WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.500 --> 00:01:38.980
«عشق غیرمنتظره»

00:01:41.820 --> 00:01:44.980
|قسمت بیست و نهم|

00:01:59.230 --> 00:02:00.760
شو یونینگ و من هم کلاسی بودیم

00:02:01.310 --> 00:02:02.080
- دوران مدرسه - خیلی صمیمی بودیم

00:02:03.720 --> 00:02:04.270
- پس نمیخواد نگران
- انگیزه ام باشی

00:02:06.080 --> 00:02:06.800
رک بگم

00:02:07.400 --> 00:02:08.720
- درگیر دعوی شدی
- که بدهیش بالاست

00:02:10.160 --> 00:02:11.910
هیچ‌راه نجاتی نداری

00:02:14.850 --> 00:02:17.440
♪بی رغبت چشم باز میکنم♪

00:02:17.440 --> 00:02:18.080
- حتما - چیزی توی خونه ست

00:02:18.910 --> 00:02:19.830
که دنبالش هستن

00:02:20.240 --> 00:02:21.720
برای همین ریسک کردن

00:02:21.830 --> 00:02:22.800
- وارد خونه شدن - که بگردنش

00:02:24.440 --> 00:02:25.320
- شو یونینگ - چیز خاصی رو

00:02:26.110 --> 00:02:27.160
برات نذاشته؟

00:02:30.270 --> 00:02:31.440
بهش فکر کن

00:02:31.440 --> 00:02:34.810
♪آگاهانه قدم در دام دروغی گذاشتم♪

00:02:34.810 --> 00:02:38.750
♪که سرماش قلبم رو سخت کرده♪

00:02:38.750 --> 00:02:45.200
♪به گذشت هات باور داشتم♪

00:02:45.870 --> 00:02:50.020
♪عاجزانه تلاش کردم تا ثابت کنم♪

00:02:50.280 --> 00:02:53.660
♪نگه داشتن دست هات جوابمه♪

00:02:53.660 --> 00:02:57.870
♪فقط با تحمل رنج ها♪

00:02:57.870 --> 00:03:02.120
♪فهمیدم خوشبختی در گذشته ست♪

00:03:02.120 --> 00:03:06.250
♪شکوفه ها نتیجه و پایان هستن♪

00:03:06.250 --> 00:03:10.550
♪من رو برای لجبازی هام ببخش♪

00:03:10.880 --> 00:03:17.650
♪اشک ها آرامش دروغین رو برملا میکنن♪

00:03:34.430 --> 00:03:38.550
♪یه سناریو تکراری♪

00:03:38.550 --> 00:03:42.410
♪که هربار تکرار میشه♪

00:03:42.410 --> 00:03:49.450
♪ارزوهای برباد رفته ام♪

00:03:50.730 --> 00:03:54.750
♪ناقوس وار توی ذهنم تکرار میشن♪

00:03:54.750 --> 00:03:58.600
♪با گذشتن از حقت♪

00:03:58.850 --> 00:04:05.700
♪باورهای تکه شده رو کنار هم میچینی♪

00:04:05.700 --> 00:04:09.970
♪عاجزانه تلاش کردم تا ثابت کنم♪

00:04:09.970 --> 00:04:13.550
♪نگه داشتن دستت جوابمه♪

00:04:13.550 --> 00:04:17.850
♪فقط با تحمل رنج ها♪

00:04:17.850 --> 00:04:22.270
♪فهمیدم خوشبختی درگذشته ست♪

00:04:22.270 --> 00:04:26.050
♪شکوفه ها نتیجه و پایان هستن♪

00:04:26.750 --> 00:04:30.590
♪من رو برای لجبازی هام ببخش♪

00:04:30.590 --> 00:04:37.800
♪اشک ها آرامش دروغین رو برملا میکنن♪

00:04:37.800 --> 00:04:42.120
♪قلبم گوش میده♪

00:04:42.120 --> 00:04:45.770
♪صدای باد در نسیم شبانه گم میشه♪

00:04:45.770 --> 00:04:50.070
♪مثل سنجاقک بال شکسته♪

00:04:50.070 --> 00:04:54.400
♪در تلاطم و حسرت پروازم♪

00:04:54.400 --> 00:04:58.320
♪عشق یه فیلم رویایی نیست♪

00:04:58.320 --> 00:05:02.200
♪با جدیت پیروز نمیشی♪

00:05:02.200 --> 00:05:09.350
♪عهدی که بستم رو یادم میمونه♪

00:05:09.770 --> 00:05:12.710
♪عهدم♪

00:05:28.440 --> 00:05:29.440
- روان ژن ژن گم شده - چی؟

00:05:31.510 --> 00:05:32.320
- خونه نیست - ماشینش هم نیست

00:05:33.390 --> 00:05:34.230
- زنگ میزنمم در
دسترس نیست - رییس

