WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:11.024 --> 00:01:18.524 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:33.500 --> 00:01:38.980 «عشق غیرمنتظره» 00:01:41.900 --> 00:01:44.740 |قسمت اول| 00:01:49.680 --> 00:01:50.590 قیمت هر لیتر 00:01:50.590 --> 00:01:52.400 گاز اوکتان 90 ، 0.19 یوانه 00:01:52.830 --> 00:01:54.830 و با افزایش قیمت همراه خواهد بود 00:01:55.080 --> 00:01:56.040 انتظار میره که قیمتش در 00:01:56.040 --> 00:01:57.760 در هر تن به 250 یوان برسه 00:01:58.680 --> 00:02:00.120 - مدیریت جین شانگ - قصد خودش رو برای تغییرات گسترده 00:02:01.950 --> 00:02:03.680 از محصولات اختصاصی تا خدماتی اعلام کرده 00:02:04.080 --> 00:02:05.190 - اثرات سرریز اقتصادی - شرکت های بزرگ 00:02:05.870 --> 00:02:06.680 مدام در حال افزایشه 00:02:07.000 --> 00:02:08.630 نقدینگی بین بازار جهانی 00:02:08.630 --> 00:02:10.360 و منطقه ای شدیدا بالاست 00:02:10.960 --> 00:02:12.600 در آینده این شرکت توجه بیشتری به 00:02:12.750 --> 00:02:15.030 شرکت های مسافرتی و بیوتکنولوژی 00:02:15.160 --> 00:02:17.390 و پلتفرم های آنلاین اقتصادی می‌کنه 00:02:17.390 --> 00:02:18.630 - و‌انتظار می‌ره جزوی از - برندهای نوآوری و تکنولوژی بشه 00:02:20.670 --> 00:02:23.240 به سرمایه گذارها توصیه میشه که در 00:02:23.240 --> 00:02:25.270 چرخه های تجاری سرمایه گذاری کنن 00:02:25.800 --> 00:02:26.440 ...و برای بودجه 00:02:27.190 --> 00:02:28.110 - صبحونه حاضره - میرم بخوابم دوباره 00:02:29.750 --> 00:02:30.190 باشه 00:02:31.630 --> 00:02:32.830 - نرخ بودجه با توجه به - نرخ بهره نوسان خواهد داشت 00:02:35.080 --> 00:02:35.630 اخیرا 00:02:36.000 --> 00:02:38.190 مدیر اسیایی گلدمن ساکس از شرکت خصوصی 00:02:38.190 --> 00:02:39.670 استراتژی های سرمایه گذاری گفته 00:02:40.440 --> 00:02:41.080 - فعالیت اقتصادی - در بیشتر مناطق با کاهش 00:02:42.240 --> 00:02:43.550 - شدیدی رو به رو خواهد بود - خصوصا در امریکا 00:02:44.270 --> 00:02:45.190 در سال 2019 00:02:45.720 --> 00:02:47.270 رشد اقتصادی جهانی نسبت 00:02:47.270 --> 00:02:48.160 - به سال قبل که 3.2 درصد بوده - کمتر خواهد بود 00:02:49.440 --> 00:02:50.520 و به سه درصد کاهش پیدا میکنه 00:02:51.110 --> 00:02:52.880 ..الان بیشتر اقتصادهای پیشرفته 00:02:53.240 --> 00:02:53.910 - ژن ژن - یادت نره بری دنبال سو ون 00:02:55.720 --> 00:02:56.600 - باشه - خطر رکورد اقتصادی 00:02:57.630 --> 00:02:58.390 ..در مناطق 00:03:11.660 --> 00:03:13.260 [حقوق ماهانه] [برای خاطر جمعی زنم] 00:03:28.110 --> 00:03:29.520 اخم هات رو نکن توی هم 00:03:33.080 --> 00:03:34.470 یان شیائو ون، چت شده ؟ 00:03:35.750 --> 00:03:36.830 - چرا خواستی سو ون - بیاد؟ 00:03:39.470 --> 00:03:41.470 غیر از این که دوست دختر سابقم باشه 00:03:42.670 --> 00:03:44.720 هم کلاسیم بوده 00:03:55.740 --> 00:04:00.860 عروسی چطور میگذره؟ 00:04:00.940 --> 00:04:02.420 سو ون 00:04:02.540 --> 00:04:05.900 چشم ملتو با خوشگلیم درآوردم 00:04:07.260 --> 00:04:08.820 روان ژن ژن 00:04:14.579 --> 00:04:16.619 [برای عشق] یان شیائو ون و تانگ تانگ 00:04:29.670 --> 00:04:30.480 - ...شماها - اره 00:04:32.480 --> 00:04:33.350 - فکرشو کن - ما دوست های 00:04:34.480 --> 00:04:35.350 - مختلف و - همکلاسی های زیادی داریم 00:04:36.830 --> 00:04:38.160 اگه فقط اونو دعوت نمیکردیم 00:04:39.160 --> 00:04:39.480 اونوقت 00:04:39.480 --> 00:04:41.200 مردم حرف الکی در نمیوردن؟ 00:04:42.640 --> 00:04:43.350 برام مهم نیست 00:04:44.160 --> 00:04:45.510 عروسی منه 00:04:45.830 --> 00:04:47.390 خرابش کنه چی؟ 00:04:47.600 --> 00:04:47.920 - ...