WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:02.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:03.000 --> 00:01:06.167
عشق فراموش نشدنی

00:01:06.799 --> 00:01:07.639
مادر پدر شیاو باو

00:01:08.239 --> 00:01:09.639
تو راه بیمارستان

00:01:09.639 --> 00:01:10.520
فوت شدن

00:01:11.440 --> 00:01:12.599
شیاو باو خیلی کوچیک بود

00:01:14.360 --> 00:01:15.400
اون موقع

00:01:16.319 --> 00:01:18.239
هیچکس نمیتونست کمکم کنه تا درستش کنم

00:01:20.040 --> 00:01:21.639
بعدش تو به هوش اومدی

00:01:22.719 --> 00:01:23.599
ولی هیچی

00:01:23.599 --> 00:01:25.080
یادت نبود

00:01:25.759 --> 00:01:27.679
بعد اونم هیچ مدرکی نداشتیم

00:01:27.920 --> 00:01:30.360
حتی تحقیقات پلیس هم متوقف شد

00:01:30.759 --> 00:01:31.719
فقط میتونم بگم که

00:01:33.199 --> 00:01:34.960
تصادفت تو راه دیدن برادرت

00:01:34.960 --> 00:01:36.000
اتفاق افتاد

00:01:37.040 --> 00:01:38.560
خب اینا ارتباطش با یی یوئه

00:01:39.279 --> 00:01:40.360
چیه

00:01:42.520 --> 00:01:43.880
اون روز

00:01:44.880 --> 00:01:46.639
دکتر چین کسی بود که اومد

00:01:47.799 --> 00:01:49.199
و شیاو باو رو نجات داد

00:01:50.239 --> 00:01:54.560
اون موقع تو از ماشین پرت شده بودی بیرون

00:01:55.040 --> 00:01:56.880
و اون متوجهت نشده بود

00:01:58.080 --> 00:01:59.000
ولی تو

00:02:00.560 --> 00:02:01.840
با وجود گیجی

00:02:01.840 --> 00:02:03.239
احتمالا از دور دیدیش

00:02:03.960 --> 00:02:05.239
و صداشو شنیدی

00:02:13.279 --> 00:02:14.920
پس دلیل اینکه گفتین بره

00:02:17.040 --> 00:02:18.159
این بود که نزارید چیزی

00:02:19.920 --> 00:02:21.799
از اون حادثه به یادم بیاره

00:02:25.159 --> 00:02:26.159
چیاو یان

00:02:26.159 --> 00:02:28.520
این دلیل

00:02:28.520 --> 00:02:29.679
اینکه این سالها چرا جانگ چنگ

00:02:29.679 --> 00:02:31.159
اذیتم میکرد هم هست

00:02:32.360 --> 00:02:34.279
برای خانوادمون

00:02:34.960 --> 00:02:36.000
و شیاو باو

00:02:36.759 --> 00:02:38.639
باید اروم باشی

00:02:47.279 --> 00:02:47.920
خاله

00:02:50.679 --> 00:02:51.799
اگه شیاو باو بفهمه که

00:02:53.199 --> 00:02:54.639
من یه ربطی به تصادف

00:02:54.639 --> 00:02:55.520
پدر مادرش داشتم چی؟

00:02:58.599 --> 00:02:59.279
فکر میکنین میتونه

00:03:02.080 --> 00:03:04.040
منو مثل پدرش ببینه؟

00:03:26.960 --> 00:03:28.040
سلام مامان

00:03:28.520 --> 00:03:29.520
یی یوئه

00:03:29.520 --> 00:03:30.480
خونه ای؟

00:03:30.799 --> 00:03:32.599
من و بابات داریم میاییم دیدنت

00:03:33.400 --> 00:03:34.400
دیدن من؟

00:03:35.199 --> 00:03:36.159
الان کجایید

00:03:36.920 --> 00:03:37.960
نزدیک خونت

00:03:39.319 --> 00:03:40.639
خونه هه چیاو یان؟

00:03:40.639 --> 00:03:41.480
اره

00:03:41.480 --> 00:03:42.840
اونجا هم خونه توعه دیگه

00:03:44.400 --> 00:03:47.040
مامان همین الان برگردین

00:03:47.040 --> 00:03:48.360