00:05:35.390 --> 00:05:35.950
- فکر نمیکنی - زیادی نگرانی ؟

00:05:36.950 --> 00:05:38.390
- به دوستات زنگ
بزن - شاید کمکی کنن

00:05:39.790 --> 00:05:40.600
باشه

00:08:00.600 --> 00:08:01.070
- لو - نمیخواست

00:08:02.440 --> 00:08:04.350
این همه راه بیای

00:08:15.070 --> 00:08:15.670
باشه

00:08:17.600 --> 00:08:18.790
راستشو میگم

00:08:19.760 --> 00:08:21.110
یکی اومد پیشم

00:08:22.110 --> 00:08:24.920
خواست طلبشو از روان ژن ژن بگیریم

00:08:25.350 --> 00:08:26.320
- ولی میدونی خودت - درسته؟

00:08:27.230 --> 00:08:28.070
با توجه

00:08:28.790 --> 00:08:29.720
به وضع الان

00:08:30.390 --> 00:08:32.020
و چیزی که بهم گفتی

00:08:32.020 --> 00:08:33.470
دیگه نرفتم سراغش

00:08:34.470 --> 00:08:35.910
حتی الان

00:08:36.320 --> 00:08:37.110
- نگرانم - جواب مشتریم رو چی بدم

00:08:41.320 --> 00:08:42.110
لو

00:08:42.710 --> 00:08:44.280
اخیرا روان ژن ژن رو ندیدی؟

00:08:54.150 --> 00:08:55.110
- کی رفته پس؟
- فقط هم اعضای خانواده

00:08:56.030 --> 00:08:57.280
- میتونن گزارش گم
شدگی بدن - اگه ما بریم

00:08:57.960 --> 00:08:59.230
پلیس حسابمون نمیکنه

00:08:59.960 --> 00:09:01.440
نمیخواد ، اومد

00:09:37.760 --> 00:09:38.880
کجا بودی؟

00:09:51.200 --> 00:09:51.960
چیه؟

00:09:52.590 --> 00:09:53.640
اتفاقی افتاده؟

00:09:59.590 --> 00:10:00.880
- چرا اینجایی؟
- منتظرم بودی؟

00:10:05.910 --> 00:10:06.550
- حتی نمیخوام درموردش
حرف بزنم - دیروز

00:10:09.400 --> 00:10:10.150
- بهم خبر دادن - میخوان
خونه قدیمی رو تخریب کنن

00:10:11.760 --> 00:10:12.880
- خواستن منم برم -
تا نصفه شب اونجا بودم

00:10:14.230 --> 00:10:15.230
- بارون شدیدی اومد
- و تایرم پنجر شد

00:10:16.520 --> 00:10:17.760
نزدیک بود بمیرم

00:10:19.790 --> 00:10:21.790
هنوزم تمرکز ندارم

00:10:22.110 --> 00:10:23.320
و پاهام میلرزن

00:10:54.880 --> 00:10:55.760
ممنون

00:10:56.880 --> 00:10:58.080
واقعا سرد بود

00:11:18.640 --> 00:11:19.400
- چرا بهم نگفتی - میری خونه؟

00:11:20.960 --> 00:11:23.080
بهت میگفتم میومدی

00:11:23.640 --> 00:11:24.320
این روزا خیلی

00:11:24.640 --> 00:11:26.080
کار میکنی

00:11:26.550 --> 00:11:28.350
پس گفتم خودم برم بهتره

00:11:28.760 --> 00:11:29.790
نمیخواستم مزاحمت شم

00:11:36.470 --> 00:11:37.470
- بشین - میرم دوش بگیرم

00:11:40.000 --> 00:11:40.670
- حس میکنم وجودم - یخ زده

00:11:50.880 --> 00:11:51.280
- چرا گوشیت - در دسترس نبود؟

00:11:53.110 --> 00:11:54.150
- زنگ زدی؟
- حتی نمیدونم

00:11:55.590 --> 00:11:56.320
گوشیم کجا افتاد

00:11:58.590 --> 00:11:59.280
- راستی - گوشیت رو میدی بهم؟

00:12:02.200 --> 00:12:03.110
- باید گزارش - گم
شدن سیم کارت بدم

00:12:04.880 --> 00:12:06.110
تا اتفاقی نیوفتاده

00:12:09.590 --> 00:12:11.000
گوشیت رو میدی؟

00:12:13.640 --> 00:12:14.790
چیه؟ نباید چیزی رو ببینم ؟

00:12:28.520 --> 00:12:29.590
بازش کن

00:12:38.840 --> 00:12:39.670
میشه

00:12:40.440 --> 00:12:41.670
- یه فنجون - چای
زنجبیل درست کنی؟

00:12:43.590 --> 00:12:44.470
چای زنجبیل ؟