اونوقت - نه نه - خیالت راحت 00:04:49.270 --> 00:04:50.160 خراب نمیشه 00:04:52.160 --> 00:04:53.110 - سو ون - یکم رک هست 00:04:54.160 --> 00:04:55.350 ولی دردسر ساز نیست 00:04:58.350 --> 00:04:58.920 بیا تو 00:05:15.510 --> 00:05:16.510 سلام سو ون 00:05:17.230 --> 00:05:18.000 خوش اومدی 00:05:19.320 --> 00:05:19.830 اومدی 00:05:21.040 --> 00:05:22.760 بیا بیرون دو کلمه حرف بزنیم 00:05:58.600 --> 00:05:59.720 حالا که داری میری قاطی مرغ و خروسا 00:06:00.390 --> 00:06:01.350 حتما شوهر خوبی باش 00:06:02.350 --> 00:06:04.320 مراقب خانواده ات باش و به زنت نگو بالا چشمت ابروئه 00:06:06.230 --> 00:06:07.000 به علاوه 00:06:07.760 --> 00:06:09.480 نمیشه با مادرت راه اومد 00:06:10.670 --> 00:06:11.320 بعدا 00:06:11.880 --> 00:06:13.200 باید بیشتر مراقب زنت باشی 00:06:34.230 --> 00:06:35.040 خیلی خوشگل شدی 00:06:35.830 --> 00:06:36.670 تبریک میگم 00:06:39.830 --> 00:06:40.390 بگیرش 00:07:00.300 --> 00:07:01.100 ای خدا 00:07:02.760 --> 00:07:03.600 - پاهام ترکید - چی شد مگه؟ 00:07:05.760 --> 00:07:07.200 انگار خار کردن تو پاهام 00:07:17.200 --> 00:07:18.390 میدونی چیه؟ 00:07:18.950 --> 00:07:20.160 اینا فقط کفش پاشنه بلند نیستن 00:07:20.480 --> 00:07:22.270 سلاح جنگین 00:07:22.480 --> 00:07:23.640 - با پوشیدن شون نشون میدی - کی رییسه 00:07:25.600 --> 00:07:26.640 این حرفا بدرد خودت میخورن 00:07:26.950 --> 00:07:28.390 فقط رفتی عروسی دوست پسر قبلیت 00:07:28.390 --> 00:07:29.920 نرفتی جنگ 00:07:31.270 --> 00:07:31.880 به هرحال 00:07:32.480 --> 00:07:33.390 - چرا شو یونینگ رو - توی عروسی ندیدم؟ 00:07:34.390 --> 00:07:35.790 دوست جون جونی یان نبود ؟ 00:07:36.920 --> 00:07:37.880 یه قرار کاری داشت 00:07:38.110 --> 00:07:39.390 به یان اطلاع داده 00:07:49.510 --> 00:07:50.600 قطارت برای امشبه؟ 00:07:50.790 --> 00:07:52.640 من؟ اره ساعت 9:10 شب 00:07:52.880 --> 00:07:54.000 نمیشه یه شب بیشتر بمونی؟ 00:07:54.600 --> 00:07:56.480 کارهام رو زمین مونده باشه برای سری بعد 00:08:05.720 --> 00:08:07.160 - یه جای خوب با - غذا و فضای خوب پیدا کردم 00:08:08.510 --> 00:08:09.640 - ببرمت اونجا - مهمون منی 00:08:10.790 --> 00:08:11.640 چه دست و دلباز 00:08:12.390 --> 00:08:13.200 معلومه 00:08:13.440 --> 00:08:15.390 شوهرم تازه حقوق گرفته 00:08:20.230 --> 00:08:21.110 - روان ژن ژن - نمیخوام فضولی کنما 00:08:22.830 --> 00:08:24.270 ولی الان توی چه دوره ای هستیم؟ 00:08:25.200 --> 00:08:27.390 چرا هنوز پول نقد میاری با خودت ؟ 00:08:28.000 --> 00:08:29.640 فقط یونینگه که 00:08:29.640 --> 00:08:30.640 براش اهمیتی نداره 00:08:30.830 --> 00:08:33.110 ضمانته میفهمی؟ 00:08:33.590 --> 00:08:34.280 ضمانت 00:08:34.280 --> 00:08:35.880 از وجود بقیه که نمیاد 00:08:35.880 --> 00:08:36.710 میفهمی؟ 00:08:38.880 --> 00:08:40.150 - میخوای - خونه دار بمونی؟ 00:08:42.000 --> 00:08:43.400 بی خیال کار و بار شدی ؟ 00:08:43.710 --> 00:08:44.840 یونینگ خوشحاله مراقبمه 00:08:44.840 --> 00:08:46.400 منم چرا به خودم زحمت بدم 00:08:46.400 --> 00:08:47.590 - و دستورای یه رییس رو انجام بدم؟ - کار نکردن 00:08:48.320 --> 00:08:49.440 - برای یه رییس - یعنی میذاری شوهرت 00:08:50.000 --> 00:08:51.280 هرچی میخواد تحمیل کنه بهت 00:08:55.060 --> 00:08:56.030 - لو یانگ - لو یانگ؟ 00:08:57.350 --> 00:08:58.200 - همکار یونینگه - جوابشو بده 00:09:01.670 --> 00:09:02.470 الو؟ 00:09:11.790 --> 00:09:13.590 باشه باشه 00:09:18.960 --> 00:09:21.440 ژن ژن، بزن کنار 00:09:22.590 --> 00:09:23.320 چیه؟ 00:09:24.200 --> 00:09:25.080 بزن کنار 00:09:33.590 --> 00:09:34.640 - زود باشین، بجنبین - باشه 00:09:39.760 --> 00:09:40.670 - دو آدم دیگه - اومدم 00:09:41.910 --> 00:09:43.400 سمت راستن 00:09:43.550 --> 00:09:44.440 - کی رسیدی سر صحنه؟ - تکون بخورین 00:09:45.960 --> 00:09:46.440 - از اینور - تازه رسیدم 00:09:47.350 --> 00:09:48.000 - زود - زندگی ها درخطره 00:10:36.400 --> 00:10:38.000 اولین احترام 00:10:38.000 --> 00:10:40.700 مراسم ختم شو یونینگ 00:10:43.520 --> 00:10:44.710 دومین احترام 00:10:49.350 --> 00:10:50.670 سومین احترام 00:11:06.840 --> 00:11:07.670 تسلیت میگم 00:11:10.400 --> 00:11:11.280 تسلیت میگم 00:11:13.640 --> 00:11:14.230 اقای فانگ 00:11:15.110 --> 00:11:16.840 ایشون پدر اقای یونینگ هستن 00:11:19.640 --> 00:11:20.400 - تسلیت میگم - ممنون 00:11:25.280 --> 00:11:26.030 - تسلیت میگم - ممنون 00:11:28.350 --> 00:11:29.110 - تسلیت میگم - ممنون 00:11:32.400 --> 00:11:33.150 - تسلیت میگم - ممنون اقای فانگ 00:11:36.840 --> 00:11:37.960 از اینور اقای فانگ 00:11:40.230 --> 00:11:42.110 مراقب باشین خانم شو 00:11:49.020 --> 00:11:51.910 تالار آنچین 00:11:51.910 --> 00:11:52.960 کار دیگه ای مونده 00:11:52.960 --> 00:11:54.470 که شرکت باید انجام بده؟ 