﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:11.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:11.444 --> 00:01:14.167
عشق فراموش نشدنی
قسمت 20

00:01:29.400 --> 00:01:30.199
چیائویان

00:01:32.199 --> 00:01:34.360
تو اون دختر رو دیدی

00:01:34.960 --> 00:01:36.199
فقط فراموشش کردی

00:01:38.159 --> 00:01:39.360
ولی امیدوارم

00:01:39.360 --> 00:01:41.480
هیچوقت بهش فکر نکنی

00:01:43.040 --> 00:01:44.480
امیدوارم همیشه به عنوان

00:01:45.239 --> 00:01:47.000
کسی که به رویات اومد ازش یاد کنی

00:01:47.840 --> 00:01:49.279
بریم

00:01:57.759 --> 00:01:58.480
یی یوئه

00:01:58.960 --> 00:02:00.520
شیائوبائو رو آوردم

00:02:07.840 --> 00:02:08.840
امروز، شیائوبائو و من

00:02:08.880 --> 00:02:09.840
میایم و تشویقت میکنیم

00:02:10.799 --> 00:02:11.759
منو تشویق میکنید؟

00:02:11.960 --> 00:02:12.840
چطور یادت رفته؟

00:02:13.279 --> 00:02:14.679
با خاله قرار دارم

00:02:14.679 --> 00:02:16.119
امروز گلف بازی میکنی

00:02:17.599 --> 00:02:19.840
درسته، میریم گلف بازی کنیم

00:02:27.080 --> 00:02:28.440
بیا اول لباسمون رو عوض کنیم

00:02:29.040 --> 00:02:29.920
یی یوئه

00:02:31.080 --> 00:02:32.360
حالت خوب نیست؟

00:02:32.360 --> 00:02:33.719
اگه حالت بده، میتونیم یه روز دیگه بیایم

00:02:36.960 --> 00:02:37.799
نه، خوبم

00:02:38.239 --> 00:02:39.040
مطمئنی؟

00:02:41.319 --> 00:02:42.679
بریم و لباسمون رو عوض کنیم

00:02:49.639 --> 00:02:50.840
ضربه‌ی خوبی بود، خاله

00:02:54.000 --> 00:02:55.960
یی‌یوئه، از چیائویان شنیدم

00:02:55.960 --> 00:02:57.679
جدیدا تمرین میکنی

00:02:57.679 --> 00:02:59.040
بیا، بزن

00:03:02.319 --> 00:03:04.199
!بیا

00:03:17.360 --> 00:03:18.719
روش‌های حرکت رو یادت باشه

00:03:20.080 --> 00:03:20.920
به خودت اعتماد کن

00:03:23.119 --> 00:03:25.520
آقای هه، ماشینی که قرار بود بیاد دنبال شیائوبائو رسیده