باید یه چیزی بهتون بگم

00:03:48.360 --> 00:03:49.920
ما دیگه رسیدیم بعدا حرف میزنیم

00:03:50.239 --> 00:03:51.560
اونحا دیگه خونه من نیست

00:03:59.599 --> 00:04:01.599
داری میگی

00:04:01.599 --> 00:04:03.279
فقط به خاطر مریضی

00:04:03.599 --> 00:04:05.040
شیاو باو بود که میخواستی

00:04:05.040 --> 00:04:05.799
ازدواج کنی؟

00:04:07.119 --> 00:04:07.719
اره ولی نمیدونم

00:04:07.719 --> 00:04:09.199
دقیقا از کی

00:04:09.840 --> 00:04:11.560
واقعا عاشق همدیگه شدیم

00:04:11.960 --> 00:04:12.920
واسه همین

00:04:14.400 --> 00:04:15.639
تصمیم گرفتیم

00:04:15.920 --> 00:04:17.400
قرار بزاریم

00:04:18.000 --> 00:04:18.440
و حالا

00:04:18.440 --> 00:04:20.000
واسه چی بهم زدین

00:04:20.639 --> 00:04:21.279
بهم زدن یه چیزی

00:04:21.279 --> 00:04:22.560
حالا چرا میخوای بعد بهم زدن

00:04:22.560 --> 00:04:24.400
پاشی بری خارج؟

00:04:28.159 --> 00:04:29.759
به خاطر اون؟

00:04:29.759 --> 00:04:30.679
اون مجبورت کرده؟

00:04:31.080 --> 00:04:32.199
خودم حسابشو میرسم

00:04:33.080 --> 00:04:35.239
اروم باش بابا

00:04:35.639 --> 00:04:36.639
اشتباه از اون نیس

00:04:37.840 --> 00:04:39.000
از منه

00:04:40.199 --> 00:04:41.960
کراشت رو دیدی؟

00:04:43.119 --> 00:04:44.040
نه

00:04:46.520 --> 00:04:47.159
ولی من کسی بودم

00:04:47.159 --> 00:04:48.480
که خواستم بهم بزنیم

00:04:48.480 --> 00:04:49.960
بهش صدمه زدم

00:04:49.960 --> 00:04:51.719
و اون خیلی غمگین بود

00:04:52.239 --> 00:04:53.599
لطفا اذیتش نکنین

00:04:54.480 --> 00:04:55.560


00:04:55.560 --> 00:04:56.679
خیلی خب لائو چین

00:05:01.560 --> 00:05:04.360
دخترم اگه خوب نیستی

00:05:04.639 --> 00:05:06.520
میتونی بروز بدی

00:05:07.400 --> 00:05:09.080
نمیخواد وانمود کنی که خوبی

00:05:09.080 --> 00:05:11.000
عیب نداره اگه خوب نباشی

00:05:12.119 --> 00:05:14.199
من خوبم مامان

00:05:15.199 --> 00:05:16.679
منو ببین

00:05:17.000 --> 00:05:18.480
خوشحالم

00:05:18.960 --> 00:05:22.080
و درس خوندن توی آلمان

00:05:23.319 --> 00:05:24.840
همیشه ارزوی من بود

00:05:25.880 --> 00:05:27.400
خیلی خب

00:05:27.679 --> 00:05:28.759
گریه نکن

00:05:28.759 --> 00:05:29.520
یی یوئه

00:05:29.799 --> 00:05:32.239
ما از تصمیمت حمایت میکنیم

00:05:32.679 --> 00:05:33.799
ولی باید توی آلمان

00:05:33.799 --> 00:05:35.960
مراقب خودت باشی

00:05:36.239 --> 00:05:37.360
اگه اذیتت کردن

00:05:37.599 --> 00:05:38.840
یادت نره بهمون خبر بدی

00:05:38.840 --> 00:05:40.440
ما میاییم آلمان

00:05:42.080 --> 00:05:43.520
منو ببینین اخه

00:05:43.960 --> 00:05:45.599
کی میتونه اذیتم کنه

00:05:45.599 --> 00:05:47.279
من خودم بقیه رو اذیت میکنم

00:05:58.360 --> 00:05:59.080
اقای ون

00:05:59.480 --> 00:06:01.319
لطفا اینجارو امضا کنین

00:06:02.080 --> 00:06:02.639
بزارش همونجا

00:06:04.159 --> 00:06:04.639
راستی

00:06:05.360 --> 00:06:06.759
