WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.500 --> 00:01:38.980
«عشق غیر منتظره»

00:01:41.980 --> 00:01:44.740
|قسمت دوازدهم|

00:01:45.550 --> 00:01:46.480
چند روز پیش

00:01:47.360 --> 00:01:48.440
کت آقای گائو

00:01:49.080 --> 00:01:50.160
به خاطر من خراب شد

00:01:51.190 --> 00:01:52.400
- به جاش یکی خریدم - همین

00:01:53.800 --> 00:01:54.630
جز اون

00:01:55.680 --> 00:01:57.720
بقیه خرج دعوی شده

00:01:58.950 --> 00:02:00.120
همین مونده

00:02:04.550 --> 00:02:05.510
فکر کردی باور میکنم؟

00:02:09.910 --> 00:02:11.600
بهتون گفتم

00:02:12.440 --> 00:02:13.960
پولی ندارم

00:02:16.390 --> 00:02:17.880
نمیتونم خرجی خودمو بدم

00:02:18.600 --> 00:02:20.360
چطور پول توافق نامه رو بدم؟

00:02:21.320 --> 00:02:23.110
زور کردنم فایده نداره

00:02:27.750 --> 00:02:28.600
ژن ژن

00:02:28.910 --> 00:02:30.550
برای گرفتن پول نیومدیم

00:02:36.440 --> 00:02:37.800
بدون یونینگ

00:02:38.720 --> 00:02:40.160
ما نمیتونیم

00:02:40.670 --> 00:02:42.320
خونه رو بفروشیم

00:02:43.320 --> 00:02:44.800
- و بدون دادن توافق
نامه - نمیشه زد بیرون

00:02:46.830 --> 00:02:48.750
پس حرف زدیم و تصمیم گرفتیم

00:02:49.910 --> 00:02:51.830
خونه رو رهن بدیم

00:02:53.110 --> 00:02:54.000
با رهن

00:02:54.600 --> 00:02:56.600
ما میتونیم

00:02:57.320 --> 00:03:00.390
خرجی زندگی مون رو بدیم

00:03:00.720 --> 00:03:02.470
و پول توافق نامه هم بدیم

00:03:02.830 --> 00:03:05.030
باری به دوشت نمیشیم

00:03:06.080 --> 00:03:07.830
رهن خونه؟

00:03:09.270 --> 00:03:10.270
دادیم تموم

00:03:13.960 --> 00:03:14.360
...رهن

00:03:22.960 --> 00:03:24.240
- میخواین بیاین - اینجا؟

00:03:29.610 --> 00:03:30.320
چیه؟

00:03:31.320 --> 00:03:32.160
نمیتونیم بمونیم؟

00:03:32.800 --> 00:03:34.750
پسرم این خونه رو خریده

00:03:35.390 --> 00:03:36.880
وکیل گفته

00:03:37.190 --> 00:03:39.550
خونه مال یونینگه

00:03:39.550 --> 00:03:40.240
- پس یک سومش - مال ماست

00:03:45.320 --> 00:03:46.960
یک سومش مال‌شماست

00:03:47.440 --> 00:03:48.190
- بعدا سر وقت - میتونیم

00:03:49.160 --> 00:03:50.360
حرف بزنیم

00:03:50.910 --> 00:03:51.960
- ولی همتون - در جریان هستین

00:03:53.960 --> 00:03:55.160
- که بدهی شو
یونینگ - چهل میلیونه

00:03:57.000 --> 00:03:57.880
- پس میخواین - یک
سومش رو گردن بگیرین ؟

00:04:02.000 --> 00:04:03.080
اره

00:04:04.670 --> 00:04:05.830
میتونیم

00:04:06.360 --> 00:04:07.630
- نتیجه پرونده هرچی
شه - قبولش میکنیم

00:04:10.160 --> 00:04:10.520
- باشه - نه

00:04:22.110 --> 00:04:22.880
نمیشه

00:04:25.670 --> 00:04:26.390
تو نمیذاری ؟

00:04:27.320 --> 00:04:28.760
کی باشی ؟

00:04:29.230 --> 00:04:30.270
از کجا اومدی؟

00:04:32.880 --> 00:04:33.760
- من - از شرکت حقوقی بیلینگ ام

00:04:35.000 --> 00:04:36.270
وکیل روان ژن ژن ام

00:04:36.670 --> 00:04:37.480
پس حق اینو دارم

00:04:37.480 --> 00:04:39.000
جای اون درخواست های غیر معقول رو رد کنم

00:04:39.550 --> 00:04:40.440
- آقای گائو - نگفتی سرت شلوغه؟

00:04:41.640 --> 00:04:42.350
- ...پس میشه - به علاوه
- - به نظرم این خانم

00:04:43.200 --> 00:04:44.550
ثبات روانی نداره

00:04:44.760 --> 00:04:45.790
- بهتره - ببرینش بیمارستان

00:04:47.720 --> 00:04:48.640
- ...تو - بسه - - کافیه

00:04:49.640 --> 00:04:50.510
- اقای گائو - این
مشکل خانوادگی منه

00:04:52.070 --> 00:04:53.160
ارتباطی به تو نداره

00:04:56.440 --> 00:04:57.920
