WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:02.020 --> 00:00:07.020 تحت قدرت قسمت 52 00:00:20.510 --> 00:00:22.150 یان شائو چیونگ زندانی شد 00:00:22.510 --> 00:00:23.990 ولی بعدش صحیح و سالم آزاد شد 00:00:26.030 --> 00:00:26.550 خب که چی؟ 00:00:26.990 --> 00:00:28.550 معاون فرمانده ای 00:00:28.590 --> 00:00:30.710 ولی نمی تونی یه چیزی ازش بخوای که قبول کنه؟ 00:00:32.630 --> 00:00:33.750 یان شی فان حرکت خطرناکی کرد 00:00:36.070 --> 00:00:36.670 منظورت چیه؟ 00:00:37.390 --> 00:00:39.150 اون با جون جین شیا منو تهدید و 00:00:39.830 --> 00:00:40.470 باهام معامله کرد 00:00:45.070 --> 00:00:47.030 پس همه ی مدارک اختلاس های یان شائو چیونگ رو 00:00:47.670 --> 00:00:48.470 بهش دادی؟ 00:00:49.870 --> 00:00:51.230 نمی تونم بشینم نگاه کنم جین شیا 00:00:51.230 --> 00:00:52.230 به خاطر من جونش رو از دست بده 00:00:55.950 --> 00:00:56.750 نقطه ضعفت رو پیدا کرده 00:00:58.190 --> 00:01:00.230 اجازه دادی یان شی فان نقطه ضعفتو پیدا کنه 00:01:01.030 --> 00:01:02.630 در آینده هم مطمئنا باز اذیتت میکنه 00:01:02.630 --> 00:01:04.270 ولی تو نمی تونی کاریش بکنی 00:01:06.950 --> 00:01:08.310 جین شیا نقطه ضعف منه 00:01:08.910 --> 00:01:09.990 همینطور یه زره هم هست 00:01:10.510 --> 00:01:11.670 من میتونم به خاطر اون خودمو کوچیک کنم 00:01:12.670 --> 00:01:13.790 به خاطر اون 00:01:15.070 --> 00:01:16.390 میتونم بیشتر و بیشتر قوی بشم 00:01:17.030 --> 00:01:18.030 و باهاشون بجنگم 00:01:22.550 --> 00:01:23.430 زره 00:01:24.110 --> 00:01:24.870 نقطه ضعف 00:01:27.270 --> 00:01:28.230 پس بعد از این چیکار باید بکنی؟ 00:01:30.390 --> 00:01:33.190 قدرت و نفوذ یان توی دربار خیلی پیچیده اس 00:01:33.510 --> 00:01:34.350 هرچی دشمن پیش میره 00:01:34.710 --> 00:01:35.510 ما عقب تر میریم 00:01:36.430 --> 00:01:37.350 این بهترین راهه 00:01:39.230 --> 00:01:39.950 منظورت چیه؟ 00:01:41.270 --> 00:01:43.390 از عمد مدارک یان شائو چیونگ رو بهش دادی؟ 00:01:45.630 --> 00:01:47.230 اون موقع فقط میخواستم جین شیا رو نجات بدم 00:01:48.350 --> 00:01:49.630 ولی بعدا که فکرامو کردم 00:01:50.590 --> 00:01:52.190 کلی نکته ی عجیب پیدا کردم 00:01:54.750 --> 00:01:55.550 منظورت چیه؟ 00:01:56.430 --> 00:01:57.910 یان شی فان قبلا توی یانگژو بوده 00:01:58.430 --> 00:01:59.910 اون نقطه ضعف منو میدونه 00:02:00.670 --> 00:02:02.630 به خاطر این دختر 00:02:03.070 --> 00:02:04.830 واقعا میتونی با من دشمن بشی؟ 00:02:05.030 --> 00:02:06.030 عجله ای ندارم 00:02:06.630 --> 00:02:07.950 چون تو از منم عجول تری 00:02:08.470 --> 00:02:09.350 یه گدا 00:02:09.950 --> 00:02:11.230 باید ظاهرشم مثل گداها باشه 00:02:13.710 --> 00:02:15.070 ولی هیچ کاری با جین شیا نکرده بود 00:02:15.710 --> 00:02:17.270 چون میخواسته توی موقعیت مهم تری 00:02:17.710 --> 00:02:18.830 ضربه ی محکم تری بهم بزنه 00:02:20.150 --> 00:02:21.070 ولی نمی تونم انتظار داشته باشم 00:02:21.510 --> 00:02:22.670 که یان شائو چیونگ 00:02:23.510 --> 00:02:24.870 مجبورش کنه دوباره از همون حیله استفاده کنه 00:02:26.750 --> 00:02:27.550 درسته 00:02:30.670 --> 00:02:31.910 حتما یان شائو چیونگ 00:02:32.310 --> 00:02:34.270 نقطه ضعف مهم تری از یان شی فان داره 00:02:34.590 --> 00:02:36.270 واسه همین یان شی فان تو رو تهدید کرد 00:02:36.270 --> 00:02:37.390 که اونو آزاد کنی 00:02:38.830 --> 00:02:39.830 یان شی فان از این میترسه 00:02:40.110 --> 00:02:42.110 یان شائو چیونگ لو بده که اون همون سی ما چانگ آنه 00:02:42.750 --> 00:02:44.910 تا مطمئن بشه اونم شریک جرمش کرده 00:03:00.730 --> 00:03:01.210 خاله 00:03:02.450 --> 00:03:03.610 هنوز خوب نشدی 00:03:03.930 --> 00:03:05.010 چرا از جات بلند شدی؟ 00:03:05.530 --> 00:03:05.930 بیا 00:03:06.610 --> 00:03:07.490 همه ی این دارو رو بخور 00:03:08.730 --> 00:03:10.490 خیلی سخته کل روز رو تخت بخوابی 00:03:13.170 --> 00:03:14.490 خداروشکر حالت خوبه 00:03:15.090 --> 00:03:15.690 وگرنه 00:03:15.970 --> 00:03:18.170 نمی دونستم چجوری جواب اجداد لین و شیا رو بدم 00:03:20.730 --> 00:03:22.210 خاله نگران نباش 00:03:22.730 --> 00:03:24.090 مادرم همیشه برام طالع بینی میگرفت 00:03:24.290 --> 00:03:25.810 من یه فرشته ی محافظ دارم 00:03:26.010 --> 00:03:26.730 به این راحتیا نمی میرم 00:03:32.530 --> 00:03:33.130 دختر 00:03:34.450 --> 00:03:35.130 از تخت پاشدی 00:03:35.890 --> 00:03:36.530 عمو 00:03:37.210 --> 00:03:38.130 مشکلی نداره 00:03:38.570 --> 00:03:39.370 اصلا میدونی 00:03:39.690 --> 00:03:41.410 این دو روز که رو تخت افتاده بودی و نمی تونستی راه بری 00:03:41.570 --> 00:03:42.610 من چقدر ترسیده بودم 00:03:44.890 --> 00:03:45.850 زخمت چطوره؟ 