WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.500 --> 00:01:38.980
«عشق غیرمنتظره»

00:01:41.940 --> 00:01:44.700
|قسمت یازدهم|

00:01:45.680 --> 00:01:46.480
مراقب باش

00:01:47.910 --> 00:01:48.720
آروم

00:01:58.830 --> 00:01:59.870
باز چیه ؟

00:02:00.550 --> 00:02:01.360
روان ژن ژنه

00:02:02.630 --> 00:02:04.000
چرا توی مغازه مردونه بود

00:02:05.310 --> 00:02:06.120
دیدی؟

00:02:08.720 --> 00:02:09.520
چیکار میکنی؟

00:02:12.240 --> 00:02:13.360
چیکار میکنی؟

00:02:18.110 --> 00:02:18.910
عکس میگیری ؟

00:02:34.080 --> 00:02:34.880
بریم

00:02:43.910 --> 00:02:44.360
- لویانگ - چهار ساله

00:02:45.440 --> 00:02:46.910
اومده جین شانگ کپیتال

00:02:46.910 --> 00:02:48.440
کل مدت برای شو یونینگ کار می‌کرده

00:02:49.110 --> 00:02:50.440
رابطه شون تعریفی نداشته

00:02:50.750 --> 00:02:52.390
بعد مرگ شو یونینگ

00:02:52.390 --> 00:02:53.520
مسئولیت هاش رو گردن گرفته

00:02:53.800 --> 00:02:55.080
ولی جایگاهش فرقی نکرده

00:02:56.080 --> 00:02:56.800
- دیگه چی؟
- چیو ژی‌جیان

00:02:58.270 --> 00:03:00.360
چیو ژی چیان ، مدیر اجرایی جین شانگه

00:03:00.360 --> 00:03:01.670
انگشت دستوری شرکته

00:03:02.360 --> 00:03:04.030
مافوق شو یونینگ بوده

00:03:04.670 --> 00:03:05.720
رابطه شونم مبهمه

00:03:06.360 --> 00:03:07.550
- شهرت چیو ژی‌جیان توی
شرکت - زیاد خوب نیست

00:03:08.470 --> 00:03:09.830
- مدیریه که به - بی
رحمی شناخته میشه

00:03:11.360 --> 00:03:12.750
- شنیدم یه دختر داره -
که خارج موسیقی میخونه

00:03:13.720 --> 00:03:14.470
- کم میاد خونه - و چیو
ژی‌جیان سالی یه بار

00:03:15.910 --> 00:03:16.550
میبینش

00:03:19.550 --> 00:03:21.830
فانگ جیان شه،رییس جین شانگ

00:03:22.030 --> 00:03:22.880
رییس بزرگ

00:03:23.110 --> 00:03:24.910
خیلی آدم توداریه

00:03:24.910 --> 00:03:25.750
هیچی ازش معلوم نیست

00:03:28.020 --> 00:03:29.660
روان ژن ژن

00:03:36.800 --> 00:03:37.670
چرا جواب نمیدی؟

00:03:40.720 --> 00:03:42.000
آدم مشغولی مثل گائو جون

00:03:42.000 --> 00:03:43.600
نمیتونه جواب هر زنگی رو بده

00:03:48.750 --> 00:03:49.270
سلام

00:03:49.270 --> 00:03:51.160
مهمون اتاق 1102 ام

00:03:51.600 --> 00:03:52.550
- فقط چمدون نیست - چتر هم هست

00:03:53.320 --> 00:03:54.630
یه چک میکنی؟

00:03:59.470 --> 00:04:00.800
اره منم

00:04:01.240 --> 00:04:02.550
- اتاق 1102 درسته؟
- اره

00:04:04.240 --> 00:04:05.110
میتونی پیداش کنی؟

00:04:05.800 --> 00:04:06.670
- زود باشین - عجله دارم

00:04:07.470 --> 00:04:08.440
باشه صبر کن

00:04:09.600 --> 00:04:10.080
- ببخشید - یکی از
دوستام اینجا میمونه

00:04:11.550 --> 00:04:12.470
- میشه این کت رو - بهش

00:04:13.750 --> 00:04:14.550
- برسونین؟
- اشکالی نداره؟

00:04:15.320 --> 00:04:16.440
- کدوم اتاق میمونه؟
- اسمش چیه؟

00:04:17.880 --> 00:04:19.670
...گائو جون اسمشه توی

00:04:20.270 --> 00:04:20.880
- نمیدونم توی کدوم - اتاق میمونه

00:04:23.230 --> 00:04:24.550
- پس میشه اول
باهاش - هماهنگ کنی؟

00:04:26.500 --> 00:04:28.020
آقای گائو جون

00:04:30.600 --> 00:04:31.350
الو گائو جون؟

00:04:34.480 --> 00:04:36.200
با موکلم حرف میزدم

00:04:36.440 --> 00:04:37.350
- دیدم زنگ زدی - کاری داشتی؟

00:04:41.110 --> 00:04:42.480
- یه کت آوردم برات
- نمیفرستمش اتاقت

00:04:43.950 --> 00:04:44.760
بیکار بودی

00:04:44.920 --> 00:04:46.320
از پذیرش هتل بگیرش

00:04:47.320 --> 00:04:47.760
راستی

00:04:48.600 --> 00:04:49.670
کدوم اتاق میمونی؟

00:04:50.550 --> 00:04:51.510
توی هتلی؟

00:04:52.390 --> 00:04:52.790
اره

00:04:57.200 --> 00:04:58.230
- ندش به پذیرش -
یه دقیقه صبر کنی

00:04:59.670 --> 00:05:00.510
- میام پایین - باشه؟

00:05:02.000 --> 00:05:02.390
باشه

00:05:31.950 --> 00:05:32.320
بشین

00:05:36.720 --> 00:05:37.510
- چیزی میخوری؟
- نه تشنه ام نیست

00:05:41.320 --> 00:05:42.200
میری بیرون؟

00:05:44.440 --> 00:05:45.110
چه به موقع

00:05:45.790 --> 00:05:46.760
این کت رو بپوش

00:05:48.000 --> 00:05:49.110
نمیدونستم سلیقه ات چطوره

00:05:49.670 --> 00:05:51.070
یکی مثل قبلی رو خریدم برات

00:05:54.070 --> 00:05:55.070
برند گرونیه

00:05:57.640 --> 00:05:58.160
اشکالی نداره

00:06:03.390 --> 00:06:04.480
فکر کردم بی پولی

00:06:04.720 --> 00:06:06.040
چطور پولشو دادی؟

00:06:13.000 --> 00:06:14.230
هنوز پول به