باشه دخالت نمیکنم

00:05:02.480 --> 00:05:03.390
- روان ژن ژن ، بیا
بیرون - کارت دارم

00:05:43.270 --> 00:05:44.110
- رابطه اتون - توی ختم بد بوده

00:05:46.670 --> 00:05:48.000
چرا سعی میکنی باهاشون

00:05:48.270 --> 00:05:49.110
کنار بیای؟

00:05:49.760 --> 00:05:51.040
صرف نظر از کار شو یونینگ

00:05:52.040 --> 00:05:53.320
پدر و مادرش اشتباهی نکردن

00:05:54.320 --> 00:05:55.350
بزرگ ترم هستن

00:05:57.160 --> 00:05:57.830
بهم

00:05:58.790 --> 00:05:59.950
بدی نکردن

00:06:01.950 --> 00:06:03.040
- واقعا میخوای بذاری - بمونن؟

00:06:03.910 --> 00:06:04.940
رد کنم چی میشه؟

00:06:06.340 --> 00:06:07.040
ببین شون

00:06:08.000 --> 00:06:09.320
وسایل شون‌رو آوردن

00:06:10.160 --> 00:06:11.040
باید بگم

00:06:11.600 --> 00:06:13.110
بندازشون بیرون

00:06:14.200 --> 00:06:15.550
یا زنگ بزنم پلیس

00:06:16.160 --> 00:06:16.950
- که پدر و مادرشوهرم
- می‌خوان پیشم بمونن

00:06:19.040 --> 00:06:20.440
ولی من نمیخوام

00:06:20.440 --> 00:06:22.040
پس بندازین شون بیرون؟

00:06:23.600 --> 00:06:23.950
گائو جون

00:06:25.550 --> 00:06:26.600
چیکار باید کنم؟

00:06:29.270 --> 00:06:30.230
بحث کنیم

00:06:30.760 --> 00:06:32.070
من اونیم که شرمنده میشه

00:06:32.830 --> 00:06:34.320
به علاوه اونا پولی ندارن

00:06:34.320 --> 00:06:35.830
برای توافق نامه بدن

00:06:38.200 --> 00:06:38.880
منم

00:06:40.440 --> 00:06:42.160
پولی ندارم بهشون بدم

00:06:42.880 --> 00:06:44.320
رهن دادن خونه

00:06:44.760 --> 00:06:45.790
برای دادن پول توافق نامه

00:06:46.670 --> 00:06:47.600
- شاید - تنها راه باشه

00:06:52.760 --> 00:06:53.600
- همشون - بیچاره ان

00:06:56.880 --> 00:06:57.920
- و منم نمیتونم - کمکی بهشون کنم

00:07:05.760 --> 00:07:06.270
به نظرم

00:07:06.950 --> 00:07:07.950
باید جای دیگه بمونی

00:07:09.230 --> 00:07:10.000
یه جای دیگه؟

00:07:10.950 --> 00:07:11.440
کجا؟

00:07:12.270 --> 00:07:14.160
هتل؟ چند روز؟

00:07:15.350 --> 00:07:16.390
کی تموم میشه؟

00:07:18.230 --> 00:07:18.790
- پول‌هتل - رو داشتم

00:07:20.830 --> 00:07:21.320
- پول توافق نامه
رو - باهاشون میدادم

00:07:29.110 --> 00:07:31.160
دارن درمورد پول گرفتن حرف میزنن

00:07:31.160 --> 00:07:32.550
که توافق نامه رو بدن

00:07:33.480 --> 00:07:34.040
یعنی

00:07:34.390 --> 00:07:35.720
پول داره

00:07:36.000 --> 00:07:36.440
- اره - ببینم چی میگن

00:07:38.880 --> 00:07:39.230
...اخه

00:07:44.000 --> 00:07:45.440
کاریم ندارن

00:07:46.270 --> 00:07:47.640
فکر میکنی میزننم؟

00:07:49.350 --> 00:07:50.160
- تو برو - بیشتر بمونی

00:07:52.270 --> 00:07:53.040
- نمیدونم - چه فکری میکنن؟

00:07:56.160 --> 00:07:56.600
باشه

00:07:57.270 --> 00:07:58.670
ارتباطت رو باهاشون کم کن

00:07:58.830 --> 00:07:59.760
که درگیری پیش نیاد

00:08:00.510 --> 00:08:00.920
به علاوه

00:08:01.640 --> 00:08:02.720
هر اتفاقی افتاد

00:08:02.830 --> 00:08:04.270
هر ساعتی که بود

00:08:04.510 --> 00:08:05.720
بهم زنگ بزن

00:08:06.270 --> 00:08:07.160
- زنگ بزنم؟
- بهتره جای تو زنگ بزنم

00:08:08.510 --> 00:08:09.640
به پلیس

00:08:09.760 --> 00:08:11.160
سریعتر از پلیسی ؟

00:08:11.440 --> 00:08:12.350
امتحان کن

00:08:13.350 --> 00:08:13.760
باشه

00:08:15.950 --> 00:08:16.440
زود زود

00:08:17.830 --> 00:08:18.720
- داره میاد - مراقب باشین

00:08:49.710 --> 00:08:50.910
- توی اتاق خواب من بمونین
- منم توی اتاق مطالعه میمونم