00:03:48.050 --> 00:03:49.850 خاله ات بهم یکم دارو داد 00:03:49.850 --> 00:03:50.690 خوب خوب شدم 00:03:51.090 --> 00:03:51.730 پس 00:03:51.730 --> 00:03:52.850 لقب خدای طبابت رو که 00:03:53.090 --> 00:03:54.730 الکی بهش ندادن 00:03:55.490 --> 00:03:56.570 الان همه ی زخم هام 00:03:57.010 --> 00:03:57.770 کامل خوب شدن 00:03:59.090 --> 00:04:00.010 بیا بشین 00:04:00.010 --> 00:04:01.250 چرا وایسادی اونجا اون وراجی میکنی؟ 00:04:01.250 --> 00:04:01.970 باشه باشه 00:04:05.250 --> 00:04:05.930 جین شیا 00:04:06.570 --> 00:04:07.450 این بار که تو تو خطر بودی 00:04:07.810 --> 00:04:08.930 خیلی چیزا رو فهمیدم 00:04:10.010 --> 00:04:10.850 اینکه بتونی خوب زندگی کنی 00:04:11.370 --> 00:04:12.410 از هرچیزی مهم تره 00:04:13.210 --> 00:04:14.170 تا وقتی کامل خوب بشی 00:04:14.650 --> 00:04:16.930 ما ، برادر بزرگ و خواهر بزرگ یوان 00:04:17.570 --> 00:04:19.570 از پایتخت میایم به فوژو 00:04:20.370 --> 00:04:21.890 کاری توی پایخت برنمی داریم 00:04:25.530 --> 00:04:27.410 منم نمی خوام 00:04:29.250 --> 00:04:29.890 ولی 00:04:31.210 --> 00:04:34.090 اون سال کسی که چیو چنگ رو مجبور کرد اون نامه ی اتهام رو بنویسه 00:04:34.730 --> 00:04:35.930 من نبودم 00:04:36.690 --> 00:04:37.330 اون بود 00:04:38.090 --> 00:04:39.090 لو تینگ 00:04:43.050 --> 00:04:43.730 چی شده؟ 00:04:45.330 --> 00:04:46.050 هیچی 00:04:55.410 --> 00:04:57.410 خاله این دارو خیلی تلخه 00:05:36.970 --> 00:05:37.690 جین شیا 00:05:39.410 --> 00:05:41.250 برای اینکه نذارم دیگه آسیب ببینی 00:05:42.010 --> 00:05:43.290 به زودی زود 00:05:44.010 --> 00:05:45.130 یان شی فان رو میکشم 00:05:46.530 --> 00:05:47.930 به همه یه زندگی آروم میدم 00:05:51.290 --> 00:05:51.850 ارباب 00:05:52.490 --> 00:05:53.010 سن فو 00:05:54.210 --> 00:05:55.850 یکی رو بذار مراقب یان شائو چیونگ باشه 00:05:56.450 --> 00:05:57.170 آزاد شده 00:05:58.130 --> 00:05:59.330 اون مدرک خوبی برا یان شی فان نیست 00:05:59.850 --> 00:06:02.210 یان شی فان مطمئنا حواسش بهش هست 00:06:02.610 --> 00:06:04.890 نگران امنیت یان شائو چیونگین؟ 00:06:05.330 --> 00:06:06.730 میخواید یه نفر رو بذارم ازش محافظت کنه؟ 00:06:07.850 --> 00:06:09.090 اگه یان شی فان بخواد کسی رو بکشه 00:06:09.570 --> 00:06:10.890 فقط کافیه یه اشاره کنه 00:06:11.570 --> 00:06:12.210 فکر میکنم 00:06:12.850 --> 00:06:13.850 یان شائو چیونگ 00:06:14.170 --> 00:06:15.730 حتما مدرک جرم یان شی فان رو داره 00:06:16.530 --> 00:06:17.450 باید یه جوری 00:06:17.970 --> 00:06:19.250 اون مدرک رو به دست بیارم 00:06:27.330 --> 00:06:28.250 مگه پدرم نگفت 00:06:28.730 --> 00:06:30.290 فقط سرماخورده؟ 00:06:30.570 --> 00:06:31.530 چرا انقدر سرفه اش شدیده پس؟ 00:06:32.010 --> 00:06:33.770 منم چیز بیشتری نمی دونم 00:06:35.930 --> 00:06:36.490 فردا 00:06:37.010 --> 00:06:38.170 طبیب رو خبر کن 00:06:38.930 --> 00:06:39.370 بله ارباب 00:06:44.210 --> 00:06:45.610 رنگ روت باز شده 00:06:46.090 --> 00:06:48.250 این چند روز خیلی نگرانم کردی 00:06:49.250 --> 00:06:51.290 چون دارو هایی که میدی خوبه الان خوب شدم 00:06:51.490 --> 00:06:52.010 شیا ار 00:06:52.730 --> 00:06:53.290 شیا ار 00:06:53.290 --> 00:06:53.970 استاد 00:06:54.050 --> 00:06:54.930 خوب شدی؟ 00:06:55.650 --> 00:06:57.530 تازه برگشتم و شنیدم که خوب شدی 00:06:59.170 --> 00:07:00.650 واقعا مهارت طبابت لینگ ار عالیه 00:07:03.210 --> 00:07:05.050 درسته استاد، خوب شد که برگشتین 00:07:05.290 --> 00:07:06.970 میخواستم یه چیزی ازتون بپرسم 00:07:08.690 --> 00:07:09.410 چی؟ 00:07:11.330 --> 00:07:12.010 اون سال 00:07:12.530 --> 00:07:15.010 کسی که باعث شد پدرم کشته بشه 00:07:15.170 --> 00:07:16.770 و چیو چنگ رو مجبور به نوشتن کرد کی بود؟ 00:07:18.170 --> 00:07:18.810 شیا ار 00:07:19.170 --> 00:07:21.050 چرا یه دفعه در اون مورد کنجکاو شدی؟ 00:07:22.930 --> 00:07:24.050 یان شی فان بهم گفت 00:07:24.250 --> 00:07:26.410 لو تینگ مجبورش کرد نامه رو بنویسه 00:07:27.170 --> 00:07:28.530 میخواستم ازشما هم بپرسم 00:07:31.970 --> 00:07:32.570 استاد 00:07:33.570 --> 00:07:34.210 واقعیت داره؟ 00:07:35.730 --> 00:07:36.450 برادر 00:07:37.010 --> 00:07:38.730 اینکه اون اول زندانی شدی 00:07:39.090 --> 00:07:40.690 به لو تینگ ربط داشت؟ 00:07:44.090 --> 00:07:45.010 زودباش بگو 00:07:45.570 --> 00:07:46.450 همچین چیز بزرگی رو 00:07:46.650 --> 00:07:47.930 هنوزم میخوای ازمون مخفی کنی؟ 00:07:48.970 --> 00:07:49.450 باشه 00:07:50.610 --> 00:07:51.130 حالا که 00:07:52.090 --> 00:07:52.890 دیگه فهمیدی 00:07:53.450 --> 00:07:54.610 حقیقت رو بهت میگم 00:07:55.250 --> 00:07:56.610 اون سال پدرت، شیا ران 00:07:57.090 --> 00:08:00.090 یه گزارش از لو تینگ گرفت 00:08:01.050 --> 00:08:02.810 چون مدرک کاملا شفاف بود 00:08:03.130 --> 00:08:04.930 میخواست به امپراتور گزارش بده 00:08:06.410 --> 00:08:07.370 ولی غیر منتظرانه 00:08:08.090 --> 00:08:09.290 وقتی لو تینگ خبر دار شد 00:08:09.530 --> 00:08:11.090 رفت و به دست و پای پدرت افتاد 00:08:11.770 --> 00:08:13.610 آخرش هم پدرت ازش گذشت 00:08:13.930 --> 00:08:15.490 ولی لو تینگ چجور آدمیه؟ 