00:06:15.040 --> 00:06:15.880
کت رو دارم؟

00:06:19.640 --> 00:06:21.200
راستی زخمت چطوره؟

00:06:21.270 --> 00:06:22.070
- بده؟
- جدی نیست

00:06:24.830 --> 00:06:26.160
ولی بازم مراقب باش

00:06:26.600 --> 00:06:27.950
الکل نخور

00:06:29.350 --> 00:06:30.070
- برای زخمت - کی میری ترمیم؟

00:06:31.440 --> 00:06:32.270
باهات میام

00:06:38.160 --> 00:06:39.390
قرارداری نه؟

00:06:39.920 --> 00:06:40.950
- مزاحم نمیشم - فعلا
- بدرقه ات میکنم -

00:06:43.350 --> 00:06:44.000
- نمیخواد - عیبی نداره

00:06:51.440 --> 00:06:51.880
بریم

00:07:13.920 --> 00:07:14.350
- نگاه نکن - چی شده؟

00:07:18.790 --> 00:07:19.510
- یکی میشناست - بهتره
بهشون برخورد نکنی

00:07:23.040 --> 00:07:23.480
کیه؟

00:07:25.600 --> 00:07:26.600
خانواده شو یونینگ

00:07:27.640 --> 00:07:28.600
شوهر دخترخاله اش

00:07:30.830 --> 00:07:31.350
یو گانگ ؟

00:07:32.720 --> 00:07:33.440
اره خودشه

00:07:35.550 --> 00:07:36.600
چرا اومده اینجا ؟

00:07:39.070 --> 00:07:40.600
نگاهش نکن خودشه

00:07:42.920 --> 00:07:43.600
- بعد اتاق قبرستون
- بهتره که تو رو

00:07:44.350 --> 00:07:45.270
- توی هتل با من نبینه - درسته؟

00:07:51.200 --> 00:07:51.550
تکون نخور

00:08:00.760 --> 00:08:02.320
ببخشید

00:08:06.510 --> 00:08:07.200
شرمنده

00:08:08.760 --> 00:08:09.880
دردسر شدم برات

00:08:11.350 --> 00:08:12.160
نمیخواد بیای

00:08:24.000 --> 00:08:26.230
اینقدر نگاه نکن رفت

00:08:28.760 --> 00:08:30.440
سکته کردم رییس

00:08:30.920 --> 00:08:31.920
- اگه روان ژن ژن
- اون ادمو می دید

00:08:33.400 --> 00:08:34.200
- همه رشته هامون - پنبه میشد

00:08:46.760 --> 00:08:48.000
چه ولخرج

00:08:50.000 --> 00:08:51.440
خیلی گرونه

00:08:52.670 --> 00:08:54.520
مطمئنی بی پوله؟

00:08:57.960 --> 00:08:58.400
- فکر میکنی - اون واقعا

00:08:59.400 --> 00:09:00.640
پولای شو یونینگ رو قایم کرده؟

00:09:23.320 --> 00:09:24.470
- یه وکیل از بیلینگه - گائو جون

00:09:25.840 --> 00:09:27.640
ادعا کرده که هم کلاسی دبیرستان بودن

00:09:29.710 --> 00:09:30.670
- شو یونینگ هیچ‌وقت
- ازش نگفته بود

00:09:31.760 --> 00:09:32.590
شاید دوستای معمولی بودن

00:09:33.910 --> 00:09:34.760
- الانم اومده -
برای دعوی کمک کنه

00:09:39.150 --> 00:09:40.000
باید برم فعلا

00:09:45.230 --> 00:09:45.590
الو؟

00:09:48.520 --> 00:09:50.110
باشه الان میام

00:10:00.230 --> 00:10:01.230
یه سگ بیشتر از تو بدرد میخوره

00:10:02.440 --> 00:10:03.960
گفتم حواست به وسایلای شو یونینگ باشه

00:10:04.760 --> 00:10:05.440
- چطور این دفتر
افتاده - دست یکی دیگه؟

00:10:25.760 --> 00:10:28.000
آقای چیو، این چی هست ؟

00:10:31.320 --> 00:10:32.750
دفتر شو یونینگ

00:10:35.840 --> 00:10:37.400
یکی دادش به رییس

00:10:44.230 --> 00:10:45.470
جز تو

00:10:46.320 --> 00:10:47.200
- کی توی دفتر - به
شو یونینگ نزدیک‌بوده؟

00:10:56.230 --> 00:10:57.760
تحقیق کن

00:10:59.350 --> 00:11:00.150
- کی رفته - اتاق شو یونینگ

00:11:02.640 --> 00:11:03.080
باشه

00:11:05.230 --> 00:11:06.960
...این دفتر

00:11:09.910 --> 00:11:10.880
ببرش

00:11:14.080 --> 00:11:14.910
- رییس گفته - بدش به بخش فروش

00:11:17.080 --> 00:11:17.880
- تا بفهمیم - به کار
مربوط میشه یا نه

00:11:24.960 --> 00:11:26.230
کار کی بوده؟

00:11:33.150 --> 00:11:36.000
اگه اطلاعات کاری توشه

00:11:36.000 --> 00:11:36.590
- ...پس - سوال میپرسی؟

00:11:40.960 --> 00:11:42.000
- اگه ارتباطی هست - باید بفمیم

00:11:44.000 --> 00:11:44.880
- هرچی فهمیدی رو - بهم بگو

00:11:45.470 --> 00:11:47.000
شرکت نباید بیشتر این ضرر کنه

00:11:48.000 --> 00:11:49.110
فهمیدم

00:11:49.710 --> 00:11:50.440
- میرم - برو

00:12:09.760 --> 00:12:10.350
اقای لو

00:12:20.710 --> 00:12:22.110
تمومی نداره

00:12:22.760 --> 00:12:24.150
یا قفلش میکنن یا پنچر

00:12:26.670 --> 00:12:27.400
اون اشغالا

00:12:28.840 --> 00:12:29.470
حیا ندارن

00:12:38.350 --> 00:12:39.840
یو حالش چطوره؟

00:12:41.400 --> 00:12:43.400
خوبه

00:12:44.710 --> 00:12:45.710
- اخلاقش رو میدونی -
احساساتش رو‌ بروز میده

00:12:47.470 --> 00:12:48.400
- ولی زود هم فراموش
میکنه - آدم بد دلی نیست

00:12:50.150 --> 00:12:50.960
توهم

00:12:51.400 --> 00:12:52.710
به دل نگیر

00:12:57.790 --> 00:13:00.030
ژن ژن، یه کار برام پیش اومده

00:13:00.030 --> 00:13:00.550
باید برم

00:13:01.150 --> 00:13:02.320