00:11:55.000 --> 00:11:55.880 - همش انجام شده - خاکسترش بعد سوزوندن 00:11:57.230 --> 00:11:58.230 برده میشه به زادگاهش 00:12:01.470 --> 00:12:02.350 همین جا بمون 00:12:02.590 --> 00:12:04.280 چیزی شد خبرم کن 00:12:04.590 --> 00:12:05.440 - بله حتما - یان 00:12:07.030 --> 00:12:07.440 - چطور - فقط یه عکس ازش هست؟ 00:12:11.110 --> 00:12:11.520 شنیدم 00:12:11.520 --> 00:12:13.280 توی تصادف صورتش کاملا نابود شده 00:12:13.280 --> 00:12:13.960 - واقعا؟ - چه بد 00:12:17.910 --> 00:12:18.350 - بریم - وکیل گائو جون 00:12:19.960 --> 00:12:21.080 وی چت همو نداریم نه؟ 00:12:22.910 --> 00:12:23.550 - بریم - بیا 00:12:25.670 --> 00:12:26.230 بریم 00:13:14.110 --> 00:13:14.670 خانم شو 00:13:28.590 --> 00:13:29.710 یازده شد 00:13:32.350 --> 00:13:33.150 اومدن 00:13:35.710 --> 00:13:36.760 روان ژن ژن هستی؟ 00:13:40.590 --> 00:13:42.350 کی هستین ؟ چی میخواین؟ 00:13:42.400 --> 00:13:43.320 - کار روان ژن ژن داریم - حرفتون رو بزنین 00:13:44.590 --> 00:13:45.550 یکم ادب داشته باشین 00:13:45.960 --> 00:13:47.230 باید روان ژن ژن باشی 00:13:47.710 --> 00:13:49.150 دوستای شو یونینگ هستیم 00:13:49.470 --> 00:13:50.400 میخوایم یه چیزی بهت بگیم 00:13:51.080 --> 00:13:52.280 یه جای دیگه حرف بزنیم؟ 00:13:53.000 --> 00:13:54.150 هرچی میخوای بگو 00:13:55.470 --> 00:13:56.280 - باشه - اینقدر زود قبول نکن 00:13:59.350 --> 00:14:00.880 شو یونینگ پول ازمون قرض گرفته 00:14:01.080 --> 00:14:01.960 - الانم مهلتش تموم شده - تو باید جاش پولو بدی 00:14:03.400 --> 00:14:04.550 دیگه وقتی نمیدیم 00:14:07.550 --> 00:14:08.230 - پول قرض گرفته ؟ - اره پولمون رو بده 00:14:09.840 --> 00:14:11.080 - شو یونینگ تازه مرده - نمیدونین مگه ؟ 00:14:12.000 --> 00:14:12.640 میدونیم 00:14:13.840 --> 00:14:15.590 خبرا به گوشمون رسید که اومدیم 00:14:16.150 --> 00:14:17.640 شاید مرده باشه 00:14:18.080 --> 00:14:19.640 ولی زنش زنده ست 00:14:19.880 --> 00:14:20.710 اون باید بده 00:14:20.840 --> 00:14:22.550 ...اره شوهرت 00:14:22.790 --> 00:14:23.840 - مشکلت چیه؟ کم دندون رو جگر نذاشتیم - پاتون رو از گلیم تون درازتر نکنین 00:14:25.280 --> 00:14:26.030 - یه عضو خانواده مون تازه از دنیا رفته - و اومدین دنبال پول ؟ 00:14:27.030 --> 00:14:28.280 وجدان ندارین؟ 00:14:29.030 --> 00:14:29.790 به علاوه 00:14:30.440 --> 00:14:31.880 - فقط ادعا کردین که ازش طلب دارین - مدرکی هم دارین؟ 00:14:32.790 --> 00:14:33.960 - معلومه داریم - نشون بده 00:14:35.760 --> 00:14:37.030 کی هستی؟ 00:14:37.840 --> 00:14:38.350 - بکش کنار باد بیاد - حرف نزن پولمون رو بده 00:14:39.640 --> 00:14:40.550 - حواستون باشه - دوربین هست 00:14:41.150 --> 00:14:42.000 - پلیسو خبر میکنیم - برین - پلیس هم خبر کنی بازم باید پولمون رو بدی 00:14:43.150 --> 00:14:43.880 مرد جوون 00:14:44.350 --> 00:14:45.960 گرفتن پولمون حقمونه 00:14:46.880 --> 00:14:49.280 چون مرده نباید بگیریم؟ 00:14:50.400 --> 00:14:51.080 - چی میخوای؟ - دلت دعوا میخواد؟ 00:14:51.880 --> 00:14:52.960 - منو بزن - چیه؟ 00:14:56.110 --> 00:14:57.640 ببخشید آقایون 00:14:57.640 --> 00:14:59.000 - اومدین که پولتون رو بگیرین - یا دعوا کنین؟ 00:14:59.960 --> 00:15:01.230 - معلومه اومدیم برای پول - پس باید آروم حرف بزنیم 00:15:02.840 --> 00:15:03.760 - خودتون میبینین - یه زن حامله با ماست 00:15:05.590 --> 00:15:07.400 مشکلی براش پیش بیاد 00:15:07.640 --> 00:15:09.150 کدوم تون گردنش میگیره؟ 00:15:10.030 --> 00:15:11.230 راست میگه بیا بزن 00:15:11.550 --> 00:15:12.400 - بزن - بیا 00:15:13.280 --> 00:15:14.230 بزن - دیونه ست - 00:15:14.230 --> 00:15:16.000 بزن 00:15:29.150 --> 00:15:29.640 الو ؟ 00:15:30.110 --> 00:15:31.710 سلام، روان ژن ژن؟ 00:15:31.840 --> 00:15:32.520 - خونه ای؟ - یه بسته فوری داری 00:15:33.790 --> 00:15:34.760 بیا بگیرش 00:15:37.760 --> 00:15:38.230 الو؟ 