WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.500 --> 00:01:38.980 «عشق غیر منتظره» 00:01:41.820 --> 00:01:44.980 |قسمت بیست و پنجم| 00:01:45.800 --> 00:01:47.040 اگه منو با ماشین برسونی 00:01:47.630 --> 00:01:48.550 همکارام فکر خوبی 00:01:49.400 --> 00:01:50.040 درموردم نمیکنن 00:01:55.400 --> 00:01:55.870 باشه پس 00:02:34.000 --> 00:02:35.110 - به لیو بگو - یه متخصص 00:02:35.720 --> 00:02:36.720 تشخیص خط پیدا کنه 00:02:38.030 --> 00:02:38.600 - الان؟ - اره 00:03:17.140 --> 00:03:19.620 (به فکر دعوی نباش پول رو پس میدم) 00:03:21.960 --> 00:03:23.080 - از گوشی اینارو - چاپ کردین؟ 00:03:24.800 --> 00:03:25.240 اره 00:03:25.800 --> 00:03:26.800 نسخه اصلیش چی؟ 00:03:31.600 --> 00:03:32.470 فعلا دستمون نیست 00:03:33.320 --> 00:03:34.360 - میشه ببینی - اینارو یه نفر نوشته یا نه؟ 00:03:46.160 --> 00:03:47.750 با همینا احتمال میدم 00:03:48.390 --> 00:03:49.800 که یکی نوشته شون 00:03:50.750 --> 00:03:52.320 ولی نمیتونم این احتمال رو رد کنم 00:03:53.110 --> 00:03:54.830 که شاید یه متخصص جعلش کرده 00:03:55.550 --> 00:03:56.600 پس اگه جواب قطعی میخواین 00:03:57.600 --> 00:03:58.880 باید نسخه اصلی رو نشونم بدین 00:04:07.390 --> 00:04:08.320 - جعل دستخط - با این چیزایی که میبینیم 00:04:09.360 --> 00:04:10.520 - نکنه میخوان با روح شو یونینگ - شوخی کنن؟ 00:04:14.520 --> 00:04:15.080 شاید 00:04:15.080 --> 00:04:16.670 شو یونینگ هنوز زنده ست؟ 00:04:16.950 --> 00:04:18.270 گاومون زاییده پس 00:04:18.920 --> 00:04:19.550 - گفته باشم - اگه این جوری باشه 00:04:21.230 --> 00:04:23.040 باید دیگه دست از تحقیق بکشیم 00:04:23.440 --> 00:04:24.070 - و تو هم - بی خیال روان ژن ژن بشی 00:04:25.390 --> 00:04:26.550 ... شوهرش برگرده 00:04:27.040 --> 00:04:28.760 نمیتونی هیچ توضیحی بدی 00:04:29.000 --> 00:04:30.480 اونا زن و شوهرن 00:04:33.920 --> 00:04:36.390 اگه شو یونینگ زنده باشه 00:04:37.720 --> 00:04:39.390 پس اون روز کی مرده؟ 00:04:40.320 --> 00:04:41.640 یه آدم زنده ناپدید شده 00:04:46.000 --> 00:04:47.070 هوی من چی؟ 00:05:05.920 --> 00:05:07.150 (وو) 00:05:07.830 --> 00:05:08.440 - وو - نمیتونم از شرشون خلاص شم 00:05:10.070 --> 00:05:11.550 رییس توی هائوزایلایه 00:05:20.070 --> 00:05:20.790 رییس 00:05:40.920 --> 00:05:43.700 (نگران نباش پول رو پس میدم) 00:05:52.000 --> 00:05:52.600 برنگرد 00:05:53.670 --> 00:05:54.510 چی شده رییس؟ 00:06:01.670 --> 00:06:02.550 روان ژن ژن اومده بیرون 00:06:04.670 --> 00:06:05.270 چیکار کنیم؟ 00:06:12.160 --> 00:06:13.200 کلاهتو بپوش صورتت رو نشون نده 00:06:19.350 --> 00:06:20.200 باهام بیا 00:06:38.510 --> 00:06:39.200 چی شده؟ 00:06:42.160 --> 00:06:43.550 پسر همکار سابقمه 00:06:43.720 --> 00:06:45.160 برای بدهی تحت تعقیبه 00:06:46.350 --> 00:06:47.270 زنگ بزنیم پلیس؟ 00:06:48.200 --> 00:06:48.760 نه 00:06:50.000 --> 00:06:50.880 - پس فرار کرده - بدهی ها افتاده گردن بچه 00:06:54.320 --> 00:06:54.790 - باید - برش گردونم 00:06:56.270 --> 00:06:57.160 نمیتونم تو رو ببرم 00:06:58.200 --> 00:06:59.160 مشکلی نداری تنهایی بری ؟ 00:07:00.000 --> 00:07:00.600 نه 00:07:02.160 --> 00:07:02.790 تو برو 00:07:04.390 --> 00:07:05.320 مراقب باش 00:07:11.880 --> 00:07:12.670 رسیدی خونه زنگ بزن بهم 00:07:47.390 --> 00:07:48.160 - حالا همه چی رو بگو - چرا شرکت 00:07:49.070 --> 00:07:49.760 افتاده دنبالت ؟ 