WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.500 --> 00:01:38.980 «عشق غیرمنتظره» 00:01:41.820 --> 00:01:44.980 |قسمت شانزدهم| 00:03:46.270 --> 00:03:47.080 همینو میخواستی؟ 00:03:47.550 --> 00:03:48.600 صداتو نشنیدم 00:03:50.110 --> 00:03:51.110 تمرکز کرده بودی 00:03:59.030 --> 00:03:59.830 توهم گشنته؟ 00:04:00.750 --> 00:04:01.800 چیزی میخوای ؟ 00:04:10.360 --> 00:04:11.190 اره 00:04:12.470 --> 00:04:13.750 تو بشین 00:04:14.240 --> 00:04:15.110 درست میکنم سریع 00:04:25.670 --> 00:04:26.320 باهم درست کنیم 00:05:03.000 --> 00:05:04.160 فکر میکنی بعدش چیکار میکنن؟ 00:05:09.200 --> 00:05:11.110 شو یونینگ چی به جا گذاشته؟ 00:05:16.880 --> 00:05:17.440 - ممکنه به - پولایی که گرفته مربوط باشه؟ 00:05:22.350 --> 00:05:23.040 شاید 00:05:28.160 --> 00:05:29.200 - امروز که لو یانگ اومد - قایمکی فیلمش رو گرفتم 00:05:30.950 --> 00:05:31.920 میخوای ببینیش؟ 00:05:37.040 --> 00:05:37.760 دیر وقته 00:05:40.390 --> 00:05:41.270 فردا میبینمش 00:05:43.790 --> 00:05:44.390 باشه 00:06:10.720 --> 00:06:11.390 - بگو - چی شده 00:06:21.350 --> 00:06:22.160 دیشب 00:06:22.880 --> 00:06:24.000 پلیس زنگ زد 00:06:25.550 --> 00:06:26.600 وقتی رفتم بیمارستان 00:06:27.670 --> 00:06:28.830 لو یانگ توی اتاق عمل بود 00:06:30.040 --> 00:06:30.950 زده بودن توی سرش 00:06:31.880 --> 00:06:32.950 بی هوشه 00:06:34.510 --> 00:06:37.110 دکتر گفت خون ریزی مغزی کرده 00:06:38.550 --> 00:06:39.640 تحت مراقبته 00:06:41.160 --> 00:06:42.270 تا جلوی خون ریزی بیشتر رو‌بگیرن 00:06:43.830 --> 00:06:44.920 - چرا لو یانگ - رفته اوراقی؟ 00:06:50.070 --> 00:06:51.160 شاید برای حرف 00:06:52.160 --> 00:06:54.110 زن شو یونینگ بوده 00:06:55.320 --> 00:06:56.550 برای همین رفته 00:07:00.670 --> 00:07:02.440 فهمیدی کار کیه؟ 00:07:07.160 --> 00:07:08.440 مدرکی نیست 00:07:21.640 --> 00:07:22.440 شو یونینگ 00:07:23.790 --> 00:07:25.000 - چیزی به جا گذاشته؟ - اقای چیو 00:07:26.950 --> 00:07:28.000 - اینقدر برای خودت - خیال بافی نکن 00:07:33.640 --> 00:07:34.320 - دو چیز هست - یک 00:07:36.070 --> 00:07:37.550 لو یانگ دهنش چفت و بست نداره 00:07:38.230 --> 00:07:39.790 همیشه خودشو میندازه توی هچل 00:07:40.600 --> 00:07:41.000 دوم 00:07:41.760 --> 00:07:43.000 - زن شو یونینگ - رو ببین 00:07:44.830 --> 00:07:46.040 ببین چطوره 00:07:46.040 --> 00:07:47.600 و چه قدر اطلاعات داره 00:07:50.790 --> 00:07:51.320 به علاوه 00:07:52.480 --> 00:07:53.510 وکیلی که کمکش میکنه 00:07:54.440 --> 00:07:55.480 - بفهم - دقیقا کیه 00:07:59.920 --> 00:08:00.480 بله قربان 00:08:09.510 --> 00:08:10.720 شیا شین لیانگ 00:08:11.040 --> 00:08:11.600 اره 00:08:12.000 --> 00:08:13.270 - میشناسیش؟ - نه 00:08:15.000 --> 00:08:16.000 کی هست؟ 00:08:23.880 --> 00:08:24.510 بیدار شدی؟ 00:08:26.600 --> 00:08:27.640 - متوجه نشدم - چرا اینقدر زود بیدار شدی؟ 00:08:30.390 --> 00:08:31.000 عادتمه 00:08:32.660 --> 00:08:33.640 - شله برنجی روی گازه - با مخلفات توی یخچال 00:08:34.470 --> 00:08:35.200 - بخور - من خوردم 00:08:36.110 --> 00:08:37.320 - کی تو‌ رو خبر کرد؟ - خوب اون روز 00:08:39.110 --> 00:08:40.230 - با مشتری قرار داشتیم - دیروز گرفتیش؟ 00:08:41.910 --> 00:08:43.150 حرفام با لو یانگه 00:08:44.030 --> 00:08:44.960 هرکس خودش رفت 00:08:45.320 --> 00:08:47.080 ...بین راه 00:08:47.760 --> 00:08:48.320 چی‌مینویسی؟ 00:08:49.280 --> 00:08:50.080 میشه ببینم؟ 00:08:51.110 --> 00:08:51.790 - چیزایی که برام عجیبه - رو مینویسم 00:08:53.030 --> 00:08:54.080 ولی خرچنگ قورباغه نوشتم 00:08:54.590 --> 00:08:55.590 فکرنکنم بتونی بخونی 00:08:58.760 --> 00:08:59.520 اها 00:09:05.520 --> 00:09:06.840 وصل کنیم به تلویزیون ببینیم 00:09:16.000 --> 00:09:17.880 اون روز سو ون رو دیدم 00:09:18.200 --> 00:09:19.550 و فهمیدم عضو‌تیم بازرسیه 00:09:20.470 --> 00:09:21.230 یکم حرف زدیم 00:09:22.280 --> 00:09:22.760 - بهم گفت - یه وکیل 00:09:23.840 --> 00:09:24.790 - کاربلد پیدا کردی - و هم کلاسی یونینگ بوده 00:09:26.670 --> 00:09:27.150 اره 00:09:28.280 --> 00:09:29.350 یه دبیرستان می رفتیم 00:09:31.440 --> 00:09:31.880 - خوب - دعوی چطور پیش میره؟ 00:09:33.350 --> 00:09:34.470 کمکی میخوای؟ 