00:15:45.350 --> 00:15:46.280 روان ژن ژنی؟ 00:15:47.110 --> 00:15:48.520 دادخواست دادگاهه 00:15:48.670 --> 00:15:49.710 رسید رو امضا کن 00:16:05.740 --> 00:16:08.940 روان ژن ژن 00:16:09.440 --> 00:16:12.200 راستی ، شو یونینگ رو میشناسی ؟ 00:16:15.000 --> 00:16:16.350 ادرس تون یکیه 00:16:16.670 --> 00:16:18.200 ولی نمیدونم 00:16:18.760 --> 00:16:21.620 چرا جواب گوشیش رو نمی‌ده 00:16:21.940 --> 00:16:23.660 خودت بهش میدی؟ 00:16:23.900 --> 00:16:24.660 چیه؟ 00:16:25.020 --> 00:16:26.980 از دادگاهه، میشناسیش؟ 00:16:48.540 --> 00:16:49.180 - انگار - ازشون شکایت شده 00:16:50.380 --> 00:16:51.300 - باید زودتر یه حرکتی بزنیم - وگرنه دستمون میمونه تو پوست گردو 00:16:52.980 --> 00:16:53.420 اره 00:16:53.780 --> 00:16:55.780 باید درخواست حفظ اموال بدیم 00:16:56.420 --> 00:16:57.620 بریم 00:17:05.540 --> 00:17:06.392 - احضاریه از دادگاه مردمی نانژو - علت احضاریه : اختلاف بر سر وام خصوصی 00:17:09.180 --> 00:17:11.340 فرد احضار شده : شو یونینگ 00:17:27.580 --> 00:17:30.620 فرد احضار شده : روان ژن ژن 00:17:58.420 --> 00:17:59.740 از دوست وکیلم پرسیدم 00:18:00.180 --> 00:18:01.300 پرونده سختیه 00:18:02.780 --> 00:18:04.020 امضا ، اثر‌انگشت 00:18:04.460 --> 00:18:05.700 کپی کارت ملی 00:18:05.700 --> 00:18:07.300 و همه تراکنش های مالی موجوده 00:18:08.340 --> 00:18:10.220 مدارک شاکی هم موجوده 00:18:16.620 --> 00:18:18.180 اگه بتونیم ثابت کنیم امضای روان ژن ژن 00:18:18.180 --> 00:18:19.220 - و پرینت های توافق نامه - جعلیه 00:18:20.780 --> 00:18:22.020 - و اون روحشم - از قرض شو یونینگ بی خبر بوده 00:18:23.340 --> 00:18:24.020 - اونوقت دیگه - یه بدهی زوجین محسوب نمیشه 00:18:25.420 --> 00:18:26.700 حسابی هم به کسی پس نمیده 00:18:27.300 --> 00:18:28.140 ...خوب 00:18:28.540 --> 00:18:29.740 ژن ژن واقعا چیزی 00:18:29.980 --> 00:18:31.500 درمورد بدهی یونینگ نمیدونسته؟ 00:18:36.620 --> 00:18:38.060 - حتی نمیدونه که - شوهرش پولا رو 00:18:39.420 --> 00:18:40.500 کجا گذاشته؟ 00:19:14.780 --> 00:19:15.420 ژن ژن 00:19:16.500 --> 00:19:17.540 بیا بیرون 00:19:17.860 --> 00:19:19.220 درمورد این موضوع بهمون بگو 00:19:29.220 --> 00:19:29.780 - اون گوشی - کوفتی رو بنداز کنار 00:19:34.420 --> 00:19:36.100 می‌شنوی روان ژن ژن ؟ 00:19:43.260 --> 00:19:44.020 بشین 00:19:45.060 --> 00:19:45.900 روان ژن ژن 00:19:48.460 --> 00:19:48.980 ژن ژن 00:19:49.620 --> 00:19:50.540 - گوشی رو بده - میدم یکی درستش کنه 00:19:51.540 --> 00:19:52.620 درست شه که چی؟ 00:19:53.420 --> 00:19:54.420 - شو یونینگ همه چیزای - توی گوشیش رو‌پاک کرده 00:19:55.660 --> 00:19:56.860 فکر کردی میتونی چیزی پیدا کنی؟ 00:19:57.660 --> 00:19:58.700 - داد نزن سرش - مگه میشه؟ 00:20:00.300 --> 00:20:01.540 نگاهش کن 00:20:01.540 --> 00:20:03.340 فرقی با یه مرده متحرک نداره 00:20:14.260 --> 00:20:16.260 روان ژن ژن ، یه چیزی بگو 00:20:16.580 --> 00:20:17.780 میخوای چیکار کنی؟ 00:20:18.220 --> 00:20:19.620 - شو یونینگ با کارت ملیت - رفته یه توافق نامه وام رو امضا کرده 00:20:20.940 --> 00:20:21.620 حالا کل بدهی ها 00:20:21.620 --> 00:20:23.260 مونده برای تو متوجه ای؟ 00:20:27.420 --> 00:20:27.980 یه زن 00:20:27.980 --> 00:20:29.620 خونه دار نباید اینجوری باشه 00:20:29.820 --> 00:20:31.180 - شو یونینگ یه قفس درست کرد - و توهم خونه موندی 00:20:32.020 --> 00:20:32.740 و واقعیت رو ندیدی 00:20:32.740 --> 00:20:34.380 تا بتونه اینجوری گولت بزنه 00:20:36.500 --> 00:20:37.980 هیچ وقت بهم دروغ نمیگفت 00:20:41.100 --> 00:20:41.980 پس این چیه؟ 00:20:42.340 --> 00:20:44.060 بگو اینا چین؟ 00:20:50.340 --> 00:20:51.220 تهمته 00:20:53.020 --> 00:20:53.780 پاپوشه 00:20:55.780 --> 00:20:56.540 صحنه سازیه 00:20:59.500 --> 00:21:01.540 باشه ، بی خیال 00:21:01.860 --> 00:21:03.620 دیگه خودمو اذیت نمیکنم 00:21:03.980 --> 00:21:05.100 برمیگردم گوانگژو 00:21:07.540 --> 00:21:08.580 ...