WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.700 --> 00:01:38.980 «عشق غیرمنتظره» 00:01:41.940 --> 00:01:44.740 |قسمت سی و یکم| 00:01:48.510 --> 00:01:49.400 تو عکسا رو گرفتی ؟ 00:01:50.590 --> 00:01:52.120 برام کار سراغ داری؟ 00:01:54.720 --> 00:01:56.000 کاری که برات دارم 00:01:56.720 --> 00:01:58.230 یه تحقیقه 00:01:59.270 --> 00:02:01.080 کی خواست اون عکسارو بگیری؟ 00:02:05.230 --> 00:02:07.000 نمیتونم هویت مشتریم 00:02:07.440 --> 00:02:08.830 رو لو بدم 00:02:09.630 --> 00:02:10.880 قانون داریم 00:02:13.630 --> 00:02:14.630 راستش 00:02:16.110 --> 00:02:17.080 ما توی 00:02:17.830 --> 00:02:18.880 یه حرفه ایم 00:02:22.240 --> 00:02:23.720 چاییت رو تا داغه بخور 00:02:54.520 --> 00:02:55.240 - میخوای چی رو - نشونم بدی ؟ 00:03:19.720 --> 00:03:20.800 این آلبوم 00:03:21.270 --> 00:03:22.440 مامانم 00:03:22.880 --> 00:03:24.110 اقای تان و منه 00:03:44.440 --> 00:03:45.110 - خانم روان - اقای تان 00:03:46.600 --> 00:03:48.440 این سال ها خیلی باهام خوب بوده 00:03:48.440 --> 00:03:49.750 من اونو مثل بابام می‌دونم 00:03:50.240 --> 00:03:52.030 نمیتونی اقای تان رو ازم بگیری 00:04:01.630 --> 00:04:02.360 بفرما 00:04:03.360 --> 00:04:04.110 بذارش اینجا 00:04:07.190 --> 00:04:07.720 - مرسی - خواهش میکنم 00:04:18.040 --> 00:04:18.950 یی یی 00:04:20.270 --> 00:04:21.110 یی یی؟ 00:04:27.320 --> 00:04:28.160 یی یی 00:04:31.670 --> 00:04:32.640 یی یی رو دیدی؟ 00:04:32.640 --> 00:04:34.320 نه اینجا نیست؟ 00:04:35.070 --> 00:04:35.950 یی یی 00:04:38.270 --> 00:04:39.070 یی یی 00:04:54.070 --> 00:04:54.950 یی یی 00:05:56.760 --> 00:05:57.670 خواستی بیام 00:05:58.320 --> 00:05:58.790 - که فقط این - عکسارو نشونم بدی؟ 00:06:05.000 --> 00:06:06.640 زنایی که زندگی بقیه رو خراب میکنن 00:06:07.480 --> 00:06:08.760 بدن 00:06:15.880 --> 00:06:17.600 خانواده تون رو خراب نکردم 00:06:20.110 --> 00:06:20.920 - پس چرا همیشه - با اقای تان هستی 00:06:22.200 --> 00:06:24.000 و یکی عکس هاتون رو برامون 00:06:24.000 --> 00:06:25.350 اورده؟ 00:06:35.880 --> 00:06:37.000 کار اقای تان 00:06:37.510 --> 00:06:38.640 چیه؟ 00:06:39.440 --> 00:06:40.320 وکیله 00:06:41.510 --> 00:06:42.670 واقعا وکیله؟ 00:06:44.350 --> 00:06:45.600 نمیدونستی؟ 00:06:50.550 --> 00:06:51.720 اقای تان گفته 00:06:53.040 --> 00:06:54.270 تو موکلشی 00:06:55.070 --> 00:06:55.920 موکل؟ 00:06:57.270 --> 00:06:58.000 اره 00:07:04.920 --> 00:07:05.920 واضح نیست؟ 00:07:06.440 --> 00:07:07.600 - اقای تان راست گفته - موکلشم 00:07:09.350 --> 00:07:10.350 پس نمیخواد نگران این باشی 00:07:10.950 --> 00:07:12.040 که من اثری 00:07:12.320 --> 00:07:13.760 روی رابطه مامانت و اقای تان بذارم 00:07:15.830 --> 00:07:16.720 یی یی 00:07:19.350 --> 00:07:20.920 چرا با عمه ات زندگی میکنی؟ 