00:03:25.880 --> 00:03:26.480
باشه

00:03:26.480 --> 00:03:28.119
خاله، من شیائوبائو رو برسونم

00:03:28.599 --> 00:03:29.440
موفق باشی

00:03:30.319 --> 00:03:31.080
بیا اینجا

00:03:31.440 --> 00:03:32.199
!بریم

00:03:45.000 --> 00:03:46.599
واقعا دوست دارن

00:03:48.279 --> 00:03:49.960
حتما تو هم دوستشون داری

00:03:52.599 --> 00:03:53.520
درست میگم؟

00:04:01.360 --> 00:04:02.400
خاله

00:04:03.799 --> 00:04:05.040
نگران نباش

00:04:05.639 --> 00:04:07.000
هرکاری میخواین رو انجام میدم

00:04:07.000 --> 00:04:08.080
تنهاش میذارم

00:04:10.080 --> 00:04:10.960
من عاشقشم

00:04:12.040 --> 00:04:13.159
منم میخوام حالش خوب شه

00:04:29.319 --> 00:04:29.960
چطور بود؟

00:04:30.319 --> 00:04:31.440
راضی شد؟

00:04:35.719 --> 00:04:37.279
انگار نتیجه اونقدر طبق میل ما نیست

00:04:37.880 --> 00:04:38.560
امیدتو از دست نده

00:04:38.920 --> 00:04:40.119
بیشتر تمرین کن

00:04:40.440 --> 00:04:41.400
میتونی

00:04:46.440 --> 00:04:47.440
مشکل چیه؟

00:04:51.159 --> 00:04:52.119
چیاویان

00:04:54.480 --> 00:04:55.520
بیا بهم بزنیم

00:04:56.119 --> 00:04:57.400
باز داری باهام شوخی میکنی؟

00:04:58.799 --> 00:05:00.040
می‌ترسم شیاوباو رو گیج کنه

00:05:00.799 --> 00:05:01.880
پس

00:05:01.880 --> 00:05:02.920
لطفا

00:05:02.920 --> 00:05:03.560
یواش‌ یواش

00:05:03.560 --> 00:05:05.159
با شیاو باو تکلیف رو مشخص کن

00:05:07.920 --> 00:05:08.880
من دارم میرم

00:05:10.360 --> 00:05:11.759
میترسی شیاوباو رو گیج کنه

00:05:12.040 --> 00:05:13.440
نمیترسی منو گیج کنی؟

00:05:37.599 --> 00:05:39.040
خاله باز چیزی گفت؟

00:05:55.040 --> 00:05:55.880
شامتو بخور

00:05:56.759 --> 00:05:57.319
بابا

00:05:58.239 --> 00:06:00.599
چطوره برای مامان هم جا بذاریم؟

00:06:00.599 --> 00:06:01.799
امروز سالگرد مرگشه

00:06:02.239 --> 00:06:03.920
مادرت گیاهخوار بود

00:06:04.279 --> 00:06:05.480
اینو ببین

00:06:06.000 --> 00:06:07.639
اوه، یادم رفت

00:06:12.199 --> 00:06:14.040
هرچقدم سرخودی

00:06:14.840 --> 00:06:17.799
یادته هرسال امروز بیای خونه

00:06:18.599 --> 00:06:20.759
معلومه، من خیلی عاقلم

00:06:26.440 --> 00:06:28.000
قبل اینکه مادرت فوت کنه

00:06:29.080 --> 00:06:30.599
باهاش دعوا کردم

00:06:31.000 --> 00:06:32.239
حالا که بهش فکر میکنم

00:06:32.560 --> 00:06:33.560
برای چی؟

00:06:35.040 --> 00:06:36.639
مشکلی نیس که یه خانواده نتونن

00:06:36.639 --> 00:06:37.719
حلش کنن

00:06:38.239 --> 00:06:40.000
اگه عصبانیش نکرده بودم

00:06:40.000 --> 00:06:41.159
بهش زنگ میزدم

00:06:41.159 --> 00:06:42.440
براش غذا درست میکردم

00:06:42.440 --> 00:06:44.279
زیر یه سقف

00:06:44.880 --> 00:06:46.560
اونم ازش میگذشت

00:06:47.279 --> 00:06:48.920
با اینکه دخترم

00:06:48.920 --> 00:06:50.040
من بیشتر از ده تا

00:06:50.040 --> 00:06:51.040
پسر مثل تو بدرد میخورم

00:06:52.000 --> 00:06:52.960
صد هزار تا ندارم

00:06:53.319 --> 00:06:54.520
تو ده تا هم گیر نمیاری

00:06:55.520 --> 00:06:57.199
چطور ممکنه یه خانواده اینجوری باشن؟

00:07:05.080 --> 00:07:07.880
پسر، وقتی سرت خلوت بود

00:07:09.119 --> 00:07:12.279
بهتره بیای خونه

00:07:12.639 --> 00:07:13.279
بابا

00:07:13.960 --> 00:07:15.920
ویلای کنار دریاچه‌تون

00:07:16.960 --> 00:07:17.880
میشه اونو بدین به من؟

00:07:18.520 --> 00:07:19.159
چی؟

00:07:20.119 --> 00:07:21.520
از خونه‌ای که الآن توش زندگی میکنی خسته شدی؟

00:07:21.759 --> 00:07:23.239
نه، بدردم میخوره

00:07:42.719 --> 00:07:43.920
ببین چی آوردم برات

00:07:46.360 --> 00:07:48.119
!ترسوندیم

00:07:48.599 --> 00:07:50.239
چرا گریه میکنی؟

00:07:53.159 --> 00:07:54.360
تو، نصفِ شبی

00:07:54.360 --> 00:07:56.319
کنار آقای هه‌ت نموندی

00:07:56.520 --> 00:07:58.199
اینجا چیکار میکنی؟

00:07:58.719 --> 00:07:59.520
اومدم برات

00:07:59.520 --> 00:08:01.199
پیژامه پارتی بگیرم

00:08:05.319 --> 00:08:06.360
یه دقیقه صبر کن

00:08:06.360 --> 00:08:07.639
اول میرم اتاقم

00:08:07.639 --> 00:08:08.759
پیژامه‌م رو عوض کنم

00:08:11.799 --> 00:08:13.199
دفعه‌ی پیش یه نفر

00:08:13.480 --> 00:08:14.480
همه لباسات رو

00:08:14.480 --> 00:08:15.480
برد

00:08:18.279 --> 00:08:20.040
راست میگی

00:08:20.040 --> 00:08:22.440
خواهرای خوب با هم لباساشون رو شریک میشن

00:08:22.440 --> 00:08:23.599
پیژامه‌ی تو رو میپوشم

00:08:23.599 --> 00:08:24.199
!نه

00:08:24.880 --> 00:08:25.720
نه، باید بپوشم

00:08:26.840 --> 00:08:27.680
تازه

00:08:27.680 --> 00:08:28.359
ماسکت

00:08:28.359 --> 00:08:29.399
یدونه هم بده من

00:08:35.279 --> 00:08:38.000
تو چت شده؟

00:08:39.319 --> 00:08:40.239
فیلم بازی نکن

00:08:40.239 --> 00:08:41.199
هرچیم بگی

00:08:41.199 --> 00:08:42.359
من میدونم

00:08:42.359 --> 00:08:43.319
میخوای چیکار کنی

00:08:46.479 --> 00:08:47.319
پس

00:08:47.640 --> 00:08:48.800
چی میتونی تو

00:08:48.800 --> 00:08:49.800
چشمام ببینی؟

00:08:52.319 --> 00:08:53.519
خط چشم کثیف

00:08:56.279 --> 00:08:58.720
عاشق دل شکسته

00:08:59.640 --> 00:09:01.559
با هه چیاو یان بهم زدی؟

00:09:03.559 --> 00:09:04.840
واقعا؟