00:07:50.760 --> 00:07:51.600 - فایل - مشتری رو گم کردم 00:07:53.000 --> 00:07:54.040 میخوان قربانیم کنن 00:07:55.830 --> 00:07:56.320 - چرا بهم - نگفتی؟ 00:07:58.070 --> 00:07:59.320 - نمیخواستم ردم رو بزنن - پس گوشیم رو‌انداختم دور 00:08:05.510 --> 00:08:06.160 رییس 00:08:07.230 --> 00:08:08.320 جیو بهم خیانت کرد 00:08:13.760 --> 00:08:14.510 - مردی که عصر باهاش بود - الان باهاش برنگشت؟ 00:08:16.320 --> 00:08:16.760 نه 00:08:21.040 --> 00:08:21.640 - مراقبش باش - ببین 00:08:22.880 --> 00:08:23.830 کس دیگه ای باهاش 00:08:24.440 --> 00:08:25.230 در ارتباطه یا نه 00:08:26.440 --> 00:08:27.390 - خصوصا عکس کسی که - نشونت دادم 00:08:29.670 --> 00:08:30.640 - شو یونینگ - باشه 00:08:46.280 --> 00:08:47.760 خوبم ، رسیدم خونه 00:08:50.640 --> 00:08:51.520 تازه دوش گرفتم 00:08:53.080 --> 00:08:54.550 نگران نباش، استراحت کن 00:08:56.710 --> 00:08:57.550 توهم زود بخواب 00:08:57.960 --> 00:08:59.200 فردا صبح میام دیدنت 00:09:05.710 --> 00:09:06.320 گائو جون 00:09:10.470 --> 00:09:11.000 بله؟ 00:09:13.910 --> 00:09:15.230 به کارات برس 00:09:19.670 --> 00:09:20.550 خدا میدونه 00:09:21.320 --> 00:09:22.670 دعوی کی‌تموم میشه 00:09:26.550 --> 00:09:27.640 نمیشه تا آخر 00:09:28.790 --> 00:09:29.320 مزاحمت باشم 00:09:32.520 --> 00:09:33.030 منظورت چیه؟ 00:09:38.230 --> 00:09:39.030 برو بیلینگ 00:09:45.000 --> 00:09:46.230 نمیخواد نانژو بمونی 00:09:49.030 --> 00:09:49.910 هر اتفاقی توی دعوی افتاد 00:09:51.670 --> 00:09:52.550 خبرت میکنم 00:09:53.320 --> 00:09:53.960 باشه ؟ 00:10:06.520 --> 00:10:07.840 اگه شو یونینگ هنوز زنده باشه 00:10:13.150 --> 00:10:14.400 بازم قبولش میکنی؟ 00:10:25.470 --> 00:10:25.910 اره 00:11:10.670 --> 00:11:12.550 چی میدونی؟ 00:11:12.760 --> 00:11:14.280 خوشگل بیوفتم توی فیلم 00:11:15.710 --> 00:11:17.030 هستی 00:11:19.400 --> 00:11:20.280 شو یونینگ 00:11:22.670 --> 00:11:24.320 چرا؟ خوشگل نیستی؟ 00:11:29.910 --> 00:11:31.150 من که دوستش دارم 00:11:32.230 --> 00:11:33.200 کلاهو ببین 00:11:43.280 --> 00:11:44.030 - یادت نره صبحونه بخوری - باشه 00:12:55.280 --> 00:12:56.470 چرا یهویی میخوای بری بیمارستان؟ 00:12:56.840 --> 00:12:57.520 - فکر کردم توافق کردیم - که خودتو نشون ندی 00:13:01.320 --> 00:13:02.320 - آدم های زیادی اونجا هستن - فکرکنم عیبی نداشته باشه 00:13:08.200 --> 00:13:08.760 گائو جون 00:13:10.080 --> 00:13:10.960 - اون روز کاملا - منظورم رو واضح رسوندم 00:13:13.760 --> 00:13:14.520 - نباید بذاری - مشکلاتم زندگیت 00:13:15.320 --> 00:13:16.440 رو تحت تاثیر قرار بده 00:13:17.880 --> 00:13:18.760 تاثیرش رو گذاشته 00:13:25.230 --> 00:13:25.760 نگران نباش 00:13:26.280 --> 00:13:27.520 شو یونینگ برنگشته 00:13:28.230 --> 00:13:29.110 اگه برگرده 00:13:30.080 --> 00:13:31.200 ناپدید میشم 00:13:48.550 --> 00:13:49.150 چی شده؟ 00:13:50.080 --> 00:13:50.640 هیچی 00:14:26.550 --> 00:14:27.470 دکتر گفته 00:14:27.910 --> 00:14:29.760 خوبه که هوشیاریش برگشته 00:14:30.200 --> 00:14:31.350 حالت آروم آروم بهتر میشه 00:15:05.880 --> 00:15:06.320 الو؟ 00:15:09.000 --> 00:15:09.840 بیمارستان؟ 