00:09:35.520 --> 00:09:36.230 نه 00:09:37.110 --> 00:09:38.150 منتظر جواب دادگاهیم 00:09:41.960 --> 00:09:43.550 سو ون جین شانگ رو بازرسی میکنه؟ 00:09:43.670 --> 00:09:44.230 در چه زمینه ای ؟ 00:09:47.150 --> 00:09:48.350 - سو ون خلاصه گفت - یه بازرسی معمولیه 00:09:49.710 --> 00:09:50.790 امروز روز آخرشه 00:09:51.670 --> 00:09:52.840 چیز دیگه ای ازش نپرسیدم 00:09:56.230 --> 00:09:56.840 بقیه اشو بذار 00:10:00.320 --> 00:10:00.760 - خانم شو - شو 00:10:02.470 --> 00:10:03.840 واقعا اونقدر پول گرفته؟ 00:10:05.400 --> 00:10:06.470 شاکی ها مدرک دارن 00:10:06.710 --> 00:10:08.000 دروغ به نظر نمی‌رسه 00:10:10.400 --> 00:10:11.320 - ازش نگیم - حرفشم سرمو درد میاره 00:10:13.910 --> 00:10:15.030 جدیدا همش بد بیاری میارم 00:10:16.110 --> 00:10:17.230 دعوی که به کنار 00:10:19.000 --> 00:10:21.400 یکی اومده خونه ام 00:10:22.910 --> 00:10:23.640 کسی وارد خونه شده؟ 00:11:12.320 --> 00:11:14.640 مامان ، واقعا عیبی نداره این کارو کنیم؟ 00:11:14.640 --> 00:11:15.440 نه 00:11:17.150 --> 00:11:17.790 میدونم 00:11:18.550 --> 00:11:19.550 از داروهای خودش بهش دادیم 00:11:20.640 --> 00:11:21.520 - کاری که من میگم کن - تجربه دارم 00:11:22.520 --> 00:11:23.200 - زود باش بریم - باید بریم دنبال 00:11:24.400 --> 00:11:25.670 - خاله و عمو - زود باش 00:11:39.200 --> 00:11:40.320 بریم 00:12:01.840 --> 00:12:02.960 حرفش شد 00:12:03.590 --> 00:12:03.840 - چطور - اونقدر زود رسیدی به سر صحنه؟ 00:12:06.320 --> 00:12:07.400 کی خبرت کرد؟ 00:12:08.910 --> 00:12:09.710 میدونی 00:12:10.550 --> 00:12:11.470 - با یه مشتری قرار داشتیم - منم 00:12:12.320 --> 00:12:13.470 قرار بود با شو برم 00:12:13.880 --> 00:12:14.960 - ولی شو گفت زودتر می‌ره - و منم خودم رفتم 00:12:16.760 --> 00:12:18.030 تو راه بودم 00:12:18.590 --> 00:12:19.080 - حین رانندگی - دیدم تصادف شده 00:12:20.880 --> 00:12:21.640 رفتم نگاه کردم 00:12:23.880 --> 00:12:25.110 فهمیدم ماشین شوئه 00:12:30.590 --> 00:12:31.200 روز تصادف 00:12:31.880 --> 00:12:32.790 - لو‌یانگ و شو یونینگ - با مشتری قرار داشتن 00:12:34.080 --> 00:12:35.470 شو یونینگ برای یه موضوعی زودتر رفته 00:12:35.910 --> 00:12:37.590 چیزی بهت نگفت؟ 00:12:38.440 --> 00:12:38.960 نه 00:12:39.960 --> 00:12:41.150 اون روز که بیدار شد 00:12:41.710 --> 00:12:42.520 عجیب نبود رفتارش؟ 00:12:45.030 --> 00:12:46.150 نه مثل همیشه بود 00:12:47.520 --> 00:12:48.150 - درمورد تصادف - چیزی نمیدونی؟ 00:12:49.760 --> 00:12:50.520 - دوربین ماشین چی؟ - چکش کردی؟ 00:12:53.230 --> 00:12:53.840 - فقط یه چیز - رو‌ فهمیدم عجیبه 00:12:55.640 --> 00:12:57.110 اونم کل موضوعه 00:12:57.960 --> 00:12:59.200 - دوربین ماشین و - گوشی شو یونینگ 00:13:00.400 --> 00:13:01.590 برای تصادف نابود شدن 00:13:02.520 --> 00:13:03.590 خرد و خاکشیر بودن 00:13:03.670 --> 00:13:05.520 نمیشد درست شون کنی 00:13:06.790 --> 00:13:07.670 زیادی اتفاقی نیست؟ 00:13:10.520 --> 00:13:11.710 تصادف بدی بود 00:13:12.230 --> 00:13:13.080 پس احتمالش بوده 00:13:14.200 --> 00:13:15.230 اتفاقات بعدش چی؟ 00:13:17.110 --> 00:13:17.550 - لو یانگ - توی خونه دنبال چی بوده؟ 00:13:19.520 --> 00:13:20.080 - دیشب - اون مرد - کی بود 00:13:21.280 --> 00:13:22.520 که اومد اوراقی ؟ 00:13:28.670 --> 00:13:30.440 چی پشت این قضایا خوابیده؟ 00:13:32.340 --> 00:13:33.760 - مربوط به بدهی چهل میلیونی - شو یونینگه؟ 00:13:37.840 --> 00:13:39.320 مدام حس‌میکنم 00:13:40.710 --> 00:13:41.910 مرگ شو یونینگ تصادفی نبوده 00:13:43.840 --> 00:13:44.550 چی میخوای بگی؟ 00:13:45.960 --> 00:13:46.880 مرگ شو یونینگ 00:13:49.080 --> 00:13:50.320 تصادف نبوده 00:13:50.760 --> 00:13:51.150 - یکی - از عمد برنامه ریخته 00:13:57.400 --> 00:13:58.030 نمی‌دونم 00:14:00.200 --> 00:14:01.400 تصادف شو یونینگ 00:14:02.590 --> 00:14:03.320 پیشم عجیبه 00:14:04.350 --> 00:14:04.880 بعدش 00:14:06.350 --> 00:14:07.200 - اون تصادف رو یه بار - امتحان کردم 00:14:35.520 --> 00:14:36.710 - امتحان کردی - یا خواستی خودتو بکشی؟ 00:14:42.880 --> 00:14:43.550 پلیس چی گفت؟ 00:14:44.030 --> 00:14:45.080 ترمز ماشینش مشکلی داشت؟ 00:14:46.350 --> 00:14:47.150 - پلیس گفت نه - ...