00:09:05.640 --> 00:09:08.960
میخوای دیوونه‌م کنی، آره

00:09:09.359 --> 00:09:11.840
چرا یهویی بهم زدی؟

00:09:13.439 --> 00:09:15.559
دو روز پیش، شما دو تا

00:09:15.720 --> 00:09:16.319
مثل بچه‌های

00:09:16.319 --> 00:09:17.800
چسبیده بهم، بهم نزدیک بودین

00:09:17.800 --> 00:09:19.000
نبودین؟

00:09:20.439 --> 00:09:21.279
نپرس

00:09:21.720 --> 00:09:22.760
حتی اگه بپرسی

00:09:22.760 --> 00:09:25.119
بهت نمیگم

00:09:31.319 --> 00:09:32.399
تو بهش خیانت کردی

00:09:34.119 --> 00:09:35.119
نه

00:09:35.680 --> 00:09:37.359
با مغز معیوب تو

00:09:38.159 --> 00:09:39.279
امکان نداره

00:09:41.439 --> 00:09:43.040
هه چیائویان بهت خیانت کرده؟

00:09:48.880 --> 00:09:49.720
رو وی

00:09:51.119 --> 00:09:52.319
برای مرد و زنهای امروزی

00:09:52.319 --> 00:09:53.279
عاشق شدن و بهم زدن

00:09:53.279 --> 00:09:55.239
یه چیز معمولیه

00:09:55.559 --> 00:09:57.080
حتما باید خیلی رکیک

00:09:57.080 --> 00:09:58.880
و درهم باشه؟

00:09:58.880 --> 00:10:00.640
من و هه چیائویان

00:10:01.920 --> 00:10:03.800
به هم نمیومدیم

00:10:03.800 --> 00:10:04.880
با آرامش و خوشی

00:10:04.880 --> 00:10:06.279
بهم زدیم

00:10:06.279 --> 00:10:07.359
خوبه؟

00:10:13.199 --> 00:10:14.159
بیا، خانمی

00:10:14.559 --> 00:10:15.760
آروم باش

00:10:15.760 --> 00:10:17.359
چطوره کلی گوشت بخوریم؟

00:10:22.479 --> 00:10:23.559
من خوابم میاد، یوئه آر

00:10:37.559 --> 00:10:38.519
بذار یکم دراز بکشم

00:11:43.479 --> 00:11:45.000
کله سحر کیه اومده؟

00:11:46.279 --> 00:11:47.519
!اومدم

00:11:50.519 --> 00:11:51.239
صبح بخیر

00:11:56.479 --> 00:11:57.399
دوباره شروع نکن

00:11:58.199 --> 00:11:59.319
منو راه بده

00:11:59.319 --> 00:12:00.319
یا با من میای خونه

00:12:00.920 --> 00:12:01.559
انتخاب با تو

00:12:02.040 --> 00:12:03.880
من حرفامو زدم

00:12:07.640 --> 00:12:08.439
شیاو باو

00:12:17.439 --> 00:12:18.119
باز مستی

00:12:18.800 --> 00:12:19.680
تو مستی؟

00:12:22.319 --> 00:12:23.880
به تو ربطی نداره

00:12:24.399 --> 00:12:26.359
هردفعه که مست میکنی

00:12:26.920 --> 00:12:28.199
خیلی خنده دار میشی

00:12:36.199 --> 00:12:36.960
معلومه

00:12:37.479 --> 00:12:38.600
بعد مشروب خوردن

00:12:38.600 --> 00:12:40.040
یه هنرمند نمایشی مشهور میشه

00:12:42.640 --> 00:12:44.000
فکر کنین دارم رد میشم، ادامه بدین

00:12:44.000 --> 00:12:44.880
بریم

00:12:57.800 --> 00:12:58.840
تو برنامه‌ی اینو ریختی

00:12:59.239 --> 00:13:00.840
هرروز از همدیگه تعریف کنیم

00:13:16.720 --> 00:13:17.439
بغلم کن

00:13:18.239 --> 00:13:19.399
تو اینو هم ترتیب دادی

00:13:20.080 --> 00:13:21.439
قبل از اینکه هرروز برید بیرون

00:13:21.800 --> 00:13:23.199
باید همدیگرو عاشقانه بغل کنیم

00:13:38.279 --> 00:13:39.319
من دست صورتم رو بشورم

00:13:43.519 --> 00:13:44.559
لطفا برو

00:13:55.760 --> 00:13:56.960
چه خبره؟

00:13:57.279 --> 00:13:58.479
بعد بهم زدن، اون اومده

00:13:58.479 --> 00:13:59.559
و برات صبحونه آورد

00:13:59.640 --> 00:14:01.519
من از کجا بدونم که چه خبره؟

00:14:01.519 --> 00:14:02.279
دیدم که، شما دو تا

00:14:02.279 --> 00:14:04.119
چند روزه

00:14:04.119 --> 00:14:04.559
حوصله‌تون سررفته

00:14:04.559 --> 00:14:05.840
و دنبال مشکل میگردین

00:14:06.800 --> 00:14:08.760
نرو بیرون

00:14:09.040 --> 00:14:11.519
چرا نمیتونم برم بیرون؟

00:14:11.519 --> 00:14:13.119
چی میتونم بگم بهش؟

00:14:13.119 --> 00:14:15.080
باید بگم، ما بهم زدیم؟

00:14:15.080 --> 00:14:16.359
ولی میتونی برادرم بمونی؟

00:14:17.880 --> 00:14:19.399
فکر کردی امروز اومد اینجا

00:14:19.399 --> 00:14:21.159
که داداشت باشه؟

00:14:22.760 --> 00:14:23.720
اصلا به من چه

00:14:23.720 --> 00:14:25.000
من باید برم سر کار

00:14:25.000 --> 00:14:26.279
نرو بیرون

00:14:29.319 --> 00:14:30.479
بگو بهم

00:14:31.000 --> 00:14:32.279
آقای هه

00:14:32.600 --> 00:14:34.519
چیِ تو رو دوست داره؟

00:14:35.479 --> 00:14:36.199
من

00:14:40.800 --> 00:14:43.080
اونقدر جذاب نیستم؟

00:14:43.479 --> 00:14:44.600
ظاهر فریبنده

00:14:45.000 --> 00:14:46.720
لباس‌های مد روز و سلیقه‌ی جذاب

00:14:47.040 --> 00:14:48.600
بخصوص اون دو تا سیاهی دور چشم

00:14:48.600 --> 00:14:49.880
تقریبا تا زمین رسیده

00:14:50.279 --> 00:14:52.239
اینم آخرین قسمت

00:14:52.399 --> 00:14:53.119
من دارم میرم

00:14:53.439 --> 00:14:55.119
من سیاهی دور چشم ندارم

00:15:00.600 --> 00:15:02.319
آقای هه

00:15:02.319 --> 00:15:03.279
من میرم سر کار

00:15:03.640 --> 00:15:04.399
باشه

00:15:13.319 --> 00:15:14.600
چین یی یوئه، دیوونه شدی؟

00:15:14.600 --> 00:15:16.040
چیکار میکنی؟

00:15:19.000 --> 00:15:20.080
ولی تقریبا قشنگه

00:15:28.199 --> 00:15:29.159
الان میتونیم صبحونه بخوریم

00:15:35.040 --> 00:15:36.640
ما قبول کردیم با هم صبحونه بخوریم

00:15:42.000 --> 00:15:43.600
دقیقا چی میخوای؟

00:15:43.600 --> 00:15:45.159
برای دوست دخترم صبحونه بیارم

00:15:48.840 --> 00:15:50.559
ما بهم زدیم

00:15:51.040 --> 00:15:52.000
این فکر تو عه

00:15:52.359 --> 00:15:53.119
من قبول نکردم

00:15:53.920 --> 00:15:54.439
حتما تو هم