00:12:45.710 --> 00:12:47.590
برای سرویس چینی شماره یک رو فشار بدین

00:12:48.440 --> 00:12:49.230
- اره - توی یخچال زنجبیل دارم

00:12:50.880 --> 00:12:51.670
بگرد دنبالش

00:12:52.910 --> 00:12:53.840
الو

00:12:54.440 --> 00:12:55.840
میخواستم سیم کارتم بسوزونم

00:12:56.590 --> 00:12:57.640
- گمش کردم - چطور گزارش بدم؟

00:13:12.640 --> 00:13:13.350
- ببخشید - دستور
مورد نظر یافت نشد

00:13:14.880 --> 00:13:15.910
- چه سرویس خدمات
رسانی - مد نظرتونه؟

00:13:24.550 --> 00:13:25.550
چندتا سوال دارم

00:13:27.200 --> 00:13:28.200
- هر سوالی دارین
- میتونین بپرسین

00:13:29.400 --> 00:13:30.590
- از قبض تلفن - تا اطلاعات گوشی

00:13:44.960 --> 00:13:45.840
گوشیم رو گم کردم

00:13:46.670 --> 00:13:48.400
میخوام گزارش گم شدن سیم کارت رو بدم

00:13:48.910 --> 00:13:49.710
- باشه - استعلام شماره

00:13:52.350 --> 00:13:53.790
شماره تون چنده؟

00:14:00.550 --> 00:14:01.790
- لطفا - شماره رو وارد کنین

00:14:03.230 --> 00:14:04.710
و تاییدش کنین

00:14:05.320 --> 00:14:06.030
- شماره رو - تایید کنین

00:14:07.880 --> 00:14:08.910
- به صفحه قبلی برگردین
- و ستاره رو فشار بدین

00:14:18.710 --> 00:14:19.470
- شرمنده - شماره ای وارد نکردین

00:14:21.230 --> 00:14:23.150
شماره رو وارد کنین

00:14:23.150 --> 00:14:24.960
و تایید کنین

00:14:25.030 --> 00:14:26.440
- بعدش برگردین به منو
قبلی - و ستاره رو فشار بدین

00:14:37.350 --> 00:14:38.150
- ببخشید - شماره ای وارد نکردین

00:14:40.150 --> 00:14:41.840
لطفا شماره رو وارد کرده

00:14:42.230 --> 00:14:43.350
و تایید کنین

00:14:44.230 --> 00:14:45.320
- بعدش به منوی قبل برگردین
- و ستاره رو فشار بدین

00:14:54.440 --> 00:14:55.200
- ببخشید - شماره ای وارد نکردین

00:14:57.230 --> 00:14:59.000
شماره را وارد کرده

00:14:59.000 --> 00:15:00.470
و تایید کنین

00:15:01.200 --> 00:15:02.470
- بعد به منوی قبلی بازگشته
- و ستاره را فشار دهید

00:15:10.550 --> 00:15:11.320
- ببخشید - شماره ای وارد نکردین

00:15:13.760 --> 00:15:14.440
ژن ژن

00:15:15.110 --> 00:15:16.470
- و تایید کنین - چی شده؟

00:15:18.960 --> 00:15:19.880
زنجبیل توی یخچال نیست

00:15:20.880 --> 00:15:21.440
- جای دیگه - نذاشتی شون؟

00:15:26.280 --> 00:15:27.400
بی خیال زنجبیل

00:15:28.280 --> 00:15:29.910
برام آب گرم بذار

00:15:30.590 --> 00:15:32.020
اگه سرویس دیگه ای میخواید

00:15:32.340 --> 00:15:33.910
بهمون بگید

00:15:37.030 --> 00:15:37.960
ببخشید

00:15:38.230 --> 00:15:39.550
پاسخی دریافت نشد

00:15:44.280 --> 00:15:45.640
من دو سیم کارت داشتم

00:15:48.110 --> 00:15:50.280
یکیش مال خانواده امه

00:15:52.030 --> 00:15:52.590
ولی

00:15:53.710 --> 00:15:55.030
مرده

00:15:56.000 --> 00:15:57.030
نمیتونم گزارش گم شدنش رو بدم؟

00:15:57.550 --> 00:15:58.910
چیکار کنم؟

00:16:00.320 --> 00:16:01.590
باشه فهمیدم

00:16:02.960 --> 00:16:04.000
- خیلی خوب - ممنونم

00:16:14.590 --> 00:16:15.320
گائو جون

00:16:18.440 --> 00:16:19.960
تموم شد، بیا

00:16:48.870 --> 00:16:51.450
(تماس های اخیر : ژو شیائو لینگ)