00:15:12.960 --> 00:15:14.080 تعقیبش کن 00:15:14.880 --> 00:15:15.640 ولی نذار بفهمه 00:15:20.200 --> 00:15:20.670 اقای چیو 00:15:23.000 --> 00:15:23.440 سلام 00:15:23.790 --> 00:15:24.960 دایی یانگ یانگم 00:15:27.440 --> 00:15:28.000 اقای چیو 00:15:28.760 --> 00:15:29.910 میخوام بدونم 00:15:30.840 --> 00:15:31.550 - شرایط یانگ یانگ - جزو صدمات کاری محسوب میشه یا نه 00:15:35.200 --> 00:15:37.760 باید از اقای شن درموردش بپرسی 00:15:56.790 --> 00:15:57.910 رفتی اونجا، هیچی نگو 00:16:00.350 --> 00:16:00.960 میدونم 00:16:02.350 --> 00:16:03.520 حضورم خودش یه پیامه 00:16:04.230 --> 00:16:05.030 - نیازی نیست کاری کنم - تا اونا واکنشی 00:16:06.470 --> 00:16:06.960 نشون بدن 00:16:10.080 --> 00:16:11.080 آدم باهوشی هستی 00:16:11.880 --> 00:16:13.440 ...ولی بحث شو یونینگ که باشه، تو 00:16:19.320 --> 00:16:20.060 همین جا منتظرتم 00:16:35.110 --> 00:16:35.790 به سلامت 00:16:38.030 --> 00:16:38.790 - کمکی نیاز داشتین - بهمون بگین 00:16:40.350 --> 00:16:42.180 شرکت نهایت تلاششو می‌کنه 00:16:42.500 --> 00:16:43.350 باشه 00:16:43.820 --> 00:16:45.230 ممنون 00:16:45.430 --> 00:16:46.790 ممنون 00:16:49.230 --> 00:16:51.230 خانم شو، اومدی دیدن لو یانگ ؟ 00:16:52.550 --> 00:16:53.550 - شنیدم لو یانگ به هوش اومده - اومدم دیدنش 00:16:56.700 --> 00:16:59.110 باشه ماهم میریم 00:17:00.350 --> 00:17:00.870 - فعلا - فعلا 00:17:01.740 --> 00:17:02.790 - ممنون - به سلامت 00:17:05.070 --> 00:17:05.950 ممنون 00:17:07.620 --> 00:17:08.220 ممنون 00:17:14.980 --> 00:17:15.980 برو داخل 00:17:44.070 --> 00:17:44.910 - شما برین - باید برم عیادت یکی دیگه 00:17:47.070 --> 00:17:47.500 باشه 00:17:47.670 --> 00:17:49.670 به راننده میگم پایین منتظر بمونه 00:17:50.310 --> 00:17:50.790 باشه 00:18:29.860 --> 00:18:31.620 دو روز پیش لوله تنفسی رو خارج کردن 00:18:31.950 --> 00:18:34.340 دکتر گفته یانگ یانگ به زودی خوب میشه 00:18:36.100 --> 00:18:36.860 هنوز جوونه 00:18:37.140 --> 00:18:38.590 پس سریع تر خوب میشه 00:19:40.860 --> 00:19:41.670 - دیگه میرم - خداحافظ 00:19:56.220 --> 00:19:56.910 - خانم - سلام 00:21:28.430 --> 00:21:29.260 بهش نمیرسیم 00:21:34.660 --> 00:21:35.870 روان ژن ژن 00:21:38.400 --> 00:21:41.220 کارت ملی 00:22:04.260 --> 00:22:05.220 اینجوری یکی رو تعقیب میکنی؟ 00:22:24.790 --> 00:22:25.670 اون مرد کی بود ؟ 00:22:27.860 --> 00:22:28.590 - همونی بود که - اون روز دیدی؟ 00:22:32.590 --> 00:22:33.830 این همون کارت ملیه 00:22:34.980 --> 00:22:36.260 که دست شو یونینگ بوده ؟ 00:22:40.430 --> 00:22:40.860 - فکر میکنی - هنوز زنده ست؟ 00:22:42.830 --> 00:22:43.910 - بهت یه کیک داد - و کارت ملی رو گذاشته 00:22:44.950 --> 00:22:46.380 - گفته نگران دعوی نباشی - و پول رو میده 00:22:47.340 --> 00:22:47.910 - اره - راست میگی 00:22:49.590 --> 00:22:51.260 شو یونینگ هنوز زنده ست و برمیگرده 00:22:55.190 --> 00:22:55.710 خوب؟ 00:22:57.950 --> 00:22:58.790 - الان چی میخوای؟ - اینو من باید بپرسم 00:23:00.380 --> 00:23:00.950 گائو جون 00:23:02.310 --> 00:23:03.500 میخوای چیکار کنم؟ 00:23:06.910 --> 00:23:08.310 تا زمانی که شو یونینگ زنده باشه 00:23:09.430 --> 00:23:10.860 ازدواجم باهاش برقراره 00:23:13.150 --> 00:23:15.070 ♪به آسمونی خیره میشم♪ 00:23:15.070 --> 00:23:20.450 ♪که غنچه درحال شکوفاست♪ 00:23:25.430 --> 00:23:26.140 فقط برو 00:23:28.530 --> 00:23:29.950 یه وکیل خوب باش 00:23:31.070 --> 00:23:32.090 - یه مرد مجرد - چه ارتباطی 00:23:33.100 --> 00:23:34.100 با یه زن متاهل داره؟ 