00:15:54.439 --> 00:15:55.760
باید راضی باشی؟

00:15:55.760 --> 00:15:57.000
بخش نه قرارداد عاشقانه

00:15:57.000 --> 00:15:58.080
کاملا واضح بود

00:15:58.760 --> 00:15:59.680
هر طرف قرارداد

00:15:59.680 --> 00:16:01.279
اجازه ندارن تک نفره، بهم بزنن

00:16:01.640 --> 00:16:02.279
پس

00:16:06.640 --> 00:16:08.319
پس چی میشه موافقت کنی؟

00:16:11.080 --> 00:16:11.880
صبحونه‌ت رو بخور

00:16:13.519 --> 00:16:15.000
اگه اینو تموم کنم، قبول میکنی

00:16:18.159 --> 00:16:19.000
باشه

00:16:38.319 --> 00:16:39.279
سخت نگیر

00:16:40.279 --> 00:16:42.000
تند تند غذا خوردن برای هضم خوب نیست

00:16:45.519 --> 00:16:48.000
قبل اینکه ساعت شنی تموم بشه، صبحونه‌ت رو تموم کن

00:16:48.000 --> 00:16:50.159
نه دیر نه زود

00:17:15.080 --> 00:17:16.600
این تیکه آخره

00:17:20.159 --> 00:17:21.080
شیاو باو شیاو باو

00:17:21.080 --> 00:17:21.760
اونکارو نکن

00:17:21.760 --> 00:17:22.680
تفش کن، تفش کن

00:17:26.319 --> 00:17:28.399
خیلی خوب درس یاد میدی

00:17:28.399 --> 00:17:29.119
بسته؟

00:17:29.119 --> 00:17:30.319
اگه کافی نیست، باز صبحونه درست کنم

00:17:30.600 --> 00:17:31.119
!تو

00:17:39.519 --> 00:17:41.040
شیاوباو رو ببر مدرسه

00:17:41.040 --> 00:17:41.960
من سوار اتوبوس میشم

00:17:43.600 --> 00:17:45.439
خودم میرم

00:17:59.199 --> 00:18:00.119
شیاو باو هنوز اونجاست

00:18:00.119 --> 00:18:01.159
باهاش بای بای کن

00:18:07.640 --> 00:18:08.680
من میرسونمت سرکار

00:18:09.399 --> 00:18:10.119
تو خودت برو

00:18:10.479 --> 00:18:11.080
تو هم میبینی

00:18:11.119 --> 00:18:12.600
ماشین من شیاوباو رو رسوند مدرسه

00:18:13.439 --> 00:18:14.399
تاکسی بگیر

00:18:14.800 --> 00:18:15.559
نمیتونم

00:18:16.159 --> 00:18:16.960
من برات انجام میدم

00:18:17.840 --> 00:18:19.359
من تا حالا تاکسی نگرفتم

00:18:19.439 --> 00:18:20.680
تاکسی گرفتن آنلاین هم همین شکلیه

00:18:21.519 --> 00:18:22.960
پس خودت اینجا وایستا

00:18:46.559 --> 00:18:47.359
بدک نیست

00:18:48.920 --> 00:18:50.119
دقیقا چی میخوای؟

00:18:50.519 --> 00:18:52.359
ببرمت سر کار، دیگه چیکار میتونم بکنم؟

00:18:53.600 --> 00:18:54.760
موتور یکم کوچیکه

00:18:55.040 --> 00:18:56.000
ولی برای دو نفر مشکلی نداره

00:18:57.080 --> 00:18:59.080
آقای هه، موتور من مناسب شما نیست

00:18:59.080 --> 00:19:00.519
بهتره سوار ماشین شیکتون بشید

00:19:00.519 --> 00:19:02.319
کی اینو گفته؟ مشکلی نیست

00:19:02.680 --> 00:19:03.399
برو کنار

00:19:04.559 --> 00:19:05.720
برو کنار-
گفتم میتونم-

00:19:06.080 --> 00:19:07.279
بیا، میبرمت

00:19:08.080 --> 00:19:08.760
هی

00:19:08.760 --> 00:19:09.720
من اول میرم

00:19:09.720 --> 00:19:10.720
اگه میخواین منو بفرستین، آقای هه

00:19:10.720 --> 00:19:11.600
راحت باشین

00:19:15.519 --> 00:19:16.840
موتورت چنده، من میخرمش

00:19:17.159 --> 00:19:18.159
دیوونه شدی؟

00:19:23.559 --> 00:19:24.640
موتورتون چنده، خانم

00:19:24.640 --> 00:19:25.640
میبرمش

00:19:26.239 --> 00:19:27.000
بیست هزار

00:19:27.239 --> 00:19:27.840
خوبه

00:19:28.399 --> 00:19:29.319
میفرستم براتون

00:19:29.319 --> 00:19:30.559
بفرست

00:19:31.519 --> 00:19:32.479
کلاهتم میخوام

00:19:32.880 --> 00:19:34.040
!یکی بخر دو تا ببر

00:19:34.399 --> 00:19:35.159
!ممنون

00:20:07.760 --> 00:20:08.800
چین یی یوئه

00:20:10.920 --> 00:20:12.760
یی‌یوئه، منتظرم بمون

00:20:13.439 --> 00:20:14.199
!یی یوئه

00:20:25.040 --> 00:20:25.960
اگه رفتارم

00:20:25.960 --> 00:20:27.239
باعث خوشحالیته

00:20:27.640 --> 00:20:28.960
میتونم همیشه نگهش دارم

00:20:31.960 --> 00:20:33.040
از خودت تعریف نکن

00:20:36.080 --> 00:20:37.119
ولم کن

00:20:38.239 --> 00:20:39.239
یه دقیقه

00:20:43.439 --> 00:20:44.800
چین یی‌یوئه، لطفا گوش کن

00:20:45.399 --> 00:20:47.000
من ولت نمیکنم

00:20:47.239 --> 00:20:48.519
من نمیخوام باهات بهم بزنم

00:20:49.000 --> 00:20:49.720
تو این چند روز

00:20:49.720 --> 00:20:51.399
میتونی تو خونه‌ی یانگ رو وی بمونی

00:20:51.399 --> 00:20:53.159
انگار که رفتی تعطیلات

00:20:53.159 --> 00:20:54.319
ولی صبحونه و شام

00:20:54.319 --> 00:20:55.680
باید با من باشی

00:20:55.680 --> 00:20:57.439
من باید از سرکار برت دارم

00:20:57.439 --> 00:20:58.600
و مهمترین بخش

00:20:59.040 --> 00:21:00.519
مثل همیشه

00:21:00.519 --> 00:21:01.720
قرار هفتگی رو داریم

00:21:05.600 --> 00:21:07.000
چرا باید به حرف تو گوش کنم؟

00:21:07.000 --> 00:21:08.279
بهتره گوش کنی

00:21:08.279 --> 00:21:10.080
وگرنه کارمون سخت میشه

00:21:11.680 --> 00:21:13.399
داری تهدیدم میکنی؟

00:21:13.960 --> 00:21:16.239
باشه، برو سرکار

00:21:16.239 --> 00:21:17.720
ذهنتو درگیر نکن

00:21:17.720 --> 00:21:18.359
من

00:21:19.159 --> 00:21:20.000
تو چی؟

00:21:21.119 --> 00:21:21.800
من

00:21:22.359 --> 00:21:23.840
آقای هه، اومدم شما رو ببینم

00:21:25.479 --> 00:21:26.239
باشه

00:21:28.239 --> 00:21:29.000
برو

00:21:35.000 --> 00:21:36.319
منتظرم بمون که بعد کار بیام دنبالت

00:21:39.080 --> 00:21:40.000
دقیقا سر وقت

00:21:41.800 --> 00:21:42.600
فکر میکنم باید

00:21:42.600 --> 00:21:43.319
