 دیگه هرگز نمیتونه بیرون بیاد 00:10:31.610 --> 00:10:33.870 هر کسی که به دادگاه سلطنتی فرستاده میشه 00:10:34.110 --> 00:10:35.510 چه زنده بمونه یا بمیره 00:10:35.740 --> 00:10:38.070 فقط شما تصمیم میگیرید درسته؟ 00:10:39.210 --> 00:10:40.010 با این حال 00:10:40.510 --> 00:10:43.910 همون طور که اعلیحضرت به یانگ مو اجازه دادن تا به مقام فرمانده جی لیائو دربیاد 00:10:44.470 --> 00:10:46.810 ممکنه برای شما بدیمنی بیاره 00:10:48.770 --> 00:10:49.970 اگه اعلیحضرت واقعا 00:10:50.510 --> 00:10:52.970 به اون اجازه بده برای به حضور اومدن وارد پایتخت بشه 00:10:53.340 --> 00:10:54.210 در آینده 00:10:54.710 --> 00:10:56.270 ممکنه که به یه حریف تبدیل بشه 00:10:56.940 --> 00:10:58.770 اجازه نمیدم تا به پایتخت بیاد 00:11:00.270 --> 00:11:01.470 اگه از مرزها محافظت میکنه 00:11:02.610 --> 00:11:03.940 پس 00:11:04.010 --> 00:11:05.470 باید بذاریم همونجا بمونه 00:11:05.610 --> 00:11:06.610 به پایتخت بیاد؟ 00:11:08.110 --> 00:11:09.070 فقط صبر کن 00:11:09.610 --> 00:11:10.510 درسته 00:11:10.570 --> 00:11:11.870 مطمئنم که شما روش خودتون رو دارین 00:11:12.070 --> 00:11:13.970 تا اعلیحضرت رو از این راه منصرف کنین 00:11:13.970 --> 00:11:15.010 کافیه 00:11:15.210 --> 00:11:16.310 بیا به نوا گوش کنیم 00:11:16.310 --> 00:11:17.370 باشه 00:11:25.140 --> 00:11:26.140 خاله لین 00:11:26.770 --> 00:11:28.010 چرا دنبالم میگشتی؟ 00:11:30.140 --> 00:11:30.740 بیا 00:11:31.170 --> 00:11:32.910 امتحانش کن ببین مناسب هست یا نه 00:11:33.610 --> 00:11:34.610 ...این لباس 00:11:34.910 --> 00:11:36.070 من برات دوختمش 00:11:42.470 --> 00:11:44.610 خاله لین چرا انقدر باهام خوب رفتار میکنی 00:11:45.340 --> 00:11:46.970 به خاطر اینکه من خالت هستم 00:11:46.970 --> 00:11:48.110 باید باهات خوب رفتار کنم 00:11:49.110 --> 00:11:49.940 در آینده 00:11:49.940 --> 00:11:51.210 من تمام لباس هاتو 00:11:51.210 --> 00:11:52.610 تغییر میدم 00:11:57.340 --> 00:11:58.210 این چیه؟ 00:11:58.970 --> 00:12:00.570 این چی زی بایه 00:12:01.510 --> 00:12:03.410 این از چند نوع گیاهای دارویی چینی که 00:12:03.710 --> 00:12:04.910 بای ژو، بای ژی 00:12:05.110 --> 00:12:07.310 بای جی، بای لیان 00:12:07.510 --> 00:12:09.410 بای شائو، بای فو لی و بای جانگ سن ساخته شده 00:12:09.710 --> 00:12:10.970 اون ها باهم مخلوط میشن 00:12:11.210 --> 00:12:12.770 به سفید شدن پوستت کمک میکنه 00:12:14.140 --> 00:12:14.810 خاله لین 00:12:15.110 --> 00:12:16.670 چه دواهای عالی رو میشناسی 00:12:16.940 --> 00:12:18.510 هنوزم زمانی که تو وانگ گو بودیم یادمه 00:12:18.910 --> 00:12:20.310 تو از تخم مرغ برای شستن موهام استفاده میکردی 00:12:21.110 --> 00:12:21.940 واقعا راحت بود 00:12:21.940 --> 00:12:23.140 هنوزم یادمه که 00:12:23.140 --> 00:12:24.310 برای من راحت ترین زمان شستن موهام بود 00:12:24.410 --> 00:12:25.940 بعدا موهاتو میشورم 00:12:27.370 --> 00:12:28.210 نه 00:12:28.210 --> 00:12:29.210 بیش از حد برات زحمت میشه 00:12:29.710 --> 00:12:31.740 اینجوری خیلی شرمنده میشم 00:12:32.510 --> 00:12:33.540 باید اینو بدونی که 00:12:33.970 --> 00:12:35.170 تو یه دختر هستی 00:12:35.510 --> 00:12:37.110 هرچند که یه مقام رسمی داری 00:12:37.370 --> 00:12:39.170 اما نباید رفتار کردن مثل یه دختر رو یادت بره 00:12:40.070 --> 00:12:41.310 این مال توئه 00:12:41.410 --> 00:12:42.910 باید گاهی وقت ها ازش استفاده کنی 00:12:42.910 --> 00:12:43.710 نه 00:12:43.710 --> 00:12:44.670 ممنون خاله لین 00:12:45.410 --> 00:12:47.940 من معمولا از صبح تا شب در حال انجام دادن کار هستم 00:12:48.210 --> 00:12:49.710 وقتی برای استفاده ازش ندارم 00:12:51.670 --> 00:12:52.470 پس باشه 00:12:54.510 --> 00:12:56.340 ببین موهات خیلی خشک شده 00:12:57.710 --> 00:12:58.970 بذار بهت کمک کنم شونشون کنی 00:12:59.410 --> 00:13:00.210 نیازی نیست 00:13:00.570 --> 00:13:01.510 ممنون خاله لین 00:13:01.610 --> 00:13:02.470 یادم افتاد که 00:13:02.540 --> 00:13:03.740 ارباب لو دنبالم میگشت 00:13:03.740 --> 00:13:04.710 دیگه باید برم 00:13:04.710 --> 00:13:05.370 ممنون 00:13:05.570 --> 00:13:06.310 مراقب باش 00:13:06.310 --> 00:13:07.370 عجله نکن 00:13:07.610 --> 00:13:09.110 باید موقع راه رفتن مثل یه بانو رفتار کنی 00:13:09.470 --> 00:13:10.110 فهمیدم 00:13:17.810 --> 00:13:18.910 ارباب داریم کجا میریم؟ 00:13:20.010 --> 00:13:21.510 میبرمت تا یه چیز جالب رو ببینی 00:13:21.940 --> 00:13:23.070 چه چیز جالبی؟ 00:13:23.810 --> 00:13:24.810 میریم و میبینی 00:13:25.570 --> 00:13:26.910 زندست یا بی جونه؟ 00:13:28.740 --> 00:13:29.470 زندست 00:13:29.940 --> 00:13:31.170 خز داره یا پر؟ 00:13:31.770 --> 00:13:32.610 خز 00:13:32.770 --> 00:13:33.970 دوتا پا داره یا چهارتا؟ 00:13:34.810 --> 00:13:36.010 میریم اونجا میبینیم 00:13:36.210 --> 00:13:37.370 دوتا پا داره یا چهارتا؟ 00:13:38.410 --> 00:13:39.270 چهارتا 00:13:39.370 --> 00:13:40.410 روی سرش شاخ داره؟ 00:13:41.110 --> 00:13:42.410 بهت گفتم وقتی رسیدیم میفهمی درسته؟ 00:13:42.470 --> 00:13:43.710 روی سرش شاخ داره؟ 00:13:44.140 --> 00:13:46.170 بری اونجا میفهمی شاخ داره یا نه 00:13:47.970 --> 00:13:49.340 این همون گوزن سفیدی کا قبلا دربارش گفته بودم 00:13:49.770 --> 00:13:50.870 خیلی قشنگه 00:13:51.470 --> 00:13:52.510 چقدر سفید و روشنه 00:13:52.510 --> 00:13:53.770 حتی شاخ هاشم سفیده 00:13:54.510 --> 00:13:56.140 واقعا عالیه 00:13:56.810 --> 00:13:58.770 اما گرفتن گوزن سفید سخته 00:13:59.070 --> 00:14:00.670 ارباب وو چه طور تونستین این کارو انجام بدین؟ 