00:23:34.100 --> 00:23:36.120 ♪و بدون مقصدم♪ 00:23:36.660 --> 00:23:38.320 ♪بهم توجه کردی♪ 00:23:38.620 --> 00:23:39.710 روان ژن ژن دوباره بگو 00:23:39.710 --> 00:23:42.270 ♪حتی وقتی که عاجر بودم♪ 00:23:43.070 --> 00:23:43.740 - تو چشمام نگاه کن - و بگو 00:23:44.730 --> 00:23:48.250 ♪مثل درخشش آتش بازی هستی♪ 00:23:48.760 --> 00:23:53.830 ♪سکوتت توصیف بهشته♪ 00:23:53.830 --> 00:23:55.140 تا زمانی که شو یونینگ زنده باشه 00:23:55.710 --> 00:23:56.980 ازدواجمون برقراره 00:23:57.740 --> 00:23:59.140 یه وکیل عالی باش 00:23:59.550 --> 00:24:00.220 - یه مرد مجرد - با یه زن متاهل 00:24:01.260 --> 00:24:02.380 چه ارتباطی داره؟ 00:24:02.630 --> 00:24:06.550 ♪مهتاب با اشک نگاه میکنه♪ 00:24:07.260 --> 00:24:08.650 ♪در آغوشت میگیرم♪ 00:24:08.650 --> 00:24:12.550 ♪مثل رویای رسیده در اوج فلاکت♪ 00:24:12.700 --> 00:24:14.310 ♪مثل پروانه ای که به دنبال شعله شمعه♪ 00:24:14.310 --> 00:24:15.140 - میدونی - اون اصلا 00:24:16.130 --> 00:24:16.980 - شو یونینگ نیست؟ - میدونم 00:24:18.070 --> 00:24:19.910 می‌دونم 00:24:21.310 --> 00:24:22.830 اگه شو یونینگ مرگشو جعل کرده بود 00:24:23.430 --> 00:24:24.380 - خودشو به خطر نمینداخت - تنها دلیلم این نیست 00:24:25.030 --> 00:24:25.670 - دوم - از پدر و‌مادرش نمیخواست 00:24:26.860 --> 00:24:27.550 - که مراقبم باشن - چون می‌دونه 00:24:28.220 --> 00:24:29.740 رابطه ام باهاشون خوب نیست 00:24:30.030 --> 00:24:31.500 و مهم ترین دلیل 00:24:31.790 --> 00:24:32.980 یه آدم باهوش مثل اون 00:24:33.380 --> 00:24:34.500 کارت ملیم رو مدام با خودش 00:24:34.500 --> 00:24:36.030 نمیبره اینور اونور 00:24:37.030 --> 00:24:37.950 همه چی واضحه 00:24:46.500 --> 00:24:47.950 پس همه این حرفارو 00:24:51.030 --> 00:24:52.740 برای پس زدنم گفتی ؟ 00:24:55.320 --> 00:24:57.050 ♪دوست داشتن ترسناکه♪ 00:24:57.050 --> 00:25:02.570 ♪واژه های سوزناکی که دروغ های سفید میشن♪ 00:25:08.460 --> 00:25:09.910 یکی داره تلاش میکنه 00:25:11.070 --> 00:25:12.140 که توهم برگشت 00:25:12.140 --> 00:25:14.070 شو یونینگ رو واقعی نشون بده 00:25:14.950 --> 00:25:17.500 یکی دیگه هم کلا تعقیبم 00:25:18.030 --> 00:25:19.460 میکنه 00:25:21.310 --> 00:25:21.950 - نمیدونم - چرا این کارو میکنن 00:25:23.910 --> 00:25:24.830 ولی میدونم 00:25:26.550 --> 00:25:28.430 یه راز بزرگ در کاره 00:25:32.180 --> 00:25:33.460 توی مرگ 00:25:35.310 --> 00:25:36.550 شو یونینگ دست داشتن 00:25:37.140 --> 00:25:38.500 لو یانگ رو زخمی کردن 00:25:40.070 --> 00:25:41.380 حدس بزن نفر بعدی کیه 00:25:43.500 --> 00:25:44.190 تو 00:25:45.790 --> 00:25:46.620 یا من؟ 00:25:46.620 --> 00:25:48.550 ♪مهتاب با اشک نگاه میکنه♪ 00:25:49.120 --> 00:25:50.720 ♪در آغوشت میگیرم♪ 00:25:50.720 --> 00:25:54.500 ♪مثل رویای رسیده در اوج فلاکت♪ 00:25:54.930 --> 00:26:00.550 ♪مثل پروانه ای که دنبال شعله شمعه♪ 00:26:01.030 --> 00:26:02.030 ما مثل هم نیستیم 00:26:03.190 --> 00:26:04.070 چاره ای ندارم 00:26:04.070 --> 00:26:05.740 ♪با گرمای دود، شب ادامه داره♪ 00:26:05.740 --> 00:26:06.460 برو 00:26:07.310 --> 00:26:08.710 نمیخوام باری به دوش کسی باشم 00:26:15.030 --> 00:26:16.070 اگه شو یونینگ هنوز زنده باشه 00:26:19.380 --> 00:26:20.190 میخوای برگرده؟ 00:26:24.340 --> 00:26:24.910 جوابمو بده 00:26:27.860 --> 00:26:29.140 میخوای برگرده؟ 