00:08:52.200 --> 00:08:53.520
اشپزخونه و سرویس بهداشتی هم مشترکه

00:08:53.840 --> 00:08:54.910
وسایلم رو جمع میکنم

00:08:57.520 --> 00:08:58.400
وایسا سر حات

00:09:29.150 --> 00:09:30.150
- ژن ژن - آروم باش

00:09:31.080 --> 00:09:32.470
ژن ژن، آروم باش

00:09:32.750 --> 00:09:34.590
آروم باش، کار احمقانه ای نکن

00:09:36.080 --> 00:09:36.960
- ازم متنفری نه؟
- چی میخوای؟

00:09:38.710 --> 00:09:39.880
حرف زدن فایده نداره

00:09:40.200 --> 00:09:41.840
بیا، بزن

00:09:42.440 --> 00:09:42.840
- نکن - ژن ژن

00:09:43.910 --> 00:09:45.150
خانواده ایم

00:09:45.470 --> 00:09:46.550
حرف بزنیم

00:09:46.550 --> 00:09:49.150
چاقو رو بذار پایین

00:09:49.150 --> 00:09:49.880
بذار پایین

00:09:51.790 --> 00:09:53.470
بذارش زمین

00:10:17.710 --> 00:10:18.960
دیونه شده

00:10:59.640 --> 00:11:00.110
رییس

00:11:01.470 --> 00:11:02.670
- تحقیقات چطوره؟
- پیداش کردم

00:11:03.640 --> 00:11:05.000
- صاحب ماشین - که توی
تولیدی شیا شین لیانگ دیدی

00:11:06.280 --> 00:11:06.960
- وانگ دالی ئه - یه
کشاورز اطراف نانژوئه

00:11:08.640 --> 00:11:09.590
- ارتباطی با - شیا
شین لیانگ نداشته

00:11:10.960 --> 00:11:12.230
- شیا شین لیانگ -
اصلا خودشو نشون نداده

00:11:13.400 --> 00:11:14.470
- فکر نکنم نیازی باشه -
دنبال شیا شین لیانگ باشیم

00:11:15.280 --> 00:11:16.760
نباید حواسمون برای روان ژن ژن پرت شه

00:11:43.000 --> 00:11:43.640
شیوفن، برادر

00:11:44.550 --> 00:11:45.470
من میرم

00:11:46.400 --> 00:11:47.200
- بعد شام بیا - اره - نه مرسی -

00:11:48.520 --> 00:11:49.440
- یو رفته سرکار - باید برم

00:11:50.000 --> 00:11:51.000
- شام درست کنم براش - مراقب باش

00:11:52.320 --> 00:11:52.670
باشه

00:11:55.000 --> 00:11:55.400
شیوفن

00:11:56.590 --> 00:11:57.550
میگم

00:11:57.910 --> 00:11:59.440
دختره امروز عجیب شده

00:12:00.590 --> 00:12:01.590
- امشب که - خواستین بخوابین

00:12:02.880 --> 00:12:04.350
- در رو قفل کن - امنیت بهتره

00:12:05.960 --> 00:12:06.960
- باشه - میرم - -
مراقب باش توی راه

00:12:08.350 --> 00:12:09.350
مراقب باشی -
باشه -

00:12:10.150 --> 00:12:10.590
- میرم - به سلامت

00:12:11.710 --> 00:12:12.350
- باشه - مراقب باش

00:12:37.230 --> 00:12:38.000
- بیا اینجا - وکیل تان

00:12:40.280 --> 00:12:41.440
- اینجارو ببین - شرکت
موقت اجاره اش کرده

00:12:43.910 --> 00:12:44.470
- چرا چند روزی - نمیمونی؟

00:12:46.000 --> 00:12:47.550
راحت تر باهم حرف میزنیم

00:12:49.440 --> 00:12:50.670
امروز خیلی گرمه

00:12:55.640 --> 00:12:56.440
جلسه رو

00:12:56.960 --> 00:12:58.760
الان

00:12:59.590 --> 00:13:01.110
شروع کنیم؟

00:13:03.080 --> 00:13:03.640
- شروع کنیم - باش

00:13:38.320 --> 00:13:38.760
سلام

00:13:40.840 --> 00:13:41.840
...من میوه قاچ

00:13:44.500 --> 00:13:46.860
میوه قاچ شده با چای سبز : 38 یوان

00:13:49.440 --> 00:13:51.030
میوه قاچ شده با چای سبز میخوای ؟

00:13:54.230 --> 00:13:55.280
نه ممنون

00:13:58.080 --> 00:13:58.710
- یهو یادم اومد -
یه کار فوری دارم

00:13:59.790 --> 00:14:01.640
نمیتونم سفارش بدم ممنون

00:14:15.910 --> 00:14:16.880
- شرایط - اینجوریه

00:14:19.230 --> 00:14:20.640
به شرکت گزارش دادم

00:14:22.000 --> 00:14:23.150
شرکت خواسته