00:14:03.070 --> 00:14:04.770 وقتی سربازهام دیدنش 00:14:04.770 --> 00:14:06.170 جرات نداشتن از تله استفاده کنن 00:14:06.170 --> 00:14:07.870 فقط به ارومی محاصره و محدودش کردن 00:14:08.170 --> 00:14:09.370 تا تونستن بگیرنش 00:14:09.910 --> 00:14:10.970 ببینین 00:14:11.270 --> 00:14:13.010 هیچ زخمی روی بدنش وجود نداره 00:14:14.170 --> 00:14:15.540 فقط به خاطر اینکه وحشت زده شده 00:14:15.710 --> 00:14:16.910 چیزی نمیخوره 00:14:18.340 --> 00:14:19.570 پس اجازه بدین من بهش غذا بدم 00:14:28.540 --> 00:14:29.370 نائب فرمانده دولتی لو 00:14:29.810 --> 00:14:31.210 برای کمک ممنونم 00:14:31.340 --> 00:14:33.110 الان نوشته ای برای اعلیحضرت 00:14:33.510 --> 00:14:34.470 درباب تقدیم گوزن سفید برای احترام مینویسم 00:14:35.110 --> 00:14:35.870 ارباب وو 00:14:36.370 --> 00:14:37.540 نمیتونین چیزی بنویسین 00:14:38.370 --> 00:14:39.410 چرا نمیتونم؟ 00:14:41.140 --> 00:14:42.010 این گوزن سفید 00:14:42.170 --> 00:14:43.210 به هرحال 00:14:43.510 --> 00:14:44.710 فقط یک حیوانه 00:14:45.270 --> 00:14:47.110 اگه میخواین که اعلیحضرت دوستش داشته باشن 00:14:47.410 --> 00:14:49.540 باید بعضی از موارد منحصر به فرد بهش اضافه کنین 00:14:51.410 --> 00:14:52.170 درسته 00:14:52.770 --> 00:14:54.470 ببینین خیلی هیجان زده بودم 00:14:54.970 --> 00:14:56.010 این نوشته 00:14:56.210 --> 00:14:58.810 باید توسط یه فرد خوب در نوشتن ادبیات نوشته بشه 00:14:59.510 --> 00:15:00.310 ...من 00:15:00.970 --> 00:15:02.540 با دقت بسیار این نوشته رو به نگارش دراوردم 00:15:03.410 --> 00:15:04.870 تا بهتون درمورد 00:15:05.570 --> 00:15:06.340 چیزی که به تازگی فهمیدم اطلاع بدم 00:15:06.940 --> 00:15:08.210 = هدیه ای از سمت بهشت = 00:15:08.670 --> 00:15:10.070 درمیان گروهی از گوزن ها 00:15:10.970 --> 00:15:12.810 الان ۱۰۰۰ ساله هست 00:15:13.110 --> 00:15:14.570 و خز ان شروع به خاکستری شدن کرده 00:15:14.940 --> 00:15:16.570 لطف و مهربانی شما برای شی هوانگ افزون بوده 00:15:17.140 --> 00:15:18.940 و برای همیشه در دنیا وجود خواهد داشت 00:15:19.770 --> 00:15:21.070 بنابراین میخواهم گوزن سفید 00:15:21.270 --> 00:15:22.670 که متعلق به کوه های بلند و دریای بزرگ هست به نشانه احترام تقدیمتان کنم 00:15:23.110 --> 00:15:24.270 خز سفید ان مانند برف 00:15:24.370 --> 00:15:26.170 درخشنده و براق هست 00:15:26.210 --> 00:15:27.370 بدن عالی اون میتونه با یخ مبارزه کنه 00:15:27.470 --> 00:15:29.210 ستارگان اسمان نشانه ای از فال نیک دارن 00:15:29.470 --> 00:15:31.510 که توسط خدایان داده شده 00:15:31.740 --> 00:15:33.870 که تمام اونها میتونه پیش بینی بشه 00:15:33.870 --> 00:15:34.970 بدش به من 00:15:35.170 --> 00:15:36.110 بذار خودم ببینم 00:15:39.770 --> 00:15:40.470 بیارش 00:15:45.270 --> 00:15:46.070 خوبه 00:15:46.740 --> 00:15:47.770 این نوشته درمورد گوزن سفید 00:15:48.170 --> 00:15:49.610 زیبا نوشته شده 00:15:49.940 --> 00:15:52.810 باید همین الان برم و این حیوان رو ببینم 00:15:54.970 --> 00:15:56.070 وو شو شو 00:15:56.870 --> 00:15:58.170 حالا که این گوزن رو با احترام بهم تقدیم کرده 00:15:58.670 --> 00:16:00.210 باید جایزه خوبی بهش بدم 00:16:01.210 --> 00:16:01.870 لی فنگ 00:16:02.170 --> 00:16:02.910 اینجا هستم 00:16:03.010 --> 00:16:04.140 فرمان منو اطلاع بده 00:16:04.970 --> 00:16:07.270 به لویی بگو که گوزن سفید رو به پایتخت بیاره 00:16:08.070 --> 00:16:09.870 بله، اعلیحضرت 00:16:23.670 --> 00:16:24.140 سن فو 00:16:24.570 --> 00:16:25.970 به پاسبان یانگ و جین شیا بگو 00:16:26.070 --> 00:16:27.110 تا وسایلشون رو برای 00:16:27.110 --> 00:16:28.210 رفتن به پایتخت جمع کنن 00:16:28.740 --> 00:16:29.410 بله 00:16:34.110 --> 00:16:34.710 ارباب 00:16:35.110 --> 00:16:36.070 قرار بریم پایتخت؟ 00:16:36.810 --> 00:16:37.510 اره 00:16:37.670 --> 00:16:38.770 همین الان 00:16:38.970 --> 00:16:40.010 فرمانی مبنی بر بردن گوزن سفید با پایتخت گرفتم 00:16:40.940 --> 00:16:41.740 عالیه 00:16:42.170 --> 00:16:43.410 بالاخره میتونم برم خونه 00:16:47.540 --> 00:16:48.510 با فکر کردن به سفرمون 00:16:49.170 --> 00:16:50.970 واقعا خطرات زیادی رو تجربه کردیم 00:16:52.270 --> 00:16:53.540 اما چیزهای زیادی هم یاد گرفتیم 00:16:54.610 --> 00:16:55.410 ارباب 00:16:55.410 --> 00:16:57.210 تو سفر به جنوب چیزی به دست اوردی؟ 00:17:03.140 --> 00:17:03.870 تو 00:17:14.910 --> 00:17:15.670 تو چی؟ 00:17:16.070 --> 00:17:17.170 این بار پشیمون نیستی؟ 00:17:19.500 --> 00:17:20.160 قبلا بهش فکر کردم 00:17:20.170 --> 00:17:21.810 تو سفر به جیانگ نان فرصت این رو داشتم 00:17:22.210 --> 00:17:23.710 که دنبال خانواده گمشده ام بگردم 00:17:24.810 --> 00:17:25.540 اما متاسفانه 00:17:26.370 --> 00:17:27.810 هیچ فرصتی براش بدست نیاوردم 00:17:39.710 --> 00:17:40.510 شیه یوان یوان 00:17:46.540 --> 00:17:47.310 یوان جین شیا 00:17:47.940 --> 00:17:49.010 قبل از رفتن 00:17:49.510 --> 00:17:50.670 میشه همدیگه رو بغل کنیم 00:17:53.070 --> 00:17:54.540 به عنوان برادر 00:18:10.570 --> 00:18:11.310 شیه یوان یوان 00:18:11.810 --> 00:18:12.810 همین طوری که گفتی 00:18:13.140 --> 00:18:14.770 باید قبیله وو آن رو خوب اداره کنی 00:18:16.010 --> 00:18:16.910 نگران نباش 00:18:17.810 --> 00:18:19.910 حتما قبیله وو آن رو گسترش میدم 00:18:20.210 --> 00:18:21.970 بخشی رو تو پایتخت باز میکنم 00:18:22.270 --> 00:18:23.970 و اون رو به اولین بخش حمل و نقل دامینگ تبدیل