روی یه

00:21:43.319 --> 00:21:45.000
وسیله نقلیه تمام اتوماتیک هم ازمایش انجام بدیم

00:21:57.840 --> 00:21:58.880
صبح‌بخیر، آقای هه-
صبح‌بخیر، آقای هه-

00:22:01.559 --> 00:22:02.760
مستقیم بریم سر اصل مطلب

00:22:03.479 --> 00:22:04.680
طبق بررسی‌ها

00:22:04.920 --> 00:22:06.279
مدیر لیو مسئول تبلیغات

00:22:06.279 --> 00:22:07.720
مدیر منگ مسئول کانال

00:22:08.040 --> 00:22:08.760
و

00:22:08.760 --> 00:22:09.880
آقای هانس مسئول اسکله‌ی آلمان

00:22:09.880 --> 00:22:11.519
این اواخر با خانم لین تماس داشتن

00:22:11.920 --> 00:22:12.880
میشه گفت که

00:22:12.880 --> 00:22:13.399
رفتن یهویی اونها از

00:22:13.399 --> 00:22:14.880
گروه هه شی و پروژه‌شون

00:22:14.880 --> 00:22:16.239
زیر سر خانم لین بوده

00:22:18.479 --> 00:22:19.720
وضعیت تو آلمان چطوره؟

00:22:20.000 --> 00:22:21.880
کوبو 5، آلمان

00:22:21.880 --> 00:22:22.920
میدونه که

00:22:22.920 --> 00:22:24.359
ما یه مشکل داشتیم

00:22:24.760 --> 00:22:26.680
گفتن که همکاری با ما رو لغو میکنن

00:22:26.680 --> 00:22:27.880
و باز بهش فکر میکنن

00:22:28.199 --> 00:22:29.439
اونا وقت دارن که بهش فکر کنن

00:22:29.720 --> 00:22:31.080
ولی ما نمیتونیم منتظر بمونیم

00:22:31.960 --> 00:22:32.920
خبر خوبی

00:22:32.920 --> 00:22:33.680
برای من داری؟

00:22:33.960 --> 00:22:35.519
رئیس جیا گفتن که همچنان ازتون حمایت میکنن

00:22:35.519 --> 00:22:36.279
تا وقتی که پای قولتون برای راه‌اندازی

00:22:36.279 --> 00:22:38.080
پروژه‌ی دستنبد تو بازار آلمان وایستین

00:22:38.399 --> 00:22:39.640
ولی یه شرطی دارن

00:22:40.000 --> 00:22:41.359
که اگه یه مرکز خرید بزرگ

00:22:41.359 --> 00:22:42.960
مثل کوبو 5 نیست

00:22:42.960 --> 00:22:43.920
حتما باید

00:22:43.920 --> 00:22:45.519
از سه تا فروشگاه برتر تو اروپا باشه

00:22:45.519 --> 00:22:47.279
همچنین باید مطابق قرارداد

00:22:47.279 --> 00:22:48.519
تو یه ماه راه اندازی شه

00:22:50.159 --> 00:22:51.000
خیلی خوب

00:22:51.519 --> 00:22:52.800
حرفاش روحیه‌بخش عه

00:22:54.080 --> 00:22:55.119
شرکت مازر آلمان

00:22:55.119 --> 00:22:55.600
نمونه‌های ما

00:22:55.600 --> 00:22:56.840
به دستشون رسیده

00:22:56.920 --> 00:22:57.439
به زودی

00:22:57.479 --> 00:22:58.720
مدیرشون، آقای جونگ

00:22:58.760 --> 00:22:59.479
میان چین

00:23:00.359 --> 00:23:01.479
رو در رو باهاشون حرف میزنم

00:23:01.960 --> 00:23:03.519
ولی شنیدم که

00:23:03.519 --> 00:23:05.040
آقای جونگ از کمپانی مازر

00:23:05.040 --> 00:23:06.359
بخاطر دقت بالا مشهورن

00:23:07.000 --> 00:23:08.000
پس ایندفعه فکر کنم

00:23:08.040 --> 00:23:09.159
کارایی ما باید خیلی بالا باشه

00:23:10.399 --> 00:23:11.119
خبر خوب اینه که

00:23:11.119 --> 00:23:12.760
من و آقای جونگ از یه جا فارغ‌التحصیل شدیم

00:23:13.159 --> 00:23:14.000
تو دانشگاه

00:23:14.000 --> 00:23:15.319
رابطه‌مون بد نبود

00:23:15.960 --> 00:23:16.519
ولی همگی

00:23:16.559 --> 00:23:17.760
فقط دو روز مونده

00:23:18.239 --> 00:23:19.239
هرجور شده

00:23:19.239 --> 00:23:20.479
قبل از اینکه من آقای جونگ

00:23:20.519 --> 00:23:21.319
رو تو جلسه ببینم

00:23:21.359 --> 00:23:22.199
شماها باید زودتر

00:23:22.239 --> 00:23:23.199
حاضر بشید

00:23:23.960 --> 00:23:24.800
خیلی ممنون

00:23:25.319 --> 00:23:26.359
گروه هه شی

00:23:26.359 --> 00:23:27.319
خانم لین انتخاب کرده

00:23:27.319 --> 00:23:28.479
لازمه ما کاری انجام بدیم؟

00:23:28.479 --> 00:23:29.399
بهش اهمیت نده

00:23:29.760 --> 00:23:30.640
همه‌ی تمرکزت رو بذار

00:23:30.680 --> 00:23:32.199
رو پروژه‌ی دستبند

00:23:32.880 --> 00:23:33.439
برای این پروژه

00:23:33.439 --> 00:23:34.239
من به هیئت مدیره

00:23:34.279 --> 00:23:35.519
تعهد داده بودم

00:23:35.519 --> 00:23:36.880
نباید هیچ اشتباهی پیش بیاد

00:23:37.439 --> 00:23:38.399
چشم قربان

00:23:49.559 --> 00:23:50.439
دستیار مدیر ون

00:23:50.680 --> 00:23:51.359
فایلهایی که میخواستین

00:23:51.399 --> 00:23:52.319
من قبلا اونا رو فرستادم

00:23:52.640 --> 00:23:53.920
الآن برمیگردم کمپانی

00:23:53.920 --> 00:23:55.080
لازم نیست برگردی شرکت

00:23:55.559 --> 00:23:56.439
چرا؟

00:23:56.439 --> 00:23:57.359
یه لوکیشن برات میفرستم

00:23:57.359 --> 00:23:58.159
بیا اونجا

00:24:05.479 --> 00:24:06.239
بیا تو

00:24:12.040 --> 00:24:13.760
قراره تو ویلا پارتی بگیری

00:24:15.000 --> 00:24:17.239
ولی هیچکس نیومده

00:24:17.720 --> 00:24:18.680
خیلی تنهاییم، نه؟

00:24:18.920 --> 00:24:20.840
اینجا خونه‌ی پدرمه

00:24:20.840 --> 00:24:23.080
ولی برای منم هست

00:24:23.399 --> 00:24:25.960
خوشت میاد؟

00:24:28.840 --> 00:24:30.040
برای شرط بندی انقدر زیاد؟

00:24:30.439 --> 00:24:31.760
یه ویلا برای من؟

00:24:32.640 --> 00:24:33.479
ولی ممنون

00:24:34.000 --> 00:24:34.760
همچنان

00:24:34.800 --> 00:24:36.119
خونه‌ اجاره‌ای نقلیم رو دوست دارم

00:24:36.479 --> 00:24:38.399
اینجا

00:24:39.239 --> 00:24:40.319
برای من زیادی بزرگه

00:24:40.319 --> 00:24:41.760
تنهایی زندگی کردن ترسناکه

00:24:42.199 --> 00:24:44.000
تنها زندگی نمیکنی

00:24:44.680 --> 00:24:45.760
برو تو

00:24:54.119 --> 00:24:55.359