مدیر بازاریابی رو بیار پیشم

00:06:07.440 --> 00:06:07.840
بله

00:06:10.000 --> 00:06:12.799
قرارداد مشکلی داره؟

00:06:13.599 --> 00:06:15.400
میخوام این بازار و ببره

00:06:15.400 --> 00:06:16.759
نه که ضرر کنه

00:06:17.960 --> 00:06:19.080
وقتی شنیدم با گروه

00:06:19.080 --> 00:06:21.040
ون می قرارداد بستین خوشحال شدم

00:06:21.759 --> 00:06:23.119
عادت داشتم تنبلی کنم

00:06:23.840 --> 00:06:25.279
ولی دیگه تصمیم گرفتم

00:06:25.920 --> 00:06:27.040
مسئولیت پذیر باشم

00:06:29.319 --> 00:06:30.040
دیگه؟

00:06:31.920 --> 00:06:32.960
میشه بهم بگید

00:06:32.960 --> 00:06:34.279
چی انقدر

00:06:34.880 --> 00:06:35.799
تغییرتون داده؟

00:06:35.799 --> 00:06:37.400
اونم انقدر یهویی

00:06:37.880 --> 00:06:40.360
غافل گیر کننده اس

00:06:41.560 --> 00:06:43.080
تو بودی

00:06:43.679 --> 00:06:44.679
میخوام که بفهمی

00:06:44.679 --> 00:06:46.239
من اونقدم بد نیستم

00:06:46.679 --> 00:06:47.199
یه بزرگسالم

00:06:47.199 --> 00:06:48.679
میتونی بهم اعتماد کنی

00:06:49.119 --> 00:06:50.480
ولی من کسی نیستم

00:06:50.920 --> 00:06:52.040
میتونی خودت باشی

00:06:52.040 --> 00:06:53.400
چرا به این اهمیت میدی چی درباره ات فکر میکنم؟

00:06:54.319 --> 00:06:55.799
اره من به افکارت اهمیت میدم

00:06:57.080 --> 00:06:57.920
تو منو کم میبینی

00:06:57.920 --> 00:06:58.679
و فکر میکنی که

00:06:58.679 --> 00:06:59.639
به درد هیچی نمیخورم

00:07:00.000 --> 00:07:00.920
این بهم اسیب میزنه

00:07:01.719 --> 00:07:02.639
دیگه نه شرطی داریم

00:07:02.639 --> 00:07:04.159
نه شوخی ای نه بازی ای

00:07:05.279 --> 00:07:07.040
میخوام همه چیو جدی بگیرم

00:07:08.520 --> 00:07:09.319
مخصوصا تورو

00:07:13.319 --> 00:07:14.960
منظورت اینه

00:07:17.159 --> 00:07:18.119
میخوای حقوقم و زیاد کنی؟

00:07:19.239 --> 00:07:20.080
نه

00:07:20.080 --> 00:07:20.679
خب پس هیچی

00:07:49.400 --> 00:07:50.159
خوبم

00:08:01.880 --> 00:08:02.719
اگه نمیتونی به نخوردن قرصا فکر کنی

00:08:02.719 --> 00:08:04.360
میتونی کاری کنی

00:08:04.400 --> 00:08:05.599
که حواست پرت بشه

00:08:05.639 --> 00:08:06.840
این برای خودتم خوبه

00:09:21.920 --> 00:09:22.760
من رفتم

00:09:22.760 --> 00:09:23.920
فعلا

00:09:30.359 --> 00:09:31.479
امشب با من بیا دیدن یه مشتری

00:09:31.760 --> 00:09:32.720
تو که همیشه از دیدن مشتریا

00:09:32.720 --> 00:09:34.239
خیلی بدت میومد

00:09:34.559 --> 00:09:35.359
امشب ساعت 11

00:09:36.000 --> 00:09:36.559
نه

00:09:36.960 --> 00:09:37.840
نمیتونم بیام

00:09:39.040 --> 00:09:40.040
چرا

00:09:40.040 --> 00:09:41.399
یی یوئه فردا میره

00:09:41.399 --> 00:09:42.080
قول دادم شام و

00:09:42.080 --> 00:09:43.640
پیشش باشم

00:09:43.640 --> 00:09:45.080
کجا میره

00:09:45.600 --> 00:09:46.920
نمیدونی؟

00:09:46.920 --> 00:09:48.359
یی یوئه و اقای هه با هم بهم زدن