00:08:15.810 --> 00:08:16.810 ازونا که به شدت مغرورن 00:08:17.490 --> 00:08:18.970 چجوری میتونسته اون خواری و خفت رو تحمل کنه؟ 00:08:19.770 --> 00:08:20.730 بعد از اون 00:08:21.170 --> 00:08:23.370 با پدرت دشمن شد 00:08:24.410 --> 00:08:25.490 ...پس 00:08:26.930 --> 00:08:28.810 چیزایی که یان شی فان گفته بود درست بوده؟ 00:08:32.130 --> 00:08:34.450 خانواده ی لو همون خانواده ایه که باید ازش انتقام بگیرم؟ 00:08:37.850 --> 00:08:38.610 لویی 00:08:39.810 --> 00:08:42.090 پسر دشمنمه؟ 00:08:46.210 --> 00:08:46.810 برادر یانگ 00:08:48.010 --> 00:08:49.250 چرا زودتر اینا رو نگفتی؟ 00:08:49.930 --> 00:08:51.490 به جین شیا درمورد جایگاهش نگفتی 00:08:51.930 --> 00:08:53.810 به خاطر اینه میخواستی ازش محافظت کنی، میدونم 00:08:54.370 --> 00:08:55.690 خواهرم نمی تونه انتقام بگیره 00:08:55.770 --> 00:08:56.770 منم به خاطرش سرزنشت نمی کنم 00:08:57.570 --> 00:08:58.930 ولی در مورد همچین چیز بزرگی 00:08:59.290 --> 00:09:00.410 چطور حتی یه کلمه هم حرف نزدی 00:09:01.010 --> 00:09:02.370 بذارید دوباره بهتون بگم 00:09:02.930 --> 00:09:04.290 وقتی با گارد سلطنتی دوست میشید 00:09:04.570 --> 00:09:06.130 باید مراقب باشید 00:09:06.370 --> 00:09:07.530 نباید خیلی بهشون نزدیک بشید 00:09:07.770 --> 00:09:08.810 لویی چه جایگاهی داره؟ 00:09:09.130 --> 00:09:10.370 پسر اول لوتینگه 00:09:11.170 --> 00:09:12.010 از حالا به بعد 00:09:12.850 --> 00:09:13.970 یکم بیشتر از لویی دور بمون 00:09:14.850 --> 00:09:17.730 اگه دوباره ببینم بهش نزدیک شدی 00:09:18.210 --> 00:09:19.730 فورا برت میگردونم پایتخت و 00:09:20.050 --> 00:09:21.530 به مادرت میگم شوهرت بده 00:09:22.650 --> 00:09:23.530 اگه زودتر میدونستم 00:09:24.170 --> 00:09:25.370 همون موقع که توی دره ی افرا بودیم 00:09:25.370 --> 00:09:26.330 نجاتش نمیدادم 00:09:44.530 --> 00:09:45.330 ارباب لو 00:09:52.490 --> 00:09:54.050 از قبل میدونستی نه؟ 00:10:03.330 --> 00:10:05.210 پس چرا بهم نگفتی؟ 00:10:07.290 --> 00:10:08.370 میترسیدی ازت انتقام بگیرم؟ 00:10:08.370 --> 00:10:09.410 یا فکر میکنی 00:10:09.650 --> 00:10:11.490 قیافه ی الانم خیلی خنده داره 00:10:15.210 --> 00:10:15.850 تعجبی نیست 00:10:17.370 --> 00:10:19.090 تعجبی نیست که بهم گفتی انتقام نگیرم 00:10:22.930 --> 00:10:24.730 کورکورانه بهت اعتماد کردم 00:10:33.370 --> 00:10:34.050 جین شیا 00:10:34.450 --> 00:10:35.690 لینگ ار - لازم نیست باهاش حرف بزنی - 00:10:35.690 --> 00:10:36.130 لینگ ار 00:10:36.210 --> 00:10:36.610 لو یی 00:10:36.850 --> 00:10:37.370 خودتو کنترل کن 00:10:37.370 --> 00:10:38.490 گناه پدر یه روزی یقه ی پسر رو میگیره 00:10:39.210 --> 00:10:39.850 آروم باش 00:10:41.490 --> 00:10:42.170 طبیب لین 00:10:43.290 --> 00:10:44.530 شما جونم رو نجات دادین 00:10:45.210 --> 00:10:46.210 اگه میخواید پسش بگیرید 00:10:46.530 --> 00:10:47.610 من حرفی ندارم 00:10:48.890 --> 00:10:49.810 پسر جور گناه پدر رو میکشه 00:10:50.570 --> 00:10:51.530 من تقاص کاری که 00:10:52.290 --> 00:10:53.290 پدرم کرده رو میدم 00:10:54.010 --> 00:10:54.570 خیلی خب 00:10:55.290 --> 00:10:56.370 همینه که میگی 00:10:56.610 --> 00:10:57.410 ولم کن 00:10:58.530 --> 00:10:59.130 خاله 00:11:02.610 --> 00:11:03.370 برو کنار 00:11:09.130 --> 00:11:09.850 خاله 00:11:11.290 --> 00:11:12.250 گفتم برو کنار 00:11:19.850 --> 00:11:20.490 جین شیا 00:11:21.250 --> 00:11:22.130 میدونی 00:11:22.130 --> 00:11:23.930 از دست دادن کل خانواده ات چه حسی داره؟ 00:11:25.250 --> 00:11:26.050 پدرت 00:11:26.810 --> 00:11:27.490 مادرت 00:11:28.210 --> 00:11:29.890 اونا نزدیک ترین کس هات بودن 00:11:30.970 --> 00:11:33.250 ولی هردوشون به دست لو تینگ کشته شدن 00:11:33.930 --> 00:11:35.410 لویی پسر لوتینگه 00:11:36.090 --> 00:11:38.050 نمی خوای انتقامت رو بگیری؟ 00:11:43.090 --> 00:11:43.810 خیلی خب 00:11:45.290 --> 00:11:46.490 پس نمی خوای انتقام بگیری 00:11:47.530 --> 00:11:48.850 ولی نمی تونی جلوی من رو هم بگیری 00:11:49.850 --> 00:11:51.370 تو نمی خوای عضو خانواده ی لین باشی 00:11:51.890 --> 00:11:52.810 ولی من میخوام 00:11:53.490 --> 00:11:54.450 پس برو کنار 00:11:55.690 --> 00:11:56.130 خاله 00:11:56.490 --> 00:11:57.050 شیا ار 00:12:08.770 --> 00:12:09.450 بذار بره 00:12:10.130 --> 00:12:10.850 جین شیا 00:12:15.690 --> 00:12:16.450 جین شیا 00:12:17.610 --> 00:12:18.410 واقعا 00:12:19.930 --> 00:12:21.650 نمی خوای ازین پست فطرت انتقام بگیری؟ 