رو وی

00:24:57.319 --> 00:24:58.800
خیلی وقته ندیدمت

00:24:59.119 --> 00:25:01.199
انگار کار و بارت خوب پیش میره

00:25:01.279 --> 00:25:02.880
همینه که اون موقع

00:25:02.880 --> 00:25:03.720
نمیخواستی ازدواج کنی

00:25:04.000 --> 00:25:05.640
معلوم شد تو یه شهر بزرگتر

00:25:05.640 --> 00:25:07.640
با یه دوست پسر بهتر

00:25:09.640 --> 00:25:11.439
میدونی، آقای ون میتونه ترتیب همه‌چی رو بده

00:25:11.439 --> 00:25:12.519
چرا اجازه نمیدی اون

00:25:12.519 --> 00:25:14.600
برای برادرت کار پیدا کنه؟

00:25:14.600 --> 00:25:15.960
میدونی تو شهر بزرگ

00:25:15.960 --> 00:25:17.119
کلی شرکت هست

00:25:17.119 --> 00:25:18.800
برای مدیر شدن

00:25:18.840 --> 00:25:19.680
یا هرچی

00:25:19.680 --> 00:25:20.840
خیلی کار راحتیه، نه؟

00:25:20.840 --> 00:25:22.279
برادرت یکم بعد برمیگرده

00:25:22.279 --> 00:25:22.920
و اینو میدونی که

00:25:22.920 --> 00:25:24.159
خوشحال میشه

00:25:26.920 --> 00:25:27.960
جایی که خانواده‌ش هست

00:25:28.000 --> 00:25:28.840
خونه‌ش هست

00:25:29.159 --> 00:25:30.279
تو تنهایی بیرون موندی

00:25:30.279 --> 00:25:31.040
بدون هیچ توانایی‌ای

00:25:31.080 --> 00:25:32.000
که اونا رو بیاری اینجا

00:25:32.000 --> 00:25:32.640
هیچ راهی نیست که تو

00:25:32.680 --> 00:25:33.559
برگردی و مراقب اونا باشی

00:25:33.800 --> 00:25:34.760
یبار برای همیشه

00:25:35.159 --> 00:25:36.439
من همشون رو بردم

00:25:36.760 --> 00:25:37.559
یه خونه‌ی بزرگ پیدا کردم

00:25:37.960 --> 00:25:39.159
بعدا، وقتی تو سرت با کار گرمه

00:25:39.399 --> 00:25:40.399
مادرت میتونه مراقبت باشه

00:25:49.720 --> 00:25:50.800
مشکل چیه؟

00:25:53.600 --> 00:25:54.279
!یانگ رو‌ وی

00:25:56.159 --> 00:25:57.119
مشکلت چیه؟

00:25:58.840 --> 00:26:00.159
ون گو، چی شده؟

00:26:00.159 --> 00:26:00.960
خیلی بیکاری؟

00:26:00.960 --> 00:26:02.399
چرا اونا رو آوردی اینجا؟

00:26:07.080 --> 00:26:07.880
میدونم

00:26:08.960 --> 00:26:10.040
میدونم خیلی با خانواده‌ت

00:26:10.040 --> 00:26:10.840
کنار نمیای

00:26:11.119 --> 00:26:12.399
ولی فکر میکنم بالاخره خانواده‌ته

00:26:12.399 --> 00:26:14.040
ببینشون و باهاشون زندگی کن

00:26:14.279 --> 00:26:15.080
وقتی زندگی در حال گذره

00:26:15.080 --> 00:26:16.119
دوباره کنار هم جمع میشید

00:26:16.800 --> 00:26:17.239
به علاوه

00:26:17.279 --> 00:26:18.199
تو خودت تنهایی اومدی بیرون

00:26:18.199 --> 00:26:19.080
بدون کمک و هیچ دوستی

00:26:19.080 --> 00:26:20.359
اگه بتونی با خانواده‌ت باشی

00:26:20.840 --> 00:26:21.439
اونوقت هیچ سختی‌ای نیست

00:26:21.439 --> 00:26:22.559
که نتونی حلش نکنی

00:26:22.559 --> 00:26:24.119
و میتونی راحت‌تر زندگی کنی

00:26:24.119 --> 00:26:25.880
میدونم تو و مادرت خیلی بهم نزدیک نیستین

00:26:26.600 --> 00:26:27.840
دیدم که برادرت اذیتت میکنه

00:26:28.000 --> 00:26:29.159
...ولی-
تو هیچی نمیدونی-

00:26:30.880 --> 00:26:32.159
همه‌ی این سالها سخت کار کردم

00:26:32.479 --> 00:26:33.640
که از اون خونه‌ی

00:26:33.640 --> 00:26:35.119
خراب شده خلاص شم

00:26:35.399 --> 00:26:36.319
ولی

00:26:36.319 --> 00:26:37.519
تو پشتم دراومدی

00:26:38.040 --> 00:26:38.680
حتما

00:26:39.199 --> 00:26:40.559
این سالها هیچ فامیلی نداشتم

00:26:40.559 --> 00:26:42.239
قبول میکنم که خیلی به چین یی یوئه حسودیم میشه

00:26:42.399 --> 00:26:44.159
وقتی آسیب دیده بود و بهش ظلم شده بود

00:26:44.519 --> 00:26:45.040
اون تاکسی گرفت

00:26:45.040 --> 00:26:45.519
تو یه ساعت

00:26:45.519 --> 00:26:46.640
برگشت پیش خانواده‌ش

00:26:46.640 --> 00:26:47.600
من نمیتونم

00:26:47.920 --> 00:26:49.319
من هیچ راه برگشتی ندارم

00:26:49.319 --> 00:26:50.279
ولی به محبت نیاز ندارم

00:26:50.279 --> 00:26:51.439
نه خانواده‌ای

00:26:52.159 --> 00:26:53.559
من خودمو دارم، بسته

00:26:53.559 --> 00:26:54.680
ولی نمیتونی همش با خانواده‌ت

00:26:54.680 --> 00:26:55.559
خشک خشک رفتار کنی

00:26:56.040 --> 00:26:57.640
چرا باید اینجوری باشه؟

00:26:57.640 --> 00:26:59.359
تو با شکم سیر بزرگ شدی

00:26:59.359 --> 00:27:00.119
نمیفهمی که

00:27:00.159 --> 00:27:01.720
هرخانواده ای یه راز مگو داره

00:27:01.720 --> 00:27:02.720
فکر نکن دانای همه عالمی

00:27:02.720 --> 00:27:04.319
و تو زندگی بقیه خودتو قاطی نکن

00:27:04.640 --> 00:27:06.359
پاشدی اومدی و بدون هیچ دلیلی داری حالمو بهم میزنی

00:27:09.399 --> 00:27:10.479
حالتو بهم میزنم؟

00:27:13.680 --> 00:27:14.319
آره

00:27:14.720 --> 00:27:15.680
قبول میکنم

00:27:15.960 --> 00:27:16.559
برای این موضوع

00:27:16.559 --> 00:27:18.040
بی فکری من بود که همچین کاری کردم

00:27:18.040 --> 00:27:18.680
ولی من

00:27:18.720 --> 00:27:19.479
اونقدر بیکار نیستم

00:27:19.479 --> 00:27:20.840
که آدرس جایی که به دنیا اومدی رو پیدا کنم

00:27:20.840 --> 00:27:22.319
و یکی رو بفرستم بره دنبال مادرت

00:27:22.319 --> 00:27:23.199
و از حدم بگذرم و از بابام بخوام

00:27:23.239 --> 00:27:24.040
که این خونه رو بده من

00:27:24.080 --> 00:27:25.080
که همه‌چی حاضر کنم

00:27:25.080 --> 00:27:26.080
و منتظر باشم تا تو رو سورپرایز کنم

00:27:28.119 --> 00:27:28.680