00:18:40.090 --> 00:18:40.900
بده من

00:18:46.970 --> 00:18:47.970
تاکسی بگیریم

00:18:49.420 --> 00:18:50.730
یو، وایسا

00:18:53.130 --> 00:18:54.330
راه بری پاهات ورم میکنه

00:19:02.730 --> 00:19:04.180
میخوای

00:19:05.020 --> 00:19:06.420
همین کارو ادامه بدی؟

00:19:08.250 --> 00:19:08.940
- نه - نه؟

00:19:11.580 --> 00:19:11.970
پس

00:19:11.970 --> 00:19:13.730
چرا هنوز باهاشون میگردی؟

00:19:16.180 --> 00:19:17.900
کارمه

00:19:20.060 --> 00:19:21.780
دعوا،‌گرفتن پول و مست کردن

00:19:22.450 --> 00:19:23.660
شد کار؟

00:19:23.900 --> 00:19:25.730
آدم درستی بودی

00:19:26.020 --> 00:19:28.020
چرا اینجوری شدی؟

00:19:28.540 --> 00:19:30.250
چه نیازی به این کار پست داری؟

00:19:32.180 --> 00:19:33.250
یو

00:19:42.420 --> 00:19:43.330
یو‌گانگ

00:19:49.450 --> 00:19:50.700
طلاق بگیریم

00:19:55.420 --> 00:19:56.250
یو

00:20:23.370 --> 00:20:24.060
درد میکنه

00:20:24.730 --> 00:20:25.970
میسوزه

00:20:28.940 --> 00:20:29.820
یکم تحمل کن

00:20:33.580 --> 00:20:34.490
- نمیخوام غر بزنم -
ولی‌چرا موقع عوض‌کردن تایر

00:20:35.540 --> 00:20:36.820
دست کش نپوشیدی؟

00:20:37.060 --> 00:20:38.250
تاول زدی

00:20:39.130 --> 00:20:40.300
اگه بترکن

00:20:40.730 --> 00:20:41.820
جاشون میمونه

00:20:44.130 --> 00:20:45.420
حواسم نبود

00:20:46.330 --> 00:20:47.820
گیج میزدم

00:20:50.660 --> 00:20:51.850
- بارون شدید بود - منم تنها بودم

00:20:53.850 --> 00:20:55.780
کسی هم نبود کمکم کنه

00:20:59.060 --> 00:21:00.970
میخواستم ماشین رو ول کنم

00:21:02.060 --> 00:21:02.850
ولی بعدش

00:21:02.850 --> 00:21:04.370
نتونستم

00:21:06.060 --> 00:21:08.580
برای همین مجبور شدم تایر‌رو عوض کنم

00:21:17.640 --> 00:21:18.420
گائو جون

00:21:22.450 --> 00:21:23.370
ببخشید

00:21:25.900 --> 00:21:27.180
نگرانت کردم

00:21:30.540 --> 00:21:32.020
اره خیلی نگران بودم

00:21:32.700 --> 00:21:33.970
دیگه تکرار نشه

00:21:39.780 --> 00:21:41.730
سو ون همیشه میگه

00:21:41.730 --> 00:21:42.820
ای کیو پایینی دارم

00:21:43.610 --> 00:21:44.970
و خیلی

00:21:45.450 --> 00:21:46.490
لجبازم

00:21:47.540 --> 00:21:49.020
همیشه بقیه رو آزار میدم

00:21:53.450 --> 00:21:55.300
میدونم شخصیت ضعیفی دارم

00:21:56.610 --> 00:21:57.970
ولی بعد این همه سال

00:21:58.820 --> 00:22:00.130
نتونستم خودمو عوض کنم

00:22:04.130 --> 00:22:05.250
چرا بتادین نمیزنی ؟

00:22:07.420 --> 00:22:08.660
به نظرم خیلی خوبی

00:22:10.020 --> 00:22:11.210
همیشه میگی خوبم

00:22:11.940 --> 00:22:12.850
چطور خوبم؟

00:22:14.700 --> 00:22:15.700
همه چیزت خوبه

00:22:28.730 --> 00:22:29.700
هنوز نزدم

00:22:33.420 --> 00:22:34.900
خودم میتونم

00:22:39.060 --> 00:22:40.300
تو برو استراحت کن

00:22:41.020 --> 00:22:41.850
- منم خسته ام - میخوام بخوابم

00:22:42.940 --> 00:22:43.970
و استراحت کنم

00:22:45.090 --> 00:22:46.210
چیز دیگه ای باشه

00:22:46.210 --> 00:22:47.780
بذاریم برای فردا؟

00:22:50.730 --> 00:22:51.780
- میخوای پیشت بمونم؟