00:12:22.810 --> 00:12:23.770 تروخدا بذار بره 00:12:25.010 --> 00:12:25.930 ازش بگذر 00:12:30.090 --> 00:12:31.130 ازش بگذر 00:12:36.450 --> 00:12:37.410 ازش بگذر 00:12:42.450 --> 00:12:43.250 ازش بگذر 00:12:44.090 --> 00:12:45.130 تو برو، زودباش 00:12:46.650 --> 00:12:47.690 لطفا ازینجا برو 00:12:48.330 --> 00:12:49.010 زودباش 00:12:58.570 --> 00:12:59.730 ازش بگذر 00:13:07.410 --> 00:13:08.050 باشه 00:13:09.850 --> 00:13:11.010 می بخشمش 00:13:13.170 --> 00:13:14.290 ولی جین شیا 00:13:15.930 --> 00:13:16.970 این کار تو 00:13:16.970 --> 00:13:19.490 به فدا کردن پدر مادرت می ارزه؟ 00:13:20.730 --> 00:13:24.250 به پایمال شدن خون صد ها نفر از خانواده ی شیا و لین می ارزه؟ 00:13:27.770 --> 00:13:28.290 لینگ ار 00:14:06.050 --> 00:14:06.690 این 00:14:08.930 --> 00:14:09.890 یادگار مادرمه 00:14:10.610 --> 00:14:11.530 اندازه ی جونم برام ارزش داره 00:14:12.650 --> 00:14:13.650 این دستبند رو میدم به تو 00:14:14.810 --> 00:14:15.770 زنده بمون 00:14:25.890 --> 00:14:26.730 یادت باشه 00:14:27.970 --> 00:14:29.170 بدون اجازه ی من 00:14:29.730 --> 00:14:30.530 نباید درش بیاری 00:14:47.810 --> 00:14:48.970 همیشه به این فکر میکردم 00:14:49.810 --> 00:14:51.290 که زن آینده ام که برام 00:14:52.010 --> 00:14:54.290 بچه میاره چه شکلیه 00:14:55.610 --> 00:14:56.730 ولی انتظار نداشتم 00:14:57.850 --> 00:14:59.250 شبیه تو باشه 00:15:34.210 --> 00:15:34.810 لطفا برو 00:15:37.050 --> 00:15:38.650 دیگه دنبال من نیا 00:15:42.610 --> 00:15:43.290 جین شیا 00:16:02.570 --> 00:16:03.330 جین شیا 00:16:06.050 --> 00:16:06.850 برو لطفا 00:16:07.930 --> 00:16:08.530 برو 00:16:09.610 --> 00:16:10.210 جین شیا 00:16:11.450 --> 00:16:12.130 جین شیا - برو - 00:16:15.010 --> 00:16:15.570 جین شیا 00:16:15.570 --> 00:16:16.130 برو 00:16:16.450 --> 00:16:17.010 جین شیا 00:16:31.730 --> 00:16:32.850 فرمانده منو صدا کردین؟ 00:16:34.850 --> 00:16:36.450 بانو یوان در چه حاله؟ 00:16:36.690 --> 00:16:37.850 خیلی بهتر شدن 00:16:38.050 --> 00:16:39.690 از خونه ی پاسبان ارشد یانگ برگشتن 00:16:41.290 --> 00:16:43.130 ولی هنوزم باید یه نفر مراقبش باشه 00:16:43.450 --> 00:16:44.130 نگران نباشید ارباب 00:16:44.250 --> 00:16:45.130 ترتیب همه چیز رو میدم 00:16:48.530 --> 00:16:51.370 فردا دعوتش کن به اینجا 00:16:51.970 --> 00:16:53.210 میخوام باهاش صحبت کنم 00:16:53.530 --> 00:16:54.010 بله ارباب 00:17:08.490 --> 00:17:09.330 اونجایین بانو یوان؟ 00:17:11.530 --> 00:17:12.130 بانو یوان 00:17:15.330 --> 00:17:16.130 افسر سن 00:17:16.650 --> 00:17:17.170 بانو یوان 00:17:17.570 --> 00:17:18.530 یه نفر هست که میخواد شما رو ببینه 00:17:18.810 --> 00:17:19.730 لطفا دنبالم بیاید 00:17:25.490 --> 00:17:26.090 فرمانده ی ارتش 00:17:26.290 --> 00:17:27.130 بانو یوان رو دعوت کردیم به اینجا 00:17:29.410 --> 00:17:30.250 شماها میتونید برید 00:17:30.610 --> 00:17:31.930 بله 00:17:35.410 --> 00:17:37.090 برای چی خواسته بیام اینجا؟ 00:17:38.770 --> 00:17:40.770 یعنی هویت واقعیم رو میدونه؟ 00:17:42.690 --> 00:17:43.290 ولی 00:17:58.170 --> 00:18:00.930 ابروهات دقیقا مثل پدرته 00:18:02.650 --> 00:18:03.530 خوش موقع اومدی 00:18:03.810 --> 00:18:05.450 تازه چای درست کردم 00:18:07.050 --> 00:18:07.770 معمولا 00:18:08.250 --> 00:18:09.850 چه چایی دوست داری بخوری؟ 00:18:11.330 --> 00:18:12.290 هرچایی باشه میخورم 00:18:12.650 --> 00:18:13.090 بشین 00:18:17.530 --> 00:18:18.610 نگران نباش 00:18:20.970 --> 00:18:21.810 نگران نیستم 00:18:32.890 --> 00:18:34.490 از قبل هویت منو میدونستین 00:18:34.850 --> 00:18:36.450 پس اگه بخواین بکشینم بستگی به خودتون داره 00:18:36.970 --> 00:18:38.130 ولی مادر و خاله ام 00:18:38.450 --> 00:18:39.610 لطفا کاری به اونا نداشته باشین 00:18:40.010 --> 00:18:40.730 نگران نباش 00:18:41.250 --> 00:18:42.010 من در سطحی نیستم که 00:18:42.530 --> 00:18:44.810 بتونم هرکاری با 00:18:45.010 --> 00:18:45.770 یه دختری که توفو میفروشه 00:18:46.330 --> 00:18:49.210 و یه دختر دیگه که طبیبه بکنم 00:18:52.250 --> 00:18:53.410 پس امروز منو خبر کردین 00:18:53.930 --> 00:18:55.090 که مشکل رو ریشه کن کنین؟ 00:18:56.130 --> 00:18:58.370 فقط میخواستم باهات حرف بزنم 00:18:59.170 --> 00:19:00.490 من هیچ حرفی با شما ندارم 00:19:03.170 --> 00:19:06.410 انگار دقیقا به پدر بزرگت رفتی 00:19:06.810 --> 00:19:08.050 شخصیت سرسختی داری 00:19:08.650 --> 00:19:09.890 دقیقا مثل همین 00:19:11.410 --> 00:19:12.410 میدونم ازم متنفری 00:19:13.050 --> 00:19:15.330 فکر میکنی من پدرت رو کشتم 00:19:16.010 --> 00:19:17.530 ولی با شخصیتی که پدرت داشت 00:19:17.530 --> 00:19:18.530 حتی بدون من هم 00:19:19.090 --> 00:19:20.570 بازم نمی تونست ازون سرنوشت فرار کنه 00:19:20.770 --> 00:19:21.410 مزخرفه 00:19:22.610 --> 00:19:24.170 اون یه وزیر بی عیب و با همه صادق بود 00:19:24.970 --> 00:19:26.490 