- مکانیک ماشین رو درست
میکنه - چیزی خواستی زنگ بزن

00:13:04.910 --> 00:13:05.280
- باشه - برو

00:13:06.400 --> 00:13:08.000
لی میرم

00:13:08.100 --> 00:13:08.960
- ماشینو درست کن - میرم میام

00:13:09.760 --> 00:13:10.350
رفتم ژن ژن

00:13:13.200 --> 00:13:14.080
الو شیو سای؟ چی شده؟

00:13:20.670 --> 00:13:21.590
تایرها

00:13:22.230 --> 00:13:23.440
دیگه به درد نمیخورن

00:13:25.230 --> 00:13:25.790
چیکار کنیم؟

00:13:26.150 --> 00:13:28.150
باید هر دو چرخ ، تایرشون عوض شه

00:13:35.200 --> 00:13:36.000
چه قدر میشه؟

00:13:36.590 --> 00:13:37.880
گانگ فامیلته؟

00:13:38.470 --> 00:13:39.470
پس مراعاتت میکنم

00:13:41.910 --> 00:13:44.280
دو تایر، هزاریوان

00:14:07.590 --> 00:14:08.320
- ببخشید آقا - نمیخواد درستش کنی

00:14:11.150 --> 00:14:12.760
شرمنده بهت زحمت دادم

00:14:13.710 --> 00:14:15.110
تایر هارو بذار سرجاش

00:14:15.790 --> 00:14:16.550
...چطوره

00:14:17.200 --> 00:14:19.520
تخفیف بدم؟ هشتصد تا؟

00:14:19.840 --> 00:14:21.000
- بحث پولش نیست
- نمیخوام درستش کنم

00:14:22.000 --> 00:14:22.880
ببخشید

00:14:24.320 --> 00:14:25.110
باشه

00:14:25.960 --> 00:14:27.030
درستش نمیکنیم

00:14:28.080 --> 00:14:28.670
ولی

00:14:29.760 --> 00:14:31.760
ولی صد یوان دستمزدم میشه

00:14:40.710 --> 00:14:41.200
ممنون

00:14:42.200 --> 00:14:43.110
- تایر رو وصل میکنم - سرجاش

00:14:58.320 --> 00:14:59.030
چک کردم

00:14:59.230 --> 00:15:01.150
صبح پول آورده

00:15:04.110 --> 00:15:04.960
- پول ؟
- اره پول

00:15:06.520 --> 00:15:07.320
- به علاوه - چی
بازم رفته کارخونه

00:15:09.080 --> 00:15:10.080
ولی اثری از شیا شین لیانگ نیست

00:16:54.180 --> 00:16:54.660
سلام

00:17:00.340 --> 00:17:02.780
مدرک تحصیلی

00:17:02.780 --> 00:17:03.700
نگاهش کردم

00:17:04.300 --> 00:17:05.900
شرایط لازم رو داری

00:17:06.260 --> 00:17:07.220
ولی

00:17:08.380 --> 00:17:09.940
ده ساله کار نکردی

00:17:12.660 --> 00:17:13.380
خانم روان

00:17:13.780 --> 00:17:14.900
راستش رو بگم

00:17:15.420 --> 00:17:16.290
- سنت - برای برنامه نویسی بالاست

00:17:17.460 --> 00:17:18.460
برای این کار

00:17:18.540 --> 00:17:20.220
باید روش سیستمی رو بلد باشی

00:17:20.300 --> 00:17:21.420
تجربه نداری

00:17:23.460 --> 00:17:25.100
الان بیشتر کارهای محبوب

00:17:25.100 --> 00:17:26.940
یه دیتا ابری دارن

00:17:27.180 --> 00:17:28.060
- AR, VR, - و AI

00:17:29.460 --> 00:17:30.900
ولی مال‌تو نیست

00:17:32.180 --> 00:17:33.780
...پس

00:17:35.020 --> 00:17:36.500
چطوره کارت رو عوض کنی؟

00:17:37.220 --> 00:17:38.260
- همچین کارهای تکنیکی -
روحیه رقابت طلب میخواد

00:17:39.260 --> 00:17:40.180
- و همین طور تلاش
مداوم - با شرایطی که داری

00:17:41.380 --> 00:17:42.660
برگشتت به صنعت سخته

00:17:44.860 --> 00:17:46.180
پس چه کاری رو پیشنهاد میدی؟

00:17:47.660 --> 00:17:49.100
- بزرگ ترین مشکل -
کار نکردنت برای ده ساله

00:17:53.820 --> 00:17:55.540
کار داخلی چطوره ؟

00:17:55.980 --> 00:17:57.020
- اگه آره - میتونم کمک کنم که

00:17:58.020 --> 00:17:58.780
برای کارآموزی ثبت نام کنی

00:18:02.580 --> 00:18:04.940
قبول میکنی؟

00:18:05.660 --> 00:18:06.740
- ببین الان - تبلیغات داریم

00:18:07.500 --> 00:18:08.500
- اگه الان ثبت نام
کنی - تخفیف میدیم

00:18:19.140 --> 00:18:20.260
بدرد من نمیخوره

00:18:21.540 --> 00:18:22.420
- بی خیالش شیم - کار دیگه ای

00:18:23.940 --> 00:18:25.140
نیست ؟

00:18:26.980 --> 00:18:28.100
کار دیگه؟

00:18:29.660 --> 00:18:30.380
ببین

00:18:30.700 --> 00:18:31.980
- برای کارهای -
اجرایی مناسب نیستی

00:18:32.940 --> 00:18:34.220
تجربه فروش هم نداری

00:18:34.620 --> 00:18:35.540
به عنوان مدیریت

00:18:35.900 --> 00:18:37.220
- فکر نکنم سنت هم - مناسب باشه

00:18:39.060 --> 00:18:39.460
...پس

00:18:45.060 --> 00:18:46.260
ببین خانم روان

00:18:47.060 --> 00:18:48.820
یه نصیحت

00:18:49.420 --> 00:18:51.500
دوستانه بهت میکنم

00:18:51.620 --> 00:18:53.180
تو کسی نیستی که کار رو انتخاب میکنی

00:18:53.260 --> 00:18:54.420
کار تو رو انتخاب میکنه

00:18:55.180 --> 00:18:56.100
- رک بگم - برای کارهای داخلی

00:18:57.980 --> 00:18:59.700
هم مناسب نیستی

00:19:00.380 --> 00:19:02.100
چون زن های شاغل

00:19:02.100 --> 00:19:02.940
- دوست ندارن یه زن خوشگل
- برای پرستاری بچه هاشون بره