00:26:33.030 --> 00:26:33.670 نه 00:26:37.260 --> 00:26:38.340 احساساتم ارتباطی با 00:26:40.380 --> 00:26:41.980 زنده و مرده بودنش نداره 00:27:01.030 --> 00:27:02.030 دیدیش؟ 00:27:04.740 --> 00:27:05.830 فقط یه سایه 00:27:06.910 --> 00:27:07.500 سایه؟ 00:27:10.860 --> 00:27:12.190 باید شو یونینگ باشه 00:27:13.860 --> 00:27:15.140 روان ژن ژن شناختش 00:27:15.740 --> 00:27:16.860 - توی کل خیابون - تعقیبش کردیم 00:27:18.220 --> 00:27:19.980 روان ژن ژن افتاد دنبالش؟ 00:27:21.260 --> 00:27:22.380 یعنی روان ژن ژن 00:27:23.030 --> 00:27:23.460 - نمیدونه - شو یونینگ هنوز زنده ست 00:27:25.550 --> 00:27:26.460 اره انگار 00:27:27.310 --> 00:27:28.670 شو یونینگ مار هفت خطه 00:27:29.190 --> 00:27:30.030 اگه میخواست مرگشو جعل کنه 00:27:31.500 --> 00:27:32.340 - به خانواده اش هم - دروغ میگفت 00:27:33.830 --> 00:27:34.500 - پس چرا - خودشو نشون داده؟ 00:27:37.740 --> 00:27:38.860 خبرچینم گفته 00:27:40.220 --> 00:27:41.950 یه وکیل به فامیل گائو 00:27:42.070 --> 00:27:43.550 تمام مدت کنار روان ژن ژن 00:27:44.590 --> 00:27:45.590 میمونه 00:27:46.260 --> 00:27:46.710 - بیشتر وقت ها - توی خونه باهمن 00:27:49.220 --> 00:27:49.860 شاید 00:27:51.310 --> 00:27:52.340 حتی باهم خوابیده باشن 00:27:54.460 --> 00:27:55.670 شو یونینگ هم 00:27:56.590 --> 00:27:58.070 غیرتیه 00:27:58.860 --> 00:27:59.740 همیشه اونو کنارش نگه میداشته 00:28:00.670 --> 00:28:01.830 و نمیذاشته کار کنه 00:28:02.670 --> 00:28:03.670 - تا یه وقت به مردی - نزدیک نشه 00:28:06.460 --> 00:28:07.140 - حالا - فهمیده 00:28:08.220 --> 00:28:09.430 زنش با یه مرد دیگه ست 00:28:09.790 --> 00:28:10.980 استرس گرفته 00:28:11.620 --> 00:28:12.340 و خودشو نشون داده 00:28:39.620 --> 00:28:40.500 دوباره میپرسم 00:28:42.310 --> 00:28:42.950 - مطمئنی میخوای - درگیر این مسئله شی؟ 00:28:47.670 --> 00:28:49.950 حتی به قیمت امنیتت؟ 00:28:51.380 --> 00:28:52.190 - اره - پس درموردی حرف بزنیم 00:28:54.790 --> 00:28:56.860 کی خودشو شو یونینگ جا زده 00:28:56.950 --> 00:28:58.070 و چی میخواد؟ 00:28:59.980 --> 00:29:00.980 فقط قبل بحث 00:29:03.740 --> 00:29:04.710 باید یه چیزی بگم 00:29:07.220 --> 00:29:07.950 چی ؟ 00:29:09.220 --> 00:29:10.340 و موضوع 00:29:11.340 --> 00:29:12.340 محرمانه ایه 00:29:13.710 --> 00:29:14.590 - اگه میخوای بدونی - باید منو 00:29:16.980 --> 00:29:17.950 ببوسی 00:29:24.380 --> 00:29:25.220 - آب میریزم - روت 00:29:27.430 --> 00:29:28.310 باشه 00:29:29.260 --> 00:29:30.740 خودت نمیخوای بدونی ها 00:29:31.380 --> 00:29:32.250 - اگه یه روز - فهمیدی 00:29:33.380 --> 00:29:34.550 حق نداری سرزنشم کنی 00:29:35.740 --> 00:29:36.740 حالا هرچی 00:29:38.910 --> 00:29:39.790 - پس - بریم سر اصل مطلب 00:29:45.670 --> 00:29:46.260 - اون ماشین رو - که مرده سوار شد 00:29:48.070 --> 00:29:48.710 قبلا دیدم 00:29:53.070 --> 00:29:54.070 توهم دیدی؟ 00:29:56.340 --> 00:29:56.910 توهم ؟ 00:29:57.790 --> 00:29:59.340 قبلا دیدیش؟ 00:29:59.790 --> 00:30:00.550 اره 00:30:01.620 --> 00:30:03.140 بیرون کارخونه شیا شین لیانگ 00:30:03.220 --> 00:30:04.620 مال موقعیه که دنبال شیا شین لیانگ بودیم 00:30:05.550 --> 00:30:06.260 - فکر کردم - یه ماشین عادیه - پس توجه زیادی بهش نکردم 00:30:09.380 --> 00:30:10.430 کجا ماشین رو دیدی؟ 