شما با یان سونگ دسیسه کردین اونو بکشین 00:19:30.970 --> 00:19:32.210 اینکه اون وزیر خوبی بود که شکی درش نیست 00:19:32.850 --> 00:19:34.930 صادق بودنش با بقیه هم اشتباه نیست 00:19:35.450 --> 00:19:37.050 ولی زیادی صادق بود 00:19:37.650 --> 00:19:38.610 خیلی سرسخت 00:19:39.170 --> 00:19:40.290 اون زمان توی دربار 00:19:41.050 --> 00:19:43.050 یه جمله ی معروف بود که 00:19:43.250 --> 00:19:44.370 تا با فی هونگ حرف نزنی 00:19:44.650 --> 00:19:45.810 چیزی نخواهی دونست 00:19:46.410 --> 00:19:47.370 تا شیا ران رو نبینی 00:19:47.650 --> 00:19:48.410 نمی دونی چجوری به بقیه احترام بذاری 00:19:49.250 --> 00:19:52.530 همه ی مردم چین باید چهره اش رو یادشون باشه 00:19:53.970 --> 00:19:55.250 اینکه بهش آسیب زدین هم درسته 00:19:55.490 --> 00:19:56.770 هنوزم دنبال توجیه خودتونید 00:19:57.410 --> 00:19:59.570 این بخش شخصیتتون فقط باعث میشه بقیه مسخره تون کنن 00:20:01.650 --> 00:20:02.930 هرچی گفتم حقیقته 00:20:03.410 --> 00:20:04.890 نیازی ندارم خودم رو توجیه کنم 00:20:08.370 --> 00:20:09.050 اون زمان 00:20:10.170 --> 00:20:11.930 گزارش خطای من دست 00:20:12.290 --> 00:20:14.250 پدربزرگ تو بود 00:20:14.810 --> 00:20:16.090 به روش های مختلف بهش التماس کردم 00:20:16.650 --> 00:20:18.130 که رو اون موضوع سرپوش بذاره 00:20:18.450 --> 00:20:19.410 ولی قبول نکرد 00:20:19.890 --> 00:20:21.450 تاجایی که مجبور شدم 00:20:22.050 --> 00:20:24.210 جلوش زانو بزنم و التماس کنم 00:20:32.650 --> 00:20:37.170 من اینو سال ها توی ذهنم نگهداشتم 00:20:37.650 --> 00:20:39.170 تا بالاخره امروز تونستم بگمش 00:20:39.490 --> 00:20:40.730 اون سال به خاطر اون اتفاق 00:20:41.530 --> 00:20:44.130 به شدت از پدر بزرگت متنفر شدم 00:20:45.170 --> 00:20:46.610 ولی سال های زیادی گذشته 00:20:46.610 --> 00:20:48.970 حالا که به گذشته فکر میکنم میفهمم 00:20:50.490 --> 00:20:51.810 کسی که جلوش زانو زدم شیا ران نبوده 00:20:52.570 --> 00:20:54.130 شهرتی بوده که نتونستم زمین بذارمش 00:20:56.250 --> 00:20:57.490 درمورد پدربزرگت 00:20:58.810 --> 00:21:01.370 گرچه به نظرم امانت دار و صادق بود 00:21:01.770 --> 00:21:03.810 ولی نمی خواست اشک های منو ببینه 00:21:05.090 --> 00:21:06.930 خیلی دل رحم بود 00:21:08.690 --> 00:21:10.490 ولی در آخر بهش آسیب زدین، نزدین؟ 00:21:12.130 --> 00:21:12.730 درسته 00:21:14.290 --> 00:21:16.090 وقتی احساس گناه کردم 00:21:17.250 --> 00:21:18.290 که دیگه دیر شده بود 00:21:23.490 --> 00:21:24.210 بانو یوان 00:21:25.290 --> 00:21:26.610 تو از نسل شیا رانی 00:21:28.090 --> 00:21:29.130 تو از من کینه داری 00:21:29.930 --> 00:21:31.090 که خب طبیعیه 00:21:37.450 --> 00:21:38.490 مطمئن باش تلافی نمی کنم 00:21:53.490 --> 00:21:54.810 من پاسبان بخش بازرسی سلطنتی ام 00:21:55.330 --> 00:21:56.410 قانون های قبیله ها رو میدونم 00:21:57.130 --> 00:21:58.290 میدونم چجوری به بهترین نحو طرف رو مجازات کنم 00:22:00.170 --> 00:22:01.250 اگه واقعا پشیمونید 00:22:01.610 --> 00:22:02.890 پس لطفا بیاید و پیش امپراتور اعتراف کنید 00:22:03.170 --> 00:22:04.610 و به خاطر پدرم مجازات بشید 00:22:04.930 --> 00:22:05.770 و حسابتون رو باهاش صاف کنید 00:22:11.530 --> 00:22:12.890 الحق که نوه ی شیا رانی 00:22:18.570 --> 00:22:19.130 این 00:22:19.570 --> 00:22:21.650 مدرکیه که کمک میکنه پدر بزرگت بیگناهیش ثابت بشه 00:22:23.490 --> 00:22:24.370 نگهش دار 00:22:30.890 --> 00:22:32.530 ولی دختر، من دارم بهت یه مدرک میدم 00:22:33.850 --> 00:22:35.610 الان عالیجناب خیلی اعتماد به نفس دارن 00:22:36.050 --> 00:22:37.930 باور نمی کنن کسی بهشون دروغ بگه 00:22:38.770 --> 00:22:40.130 اشتباه خودشون هم نمی تونن قبول کنن 00:22:41.170 --> 00:22:42.450 اگه همچنان همینطور بمونن 00:22:43.050 --> 00:22:45.450 نمی تونیم برای خانواده ی شیا دادخواهی کنیم 00:22:46.290 --> 00:22:48.330 باید صبر کنی تا وقتی امپراتور جدید تاج گذاری کنه 00:22:48.810 --> 00:22:49.890 بعد این موضوع رو یاداوری کن 00:22:50.610 --> 00:22:51.250 وگرنه 00:22:51.850 --> 00:22:53.130 فقط به خودت آسیب میزنی 00:23:00.970 --> 00:23:03.410 واقعا منتظرم اون روز رو ببینم 00:23:09.770 --> 00:23:10.850 اینو برمیدارم 00:23:12.250 --> 00:23:13.210 این چیزیه که به من بدهکار بودین 00:23:13.490 --> 00:23:14.410 نیاز ندارید که ازتون تشکر کنم مگه نه؟ 00:23:15.850 --> 00:23:16.530 به خودت بستگی داره 00:23:17.490 --> 00:23:18.290 چاییت سرد شد 00:23:20.770 --> 00:23:22.210 ارباب نمی تونید وارد بشید 00:23:22.210 --> 00:23:22.650 ارباب 00:23:25.250 --> 00:23:27.210 پدر چرا گفتی بیاد اینجا؟ 00:23:28.050 --> 00:23:29.730 از راه رسیدی و بلافاصله عصبانی میشی؟ آداب و رسوم یادت رفته؟ 00:23:31.050 --> 00:23:33.650 سن فو بانو یوان رو ببر خونه 00:23:35.170 --> 00:23:35.730 بله ارباب 00:23:53.810 --> 00:23:54.490 جین شیا 00:23:55.530 --> 00:23:56.490 خوب شدی؟ 