00:14:23.150 --> 00:14:25.110
تصمیم مون رو بگیریم

00:14:26.200 --> 00:14:26.760
منم

00:14:27.280 --> 00:14:28.440
تحقیق کردم

00:14:29.000 --> 00:14:30.760
و تا شرایط رو بهتر درک کنیم

00:14:31.520 --> 00:14:32.710
دو احتمال داریم

00:14:33.550 --> 00:14:34.230
- یک - روان ژن ژن

00:14:36.030 --> 00:14:37.520
همه چی رو می‌دونه

00:14:38.200 --> 00:14:39.230
پول شو یونینگ

00:14:39.910 --> 00:14:41.080
دستشه

00:14:41.440 --> 00:14:42.710
همه کارایی که کرده

00:14:43.150 --> 00:14:44.230
بازیه

00:14:45.440 --> 00:14:46.280
دوم

00:14:46.790 --> 00:14:49.150
هیچی نمیدونه

00:14:50.590 --> 00:14:51.590
- اما یه مشکلی
داره - احمق و لجبازه

00:14:53.030 --> 00:14:54.030
کارهاش رو مصمم انجام میده

00:14:54.960 --> 00:14:56.280
- پولی نداره - اما
هنوزم غرور خودشو داره

00:14:57.840 --> 00:14:59.710
و همین اذیتش میکنه

00:15:01.470 --> 00:15:02.200
جیو

00:15:02.470 --> 00:15:03.840
راست میگی

00:15:04.230 --> 00:15:06.150
ولی همینا رو میدونیم

00:15:07.880 --> 00:15:08.550
چرا میخندی ؟

00:15:09.400 --> 00:15:10.790
- وو اینو گفت - باید اونو بزنی

00:15:12.230 --> 00:15:13.760
بخوام میزنم

00:15:15.640 --> 00:15:16.790
- این که روان ژن ژن -
می‌دونه پولا کجاست یا نه

00:15:17.640 --> 00:15:18.590
- به زودی میفهمیم -
پدر و مادر شو یونینگ

00:15:20.110 --> 00:15:21.550
رفتن خونه اش

00:15:22.320 --> 00:15:23.670
با واکنشی که میده

00:15:24.110 --> 00:15:26.000
میفهمیم چه خبره

00:15:30.760 --> 00:15:31.520
- مهم ترین چیز - الان اینه که

00:15:32.790 --> 00:15:33.710
- بفهمیم - اون شب کی

00:15:34.280 --> 00:15:35.670
وارد خونه روان ژن ژن شده

00:15:36.200 --> 00:15:37.230
باید بدونیم کیه

00:15:38.790 --> 00:15:39.670
- و بفهمیم - میخواسته چیکار کنه

00:15:46.140 --> 00:15:51.220
چای و آب رایگان

00:16:50.000 --> 00:16:50.440
- الو؟
- عصر بخیر

00:16:52.080 --> 00:16:53.550
- اونجا ساعت زنونه - رو میخرن؟

00:16:58.230 --> 00:16:59.470
یه برند جدیده

00:17:04.060 --> 00:17:04.900
باشه مرسی

00:17:11.540 --> 00:17:12.500
به نظرت

00:17:12.500 --> 00:17:14.100
اونا هم رفتن خونه روان ژن ژن

00:17:14.100 --> 00:17:15.740
تا یه چیزی رو

00:17:15.740 --> 00:17:16.860
پیدا کنن؟

00:17:17.540 --> 00:17:18.420
احتمالا

00:17:19.660 --> 00:17:20.940
- فعلا اینو بذاریم
کنار - کنجکاوم

00:17:22.300 --> 00:17:23.060
روان ژن ژن

00:17:23.620 --> 00:17:25.140
میتونه با خانواده شوهرش بمونه

00:17:25.580 --> 00:17:26.780
و پولی بهشون نده؟

00:17:35.860 --> 00:17:47.020
گائو جون: اونجا همه چی خوبه؟ مشکلی نداری؟

00:17:47.020 --> 00:17:56.140
نگران نباش همه چی خوبه

00:18:05.860 --> 00:18:06.740
ساکت باشین

00:18:07.020 --> 00:18:08.500
زنگ میزنم روان ژن ژن

00:18:11.060 --> 00:18:12.140
بذار رو ایفون

00:18:17.620 --> 00:18:18.020
تکون نخور

00:18:21.660 --> 00:18:22.500
آقای گائو جون

00:18:28.540 --> 00:18:29.380
شرمنده

00:18:35.500 --> 00:18:35.900
الو ؟

00:18:36.940 --> 00:18:37.740
خونه ای؟

00:18:41.660 --> 00:18:42.940
اذیتت کردن؟

00:18:44.060 --> 00:18:44.460
نه

00:18:51.780 --> 00:18:52.980
چه قدر بدهکار هستن؟

00:18:54.740 --> 00:18:56.580
شو یونینگ میداده پول توافق نامه شون‌رو