باشه

00:27:29.040 --> 00:27:29.760
بعدا، تو

00:27:30.040 --> 00:27:31.159
و گند خانواده‌ت رو

00:27:31.159 --> 00:27:32.199
خودت جمع کن

00:27:32.519 --> 00:27:33.479
من کاریت ندارم

00:27:33.840 --> 00:27:34.559
ازت بیزارم نیستم

00:27:34.559 --> 00:27:35.800
و تو هم به من زحمت نده

00:27:43.800 --> 00:27:44.640
!یانگ رو وی

00:27:50.960 --> 00:27:52.359
اگه شیاو‌آن به من نگفته بود

00:27:52.359 --> 00:27:54.040
نمیدونستم که مریضی

00:27:54.159 --> 00:27:54.760
مدیر

00:27:55.399 --> 00:27:56.519
شما

00:27:56.519 --> 00:27:57.840
یادتون رفته استراحت کنید؟

00:27:58.199 --> 00:27:59.680
پس اون مشکلای قدیمی

00:27:59.680 --> 00:28:00.439
باز اذیتتون میکنه

00:28:01.600 --> 00:28:03.399
خبر خوب دارم برات

00:28:03.760 --> 00:28:04.880
پروژه

00:28:04.880 --> 00:28:05.840
که قبلا لغو شده بود

00:28:06.239 --> 00:28:07.559
چشم یه موسسه‌ی

00:28:07.559 --> 00:28:08.479
تحقیقاتی تو آلمان رو گرفته

00:28:08.920 --> 00:28:10.439
گفتن دوست دارن با ما همکاری کنن

00:28:10.800 --> 00:28:12.519
که از اول پروژه رو شروع کنیم

00:28:13.680 --> 00:28:15.600
پس شما داشتین صبح و شب

00:28:15.960 --> 00:28:17.760
برای این پروژه تحقیق میکردین

00:28:17.960 --> 00:28:19.279
تویی که مقصری

00:28:19.920 --> 00:28:21.119
یهویی استعفا دادی

00:28:21.119 --> 00:28:22.399
و پروژه رو ول کردی

00:28:23.960 --> 00:28:25.119
حالا الآن

00:28:25.119 --> 00:28:26.800
کسی رو ندارم کمکم کنه

00:28:28.680 --> 00:28:30.199
شما بیمارهای کوچولو

00:28:30.640 --> 00:28:32.319
شنیدم که خوب شده

00:28:33.119 --> 00:28:33.720
میشه

00:28:33.760 --> 00:28:35.159
برگردی و کمکم کنی؟

00:28:39.640 --> 00:28:41.680
نمیخوای که همش بمونی تو اتاق

00:28:41.680 --> 00:28:43.359
مشاوره‌ی نینگ فنگ

00:28:43.760 --> 00:28:45.080
من به نینگ فنگ احترام میذارم

00:28:45.080 --> 00:28:46.840
و به قصد اصلیش برای اداره‌ی اون اتاق مشاوره

00:28:47.880 --> 00:28:49.559
ولی تو مثل اون نیستی

00:28:49.920 --> 00:28:50.920
تو همیشه میخواستی

00:28:50.920 --> 00:28:52.119
این پروژه رو خوب انجام بدی

00:28:53.840 --> 00:28:54.920
و تو همیشه میخواستی

00:28:55.199 --> 00:28:57.159
در تحقیقات روانشناسی بر کودکان

00:28:57.159 --> 00:28:58.760
به یه جایی برسی

00:29:27.760 --> 00:29:28.640
چین یی یوئه

00:29:28.840 --> 00:29:30.199
میدونم خیلی سخت داری تحمل میکنی که ترکش کنی

00:29:30.600 --> 00:29:32.080
ولی وقتی یکی رو دوست داری

00:29:32.279 --> 00:29:33.960
باید خوشحالیش رو بخوای

00:29:33.960 --> 00:29:35.720
پس باید بهش خوب فکر کنی

00:29:35.720 --> 00:29:37.840
و نمیتونی برگردی

00:29:37.840 --> 00:29:38.680
فهمیدم، چین یی یوئه

00:29:54.840 --> 00:29:56.000
نینگ فنگ

00:29:56.680 --> 00:29:58.319
چرا اینوقت شب اومدی اینجا؟

00:29:58.319 --> 00:29:59.159
منم میخواستم بپرسم

00:29:59.159 --> 00:30:00.199
چرا اینجایی؟

00:30:04.720 --> 00:30:05.800
الو؟

00:30:06.359 --> 00:30:06.880
منم

00:30:08.119 --> 00:30:08.960
شهر لوچنگ؟

00:30:09.399 --> 00:30:10.199
فردا؟

00:30:13.279 --> 00:30:14.640
بعدا بهت زنگ میزنم

00:30:14.760 --> 00:30:15.239
باشه؟

00:30:15.760 --> 00:30:16.519
ممنون

00:30:17.680 --> 00:30:19.600
چی شده؟ باید بری سفر کاری؟

00:30:20.239 --> 00:30:21.720
یه هتل تو شهر لوچنگ هست که منو میخوان

00:30:22.279 --> 00:30:23.519
میخوان که به کارمندهای هتل برای

00:30:23.519 --> 00:30:24.600
آزمایشات روانشناسی کمک کنم

00:30:31.479 --> 00:30:32.359
چی شده؟

00:30:32.680 --> 00:30:33.559
نمیخوای بری خونه؟

00:30:33.559 --> 00:30:34.680
داری از هه چیاو یان قائم میشی؟

00:30:36.439 --> 00:30:38.239
چطوری میتونم از هه چیاویان دوری کنم؟

00:30:38.640 --> 00:30:40.640
از رو وی یه چیزی شنیدم

00:30:41.159 --> 00:30:42.479
نمیخوای با من حرف بزنی؟

00:30:45.960 --> 00:30:47.399
اگه نمیخوای حرف بزنی، من میرم

00:30:56.359 --> 00:30:58.000
نینگ فنگ، بذار یه سوال بپرسم ازت

00:30:59.920 --> 00:31:01.840
تا حالا تو همچین شرایطی بودی؟

00:31:02.680 --> 00:31:04.159
وقتی یکی رو میبینی

00:31:05.680 --> 00:31:07.399
استرس میگیری

00:31:07.960 --> 00:31:09.479
و میخوای یه کاری براش کنی

00:31:10.040 --> 00:31:11.359
ولی نمیتونی کاری کنی

00:31:11.760 --> 00:31:13.319
انگار که ترک کردنش

00:31:14.519 --> 00:31:15.960
درست‌ترین انتخابه

00:31:18.199 --> 00:31:18.960
آره، داشتم

00:31:20.199 --> 00:31:21.840
ولی بیشتر وقتها

00:31:21.960 --> 00:31:23.119
خوشحالیه

00:31:23.479 --> 00:31:25.080
چیزی که تو گفتی عدم بلوغه

00:31:26.319 --> 00:31:28.239
من همه کارو با فکر کردن به اون کردم

00:31:28.800 --> 00:31:29.760
بعضی وقتها

00:31:30.239 --> 00:31:31.720
حتی با اینکه میدونم کجاست

00:31:32.040 --> 00:31:32.760
و چیکار میکنه

00:31:33.040 --> 00:31:34.359
حالم بهتر میشه

00:31:37.439 --> 00:31:38.159
الآن چطور؟

00:31:38.159 --> 00:31:38.960
بعد از گوش کردن به من

00:31:39.040 --> 00:31:40.239
حالت بهتر شد؟

00:31:44.319 --> 00:31:46.040
تا حالا بهم بد نگذشته

00:31:47.559 --> 00:31:49.399
باشه، دیر شده

00:31:49.519 --> 00:31:50.439
بذار ببرمت خونه

00:31:51.720 --> 00:31:52.479
بریم