00:19:05.060 --> 00:19:06.380
وقتی یکی مثل تو بره

00:19:06.540 --> 00:19:08.140
حس بدی بهشون دست میده

00:19:08.500 --> 00:19:09.660
متوجه ای ؟

00:19:13.140 --> 00:19:14.420
باشه

00:19:14.700 --> 00:19:15.660
خواستی بهش فکر کن

00:19:18.820 --> 00:19:19.500
- بدرقه ات نمیکنم - باشه

00:19:20.380 --> 00:19:21.140
- چیزی خواستی بگو - باشه - ممنون

00:19:22.820 --> 00:19:23.380
- به شماره ام زنگ بزن - باشه

00:19:24.500 --> 00:19:24.940
- میرم - بای

00:19:28.660 --> 00:19:29.100
سلام

00:19:30.580 --> 00:19:31.620
- از اونجا حرف هاتون - رو شنیدم

00:19:33.940 --> 00:19:34.540
- گرچه - مهارت های لازم رو نداری

00:19:36.140 --> 00:19:37.060
- ولی چیزایی داری
- که خیلی ها ندارن

00:19:39.420 --> 00:19:40.300
میرم سر اصل مطلب

00:19:40.740 --> 00:19:42.140
زن جذابی مثل تو

00:19:42.700 --> 00:19:44.380
میتونه کار خوب با

00:19:44.380 --> 00:19:45.300
درآمد بالا داشته باشه

00:19:46.500 --> 00:19:47.660
- ولی...اشتباه برداشت نکنی -
درمورد یه کار مناسب حرف میزنم

00:19:49.620 --> 00:19:51.860
رییس ها رو‌همراهی میکنی

00:19:51.860 --> 00:19:52.820
و با لبخند ازشون پذیرایی میکنی

00:19:52.820 --> 00:19:54.380
حتی میتونی باهاشون سفرکاری بری

00:19:54.460 --> 00:19:55.100
حقوق؟

00:19:55.100 --> 00:19:56.780
ماهانه از 15 هزارتا شروع میشه

00:19:57.540 --> 00:19:58.980
حتی میتونی لباس و لوازم آرایشی بخری

00:19:59.460 --> 00:20:00.580
- اگه ظرفیت الکل داشته
باشی - پنج هزارتا بیشتر میگیری