ولی به نظرم 00:14:48.470 --> 00:14:49.320 فکر نکن 00:14:50.880 --> 00:14:52.000 - وقتی یه تصادف رخ میده - پلیس کاملا همه چی رو قبل تو 00:14:53.710 --> 00:14:54.790 چک میکنه 00:14:56.280 --> 00:14:57.710 - وقتی پلیس پرونده رو تصادف اعلام کرده - نه قتل 00:14:58.880 --> 00:14:59.640 یعنی 00:15:00.150 --> 00:15:01.150 تصادف بوده 00:15:03.350 --> 00:15:04.280 فکر زیادی نکن 00:15:09.520 --> 00:15:10.150 - موندم - حال لو یانگ چطوره 00:15:11.760 --> 00:15:12.320 - فقط هم باید - از بیمارستان بپرسم 00:15:13.590 --> 00:15:14.880 - حتما یه چیزایی میدونه - ولی شک دارم دهنشو باز کنه 00:15:16.030 --> 00:15:16.640 نمیتونی این کارو کنی 00:15:18.150 --> 00:15:18.710 - این بار - پلیس توی بیمارستان 00:15:19.960 --> 00:15:20.760 مراقب همه چیه 00:15:21.710 --> 00:15:22.350 - اگه یهویی بری - دیدن لو یانگ 00:15:23.710 --> 00:15:24.840 - دلیل خوبی - برای بازجویی ازت 00:15:25.710 --> 00:15:26.470 - بهشون دادی - میدونم 00:15:28.080 --> 00:15:28.790 - این کارو نمیکنم - داره دیر میشه 00:15:30.350 --> 00:15:31.350 - اول بریم اوراقی - ببینیم میشه ماشین رو گشت 00:15:50.030 --> 00:15:50.840 - گوش بدین - دوباره میگم 00:15:52.400 --> 00:15:53.590 - اگه دست از پولا نکشید - ویدیوش رو 00:15:54.350 --> 00:15:55.350 - توی نت پخش میکنیم - ابرو و شرف نمیذاریم براش 00:15:56.520 --> 00:15:57.080 فهمیدین؟ 00:15:58.200 --> 00:15:59.880 اره همین کارو کنیم 00:16:01.280 --> 00:16:03.320 مامان، مشکلی نداره؟ 00:16:03.880 --> 00:16:04.710 - ما نیومدیم - باهاش حرف بزنیم مگه ؟ 00:16:06.080 --> 00:16:07.030 مشکلی داره مگه؟ 00:16:07.400 --> 00:16:08.550 - مگه میشه با ادم بی منطق - با منطق حرف زد؟ 00:16:09.640 --> 00:16:10.640 اینجوری نمیشه باهاش راه اومد 00:16:11.350 --> 00:16:11.880 - همیشه میگم - تو زیادی ساده ای 00:16:13.150 --> 00:16:13.790 - ساکت بمون - میذاری حقتو بخوره 00:16:16.400 --> 00:16:16.960 بریم 00:16:37.990 --> 00:16:39.140 میرم لباسمو عوض کنم 00:16:40.140 --> 00:16:40.470 باشه 00:16:48.350 --> 00:16:48.670 در بزن 00:16:51.620 --> 00:16:52.260 محکم تر 00:17:18.790 --> 00:17:19.380 چیه؟ 00:17:20.830 --> 00:17:21.670 هیچی معلوم نیست 00:17:28.140 --> 00:17:28.950 چه خبره؟ 00:18:05.030 --> 00:18:05.790 مامان 00:18:08.340 --> 00:18:09.030 مامان؟ 00:18:10.590 --> 00:18:11.100 مامان؟ 00:18:13.910 --> 00:18:14.590 گانگ 00:18:19.620 --> 00:18:21.460 اخر هفته ست رفتن کجا؟ 00:18:49.950 --> 00:18:51.100 - این ویدیو چی رو - ثابت میکنه؟ 00:18:54.140 --> 00:18:54.830 ...ثابت میکنه 00:18:56.070 --> 00:18:57.790 نشون میده روان ژن ژن وظایف عروس بودنشو انجام نمیده 00:18:57.790 --> 00:18:58.590 - با عشقش خوشه - کی میدونه؟ 00:19:00.140 --> 00:19:00.790 - شما دوتا - شاید خیلی وقته باهمین 00:19:02.310 --> 00:19:04.140 پسرم هم خبر نداشته 00:19:07.140 --> 00:19:08.020 اگه فکر میکنی 00:19:08.140 --> 00:19:10.140 این ویدیو کافی نیست 00:19:10.460 --> 00:19:11.310 - عکس هم داریم - چه عکسی؟ 00:19:14.790 --> 00:19:15.380 خودت بهتر 00:19:15.380 --> 00:19:17.070 میدونی چه عکس هایی 00:19:17.830 --> 00:19:18.380 - یادت رفته - برای هم مدرسه ایت 00:19:19.340 --> 00:19:20.100 - چی خریدی؟ - یادت نیست؟ 00:19:27.670 --> 00:19:28.910 - طبق بند 274 قانون کیفری - اخاذی 00:19:29.590 --> 00:19:30.460 و باج گرفتن جرمه 00:19:31.590 --> 00:19:32.500 - و کار شما هم جزو - اخاذی محسوب میشه 00:19:34.460 --> 00:19:35.430 گوش کن مردجوون 00:19:36.220 --> 00:19:37.670 همین جوری یه چیزی نپرون 00:19:38.860 --> 00:19:40.670 اومدیم پول مون رو بگیریم 00:19:41.340 --> 00:19:42.260 - میگی - نمیخوای بدهی رو صاف کنی؟ 00:19:45.500 --> 00:19:46.100 اره 00:19:47.030 --> 00:19:47.830 - خودتو خسته نکن - اینا که حرف ادم نمی‌فهمن 00:19:48.950 --> 00:19:49.670 باشه 00:19:50.100 --> 00:19:51.260 بی خیال گرفتن جواب 00:19:51.550 --> 00:19:53.030 پول بهمون میدین یا نه 00:19:53.460 --> 00:19:54.460 چیزی ندارم بدم 00:19:54.910 --> 00:19:56.070 چرا نمیشه منطقی باهاتون حرف زد ؟ 00:19:58.340 --> 00:19:59.830 زنگ بزنیم پلیس 00:20:00.310 --> 00:20:00.980 ژن ژن 00:20:10.100 --> 00:20:11.310 - میخوای زنگ بزنی پلیس؟ - باشه بده بهش 00:20:13.380 --> 00:20:14.460 گوشیش رو بده 00:20:14.740 --> 00:20:16.500 زنگ بزن 110 00:20:16.670 --> 00:20:17.710 بگو پلیس بیاد 00:20:18.340 --> 00:20:20.790 موندم کی مقصر میشه 00:20:20.910 --> 00:20:21.790 زنگ بزن 00:20:22.070 --> 00:20:23.460 بذار کل همسایه ها بفهمن 00:20:23.710 --> 00:20:24.830 - بیان ببین چه عوضی اینجاست - کی کلاه برداره 00:20:26.070 --> 00:20:27.260 پول گرفته 00:20:27.260 --> 00:20:28.790 و نمیده به کسی 00:20:29.070 --> 00:20:30.500 - بذار همه بفهمن - ...من 00:20:32.380 --> 00:20:33.070 مامان 00:20:34.070 --> 00:20:35.340 چرا اینجایی؟ 00:20:35.550 --> 00:20:36.980 تو چرا اومدی ؟ 00:20:38.380 --> 00:20:39.620 اینو من باید بپرسم 00:20:40.590 --> 00:20:42.030 کسی خونه نبود 00:20:42.500 --> 00:20:43.140 اگه لوکیشن 00:20:43.190 --> 00:20:44.740 گوشی روشن نبود 00:20:45.070 --> 00:20:46.790 نمیفهمیدم اینجایین 00:20:47.140 --> 00:20:47.790 - صبر کن یو - یو 00:20:50.460 --> 00:20:51.140 ... وایسا 00:20:52.260 --> 00:20:53.460 چرا همه اینجان؟ 00:20:54.310 --> 00:20:55.340 چی رو باید پس بده؟ 00:20:58.140 --> 00:20:58.860 - از ژن ژن بپرس - روان ژن ژن 00:21:00.030 --> 00:21:00.910 پول گانگ رو گرفته 00:21:09.030 --> 00:21:09.550 - عزیزم - بریم خونه 00:21:10.860 --> 00:21:11.500 - حامله ای - نباید خودتو خسته کنی 00:21:12.910 --> 00:21:13.340 - بریم - نمیرم 00:21:15.030 --> 00:21:15.550 ...هی 00:21:17.670 --> 00:21:19.310 کی پول از گانگ گرفته ؟ 00:21:20.070 --> 00:21:20.950 چه پولی؟ 00:21:22.430 --> 00:21:23.340 - قبلا - برادرت اومده 00:21:24.380 --> 00:21:25.340 از گانگ پول گرفته 00:21:26.140 --> 00:21:27.100 - گانگ هم هیچی - به کسی نگفته 00:21:27.860 --> 00:21:29.140 حالا روان ژن ژن زده زیر همه چی 00:21:30.030 --> 00:21:31.030 ربطی به تو نداره 00:21:31.460 --> 00:21:32.830 - مامان ، بذار یو رو ببرم خونه - نباید به خودش فشار بیاره 00:21:33.740 --> 00:21:34.220 - اره اره - نه - مراقب بچه باش 00:21:35.460 --> 00:21:36.310 - برو خونه - بریم - - برو خونه 00:21:37.140 --> 00:21:37.830 - چه پولی؟ - خیلی خوب 00:21:40.380 --> 00:21:40.910 - مراقب باش - روان ژن ژن 00:21:42.430 --> 00:21:43.500 چرا اومدی اینجا؟ 00:21:43.500 --> 00:21:45.030 باید پول رو بدی 00:22:00.710 --> 00:22:01.500 - نه - بریم 00:22:03.380 --> 00:22:04.460 چرا بریم؟ 00:22:04.980 --> 00:22:05.500 - وایسا - برام بگو 00:22:09.070 --> 00:22:09.980 بگو یو گانگ 00:22:10.590 --> 00:22:11.710 - یونینگ از - توهم پول گرفته 00:22:14.380 --> 00:22:15.030 اره 00:22:17.310 --> 00:22:18.190 چه قدر؟ 00:22:19.550 --> 00:22:22.430 یه...یه میلیون 00:22:28.950 --> 00:22:29.670 عزیزم 00:22:30.030 --> 00:22:31.830 نفت نریز رو آتیش 00:22:32.380 --> 00:22:34.100 مامان و بقیه هستن 00:22:34.190 --> 00:22:35.260 ما بریم خونه 00:22:35.950 --> 00:22:36.670 - بریم - نمیام 00:22:38.620 --> 00:22:39.620 توهم نمیری 00:22:40.030 --> 00:22:41.460 باید پول رو بگیریم 00:22:42.620 --> 00:22:43.860 چه آدمیه ؟ 00:22:44.100 --> 00:22:45.550 مثل خانواده اش کلاهبرداره 00:22:46.860 --> 00:22:47.500 - ...این بار - این بار قال قضیه رو 00:22:48.860 --> 00:22:50.140 تمام و کمال میکنم 00:22:50.860 --> 00:22:52.380 اگه حالشو نگیرم 00:22:52.380 --> 00:22:53.310 اسممشو میذارم قلی 00:22:55.740 --> 00:22:56.710 - ...یو - نرو 00:22:59.460 --> 00:23:00.860 به فکر بچه باش 00:23:04.070 --> 00:23:05.380 یه میلیون 00:23:06.830 --> 00:23:08.430 واقعا حیا نداره 00:23:08.830 --> 00:23:09.740 - هیچ پولی - اندازه بچه‌مون نمی ارزه 00:23:11.140 --> 00:23:12.190 مامان حواسش هست 00:23:12.190 --> 00:23:13.830 نمیخواد بهش فکر کنی 00:23:13.830 --> 00:23:15.620 مامان پولو میگیره 00:23:18.860 --> 00:23:19.740 - کی - یونینگ ازت پول گرفت؟ 00:23:21.190 --> 00:23:21.910 - چرا به - من نگفتی ؟ 00:23:25.740 --> 00:23:27.620 مال قبله 00:23:28.500 --> 00:23:29.790 کی؟ 00:23:30.190 --> 00:23:31.070 قبل دیگه 00:23:33.710 --> 00:23:34.590 یه دقیقه 00:23:35.830 --> 00:23:36.910 گفتی یونینگ 00:23:36.910 --> 00:23:38.550 یه میلیون ازت گرفته 00:23:40.830 --> 00:23:41.710 اره یه میلیون 00:23:42.550 --> 00:23:43.790 - یه میلیون رو از کجا آوردی ؟ - از کجا اومد ؟ 