- نه

00:22:56.700 --> 00:22:57.490
باشه

00:22:58.330 --> 00:22:59.580
ولی یادت باشه

00:23:00.330 --> 00:23:01.180
دستت به

00:23:01.660 --> 00:23:02.970
آب نخوره

00:23:05.060 --> 00:23:05.850
فهمیدی؟

00:23:06.580 --> 00:23:07.660
اره

00:23:29.730 --> 00:23:30.660
پس میرم

00:23:34.300 --> 00:23:35.300
دستت نخوره به اب

00:24:49.300 --> 00:24:50.300
از نودل خسته نشدی؟

00:24:51.020 --> 00:24:51.850
راحته

00:24:52.370 --> 00:24:54.300
بندازش اینو بخور

00:24:57.540 --> 00:24:58.660
چرا اینقدر چیز خریدی ؟

00:24:59.580 --> 00:25:00.580
- بیا باهم بخوریم - بعد غذا برو

00:25:09.130 --> 00:25:10.820
نمیخواد ،خودت بخور

00:25:11.700 --> 00:25:12.900
غذاتو خوردی استراحت کن

00:25:14.020 --> 00:25:16.020
باشه میتونی بری سرکارت

00:25:16.580 --> 00:25:17.610
- بخور - تا سرد نشده

00:25:19.610 --> 00:25:20.250
- مرسی - غذا اوردی

00:25:25.540 --> 00:25:26.250
راستی

00:25:27.180 --> 00:25:28.250
کلید ماشینت رو بده

00:25:28.450 --> 00:25:29.780
تایرش رو درست کنم

00:25:32.090 --> 00:25:32.820
نمیخواد

00:25:33.180 --> 00:25:34.370
نمیخواد خجالت بکشی

00:25:35.020 --> 00:25:35.900
باشه

00:25:42.970 --> 00:25:44.060
- ممنون - کسی فکر الکی نکنه

00:27:33.900 --> 00:27:35.180
- اطلاعات این مشتری - کاملا سریه

00:27:36.370 --> 00:27:37.370
سطحش فایو ای ئه

00:27:37.940 --> 00:27:39.130
رییس کاملا حواسش بهش هست

00:27:39.900 --> 00:27:41.580
و بیشتر سه نفر حق دسترسی به

00:27:41.580 --> 00:27:42.330
- اطلاعات رو ندارن
- از توانم خارجه

00:27:50.300 --> 00:27:51.060
رییس

00:27:53.490 --> 00:27:55.300
همیشه برای تحقیق درمورد

00:27:55.450 --> 00:27:56.900
مشتری ها هم مرزی هست

00:27:57.090 --> 00:27:58.820
مثل شماها نیستم

00:28:00.420 --> 00:28:01.610
جیو اومد -
... ولی -

00:28:08.660 --> 00:28:09.450
- جیو - آب جو بخور

00:28:10.940 --> 00:28:11.660
باشه

00:28:16.610 --> 00:28:17.780
همه چی اوکیه؟

00:28:20.250 --> 00:28:21.250
خداروشکر

00:28:26.130 --> 00:28:27.130
- شرکت - یه تماس داشته

00:28:27.820 --> 00:28:28.940
- که ما پرونده جدیدی
داریم - توی شانگ های ست

00:28:29.660 --> 00:28:31.090
- وکیل میخوان -
دوباره باهم کار کنیم

00:28:32.610 --> 00:28:34.300
پولش هم خوبه

00:28:34.300 --> 00:28:35.330
فقط میخوان سریع باشیم

00:28:36.450 --> 00:28:37.330
نمیخوام

00:28:39.180 --> 00:28:40.780
....اخه چرا

00:28:40.780 --> 00:28:41.780
بخوریم

00:28:41.780 --> 00:28:43.330
به وو خوش آمد بگیم

00:28:43.330 --> 00:28:44.820
- ممنون وو که اومدی
- بهمون سر زدی

00:28:45.450 --> 00:28:46.540
- و صفا آوردی - باشه

00:28:48.020 --> 00:28:48.850
- بخوریم - بخوریم رییس

00:28:49.580 --> 00:28:50.330
به سلامتی

00:28:51.850 --> 00:28:52.660
شما بخورین

00:28:58.660 --> 00:28:59.300
بخوریم

00:29:13.200 --> 00:29:19.470
ژو ، لو

00:29:36.720 --> 00:29:43.720
ژو ، تماس های اخیر

00:30:09.210 --> 00:30:10.330
نمیفهمم

00:30:11.450 --> 00:30:12.610
چرا یهویی گیر دادی به این که

00:30:12.610 --> 00:30:14.210