00:07:21.790 --> 00:07:22.550 مامانت کجاست ؟ 00:07:24.040 --> 00:07:24.950 خوش میگذره؟ 00:07:28.480 --> 00:07:29.480 یه آدم بالغ 00:07:29.640 --> 00:07:31.200 از یه بچه اطلاعات میگیره ؟ 00:07:31.670 --> 00:07:32.950 حیا نداری؟ 00:07:43.200 --> 00:07:43.950 عمه 00:07:44.830 --> 00:07:45.600 این خانم 00:07:46.200 --> 00:07:47.230 من رو 00:07:47.600 --> 00:07:49.110 اورد اینجا 00:07:52.390 --> 00:07:53.270 ساکت باش 00:07:54.270 --> 00:07:55.160 برو توی مغازه 00:08:15.230 --> 00:08:16.350 چی‌میخوای بدونی؟ 00:08:16.720 --> 00:08:18.070 بچه رو احمق فرض نکن 00:08:18.230 --> 00:08:19.200 از خودم بپرس 00:08:20.040 --> 00:08:21.440 تان شن وکیله؟ 00:08:21.600 --> 00:08:22.320 تان شن؟ 00:08:23.920 --> 00:08:24.760 - کیه؟ - نمیشناسمش 00:08:26.720 --> 00:08:27.760 - یی یی تازه عکس ها - رو نشون داد 00:08:28.670 --> 00:08:29.550 - فقط یکی دو عکس نبود - که کنار تان شن بود 00:08:30.920 --> 00:08:31.760 فقط یه عکس بود 00:08:33.150 --> 00:08:33.840 - که مربوط - به سه یا چهار سال پیش بود 00:08:35.440 --> 00:08:36.440 - اونا تازه همو نشناختن - مدتیه باهم هستن 00:08:37.640 --> 00:08:38.880 درسته؟ 00:08:44.280 --> 00:08:45.230 رابطه 00:08:47.520 --> 00:08:48.350 - تان شن با - مادر یی یی چیه؟ 00:08:53.440 --> 00:08:54.150 فکر کنم 00:08:55.710 --> 00:08:56.550 - مثل رابطه ای که تو - باهاش داری 00:09:04.550 --> 00:09:06.280 میشه واضح تر بگی؟ 00:09:06.790 --> 00:09:07.760 نه 00:09:10.840 --> 00:09:11.710 ژو شیائو لینگ 00:09:23.440 --> 00:09:24.350 تقریبا دو ماه پیش 00:09:25.280 --> 00:09:26.320 - شوهرم فوت کرد - اون موقع 00:09:28.110 --> 00:09:29.320 - درگیر یه دعوی - بدهی شدم 00:09:32.110 --> 00:09:33.000 این مرد 00:09:34.080 --> 00:09:36.840 تظاهر کرد هم دبیرستانی منه 00:09:37.590 --> 00:09:38.790 با هویت یه وکیل 00:09:39.320 --> 00:09:40.640 بهم نزدیک شد تا 00:09:41.910 --> 00:09:42.910 دعوی رو به دست بگیره 00:09:46.080 --> 00:09:47.320 مراقبم بود 00:09:48.760 --> 00:09:49.670 و بارها بهم اعتراف کرد 00:09:51.150 --> 00:09:52.000 قدم قدم 00:09:52.960 --> 00:09:54.080 راهنماییم کرد 00:09:55.150 --> 00:09:56.230 کنترلم کرد 00:10:07.400 --> 00:10:08.400 میخوام بدونم 00:10:11.200 --> 00:10:12.550 چه آدمیه ؟ 00:10:37.320 --> 00:10:38.150 - نمیخوام - کسی رو قضاوت کنم 00:10:44.640 --> 00:10:45.790 - چیزی که میدونم - رو میگم 00:10:48.880 --> 00:10:49.710 ممنون 00:10:54.400 --> 00:10:55.200 پنج سال پیش 00:10:57.200 --> 00:10:58.440 برادرم و آن روی یوان 00:11:01.000 --> 00:11:02.110 مادر یی یی 00:11:02.470 --> 00:11:03.880 ازدواج شون به مشکل خورد 00:11:04.710 --> 00:11:06.200 آن روی یون ، تان شن رو‌پیدا کرد 00:11:07.080 --> 00:11:08.640 تا توی طلاق کمکش کنه 00:12:42.910 --> 00:12:43.550 - الو ؟ - رییس 00:12:44.440 --> 00:12:45.910 - فهمیدیم کی استخدامش کرده - فکر کن کی؟ 00:12:48.200 --> 00:12:49.080 روان ژن ژن 00:12:49.670 --> 00:12:50.640 میدونستی؟ 00:12:52.150 --> 00:12:53.670 الان کجایی ؟ 00:13:25.200 --> 00:13:28.000 آن روی یوان به حرفاش گوش کرد 00:13:28.440 --> 00:13:30.200 میخواستن برادرم بی مال بمونه 00:13:30.670 --> 00:13:31.670 ولی اون قبول نکرد 00:13:33.000 --> 00:13:33.960 - پس اونا - خیانت برادرم رو 00:13:37.400 --> 00:13:39.110 و برادرم از شرکت اخراج شد 00:13:40.880 --> 00:13:42.760 روی‌یوان طلاق میخواست 00:13:45.440 --> 00:13:46.230 - برادرم اولش - نمیدونست چرا 00:13:49.880 --> 00:13:51.000 بعدش یی یی 00:13:51.910 --> 00:13:53.550 از روی یوان خواست که اقای تان 00:13:54.200 --> 00:13:55.590 پدرش باشه 00:13:58.640 --> 00:14:00.550 و اون حقیقت رو 00:14:00.550 --> 00:14:01.200 فهمید 00:14:14.710 --> 00:14:16.080 برادرم برای تسویه حساب 00:14:17.110 --> 00:14:18.550 رفت پیش آقای تان 00:14:23.320 --> 00:14:24.280 - وقتی روی یوان خواست جلوشو بگیره - تا چاقو نزنه 00:14:25.760 --> 00:14:27.320 چاقو به برادرم خورد 00:14:46.110 --> 00:14:47.150 برادرم مرد 00:14:50.440 --> 00:14:51.670 و روی‌یوان توی زندانه 00:14:56.840 --> 00:14:58.670 تان شن دخالتی نداشت 00:15:12.790 --> 00:15:14.440 به نظرت چه جور آدمیه؟ 00:15:17.710 --> 00:15:18.710 از من بپرسی 00:15:21.640 --> 00:15:23.000 برای رسیدن به هدفش از هیچی دریغ نمیکنه 00:15:29.000 --> 00:15:29.960 ... پیشنهاد میکنم 00:15:37.230 --> 00:15:38.640 جا پای روی یوان نذاری 00:17:42.260 --> 00:17:43.380 چرا توی تاریکی نشستی؟ 00:17:47.540 --> 00:17:48.380 اومدی 00:17:59.140 --> 00:17:59.940 بیا اینجا 00:18:05.580 --> 00:18:06.420 چی شده؟ 00:18:08.020 --> 00:18:09.380 خوب نیستی؟ 00:18:10.580 --> 00:18:11.780 چرا رنگت پریده ؟ 00:18:25.940 --> 00:18:26.900 یهویی 00:18:28.340 --> 00:18:29.340 خسته شدم 00:18:31.740 --> 00:18:32.580 چه به موقع 00:18:33.380 --> 00:18:34.980 غذا با من 00:18:35.300 --> 00:18:36.580 دست پختم رو میخوری 00:18:38.980 --> 00:18:40.260 ژن ژن، بشین 00:18:43.500 --> 00:18:44.140 باشه 00:18:44.900 --> 00:18:46.140 وسایلو بذارم کنار 00:18:54.700 --> 00:18:56.820 ژن ژن، بعدا مرتب شون کن 00:18:58.100 --> 00:18:59.260 بشین 00:20:04.940 --> 00:20:05.900 روان ژن ژن 00:20:08.740 --> 00:20:09.860 واقعا دوست دارم 00:20:20.260 --> 00:20:21.220 تو دوستم داری؟ 00:20:31.180 --> 00:20:32.340 چی شده؟ 00:20:33.220 --> 00:20:34.300 چرا امروز اینقدر احساسی شدی؟ 