00:23:45.790 --> 00:23:46.140 منظورم 00:23:46.380 --> 00:23:47.860 پولای خودمونه 00:23:49.830 --> 00:23:51.550 و پرداختی های مشتری ها 00:23:52.980 --> 00:23:54.380 پول‌خودمون؟ 00:23:55.260 --> 00:23:56.860 مگه چند روز پیش نرفتی 00:23:57.030 --> 00:23:58.790 چکش کنی؟ 00:24:00.030 --> 00:24:01.220 چطور بهش پول قرض دادی؟ 00:24:03.140 --> 00:24:04.860 دو ماه پیش بود که 00:24:04.950 --> 00:24:05.950 - یونینگ مرد - چطور بهش پول دادی؟ 00:24:09.500 --> 00:24:11.550 از پس انداز مون نبود 00:24:12.550 --> 00:24:14.220 بیشتر پرداختی مشتری بود 00:24:14.910 --> 00:24:16.500 یه میلیون؟ 00:24:17.980 --> 00:24:19.190 مزخرفه 00:24:19.860 --> 00:24:21.310 - گوشی دست دوم می‌فروشی - چطور یه میلیون داشتی ؟ 00:24:24.910 --> 00:24:25.830 راستشو بگو 00:24:26.670 --> 00:24:27.910 - اون پولو - از کجا اوردی؟ 00:24:30.260 --> 00:24:32.220 برای یونینگ قرص گرفتم 00:24:32.310 --> 00:24:33.830 براش قرص گرفتی ؟ 00:24:34.590 --> 00:24:35.980 از کی؟ 00:24:39.910 --> 00:24:40.430 یو 00:24:40.670 --> 00:24:42.190 میشه اینقدر سوال نپرسی؟ 00:24:42.980 --> 00:24:44.310 مامان خودش هست 00:24:44.310 --> 00:24:45.980 پولو پس میگیره 00:24:47.590 --> 00:24:48.710 نمیخوای بگی ؟ 00:24:49.430 --> 00:24:50.460 از مامان میپرسم 00:24:52.030 --> 00:24:52.860 - یو - یو 00:24:57.140 --> 00:24:58.430 راستشو میگم 00:24:59.950 --> 00:25:02.340 فقط عصبانی نشو 00:25:08.340 --> 00:25:09.140 ....پول 00:25:09.860 --> 00:25:10.380 ...اون 00:25:15.190 --> 00:25:16.710 یونینگ قرض نگرفته 00:25:17.070 --> 00:25:18.220 سرمایه گذاری کردم و باختم 00:25:18.710 --> 00:25:20.220 کل پول رفت 00:25:31.220 --> 00:25:34.310 همه پولایی که دراوردیم به باد رفت 00:25:36.310 --> 00:25:37.740 حتی قول نامه خونه 00:25:40.310 --> 00:25:41.910 اگه نتونم پولشو بدم 00:25:43.590 --> 00:25:45.380 خونه هم از دست میدیم 00:25:52.100 --> 00:25:52.980 روان ژن ژن 00:25:53.500 --> 00:25:54.500 - هرجوری که شده - پول رو 00:25:56.100 --> 00:25:57.140 ازت میگیریم 00:25:58.830 --> 00:26:00.310 ژن ژن پول داره 00:26:01.220 --> 00:26:02.070 - فقط یه مدت ازش - قرض میگیریم 00:26:03.430 --> 00:26:04.620 - مشکل مون حل شد پولو پس میدیم - پولشو پس میدیم 00:26:05.590 --> 00:26:06.220 - نمیتونی بری - و دروغم رو لو بدی 00:26:07.620 --> 00:26:08.180 یو 00:26:13.670 --> 00:26:14.380 - روان ژن ژن - برامون مهم نیست 00:26:15.790 --> 00:26:17.220 امروز باید پولمون رو بدی 00:26:18.220 --> 00:26:18.860 - بگو - پول رو میدی 00:26:19.590 --> 00:26:20.860 یا نه؟ 00:26:23.310 --> 00:26:24.590 - اگه نخوای بدی - مارو مقصر بدرفتاری مون ندون 00:26:26.670 --> 00:26:27.340 - جلومو نگیر - چیکار میکنی؟ 00:26:28.590 --> 00:26:29.310 - نمیخواد بده؟ - پس میخوام بمیرم - زود باش جلوشو بگیر 00:26:31.950 --> 00:26:33.740 آروم باش 00:26:33.740 --> 00:26:34.670 کار احمقانه نکن 00:26:34.670 --> 00:26:36.460 مامان ، بسه دیگه 00:26:36.460 --> 00:26:37.220 بریم خونه 00:26:40.220 --> 00:26:40.790 - چی؟ - چرا برگشتی؟ 00:26:42.980 --> 00:26:44.310 - به فکر بچه امم - نمیشه؟ 00:26:45.460 --> 00:26:46.070 - خوب - این کارم برای بچه اته 00:26:47.380 --> 00:26:48.260 - بدون پول چطوری میخوای - بچه رو بزرگ کنی؟ 00:26:50.030 --> 00:26:51.190 اومدم حقتو بگیرم 00:26:52.830 --> 00:26:53.830 یو گانگ دروغ گفته 00:26:55.190 --> 00:26:55.830 کل پولشو 00:26:56.830 --> 00:26:57.830 توی سرمایه گذاری از دست داده 00:26:58.430 --> 00:26:59.590 یونینگ پولی نگرفته 00:27:02.950 --> 00:27:04.100 دیونه شدی دختر؟ 00:27:05.710 --> 00:27:07.260 هم هیستوری چت رو دیدم 00:27:07.260 --> 00:27:07.910 - هم تراکنش پولو - مگه میشه دروغ باشه؟ 00:27:10.460 --> 00:27:11.710 یو گانگ جعل شون کرده 00:27:12.670 --> 00:27:13.830 الان بهم گفت 00:27:19.310 --> 00:27:20.030 ... چی 00:27:36.100 --> 00:27:36.860 گانگ 00:27:50.910 --> 00:27:51.460 - بریم - باشه بریم 00:27:56.340 --> 00:27:56.910 ...تو 00:28:15.910 --> 00:28:16.830 ببخشید 00:28:20.460 --> 00:28:21.260 جای مادرم و 00:28:22.670 --> 00:28:23.550 یو گانگ 00:28:26.710 --> 00:28:27.710 عذرمیخوام 00:29:10.460 --> 00:29:11.460 انتظارشو نداشتی؟ 00:29:15.460 --> 00:29:16.300 عادت کردم بهشون 00:29:19.740 --> 00:29:20.670 نمیریم اوراقی که 00:29:21.100 --> 00:29:22.380 ماشینو بگردیم؟ 