ون 00:21:25.780 --> 00:21:31.340 دادگاه هایدی 00:21:37.740 --> 00:21:38.300 ژن ژن 00:21:43.100 --> 00:21:44.260 بهت زنگ زدم 00:21:44.660 --> 00:21:45.740 - اونورتر پارک کردم - فقط ده دقیقه راهه تا اونجا 00:21:49.100 --> 00:21:50.180 - کارت ملی را وارد کنید - هویت تایید شد 00:21:52.380 --> 00:21:54.020 وای ژن ژن 00:21:54.620 --> 00:21:55.500 کارت ملیم رو‌نیوردم 00:21:56.020 --> 00:21:57.420 - اشکالی نداره برو - نمیخواد باهام بیای 00:21:58.820 --> 00:22:00.220 - نمیشه - نمیتونم 00:22:00.660 --> 00:22:01.460 تنهات بذارم 00:22:01.940 --> 00:22:03.460 مهم نیست برو 00:22:05.300 --> 00:22:06.300 هویت تایید شد 00:22:07.860 --> 00:22:08.580 - ببخشید آقا - کارت ملیم رو جا گذاشتم 00:22:09.660 --> 00:22:10.780 - میشه شماره ملیم رو بگم؟ - ...میتونی چک کنی - نه - 00:22:11.980 --> 00:22:13.100 - میتونم شماره ملیم رو بگم - شرمنده 00:22:13.700 --> 00:22:14.300 - شدنی نیست - راه رو بند نیار 00:22:16.740 --> 00:22:18.020 - گانگ، حتما مغازه شلوغه - برو اونجا 00:22:18.700 --> 00:22:20.060 - نیازی نیست بیای باهام - پس اتفاقی افتاد 00:22:21.540 --> 00:22:22.620 خبرم کن 00:22:23.180 --> 00:22:24.180 هویت تایید شد 00:22:36.500 --> 00:22:37.460 - زمان امضا - شو یونینگ گفت 00:22:38.300 --> 00:22:39.460 - متهم روان ژن ژن نتونسته - اون روز بیاد 00:22:40.780 --> 00:22:42.180 - پس یه توافق نامه - با امضای خانم روان 00:22:43.020 --> 00:22:44.340 - و کارت ملیش رو با - کپیش آورد 00:22:46.100 --> 00:22:47.140 - پس شاکی - حق داره باور کنه 00:22:48.620 --> 00:22:49.773 - که متهم ، روان ژن ژن - درمورد وام اطلاع داشته 00:22:50.660 --> 00:22:51.420 و قبولش کرده 00:22:52.540 --> 00:22:53.740 توافق نامه ای امضا نکردم 00:23:01.460 --> 00:23:03.380 توافق نامه وام 00:23:04.500 --> 00:23:05.580 - من امضاش - نکردم 00:23:09.740 --> 00:23:10.660 - بعد از این که شاکی - توافق نامه رو با 00:23:11.780 --> 00:23:12.540 - اقای شو یونینگ امضا کرد - طبق توافق 00:23:13.740 --> 00:23:14.980 - پول هارو تقسیم کرد - و ریخت به 00:23:16.420 --> 00:23:17.500 چندحسابی که اقای شو داده 00:23:18.140 --> 00:23:19.740 و یکی از اون حساب ها 00:23:20.020 --> 00:23:21.300 به اسم روان ژن ژن ئه 00:23:28.700 --> 00:23:29.740 - هولدینگ جین شانگ - خواسته که ما به عنوان 00:23:30.820 --> 00:23:32.140 - شخص سوم در - بازرسی مالی شرکت زیر مجموعه شون 00:23:33.460 --> 00:23:35.220 جین شانگ کپیتال حضور داشته باشیم 00:23:35.260 --> 00:23:36.780 تا نظارت قوی تر صورت بگیره 00:23:36.860 --> 00:23:39.780 سو ون، این فرصت فوق العاده خوبیه 00:23:39.780 --> 00:23:40.300 - اقای شو - برو 00:23:41.740 --> 00:23:42.780 آماده شو 00:23:42.780 --> 00:23:44.980 مشاوره اچ ال زد اچ 00:23:44.980 --> 00:23:45.860 - چرا یهویی میخوان - جین شانگ کپیتال رو چک کنن؟ 00:23:47.420 --> 00:23:49.540 حتما مشکلی وجود داره 00:23:51.780 --> 00:23:52.820 - باید حواسم - به چیز دیگه ای هم باشه؟ - اقای شو - 00:23:58.300 --> 00:23:59.420 چیزی نگفتن 00:24:01.340 --> 00:24:02.820 ولی کاملا عادی برخورد کن 00:24:03.900 --> 00:24:04.700 سوال دیگه ای هست؟ 00:24:06.180 --> 00:24:06.820 نه 00:24:11.300 --> 00:24:17.260 دادگاه مردمی نانژو 00:24:17.260 --> 00:24:17.940 روان ژن ژن 00:24:20.500 --> 00:24:21.100 اقای ژانگ 00:24:22.300 --> 00:24:23.060 - آقای ژانگ - روان 00:24:25.540 --> 00:24:26.940 لازمه همه چی رو اینقدر سخت کنی؟ 00:24:27.860 --> 00:24:29.260 فکر کردی میتونی از زیر دادنش شونه خالی کنی؟ 00:24:30.980 --> 00:24:32.540 هرچی بیشتر لجبازی کنی 00:24:32.620 --> 00:24:34.100 ما حریص تر میشیم 00:24:34.300 --> 00:24:35.500 - نابودت میکنیم - آروم باش آقای ژانگ 00:24:37.100 --> 00:24:38.380 - مشکل بی مورد درست نکن - آرومم دیگه 00:24:39.820 --> 00:24:40.460 - آقای ژانگ - هنوز چیزای 00:24:41.500 --> 00:24:42.140 - زیادی مونده - بریم داخل حرف بزنیم 00:24:52.500 --> 00:24:53.060 - الو؟ - اوضاع چطوره؟ 00:24:54.820 --> 00:24:55.540 بد نیست 00:24:55.820 --> 00:24:57.540 بد نیست؟ 00:24:57.980 --> 00:24:59.100 - غرورمو کنار گذاشتم - به هرکی که بگی رو زدم 00:25:00.340 --> 00:25:01.500 - اخرشم یان رو راضی کردم - که یه وکیل برات پیدا کنه 00:25:02.540 --> 00:25:03.900 چرا بهش زنگ نمیزنی؟ 