00:20:35.700 --> 00:20:36.540 مریضی؟ 00:20:44.660 --> 00:20:45.420 - حس میکنم - توهم دوستم داری 00:20:52.020 --> 00:20:52.860 وگرنه 00:20:57.980 --> 00:20:59.340 از این استفاده نمیکنی 00:21:01.660 --> 00:21:02.820 که زیر نظرم بگیری 00:21:13.740 --> 00:21:14.740 دست دست نکن 00:21:18.180 --> 00:21:19.500 یه جواب درست بده 00:21:22.180 --> 00:21:23.020 اوکی؟ 00:21:31.060 --> 00:21:32.300 نقش بازی کردنو گذاشتی کنار ؟ 00:21:34.140 --> 00:21:34.900 - چون نتونستی امروز - مخفیانه زیر نظرم بگیری؟ 00:21:37.140 --> 00:21:38.100 - برای همین دیگه نمیخوای - تظاهری کنی؟ 00:21:51.500 --> 00:21:52.460 - نمیخوام - با انتقام گرفتن 00:21:55.820 --> 00:21:56.540 - از کسی - تفاله شم 00:22:02.540 --> 00:22:03.700 میخوای چیکار کنی؟ 00:22:06.740 --> 00:22:08.420 میفرستمت زندان 00:22:12.220 --> 00:22:13.060 - اگه متوجه - دوربین نشده بودم 00:22:16.020 --> 00:22:17.140 میخواستی 00:22:17.500 --> 00:22:18.980 به این کارت ادامه بدی 00:22:20.420 --> 00:22:21.980 تا مدرک پیدا کنی 00:22:24.540 --> 00:22:25.820 و بفرستیم زندان؟ 00:22:28.180 --> 00:22:29.100 حیف 00:22:30.820 --> 00:22:32.380 که از دستم پرید 00:22:47.740 --> 00:22:49.100 اون روز به فیلم دیدم 00:22:50.420 --> 00:22:52.140 گفت بین زن و مرد اختلاف قدرتی زیادی هست 00:22:53.220 --> 00:22:54.580 - یه مرد راحت میتونه - زن رو کنترل کنه 00:22:58.220 --> 00:22:58.980 درسته؟ 00:23:00.620 --> 00:23:01.740 تلاشتو کن 00:23:04.860 --> 00:23:06.220 باهم امتحان میکنیم 00:23:06.860 --> 00:23:08.060 محکم بگیرم 00:23:09.220 --> 00:23:10.820 ببین میتونم فرار کنم 00:23:13.340 --> 00:23:14.180 باشه 00:23:15.580 --> 00:23:16.740 بهتره محکم بگیریم 00:24:17.060 --> 00:24:17.780 روان ژن ژن 00:24:19.540 --> 00:24:20.220 ژن ژن 00:24:30.020 --> 00:24:30.780 ژن ژن 00:24:34.300 --> 00:24:35.620 نمیخواستم بهت صدمه بزنم 00:24:37.860 --> 00:24:38.900 نمیخواستی ؟ 00:24:41.500 --> 00:24:44.100 تظاهر کردی یکی دیگه هستی تا بهم‌نزدیک بشی 00:24:45.060 --> 00:24:45.940 ازم استفاده کردی 00:24:46.940 --> 00:24:47.900 فریبم دادی 00:24:48.740 --> 00:24:49.820 کنترلم‌کردی 00:24:51.300 --> 00:24:52.540 به اینا چی میگی ؟ 00:24:54.820 --> 00:24:55.740 دوست دارم 00:24:57.220 --> 00:24:58.380 دوستم داری؟ 00:24:59.100 --> 00:25:00.260 توهم دوستم داری 00:25:02.220 --> 00:25:03.260 دوست دارم؟ 00:25:08.740 --> 00:25:09.700 کی هستی؟ 00:25:13.020 --> 00:25:14.060 بگو 00:25:15.460 --> 00:25:16.820 اسم آدمی که دوست دارم 00:25:18.180 --> 00:25:19.420 چیه 00:25:24.780 --> 00:25:26.060 واقعا دوست دارم 00:25:37.020 --> 00:25:38.340 لیاقتشو نداری 00:26:09.020 --> 00:26:10.100 مراقب خودت باش 00:26:33.460 --> 00:26:34.180 وایسا 00:26:52.380 --> 00:26:53.740 دقیقا دنبال چی هستی؟ 