میکنم 00:18:24.940 --> 00:18:26.210 پس تو پایتخت منتظرت هستم 00:18:27.310 --> 00:18:28.010 باشه 00:18:30.870 --> 00:18:31.470 ارباب 00:18:31.470 --> 00:18:32.140 استاد 00:18:32.310 --> 00:18:33.170 عمو، خاله 00:18:34.940 --> 00:18:35.710 چه طور بود 00:18:35.810 --> 00:18:36.670 باهاش خداحافظی کردی 00:18:40.510 --> 00:18:41.310 لو یی 00:18:42.070 --> 00:18:43.970 هرچند که جین شیارو قبل از من دزدیدی 00:18:44.070 --> 00:18:45.070 که خیلی عصبانیم کرد 00:18:46.770 --> 00:18:48.170 اما من هرگز تسلیم نمیشم 00:18:48.910 --> 00:18:50.170 اگه روزی متوجه بشم که 00:18:50.170 --> 00:18:51.410 باهاش خوب رفتار نمیکنی 00:18:51.810 --> 00:18:53.370 برای برگردوندنش میجنگم 00:18:56.010 --> 00:18:56.810 نگران نباش 00:18:57.270 --> 00:18:58.670 این فرصت رو بهت نمیدم 00:19:03.210 --> 00:19:04.070 ارباب لو 00:19:04.470 --> 00:19:06.540 یوئه آر تقریبا جمع اوری وسایلش رو تموم کرده 00:19:06.740 --> 00:19:07.740 بیاین راه بیفتیم 00:19:08.670 --> 00:19:09.370 باشه 00:19:11.370 --> 00:19:12.010 بریم 00:19:13.270 --> 00:19:13.940 مراقب باش 00:19:32.370 --> 00:19:33.770 کافیه. دارن نگامون میکنن 00:19:36.140 --> 00:19:37.270 پدرم بهم قول داده 00:19:37.610 --> 00:19:38.710 وقتی از پایتخت برگشتم 00:19:38.940 --> 00:19:39.970 هدایای عروسی رو اماده میکنیم 00:19:40.270 --> 00:19:41.540 به یانگ ژو میایم تا برای ازدواج پیشنهاد بدیم 00:19:41.970 --> 00:19:43.970 به سرعت اماده میشم 00:19:44.610 --> 00:19:46.740 تا برای خواستگاری بیایم 00:19:50.470 --> 00:19:52.540 باید شیه شیائو به یانگ ژو برگردونی تا زخمش رو درمان کنه 00:19:53.470 --> 00:19:54.510 نمیتونم کنارت باشم 00:19:55.070 --> 00:19:56.170 لطفا مراقب خودت باش 00:19:56.170 --> 00:19:57.140 متوجه شدی؟ 00:19:57.670 --> 00:19:58.710 فهمیدم 00:19:59.940 --> 00:20:00.710 و همین طور 00:20:02.540 --> 00:20:03.310 منتظرم بمون 00:20:05.370 --> 00:20:06.210 منتظرت میمونم 00:20:10.540 --> 00:20:11.610 خواهر شانگ گوان 00:20:11.710 --> 00:20:12.510 جین شیا 00:20:13.770 --> 00:20:14.670 طبیب لین 00:20:14.970 --> 00:20:16.170 به پایتخت برمیگردین؟ 00:20:16.470 --> 00:20:18.070 وو آن به طبیب نیاز داره 00:20:18.310 --> 00:20:19.810 میتونین در نظر بگیرینش؟ 00:20:21.310 --> 00:20:22.940 من هیچ وقت تصمیماتم 00:20:23.070 --> 00:20:24.310 رو تغییر نمیدم 00:20:24.710 --> 00:20:26.470 بانو شانگ گوان ممنونم 00:20:28.810 --> 00:20:30.470 ارشد شما چه طور؟ 00:20:31.810 --> 00:20:32.740 شانگ گوان 00:20:33.310 --> 00:20:34.570 موندن با شما بچه ها 00:20:34.570 --> 00:20:35.410 خیلی خوشحالم میکنه 00:20:35.710 --> 00:20:36.970 اما میدونی 00:20:37.540 --> 00:20:38.810 لینگ آر هرجا بره منم دنبالش میرم 00:20:39.540 --> 00:20:40.810 پس لطفا مراقب خودتون باشین 00:20:41.140 --> 00:20:42.810 اگه سرنوشت این باشه که دور هم جمع بشیم، دوباره همدیگه رو میبینیم 00:20:43.540 --> 00:20:44.210 باشه 00:20:46.310 --> 00:20:47.140 عمو یانگ 00:20:47.370 --> 00:20:48.510 مراقب سلامتیتون باشین 00:20:49.170 --> 00:20:49.810 باشه 00:20:51.070 --> 00:20:51.710 شی آر 00:20:52.210 --> 00:20:53.270 بعد از برگشت به یانگ ژو 00:20:53.670 --> 00:20:54.940 مراقب شیائو آر باش 00:20:55.540 --> 00:20:56.310 بهش بگو که 00:20:56.670 --> 00:20:57.740 دیگه خود سرانه کاری انجام نده 00:20:57.970 --> 00:20:59.170 حال پدرش خوب نیست 00:20:59.470 --> 00:21:00.810 باید کنارش بمونه و ازش مراقبت کنه 00:21:01.310 --> 00:21:01.940 فهمیدم 00:21:03.310 --> 00:21:04.070 جین شیا 00:21:04.540 --> 00:21:05.310 ارباب لو 00:21:06.070 --> 00:21:07.010 مراقب باشین 00:21:08.470 --> 00:21:09.310 شماهم همین طور 00:21:10.910 --> 00:21:11.810 خواهر شانگ گوان 00:21:12.070 --> 00:21:13.740 هر وقت زمان داشتی برای دیدنم به پایتخت بیا 00:21:14.170 --> 00:21:14.770 باشه 00:21:16.510 --> 00:21:17.810 کافیه، بیاین بریم 00:21:18.670 --> 00:21:19.540 پس دیگه میریم 00:21:19.540 --> 00:21:20.210 مراقب باش 00:21:20.210 --> 00:21:20.910 توهم مراقب باش 00:21:30.110 --> 00:21:30.970 منم دیگه میرم 00:22:30.340 --> 00:22:30.970 ارباب جوان 00:22:31.770 --> 00:22:32.940 لو ون لونگ به پایتخت برگشته 00:22:38.340 --> 00:22:39.110 ارباب 00:22:39.410 --> 00:22:40.410 من برگشتم 00:22:41.070 --> 00:22:43.670 همه چیز رو تو هان‌ژو به خوبی اداره کردی؟ 00:22:44.170 --> 00:22:45.310 ارباب نگران نباشین 00:22:45.670 --> 00:22:47.010 موقع رفتن 00:22:47.610 --> 00:22:50.110 تمام مدارک مائو های فنگ رو سوزوندم 00:22:50.370 --> 00:22:51.610 حتی خاکسترشم هم پیدا نمیشه 00:22:51.810 --> 00:22:52.810 اون لویی 00:22:53.110 --> 00:22:56.010 چیزی در مورد شما پیدا نمیکنه 00:22:56.940 --> 00:22:58.710 مشکلی وجود نداره؟ 00:22:59.170 --> 00:23:00.270 امکان نداره 00:23:05.510 --> 00:23:07.540 ارباب ، به من مشکوک هستین؟ 00:23:08.270 --> 00:23:10.170 تو این مدت وفاداری من ثابت شده 00:23:10.510 --> 00:23:11.870 من هرگز بهتون خیانت نمیکنم 00:23:12.070 --> 00:23:12.940 وقتی تو هانگ ژو بودم 00:23:12.940 --> 00:23:14.770 بانو خانواده چی وی گانگ مدام ازم میپرسید 00:23:15.270 --> 00:23:16.710 اما من چیزی نگفتم 00:23:17.140 --> 00:23:18.540 باید بهم اعتماد داشته باشین 00:23:25.710 --> 00:23:26.970 بلند شو 00:23:32.140 --> 00:23:33.270 بهت اعتماد دارم 00:23:35.610 --> 00:23:36.670 ممنون، ارباب 00:23:56.940 --> 00:23:58.810 ارتش جامه گلدوزی شده ابهت زیادی دارن 00:24:21.270 --> 00:24:21.970 جین شیا 00:24:22.170 --> 00:24:24.170 چیزی که گفتی اشتباهه 00:24:24.470 --> 00:24:26.570 این ارتش جامه گلدوزی شده نیست که با ابهته 00:24:26.770 --> 00:24:29.010 ولی یه نفر تو ارتش جامه گلدوزی شده هست که 00:24:29.540 --> 00:24:30.710 با ابهت درسته 00:24:32.570 --> 00:24:33.810 داری دستم میندازی؟ 