00:09:48.640 --> 00:09:49.479
فردا داره میره آلمان

00:09:50.359 --> 00:09:51.080
هیچی نگفت بهم

00:09:51.080 --> 00:09:51.640
دیر شد

00:09:51.640 --> 00:09:52.600
باید برم

00:10:06.399 --> 00:10:08.040
گفتی امروز میخوای با پختن

00:10:08.040 --> 00:10:09.239
غافلگیرمون کنی

00:10:09.239 --> 00:10:12.239
اقای هه بخور همینو

00:10:12.239 --> 00:10:12.600
من زیادی خسته ام

00:10:12.600 --> 00:10:13.800
دارم میمیرم دیگه

00:10:13.800 --> 00:10:15.199
شستن سبزیجات هم خسته ترم کرد

00:10:15.199 --> 00:10:16.399
به این میگن هات پات خانوادگی

00:10:16.399 --> 00:10:17.600
بخور

00:10:17.800 --> 00:10:18.840
مطمئنی

00:10:18.840 --> 00:10:19.960
موادش تمیزن؟

00:10:20.239 --> 00:10:21.559
عیب نداره

00:10:21.559 --> 00:10:22.800
خام و پخته با هم تو یه ظرف ریخته شن؟

00:10:22.800 --> 00:10:23.479
بعدشم

00:10:23.479 --> 00:10:23.920
بعد شام

00:10:23.920 --> 00:10:25.239
چجوری بوش رو

00:10:25.239 --> 00:10:26.080
از اینجا ببریم؟

00:10:27.720 --> 00:10:28.800
نمیشه امروز غذای تند بخوریم

00:10:32.559 --> 00:10:33.119
بزارش کنار

00:10:34.119 --> 00:10:35.600
بیشتر اب بخور

00:11:10.479 --> 00:11:11.479
خوبی؟

00:11:13.519 --> 00:11:14.720
اوممم

00:11:15.720 --> 00:11:19.600
میتونیم شروع کنیم؟

00:11:25.239 --> 00:11:26.559
جوش اومده

00:11:28.840 --> 00:11:29.600
بخوریم

00:11:30.840 --> 00:11:32.119
چرا نمیخورید

00:11:36.880 --> 00:11:37.680
بیا

00:11:46.880 --> 00:11:48.080
حالا که نمیخورید

00:11:48.680 --> 00:11:49.920
میخواید به سلامتیه

00:11:50.720 --> 00:11:53.720
تحقق ارزوی من بنوشیم؟

00:11:53.960 --> 00:11:54.559
خوبه

00:12:00.880 --> 00:12:01.199
الکل

00:12:01.199 --> 00:12:02.800
نه برات شادی نمیاره

00:12:03.600 --> 00:12:05.479
و نه ناراحتیتو میشوره

00:12:07.479 --> 00:12:09.880
جناب هه

00:12:12.000 --> 00:12:13.159
ما دوتا

00:12:14.040 --> 00:12:15.640
از دو دنیای متفاوتیم

00:12:19.319 --> 00:12:19.880
به سلامتی

00:12:22.000 --> 00:12:22.920
بزنیم برای رویاهامون

00:12:29.239 --> 00:12:30.040
چین یی یوئه

00:12:33.519 --> 00:12:34.600
با بهم زدن موافقت میکنم

00:12:41.159 --> 00:12:44.000
امیدوارم به ارزوت برسی

00:13:20.519 --> 00:13:21.439
بیا بخوریم

00:13:27.720 --> 00:13:28.479
رو وی

00:13:29.479 --> 00:13:30.119
این ابجوعه

00:13:30.119 --> 00:13:31.159
خیلی تنده

00:13:32.920 --> 00:13:33.559
خیلی تنده

00:13:35.239 --> 00:13:35.880
به سلامتی

00:13:40.880 --> 00:13:50.880


00:15:21.439 --> 00:15:22.040
تموم شد

00:15:22.319 --> 00:15:23.359
ببخشید

00:15:23.359 --> 00:15:24.479
تو خونت دارم زندگی میکنم

00:15:24.479 --> 00:15:25.960
بهت زحمتم میدم

00:15:25.960 --> 00:15:26.880
عیب نداره

00:15:36.880 --> 00:15:38.439
من همیشه

00:15:38.439 --> 00:15:39.559
خودم تنها زندگی میکردم

00:15:39.559 --> 00:15:40.479
ولی تو

00:15:40.760 --> 00:15:42.080