00:26:57.180 --> 00:26:58.140 لیست مشتری 00:26:59.380 --> 00:27:00.540 چه لیستی ؟ 00:27:04.940 --> 00:27:05.980 جزییات رو نمیدونم 00:27:09.060 --> 00:27:10.140 ولی مهمه 00:27:16.020 --> 00:27:17.300 یه لیست از مشتری های مخفی 00:27:18.060 --> 00:27:19.060 - جین شانگ کپیتال - که دست شو یونینگ بوده 00:27:21.740 --> 00:27:23.140 فقط همین ؟ 00:27:24.180 --> 00:27:26.380 لازمه دستمون به پولی که شو یونینگ 00:27:26.380 --> 00:27:27.220 قرض گرفته برسه 00:27:30.420 --> 00:27:31.500 ولی بهم گفتن 00:27:33.180 --> 00:27:34.340 پول یه پوششه 00:27:37.020 --> 00:27:38.220 و مهم لیسته 00:27:46.380 --> 00:27:47.300 باشه 00:27:49.380 --> 00:27:50.260 - من پول میخوام - تو لیست 00:27:53.460 --> 00:27:54.460 میتونیم همکاری کنیم 00:28:02.500 --> 00:28:03.260 همکاری؟ 00:28:04.700 --> 00:28:05.460 اره 00:28:06.540 --> 00:28:07.340 همکاری میکنیم 00:28:08.780 --> 00:28:09.980 تا به چیزی که میخوایم برسیم 00:28:18.500 --> 00:28:19.860 اوایل ماه گذشته 00:28:22.540 --> 00:28:23.100 - از این کار - کنار کشیدم 00:28:27.860 --> 00:28:29.020 از اون لحظه 00:28:31.940 --> 00:28:32.940 دیگه اون 00:28:36.060 --> 00:28:37.580 لیست رو نمیخوام 00:28:38.500 --> 00:28:39.300 تان شن 00:28:42.500 --> 00:28:44.100 دروغ نگو 00:28:47.540 --> 00:28:48.700 میتونی الان بی خیال شی 00:28:49.540 --> 00:28:50.740 ولی هدر رفتن تلاشاته 00:28:55.580 --> 00:28:56.620 چرا با احساس باید یکی رو 00:28:56.620 --> 00:28:58.700 کنترل کنی؟ 00:29:05.580 --> 00:29:06.700 - چی مهم تر از - سوده؟ 00:29:11.620 --> 00:29:12.540 پولا کجان؟ 00:29:15.340 --> 00:29:16.540 اون چهل میلیون یوان 00:29:22.820 --> 00:29:23.660 - اگه زودتر - هدفتو میگفتی 00:29:25.540 --> 00:29:26.940 الان با صداقت 00:29:27.820 --> 00:29:29.900 میتونستیم به هدف هامون برسیم 00:29:30.900 --> 00:29:32.100 و شاد باشیم 00:29:39.700 --> 00:29:40.900 همکاری صادقانه؟ 00:29:44.220 --> 00:29:45.260 شادی؟ 00:29:52.700 --> 00:29:53.580 روان ژن ژن 00:29:55.740 --> 00:29:56.420 - واکنش هات - غیر قابل پیش بینیه 00:29:58.380 --> 00:30:00.220 دارم یه جور دیگه میبینمت 00:30:03.660 --> 00:30:04.740 ما بالغیم 00:30:07.220 --> 00:30:08.700 حرفای احمقانه رو ول کن 00:30:09.980 --> 00:30:10.780 بچه بودن 00:30:12.060 --> 00:30:12.940 و مسخرگی رو بذار کنار 00:30:14.180 --> 00:30:15.060 خوب؟ 00:30:15.860 --> 00:30:16.940 فکر میکنی؟ 00:30:19.220 --> 00:30:20.060 میخوای کار کنیم؟ 00:30:41.580 --> 00:30:42.260 باشه 00:30:44.980 --> 00:30:45.620 قبوله 00:31:01.820 --> 00:31:03.020 مهم نیست دلیلش چیه 00:31:03.500 --> 00:31:05.340 در امان باشی بسه 00:31:05.700 --> 00:31:06.980 خانواده ام‌چی؟ 