00:24:34.010 --> 00:24:35.070 البته 00:24:35.610 --> 00:24:38.340 برادر زاده ام خیلی خوش قیافست 00:24:40.570 --> 00:24:41.610 درسته، شیا آر؟ 00:24:44.070 --> 00:24:44.970 آه راستی خاله لین 00:24:45.470 --> 00:24:47.170 برای موندن تو پایتخت به خونه من بیا 00:24:47.340 --> 00:24:48.940 هرچند که خیلی سادست 00:24:49.510 --> 00:24:51.270 مشکلی نیست. برام اینکه کجا بمونم مهم نیست 00:24:52.310 --> 00:24:53.370 منم میام اونجا بمونم 00:24:54.170 --> 00:24:55.010 برادر لو 00:24:55.370 --> 00:24:57.210 کسایی که تو خونه شیا آر زندگی میکنن همشون بانو هستن برای تو راحت نیست 00:24:57.210 --> 00:24:58.310 چه طور به خونه من بیای 00:24:59.270 --> 00:25:00.140 که اینطور 00:25:00.910 --> 00:25:02.140 باشه 00:25:03.940 --> 00:25:04.710 خاله لین 00:25:04.940 --> 00:25:06.740 واقعا میخوای تو خونه جین شیا بمونی؟ 00:25:07.570 --> 00:25:08.910 مشکلی هست؟ 00:25:09.410 --> 00:25:11.010 چیزی نیست 00:25:11.410 --> 00:25:13.170 فقط باید خودتو براش اماده کنی 00:25:14.140 --> 00:25:15.410 مردم عادی نمیتونن 00:25:15.410 --> 00:25:16.940 به راحتی با مادر جین شیا کنار بیان 00:25:17.270 --> 00:25:18.470 چرا خاله لین میترسونی 00:25:19.740 --> 00:25:20.470 خاله لین 00:25:20.540 --> 00:25:22.610 هرچند که یه فرد عادی نمیتونه با مادرم کنار بیاد 00:25:22.610 --> 00:25:23.970 اما توکه فرد عادی نیستی 00:25:23.970 --> 00:25:25.340 مطمئنم ازت خوشش میاد 00:25:25.740 --> 00:25:26.410 باشه 00:25:26.940 --> 00:25:29.770 استاد پس من اول خاله لین رو میبرم خونه 00:25:29.910 --> 00:25:30.570 باشه 00:25:31.010 --> 00:25:31.710 دا یانگ 00:25:31.870 --> 00:25:32.710 مراقب عمو من باش 00:25:32.870 --> 00:25:33.370 نگران نباش 00:25:33.370 --> 00:25:34.710 من تو انجام کارها خوبم یادت رفته؟ 00:25:36.210 --> 00:25:37.410 بریم 00:25:38.070 --> 00:25:38.670 بریم 00:25:40.270 --> 00:25:40.770 بریم 00:25:42.770 --> 00:25:44.570 اعلیحضرت، پدرم به ناحق مجازات شده 00:25:44.670 --> 00:25:46.470 اعلیحضرت، پدرم به ناحق مجازات شده 00:25:46.910 --> 00:25:47.570 اعلیحضرت 00:25:47.570 --> 00:25:49.070 اعلیحضرت، پدرم به ناحق مجازات شده 00:25:49.910 --> 00:25:51.270 اعلیحضرت 00:25:51.270 --> 00:25:52.970 اعلیحضرت خواهش میکنم پدرم را نجات بدین 00:25:53.370 --> 00:25:54.270 ارتش جامه گلدوزی شده 00:25:54.710 --> 00:25:55.770 ارباب 00:25:56.110 --> 00:25:59.210 خواهش میکنم پدرم رو نجات بدین 00:25:59.210 --> 00:26:00.270 پدرم به ناحق مجازات شده 00:26:00.270 --> 00:26:01.610 ارباب پدرم به ناحق مجازات شده 00:26:01.610 --> 00:26:02.740 التماس میکنم ارباب 00:26:02.940 --> 00:26:04.140 ارباب خواهش میکنم عادلانه قضاوت کنین 00:26:04.140 --> 00:26:05.210 ارباب پدرم به ناحق مجازات شده 00:26:05.740 --> 00:26:06.970 ارباب التماس میکنم 00:26:06.970 --> 00:26:08.170 التماس میکنم پدرم رو نجات بدین 00:26:08.170 --> 00:26:09.670 خواهش میکنم بهم کمک کنین دربارش با اعلیحضرت حرف بزنین 00:26:09.770 --> 00:26:11.470 ارباب التماس میکنم 00:26:11.540 --> 00:26:13.010 ارباب التماس میکنم 00:26:13.010 --> 00:26:14.140 خواهش میکنم پدرم رو نجات بدین 00:26:14.140 --> 00:26:15.110 نذارین گوزن سفید بترسه 00:26:15.410 --> 00:26:16.270 این ها به یه مکان دیگه ببرین 00:26:16.270 --> 00:26:17.810 خواهش میکنم عادلانه قضاوت کنین 00:26:17.810 --> 00:26:18.510 ارباب 00:26:18.710 --> 00:26:19.370 ارباب 00:26:20.210 --> 00:26:22.310 ارباب خواهش میکنم منصفانه قضاوت کنین 00:26:22.540 --> 00:26:23.170 بریم 00:26:23.270 --> 00:26:24.710 ارباب 00:26:24.710 --> 00:26:26.140 خواهش میکنم منصفانه قضاوت کنین 00:26:26.140 --> 00:26:28.770 پدرم به ناحق مجازات شده 00:26:29.810 --> 00:26:31.610 ارباب 00:26:32.210 --> 00:26:33.970 ارباب پدرم به ناحق مجازات شده 00:26:33.970 --> 00:26:36.310 خواهش میکنم پدرم رو نجات بدین 00:26:36.310 --> 00:26:37.270 ارباب 00:26:37.970 --> 00:26:38.810 ارباب 00:26:39.870 --> 00:26:41.470 بانو یوان، توفوی شما بهترینه 00:26:42.140 --> 00:26:43.210 اگه خوشمزست بیشتر بخور 00:26:43.610 --> 00:26:44.610 زیاد بهم سر بزن 00:26:44.710 --> 00:26:45.540 ممنونم 00:26:46.340 --> 00:26:47.410 اون مادر منه 00:26:47.770 --> 00:26:48.970 توفوی تازه اینجاست 00:26:49.170 --> 00:26:50.310 تازه 00:26:51.410 --> 00:26:52.740 بانو یوان، مقداری توفو میخوام 00:26:53.870 --> 00:26:55.740 یه تیکه بزرگ میخوای یا کوچیک؟ 00:27:00.970 --> 00:27:02.010 هنوزم یادت بود که باید برگردی خونه؟ 00:27:02.670 --> 00:27:03.340 مادر 00:27:03.740 --> 00:27:04.510 مادر 00:27:05.140 --> 00:27:06.340 البته که یادم بود باید برگردم خونه 00:27:06.570 --> 00:27:07.770 دلم خیلی برات تنگ شده بود 00:27:08.310 --> 00:27:09.770 دلت برای من تنگ نمیشه 00:27:10.310 --> 00:27:11.610 برگشتم هنوزم ناراحتی؟ 