میخوای همینجوری از خانوادت فرار کنی؟

00:15:42.800 --> 00:15:43.439
فرار کردن

00:15:43.439 --> 00:15:44.800
راه حل خوبی نیست

00:15:47.199 --> 00:15:48.439
وقتی هیچی نمیدونی

00:15:48.760 --> 00:15:50.559
راحت درباره اش نظر نده

00:15:51.279 --> 00:15:52.479
...ببخشید, فقط

00:15:52.479 --> 00:15:54.279
احتمالا فکر کردی چون کمک کردی بهم

00:15:54.279 --> 00:15:55.880
میتونی هرچی میخوای بگی

00:15:56.279 --> 00:15:56.800
من میرم

00:15:56.800 --> 00:15:58.239
بعدا برات پول میریزم

00:15:59.319 --> 00:15:59.600
ببخشید

00:15:59.600 --> 00:16:00.840
منظورم این نبود

00:16:00.840 --> 00:16:01.479
لین وی

00:16:10.199 --> 00:16:11.279
ببخشید

00:16:11.279 --> 00:16:12.760
از قصد نبود

00:16:12.760 --> 00:16:14.080
یهو دیدمش

00:16:14.080 --> 00:16:14.439
و فقط

00:16:14.439 --> 00:16:15.760
یه نگاه کلی بهش کردم

00:16:15.760 --> 00:16:18.000
قسم میخورم همشو ندیدم

00:16:18.000 --> 00:16:19.000
فقط تا جایی خوندم

00:16:19.000 --> 00:16:20.359
که نوشته بودی داری

00:16:20.359 --> 00:16:21.439
اماده میشی به چین یی یوئه اعتراف کنی

00:16:21.439 --> 00:16:22.359
واقعا

00:16:26.640 --> 00:16:27.239
عیب نداره

00:16:28.840 --> 00:16:30.000
اگه حرفام باعث شد

00:16:30.000 --> 00:16:30.960
ناراحت بشی

00:16:31.319 --> 00:16:32.319
ازت عذر میخوام

00:16:33.680 --> 00:16:35.040
همینجا بمون

00:16:36.319 --> 00:16:37.479
من باید برم

00:16:37.479 --> 00:16:38.119
فعلا

00:16:39.000 --> 00:16:40.319
بزار بدرقت کنم

00:16:51.239 --> 00:16:53.159
بهش گفتی؟

00:16:57.519 --> 00:16:58.040
نه

00:16:58.760 --> 00:16:59.960
میخواستم بگم

00:17:00.439 --> 00:17:02.159
ولی جو زی یانگ اول گفت

00:17:04.040 --> 00:17:05.600
اون روز خیلی خوشحال بود

00:17:05.600 --> 00:17:06.559
گفت که

00:17:06.559 --> 00:17:08.319
دیگه دوست پسر داره

00:17:08.319 --> 00:17:09.960
و میخواد تو آلمان درس بخونه

00:17:11.760 --> 00:17:13.119
بعد از اونم که بهم زدن

00:17:13.119 --> 00:17:14.399
و اون نرفت آلمان

00:17:14.680 --> 00:17:16.279
تا فهمیدم که باز فرصتم دارم

00:17:17.319 --> 00:17:18.960
بازم نتونستم بجنبم

00:17:20.279 --> 00:17:21.920
این مدل هه چیاو یانه

00:17:21.920 --> 00:17:23.279
تا یه چیز و میخواد سریع عمل میکنه

00:17:23.720 --> 00:17:25.680
تو با تردیدت باختی

00:17:26.840 --> 00:17:28.119
اون دوتا

00:17:28.119 --> 00:17:29.359
به زودی ازدواج میکنن

00:17:30.840 --> 00:17:32.519
نه، بهم زدن

00:17:33.199 --> 00:17:34.840
یی یوئه فردا میره آلمان

00:17:35.159 --> 00:17:36.600
عجیبه

00:17:36.920 --> 00:17:38.119
منم میتونستم حتی

00:17:38.119 --> 00:17:38.960
بگم که هه چیاو یان

00:17:38.960 --> 00:17:40.159
مسخ چین یی یوئه شده

00:17:40.760 --> 00:17:42.000
چرا بهم زدن؟

00:17:43.159 --> 00:17:44.000
نمیدونم

00:17:44.519 --> 00:17:45.319
وقتی تصمیم گرفتن بهم بزنن