00:31:07.300 --> 00:31:08.300 - دوستام چی؟ - یانگ یوزی چی؟ 00:31:10.620 --> 00:31:11.140 - پلیس - تحت نظرم داره 00:31:12.940 --> 00:31:13.700 وو 00:31:15.180 --> 00:31:16.060 - باهم کار کنیم - باید از اول همکاری میکردین 00:31:17.660 --> 00:31:18.820 الکی وقت تلف کردین 00:31:33.980 --> 00:31:34.580 جیو 00:31:35.820 --> 00:31:36.580 فکرت درگیره 00:31:41.180 --> 00:31:42.380 رییس توی بد مخمصه ای افتاده 00:31:46.580 --> 00:31:47.580 ببینین 00:31:47.860 --> 00:31:49.780 ما نباید احساساتی بشیم 00:31:50.580 --> 00:31:52.620 احساسی بشی تمومه 00:31:57.060 --> 00:31:58.060 شماره ناشناس 00:32:09.700 --> 00:32:10.940 همین جا بمونین 00:32:11.340 --> 00:32:12.140 من خسته ام 00:32:12.500 --> 00:32:13.860 میرم قدم بزنم 00:32:56.260 --> 00:32:57.220 ژن ژن 00:33:00.660 --> 00:33:02.580 باید یکم دیگه صبر کنیم 00:33:03.060 --> 00:33:04.140 - یه پیام ناشناس - و یه عکس 00:33:04.940 --> 00:33:05.820 - هیچی رو ثابت نمیکنه - منتظر چی بمونیم؟ 00:33:08.660 --> 00:33:10.260 این که وو سونگ رونگ هم بدبخت شه؟ 00:33:12.740 --> 00:33:14.860 تصمیم با توئه، من پیشنهاد میدم 00:33:15.420 --> 00:33:16.420 شاد باشی برام بشه 00:33:19.900 --> 00:33:21.180 - به تیم بازرسی بگو - تا وو سونگ رونگ بتونه اماده شه 00:33:22.620 --> 00:33:23.660 - شاید بتونیم - اون آدما رو بگیریم 00:33:24.740 --> 00:33:25.980 - بهتر از اینه - که وو سونگ رونگ رو بگیرن 00:33:27.180 --> 00:33:28.700 بعد بیوفتیم دنبال مدرک 00:33:30.540 --> 00:33:31.620 درست میگی 00:33:32.420 --> 00:33:35.220 جیو : رییس ماشین شیا شین لیانگ رو پیدا کردم دارم دنبالش میکنم زود بیا 00:33:35.220 --> 00:33:36.180 وایسا 00:33:41.460 --> 00:33:42.180 - یه اتفاقی افتاده - نمیتونم باهات بیام 00:33:45.060 --> 00:33:46.020 چیه؟ 00:33:49.780 --> 00:33:51.580 اولین لازمه همکاری دو‌نفر 00:33:51.580 --> 00:33:52.660 اعتماد به هم دیگه ست 00:33:53.220 --> 00:33:53.860 - اگه نمیتونی - راستشو بهم بگی 00:33:55.860 --> 00:33:56.540 - نیازی نیست - همکاری کنیم 00:33:58.380 --> 00:33:59.220 - هنوز درموردش - مطمئن نیستم 00:34:01.220 --> 00:34:02.020 - تا برگردم صبر کن - باشه برو 00:34:03.540 --> 00:34:04.500 - منم میرم دیدن وو سونگ رونگ - جدا کار میکنیم 00:34:06.620 --> 00:34:07.340 روان ژن ژن 00:34:08.260 --> 00:34:09.620 بهت دروغ نمیگم 00:34:10.900 --> 00:34:12.260 بذار برگردم برات 00:34:12.580 --> 00:34:13.500 میگم باشه؟ 00:34:14.140 --> 00:34:15.260 فهمیدم 00:34:19.900 --> 00:34:20.900 مراقب باش 00:34:33.140 --> 00:34:34.660 شماره مشترک مورد نظر اشغال ست 00:34:35.060 --> 00:34:36.780 بعدا شماره گیری فرمایید 00:34:39.940 --> 00:34:41.300 لوکیشن 00:34:41.380 --> 00:34:43.140 جیو ، نمیتونم حرف بزنم توی وی چت حرف بزن 00:34:52.900 --> 00:34:53.660 دستگیر شده؟ 