00:27:11.610 --> 00:27:12.710 البته که نه 00:27:12.710 --> 00:27:14.270 سفرت چندین ماه طول کشیده 00:27:14.740 --> 00:27:16.340 بعد از فروختن این همه توفو 00:27:16.340 --> 00:27:17.570 میخواستم بیام یانگ ژو تا پیدات کنم 00:27:17.810 --> 00:27:18.870 پس میتونی بیا یانگ‌ژو 00:27:18.870 --> 00:27:20.910 وقتی اومدی میبرمت اطرافو ببینی 00:27:21.270 --> 00:27:22.140 منو تحریک نکن 00:27:23.470 --> 00:27:24.270 مادر 00:27:26.510 --> 00:27:28.170 بهت کمک میکنم توفو های امروز بفروشی 00:27:28.170 --> 00:27:29.610 همه رو میفروشم نمیدارم چیزی بمونه 00:27:30.310 --> 00:27:31.540 همیشه اذیتم میکنی 00:27:31.540 --> 00:27:32.210 فایده ای نداره 00:27:32.210 --> 00:27:32.810 چرا هست 00:27:32.810 --> 00:27:34.670 مادر میدونم که تو منو بیشتر از همه دوست داری 00:27:36.770 --> 00:27:37.710 خاله داره نگامون میکنه 00:27:37.710 --> 00:27:38.710 میشه ظاهرمو حفظ کنی 00:27:40.740 --> 00:27:42.170 مادر یادم رفت بهت معرفیش کنم 00:27:43.740 --> 00:27:44.570 ایشون لین لینگه 00:27:44.570 --> 00:27:46.140 طبیبی که تو یانگ ژو ملاقات کردم 00:27:46.140 --> 00:27:47.110 خیلی خوب باهام رفتار میکنه 00:27:47.340 --> 00:27:48.540 دوست اربابم هم هست 00:27:48.740 --> 00:27:49.940 باهامون یه پایتخت اومده 00:27:50.210 --> 00:27:52.010 چند روزی تو خونه ما می مونه 00:27:52.370 --> 00:27:53.670 خواهر یوان، ببخشید که مزاحم شما شدم 00:27:53.970 --> 00:27:54.970 نه 00:27:56.170 --> 00:27:57.070 طبیب لین 00:27:57.770 --> 00:27:58.970 زیبا به نظر میای 00:27:59.770 --> 00:28:01.740 طبیب لین باید تو سفر خیلی ازت مراقبت کرده باشه 00:28:02.770 --> 00:28:03.970 اون دوست لائو یانگه؟ 00:28:05.110 --> 00:28:06.170 برای کارم متاسفم 00:28:06.540 --> 00:28:07.110 خب 00:28:07.540 --> 00:28:08.810 بریم خونه 00:28:09.110 --> 00:28:10.270 براتون یکم توفو درست میکنم 00:28:10.340 --> 00:28:10.970 بریم 00:28:12.210 --> 00:28:13.010 برادر لو 00:28:13.210 --> 00:28:14.770 خیلی از روزها منتظرت اومدنت بودم 00:28:15.070 --> 00:28:16.470 بالاخره برگشتی 00:28:17.370 --> 00:28:18.340 با این حال این بار 00:28:18.610 --> 00:28:20.210 برات یکم دردسر مشکل اوردم 00:28:21.310 --> 00:28:22.310 درمورد اون گوزن سفید حرف میزنی؟ 00:28:22.540 --> 00:28:23.210 اره 00:28:23.740 --> 00:28:26.340 اعلیحضرت از تو خواسته که مراقب گوزن سفید باشی 00:28:26.670 --> 00:28:27.970 نمیدونم خوش یمنه یا نه 00:28:28.610 --> 00:28:30.010 مشکلی نیست راهی براش دارم 00:28:32.110 --> 00:28:33.210 اگه اینطوریه خوبه 00:28:34.740 --> 00:28:35.670 چه طوره؟ 00:28:36.110 --> 00:28:37.170 کنار اعلیحضرت بودن درست مثل موندن کنار یه ببره 00:28:37.610 --> 00:28:39.110 مدتیه که درخدمت اعلیحضرت هستی 00:28:39.370 --> 00:28:40.340 چه احساسی داری؟ 00:28:42.570 --> 00:28:43.710 چه احساسی میتونم داشته باشم؟ 00:28:44.010 --> 00:28:45.270 مثل خدمت کردن به اسمونه 00:28:47.010 --> 00:28:48.370 تو واقعا میدونی که 00:28:48.610 --> 00:28:49.570 چه طوری باید به روش خودت سرگرم بشی 00:28:49.770 --> 00:28:50.770 البته 00:28:52.470 --> 00:28:53.310 نمیدونی که 00:28:53.570 --> 00:28:55.310 الان برای سرگرمی 00:28:55.310 --> 00:28:56.340 و اعتماد اعلیحضرت 00:28:56.610 --> 00:28:57.610 وقت های آزادم 00:28:57.610 --> 00:28:58.970 مقامات و اعلیحضرت رو سرگرم میکنم 00:28:59.340 --> 00:29:01.110 متوجه شدم که این طوری زندگی کردن خیلی جالبه 00:29:06.470 --> 00:29:07.140 راستی 00:29:07.570 --> 00:29:09.270 وقتی گوزن سفید رو به قصر اعلیحضرت اوردم 00:29:09.370 --> 00:29:11.570 دو مرد رو دیدم که در حال گریه و التماس کردن برای نجات دادن پدرشون بودن 00:29:12.470 --> 00:29:13.810 میدونی چه اتفاقی افتاده؟ 00:29:15.370 --> 00:29:18.210 ممکنه دوتا پسرهای هوانگ یو باشن 00:29:18.210 --> 00:29:19.540 برادر های هوانگ شی ژن 00:29:20.670 --> 00:29:22.010 این اتفاق زمانی افتاده که تو راه برگشت به پایتخت بودی 00:29:22.270 --> 00:29:23.340 اینکه چیزی دربارش ندونی طبیعیه 00:29:24.110 --> 00:29:25.210 هوانگ یو به خاطر آن دا 00:29:25.210 --> 00:29:26.940 و شورش لوان هه 00:29:27.510 --> 00:29:28.910 به دادگاه سلطنتی فرستاده شده درسته؟ 00:29:29.140 --> 00:29:30.670 دلیل اصلیش رو نمیدونی؟ 00:29:31.870 --> 00:29:32.740 بذار بهت بگم 00:29:32.910 --> 00:29:33.740 دلیلش اینکه 00:29:34.070 --> 00:29:35.340 هوانگ یو 00:29:35.340 --> 00:29:37.570 نقاشی " کنار رودخانه در جشنواره چینگ مینگ" رو به یان شی فان داده 00:29:37.940 --> 00:29:38.970 یه نقاشی تقلبی 00:29:39.510 --> 00:29:41.410 یان شی فان احساس کرده که فریب خورده 00:29:41.740 --> 00:29:42.340 برای همین 00:29:42.340 --> 00:29:44.170 از موضوع آن دا برای مرگ هوانگ یو استفاده کرده 00:29:44.910 --> 00:29:46.070 برادرای هوانگ شی ژن 00:29:46.170 --> 00:29:47.610 اول برای دیدن یان سونگ رفتن 00:29:47.940 --> 00:29:49.370 بعدش هر روز پشت دروازه وایمیستادن 00:29:49.670 --> 00:29:51.310 گریه و التماس میکردن 00:29:51.810 --> 00:29:54.270 یان سونگ وانمود کرد که تحت تاثیر قرار گرفته 00:29:54.570 --> 00:29:56.210 و اطمینان داد که هوانگ یو نمیمیره 00:29:56.510 --> 00:29:57.410 اما درواقع 00:29:57.610 --> 00:29:58.770 اون دادگاه سلطنتی رو مجبور کرد که هوانگ یو رو به مرگ محکوم کنه 00:29:58.770 --> 00:29:59.740 به سرعت بکشنش 00:30:01.670 --> 00:30:03.070 برای همین برادرهای هوانگ شی ژن 00:30:03.740 --> 00:30:05.170 جلو دروازه گریه میکردن؟ 00:30:05.710 --> 00:30:06.570 اره 00:30:07.110 --> 00:30:07.970 با این حال فکر کن 00:30:08.470 --> 00:30:10.070 کی جرات داره با خانواده یان مقابله کنه؟ 