00:30:11.670 --> 00:30:12.310 مثل تو 00:30:13.740 --> 00:30:15.380 هفته پیش رفته بودم اونجا 00:30:16.070 --> 00:30:16.790 - ماشین رو دیدم - که جلوی کارخونه ست 00:30:19.790 --> 00:30:20.790 - چرا رفتی - اونجا؟ 00:30:23.340 --> 00:30:24.070 - همیشه - به شیا شین لیانگ 00:30:25.190 --> 00:30:25.860 مشکوک بودم 00:30:26.140 --> 00:30:27.980 خواستم دوباره دنبالش بگردم 00:30:28.430 --> 00:30:29.500 - ولی جاش خودش - ماشین رو دیدم 00:30:32.220 --> 00:30:32.830 اها 00:30:38.190 --> 00:30:38.910 - میتونستی - شماره پلاک رو چک کنی 00:30:40.460 --> 00:30:42.380 مال وانگ دالی ئه 00:30:42.980 --> 00:30:44.460 نگهبان کارخونه ست 00:30:46.790 --> 00:30:47.670 - یه نگهبان - نمیتونه همچین ماشین گرونی داشته باشه 00:30:49.790 --> 00:30:51.030 ماشین اون نیست 00:30:51.030 --> 00:30:52.590 فقط به اسمشه 00:30:52.980 --> 00:30:53.860 - شیا شین لیانگ - باید ربطی بهش داشته باشه 00:30:54.980 --> 00:30:55.670 اره 00:31:22.670 --> 00:31:23.220 حواست باشه 00:31:24.430 --> 00:31:24.950 برم دست به آب 00:32:09.490 --> 00:32:11.820 [شیا شین لیانگ] 00:32:14.710 --> 00:32:15.220 سلام 00:32:15.830 --> 00:32:17.860 گوشی مشترک مورد نظر خاموش می باشد 00:32:18.830 --> 00:32:19.460 خاموش کرده 00:32:22.590 --> 00:32:23.220 - کسی توی روز - گوشیش رو خاموش نمیکنه 00:32:25.220 --> 00:32:26.190 این یعنی 00:32:26.910 --> 00:32:27.620 خط رو انداخته دور 00:32:37.500 --> 00:32:38.030 الو ؟ 00:32:41.540 --> 00:32:42.750 باشه 00:32:44.140 --> 00:32:44.710 الان میام 00:32:47.350 --> 00:32:48.420 موکلم 00:32:48.900 --> 00:32:49.710 میخواد منو ببینه 00:32:52.950 --> 00:32:55.470 عصر کنارت نیستم 00:32:56.470 --> 00:32:57.260 مراقب باش 00:32:58.470 --> 00:32:58.950 باشه 00:33:08.380 --> 00:33:09.020 غذا رو حیف میل نکنی 00:33:22.950 --> 00:33:25.230 بگو، کی خواست جاسوسی کنی؟ 00:33:26.070 --> 00:33:27.300 نمیدونم 00:33:27.300 --> 00:33:29.260 جدی نمیدونم 00:33:29.710 --> 00:33:30.350 نمیدونی؟ 00:33:30.870 --> 00:33:31.950 میگه نمیدونه 00:33:33.710 --> 00:33:34.590 - وقتتو باهاش هدر نده - بکشش 00:33:36.020 --> 00:33:36.950 - بریم سراغ آدمی که توی ماشینه - باشه 00:33:54.300 --> 00:33:55.780 چی، سوار ماشین شو 00:33:55.950 --> 00:33:56.630 میرم اون طرف 00:34:24.390 --> 00:34:26.430 چیو ژی جیان گفته جاسوسی کنن 00:34:26.430 --> 00:34:27.350 چند روزه این کارو میکنن 00:34:27.830 --> 00:34:29.110 مدیر جین شانگه 00:34:29.460 --> 00:34:30.630 - خواسته زاع سیاه تو و روان ژن ژن رو چوب بزنه - عکس هم داده بهشون 00:34:32.150 --> 00:34:32.910 ایناش 00:34:34.830 --> 00:34:36.300 دنبال این آدم هستن 00:34:38.070 --> 00:34:38.870 شو یونینگه 00:34:40.070 --> 00:34:41.390 - شو یونینگ خیلی خره - برگشته 00:34:42.190 --> 00:34:43.460 ولی اصلا مخش کار نمیکنه 00:34:44.150 --> 00:34:45.190 - نمیترسه پلیس - بیوفته دنبالش؟ 00:34:49.300 --> 00:34:50.220 بهشون چی گفتی؟ 00:34:51.150 --> 00:34:51.780 - گفتی بی خیال شن - و جاسوسی نکنن؟ 00:34:52.870 --> 00:34:54.500 به تکنیک هام شک داری هنوز 00:34:55.300 --> 00:34:56.190 - اون عوضیا - به پام افتاده بودن 00:35:03.220 --> 00:35:03.910 - فکر کردم با روان ژن ژن - کات کردی 00:35:04.630 --> 00:35:05.590 دوباره باهمین؟ 