00:23:58.290 --> 00:23:58.970 آره 00:23:59.000 --> 00:24:29.100 00:24:29.330 --> 00:24:31.490 پدر چرا اونو دعوت کردی اینجا؟ 00:24:31.850 --> 00:24:33.330 بذار به جاش من ازت سوال کنم 00:24:34.610 --> 00:24:36.290 تو چرا همیشه نصف شب ها 00:24:36.290 --> 00:24:38.010 میری خونه ی اون؟ 00:24:40.250 --> 00:24:41.410 شما از کجا میدونی؟ 00:24:46.530 --> 00:24:48.690 اذیتش که نکردی کردی؟ 00:24:48.850 --> 00:24:50.330 خودت که دیدیش 00:24:50.530 --> 00:24:51.930 به نظر میومد اذیتش کرده باشم؟ 00:24:57.730 --> 00:24:58.250 پدر 00:25:00.690 --> 00:25:01.170 پدر 00:25:13.370 --> 00:25:13.970 عمو 00:25:15.210 --> 00:25:16.570 چرا بیماریش انقدر جدی شده؟ 00:25:17.410 --> 00:25:18.370 قبلا از اینکه برگردی پایتخت 00:25:19.810 --> 00:25:21.930 وضع جسمی ارباب خوب نبود 00:25:22.330 --> 00:25:24.650 وقتی هم که برگشتین مجبور بودین به کار های خودتون رسیدگی کنین 00:25:25.250 --> 00:25:28.690 ارباب میترسیدن اذیت بشین 00:25:28.690 --> 00:25:30.770 برای همینم کسی جرئت نکرد بهتون بگه 00:25:32.850 --> 00:25:33.890 خب طبیب چی گفت؟ 00:25:34.730 --> 00:25:35.770 ...اون گفت 00:25:36.970 --> 00:25:37.970 طبیب چی گفت؟ 00:25:38.850 --> 00:25:39.610 گفت 00:25:40.090 --> 00:25:43.170 ارباب دیگه فرصت چندانی ندارن 00:25:51.250 --> 00:25:51.970 فهمیدم 00:25:52.850 --> 00:25:53.530 تو میتونی بری 00:25:53.690 --> 00:25:54.210 بله 00:26:12.290 --> 00:26:13.610 لو تینگ اینو بهت داد؟ 00:26:16.210 --> 00:26:18.170 اون گفت امپراتور فعلی اعتماد به نفس زیادی داره 00:26:18.290 --> 00:26:19.610 اشتباهش رو قبول نمی کنه 00:26:20.730 --> 00:26:22.130 تا وقتی امپراتور جدید تاج گذاری کنه 00:26:22.250 --> 00:26:23.410 نمی تونیم ماجرا رو یادآوری کنیم 00:26:23.690 --> 00:26:24.650 و برای خانواده ی شیا عدالت خواهی کنیم 00:26:26.210 --> 00:26:27.770 شیوه ی لو تینگ همینه 00:26:28.330 --> 00:26:30.410 انتظار نداشتم بعد این همه سال 00:26:32.490 --> 00:26:33.730 هنوزم همین طور باشه 00:26:34.770 --> 00:26:35.850 کسی نباید 00:26:36.130 --> 00:26:37.570 ازین نامه ی رد اتهام باخبر بشه 00:26:38.290 --> 00:26:39.970 اگه یان شی فان پیداش کنه 00:26:40.250 --> 00:26:42.330 دیگه برای تبرئه کردن خانواده ی شیا دور میشه 00:26:46.290 --> 00:26:46.970 جین شیا 00:26:48.130 --> 00:26:49.250 باید خیلی مراقب این باشی 00:27:03.050 --> 00:27:03.690 ارباب 00:27:04.290 --> 00:27:06.370 سر پاسبان یانگ این بیرونن مایلن شما رو ببینن 00:27:07.970 --> 00:27:09.090 چرا اون اومده؟ 00:27:12.970 --> 00:27:13.450 زودباش 00:27:14.210 --> 00:27:15.050 کمکم کن بلند شم 00:27:16.130 --> 00:27:17.450 نذار زود بیاد تو 00:27:17.770 --> 00:27:18.370 بله 00:27:23.450 --> 00:27:24.170 سر پاسبان یانگ 00:27:24.490 --> 00:27:25.450 لطفا بفرمایید داخل 00:27:26.290 --> 00:27:26.770 باشه 00:27:36.650 --> 00:27:38.090 فرمانده ی ارتش، خوشحالم می بینمتون 00:27:39.450 --> 00:27:39.970 بفرمایید بشینید 00:27:40.570 --> 00:27:41.210 ممنون ارباب 00:27:48.290 --> 00:27:49.290 از شیا ار شنیدم 00:27:49.650 --> 00:27:50.650 بهش 00:27:51.130 --> 00:27:53.450 نامه ی تبرئه ی خانواده ی شیا رو دادین 00:27:55.410 --> 00:27:57.410 واقعا به خاطر این اومدی؟ 00:27:58.050 --> 00:27:59.050 تو همه ی زندگیم 00:28:00.410 --> 00:28:02.090 کار های بد زیادی در حق 00:28:02.770 --> 00:28:03.850 خانواده ی شیا کردم 00:28:04.370 --> 00:28:07.290 حالا با این کار میخوام یکمیش رو جبران کنم 00:28:14.130 --> 00:28:15.410 به علاوه باید ازت تشکر کنم 00:28:15.890 --> 00:28:18.690 ممنون که توی یانگژو از یی ار حمایت کردی 00:28:19.050 --> 00:28:19.770 بعدش هم 00:28:20.130 --> 00:28:23.130 میخوام ازت خواهش کنم بازم مراقبش باشی 00:28:23.890 --> 00:28:27.090 من سر پاسبان بخش بازرسی سلطنتی ام 00:28:27.810 --> 00:28:29.890 چطور میشه گفت ازش محافظت کردم؟ 00:28:31.210 --> 00:28:32.690 یی ار هنوز جوونه 00:28:33.170 --> 00:28:34.050 میترسم در آینده 00:28:35.090 --> 00:28:37.810 بازم مجبور باشی کمکش کنی 00:28:39.010 --> 00:28:40.290 هربار که اونو میبینم 00:28:41.210 --> 00:28:42.250 ناخداگاه به اون سال فکر میکنم 00:28:42.250 --> 00:28:44.090 موقعی که تازه واد گارد سلطنتی شده بودم 00:28:44.770 --> 00:28:46.250 تمام تلاشم رو برای کمک به سرزمینم میکردم 00:28:47.770 --> 00:28:51.250 همه چیز باید واضح می بود 00:28:52.650 --> 00:28:56.130 نصف زندگیم رو پای فهمیدن این گذاشتم که 00:28:56.690 --> 00:28:58.850 حقیقت درواقع 00:28:59.170 --> 00:29:00.730 فقط وجود انتخاب های متفاوت 00:29:01.130 --> 00:29:02.250 و نقطه نظر های متفاوته 00:29:04.650 --> 00:29:07.770 هنوزم اون رو یادته؟ 