00:18:57.300 --> 00:18:59.140
حدود 400 هزارتا یوان بوده

00:19:05.620 --> 00:19:06.420
کافیه

00:19:06.540 --> 00:19:07.980
چرا زنگ زدی؟

00:19:08.740 --> 00:19:10.100
- اون پیرزن خیلی - بداخلاق بود

00:19:12.100 --> 00:19:13.380
نگرانتم

00:19:20.780 --> 00:19:22.180
ممنون خوبم

00:19:23.100 --> 00:19:24.060
نگران نباش

00:19:24.540 --> 00:19:26.420
مهربون هستن

00:19:27.380 --> 00:19:29.300
باشه فعلا

00:19:29.820 --> 00:19:30.220
فعلا

00:19:44.820 --> 00:19:45.460
انگار

00:19:46.540 --> 00:19:47.500
- تا اخرش میخواد
جلوی - خانواده شو بایسته

00:19:48.780 --> 00:19:49.820
- نه - دیدم راحت

00:19:51.180 --> 00:19:52.100
- پول خرج می‌کنه - اره

00:19:53.220 --> 00:19:54.180
- خیلی راحت کت -
سی هزارتایی خرید

00:19:55.540 --> 00:19:56.140
- فرق داره - خانواده شوهرش

00:19:57.460 --> 00:19:58.260
تا پول نگیرن ول‌نمیکنن

00:19:58.260 --> 00:19:59.860
منم تا پولمو نگیرم

00:19:59.860 --> 00:20:01.180
عمرا ولشون کنم

00:20:01.980 --> 00:20:02.860
- چیکار کنیم؟
- اگه با خانواده شو

00:20:04.220 --> 00:20:05.180
- سر و کله بزنه - تاخیر میوفته

00:20:06.140 --> 00:20:06.700
- توی کارمون - شرکت
هم مارو توبیخ میکنه

00:20:09.380 --> 00:20:09.820
عیبی نداره

00:20:11.100 --> 00:20:11.940
یه جور دیگه

00:20:13.260 --> 00:20:14.220
بهش فشار میارم

00:21:02.140 --> 00:21:02.500
- الو؟
- خونه ای؟

00:21:04.980 --> 00:21:06.220
- نه بیرونم - چی شده؟

00:21:08.340 --> 00:21:08.940
- هیچی - میخواستم باهات درمورد

00:21:10.020 --> 00:21:10.820
حساب بانکیت حرف بزنم

00:21:11.580 --> 00:21:12.460
کی برمیگردی؟

00:21:13.980 --> 00:21:15.060
معلوم نیست

00:21:15.660 --> 00:21:16.900
بهت زنگ میزنم

00:21:17.660 --> 00:21:18.020
باشه

00:21:39.380 --> 00:21:39.940
خانم

00:21:40.780 --> 00:21:42.260
این ساعت به مشکلی داره

00:21:43.860 --> 00:21:44.820
چشه؟

00:21:45.500 --> 00:21:45.860
خوب

00:21:46.860 --> 00:21:48.980
این ساعتو برمیدارم

00:21:50.140 --> 00:21:52.180
اینو پس میدم

00:22:02.540 --> 00:22:03.140
چرا؟

00:22:04.780 --> 00:22:06.660
مغازه ما فقط ساعت های فروشگاه های بزرگ رو میگیره

00:22:07.780 --> 00:22:08.900
- شرمنده اینو‌میگم
- ولی فکر نکنم

00:22:09.500 --> 00:22:11.180
از فروشگاه معتبری خریده باشی

00:22:12.380 --> 00:22:13.140
- میگی - فیکه؟

00:22:14.460 --> 00:22:15.380
نه

00:22:16.260 --> 00:22:17.900
هیچ وقت نمیگیم مشتری مون

00:22:17.900 --> 00:22:19.140
وسیله اش فیکه

00:22:20.380 --> 00:22:21.380
فقط میگیم

00:22:22.420 --> 00:22:23.020
کیفیت اصل رو نداره

00:22:40.980 --> 00:22:41.900
- ببخشید خانم - این ساعت

00:22:43.100 --> 00:22:44.460
از برند ما نیست

00:22:59.780 --> 00:23:00.540
- ممنون - خواهش میکنم

00:23:28.860 --> 00:23:29.340
به سلامت

00:23:48.500 --> 00:23:49.180
- آقای شو یونینگ -
تولدت رو تبریک گفته

00:24:18.620 --> 00:24:20.340
ساعتت رو دوست دارم

00:24:21.100 --> 00:24:22.340
خیلی منتظر بودم که بخرم ازش

00:24:25.420 --> 00:24:27.180
هیچ وقت نمیگیم وسیله مشتری مون

00:24:27.180 --> 00:24:28.340
فیکه

00:24:29.500 --> 00:24:30.380
فقط میگیم

00:24:31.580 --> 00:24:32.180
اصل نیست

00:25:01.580 --> 00:25:02.300
- این پول - برای هزینه
توافق نامه ای که دارین کافیه