00:17:45.319 --> 00:17:46.479
و باهم نباشن

00:17:47.479 --> 00:17:47.880
حتما

00:17:47.880 --> 00:17:49.479
دلایلی داشتن

00:17:52.159 --> 00:17:54.960
چرا باهاش نمیری آلمان؟

00:17:56.640 --> 00:17:58.359
تو دوتا فرصتت و از دست دادی

00:17:59.080 --> 00:18:00.720
یا الان یا هیچوقت

00:18:06.960 --> 00:18:07.519
شب بخیر

00:19:07.199 --> 00:19:07.920
یی یوئه

00:19:08.199 --> 00:19:09.880
اگه به مشکل خوردی

00:19:09.880 --> 00:19:11.199
به من خبر بده

00:19:11.680 --> 00:19:12.880
میتونی به ما تکیه کنی

00:19:15.239 --> 00:19:16.880
اگه بهتون زنگ بزنم

00:19:16.880 --> 00:19:18.359
پا میشید میایید آلمان؟

00:19:18.359 --> 00:19:19.159
میام

00:19:19.159 --> 00:19:19.960
اگه لازم داشته باشی

00:19:20.600 --> 00:19:22.559
ببین، نینگ فنگ یه دوست واقعیه

00:19:25.159 --> 00:19:26.479
خیلی خب

00:19:26.479 --> 00:19:28.000
من که بچه نیستم

00:19:28.000 --> 00:19:29.640
خودم از پس خودم برمیام

00:19:29.640 --> 00:19:31.399
شماهم باید مراقب خودتون باشید

00:19:32.279 --> 00:19:33.880
وقتی رسیدی بهم زنگ بزن

00:19:34.239 --> 00:19:36.840
دلم برات تنگ میشه

00:19:37.880 --> 00:19:38.840
منم دلم برات تنگ میشه

00:19:43.800 --> 00:19:44.519
الو؟

00:19:44.920 --> 00:19:45.920
کجایی؟

00:19:46.199 --> 00:19:47.399
اومدم بدرقه یی یوئه

00:19:47.399 --> 00:19:48.519
بعدا زنگ بزن

00:19:49.239 --> 00:19:50.199
داداشم پیش شماس؟

00:19:50.720 --> 00:19:52.279
چرا فکر کردی اینجاست؟

00:19:52.840 --> 00:19:54.000
نمیتونم پیداش کنم

00:19:54.239 --> 00:19:56.199
نمیتونی پیداش کنی؟

00:19:56.199 --> 00:19:57.159
منظورت چیه

00:19:57.640 --> 00:19:58.800
بارها بهش زنگ زدم

00:19:58.800 --> 00:19:59.840
ولی جواب تلفنم و نمیده

00:19:59.840 --> 00:20:01.319
صبح رفتم خونش

00:20:01.600 --> 00:20:02.319
خاله گفت

00:20:02.319 --> 00:20:03.399
از دیروز صبح

00:20:03.399 --> 00:20:04.559
که از گروه هه شی رفت

00:20:04.559 --> 00:20:06.000
دیگه باهاش تماس نگرفته

00:20:06.680 --> 00:20:08.399
نه تو خونشه نه تلفن جواب میده

00:20:08.680 --> 00:20:09.600
حدس میزنم

00:20:09.600 --> 00:20:11.159
یا کار یهویی واسش پیش اومده

00:20:11.159 --> 00:20:12.239
یا رفته سفر کاری

00:20:12.239 --> 00:20:13.279
یا شایدم حالش خوب نبوده

00:20:13.279 --> 00:20:14.159
رفته بار

00:20:14.559 --> 00:20:15.800
به عنوان یه مرد بالغ عادیه

00:20:15.800 --> 00:20:16.800
که یه شب بیرون بمونه

00:20:16.800 --> 00:20:17.880
انقد حساس نشو

00:20:18.159 --> 00:20:18.720
فعلا

00:20:20.359 --> 00:20:21.119
نمیشه

00:20:21.399 --> 00:20:22.319
هیچوقت نمیزاره که

00:20:22.319 --> 00:20:23.399
شیاو باو تو خونه تنها بمونه

00:20:26.399 --> 00:20:27.319
الو خاله

00:20:27.600 --> 00:20:29.080
ون گو گفت هه چیاو یان گم شده

00:20:29.080 --> 00:20:30.279
چیزی شده؟

00:20:30.559 --> 00:20:32.040
نیومده پیش تو؟

00:20:32.040 --> 00:20:33.159
نه