00:35:10.260 --> 00:35:11.350 گوش کن 00:35:12.020 --> 00:35:13.300 - هویت ما جعلیه - رابطه تون پایان خوشی نداره 00:35:15.350 --> 00:35:16.390 - خودتو اونقدر درگیر نکن - که بشکنی 00:35:18.540 --> 00:35:19.460 کار از کار گذشته 00:35:22.910 --> 00:35:23.500 تو 00:35:23.500 --> 00:35:25.020 زیادی خوبی 00:35:25.020 --> 00:35:25.940 - ولی با آتیش بازی میکنی - منظورت بازی با آتیشه دیگه 00:35:27.390 --> 00:35:28.430 اینجوری میگن 00:35:29.020 --> 00:35:30.540 حرفمو گرفتی 00:35:30.540 --> 00:35:31.350 ایراد نگیر 00:35:32.940 --> 00:35:33.540 نمیتونی به گائو جون 00:35:33.540 --> 00:35:35.150 بودن تظاهر کنی 00:35:36.390 --> 00:35:37.260 اونا هم کلاسی بودن 00:35:37.390 --> 00:35:39.110 به هرحال دوست داشتن که میشناسنش 00:35:39.630 --> 00:35:40.540 - توهم که همش - ور دل روان ژن ژنی 00:35:42.590 --> 00:35:43.540 - رسما داری خودتو - به فنا میدی 00:35:45.980 --> 00:35:47.110 گاهی درکت نمیکنم 00:36:06.170 --> 00:36:07.720 (سو ون) 00:36:18.220 --> 00:36:19.500 (روان ژن ژن) 00:36:33.460 --> 00:36:34.350 - از کسی رشوه - نخواستم 00:36:39.670 --> 00:36:41.110 این عکسا چی میگن؟ 00:36:57.830 --> 00:36:59.070 - چیو ژی جیان خواست بهم رشوه بده - ولی رد کردم 00:37:00.540 --> 00:37:02.500 ولی ادعا کرده شما میخواستی 00:37:03.300 --> 00:37:04.020 نه 00:37:04.630 --> 00:37:06.190 خودش بهم زنگ زد 00:37:08.430 --> 00:37:08.980 - شنبه گذشته - یه جعبه گرفتی درسته؟ 00:37:10.870 --> 00:37:11.460 - شنبه گذشته؟ - اره 00:37:14.980 --> 00:37:15.870 - راهنمایی کنم - یه جعبه کوچیک بود 00:37:19.360 --> 00:37:21.080 همکارم گوشی انلاین سفارش داده بود برام 00:37:21.190 --> 00:37:21.700 - کی؟ - ژانگ شیائو 00:37:25.110 --> 00:37:25.740 ژانگ 00:37:27.590 --> 00:37:28.220 آروم باش 00:37:29.110 --> 00:37:30.500 فقط یه سری جزییات میخوایم 00:37:31.110 --> 00:37:32.460 صادقانه جواب بده 00:37:37.300 --> 00:37:38.350 - صبح شنبه گذشته - یه پکیج 00:37:39.590 --> 00:37:40.430 - توی هتل - به جای سو ون گرفتی درسته؟ 00:37:45.220 --> 00:37:46.220 - چی توش بود؟ - میدونی چی توش بود ؟ 00:37:51.670 --> 00:37:52.350 نمی‌دونم 00:37:54.300 --> 00:37:54.740 - همون گوشی - بود که سفارش دادی 00:37:56.300 --> 00:37:56.980 - خانم سو - ...من 00:37:58.070 --> 00:37:58.670 سو ون 00:38:00.110 --> 00:38:00.940 - حرف نزن - ...ولی 00:38:05.540 --> 00:38:07.630 برای سو ون گوشی گرفتی؟ 00:38:12.700 --> 00:38:13.910 - چرا جای اون - تحویلش گرفتی؟ 00:38:20.740 --> 00:38:21.590 اون روز 00:38:22.670 --> 00:38:24.190 آقای شو یهویی جلسه گرفت 00:38:26.460 --> 00:38:27.870 سو ون و من داشتیم میرفتیم جلسه 00:38:28.740 --> 00:38:29.430 ولی وسط راه 00:38:30.220 --> 00:38:31.780 بهش زنگ زدن 00:38:33.350 --> 00:38:34.350 - گفت برم دم در - یه چیزی رو بگیرم 00:38:38.190 --> 00:38:38.980 و بذارم 00:38:39.670 --> 00:38:40.910 توی اتاقش 00:38:41.980 --> 00:38:43.110 کلید اتاقشم بهم داد 00:38:47.070 --> 00:38:47.980 برای همین 00:38:50.630 --> 00:38:51.500 دیر کردم 00:38:52.220 --> 00:38:53.110 ژانگ شیائو 00:38:55.110 --> 00:38:55.740 اقای شو 00:38:57.670 --> 00:38:58.630 یادته دیگه؟ 00:39:04.110 --> 00:39:05.300 بعدش چی شد؟ 00:39:09.540 --> 00:39:10.350 ..خوب 00:39:11.910 --> 00:39:12.980 - یه شکایت بهم شد - که یکی از تیمم 00:39:14.070 --> 00:39:16.190 با یکی قرار داشته 00:39:16.940 --> 00:39:18.110 همه رو‌ جمع کردم 00:39:18.740 --> 00:39:19.190 - که توی جلسه - بهشون گوشزد کنم 00:39:21.110 --> 00:39:23.220 ژانگ شیائو اون روز دیر اومد 00:39:25.540 --> 00:39:26.780 - ازش پرسیدی چرا - دیر کرده؟ 