00:25:04.460 --> 00:25:05.860
اگه کافیه

00:25:06.980 --> 00:25:08.340
برش دارین

00:25:16.210 --> 00:25:16.700
خوب

00:25:18.140 --> 00:25:19.220
این خونه چی؟

00:25:22.340 --> 00:25:23.020
...خونه

00:25:25.180 --> 00:25:26.620
- شاکی ها درخواست
- مالکیت خونه رو دادن

00:25:28.500 --> 00:25:29.460
- روان ژن ژن - باید
چهل میلیون رو بده

00:25:31.180 --> 00:25:32.180
اگه نده مجبوره که خونه رو

00:25:33.060 --> 00:25:34.140
- تخلیه کنه و‌بده - به دادگاه

00:25:36.060 --> 00:25:37.100
گیر کسی نمیاد

00:25:47.140 --> 00:25:47.980
یه پیام بدم

00:25:52.140 --> 00:25:53.380
چیکار کنیم؟ قبول کنیم؟

00:25:59.140 --> 00:25:59.860
یه چیزی بگو

00:26:10.220 --> 00:26:11.340
تصمیم گرفتین؟

00:26:13.740 --> 00:26:15.500
روان ژن ژن چهل میلیون داره

00:26:16.020 --> 00:26:17.260
- با این پول کم -
سرمون رو شیره می‌مالی؟

00:26:23.220 --> 00:26:24.700
انتخاب خودتونه که پولو بخواین

00:26:25.420 --> 00:26:26.140
- اگه تا موقع بسته شدن
- پرونده اینجا بمونین

00:26:28.180 --> 00:26:29.460
- خونه رو دادگاه - برمیداره

00:26:35.020 --> 00:26:36.380
- به عنوان یه وکیل
- بهتون میگم که

00:26:39.100 --> 00:26:39.940
- تا اخرش - چیزی گیرتون نمیاد

00:26:48.500 --> 00:26:49.220
قبولش کنیم؟

00:26:50.660 --> 00:26:52.660
یه چیزی بگو، برداریم؟

00:27:14.060 --> 00:27:15.220
چه خبره ؟

00:27:15.820 --> 00:27:17.220
چرا همش داره میاد پایین ؟

00:27:19.740 --> 00:27:21.060
برو پول بیار

00:27:22.700 --> 00:27:23.740
- اگه پول نیاری - دستت
میمونه توی پوست گردو

00:27:25.540 --> 00:27:27.020
از اهرم هم استفاده کردی

00:27:27.740 --> 00:27:29.340
همین جوری پیش بره نابودی

00:27:29.620 --> 00:27:29.860
- نه - پول از کجا بیارم؟

00:27:31.140 --> 00:27:32.580
پول داشتم که غمی نداشتم

00:27:43.340 --> 00:27:44.860
چرا ترسیدی؟ گوشیتو جواب بده

00:27:54.260 --> 00:27:56.220
الو، شیائو یه؟

00:27:56.580 --> 00:27:57.380
چیکار میکنی؟

00:27:57.900 --> 00:27:58.980
هیچی

00:27:59.580 --> 00:28:00.780
اومدم وسیله جدید بخرم

00:28:02.420 --> 00:28:04.060
برو خونه روان ژن ژن

00:28:04.060 --> 00:28:05.580
و خاله رو

00:28:05.900 --> 00:28:06.940
- بیار - برم دنبال شون؟

00:28:08.820 --> 00:28:10.060
مگه تازه دیروز نرفتن؟

00:28:11.900 --> 00:28:13.260
روان ژن ژن 200 هزار یوان داده

00:28:13.580 --> 00:28:14.860
که از خونه برن

00:28:15.220 --> 00:28:16.420
برو دنبال شون

00:28:17.100 --> 00:28:18.220
ژن ژن داده بهشون؟

00:28:18.580 --> 00:28:20.100
حرف نزن برو

00:28:21.900 --> 00:28:22.580
شنیدی؟

00:28:31.580 --> 00:28:32.820
برو پول بیار

00:29:14.860 --> 00:29:15.660
برگشتی؟

00:29:48.980 --> 00:29:49.900
رفتن

00:29:56.100 --> 00:29:56.780
رفتن؟

00:29:57.900 --> 00:29:58.420
اره

00:29:59.620 --> 00:30:00.340
جا به جا شدن

00:30:06.660 --> 00:30:07.740
چرا رفتن؟

00:30:08.780 --> 00:30:09.940
اتفاقی افتاده؟

00:30:29.020 --> 00:30:30.260
دویست هزار یوان از کجا اومد ؟

00:30:30.580 --> 00:30:31.420
کی داد بهشون؟

00:30:32.900 --> 00:30:33.580
من

00:30:39.500 --> 00:30:40.860
چرا بهشون پول دادی؟

00:30:43.540 --> 00:30:44.340
خودت فکر میکنی

00:30:45.060 --> 00:30:45.860
چرا؟

00:30:47.700 --> 00:30:48.540
نمیدونم

00:31:07.300 --> 00:31:08.300
- نمیدونم - چرا بهشون پول دادی

00:31:09.500 --> 00:31:10.460
فقط میدونم

00:31:10.460 --> 00:31:12.500
الان بی پولم

00:31:15.100 --> 00:31:16.460