خونه قدیمی روان ژن ژن قراره

00:30:14.210 --> 00:30:15.820
تخریب بشه؟

00:30:16.820 --> 00:30:17.730
- مشکوکم که -
برنگشته باشه زادگاهش

00:30:19.020 --> 00:30:20.420
پس رفته کجا؟

00:30:21.020 --> 00:30:21.780
- نمیدونم - باورم نمیشه

00:30:23.090 --> 00:30:24.210
هنوز دورت میزنه

00:30:25.300 --> 00:30:26.420
نزده

00:30:26.940 --> 00:30:28.180
فقط میخواد ندونم

00:30:28.610 --> 00:30:30.330
همین دور زدن نیست؟

00:30:31.540 --> 00:30:33.580
واقعا خری

00:30:40.450 --> 00:30:41.210
رییس

00:30:42.850 --> 00:30:43.970
- وو و چی - دیروز بودن

00:30:45.130 --> 00:30:46.210
راحت نبودم اینو بگم

00:30:47.610 --> 00:30:49.090
هیچی بین تو و ژن ژن

00:30:50.060 --> 00:30:51.850
درست پیش نمیره

00:30:52.090 --> 00:30:53.820
نمیتونی جلوی سرنوشت بایستی

00:30:54.700 --> 00:30:55.450
بی خیال

00:30:55.450 --> 00:30:56.970
حتی اگه نریم شانگ های

00:30:57.250 --> 00:30:58.370
باید از اینجا بریم

00:30:58.660 --> 00:31:00.370
تموم شدن این رابطه بهتر هر اتفاق دیگه ایه

00:31:04.940 --> 00:31:06.420
الان وقت رفتن نیست

00:31:06.610 --> 00:31:07.700
کی بریم پس؟

00:31:08.490 --> 00:31:09.970
وقتی میریم که برای هویت جعلیت

00:31:09.970 --> 00:31:11.490
ازت متنفر بشه؟

00:31:12.210 --> 00:31:13.490
- نق نزن - برو سرکارت

00:31:14.900 --> 00:31:16.090
آروم برون

00:31:45.580 --> 00:31:46.060
- مرسی - خواهش

00:32:08.370 --> 00:32:09.490
سو ون نیست

00:32:11.450 --> 00:32:12.420
- چرا؟
- مگه اون نبود

00:32:13.610 --> 00:32:14.850
که به تو معرفیش کرده؟

00:32:15.370 --> 00:32:17.330
نه غیرممکنه

00:32:18.700 --> 00:32:20.130
اگه سو ون قابل اعتماد نباشه

00:32:20.540 --> 00:32:21.540
- پس هیچ کس - توی این دنیا

00:32:22.450 --> 00:32:23.850
قابل اعتماد نیست

00:32:27.580 --> 00:32:29.060
برنامه ات چیه؟

00:32:33.450 --> 00:32:34.420
نمی‌دونم

00:32:35.580 --> 00:32:36.730
سرنخی ندارم

00:32:41.130 --> 00:32:42.700
دایره اجتماعی کوچیکی دارم

00:32:43.980 --> 00:32:45.490
آدم های کمی میشناسم

00:32:46.370 --> 00:32:47.170
- این آدم - علیه ام توطئه کرده

00:32:49.770 --> 00:32:50.820
- کیه که - پشت این قضایاست؟

00:32:55.460 --> 00:32:56.340
ژن ژن

00:32:59.770 --> 00:33:01.060
چرا نمیذاری دعویت رو قبول کنم؟

00:33:02.170 --> 00:33:03.770
همه چی رو بذار کنار

00:33:04.860 --> 00:33:06.460
بی خیال این ادم ها

00:33:06.740 --> 00:33:07.530
- و بی خیال - این
که هدف شون چیه؟

00:33:08.740 --> 00:33:09.980
- تحقیقات رو بذار
کنار - فایده ای نداره

00:33:10.770 --> 00:33:12.170
ته توش رو دربیاری

00:33:13.170 --> 00:33:14.250
الان تنها

00:33:14.770 --> 00:33:15.940
تمرکزت باید روی

00:33:15.980 --> 00:33:18.060
دعوی باشه

00:33:18.220 --> 00:33:19.100
بهم اعتماد کن

00:33:19.580 --> 00:33:20.770
برنده دادگاه میشی

00:33:23.340 --> 00:33:24.650
نمیتونم ازش بگذرم

00:33:27.010 --> 00:33:28.770
اینقدر

00:33:28.890 --> 00:33:30.890
وقت و انرژیت‌رو‌ هدر نده

00:33:31.010 --> 00:33:31.860
و همین طور