00:20:05.380 --> 00:20:05.780
میتونی؟

00:20:06.980 --> 00:20:07.980
- اگه میتونی - همین
الان قرارداد ببندیم

00:20:32.780 --> 00:20:33.540
چه حیف

00:21:28.940 --> 00:21:29.380
الو؟

00:21:30.340 --> 00:21:31.780
- امروزم نمیتونم بیام -
مافوق هام خواستن بمونم

00:21:33.020 --> 00:21:34.260
- خودت چطوری ؟
- چه خبرا از دادگاه؟

00:21:35.700 --> 00:21:36.300
هیچی

00:21:38.340 --> 00:21:39.580
- بی حوصله نباش -
چند روزی طول میکشه

00:21:41.220 --> 00:21:42.420
کارهای دادگاهی همینه

00:21:45.980 --> 00:21:47.940
نمیخواد نگرانم باشی

00:21:48.220 --> 00:21:49.260
مراقب خودت باش

00:21:49.620 --> 00:21:51.220
خودتو خسته نکن

00:21:51.380 --> 00:21:53.340
کارمو بلدم چیزیم نمیشه

00:21:54.180 --> 00:21:55.380
- فقط نمیتونم -
برم پارک هوا خوری

00:21:57.180 --> 00:21:57.980
- ولی زن و مرد
- مثل مینیون هاییم

00:22:01.140 --> 00:22:02.340
خوبه که

00:22:03.820 --> 00:22:04.900
واقعا؟

00:22:07.020 --> 00:22:08.100
پول درمیاری

00:22:09.740 --> 00:22:10.580
برعکس من

00:22:11.460 --> 00:22:12.100
- خودمو یه - تیکه اشغال کردم

00:22:14.260 --> 00:22:15.300
هیچ کس نمیخواد باهام قاطی شه

00:22:16.780 --> 00:22:18.020
جالبه

00:22:18.100 --> 00:22:19.540
کی همچین چیزی رو میخواد ؟

00:22:20.020 --> 00:22:20.700
- اگه واقعا - نیازی به پول نبود

00:22:22.100 --> 00:22:23.580
همین الان میرفتم عشق و‌حال

00:22:30.940 --> 00:22:31.460
ژن ژن؟

00:22:38.180 --> 00:22:38.940
گوش میدم

00:22:41.300 --> 00:22:42.060
- مخفیانه درمورد - شیا
شین لیانگ تحقیق کردی؟

00:22:45.020 --> 00:22:45.700
از بس زنگ زدم خسته شدم

00:22:46.420 --> 00:22:47.380
- گفت اون پولا - وام بودن

00:22:48.660 --> 00:22:50.580
چرا باید یه شرکت کاغذی وام بگیره؟

00:22:50.580 --> 00:22:51.700
مسخره ست

00:22:52.340 --> 00:22:53.340
- خواستم همو ببینیم
- گفت خارج شهره

00:22:54.980 --> 00:22:56.100
- هفته دیگه میاد - بهونه آورده

00:22:57.780 --> 00:22:58.860
منتظرم باش

00:22:58.860 --> 00:23:00.420
بازرسی تموم شه

00:23:00.420 --> 00:23:01.900
- باهم تحقیق میکنیم - به نظرت

00:23:02.780 --> 00:23:03.780
پولا با شیا شین لیانگه؟

00:23:05.700 --> 00:23:06.460
اره

00:23:07.980 --> 00:23:08.980
فکرشو کن

00:23:11.380 --> 00:23:12.860
- این سرنخ رو -
توی اطلاعات مشتری

00:23:13.580 --> 00:23:14.860
شو یونینگ توی دفترش پیدا کردی

00:23:15.300 --> 00:23:16.900
جزو اطلاعات داخلی جین شانگ کپیتاله

00:23:16.980 --> 00:23:17.980
برای قبول شدن معیارهای سختی هست

00:23:18.500 --> 00:23:19.420
- از اونجایی که شیا - یکی
از مشتری های شرکت بوده

00:23:20.900 --> 00:23:22.060
- پس حتما توی حسابش - حداقل

00:23:22.940 --> 00:23:24.140
یک میلیون داشته

00:23:25.020 --> 00:23:26.100
- ولی کارخونه شیا شین
لیانگ - برای پول شوییه

00:23:28.060 --> 00:23:29.260
- مشکل همین دروغ
هاست - یه کارخونه کاغذی

00:23:30.740 --> 00:23:31.580
تونسته

00:23:31.740 --> 00:23:33.380
مشتری خصوصی شرکت شه

00:23:33.660 --> 00:23:34.220
- بهش فکر کن - یه تیکه پازل

00:23:35.580 --> 00:23:36.500
گم شده

00:23:47.220 --> 00:23:47.660
خانم ون

00:23:50.740 --> 00:23:52.060
وو سونگ رونگ قایمکی

00:23:52.420 --> 00:23:53.940
نگاهت میکرد

00:23:54.580 --> 00:23:55.620
- خیلی یه جوریه -
معلوم نیست چی تو کله شه

00:23:57.220 --> 00:23:58.100
اومدم

00:23:59.780 --> 00:24:00.540
- ببخشید - توی بخش مالی بودم

00:24:03.020 --> 00:24:03.620
- خوب؟
- عجله دارین؟

00:24:05.780 --> 00:24:06.580
- آقای سونگ رونگ - توی فلاسکت

00:24:07.940 --> 00:24:09.180
گوجی بری زیاد داری؟

00:24:11.460 --> 00:24:12.260
خانم جوون

00:24:12.540 --> 00:24:13.900
فکر کردی نفهمیدم؟

00:24:14.060 --> 00:24:15.620
خواستی بگی میان سالم

00:24:15.620 --> 00:24:16.020
- درسته ؟
- بریم

00:24:17.140 --> 00:24:18.060
- خانم شو رو منتظر نذاریم - بریم

00:24:30.740 --> 00:24:32.340
چطور نگران نباشم داداش؟

00:24:33.140 --> 00:24:34.140
- مثل ادم های ساده
لوح - باور کردم

00:24:34.900 --> 00:24:36.380
- گفتی پولم زیاد میشه
- ریسکی توش نیست

00:24:37.860 --> 00:24:38.660
- باهاشون کار کنم - پول درمیارم

00:24:39.900 --> 00:24:40.940
چند روز گذشته

00:24:40.940 --> 00:24:42.580
میگی پول بیشتر بدم؟

00:24:43.340 --> 00:24:43.940
داد نزن

00:24:46.100 --> 00:24:47.420
- اگه نتونی کسری بودجه رو بدی
- مجبوری بی خیال جایگاهت شی

00:24:49.820 --> 00:24:52.020
داد زدن چیزی‌رو عوض‌ نمیکنه

00:24:52.420 --> 00:24:53.220
جایگاه؟

00:24:56.100 --> 00:24:57.100
- پس اون یه میلیونی که
سرمایه گذاری - کردم چی ؟

00:24:58.700 --> 00:24:59.620
کاری ازم برنمیاد

00:25:00.260 --> 00:25:01.260
همین که بی خیال شی

00:25:01.780 --> 00:25:02.900
پولی هم نمیمونه

00:25:06.140 --> 00:25:06.660
شیو سای

00:25:07.220 --> 00:25:08.380
- تور‌و مقصر نمی‌دونم - شیوسای

00:25:09.220 --> 00:25:10.900
عیبی نداره پولی درنیارم

00:25:11.540 --> 00:25:13.260
ولی نباید از دستش بدم

00:25:13.900 --> 00:25:15.380
- نمیشه سرمایه ام به
باد بره - اون سرمایه

00:25:15.860 --> 00:25:17.100
- فقط پولی نیست که خانواده
ام جمع کردن - هزینه خونه ام