00:30:10.540 --> 00:30:12.010 برای همین هیچکس به 00:30:12.010 --> 00:30:13.110 کار برادرهای هوانگ شی ژن اهمیت نمیده 00:30:14.540 --> 00:30:17.140 هوانگ شی ژن یه فرد با استعداد در زمینه ادبیاته 00:30:17.210 --> 00:30:18.570 اما کارهای زیادی انجام داده 00:30:18.570 --> 00:30:19.770 که خیلی از محقق هارو اذیت کرده 00:30:20.470 --> 00:30:22.110 هر روز جلو دروازه عمارت یان سونگ زانو میزد 00:30:22.110 --> 00:30:23.970 به خودش سیلی میزد 00:30:23.970 --> 00:30:25.310 هم خودشو میزد هم گریه میکرد 00:30:25.310 --> 00:30:26.410 نه تنها گریه میکرد بلکه دادم میزد 00:30:26.940 --> 00:30:28.070 صورتش انقدر باد کرده بود 00:30:28.970 --> 00:30:30.070 اما همین طور امیدوار بود 00:30:30.210 --> 00:30:32.470 که یه نفر 00:30:32.670 --> 00:30:33.710 به پدرش کمک کنه 00:30:34.070 --> 00:30:34.910 ...نتیجش چی 00:30:35.310 --> 00:30:36.410 هیچکس اهمیت نداده؟ 00:30:36.710 --> 00:30:37.570 هیچکس 00:30:37.910 --> 00:30:38.870 کی جرات دخالت داره؟ 00:30:41.770 --> 00:30:43.910 مردم از کنار رودخانه رفت و امد میکنن 00:30:44.740 --> 00:30:47.070 اما تنها چیزی که بهش اهمیت میدن طعم ماهی لوتیه 00:30:47.540 --> 00:30:49.540 نگاه کن، اون کوچیک و برگ ماننده 00:30:50.610 --> 00:30:52.540 در باد و موج در حال تکون خوردنه 00:30:57.570 --> 00:30:59.570 ارباب جوان شما نیازی به گرفتن ماهی ندارین 00:30:59.810 --> 00:31:00.870 اون ماهی بزرگ 00:31:00.870 --> 00:31:02.810 خودش به سمت تون حرکت میکنه 00:31:04.540 --> 00:31:06.540 لین لینگ به پایتخت برگشته؟ 00:31:06.770 --> 00:31:07.540 بله 00:31:07.810 --> 00:31:09.970 لین لینگ به همراه لو یی به پایتخت اومده 00:31:09.970 --> 00:31:12.340 و الان تو خونه یوان جین شیا اقامت داره 00:31:14.410 --> 00:31:15.810 تعمیر عمارت به کجا رسیده؟ 00:31:16.110 --> 00:31:17.570 در حال حاضر تعمیرش به پایان رسیده 00:31:17.710 --> 00:31:19.010 برای بررسی به اونجا میرم 00:31:19.210 --> 00:31:21.270 همه چیز از قبل مرتب شده 00:31:21.270 --> 00:31:22.170 همه چیز امادست 00:31:22.170 --> 00:31:23.340 هر وقت که بخواد میتونه به اونجا بره 00:31:23.340 --> 00:31:24.170 باشه 00:31:28.470 --> 00:31:29.510 لینگ آر 00:31:30.540 --> 00:31:31.770 امیدوارم هدیه ای که برات اماده کردم 00:31:32.340 --> 00:31:33.770 رو دوست داشته باشی 00:31:36.340 --> 00:31:38.070 یاد سالی افتادم 00:31:39.210 --> 00:31:40.940 وقتی برای ارتش انتخاب شدی 00:31:41.770 --> 00:31:44.470 هم سن و سال الان لویی بودی 00:31:44.810 --> 00:31:45.670 بله 00:31:46.140 --> 00:31:47.570 به وضوح به خاطر دارم 00:31:47.940 --> 00:31:49.670 اون لحظه 00:31:49.670 --> 00:31:52.140 که بهم اجازه دادین به ارتش جامه گلدوزی شده ملحق بشم 00:31:52.470 --> 00:31:53.570 بعد از اون 00:31:53.810 --> 00:31:56.770 همیشه مصمم بودم که تا اخر عمرم بهتون وفادار باشم 00:31:57.870 --> 00:31:58.610 اعلیحضرت 00:31:59.070 --> 00:32:00.140 نائب فرمانده دولتی خواستار به حضور اومدن شما هستن 00:32:00.670 --> 00:32:01.710 بذارین بیاد داخل 00:32:01.970 --> 00:32:02.710 بله 00:32:12.940 --> 00:32:15.010 من لو یی، عرض ادب علیحضرت 00:32:17.610 --> 00:32:18.510 بلند شو 00:32:20.110 --> 00:32:20.970 ممنون اعلیحضرت 00:32:24.410 --> 00:32:25.270 نائب فرمانده دولتی لو 00:32:25.870 --> 00:32:29.510 گوزن سفید رو به محل راهب تائوئیست بردی؟ 00:32:30.110 --> 00:32:30.910 بله 00:32:31.110 --> 00:32:32.710 اون رو به راهب تائوئیست دادم 00:32:33.210 --> 00:32:35.010 خوبه 00:32:35.610 --> 00:32:36.570 اون گوزن سفید 00:32:37.310 --> 00:32:39.010 نشانه خوش یمنی 00:32:40.140 --> 00:32:42.070 از طرف خدایان به منه 00:32:42.740 --> 00:32:44.140 برای اوردنش به اینجا کمک کردی 00:32:44.710 --> 00:32:45.570 خسته نباشی 00:32:46.810 --> 00:32:47.970 کاری بود که باید انجام میدادم 00:32:48.410 --> 00:32:49.510 به نظرم سخت نبوده 00:32:51.870 --> 00:32:52.570 راستی 00:32:53.210 --> 00:32:55.210 در مورد نبرد بندر سن شنیدم 00:32:55.410 --> 00:32:57.270 همکاری زیادی داشتی 00:32:59.140 --> 00:33:00.110 وحشت زده هستم 00:33:00.470 --> 00:33:02.010 و نمیدونم این گمانه زنی ها از کجا اومده 00:33:02.870 --> 00:33:03.910 میدونم مسئول چه چیزی هستم 00:33:04.370 --> 00:33:06.170 به تازگی در مورد کار ارباب وو تحقیق کردم 00:33:06.740 --> 00:33:08.070 در مورد موارد نظامی 00:33:08.370 --> 00:33:09.910 من مهارت خوبی ندارم 00:33:10.540 --> 00:33:11.510 برای همین کمکی نکردم 00:33:12.470 --> 00:33:13.670 در مورد چیزی که گفتین 00:33:14.140 --> 00:33:15.340 نمیتونم نگهش دارم 00:33:19.370 --> 00:33:20.810 ببین چقدر مضطربه 00:33:21.810 --> 00:33:22.940 اگه گمانه زنیه 00:33:23.370 --> 00:33:24.540 پس نمیشه به عنوان حقیقت در نظرش گرفت 00:33:25.470 --> 00:33:26.140 ...من 00:33:26.370 --> 00:33:28.110 همیشه تو پاداش و مجازات کردن روشن هستم 00:33:29.340 --> 00:33:30.670 اگه واقعا تو بودی 00:33:30.970 --> 00:33:32.310 متواضع نباش 00:33:33.910 --> 00:33:35.740 اگه صحبت برای پاداش باشه 00:33:36.370 --> 00:33:38.540 باید چیزی که لیاقتش رو داری برداری 00:33:40.270 --> 00:33:41.210 ممنون اعلیحضرت 00:33:41.940 --> 00:33:42.770 در مورد همکاری 00:33:43.110 --> 00:33:44.670 باید بین سربازها پخش بشه 00:33:47.140 --> 00:33:48.710 ببین ارباب لو 00:33:49.540 --> 00:33:50.740 پسرت رو ببین 00:33:51.770 --> 00:33:53.540 از چیز های باشکوه خوش حال نمیشه 00:33:53.970 --> 00:33:54.940 اون واقعا 00:33:55.570 --> 00:33:57.570 شبیه به توئه 00:33:59.510 --> 00:34:00.540 ممنون اعلیحضرت 00:34:05.740 --> 00:34:06.610 خاله لین 00:34:06.610 --> 00:34:08.070 خونه من خیلی سادست 00:34:08.710 --> 00:34:10.110 ولی میتونی چند روز موقت اینجا بمونی 00:34:10.410 --> 00:34:11.670 اینجا خیلی خوبه 00:34:12.210 --> 00:34:12.910 جین شیا 00:34:12.940 --> 00:34:14.540 اینجا جایی که توش بزرگ شدی؟ 