00:33:34.170 --> 00:33:35.650
احساساتت

00:33:43.770 --> 00:33:44.620
ژن ژن

00:33:48.290 --> 00:33:49.340
ممنون گائو جون

00:33:50.580 --> 00:33:51.700
بهش فکر میکنم

00:34:44.060 --> 00:34:45.690
وقت و انرژیت رو

00:34:45.690 --> 00:34:47.690
الکی هدر نده

00:34:48.620 --> 00:34:50.340
و همین طور احساساتت

00:34:54.140 --> 00:34:55.670
اقای گائو جون

00:35:17.420 --> 00:35:18.140
الو ؟

00:35:20.180 --> 00:35:21.060
- همین جوری زنگ
زدم - فکر نمی‌کردم بگیره

00:35:22.290 --> 00:35:23.420
سیم کارت جدید گرفتی؟

00:35:25.900 --> 00:35:27.250
اره

00:35:27.900 --> 00:35:29.010
گوشی دست دوم هم خریدم

00:35:31.660 --> 00:35:32.580
- تایر درست شده -
جلوی خونه ات پارکش کردم

00:35:34.490 --> 00:35:35.420
کی میای خونه؟

00:35:37.660 --> 00:35:38.770
یکم دیگه

00:35:39.900 --> 00:35:41.180
باید برم رستوران

00:35:42.180 --> 00:35:43.340
- چرا گوش نمیدی ؟
- با این ضعیفیت

00:35:44.060 --> 00:35:45.180
چجور میتونی کار کنی؟

00:35:45.770 --> 00:35:47.250
خودم باید استعفا بدم

00:35:47.860 --> 00:35:49.180
وگرنه پول نمیدن بهم

00:35:50.930 --> 00:35:51.930
- کی میای خونه؟
- چیزی میخوای بخوری؟

00:35:53.420 --> 00:35:54.380
برم برات بخرم

00:35:58.180 --> 00:36:00.290
فقط میخوام کمکت کنم

00:36:00.900 --> 00:36:02.420
نمیخوام جبرانش منی

00:36:03.660 --> 00:36:04.420
- فقط میخوام - راحت زندگی کنی

00:36:06.820 --> 00:36:07.820
میخوام ببینم

00:36:09.250 --> 00:36:10.530
کمتر اذیت شی

00:36:18.340 --> 00:36:19.100
ژن ژن

00:36:25.060 --> 00:36:26.180
چی میگفتی؟

00:36:26.860 --> 00:36:28.660
آنتن بده

00:36:29.690 --> 00:36:31.580
گفتم چی میخوای بخوری

00:36:31.660 --> 00:36:32.930
برات میخرم

00:36:39.660 --> 00:36:42.380
گائو جون، شام مهمون من

00:36:46.180 --> 00:36:47.140
چرا؟

00:36:49.250 --> 00:36:50.420
دلم میخواد

00:36:56.250 --> 00:36:57.420
- بعد تموم شدن
کارم - زنگ میزنم بهت

00:36:59.690 --> 00:37:00.930
یه جای خوب

00:37:02.140 --> 00:37:04.250
برای شام خوردن پیدا میکنم

00:37:06.380 --> 00:37:07.140
- باشه - میبینمت

00:37:08.930 --> 00:37:09.770
بای بای

00:38:04.340 --> 00:38:05.060
الو؟

00:38:06.060 --> 00:38:06.770
یو

00:38:09.010 --> 00:38:09.770
بله؟

00:38:10.900 --> 00:38:11.860
یه سوال دارم

00:38:14.690 --> 00:38:15.620
چیه؟

00:38:22.100 --> 00:38:23.140
اسم همسایه ات

00:38:23.900 --> 00:38:24.900
چیه؟

00:38:27.530 --> 00:38:29.340
فکر کنم ژو شیائو لینگ

00:38:32.340 --> 00:38:33.860
باشه مرسی

00:38:51.140 --> 00:38:52.100
توی راه پله ام

00:38:52.660 --> 00:38:53.660
زود بیا

00:39:12.420 --> 00:39:14.060
با چه جریتی خواستی

00:39:14.060 --> 00:39:15.660
من بیام اینجا؟

00:39:18.420 --> 00:39:20.010
وو سونگ رونگ یه چیزایی فهمیده

00:39:21.820 --> 00:39:22.820
چی فهمیده ؟

00:39:24.140 --> 00:39:24.930
نمیدونم

00:39:26.930 --> 00:39:27.820
- ولی بیشتر سو ون - میدونه

00:39:33.180 --> 00:39:33.900
اقای چیو

00:39:34.930 --> 00:39:36.010
باید یه جوری

00:39:36.690 --> 00:39:38.530