00:25:17.940 --> 00:25:18.420
- هم هست - شیو سای - نمیتونیم

00:25:19.700 --> 00:25:20.780
از دستش بدم

00:25:21.260 --> 00:25:22.460
بریم بیرون

00:25:22.860 --> 00:25:23.540
- باید - پسش بگیرم شنیدی ؟

00:25:24.580 --> 00:25:25.420
چیکار میکنی؟

00:25:25.900 --> 00:25:27.260
شیو سای، یه راهی پیدا کن

00:25:34.260 --> 00:25:34.700
اگه گردنم

00:25:34.700 --> 00:25:36.220
رو میشکوندی

00:25:37.100 --> 00:25:37.660
- بیشتر باید - نگران پول باشی

00:25:39.140 --> 00:25:39.740
- اگه من - امروز درس ندم

00:25:41.660 --> 00:25:42.580
دردسر میشی

00:25:44.900 --> 00:25:45.380
بزنینش

00:26:03.140 --> 00:26:05.260
رییس، گوشیشه

00:26:07.260 --> 00:26:07.900
گوشیت زنگ میخوره

00:26:12.380 --> 00:26:12.940
جواب بده

00:26:22.100 --> 00:26:22.820
الو؟

00:26:23.940 --> 00:26:24.700
بله عزیزم

00:26:25.580 --> 00:26:26.140
چیه؟

00:26:34.620 --> 00:26:35.460
واقعا؟

00:26:35.780 --> 00:26:37.340
فکر میکنی دروغ میگم؟

00:26:38.140 --> 00:26:38.460
شیائو یو

00:26:38.460 --> 00:26:40.220
عکسارو نشون خاله ات بده

00:26:42.540 --> 00:26:43.660
یو عکس گرفته

00:26:45.580 --> 00:26:46.020
ببین

00:26:47.700 --> 00:26:48.540
- توی فروشگاه بوده -
یه کیف بزرگ هم دستشه

00:26:50.700 --> 00:26:52.020
برند گرونیه

00:26:52.660 --> 00:26:53.980
...این دختر

00:26:56.260 --> 00:26:57.180
وای خدا

00:27:01.060 --> 00:27:01.660
- کیه؟
- یو گانگ

00:27:05.380 --> 00:27:05.780
خاله

00:27:06.420 --> 00:27:07.780
بیا تو

00:27:08.380 --> 00:27:09.460
مامان، یو

00:27:10.100 --> 00:27:11.420
چرا اینقدر دیر کردی؟

00:27:12.020 --> 00:27:12.900
کار داشتم

00:27:14.260 --> 00:27:15.340
- یو‌ خیلی سریع - ازش عکس گرفت

00:27:16.980 --> 00:27:18.100
- حتی اگه بهش بگیم - قبول نمیکنه

00:27:19.260 --> 00:27:19.940
اره

00:27:20.900 --> 00:27:21.700
چه‌خبره؟

00:27:22.500 --> 00:27:23.020
یه چیز بزرگ

00:27:23.780 --> 00:27:25.220
میپرسی چی شده؟

00:27:26.020 --> 00:27:28.620
روان ژن ژن چند هزار یوان خرج کرده

00:27:28.620 --> 00:27:29.780
که لباس مردونه بخره

00:27:31.980 --> 00:27:32.660
فکر الکی نکن

00:27:33.180 --> 00:27:34.780
فکر الکی ؟ عکسشو داریم

00:27:34.780 --> 00:27:35.780
یو، نشونش بده

00:27:37.660 --> 00:27:38.620
خوب ببین

00:27:45.420 --> 00:27:45.940
خوب ؟

00:27:47.220 --> 00:27:48.780
ادعا میکرد پولی نداره

00:27:48.780 --> 00:27:49.980
- چطوری پول - این لباسو داده؟

00:27:50.980 --> 00:27:51.740
مچش رو‌گرفتیم

00:27:54.260 --> 00:27:56.500
با پولای یونینگ داره دوست پسرشو

00:27:57.540 --> 00:27:58.940
تامین میکنه؟

00:28:00.060 --> 00:28:01.020
شیو فن

00:28:01.260 --> 00:28:02.780
فایده نداره عصبی شی

00:28:03.380 --> 00:28:04.620
- مهم اینه - چطور پولارو از

00:28:05.900 --> 00:28:07.260
روان ژن ژن بگیریم

00:28:07.780 --> 00:28:08.980
- پولای یونینگه - اره

00:28:09.460 --> 00:28:10.940
چرا باید اون

00:28:11.100 --> 00:28:12.260
- باهاش زندگی کنه؟
- مگه نه؟

00:28:13.460 --> 00:28:13.860
اره

00:28:19.700 --> 00:28:20.820
شماهم یه فکری کنین

00:28:44.260 --> 00:28:46.180
روان ژن ژن

00:30:02.860 --> 00:30:03.340
الو ؟

00:30:04.860 --> 00:30:06.020
- زنگ زده بودی - چی شده؟

00:30:07.380 --> 00:30:08.780
دادگاه خواسته عصر دوشنبه دیگه برم

00:30:10.620 --> 00:30:12.180
برای تایید دست خطه؟

00:30:12.940 --> 00:30:13.300
- اره - نمیخواد نگران باشی

00:30:15.020 --> 00:30:15.860
یه پروسه معموله

00:30:16.900 --> 00:30:17.820
دوشنبه بعدی

00:30:19.540 --> 00:30:20.540
الان بیلینگ

00:30:21.100 --> 00:30:21.700
- صبح دوشنبه - کار دارم

00:30:23.460 --> 00:30:24.380
- چرا خودت نمیری ؟
- سعی میکنم تا عصر خودمو برسونم

00:30:25.980 --> 00:30:27.460
بعدش ببینیم چیکار کنیم

00:30:28.660 --> 00:30:29.820
نمیخواد بیای

00:30:31.340 --> 00:30:32.060
برای تو نمیام

00:30:32.660 --> 00:30:33.700
به هرحال مجبورم بیام

00:30:34.060 --> 00:30:35.460
پرونده نانژوم مونده

00:30:36.500 --> 00:30:36.900
- راستی - اگه وقت داشتی

00:30:38.540 --> 00:30:39.900
- برو برای تراکنش
کارت بانکیت - اقدام کن

00:30:41.700 --> 00:30:42.820
کارت بانکی؟

00:30:42.980 --> 00:30:44.580
اره تراکنش های بانکیت

00:30:44.980 --> 00:30:45.900
- حداکثر سه سال رو - نشون میده

00:30:47.700 --> 00:30:49.140
بگیرش که نیاز میشه

00:30:49.780 --> 00:30:50.620
- فعلا همین - موکلم منتظره

00:30:51.460 --> 00:30:52.340
بعدا حرف میزنیم

00:31:11.060 --> 00:31:13.140
نیازمند به ظرف شور
ده ساعت در روز

00:31:13.340 --> 00:31:15.620
چرا میخوای توی اشپزخونه کار کنی؟

00:31:15.620 --> 00:31:16.500
- با ظاهری که داری -
باید توی سالن کار کنی

00:31:18.820 --> 00:31:20.340
خوشم نمیاد با مردم در ارتباط باشم

00:31:21.820 --> 00:31:23.060
خواستی بهش فکر کن

00:31:23.700 --> 00:31:25.380
اینم بگم بهت

00:31:26.020 --> 00:31:27.740
هر روز ساعت چهار کارت شروع میشه

00:31:27.740 --> 00:31:28.780
- تا ساعت ده - در
ماه چهار روز بیکاری

00:31:30.340 --> 00:31:32.500
حقوق ثابت 3.500 یوان در ماهه به علاوه اضافه کاری ها