00:34:54.380 --> 00:34:55.300 - کی؟ - چرا؟ 00:34:57.980 --> 00:34:58.820 - ببخشید - نمیتونم بگم 00:35:03.060 --> 00:35:03.820 آقای شو 00:35:04.540 --> 00:35:06.420 الان دوتا از حسابرس هات 00:35:06.420 --> 00:35:07.100 مشکل دارن 00:35:08.300 --> 00:35:09.500 برات عجیب نیست ؟ 00:35:28.100 --> 00:35:29.180 کی فرستادش؟ 00:35:30.020 --> 00:35:30.820 - نمیدونم - دو روز پیش برام اومده 00:35:32.620 --> 00:35:33.660 - حتی کل شب کارمندات رو - تعقیب کردم 00:35:34.780 --> 00:35:35.860 - بعدش برگشتن - هتل شون 00:35:37.020 --> 00:35:38.020 و فکر کردم همه چی نرماله 00:35:51.860 --> 00:35:52.980 خانم روان 00:35:53.380 --> 00:35:54.380 حاضری اگه لازم شد 00:35:54.660 --> 00:35:55.900 شهادت بدی؟ 00:35:57.620 --> 00:35:58.420 - میتونم باهات بیام - گوانگ ژو 00:35:59.460 --> 00:36:00.500 الان نه 00:36:01.700 --> 00:36:03.980 موضوع جدیه 00:36:03.980 --> 00:36:05.060 نباید خودتو لو بدی 00:36:05.500 --> 00:36:06.940 ممکنه یکی دنبال انتقام باشه 00:36:08.180 --> 00:36:09.340 چیکار کنیم؟ 00:36:14.700 --> 00:36:15.380 - چطوره - من برگردم گوانگ ژو 00:36:17.180 --> 00:36:18.500 تا موضوع رو گزارش بدم 00:36:19.340 --> 00:36:20.380 توهم منتظر خبرم باش 00:36:21.900 --> 00:36:23.140 باشه 00:36:25.340 --> 00:36:26.260 - فقط نگران - سو ون ام 00:36:28.620 --> 00:36:29.860 منم نگرانشم 00:36:32.460 --> 00:36:33.380 خانم روان 00:36:34.460 --> 00:36:36.020 سو ون رو‌خودم بزرگ کردم 00:36:36.420 --> 00:36:37.700 استادشم 00:36:38.380 --> 00:36:39.060 - نگران نباش - تلاشمو میکنم 00:36:40.300 --> 00:36:41.220 تا بی گناهیش رو ثابت کنم 00:36:41.660 --> 00:36:43.540 ممنون اقای شو 00:36:45.020 --> 00:36:46.580 باید ازت تشکر کنم 00:37:20.940 --> 00:37:22.740 گائو جون : رسیدم 00:37:26.340 --> 00:37:28.740 جیو : بندر 00:38:45.060 --> 00:38:45.820 اقای تان 00:38:47.580 --> 00:38:48.580 به موقع اومدی 00:38:49.820 --> 00:38:50.780 جگرشو داری 00:38:52.660 --> 00:38:54.740 رییسم میخواد ببینت 00:38:54.980 --> 00:38:55.740 باهامون بیا 00:38:57.940 --> 00:38:58.660 جیو کجاست؟ 00:39:00.100 --> 00:39:00.940 شرکت 00:39:00.940 --> 00:39:02.860 مراقبشه 00:39:02.860 --> 00:39:05.020 نمیخواد نگرانش باشی 00:39:05.620 --> 00:39:07.260 اقای لو توی ماشین منتظرته 00:39:07.660 --> 00:39:09.700 داخل ماشین حرف بزنین 00:39:10.260 --> 00:39:11.020 بیا 00:39:12.140 --> 00:39:13.340 سوار نشم چی؟ 00:39:20.540 --> 00:39:21.300 اقای تان 00:39:21.940 --> 00:39:25.180 رییس میدونه مبارز خوبی هستی 00:39:25.940 --> 00:39:26.500 برای همین 00:39:26.900 --> 00:39:28.340 آدم اوردیم 00:39:28.900 --> 00:39:31.380 حریف این تعداد نمیشی 00:39:31.820 --> 00:39:32.860 اقای تان 00:39:33.300 --> 00:39:35.500 چرا تنت میخاره؟ 