00:34:14.970 --> 00:34:15.540 اره 00:34:16.330 --> 00:34:17.460 هرچند که ساده و قدیمیه 00:34:17.670 --> 00:34:18.940 ولی خیلی تمیزه 00:34:22.710 --> 00:34:23.340 بیاین 00:34:23.370 --> 00:34:24.710 مادر شیرینی توفو درست کرده 00:34:24.940 --> 00:34:26.110 خاله لین امتحانش کن 00:34:26.210 --> 00:34:27.970 توفویی که مادرم درست میکنه خیلی خوشمزست 00:34:29.310 --> 00:34:31.170 این چیزیه که بقیه میگن 00:34:32.470 --> 00:34:33.540 امتحانش کن 00:34:34.010 --> 00:34:34.870 خواهر یوان 00:34:35.170 --> 00:34:36.770 این اتاق خیلی مرتبه 00:34:37.060 --> 00:34:38.930 حتما به خوبی ازش مراقبت میکنین 00:34:40.140 --> 00:34:41.210 نه 00:34:42.770 --> 00:34:44.570 اما وقتی جین شیا برگشته 00:34:45.330 --> 00:34:46.730 اینجاهم فرق کرده 00:34:47.330 --> 00:34:49.000 وقتی که کوچیک بود شروع کرد به خرید و فروش یه سری چیزها برای پول دراوردن 00:34:49.210 --> 00:34:50.210 این میز 00:34:50.870 --> 00:34:51.670 صندلی ها 00:34:52.170 --> 00:34:53.340 همه رو اون خریده 00:34:53.470 --> 00:34:54.170 این یکی 00:34:54.330 --> 00:34:56.000 حتی با دوام تر از چیزی که فروخته 00:34:57.140 --> 00:34:58.340 حتی بلده چه طوری تپانچه درست کنه 00:35:00.310 --> 00:35:01.010 خیلی سخت کوشه 00:35:01.470 --> 00:35:02.870 دقیقا شبیه منه 00:35:03.560 --> 00:35:04.510 همه چیز من شبیه توئه 00:35:04.510 --> 00:35:05.540 همه رو از خودش یاد گرفتم 00:35:08.740 --> 00:35:09.670 طبیب لین 00:35:10.770 --> 00:35:11.870 از کجا اومدی؟ 00:35:12.770 --> 00:35:14.170 من اهل فو جیان هستم 00:35:14.870 --> 00:35:15.970 فو جیان 00:35:17.140 --> 00:35:19.470 پس باید راه زیادی رو تا پایتخت اومده باشین 00:35:19.810 --> 00:35:21.740 برای چی اومدی؟ 00:35:22.070 --> 00:35:23.340 دنبال خانواده گمشده ام میگردم 00:35:24.740 --> 00:35:25.510 خانواده گمشده ات؟ 00:35:26.170 --> 00:35:28.110 پایتخت خیلی بزرگه 00:35:28.510 --> 00:35:29.610 خودت تنهایی؟ 00:35:30.310 --> 00:35:31.070 ...این 00:35:31.510 --> 00:35:33.070 کسی کنارت نداری؟ 00:35:33.540 --> 00:35:34.970 نامزد کردی؟ 00:35:34.970 --> 00:35:35.740 مادر 00:35:36.740 --> 00:35:38.070 اینارو برای چی ازش میپرسی؟ 00:35:38.070 --> 00:35:40.210 اینجا با یکی بره بیرون براش امنه 00:35:40.210 --> 00:35:40.740 ...اما اون 00:35:42.110 --> 00:35:43.270 چرا نمیتونم بپرسم؟ 00:35:43.410 --> 00:35:44.570 این یه مسئله شخصیه 00:35:44.570 --> 00:35:45.470 لطفا دخالت نکن 00:35:46.110 --> 00:35:46.810 ...من 00:35:47.110 --> 00:35:47.770 ...من 00:35:50.570 --> 00:35:52.340 طبیب لین وقتی بچه بودم 00:35:52.740 --> 00:35:54.470 پدر و مادرم فوت کردن 00:35:55.210 --> 00:35:56.970 چیزهای زیادی یاد نگرفتم 00:35:57.470 --> 00:35:59.410 برای همین دانش کمی دارم 00:35:59.410 --> 00:36:00.870 اگه چیز اشتباهی گفتم 00:36:01.340 --> 00:36:02.270 لطفا بهش اهمیت نده 00:36:02.340 --> 00:36:04.010 خواهر یوان اینجوری نگو 00:36:04.010 --> 00:36:04.970 مشکلی نیست 00:36:05.710 --> 00:36:07.110 فقط میترسم که بهت زحمت بدم 00:36:08.310 --> 00:36:09.340 چیزی نیست 00:36:09.340 --> 00:36:10.340 بخورین 00:36:10.340 --> 00:36:12.670 میرم سوپ توفو درست کنم 00:36:12.870 --> 00:36:14.670 باشه اون خیلی خوشمزست 00:36:14.670 --> 00:36:15.540 منتظرم بمونین 00:36:17.810 --> 00:36:18.570 خاله لین 00:36:18.870 --> 00:36:19.870 مادرم 00:36:19.870 --> 00:36:21.310 همیشه بی خیال حرف میزنه 00:36:21.510 --> 00:36:22.810 اما خیلی مهربونه 00:36:23.340 --> 00:36:24.340 متوجه شدم 00:36:25.710 --> 00:36:26.470 بخور 00:36:26.470 --> 00:36:27.540 من میرم به مادرم کمک کنم 00:36:28.010 --> 00:36:28.670 باشه 00:36:30.970 --> 00:36:32.870 ارباب 00:36:34.310 --> 00:36:36.770 ارباب اینجا هستین 00:36:36.870 --> 00:36:38.710 ما نیاز داریم که شما به کارهای دربار 00:36:38.870 --> 00:36:39.970 رسیدگی کنین 00:36:41.540 --> 00:36:43.210 دزدهای دریایی ژاپنی به فو جیان حمله کردن 00:36:43.340 --> 00:36:44.570 مردم فو جیان برای دریافت نیروی کمکی امیدوار هستن 00:36:44.670 --> 00:36:46.670 الان فقط میتونیم نیروهامون رو از غرب جمع اوری کنیم 00:36:46.770 --> 00:36:49.140 میترسم که نتونیم با اون ها مقابله کنیم چون اونها از فو جیان دور هستن 00:36:49.740 --> 00:36:50.870 پدرم هنوز بهبود پیدا نکرده 00:36:52.210 --> 00:36:53.270 ...برای همین همه کارها ارباب جوان 00:36:53.610 --> 00:36:54.740 برین سر اصل مطلب 00:36:55.770 --> 00:36:56.510 پدر 00:37:00.870 --> 00:37:01.810 اومدی 00:37:02.340 --> 00:37:03.470 چیزی شده؟ 00:37:04.170 --> 00:37:04.870 بگو 00:37:23.710 --> 00:37:26.210 هزینه های جنگ در سال جاری دو برابر سال گذشته هست 00:37:27.810 --> 00:37:29.540 در حالی که مالیات وصول شده توسط اداره کاهش پیدا کرده 00:37:30.010 --> 00:37:31.510 چه طور میتونیم برای این هزینه پرداخت کنیم؟ 00:37:32.570 --> 00:37:33.570 ارباب جوان 00:37:34.010 --> 00:37:36.010 هم دزدهای دریایی ژاپنی در جنوب و مهاجم ها در شمال بهمون حمله کردن 00:37:36.370 --> 00:37:38.270 برای همین قابل درکه که هزینه ها زیاد بشه 00:37:38.910 --> 00:37:40.010 نمیتونیم کاهشش بدیم 00:37:41.970 --> 00:37:43.570 کشاورزی در شمال داره تبدیل به یه عادت میشه 00:37:44.010 --> 00:37:44.870 خیلی ساله که 00:37:44.870 --> 00:37:47.270 بودجه وزارت جنگ زیاد میشه 00:37:47.740 --> 00:37:50.510 به علاوه هرسال ۲۰۰ تیل نقره وجود داره 00:37:50.910 --> 00:37:52.410 چرا باید بیشتر اضافه بشه؟ 00:37:53.710 --> 00:37:54.870 حتی اگه منم اونو ممکن بدونم 00:37:55.140 --> 00:37:56.170 اعلیحضرت چه طور؟ 