00:29:22.740 --> 00:29:23.340 - بریم - بذار لباسمو عوض کنم 00:29:27.830 --> 00:29:28.860 مطمینی میتونی؟ 00:29:38.620 --> 00:29:40.310 اره چطور مگه؟ 00:29:44.340 --> 00:29:45.100 فکر میکنی 00:29:45.830 --> 00:29:47.140 - الان میشینم زار میزنم - که خالی شم؟ 00:29:50.260 --> 00:29:52.220 گریه کردن خجالت نداره 00:29:54.070 --> 00:29:55.070 اگه گریه فایده داشت 00:29:55.590 --> 00:29:56.860 شبانه روز گریه میکردم 00:29:58.910 --> 00:29:59.860 ولی دردی دوا نمیکنه 00:30:00.430 --> 00:30:01.460 پس چرا گریه کنم؟ 00:30:01.980 --> 00:30:02.670 - گریه نمیکنم - الان 00:30:03.830 --> 00:30:05.030 نمیخوام یه قطره اشک هم بریزم 00:30:25.430 --> 00:30:26.260 - با اتفاقی که برای لو یانگ افتاده - پلیس 00:30:27.310 --> 00:30:28.590 اول آدم های اطرافش رو‌ چک میکنه 00:30:29.710 --> 00:30:31.310 توهم دیروز دیدیش 00:30:31.620 --> 00:30:32.910 نمیتونی مخفیش کنی 00:30:33.550 --> 00:30:34.950 احتمالا ازت بازجویی کنن 00:30:35.430 --> 00:30:36.430 میدونم چی بگم 00:30:40.310 --> 00:30:41.590 - اگه پلیس سوالی ازت پرسید - که تو و لو‌یانگ 00:30:42.910 --> 00:30:43.710 - در چه موردی حرف زدین - چی میگی؟ 00:30:47.860 --> 00:30:48.620 - صحبت های معمول - چیزی نداشتیم بگیم 00:30:50.380 --> 00:30:51.430 - اگه پرسید - کجا بودی 00:30:53.620 --> 00:30:54.550 و چیکار میکردی چی؟ 00:31:00.140 --> 00:31:01.070 میتونم بگم 00:31:01.860 --> 00:31:03.030 با تو بودم ؟ 00:31:07.380 --> 00:31:08.980 منظورم تا قبل خوابه 00:31:10.070 --> 00:31:11.430 ... منظورم قبل 00:31:12.070 --> 00:31:13.260 لازم نیست یکی تا کی باهم بودیم 00:31:14.140 --> 00:31:15.190 همین که اسممو بگی 00:31:16.950 --> 00:31:17.620 - پلیس - میاد با من چک میکنه 00:31:20.100 --> 00:31:21.380 بعدش میفهمن 00:31:21.710 --> 00:31:22.220 - که دیشب - رفتم اوراقی 00:31:26.790 --> 00:31:28.070 بهتره یه داستان دیگه سرهم کنی 00:31:28.500 --> 00:31:29.550 منو دخالت نده 00:31:35.140 --> 00:31:35.830 ببخشید 00:31:37.670 --> 00:31:38.620 - الکی برات - دردسر شدم 00:31:57.260 --> 00:31:59.550 یو، یکم آب بخور 00:32:00.380 --> 00:32:01.830 یو آب بخور 00:32:10.030 --> 00:32:10.710 یو 00:32:11.430 --> 00:32:12.310 - خودتو اذیت نکن - عصبانی نباش 00:32:13.910 --> 00:32:15.430 برای بچه خوب نیست 00:32:16.300 --> 00:32:17.460 - عوضی - یو گانگ 00:32:19.070 --> 00:32:20.260 - بهش میخواد بچه صاف و پاکی باشه - ولی ببین چیکار کرد 00:32:21.740 --> 00:32:23.500 فکر نمیکردم اینجوری گند بزنه 00:32:27.430 --> 00:32:28.830 بابا و من اشتباه کردیم 00:32:29.710 --> 00:32:30.500 - باید میفهمیدم - الکی چشممو بستم به همه چی 00:32:32.180 --> 00:32:33.710 نباید میذاشتم باهات ازدواج کنه 00:32:38.550 --> 00:32:41.260 بسه عصبانی نباش 00:32:42.300 --> 00:32:42.900 - منو داری - خودم کمکت میکنم 00:32:44.260 --> 00:32:45.070 شنیدی؟ 00:32:50.750 --> 00:32:51.870 باشه 00:32:53.230 --> 00:32:54.420 برو دفاع 00:32:55.420 --> 00:32:56.140 اونور 00:32:59.300 --> 00:33:00.140 پرتاب خوبی بود 00:33:01.900 --> 00:33:02.470 - یه امتیاز - یکی دیگه 00:33:03.350 --> 00:33:04.070 اونور 00:33:10.500 --> 00:33:11.630 دوباره 00:33:17.470 --> 00:33:18.470 اینور 00:33:21.750 --> 00:33:22.660 - زود باش - پرتاب کن 00:33:23.660 --> 00:33:24.500 نگفتی درستش کردی؟ 00:33:26.830 --> 00:33:27.660 خوبه 00:33:33.990 --> 00:33:34.710 پاس بده 00:33:35.630 --> 00:33:36.350 من 00:33:40.110 --> 00:33:40.830 - باشه - ...ضربه خوبی بود 00:33:46.380 --> 00:33:47.300 - پاس بده - خوب بود 00:33:48.070 --> 00:33:48.630 - بده من - آفرین 00:33:50.380 --> 00:33:50.950 - اینجا - مراقبش باش 00:33:52.230 --> 00:33:52.950 نذار امتیاز بگیره 00:33:52.950 --> 00:33:54.470 چی شد؟ 00:33:56.500 --> 00:33:57.230 نرفت تو سبد 00:33:58.350 --> 00:33:59.350 - نه نه - یالا 00:34:01.780 --> 00:34:03.070 به این میگن فامیل ؟ 00:34:05.260 --> 00:34:06.070 - اینجا - از بقیه چندین میلیون میگیره 00:34:08.260 --> 00:34:09.590 ولی یه میلیون به تو نمیده؟ 