برام اهمیتی نداره فشار بیارن روم

00:31:16.860 --> 00:31:18.620
چرا‌تو‌خودتو اذیت میکنی؟

00:31:21.380 --> 00:31:22.540
از رو‌ی مهربونی بود

00:31:27.620 --> 00:31:28.860
- می‌دونم از روی مهربونیته
- ولی من چیکار کنم؟

00:31:30.900 --> 00:31:32.250
چطور باید پسش بدم؟

00:31:33.380 --> 00:31:33.980
گائو جون

00:31:40.540 --> 00:31:42.180
نیازی نیست پسش بدی

00:31:42.180 --> 00:31:43.180
نهایت یه سفته میدی

00:31:43.460 --> 00:31:44.740
چی سفته ای؟

00:31:45.540 --> 00:31:46.780
- میدونی - چهل میلیون بدهکارم؟

00:31:48.340 --> 00:31:49.980
تا خرخره زیر قرضم

00:31:49.980 --> 00:31:51.700
چطور بهت پسش بدم؟

00:31:55.500 --> 00:31:56.340
- میتونی خونه رو
گرو - بذاری پیشم

00:31:59.460 --> 00:32:00.340
گائو جون

00:32:00.620 --> 00:32:02.020
خودت وکیلی

00:32:03.020 --> 00:32:03.980
- به عنوان یه وکیل
- شرایط خونه رو

00:32:05.020 --> 00:32:06.540
نمیدونی ؟

00:32:06.900 --> 00:32:08.340
مگه گرو گذاشتنش فرقی می‌کنه ؟

00:32:09.980 --> 00:32:11.900
چیکار کنم؟ پولو دادم بهشون

00:32:12.220 --> 00:32:13.460
مگه میتونم پسش بگیرم؟

00:32:53.020 --> 00:32:53.580
- یه خونه توی شهر
خودتون - نداری؟

00:32:54.900 --> 00:32:56.020
طلبکارا از اون خبر ندارن درسته؟

00:32:56.700 --> 00:32:57.580
- اون خونه رو گرو - بذار پیشم

00:33:11.420 --> 00:33:12.180
مجبور نیستی

00:33:13.540 --> 00:33:14.460
بهت اعتماد دارم

00:33:15.380 --> 00:33:16.020
- نیازی نیست -
سفته یا توافق نامه بدی

00:33:18.380 --> 00:33:19.700
هروقت پول داشتی

00:33:20.500 --> 00:33:21.620
پولمو پس بده

00:33:39.220 --> 00:33:40.220
- همه چیز تموم - نگران نباش

00:33:42.260 --> 00:33:43.300
- هنوز یکم کار دارم
- نمیتونم بیام دنبالت

00:33:45.420 --> 00:33:46.500
تاکسی بگیر

00:33:47.260 --> 00:33:48.140
مراقب باش

00:33:54.020 --> 00:33:55.140
عمو همه چی رو گفت

00:33:55.820 --> 00:33:57.100
درسته

00:33:58.260 --> 00:33:59.660
ژن ژن بهشون پول داده

00:34:00.620 --> 00:34:01.460
اونم نقد

00:34:05.180 --> 00:34:05.900
- باشه - برگشتم

00:34:06.900 --> 00:34:07.940
میگم بهت

00:34:09.340 --> 00:34:09.700
باشه

00:34:21.460 --> 00:34:26.380
یونینگ

00:34:29.540 --> 00:34:30.100
الو

00:34:30.980 --> 00:34:31.620
هی

00:34:32.460 --> 00:34:33.740
به نظرت شدنیه؟

00:34:35.140 --> 00:34:35.620
فکر میکنی

00:34:36.060 --> 00:34:37.380
باید این کارو کنیم؟

00:34:38.260 --> 00:34:38.940
چرا برات مهمه؟

00:34:39.860 --> 00:34:41.060
راه دیگه ای داری؟

00:35:01.260 --> 00:35:02.780
این توافق نامه رو بگیر

00:35:09.020 --> 00:35:09.860
- خونه قدیمی -
دویست هزارتا نمی ارزه

00:35:11.700 --> 00:35:12.340
- چیز دیگه ای ندارم - گرو بذارم

00:35:16.660 --> 00:35:17.340
- این ساعت - حدود
پنجاه هزارتا می ارزه

00:35:18.700 --> 00:35:19.820
اگه اشکالی نداره

00:35:21.340 --> 00:35:22.020
- همه رو ببر - بسه

00:35:34.020 --> 00:35:35.260
همین خونه بسه

00:35:39.860 --> 00:35:40.820
وسایلت رو بردار

00:36:01.980 --> 00:36:02.580
گانگ؟

00:36:04.500 --> 00:36:05.140
ژن ژن

00:36:07.940 --> 00:36:09.340
چه خبره؟ بیا تو

00:36:24.260 --> 00:36:24.700
گانگ

00:36:26.860 --> 00:36:27.820
این وکیل گائو جونه

00:36:29.500 --> 00:36:30.860
- اینم شوهر دخترخاله
شو یونینگ - یو گانگه

00:36:35.540 --> 00:36:35.980
سلام

00:36:44.540 --> 00:36:44.940
سلام

00:36:47.180 --> 00:36:48.140
چی شده؟

00:36:57.420 --> 00:36:58.020
تنهاتون میذارم