00:20:33.159 --> 00:20:34.680
دیروز فقط یکم حرف زدیم

00:20:35.040 --> 00:20:36.159
چی گفت

00:20:38.559 --> 00:20:39.399
چیز مهمی نگفت

00:20:39.880 --> 00:20:41.080
چیشده

00:20:43.399 --> 00:20:44.319
اون فهمیده

00:21:12.559 --> 00:21:13.519
چیاو یان

00:21:39.000 --> 00:21:42.479
چیاو یان,این اشتباه تو نبود

00:21:52.439 --> 00:21:53.000
همیشه یه اشتباهی تو

00:21:53.000 --> 00:21:54.399
تو دستبندام بوده

00:21:56.080 --> 00:21:57.080
کلی راه و امتحان کردم

00:21:57.080 --> 00:21:57.880
تا درستش کنم

00:21:58.800 --> 00:22:00.279
مشکل نرم افزاری نیس

00:22:01.119 --> 00:22:02.880
شاید به خاطر

00:22:02.880 --> 00:22:04.559
مشکل سخت افزاریه

00:22:06.439 --> 00:22:08.279
مشکلش چیه؟

00:22:10.559 --> 00:22:11.760
الگوریتمم

00:22:12.920 --> 00:22:14.920
الگوریتمم غلطه

00:22:16.760 --> 00:22:18.239
کجاش غلطه؟

00:22:21.840 --> 00:22:22.760
اشتباه از منه

00:22:23.760 --> 00:22:24.479
چیاو یان

00:22:25.920 --> 00:22:26.640
گوش بده

00:22:26.840 --> 00:22:28.279
هر محصول عالی ای

00:22:28.279 --> 00:22:29.600
باید قبل از عرضه شدنش

00:22:29.600 --> 00:22:30.760
بارها ازمایش بشه

00:22:31.199 --> 00:22:32.479
کلی محصول برای

00:22:32.479 --> 00:22:32.960
تکنولوژی سلامت توی

00:22:32.960 --> 00:22:34.680
شرکت تو هست

00:22:35.159 --> 00:22:35.519
چرا

00:22:35.519 --> 00:22:37.080
انقد این دستبند واست مهمه؟

00:22:37.399 --> 00:22:38.840
چرا مهمه؟

00:22:40.880 --> 00:22:42.199
چون این دستبند میتونه

00:22:42.199 --> 00:22:43.439
ضربان افراد و گزارش کنه

00:22:43.840 --> 00:22:45.119
ضربان نشون دهنده زندگیه

00:22:46.199 --> 00:22:47.880
میخوام زندگی بقیه رو حس کنم

00:22:47.880 --> 00:22:48.800
میفهمی؟

00:22:52.319 --> 00:22:53.239
اینجوری؟

00:22:59.399 --> 00:23:01.040
با من بیا خونه

00:23:01.040 --> 00:23:02.279
شیاو باو بهت نیاز داره

00:23:04.319 --> 00:23:05.439
منم دارم

00:23:45.399 --> 00:23:46.119
چیاو یان

00:23:49.159 --> 00:23:49.960
تنهام بزار

00:23:50.920 --> 00:23:51.920
باید الان آلمان باشی

00:23:54.040 --> 00:23:55.000
پرواز و کنسل کردم

00:23:55.000 --> 00:23:56.439
نمیرم آلمان

00:24:06.960 --> 00:24:08.159
ما به هم زدیم

00:24:08.519 --> 00:24:09.559
دیگه مزاحمم نشو

00:24:10.800 --> 00:24:11.840
چیاو یان

00:24:49.880 --> 00:24:50.640
یی یوئه

00:24:51.279 --> 00:24:52.960
من نگرانتم

00:24:53.399 --> 00:24:53.960
میتونی بهم بگی

00:24:53.960 --> 00:24:55.559
چیشده؟

00:24:58.600 --> 00:25:00.119
پنج سال پیش

00:25:00.880 --> 00:25:02.640
هه چیاو یان یه تصادف داشته

00:25:03.040 --> 00:25:04.080
وقتی خانواده برادرش و برده بیرون

00:25:05.559 --> 00:25:07.479
زن و شوهر همونجا فوت میکنن

00:25:07.800 --> 00:25:09.559
ولی شیاو باو و هه چیاو یان زنده میمونن

00:25:10.359 --> 00:25:10.840
از اون موقع

00:25:10.840 --> 00:25:12.399
شده PTSD اون دچار