00:29:08.570 --> 00:29:09.930 بهش فکر نمیکنم 00:29:11.450 --> 00:29:12.730 فقط نمی تونم فراموشش کنم 00:29:14.010 --> 00:29:14.770 یادت نره 00:29:15.450 --> 00:29:18.570 تو رفتی پیش وزیر شیا بهش گزارش بدی، این قابل بخشش نیست 00:29:19.250 --> 00:29:20.890 یکی از پاهات رو گرفتم 00:29:21.330 --> 00:29:23.050 ولی جونت رو بهت بخشیدم 00:29:23.770 --> 00:29:24.970 جونم رو نگرفتین 00:29:26.610 --> 00:29:27.370 ولی با دیدن 00:29:28.010 --> 00:29:31.250 مرگ دوستام جلوی چشمم عذابم دادین 00:29:32.010 --> 00:29:33.490 کاری کردین با احساس شرمندگی 00:29:33.890 --> 00:29:35.210 ۱۰سال زندگی کنم 00:29:38.850 --> 00:29:39.930 منم همینطورم 00:29:40.930 --> 00:29:41.970 خدا منو خوار کرد 00:29:42.570 --> 00:29:46.050 خانواده ی شیا هنوز نسلش پابرجاست 00:29:48.170 --> 00:29:48.890 درسته 00:29:50.250 --> 00:29:51.250 اون دختره زیادم بد نیست 00:29:52.570 --> 00:29:55.810 اخلاق شیا ران رو داره 00:29:56.930 --> 00:29:59.010 ولی با اون و لویی 00:30:01.570 --> 00:30:03.370 خدا باهامون بازی کرد 00:30:09.330 --> 00:30:09.770 ...دراین مورد 00:30:24.090 --> 00:30:26.250 این مدرک زرد شده 00:30:26.850 --> 00:30:28.170 باید چند سالی نگهداشته شده باشه 00:30:29.850 --> 00:30:30.970 ولی این مال خیلی سال پیشه 00:30:32.130 --> 00:30:33.970 لو تینگ این مدارک رو نگهداشته 00:30:34.330 --> 00:30:35.570 چرا؟ 00:30:37.290 --> 00:30:38.210 به این خاطر نیست که 00:30:38.890 --> 00:30:39.970 توی ذهنش 00:30:40.410 --> 00:30:42.770 همیشه میخواسته پدربزرگ من تبرئه بشه؟ 00:30:45.570 --> 00:30:47.330 پس بعد این همه، واقعا لوتینگ چجور آدمیه؟ 00:30:48.810 --> 00:30:50.130 حدس زدنش خیلی سخته 00:30:59.250 --> 00:30:59.730 ...ارباب 00:31:05.530 --> 00:31:06.090 پدرت 00:31:06.810 --> 00:31:07.410 مادرت 00:31:08.210 --> 00:31:09.930 اونا نزدیک ترین کس هات ان 00:31:10.970 --> 00:31:13.210 ولی هردوتاشون رو لو تینگ کشت 00:31:14.010 --> 00:31:15.410 لویی هم پسر لوتینگه 00:31:16.610 --> 00:31:18.330 واقعا نمی خوای ازش انتقام بگیری؟ 00:31:39.530 --> 00:31:40.250 ارباب 00:31:49.850 --> 00:31:50.930 تا حالا بار ها اومده 00:31:52.450 --> 00:31:54.130 ساعت ها زیر درخت ایستاده 00:32:10.450 --> 00:32:12.130 یوان جین شیا تصمیمت رو بگیر 00:32:13.250 --> 00:32:14.250 تو این زمان 00:32:15.370 --> 00:32:16.970 ماها دیگه نمی تونیم باهم باشیم 00:32:37.770 --> 00:32:38.330 پدر 00:32:40.810 --> 00:32:41.250 پدر 00:32:42.130 --> 00:32:43.250 الان طبیب رو خبر میکنم 00:32:43.250 --> 00:32:44.170 نیاز نیست یی ار 00:32:45.130 --> 00:32:46.330 بشین 00:32:47.450 --> 00:32:48.050 بشین 00:32:55.970 --> 00:32:56.890 ببین 00:32:58.690 --> 00:33:00.370 پدر این چیه؟ 00:33:02.290 --> 00:33:03.570 اینا مدارک گناهکاری خانواده ی یانه 00:33:04.570 --> 00:33:07.770 که این سال ها جمع آوری کردم 00:33:09.250 --> 00:33:10.970 اینجا بهترین جاست 00:33:11.370 --> 00:33:14.010 فنگ شویی گفته اینجا بهترین جا برای خاکسپاریه 00:33:14.610 --> 00:33:16.410 حتما جای خوبیه 00:33:17.050 --> 00:33:18.930 یان شی فان این جای خوب رو گرفته 00:33:20.050 --> 00:33:21.850 حتی توش خونه هم ساخته 00:33:22.730 --> 00:33:23.490 این سال ها 00:33:23.810 --> 00:33:26.290 خیلی سعی کردم مدارک بیشتری به دست بیارم 00:33:27.330 --> 00:33:28.130 یادته چطور 00:33:28.410 --> 00:33:30.930 امپراتور انقدر به خانواده ی یان احترام میذاشت؟ 00:33:32.210 --> 00:33:33.890 ولی چون مدرک کافی نداشتم 00:33:33.890 --> 00:33:35.850 امپراتور حرف مون رو باور نمی کرد 00:33:36.770 --> 00:33:38.210 مخصوصا الان 00:33:38.570 --> 00:33:40.890 برامون دردسر خواهد شد 00:33:41.330 --> 00:33:42.690 من اینو میدم به تو 00:33:43.770 --> 00:33:45.810 نباید عجله کنی 00:33:46.810 --> 00:33:48.970 باید تا بهترین زمان ممکن صبر کنی 00:33:49.250 --> 00:33:50.890 و بعد اینو ببری پیش عالیجناب 00:33:54.050 --> 00:33:54.610 پدر 00:33:55.410 --> 00:33:56.290 متوجه شدم 00:33:56.410 --> 00:33:57.210 یی ار 00:33:58.450 --> 00:33:59.530 مرگ مادرت 00:34:00.250 --> 00:34:02.770 شوک بزرگی برام بود 00:34:04.970 --> 00:34:07.090 چون اون سال من خیلی جوون بودم 00:34:07.770 --> 00:34:09.130 همه ی فکر و ذکرم رو گذاشته بودم روی کار 00:34:10.130 --> 00:34:11.570 خانواده و شغلم 00:34:11.570 --> 00:34:13.210 ولی من دومی رو انتخاب کردم 00:34:14.090 --> 00:34:15.050 میدونستم که 00:34:15.570 --> 00:34:18.730 در مورد من پیش داوری های زیادی کردی 00:34:19.450 --> 00:34:21.170 به خاطر اینکه انقدر سرد بودم سرزنشم کردی 00:34:22.290 --> 00:34:25.810 ولی در آینده متوجه میشی 00:34:26.490 --> 00:34:31.970 توی دربار خیلی چیزا هست که تو رو ناتوان میکنه 00:34:34.290 --> 00:34:34.810 پدر 00:34:36.210 --> 00:34:37.170 دیگه چیزی نگو 00:34:37.210 --> 00:34:38.210 میرم طبیب رو خبر کنم 00:34:39.210 --> 00:34:40.410 یی ار نرو 00:34:41.610 --> 00:34:42.170 نرو 00:34:44.210 --> 00:34:44.690 بشین 00:34:44.850 --> 00:34:46.450 بذار حرفم رو بزنم 