00:37:59.740 --> 00:38:00.260
- بفرما - گانگ

00:38:02.860 --> 00:38:04.860
چی شده؟ بگو

00:38:08.260 --> 00:38:18.420
پایینم، مشکلی پیش اومد بگو

00:38:40.820 --> 00:38:41.380
ژن ژن

00:38:45.620 --> 00:38:47.140
یه چیزی رو بهت نگفتم

00:38:52.580 --> 00:38:53.660
دیگه نمیتونم مخفیش کنم

00:38:54.260 --> 00:38:55.300
چون چاره ای ندارم

00:39:02.020 --> 00:39:03.020
قبل مرگ یونینگ

00:39:05.100 --> 00:39:06.420
اون هم ازم پول گرفت

00:39:11.860 --> 00:39:13.020
گفت فوریه

00:39:13.780 --> 00:39:14.940
سوالی نپرسیدم

00:39:15.820 --> 00:39:17.340
و هرچی پول داشتم دادم بهش

00:39:19.460 --> 00:39:20.980
من درامد

00:39:21.100 --> 00:39:22.180
مغازه ام و پول مشتریم رو جمع کردم

00:39:23.220 --> 00:39:24.180
و شد یه میلیون

00:39:31.420 --> 00:39:32.300
قبل این که پسش بده

00:39:33.700 --> 00:39:35.140
مرد

00:40:09.580 --> 00:40:10.100
میخواستم

00:40:11.060 --> 00:40:12.340
راز نگهش دارم

00:40:14.060 --> 00:40:14.460
- ولی - یو به زودی زایمان میکنه

00:40:17.660 --> 00:40:18.380
- اون مشتریم - هم
میخواد پولشو پس بدم

00:40:20.980 --> 00:40:22.260
چاره ای ندارم

00:40:24.580 --> 00:40:25.140
ژن ژن

00:40:27.940 --> 00:40:28.620
- پول منو - اول پس بده

00:40:37.100 --> 00:40:37.900
نگران نباش ژن‌ژن

00:40:39.180 --> 00:40:40.740
به کسی نمیگم

00:41:03.500 --> 00:41:03.980
ژن ژن

00:41:07.980 --> 00:41:08.740
- این چت - وقتیه که یونینگ

00:41:09.820 --> 00:41:10.540
ازم‌پول‌خواست

00:41:17.700 --> 00:41:18.820
از گوشی پاکش کردم

00:41:19.260 --> 00:41:20.580
که یو‌نفهمه

00:41:26.980 --> 00:41:27.980
فقط چاپش کردم

00:41:34.260 --> 00:41:34.820
برو بیرون

00:41:34.820 --> 00:41:50.820
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:54.260 --> 00:41:58.580
♪بی رغبت چشم باز میکنم♪

00:41:58.580 --> 00:42:02.620
♪ستاره دنباله داری بودی که در رویاهام پدیدار شدی♪

00:42:02.620 --> 00:42:08.980
♪نگاه زود گذرت غیرقابل لمسه♪

00:42:10.300 --> 00:42:14.420
♪آگاهانه قدم در دام دروغی گذاشتم♪

00:42:14.420 --> 00:42:18.220
♪که سرماش قلبم رو سخت کرده♪

00:42:18.340 --> 00:42:24.660
♪و به گذشت هات باور داشتم♪

00:42:25.420 --> 00:42:29.620
♪توانم رو گذاشتم تا ثابت کنم♪

00:42:29.820 --> 00:42:33.340
♪نگه داشتن دستت جوابمه♪

00:42:33.340 --> 00:42:37.540
♪و با تحمل رنج ها♪

00:42:37.620 --> 00:42:41.860
♪فهمیدم خوشبختی در گذشته ست♪

00:42:41.860 --> 00:42:45.780
♪شکوفه ها نتیجه و پایان هستن♪

00:42:45.980 --> 00:42:50.180
♪من رو برای لجبازی هام ببخش♪

00:42:50.340 --> 00:42:57.420
♪اشک ها آرامش دروغین رو برملا میکنن♪

00:43:06.500 --> 00:43:10.660
♪یه سناریو تکراری♪

00:43:10.660 --> 00:43:14.540
♪که هربار تکرار میشه♪

00:43:14.540 --> 00:43:21.580
♪آرزوهای برباد رفته ام♪

00:43:22.420 --> 00:43:26.500
♪ناقوس وار توی سرم تکرار میشن♪

00:43:26.500 --> 00:43:30.500
♪با دست کشیدن از حقت♪

00:43:30.500 --> 00:43:37.420
♪باورهای تکه شده رو کنار هم میچینی♪

00:43:37.420 --> 00:43:41.780
♪قلبم گوش‌میده♪

00:43:41.900 --> 00:43:45.460
♪صدای باد در نسیم شباه گم میشه♪

00:43:45.460 --> 00:43:49.620
♪مثل سنجاقک بال شکسته♪

00:43:49.620 --> 00:43:53.940
♪در تلاطم و حسرت پروازم♪

00:43:53.940 --> 00:43:57.900
♪عشق یه فیلم رویایی نیست♪

00:43:57.900 --> 00:44:01.820
♪با جدیت پیروز نمیشی♪

00:44:02.100 --> 00:44:08.980
♪و عهدی که بستم رو یادم میمونه♪

00:44:08.980 --> 00:44:12.300
♪عهدم♪