00:37:56.910 --> 00:37:57.510 بگیرش 00:37:57.670 --> 00:37:58.340 یه گزارش دیگه بنویس 00:38:05.370 --> 00:38:06.210 ارباب جوان 00:38:07.540 --> 00:38:10.740 ...این یکی جناب یو مدام اصرار میکنن که 00:38:10.910 --> 00:38:12.410 ...ممکنه به بهشون 00:38:12.410 --> 00:38:14.510 تو مسئول وزارت درآمد هستی که مسئول امور مالی هست 00:38:14.870 --> 00:38:16.070 باید درک کنی که 00:38:16.540 --> 00:38:17.770 وزارت جنگ کمبود پول داره 00:38:17.770 --> 00:38:18.510 وزارت کار کمبود پول داره 00:38:18.570 --> 00:38:19.870 و وزارت عواید نیز بی پول است. 00:38:20.310 --> 00:38:21.740 همه وزارتخونه ها بی پول هستن 00:38:22.670 --> 00:38:23.540 این ها 00:38:24.010 --> 00:38:25.470 برای تامین خواسته های مردمه 00:38:26.210 --> 00:38:27.610 شاهزاده یو هدیه رو از اعلیحضرت دریافت میکنن 00:38:27.770 --> 00:38:29.340 این پول صرف هزینه های خانواده میشه 00:38:29.670 --> 00:38:31.140 که به اندازه مطالبه های مردم مهم نیست 00:38:31.740 --> 00:38:32.740 باید اسون بگیرن 00:38:40.540 --> 00:38:42.710 وو شوشو برای اعلیحضرت گوزن سفید میفرستن 00:38:42.710 --> 00:38:44.070 نوشته ای براشون میفرستن 00:38:44.070 --> 00:38:45.870 این کار تو بوده درسته؟ 00:38:46.810 --> 00:38:48.870 وو شوشو مشاوری مثل شو وی داره 00:38:49.570 --> 00:38:50.670 برای همین مطمئنم که میتونه در مواقع ضروری 00:38:51.110 --> 00:38:52.110 برنامه ریزی داشته باشه 00:38:53.310 --> 00:38:54.510 اگه به اون ها یاد اوری نمیکردی 00:38:54.510 --> 00:38:55.470 اون ها چه طور میتونستن بفهمن؟ 00:38:55.470 --> 00:38:57.740 اعلیحضرت خواستن که وو شوشو رو از مقام فرمانده کل برکنار کنن 00:38:58.410 --> 00:39:00.540 ممکنه که این بار خوش شانس باشه 00:39:01.110 --> 00:39:03.340 اما وقتی برای بقیه اشکار بشه 00:39:03.810 --> 00:39:05.340 تبدیل به بدیمنی و منجر به مرگ خواهد شد 00:39:07.010 --> 00:39:08.170 در نبرد بندر سن 00:39:08.970 --> 00:39:10.710 وو شوشو تلاش زیادی برای فرماندهی نیروها انجام داد 00:39:11.070 --> 00:39:13.870 یو دایونگ ک چی وی گانگ هم برای کشتن دشمنان داوطلب شدن 00:39:14.470 --> 00:39:16.170 اما در نهایت اون ها به دروغ متهم شدن 00:39:16.810 --> 00:39:17.970 که خیلی ناعادلانست 00:39:18.610 --> 00:39:20.070 فقط بهشون یاداوری کردم 00:39:21.340 --> 00:39:23.270 و خواستم که مقام فرمانده کل رو برای وو شوشو حفظ کنم 00:39:23.670 --> 00:39:24.670 به عبارت دیگه 00:39:24.940 --> 00:39:26.210 میخواستم از هر دو طرف محافظت کنم 00:39:26.210 --> 00:39:27.870 تا مردم مورد حمله نیروهای ژاپنی قرار نگیرن 00:39:29.510 --> 00:39:31.140 فرمان اعلیحضرت فرمانی از اسمانه 00:39:31.370 --> 00:39:32.970 هیچ کس نمیتونه بهش اعتراضی کنه 00:39:34.170 --> 00:39:35.340 اگه وو شوشو از مقام فرمانده کل برکنار میشد 00:39:35.340 --> 00:39:36.740 کسی وجود داشت که بتونه اون مقام رو پر کنه 00:39:38.210 --> 00:39:41.110 من و تو نیازی نیست به امور دربار اهمیت بدیم 00:39:41.910 --> 00:39:43.170 جنگ بین بخش ها 00:39:43.370 --> 00:39:44.470 همشون ناشی از ارزوی افتخار 00:39:44.470 --> 00:39:45.410 و بقاست 00:39:45.910 --> 00:39:47.870 بهتر به این موضوع اهمیت ندی 00:39:49.540 --> 00:39:50.510 بهش اهمیت نمیدم 00:39:51.370 --> 00:39:53.110 کار خوبی رو انجام دادی 00:39:53.710 --> 00:39:55.410 چرا اینطوری گفتی؟ 00:39:57.140 --> 00:39:59.570 چون میبینم که به عنوان یه ارتش جامه گلدوزی شده کارتو خوب انجام دادی 00:40:05.210 --> 00:40:06.110 ارباب یان 00:40:08.740 --> 00:40:10.740 فرمانده دولتی لو 00:40:11.010 --> 00:40:12.010 نائب فرمانده دولتی لو 00:40:12.470 --> 00:40:14.410 تازه از جیانگ نان برگشتی؟ 00:40:15.370 --> 00:40:16.170 شنیدم که 00:40:16.370 --> 00:40:17.740 یه گوزن سفید با خودت اوردی 00:40:18.910 --> 00:40:19.540 بله 00:40:20.310 --> 00:40:21.410 این نشانه خوش یمنیه 00:40:21.540 --> 00:40:22.970 سفرت از جیانگ نان به پایتخت 00:40:23.510 --> 00:40:24.940 خیلی خوب و راحت بوده 00:40:27.170 --> 00:40:28.310 به لطف ارباب یان 00:40:28.770 --> 00:40:30.010 گوزن سفید خوبه 00:40:30.540 --> 00:40:31.410 خوبه 00:40:31.810 --> 00:40:32.870 نگران بودم که 00:40:33.340 --> 00:40:35.510 مشکلی برای گوزن پیش بیاد 00:40:36.070 --> 00:40:37.370 اعلیحضرت ما رو سرزنش میکرد 00:40:37.710 --> 00:40:40.970 در غیر این صورت نمیتونستی مسئولیتش رو انکار کنی 00:40:41.540 --> 00:40:44.170 فرمانده دولتی لو هم نگران بودن 00:40:44.310 --> 00:40:45.140 درست میگم؟ 00:40:46.210 --> 00:40:47.870 ممنون که به فکر ما بودین 00:40:48.270 --> 00:40:50.510 شنیدم که ارباب بزرگ مریضن 00:40:50.670 --> 00:40:52.070 هنوز بهبود پیدا نکردن؟ 00:40:52.340 --> 00:40:54.510 از نگرانین ممنون 00:40:55.010 --> 00:40:56.740 الان حال پدرم خوبه 00:40:57.270 --> 00:40:58.170 خوبه 00:40:59.540 --> 00:41:00.540 فرمانده دولتی لو 00:41:01.070 --> 00:41:02.010 میدونین که 00:41:02.540 --> 00:41:03.770 برادرهای هوانگ یو 00:41:03.870 --> 00:41:05.610 هر روز جلو دروازه مشغول گریه و زاری هستن 00:41:05.610 --> 00:41:07.170 که برای اعلیحضرت خوب نیست 00:41:07.370 --> 00:41:10.340 میتونین درباره هوانگ یو تحقیق کنین 00:41:10.540 --> 00:41:12.140 و گزارش رو برای دادگاه سلطنتی بفرستین 00:41:12.340 --> 00:41:14.070 تا دادگاه سلطنتی این مورد رو اداره کنه 00:41:14.340 --> 00:41:15.070 برای جلوگیری از 00:41:15.400 --> 00:41:17.400 مزاحمت های تمرینات اعلیحضرت برای تائوئیست 00:41:17.420 --> 00:41:24.020 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:24.044 --> 00:41:31.244 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.