00:25:04.340 --> 00:25:05.740 هیچ وکیلی نمیتونه کاری کنه 00:25:06.340 --> 00:25:08.580 اما به امتحانش می ارزه 00:25:08.940 --> 00:25:11.180 نگران هزینه اش نباش 00:25:11.180 --> 00:25:11.980 من میدم 00:25:14.900 --> 00:25:16.340 گوش میدی؟ 00:25:17.980 --> 00:25:18.700 اره 00:25:19.500 --> 00:25:21.140 شماره اش رو مجدد می فرستم 00:25:21.140 --> 00:25:22.580 - حتما بهش زنگ بزن - منتظر هستن 00:25:23.820 --> 00:25:24.860 مودب هم باش 00:25:28.420 --> 00:25:32.460 سو ون : شماره گائو جون 00:25:38.340 --> 00:25:38.980 - پیامت رسید - بهش زنگ میزنم 00:25:40.020 --> 00:25:40.620 الو؟ 00:25:42.940 --> 00:25:43.940 روان ژن ژن؟ 00:25:46.460 --> 00:25:47.020 بله 00:25:47.420 --> 00:25:48.860 سو ون خواست بهت زنگ بزنم 00:25:56.140 --> 00:25:57.420 سلام، حتما اقای گائو هستی 00:25:58.260 --> 00:25:59.460 - میخواستم باهات تماس بگیرم - ولی توی راه متروام 00:26:01.740 --> 00:26:03.380 نشد تماس بگیرم 00:26:05.700 --> 00:26:06.420 - اها - فعلا نمیتونم حرف بزنم 00:26:08.100 --> 00:26:09.340 - کمکی خواستم - بهت زنگ میزنم 00:26:10.620 --> 00:26:11.460 - سو ون به طور خلاصه - گفته چی شده 00:26:12.940 --> 00:26:13.740 - راحت نمیشه - پشت تلفن صحبت کرد 00:26:15.180 --> 00:26:16.740 بهتره یه قرار بذاریم همو ببینیم 00:26:18.180 --> 00:26:19.580 کدوم ایستگاه پیاده میشی؟ 00:26:20.340 --> 00:26:21.460 الان بیرونم 00:26:22.300 --> 00:26:23.140 - میام دنبالت - زحمت نمیدم 00:26:25.220 --> 00:26:25.940 زحمت نیست 00:26:27.780 --> 00:26:28.540 کجایی؟ 00:26:31.380 --> 00:26:32.540 خودم میام پیشت 00:26:33.860 --> 00:26:34.540 باشه 00:26:34.780 --> 00:26:36.220 من توی دادگاه هایدی هستم 00:26:36.660 --> 00:26:37.580 بیا اینجا 00:26:49.700 --> 00:26:50.460 پیدام کردی؟ 00:26:54.580 --> 00:26:55.260 شرمنده 00:26:55.540 --> 00:26:56.820 یکم اوضاع بهم ریخته 00:26:57.860 --> 00:26:58.660 - توی دادگاه منتظر بمون - تا بیام 00:26:59.380 --> 00:27:00.100 احتمالا تا یه ربع دیگه 00:27:03.620 --> 00:27:04.820 اونجا باشم 00:27:05.140 --> 00:27:05.740 باشه 00:27:19.140 --> 00:27:21.020 ایستگاه گوان رن 00:28:16.780 --> 00:28:17.500 روان ژن ژن ؟ 00:28:29.020 --> 00:28:29.860 اقای گائو؟ 00:28:31.180 --> 00:28:32.740 سوار شو، پارک ممنوعه 00:28:46.580 --> 00:28:47.300 کمربند هم بزن 00:28:57.780 --> 00:28:59.140 - توی دادگاه نانژو کار میکنم - کار تا دلت بخواد ریخته سرم 00:29:00.180 --> 00:29:01.180 وقت زیادی ندارم 00:29:01.540 --> 00:29:03.020 - مشکلی نداری بریم یه جایی - که موقع حرف زدن غذا هم بخوریم ؟ 00:29:05.540 --> 00:29:06.340 مشکلی نیست 00:29:08.660 --> 00:29:09.540 - امروز برای - میانجی گری رفتی دادگاه؟ 00:29:11.220 --> 00:29:11.900 - رک بگم - وکیل نمیخوام 00:29:14.460 --> 00:29:15.140 - چرا؟ - پول ندارم 00:29:17.020 --> 00:29:18.020 واقعا مسئله مهمیه 00:29:20.060 --> 00:29:21.420 حتی اگه پولم داشتی 00:29:21.860 --> 00:29:22.580 - ترجیح میدادم - پرونده یه دوست رو قبول نکنم 00:29:24.700 --> 00:29:25.980 - ولی وقتی دوستم خواسته - توی رو دروایسی موندم 00:29:28.700 --> 00:29:29.580 مثل تو 00:29:30.540 --> 00:29:31.740 - توهم تمایل نداشتی منو ببینی - فقط به اصرار دوستت 00:29:33.300 --> 00:29:34.260 - حاضر شدی - بیای درسته؟ 00:29:36.500 --> 00:29:37.420 - یه جامعه روی کمک هاش پایه ریزی شده - هیچ کس 00:29:38.140 --> 00:29:39.220 - نمیتونه یه زندگی کاملا - بی خیال و بی تفاوت داشته باشه 00:29:46.260 --> 00:29:48.300 رستوران 00:29:48.900 --> 00:29:50.740 با نهار ساده مشکلی نداری ؟ 00:29:54.460 --> 00:29:56.180 توی دبیرستان هنگان شاگرد اول بودی؟ 00:29:57.060 --> 00:29:57.940 کدوم سال ؟ 00:30:01.420 --> 00:30:02.500 دو سال جلوتر تو 00:30:03.580 --> 00:30:04.780 برای همین منو نمیشناسی 00:30:08.500 --> 00:30:09.340 - پس - توی کدوم 00:30:10.140 --> 00:30:11.540 شرکت حقوقی کار میکنی؟ 00:30:14.420 --> 00:30:16.340 معمولا چه نوع دعوی رو قبول میکنی؟ 00:30:23.540 --> 00:30:25.380 شرکت حقوقی بیلینگ 00:30:25.659 --> 00:30:27.339 پرونده هایی که دستمه 00:30:27.420 --> 00:30:29.580 معمولا مربوط به اوراق بهادار و اختلافات مالیه 00:30:29.820 --> 00:30:30.460 اخیرا 00:30:30.460 --> 00:30:32.020 یه پرونده از نانژو هم قبول کردم 00:30:34.380 --> 00:30:34.980 خوب؟ 