00:34:17.260 --> 00:34:18.070 خودم حلش میکنم 00:34:21.150 --> 00:34:21.940 پرت کن 00:35:18.910 --> 00:35:19.500 بد نیست 00:35:20.350 --> 00:35:21.110 - همگی - برین سرکارتون 00:35:23.500 --> 00:35:24.150 خانم منگ 00:35:24.460 --> 00:35:25.910 روان ژن ژن ، بمونین 00:35:26.780 --> 00:35:27.540 باشه 00:35:34.110 --> 00:35:35.500 روان ژن ژن 00:35:36.390 --> 00:35:37.540 - الانش هم - یه کارمند ثابت 00:35:38.830 --> 00:35:40.150 توی رستوران شدی 00:35:40.910 --> 00:35:43.150 نباید کارها رو بی رمق انجام بدی 00:35:43.630 --> 00:35:44.460 از قیافه ات معلومه 00:35:45.070 --> 00:35:46.460 نون هم نداری بخوری 00:35:49.020 --> 00:35:50.260 فهمیدم 00:35:50.390 --> 00:35:51.780 - فقط اومدی بین بقیه - ولی میخوای غرورت رو حفظ کنی 00:35:53.500 --> 00:35:55.150 ولی قرار نیست چیزی بدی یا بفروشی 00:35:55.260 --> 00:35:56.220 - یه کار عادیه - چرا ترسیدی ؟ 00:35:57.740 --> 00:36:00.220 من بهت اعتماد دارم 00:36:00.740 --> 00:36:01.460 - خانم منگ - کمکش کن 00:36:02.910 --> 00:36:04.260 - باشه حتما - با قلبت یاد بگیر 00:36:09.910 --> 00:36:11.500 گوش بده 00:36:12.150 --> 00:36:13.150 اول 00:36:13.150 --> 00:36:14.670 رقصیدن چیز ترسناکی نیست 00:36:15.350 --> 00:36:16.150 باید با میل قلبی انجام بدی 00:36:16.830 --> 00:36:17.740 - درسته - ببین اینجوری 00:36:23.630 --> 00:36:24.780 - بعدش انگار داری سبزیجات رو خرد میکنی - ببین دستامو 00:36:29.020 --> 00:36:29.870 انجام بده 00:36:32.070 --> 00:36:32.540 - میتونه؟ - انجام بده 00:36:35.980 --> 00:36:36.910 برقص 00:36:37.390 --> 00:36:38.460 تا یاد بگیری برقص 00:36:38.670 --> 00:36:40.020 - بهت مشتلق میدم - برقص 00:36:41.150 --> 00:36:42.300 مشتلق میگیری 00:36:43.300 --> 00:36:43.910 برقص 00:36:53.980 --> 00:36:54.670 - با قدرت بیشتر - اره 00:37:04.260 --> 00:37:05.390 - بار اول که نیست - ببین با پسرم چیکار کرده 00:37:06.350 --> 00:37:07.150 - کارشو ببین - تووو 00:37:08.500 --> 00:37:09.390 - چطور دختری مثل تو - اینقدر وحشیه؟ 00:37:10.500 --> 00:37:11.500 - چه پدر و مادری داشتی؟ - واقعا عذرمیخوام 00:37:12.300 --> 00:37:13.390 - باورم نمیشه - بار اولش نیست 00:37:14.110 --> 00:37:14.670 - ببخشید - درموردش حرف بزنیم 00:37:15.870 --> 00:37:16.780 ببخشید 00:37:17.070 --> 00:37:18.300 - این دختر هم بچه ست - ببخشید؟ 00:37:19.460 --> 00:37:20.910 فکر کردی کافیه ؟ 00:37:21.300 --> 00:37:21.940 - مادر هائو هائو - آروم باش 00:37:22.870 --> 00:37:23.780 - حرف میزنیم - آروم ؟ 00:37:24.670 --> 00:37:25.910 - کی میتونه آروم باشه وقتی - بچه اش کتک خورده؟ 00:37:26.980 --> 00:37:27.780 - گوش کن - امروز بهونه ای رو 00:37:28.590 --> 00:37:29.460 - قبول نمیکنم - همتون 00:37:30.190 --> 00:37:31.110 یه جواب میدین 00:37:31.670 --> 00:37:32.660 - اره بهونه بسه - میرم ازتون 00:37:33.780 --> 00:37:34.630 - شکایت میکنم - یی یی 00:37:36.110 --> 00:37:38.070 زود باش عذرخواهی کن 00:37:40.260 --> 00:37:41.390 - گفتم عذرخواهی کن - شنیدی؟ 00:37:43.150 --> 00:37:45.910 نمیخوام، اشتباهی نکردم 00:37:49.670 --> 00:37:50.500 - عذرخواهی میکنی یا نه ؟ - عذرخواهی میکنی یا نه؟ 00:37:52.220 --> 00:37:53.350 عذرخواهی کن 00:37:54.390 --> 00:37:55.220 عذرخواهی کن 00:37:56.390 --> 00:37:57.740 چرا اینقدر حرف گوش نکنی؟ - بسه - 00:37:59.220 --> 00:38:00.220 چرا اومدی؟ 00:38:00.780 --> 00:38:01.540 - حرف میزنیم - بچه رو نزن 00:38:02.500 --> 00:38:03.190 - به تو ربطی نداره - گم شو 00:38:04.300 --> 00:38:05.020 - بیا اینور - بیا 00:38:05.780 --> 00:38:07.300 گفتم ازش عذرخواهی کن، شنیدی؟ 00:38:07.390 --> 00:38:08.220 - نمیخوام - اشتباهی نکردم 00:38:10.150 --> 00:38:11.460 خودش شروع کرد 00:38:11.590 --> 00:38:13.670 گفت بچه یه قاتلم 00:38:13.910 --> 00:38:15.390 - چون هستی - مامانت 00:38:15.870 --> 00:38:17.020 باباتو کشته 00:38:17.740 --> 00:38:18.390 - خفه شو - چته؟ 00:38:19.500 --> 00:38:20.220 - بچه رو نزن - دروغ نگفته 00:38:21.630 --> 00:38:22.910 مادرش پدرشو کشته 00:38:23.220 --> 00:38:23.980 - دروغه ؟ - ...هی اقا 00:38:24.870 --> 00:38:25.390 ...تو 00:38:26.500 --> 00:38:27.260 دروغه 00:38:28.070 --> 00:38:29.910 مامان خودت باباتو کشته 00:38:30.220 --> 00:38:31.630 دلت کتک میخواد ؟ 00:38:31.740 --> 00:38:33.150 - اقا - دوباره بگو - - آقا اروم باش 00:38:34.350 --> 00:38:35.110 - حرف بزنیم - چه ربطی به تو داره؟ 