00:31:56.199 --> 00:31:57.680
باشه، خودم میارم

00:32:10.920 --> 00:32:12.920
یی یوئه، کجا بودی؟

00:32:13.319 --> 00:32:14.960
آقای هه، کل شب منتظر تو بوده

00:32:16.840 --> 00:32:17.920
من نگفتم منتظر بمونه

00:32:27.800 --> 00:32:28.960
کیک رو میزه

00:32:29.399 --> 00:32:30.640
شیاو باو برات خریده

00:32:31.479 --> 00:32:32.399
زود بگیر بخواب

00:32:32.800 --> 00:32:33.600
ما داریم میریم

00:32:36.600 --> 00:32:38.559
آقای هه، به سلامت

00:32:48.000 --> 00:32:49.720
یی یوئه، منم دارم میرم

00:32:50.159 --> 00:32:51.040
زود بگیر بخواب

00:32:52.239 --> 00:32:53.040
نینگ فنگ

00:32:53.880 --> 00:32:55.640
بذار من فردا باهات بیام شهر لوچنگ

00:32:56.760 --> 00:32:58.319
باشه، برای حواس‌پرتی بیا

00:32:58.319 --> 00:32:59.479
به شیائو آن میگم باهات بیاد

00:33:10.800 --> 00:33:11.080
از اینور، لطفا

00:33:12.640 --> 00:33:13.519
به علاوه‌ی بخش پذیرایی

00:33:13.519 --> 00:33:14.519
و بخش فروش

00:33:14.519 --> 00:33:15.399
کارمندان پنج بخش دیگه

00:33:15.399 --> 00:33:16.920
همه باید تو آزمایش روانشناسی شرکت کنن

00:33:17.600 --> 00:33:18.600
من لیست رو دیدم

00:33:18.880 --> 00:33:19.479
در جمع

00:33:19.479 --> 00:33:20.359
دویست و بیست و سه نفرن

00:33:20.359 --> 00:33:20.880
درست میگم؟

00:33:21.319 --> 00:33:21.760
بله

00:33:21.760 --> 00:33:22.080
دکتر چین

00:33:22.080 --> 00:33:23.439
فکر میکنین چقدر زمان میبره

00:33:23.439 --> 00:33:23.920
که بتونم

00:33:23.920 --> 00:33:25.399
کار رو عقب بندازم

00:33:25.920 --> 00:33:27.279
تقریبا تعداد کارمندان هر بخش

00:33:27.279 --> 00:33:27.880
شبیه همه

00:33:28.399 --> 00:33:29.279
هر بخش

00:33:29.279 --> 00:33:30.199
نیم ساعت طول میکشه

00:33:30.519 --> 00:33:31.239
بعد ما طبق

00:33:31.239 --> 00:33:32.080
ترتیب لیست پیش میریم

00:33:32.519 --> 00:33:33.000
راستی

00:33:33.000 --> 00:33:34.239
بذارین کارمندان بخش لابی

00:33:34.239 --> 00:33:34.960
بیان به اتاق جلسه

00:33:35.319 --> 00:33:36.080
چشم، مدیر چین

00:33:36.080 --> 00:33:36.920
پس من صداشون میکنم

00:33:36.960 --> 00:33:38.359
بیان اتاق کنفرانس

00:33:39.720 --> 00:33:40.559
از اینور، لطفا

00:34:00.800 --> 00:34:02.239
این اطراف زندگی میکنن؟

00:34:02.840 --> 00:34:04.040
فکر کنم

00:34:04.840 --> 00:34:05.399
امروز

00:34:05.399 --> 00:34:07.080
ما انتقام برادر جی رو گرفتیم

00:34:07.479 --> 00:34:08.920
و به جانگ یه درس درست حسابی دادیم

00:34:09.279 --> 00:34:11.479
فقط یانگ رو چیانگ مونده

00:34:11.800 --> 00:34:12.640
امروز صبح زود

00:34:12.640 --> 00:34:14.800
مادرش رو برداشت فرار کرد

00:34:15.159 --> 00:34:17.960
فقط نیم میلیون، نمیتونن باور کنن اون اینکارو کرده

00:34:18.199 --> 00:34:19.399
حالا که فکر میکنم

00:34:19.399 --> 00:34:20.199
خواهرش

00:34:20.720 --> 00:34:21.880
...اسمش چی بود، یانگ

00:34:22.680 --> 00:34:23.559
یانگ رو وی

00:34:23.559 --> 00:34:24.319
رو وی

00:34:24.319 --> 00:34:24.840
آره

00:34:25.199 --> 00:34:26.159
نمیدونی

00:34:26.840 --> 00:34:28.159
زیبا

00:34:28.880 --> 00:34:30.159
کار کردن تو یه شرکت بزرگ

00:34:30.559 --> 00:34:31.960
اون منشیِ رئیس عه

00:34:32.399 --> 00:34:33.640
اندام مناسب

00:34:34.760 --> 00:34:37.000
...اگه امشب اونو دیدی

00:34:41.920 --> 00:34:42.559
میبینی

00:34:42.600 --> 00:34:44.000
که خیلی وقته همو میشناسیم

00:34:44.519 --> 00:34:45.479
خیلی سخت نگیر

00:34:45.479 --> 00:34:46.040
به سلامتی

00:34:46.040 --> 00:34:46.760
!به سلامتی

00:35:01.960 --> 00:35:03.040
موقعیت‌ها فرستاده شد

00:35:03.040 --> 00:35:04.119
من قدم‌ها رو به تو میگم

00:35:04.119 --> 00:35:05.559
اینکه بیای یا نه، انتخاب تو عه

00:35:07.800 --> 00:35:08.880
بیا مشروب بخور

00:35:09.319 --> 00:35:10.040
بخور

00:35:10.399 --> 00:35:11.040
خوشحال باش

00:35:11.040 --> 00:35:11.559
بیا

00:35:30.840 --> 00:35:32.399
بیا تو، چرا اونجا وایستادی؟

00:35:32.519 --> 00:35:33.840
دارن قرار داد رو امضا میکنن

00:35:33.960 --> 00:35:34.960
این

00:35:34.960 --> 00:35:36.399
منتظر دستیاری پایانیت باش

00:35:36.519 --> 00:35:37.159
بریم

00:35:40.720 --> 00:35:41.519
چرا؟

00:35:42.640 --> 00:35:43.840
از الآن به بعد، ما دوتا

00:35:45.000 --> 00:35:46.640
فقط رئیس و کارمندیم

00:35:48.040 --> 00:35:49.319
شرط‌بندی یا هرچی

00:35:49.720 --> 00:35:50.559
من نیستم دیگه

00:35:53.080 --> 00:35:53.880
خستم

00:35:54.800 --> 00:35:55.359
ما همیشه

00:35:55.359 --> 00:35:56.760
رابطه‌ی رئیس کارمندی داشتیم

00:35:57.399 --> 00:35:58.519
فکر میکردی این چیه؟

00:36:16.519 --> 00:36:17.760
من احمقم

00:36:20.519 --> 00:36:21.199
نه

00:36:23.080 --> 00:36:24.159
من احمق نیستم

00:36:25.880 --> 00:36:27.600
تو عوضی‌ای

00:36:29.439 --> 00:36:30.239
خدافظ

00:37:28.760 --> 00:37:29.519
ساعت هشت صبح

00:37:29.519 --> 00:37:31.080
شیائو بائو و من جلو در خونه‌ت منتظریم

00:37:31.359 --> 00:37:32.199
یادت نره بلند شی و در رو باز کنی

00:37:32.199 --> 00:38:02.199
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:02.223 --> 00:39:42.223
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.