00:30:36.020 --> 00:30:36.860 به کارت میام؟ 00:30:38.340 --> 00:30:39.300 - مدرک وکالتمم - نشونت بدم؟ 00:31:11.540 --> 00:31:13.020 شو یونینگ و من همکلاسی بودیم 00:31:13.420 --> 00:31:14.180 - توی دبیرستان - خیلی صمیمی بودیم 00:31:16.340 --> 00:31:17.020 - پس نسبت به - انگیزه ام شک نداشته باش 00:31:20.940 --> 00:31:22.060 راستش رو بخوام بگم 00:31:22.900 --> 00:31:24.020 - الان درگیر یه پرونده - مشکلی و ممکنه دار و ندارت رو از دست بدی 00:31:25.540 --> 00:31:27.180 البته چیز زیادیم نداری 00:31:34.020 --> 00:31:34.700 به علاوه 00:31:35.340 --> 00:31:36.420 - مدارک علیه - شو یونینگ قابل تغییره 00:31:38.700 --> 00:31:39.900 پس نیازی نیست خودت رو 00:31:40.380 --> 00:31:41.740 بازنده دعوی بدونی 00:31:57.980 --> 00:31:59.380 یه ساعت وقت دارم 00:32:02.260 --> 00:32:03.220 میتونی درک کنی؟ 00:32:25.180 --> 00:32:25.980 - عصر بخیر - امروز یه ست ویژه 00:32:26.620 --> 00:32:28.420 برای ولنتاین داریم 00:32:28.540 --> 00:32:29.140 - قیمتش هم مناسبه - سفارش میدین؟ 00:32:30.060 --> 00:32:30.700 - نه ممنون - یه ست معمولی بیارین 00:32:32.140 --> 00:32:32.980 - یه کاسه سوپ هم لطف کنین بیارین برام - باشه 00:32:34.820 --> 00:32:36.500 پرونده کو؟ یه نگاهی بهش بندازم 00:32:57.580 --> 00:32:59.620 طرف دوم : شو یونینگ همسر طرف دوم : روان ژن ژن 00:32:59.900 --> 00:33:01.060 - با کارت بانکی تو تراکنش - بانکی رو انجام داده 00:33:03.820 --> 00:33:04.380 آره 00:33:06.500 --> 00:33:07.220 چطور؟ 00:33:13.140 --> 00:33:14.220 چرا شو یونینگ از کارت بانکی 00:33:14.220 --> 00:33:15.900 تو استفاده کرده؟ 00:33:26.460 --> 00:33:27.780 یونینگ کارت های بانکی 00:33:29.340 --> 00:33:30.540 رو نگه میداشت 00:33:31.260 --> 00:33:32.020 چیز دقیقی نمیدونم 00:33:38.540 --> 00:33:39.300 چند سالی هست 00:33:39.860 --> 00:33:41.180 که کار نمیکنم 00:33:46.500 --> 00:33:47.220 ادامه بده 00:33:51.780 --> 00:33:52.220 - چندساله - کار نکردم 00:33:55.140 --> 00:33:56.220 پولی که میومد خونه 00:33:56.700 --> 00:33:58.140 یا از حقوقش بود 00:33:59.060 --> 00:33:59.900 - یا سود پول - سرمایه گذاری هاش 00:34:02.820 --> 00:34:04.460 ...دلیل گرفتن اون وام ها 00:34:08.020 --> 00:34:08.540 الو؟ 00:34:10.460 --> 00:34:11.180 اره بگو 00:34:12.540 --> 00:34:13.100 - برگشتم هتل - سریع میفرستم برات 00:34:17.179 --> 00:34:17.859 ادامه بده 00:34:22.060 --> 00:34:23.580 دلیل اون وام ها 00:34:24.020 --> 00:34:25.060 سرمایه‌گذاری بود 00:34:25.780 --> 00:34:26.940 - هیچ راهیم ندارم که - ثابت کنم بی خبر بودم 00:34:28.500 --> 00:34:29.700 حتی نمیتونم 00:34:30.179 --> 00:34:30.939 ثابت کنم که اون پول 00:34:31.300 --> 00:34:33.180 توی زندگی روزمره مون هم خرج نشده 00:34:38.940 --> 00:34:39.580 الو؟ 00:34:44.340 --> 00:34:45.580 باشه فهمیدم 00:34:50.860 --> 00:34:52.420 جدیدا معده ام چیزی‌رو خوب هضم نمیکنه 00:34:54.900 --> 00:34:56.420 زندگی مشترک 00:34:57.060 --> 00:34:58.300 فقط محدود 00:34:59.060 --> 00:35:01.060 به زندگی روزانه زن و شوهر نمیشه درسته؟ 00:35:01.980 --> 00:35:02.660 درسته 00:35:04.540 --> 00:35:05.660 سرمایه گذاری هاش 00:35:06.140 --> 00:35:06.860 مال توهم میشه 00:35:11.700 --> 00:35:12.940 درمورد اون پولا 00:35:14.300 --> 00:35:15.220 - واقعا - اطلاعی نداشتی؟ 00:35:20.020 --> 00:35:20.780 تقریبا همه یه بار 00:35:20.780 --> 00:35:22.380 این سوالو پرسیدن 00:35:25.620 --> 00:35:26.540 - نمیدونستم - هیچی درموردش 00:35:27.900 --> 00:35:29.220 نمیدونستم 00:35:38.660 --> 00:35:39.420 ببخشید 00:35:41.060 --> 00:35:42.620 بهت شک ندارم 00:35:57.380 --> 00:35:58.060 - پس شو یونینگ - هیچ مدرک 00:35:58.820 --> 00:36:00.180 به درد بخوری نذاشته ؟ 00:36:00.420 --> 00:36:01.380 مثل 00:36:02.980 --> 00:36:03.980 پیام 00:36:04.860 --> 00:36:06.060 یا هیستوری وی چت؟ 00:36:06.700 --> 00:36:07.780 هرچیزی که مربوط به قرض گرفتن پول باشه 00:36:20.740 --> 00:36:21.380 نیست؟ 