00:34:48.490 --> 00:34:53.090 من همیشه میخواستم مدارک بیشتر و بیشتری جمع کنم 00:34:53.970 --> 00:34:57.210 و منتظر بهترین فرصت برای زمین زدن خانواده ی یان بودم 00:34:58.210 --> 00:34:58.970 ولی 00:35:00.090 --> 00:35:01.690 میترسم دیگه نتونم بیشتر از این صبر کنم 00:35:03.130 --> 00:35:04.530 من اینا رو میدم به تو 00:35:05.970 --> 00:35:08.210 بالاخره به احساساتم بها دادم 00:35:10.810 --> 00:35:11.210 پدر 00:35:11.850 --> 00:35:12.330 پدر 00:35:13.250 --> 00:35:13.770 پدر 00:35:15.650 --> 00:35:16.610 میرم طبیب خبر کنم 00:35:17.650 --> 00:35:19.010 سن فو طبیب رو خبر کن 00:35:19.090 --> 00:35:19.490 زودباش 00:36:01.810 --> 00:36:03.890 باید با این پرونده چیکار کنیم؟ 00:36:03.890 --> 00:36:04.330 ....من 00:36:04.330 --> 00:36:04.690 بعدا انجامش میدم 00:36:05.850 --> 00:36:07.970 اول میرم به سردخونه 00:36:08.330 --> 00:36:08.850 بانو شیا 00:36:13.850 --> 00:36:14.450 چی شده؟ 00:36:15.210 --> 00:36:15.770 من 00:36:16.570 --> 00:36:17.930 الان داشتم توی خیابون گشت میزدم 00:36:19.370 --> 00:36:20.490 جلوی در عمارت لو دیدم 00:36:21.570 --> 00:36:22.410 داشتن ابریشم سفید آویزون میکردن 00:36:23.090 --> 00:36:24.170 بعد شنیدم 00:36:24.610 --> 00:36:25.450 فرمانده ارتش لو 00:36:26.810 --> 00:36:27.810 دیشب از دنیا رفتن 00:36:54.050 --> 00:36:55.330 زندگی همینه 00:36:57.010 --> 00:36:57.690 اون اولا 00:36:59.090 --> 00:37:00.770 وقتی یان شی فان گرفته بودت 00:37:01.210 --> 00:37:02.850 اگه فرمانده ارتش لو دست به کار نمی شد 00:37:04.410 --> 00:37:05.330 ارباب لو 00:37:06.290 --> 00:37:07.650 به اون زودیا نمی تونست پیدات کنه 00:37:08.930 --> 00:37:10.010 انتظار نداشتم 00:37:11.210 --> 00:37:12.410 ماجرای تو و ارباب لو 00:37:13.050 --> 00:37:14.330 اینجوری بوده باشه 00:37:14.690 --> 00:37:15.490 میدونی؟ 00:37:16.810 --> 00:37:17.690 این بار 00:37:18.690 --> 00:37:19.930 هردوتون همدیگه رو رنجوندین 00:37:21.290 --> 00:37:22.930 و این غم انگیز تر بود 00:37:24.370 --> 00:37:25.050 ولی حالا که 00:37:26.170 --> 00:37:27.650 فرمانده ی ارتش لو از دنیا رفته 00:37:29.090 --> 00:37:32.090 دیگه شما دوتا نمی تونید پیش هم برگردین؟ 00:37:33.130 --> 00:37:33.650 دایانگ 00:37:35.170 --> 00:37:36.010 دیگه در این مورد چیزی نگو 00:38:03.610 --> 00:38:05.050 چند بار تاحال بهت گفتم؟ 00:38:05.050 --> 00:38:06.650 تا این چیزای کوچیک رو نتونی تحمل بکنی، چیزای بزرگ رو خراب میکنی 00:38:07.450 --> 00:38:09.770 تو معمولا هر کاری بخوای میکنی 00:38:10.250 --> 00:38:11.610 و فقط به خودت ضرر میزنی 00:38:12.010 --> 00:38:12.890 خودم میدونم 00:38:13.410 --> 00:38:14.330 لازم نیست نگران من باشی 00:38:16.690 --> 00:38:17.770 انتخاب دیگه ای ندارم 00:38:18.490 --> 00:38:19.690 باید شرط ببندم 00:38:20.490 --> 00:38:22.090 نا امیدم کردی 00:38:48.490 --> 00:38:49.210 بانو یوان 00:38:55.010 --> 00:38:56.330 نذار بفهمه من اومدم 00:39:22.490 --> 00:39:24.330 اینا همه اسناد بازداشت مستقیم یه وزیره 00:39:24.570 --> 00:39:25.690 بگیرشون 00:39:26.370 --> 00:39:27.450 با تمام وجود یادشون بگیر 00:39:28.610 --> 00:39:29.010 بله 00:39:29.330 --> 00:39:31.050 نه فقط اینا 00:39:31.330 --> 00:39:32.370 از حالا به بعد 00:39:32.650 --> 00:39:35.730 اسناد تمام پرونده هایی که انجام دادم رو باید بنویسی 00:39:49.410 --> 00:39:50.450 مرگ مادرت 00:39:51.330 --> 00:39:53.730 خیلی منو شوکه کرد 00:39:54.570 --> 00:39:56.850 به خاطر اینکه اون زمان خیلی جوون بودم 00:39:57.490 --> 00:39:59.210 بین خانواده و کار 00:39:59.210 --> 00:40:00.690 آخری رو انتخاب کردم 00:40:01.650 --> 00:40:02.970 این سال ها 00:40:03.770 --> 00:40:07.210 خیلی سعی کردم مدارک گناهکاری خانواده ی یان رو پیدا کنم 00:40:08.130 --> 00:40:10.090 بعدا خودت میفهمی که 00:40:10.290 --> 00:40:15.690 توی دربار خیلی چیزا هست که تو رو ناتوان میکنه 00:40:38.730 --> 00:40:39.130 پدر 00:40:40.730 --> 00:40:42.090 بعد از اینکه مادرم از دنیا رفت 00:40:43.130 --> 00:40:45.450 من همیشه سرزنشت مکردم، درموردت بد قضاوت کردم 00:40:46.410 --> 00:40:48.210 فکر میکردم با یان سونگِ پدر و پسر تبانی کردی 00:40:48.850 --> 00:40:51.130 تو از قدرت خانواده ی یان میترسیدی برای همینم کاری نکردی 00:40:52.770 --> 00:40:53.570 اصلا فکرشم نمی کردم 00:40:54.090 --> 00:40:55.210 ۱۰سال تحمل کرده باشی 00:40:56.530 --> 00:40:58.050 تا بالاخره یه روز 00:40:58.850 --> 00:41:00.370 بتونیم خانواده ی یان رو از پا دربیاریم 00:41:02.210 --> 00:41:03.930 چیزایی که گفتی رو همیشه به یاد میسپرم 00:41:04.930 --> 00:41:05.890 بقیه چیز ها رو 00:41:07.120 --> 00:41:08.520 بسپرین به من 00:41:08.540 --> 00:41:16.540 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:16.564 --> 00:41:24.564 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.