00:31:34.580 --> 00:31:35.460
خانم منگ

00:31:36.140 --> 00:31:37.860
یه دستیار آوردم برات

00:31:40.500 --> 00:31:41.980
توی شیفت شب کمک میکنه

00:31:43.340 --> 00:31:44.780
عصر چی؟

00:31:45.180 --> 00:31:46.900
برای نهار کار زیادی نداری

00:31:46.980 --> 00:31:48.140
تحملش کن

00:31:48.380 --> 00:31:50.700
شب باهات ظرف میشوره

00:31:52.180 --> 00:31:52.980
اقای چیان

00:31:53.420 --> 00:31:54.940
خیلی ناخن خشکی

00:31:58.980 --> 00:32:00.100
اقای چیان

00:32:00.700 --> 00:32:02.540
این خانمو از کجا پیدا کردی؟

00:32:03.220 --> 00:32:04.540
نگاهش کن

00:32:04.820 --> 00:32:05.420
- به این کارا - نمیخوره قیافه اش

00:32:07.180 --> 00:32:07.780
- میتونم - ظاهرش که خوبه

00:32:08.580 --> 00:32:09.820
میتونم این کارو کنم

00:32:10.980 --> 00:32:12.340
- اینجا کار می‌کنی - میتونی؟

00:32:13.980 --> 00:32:14.580
مشکلی نیست

00:32:15.260 --> 00:32:16.980
از امروز کارتو شروع کن

00:32:17.420 --> 00:32:18.740
یه روز کامل حسابش میکنم

00:32:19.060 --> 00:32:20.820
فردا یونیفرم رو میگیری

00:32:21.100 --> 00:32:21.900
- موفق باشی - باشه -
- بعدا اضافه کاریم میدم

00:32:23.060 --> 00:32:23.780
ممنون

00:32:24.580 --> 00:32:25.380
خانم منگ

00:32:26.020 --> 00:32:27.100
- میسپارمش به تو - دیگه میرم

00:32:29.060 --> 00:32:29.780
- باشه - کارتو کن

00:32:36.340 --> 00:32:37.100
خانم منگ

00:32:39.300 --> 00:32:40.460
منو نگاه نکن

00:32:41.380 --> 00:32:42.820
ظرف شستن یادت بدم ؟

00:32:46.540 --> 00:32:47.380
بپوش

00:33:35.340 --> 00:33:36.340
ببخشید

00:33:36.620 --> 00:33:38.020
هزینه اش چند میشه؟

00:33:39.780 --> 00:33:41.420
کسی که درخواست داده پولشو میده

00:33:41.500 --> 00:33:42.980
بعدش هم طرفی که دادگاه رو باخته کل هزینه هارو میده

00:33:44.540 --> 00:33:45.780
میشه بگی چند ؟

00:33:51.220 --> 00:33:52.540
ده هزار یوان آماده کن

00:34:09.220 --> 00:34:09.900
سوار شو

00:34:22.660 --> 00:34:23.300
- ببخشید - بیشتر
از انتظارم طول کشید

00:34:29.220 --> 00:34:30.460
زخمت خوبه؟

00:34:31.340 --> 00:34:32.220
خوب شده

00:34:33.580 --> 00:34:34.220
خداروشکر

00:34:36.900 --> 00:34:37.580
چیه؟

00:34:38.340 --> 00:34:39.340
خوب پیش نرفت؟

00:34:40.500 --> 00:34:42.620
نه خوب بود

00:34:44.980 --> 00:34:46.300
تراکنش بانکی رو گرفتی ؟

00:34:46.700 --> 00:34:47.220
اره

00:34:54.940 --> 00:34:55.860
سه سال آخر

00:34:55.980 --> 00:34:57.780
هزینه کمی نبوده

00:34:58.300 --> 00:34:59.340
- همش زیادن - کمترینش
سیصد هزارتاست

00:35:03.460 --> 00:35:04.580
نگاهش کنی فکر میکنی

00:35:05.260 --> 00:35:06.660
میلیونرم

00:35:09.500 --> 00:35:10.180
- چرا همیشه از -
پول نقد استفاده میکنی؟

00:35:14.100 --> 00:35:14.700
عادت کردم بهش

00:35:23.180 --> 00:35:24.180
چیز خوبیه

00:35:24.380 --> 00:35:26.540
تراکنش ها میتونن ثابت کنن

00:35:26.780 --> 00:35:27.340
- که پول - برای هزینه
های روزمره صرف نشده

00:35:30.140 --> 00:35:31.420
واقعا شانس آوردی

00:35:36.900 --> 00:35:37.900
- بذارش کنار - خونه نگاهش میکنم

00:35:39.180 --> 00:35:40.460
یه سوال دیگه دارم

00:35:54.140 --> 00:35:56.700
آروم بزن، مزاحم همسایه ها نشو

00:35:57.540 --> 00:35:58.380
خونه نیست

00:35:59.300 --> 00:36:00.220
- نمیشه - ... چی

00:36:01.180 --> 00:36:03.260
ماشینش پایینه

00:36:03.260 --> 00:36:04.460
چطور خونه نیست ؟

00:36:04.900 --> 00:36:05.580
زنگ بزنیم بهش

00:36:06.580 --> 00:36:07.700
نه نزن

00:36:09.020 --> 00:36:10.180
زنگ بزنیم

00:36:10.620 --> 00:36:11.940
نمیاد

00:36:12.580 --> 00:36:13.540
- فکر کن - روان ژن ژن

00:36:14.820 --> 00:36:16.130
خوشش میاد ما اومدیم؟

00:36:18.780 --> 00:36:19.380
عرقتو پاک کن

00:36:20.780 --> 00:36:21.580
- باشه - خوبم - بهتره

00:36:22.900 --> 00:36:23.980
زنگ نزنیم

00:36:24.820 --> 00:36:25.860
همین جا منتظر بمونیم

00:36:26.060 --> 00:36:27.500
دیر یا زود میاد

00:36:27.620 --> 00:36:28.060
- اره؟
- اره

00:36:31.300 --> 00:36:32.460
گوش بدین

00:36:32.980 --> 00:36:34.060
اول باهاش حرف میزنیم

00:36:34.460 --> 00:36:35.780
وضعیتش رو نمیدونیم

00:36:36.620 --> 00:36:37.340
- بهتره - آروم حلش کنیم

00:36:38.940 --> 00:36:39.940
باید متمدن باشیم

00:36:40.500 --> 00:36:41.420
- حرف میزنیم - اره

00:36:45.220 --> 00:36:46.060
- حلش میکنیم -
بشین - نمیخواد بشین

00:36:47.500 --> 00:36:48.020
- تو بشین - بشین

00:36:48.500 --> 00:36:49.660
بیا بشین

00:36:59.260 --> 00:37:00.380
- اگه اسم شیا شین لیانگ
بین - تراکنش های بانکی باشه