00:36:26.580 --> 00:36:27.940 - گوشیش توی تصادف - خراب شد 00:36:30.500 --> 00:36:32.020 کارت حافظه چی؟ 00:36:36.460 --> 00:36:37.340 - سیم کارتش - توی گوشیه؟ 00:36:41.820 --> 00:36:43.660 چیزی توش نبود؟ 00:36:46.020 --> 00:36:46.740 نه 00:36:55.860 --> 00:36:57.380 هیچ مدرکی نیست 00:37:01.700 --> 00:37:02.980 واقعا عجیبه 00:37:06.780 --> 00:37:08.980 جز ده ها میلیون بدهی 00:37:09.820 --> 00:37:10.620 فکر میکنی 00:37:11.740 --> 00:37:12.820 - چیز دیگه ای هم هست - که شو یونینگ 00:37:16.580 --> 00:37:17.740 ازت مخفی کرده باشه؟ 00:37:27.340 --> 00:37:28.140 مثل 00:37:29.260 --> 00:37:30.420 ... یه رابطه 00:37:35.860 --> 00:37:36.820 غیر اخلاقی یا غیر قانونی؟ 00:38:03.700 --> 00:38:04.500 اقای گائو 00:38:06.620 --> 00:38:07.580 اینجا نشستم 00:38:08.300 --> 00:38:09.980 تا درمورد دعوی حرف بزنیم 00:38:11.620 --> 00:38:12.660 - نه که بیای - به شوهرم تهمت بزنی 00:38:19.820 --> 00:38:21.180 واقعا تهمته؟ 00:39:32.460 --> 00:39:33.100 الو؟ 00:39:36.180 --> 00:39:38.620 بله، گوشی اقای شوئه 00:39:39.380 --> 00:39:40.300 زنشم 00:39:45.020 --> 00:39:46.220 شوپارد؟ 00:39:49.300 --> 00:39:49.980 - باشه - میشه بدونم 00:39:51.860 --> 00:39:52.940 مغازه ات کجاست؟ 00:40:45.060 --> 00:40:46.580 خانم ون، این اسنادیه که خواستی 00:40:49.260 --> 00:40:50.060 خانم ون 00:40:50.260 --> 00:40:51.780 چه مکملی 00:40:52.060 --> 00:40:53.580 مصرف میکنی؟ 00:40:54.580 --> 00:40:56.180 میشه به منم بگی؟ 00:40:56.780 --> 00:40:58.980 دوست دارم مثل شما سالم باشم 00:41:00.540 --> 00:41:01.860 جوونی نیاز نداری 00:41:07.980 --> 00:41:08.580 خانم ون 00:41:09.820 --> 00:41:11.060 وقتی وانگ بره 00:41:11.300 --> 00:41:12.700 - جایگاه حسابرس ارشد - خالی میشه 00:41:16.100 --> 00:41:18.340 وو سونگ رونگ 00:41:18.460 --> 00:41:20.180 مدام توی دفتر مدیراست 00:41:20.580 --> 00:41:21.820 برای این جایگاه خیلی تلاش میکنه 00:41:22.540 --> 00:41:23.620 حتما به جایی هم رسیده 00:41:25.860 --> 00:41:27.660 حرف کمتر کار بهتر 00:41:29.540 --> 00:41:30.460 - آماده شو - باهام میای سفر کاری 00:41:32.540 --> 00:41:34.100 باشه کجا؟ 00:41:45.460 --> 00:41:46.940 چی شد؟ زنگ زدی؟ 00:41:47.300 --> 00:41:48.020 - این اشغال رو - از کجا پیدا کردی ؟ 00:41:48.901 --> 00:41:55.901 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:55.925 --> 00:42:05.900 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:08.660 --> 00:42:12.980 ♪بی رغبت چشم باز میکنم♪ 00:42:12.980 --> 00:42:17.020 ♪ستاره دنباله داری بودی که در رویاهام پدیدار شدی♪ 00:42:17.020 --> 00:42:23.380 ♪نگاه زود گذرت غیرقابل لمسه♪ 00:42:24.700 --> 00:42:28.820 ♪آکاهانه قدم در دام دروغی گذاشتم♪ 00:42:28.820 --> 00:42:32.620 ♪که سرماش قلبم رو سخت کرده♪ 00:42:32.740 --> 00:42:39.060 ♪و به گذشت هات باور داشتم♪ 00:42:39.820 --> 00:42:44.020 ♪توانم رو گذاشتم تا ثابت کنم♪ 00:42:44.220 --> 00:42:47.740 ♪نگه داشتن دستت جوابمه♪ 00:42:47.740 --> 00:42:51.940 ♪و با تحمل رنج ها♪ 00:42:52.020 --> 00:42:56.260 ♪فهمیدم خوشبختی در گذشته ست♪ 00:42:56.260 --> 00:43:00.180 ♪و شکوفه ها نتیجه و پایان هستن♪ 00:43:00.380 --> 00:43:04.580 ♪من رو برای لجبازی هام ببخش♪ 00:43:04.740 --> 00:43:11.820 ♪اشک ها آرامش دروغین رو برملا میکنن♪ 00:43:20.900 --> 00:43:25.060 ♪یه سناریوی تکراری♪ 00:43:25.060 --> 00:43:28.940 ♪که هر بار تکرار میشه♪ 00:43:28.940 --> 00:43:35.980 ♪آرزوهای برباد رفته ام♪ 00:43:36.820 --> 00:43:40.900 ♪ناقوس وار توی سرم تکرار میشن♪ 00:43:40.900 --> 00:43:44.900 ♪با دست کشیدن از حقت♪ 00:43:44.900 --> 00:43:51.820 ♪باورهای تکه شده رو کنار هم میچینی♪ 00:43:51.820 --> 00:43:56.180 ♪قلبم گوش میده♪ 00:43:56.300 --> 00:43:59.860 ♪صدای باد در نسیم شبانه گم میشه♪ 00:43:59.860 --> 00:44:04.020 ♪مثل سنجاقک بال شکسته♪ 00:44:04.020 --> 00:44:08.340 ♪در تلاتم و حسرت پروازم♪ 00:44:08.340 --> 00:44:12.300 ♪عشق یه فیلم رویایی نیست♪ 00:44:12.300 --> 00:44:16.220 ♪با جدیت پیروز نمیشی♪ 00:44:16.500 --> 00:44:23.380 ♪و عهدی که بستم رو یادم میمونه♪ 00:44:23.380 --> 00:44:26.700 ♪عهدم♪