00:39:38.500 --> 00:39:40.380 سه نفر لوکیشن فرستادن 00:39:43.660 --> 00:39:44.780 وقت تلف نکن 00:39:45.220 --> 00:39:46.340 نشون بده چی توی چنته داری 00:39:49.100 --> 00:39:50.940 اقای تان رو بیارین تو ماشین 00:40:42.020 --> 00:40:42.820 شماها 00:40:44.540 --> 00:40:45.380 بد نیستین 00:40:46.540 --> 00:40:47.980 همه رو زدین 00:40:49.340 --> 00:40:50.020 الان باید 00:40:51.100 --> 00:40:53.220 برابر مبارزه کنیم 00:40:53.980 --> 00:40:54.660 باشه؟ 00:41:04.780 --> 00:41:05.380 باشه 00:41:16.140 --> 00:41:17.100 راضی شدی؟ 00:41:18.340 --> 00:41:19.420 به شرکت بگو 00:41:20.700 --> 00:41:21.980 دست از این حقه ها برداره 00:41:27.140 --> 00:41:28.220 به روی چشم 00:41:29.860 --> 00:41:30.580 ...به علاوه 00:41:30.580 --> 00:41:50.580 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:41:56.500 --> 00:41:58.620 ♪به آسمونی خیره میشم♪ 00:41:58.620 --> 00:42:04.020 ♪که غنچه درحال شکوفا ست♪ 00:42:08.670 --> 00:42:10.650 ♪در بوران♪ 00:42:10.650 --> 00:42:16.150 ♪تنها و‌سرگردونم♪ 00:42:17.200 --> 00:42:19.750 ♪و‌بدون مقصدم♪ 00:42:20.370 --> 00:42:21.970 ♪بهم توجه کردی♪ 00:42:21.970 --> 00:42:25.850 ♪حتی وقتی که عاجز بودم♪ 00:42:26.570 --> 00:42:28.020 ♪بهت خیره میشم♪ 00:42:28.020 --> 00:42:31.820 ♪مثل درخشش آتش بازی هستی♪ 00:42:32.550 --> 00:42:38.470 ♪سکوتت توصیف بهشته♪ 00:42:38.470 --> 00:42:44.500 ♪با لبخندم وانمود میکنم راضی نیستم♪ 00:42:44.500 --> 00:42:46.200 ♪به سمتم میای♪ 00:42:46.200 --> 00:42:50.100 ♪مهتاب با اشک نگاه میکنه♪ 00:42:50.770 --> 00:42:52.220 ♪در آغوشت میگیرم♪ 00:42:52.220 --> 00:42:56.070 ♪مثل‌رویای رسیده در اوج فلاکت♪ 00:42:56.070 --> 00:43:02.100 ♪مثل‌پروانه ای دنبال شعله شمعه♪ 00:43:02.100 --> 00:43:08.260 ♪با گرمای دود ، شب ادامه داره♪ 00:43:08.260 --> 00:43:11.770 ♪پس بذار بسوزه♪ 00:43:13.950 --> 00:43:15.800 ♪بهم‌توجه کردی♪ 00:43:15.800 --> 00:43:19.700 ♪حتی وقتی که عاجز بودم♪ 00:43:20.500 --> 00:43:21.900 ♪بهت خیره میشم♪ 00:43:21.900 --> 00:43:25.720 ♪مثل درخشش آتش بازی هستی♪ 00:43:26.350 --> 00:43:32.300 ♪سکوتت توصیف بهشته♪ 00:43:32.300 --> 00:43:38.370 ♪با لبخندم وانمود میکنم راضی نیستم♪ 00:43:38.370 --> 00:43:40.050 ♪به سمتم میای♪ 00:43:40.050 --> 00:43:43.950 ♪مهتاب با اشک نگاه میکنه♪ 00:43:44.590 --> 00:43:46.170 ♪در آغوشت میگیرم♪ 00:43:46.170 --> 00:43:50.020 ♪مثل رویای رسیده در اوج فلاکت♪ 00:43:50.020 --> 00:43:56.070 ♪مثل پروانه ای که دنبال شعله شمعه♪ 00:43:56.070 --> 00:44:02.170 ♪با گرمای دود، شب ادامه داره♪ 00:44:02.170 --> 00:44:06.170 ♪پس بذار بسوزه♪