00:37:01.820 --> 00:37:02.780
- میتونم - ازش شکایت

00:37:04.300 --> 00:37:05.380
کنم؟

00:37:06.900 --> 00:37:08.620
میتونی

00:37:09.060 --> 00:37:10.260
- ولی ممکنه پرونده رو -
برای عدم مدرک قطعی ببازی

00:37:11.180 --> 00:37:12.300
عیبی نداره

00:37:12.860 --> 00:37:13.220
- حداقل - دادگاه
درموردش تحقیق میکنه

00:37:14.940 --> 00:37:16.210
و میتونیم ببینیمش

00:37:19.060 --> 00:37:20.260
میخوای ببینیش؟

00:37:24.580 --> 00:37:26.060
سو ون گفت شیا شین لیانگ کلید ماجراست

00:37:27.940 --> 00:37:29.260
رفته بودم کارخونه اش

00:37:30.100 --> 00:37:31.740
فقط شماره اش رو تونستم

00:37:31.740 --> 00:37:32.660
گیر بیارم

00:37:34.660 --> 00:37:36.020
شماره شیا شین لیانگ رو داری ؟

00:37:37.340 --> 00:37:37.740
اره

00:37:42.940 --> 00:37:43.460
- چرا میخندی؟
- هیچی

00:37:45.420 --> 00:37:48.180
تعجب کردم

00:37:51.780 --> 00:37:52.580
- چطور تونستی -
شماره اش رو گیر بیاری؟

00:37:54.460 --> 00:37:54.940
دروغ گفتی ؟

00:37:57.340 --> 00:37:58.220
یه همچین چیزی

00:38:05.340 --> 00:38:05.940
الو؟

00:38:08.580 --> 00:38:09.540
بله بگو

00:38:13.020 --> 00:38:13.860
ازم شکایت شده ؟

00:38:15.780 --> 00:38:16.860
باشه الان میام

00:38:18.940 --> 00:38:19.420
چی شده؟

00:38:20.100 --> 00:38:21.460
مدیر ساختمون گفته همسایه ها شاکی ان

00:38:22.100 --> 00:38:23.340
یکی رفته خونه ام مزاحمت ایجاد کرده

00:38:57.900 --> 00:38:59.340
عوضی

00:38:59.620 --> 00:39:01.100
درمورد خیانتت دروغ گفتی

00:39:01.340 --> 00:39:02.020
- حتی - اوردیش خونه

00:39:03.220 --> 00:39:05.100
شرم نداری

00:39:05.660 --> 00:39:06.700
- آروم باش - ....بی حیا

00:39:08.060 --> 00:39:08.660
- شرف داشته باش
- مراقب حرفات باش

00:39:09.780 --> 00:39:10.700
خودت چی میگی؟

00:39:10.900 --> 00:39:12.340
ما اومدیم حرف بزنیم

00:39:20.620 --> 00:39:21.980
برای حرف اومدین

00:39:22.700 --> 00:39:23.540
پس داخل حرف میزنیم

00:39:24.660 --> 00:39:25.060
باشه

00:39:27.900 --> 00:39:29.220
داخل حرف میزنیم

00:39:37.780 --> 00:39:38.620
وسایلو بیار داخل

00:39:40.020 --> 00:39:40.820
...وسایل

00:39:57.740 --> 00:39:59.340
این همه چیزیه که دارم

00:40:23.500 --> 00:40:24.660
چه قدر کارت بانکی

00:40:25.820 --> 00:40:26.580
کارت سوخت هستن

00:40:28.460 --> 00:40:29.020
کارت سوخت؟

00:40:30.180 --> 00:40:31.180
- قبل مرگ ، یونینگ - دادشون بهم

00:40:32.740 --> 00:40:33.900
بدرد پول کشیدن نمیخورن

00:40:39.940 --> 00:40:40.380
- این سال ها - وام
خونه رو می‌دادیم

00:40:42.300 --> 00:40:44.140
پارسال قسطش تموم شد

00:40:46.060 --> 00:40:47.140
یونینگ دوست زیاد داشت

00:40:47.700 --> 00:40:48.780
خرجش زیاد بود

00:40:49.660 --> 00:40:50.580
- میبینین - پس
انداز زیادی نداریم

00:40:52.540 --> 00:40:53.180
بازم

00:40:53.460 --> 00:40:54.900
اینقدر کم ممکن نیست

00:40:58.500 --> 00:40:59.420
- شو یونینگ - یه
مقدار پول بهم داد

00:41:02.180 --> 00:41:03.260
بعد مراسم ختمش

00:41:03.980 --> 00:41:05.260
کمتر پنجاه هزارتا برام موند

00:41:10.940 --> 00:41:11.860
چند روز پیش هم

00:41:12.740 --> 00:41:13.820
کت آقای گائو به خاطر من

00:41:14.460 --> 00:41:15.540
خراب شد

00:41:16.580 --> 00:41:17.780
- منم به جاش یکی خریدم - همین

00:41:19.180 --> 00:41:20.020
جز این

00:41:21.060 --> 00:41:23.100
بقیه اش خرج دعوی شده

00:41:24.340 --> 00:41:25.500
همین مونده

00:41:29.940 --> 00:41:30.900
فکر کردی باور میکنم؟

00:41:30.901 --> 00:41:37.901
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:37.925 --> 00:41:48.900
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:50.580 --> 00:41:54.900
♪بی رغبت چشم باز میکنم♪

00:41:54.900 --> 00:41:58.940
♪ستاره دنباله داری بودی که در رویاهام پدیدار شدی♪

00:41:58.940 --> 00:42:05.300
♪نگاه زودگذرت غیر قابل لمسه♪

00:42:06.620 --> 00:42:10.740
♪آگاهانه قدم در دام دروغی گذاشتم♪

00:42:10.740 --> 00:42:14.540
♪که سرماش قلبم رو سخت کرده♪

00:42:14.660 --> 00:42:20.980
♪و به گذشت هات باور داشتم♪

00:42:21.740 --> 00:42:25.940
♪توانم رو گذاشتم تا ثابت کنم♪

00:42:26.140 --> 00:42:29.660
♪نگه داشتن دستت جوابمه♪

00:42:29.660 --> 00:42:33.860
♪و با تحمل رنج ها♪

00:42:33.940 --> 00:42:38.180
♪فهمیدم خوشبختی در گذشته ست♪

00:42:38.180 --> 00:42:42.100
♪و شکوفه ها نتیجه و پایان هستن♪

00:42:42.300 --> 00:42:46.500
♪من رو برای لجبازی هام ببخش♪

00:42:46.660 --> 00:42:53.740
♪اشک ها آرامش دروغین رو برملامیکنن♪

00:43:02.820 --> 00:43:06.980
♪یه سناریو تکراری♪

00:43:06.980 --> 00:43:10.860
♪که هربار تکرار میشه♪

00:43:10.860 --> 00:43:17.900
♪آرزوهای برباد رفته ام♪

00:43:18.740 --> 00:43:22.820
♪ناقوس وار توی سرم تکرار میشن ♪

00:43:22.820 --> 00:43:26.820
♪با دست کشیدن از حقت♪

00:43:26.820 --> 00:43:33.740
♪باورهای تکه شده رو کنار هم میچینی♪

00:43:33.740 --> 00:43:38.100
♪قلبم گوش میده♪

00:43:38.220 --> 00:43:41.780
♪صدای باد در نسیم شبانه گم میشه♪

00:43:41.780 --> 00:43:45.940
♪مثل سنجاقک بال شکسته♪

00:43:45.940 --> 00:43:50.260
♪در تلاطم و حسرت پروازم♪

00:43:50.260 --> 00:43:54.220
♪عشق یه فیلم رویایی نیست♪

00:43:54.220 --> 00:43:58.140
♪با جدیت پیروز نمیشی♪

00:43:58.420 --> 00:44:05.300
♪و عهدی که بستم رو یادم میمونه♪

00:44:05.300 --> 00:44:08.620
♪عهدم♪