00:38:37.020 --> 00:38:37.670 ربط داره 00:38:39.020 --> 00:38:39.980 داره؟ 00:38:42.150 --> 00:38:42.870 بیا 00:38:48.300 --> 00:38:49.870 ببینم پسرم 00:38:49.870 --> 00:38:50.910 چه کبود شده 00:38:51.500 --> 00:38:52.020 - گوش کن - دیگه باهاش بازی نکنی 00:38:53.630 --> 00:38:54.260 - شنیدی ؟ - درد داری؟ 00:39:03.110 --> 00:39:03.780 بابا 00:39:07.260 --> 00:39:07.980 باز کن 00:39:08.220 --> 00:39:09.540 زنگ میزنم پلیس باز نکنی 00:39:12.070 --> 00:39:13.150 میخواین نگاه کنین ؟ 00:39:13.870 --> 00:39:15.020 از همتون شکایت میکنم 00:39:17.830 --> 00:39:18.460 باز کن 00:39:19.300 --> 00:39:20.070 باز کن 00:39:23.070 --> 00:39:23.870 چیزی نیست 00:39:24.150 --> 00:39:25.390 آقا بفرما 00:39:28.980 --> 00:39:31.630 عزیزم ، چرا خیس شدی؟ 00:39:32.340 --> 00:39:33.110 خوبی ؟ 00:39:34.260 --> 00:39:35.150 خوبم 00:39:35.780 --> 00:39:36.630 - کنترلم رو از دست دادم - و اینجوری شد 00:39:37.540 --> 00:39:38.190 خواستم اروم شم 00:39:39.190 --> 00:39:39.670 - بریم - به پسرمون بگو 00:39:40.430 --> 00:39:41.350 - عذرخواهی کنه - بعدش بریم خونه 00:39:42.540 --> 00:39:43.070 - ...چی - بریم 00:39:43.940 --> 00:39:45.300 بگو عذرخواهی کنه 00:39:45.670 --> 00:39:46.830 چی شده؟ 00:39:47.300 --> 00:39:48.220 - بیا - اخه چرا؟ 00:39:49.870 --> 00:39:50.390 - عذرخواهی کن - بگو ببخشید - ببخشید - 00:39:51.940 --> 00:39:52.910 - بریم - چی شده ؟ 00:39:54.390 --> 00:39:56.390 به منم بگو 00:40:14.700 --> 00:40:15.670 ولش کن 00:40:48.390 --> 00:40:48.980 الو؟ 00:40:50.220 --> 00:40:51.220 الو رییس ؟ 00:40:51.740 --> 00:40:53.070 - شرکت بازم زنگ زده - میخوان دست بجونبونیم 00:40:55.350 --> 00:40:56.300 - نمیشه عجله کرد - لو‌یانگ صدمه دیده 00:40:57.110 --> 00:40:57.670 - پلیس - حتما حواسش به روان ژن ژن هست 00:40:59.390 --> 00:40:59.940 - بهتره - ازش دور بمونیم 00:41:01.500 --> 00:41:02.540 دنبال شر نباش 00:41:14.870 --> 00:41:16.110 احمق 00:41:19.110 --> 00:41:20.740 سرآشپز وانگ، تمون 00:41:27.460 --> 00:41:28.460 چه باحاله 00:41:30.500 --> 00:41:31.910 ترکیدم 00:41:35.910 --> 00:41:36.670 اماده سروه 00:41:37.020 --> 00:41:39.390 تائو 00:41:39.780 --> 00:41:40.390 اومدم 00:41:41.740 --> 00:41:41.940 - ...چی - استیک رو چک کن 00:41:43.500 --> 00:41:44.110 - باشه - شما برین 00:41:45.740 --> 00:41:46.870 - تموم شد - میارمشون 00:41:48.260 --> 00:41:49.110 مرسی 00:41:50.460 --> 00:41:51.070 ...اخه 00:41:51.540 --> 00:41:52.740 لازم شون داریم 00:41:52.740 --> 00:42:10.740 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:13.250 --> 00:42:17.570 ♪بی رغبت چشم باز میکنم♪ 00:42:17.570 --> 00:42:21.610 ♪ستاره دنباله داری بودی که در رویاهام پدیدار شدی♪ 00:42:21.610 --> 00:42:27.970 ♪نگاه زود گذرت غیر قابل لمسه♪ 00:42:29.290 --> 00:42:33.410 ♪آگاهانه قدم در دام دروغی گذاشتم♪ 00:42:33.410 --> 00:42:37.210 ♪که سرماش قلبم رو سخت کرده♪ 00:42:37.330 --> 00:42:43.650 ♪به گذشت هات باور داشتم♪ 00:42:44.410 --> 00:42:48.610 ♪توانم رو گذاشتم تا ثابت کنم♪ 00:42:48.810 --> 00:42:52.330 ♪نگه داشتن دست هات جوابمه♪ 00:42:52.330 --> 00:42:56.530 ♪و با تحمل رنج ها♪ 00:42:56.610 --> 00:43:00.850 ♪فهمیدم خوشبختی در گذشته ست♪ 00:43:00.850 --> 00:43:04.770 ♪شکوفهدها نتیجه و پایان هستن♪ 00:43:04.970 --> 00:43:09.170 ♪من رو برای لجبازی هام ببخش♪ 00:43:09.330 --> 00:43:16.410 ♪اشک ها آرامش دروغین رو برملا میکنن♪ 00:43:25.490 --> 00:43:29.650 ♪یه سناریو تکراری♪ 00:43:29.650 --> 00:43:33.530 ♪که هربار تکرار میشه♪ 00:43:33.530 --> 00:43:40.570 ♪آرزوهای برباد رفته ام♪ 00:43:41.410 --> 00:43:45.490 ♪ناقوس وار توی سرم تکرار میشن♪ 00:43:45.490 --> 00:43:49.490 ♪با دست کشیدن ازحقت♪ 00:43:49.490 --> 00:43:56.410 ♪باورهای تکه شده رو کنار هم میچینی♪ 00:43:56.410 --> 00:44:00.770 ♪قلبم گوش میده♪ 00:44:00.890 --> 00:44:04.450 ♪صدای باد در نسیم شبانه گم میشه♪ 00:44:04.450 --> 00:44:08.610 ♪مثل سنجاقک بال شکسته♪ 00:44:08.610 --> 00:44:12.930 ♪در تلاطم و حسرت پروازم♪ 00:44:12.930 --> 00:44:16.890 ♪عشق یه فیلم رویایی نیست♪ 00:44:16.890 --> 00:44:20.810 ♪با جدیت پیروز نمیشی♪ 00:44:21.090 --> 00:44:27.970 ♪عهدی که بستم رو یادم میمونه♪ 00:44:27.970 --> 00:44:30.100 ♪عهدم♪