کلکش رو بکنیم

00:39:44.340 --> 00:39:45.180
اقای چیو

00:39:45.930 --> 00:39:46.770
- چون اعتماد دارم
بهت - باهات کار میکنم

00:39:49.060 --> 00:39:50.930
به خاطر تو برای سو ون پاپوش دوختم

00:39:57.730 --> 00:39:59.380
نباید گولم بزنی

00:40:01.490 --> 00:40:02.490
اگه وو

00:40:03.580 --> 00:40:05.010
چیزی بفهمه

00:40:08.490 --> 00:40:09.730
نمیتونم جلوشو بگیرم

00:40:12.330 --> 00:40:13.280
این اتفاق بیوفته

00:40:14.820 --> 00:40:16.770
منو مقصر ندون

00:40:25.930 --> 00:40:27.010
تو برو

00:40:28.060 --> 00:40:29.140
یه فکری میکنم براش

00:41:08.450 --> 00:41:09.620
ببخشید دیر کردم

00:41:10.210 --> 00:41:11.450
عیبی نداره تازه رسیدم

00:41:21.860 --> 00:41:23.100
چرا اینجارو رزرو کردی؟

00:41:23.930 --> 00:41:25.210
غذاهاش ارزون نیست

00:41:26.930 --> 00:41:28.010
خیلی گرونه

00:41:29.450 --> 00:41:30.180
- ببخشید - میخواستم بهت بگم

00:41:32.340 --> 00:41:33.490
- قبل اومدنت - ارزون ترین

00:41:34.100 --> 00:41:35.100
غذای اینجارو

00:41:35.380 --> 00:41:37.250
سفارش دادم

00:41:37.251 --> 00:41:44.251
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:44.275 --> 00:41:50.250
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:03.670 --> 00:42:05.790
♪به آسمونی خیره میشم♪

00:42:05.790 --> 00:42:11.190
♪که غنچه درحال شکوفا ست♪

00:42:15.840 --> 00:42:17.820
♪در بوران♪

00:42:17.820 --> 00:42:23.320
♪تنها و‌سرگردونم♪

00:42:24.370 --> 00:42:26.920
♪و‌بدون مقصدم♪

00:42:27.540 --> 00:42:29.140
♪بهم توجه کردی♪

00:42:29.140 --> 00:42:33.020
♪حتی وقتی که عاجز بودم♪

00:42:33.740 --> 00:42:35.190
♪بهت خیره میشم♪

00:42:35.190 --> 00:42:38.990
♪مثل درخشش آتش بازی هستی♪

00:42:39.720 --> 00:42:45.640
♪سکوتت توصیف بهشته♪

00:42:45.640 --> 00:42:51.670
♪با لبخندم وانمود میکنم راضی نیستم♪

00:42:51.670 --> 00:42:53.370
♪به سمتم میای♪

00:42:53.370 --> 00:42:57.270
♪مهتاب با اشک نگاه میکنه♪

00:42:57.940 --> 00:42:59.390
♪در آغوشت میگیرم♪

00:42:59.390 --> 00:43:03.240
♪مثل‌رویای رسیده در اوج فلاکت♪

00:43:03.240 --> 00:43:09.270
♪مثل‌پروانه ای دنبال شعله شمعه♪

00:43:09.270 --> 00:43:15.430
♪با گرمای دود ، شب ادامه داره♪

00:43:15.430 --> 00:43:18.940
♪پس بذار بسوزه♪

00:43:21.120 --> 00:43:22.970
♪بهم‌توجه کردی♪

00:43:22.970 --> 00:43:26.870
♪حتی وقتی که عاجز بودم♪

00:43:27.670 --> 00:43:29.070
♪بهت خیره میشم♪

00:43:29.070 --> 00:43:32.890
♪مثل درخشش آتش بازی هستی♪

00:43:33.520 --> 00:43:39.470
♪سکوتت توصیف بهشته♪

00:43:39.470 --> 00:43:45.540
♪با لبخندم وانمود میکنم راضی نیستم♪

00:43:45.540 --> 00:43:47.220
♪به سمتم میای♪

00:43:47.220 --> 00:43:51.120
♪مهتاب با اشک نگاه میکنه♪

00:43:51.760 --> 00:43:53.340
♪در آغوشت میگیرم♪

00:43:53.340 --> 00:43:57.190
♪مثل رویای رسیده در اوج فلاکت♪

00:43:57.190 --> 00:44:03.240
♪مثل پروانه ای که دنبال شعله شمعه♪

00:44:03.240 --> 00:44:09.340
♪با گرمای دود، شب ادامه داره♪

00:44:09.340 --> 00:44:13.340
♪پس بذار بسوزه♪