00:39:32.940 --> 00:39:34.150 سو ون گفت 00:39:34.910 --> 00:39:36.830 ژانگ رفته براش یه چیزی رو بگیره 00:39:37.500 --> 00:39:38.540 - و نمیدونم - چی توی جعبه بوده 00:39:40.460 --> 00:39:42.150 گوشی بود که آنلاین برام سفارش داده بود 00:39:43.870 --> 00:39:44.350 خانم ون 00:39:45.940 --> 00:39:46.740 - اگه برات گوشی - سفارش دادم 00:39:49.190 --> 00:39:50.780 پس باید فیش انتقالی 00:39:52.020 --> 00:39:53.390 پولی که بهم دادی باشه 00:39:57.740 --> 00:39:59.150 - گفتی دو هفته تطبیق - قیمت طول میکشه 00:40:01.350 --> 00:40:02.430 - گفتی هفته بعدش فروش بیشتره - و ممکنه قیمت عوض شه 00:40:03.670 --> 00:40:04.700 برای همین خواستی منتظر بمونم 00:40:04.700 --> 00:40:06.220 تا قیمت نهایی رو بهت منتقل کنم 00:40:22.740 --> 00:40:23.590 - گفتن - غیر از گوشی 00:40:25.070 --> 00:40:26.780 توی جعبه 00:40:27.430 --> 00:40:29.870 دو شمش طلای پنجاه گرمی بوده 00:40:39.220 --> 00:40:40.780 اونا کجان؟ 00:41:02.190 --> 00:41:02.590 الو ؟ 00:41:03.910 --> 00:41:05.350 - مگه مرخصی نیستی؟ - چرا بهم زنگ نزدی؟ 00:41:06.670 --> 00:41:07.260 - ژن ژن - شنبه گذشته بهت 00:41:08.350 --> 00:41:09.260 - یه گوشی دادم - جعبه اش رو انداختی؟ 00:41:11.540 --> 00:41:12.190 نه 00:41:13.110 --> 00:41:13.780 - میشه نگاه کنی - ببینی 00:41:14.390 --> 00:41:15.390 شمش طلا توش هست یا نه؟ 00:41:16.070 --> 00:41:16.830 شمش طلا؟ 00:41:18.910 --> 00:41:19.300 - صبر کن - میرم خونه نگاه میکنم 00:41:20.461 --> 00:41:27.461 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:27.485 --> 00:41:35.460 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:41:46.670 --> 00:41:48.790 ♪به آسمونی خیره میشم♪ 00:41:48.790 --> 00:41:54.190 ♪که غنچه درحال شکوفا ست♪ 00:41:58.840 --> 00:42:00.820 ♪در بوران♪ 00:42:00.820 --> 00:42:06.320 ♪تنها و‌سرگردونم♪ 00:42:07.370 --> 00:42:09.920 ♪و‌بدون مقصدم♪ 00:42:10.540 --> 00:42:12.140 ♪بهم توجه کردی♪ 00:42:12.140 --> 00:42:16.020 ♪حتی وقتی که عاجز بودم♪ 00:42:16.740 --> 00:42:18.190 ♪بهت خیره میشم♪ 00:42:18.190 --> 00:42:21.990 ♪مثل درخشش آتش بازی هستی♪ 00:42:22.720 --> 00:42:28.640 ♪سکوتت توصیف بهشته♪ 00:42:28.640 --> 00:42:34.670 ♪با لبخندم وانمود میکنم راضی نیستم♪ 00:42:34.670 --> 00:42:36.370 ♪به سمتم میای♪ 00:42:36.370 --> 00:42:40.270 ♪مهتاب با اشک نگاه میکنه♪ 00:42:40.940 --> 00:42:42.390 ♪در آغوشت میگیرم♪ 00:42:42.390 --> 00:42:46.240 ♪مثل‌رویای رسیده در اوج فلاکت♪ 00:42:46.240 --> 00:42:52.270 ♪مثل‌پروانه ای دنبال شعله شمعه♪ 00:42:52.270 --> 00:42:58.430 ♪با گرمای دود ، شب ادامه داره♪ 00:42:58.430 --> 00:43:01.940 ♪پس بذار بسوزه♪ 00:43:04.120 --> 00:43:05.970 ♪بهم‌توجه کردی♪ 00:43:05.970 --> 00:43:09.870 ♪حتی وقتی که عاجز بودم♪ 00:43:10.670 --> 00:43:12.070 ♪بهت خیره میشم♪ 00:43:12.070 --> 00:43:15.890 ♪مثل درخشش آتش بازی هستی♪ 00:43:16.520 --> 00:43:22.470 ♪سکوتت توصیف بهشته♪ 00:43:22.470 --> 00:43:28.540 ♪با لبخندم وانمود میکنم راضی نیستم♪ 00:43:28.540 --> 00:43:30.220 ♪به سمتم میای♪ 00:43:30.220 --> 00:43:34.120 ♪مهتاب با اشک نگاه میکنه♪ 00:43:34.760 --> 00:43:36.340 ♪در آغوشت میگیرم♪ 00:43:36.340 --> 00:43:40.190 ♪مثل رویای رسیده در اوج فلاکت♪ 00:43:40.190 --> 00:43:46.240 ♪مثل پروانه ای که دنبال شعله شمعه♪ 00:43:46.240 --> 00:43:52.340 ♪با گرمای دود، شب ادامه داره♪ 00:43:52.340 --> 00:43:56.340 ♪پس بذار بسوزه♪