00:25:12.920 --> 00:25:14.159
و تصادف و فراموش کرده

00:25:14.399 --> 00:25:16.359
و حالا واقعیت و فهمیده؟

00:25:18.600 --> 00:25:19.279
نینگ فنگ

00:25:21.000 --> 00:25:22.880
به عنوان یه روانشناس

00:25:22.880 --> 00:25:23.880
حتما موردای مشابه

00:25:23.880 --> 00:25:25.239
زیادی رو دیدی

00:25:25.760 --> 00:25:26.920
لطفا بهم بگو

00:25:26.920 --> 00:25:28.840
برای کمک بهش چیکار باید بکنم

00:25:29.760 --> 00:25:31.519
شیش سال پیش یه بیمار داشتم

00:25:32.279 --> 00:25:33.640
که همین شرایط و داشت

00:25:35.439 --> 00:25:36.439
تا الانم

00:25:36.439 --> 00:25:37.239
درمان نشده

00:25:37.680 --> 00:25:39.239
و وضعیتش بدتر شده

00:25:39.600 --> 00:25:40.279
تنها کاری که تونستم کنم

00:25:40.279 --> 00:25:41.399
این بود که ببینم

00:25:41.399 --> 00:25:42.119
چطور اون خاطرات بدش شکنجه اش میکنن

00:25:43.559 --> 00:25:44.920
چیاو یان خودشو نمیبازه

00:25:45.399 --> 00:25:46.119
یی یوئه

00:25:46.720 --> 00:25:48.399
توام یه روانشناسی

00:25:48.720 --> 00:25:50.000
میدونی چقد یه مرد میتونه

00:25:50.000 --> 00:25:51.000
اسیب پذیر باشه

00:25:52.800 --> 00:25:53.960
چی میخوای بگی؟

00:25:54.920 --> 00:25:56.640
من با هه چیاو یان موافقم

00:25:57.239 --> 00:25:58.640
باید بری آلمان

00:25:59.040 --> 00:25:59.519
الان که اون تو مشکله

00:25:59.519 --> 00:26:00.720
من باید حمایتش کنم

00:26:01.479 --> 00:26:02.559
اون به کمکم نیاز داره

00:26:02.559 --> 00:26:03.880
چیکار میتونی بکنی؟

00:26:06.600 --> 00:26:07.119
...من

00:26:09.680 --> 00:26:11.239
یه راهی پیدا میکنم

00:26:11.479 --> 00:26:11.960
....

00:26:12.479 --> 00:26:13.399
یی یوئه

00:26:13.399 --> 00:26:14.239
ممکنه

00:26:14.239 --> 00:26:16.199
باقی زندگیتو مجبور به

00:26:16.199 --> 00:26:17.920
فدا واسه کمک بهش کنی

00:26:18.199 --> 00:26:18.920
و نتیجشم ممکنه بد باشه

00:26:18.920 --> 00:26:19.800
ممکنه زندگیت داغون بشه

00:26:19.800 --> 00:26:22.119
بسه دیگه

00:26:22.439 --> 00:26:23.680
من فکرامو کردم

00:26:24.439 --> 00:26:26.000
فقط به خاطر اون

00:26:26.479 --> 00:26:27.680
میتونی بیخیال

00:26:27.680 --> 00:26:28.559
رویات بشی

00:26:30.080 --> 00:26:30.880
تو قلب من

00:26:31.479 --> 00:26:33.199
مطمئنم که

00:26:34.080 --> 00:26:35.760
ایندم بدون هه چیاو یان

00:26:36.680 --> 00:26:38.119
خیلی بدتره

00:26:58.880 --> 00:26:59.800
خودم به دکتر هوانگ

00:26:59.800 --> 00:27:01.439
توضیح دادم

00:27:01.960 --> 00:27:02.479
به کارم ادامه میدم

00:27:02.479 --> 00:27:03.399
تا یکی

00:27:03.399 --> 00:27:04.840
بیاد جام و بگیره

00:27:04.840 --> 00:27:06.359
ولی نمیرم آلمان

00:27:06.680 --> 00:27:08.399
وسایل ارتباطی هم پیشرفته شده

00:27:08.399 --> 00:27:10.040
ویدیو کال همون کاره

00:27:10.040 --> 00:27:11.040
صحبت رو در رو و میکنه

00:27:12.080 --> 00:27:13.439
ون گو بهم گفت

00:27:13.439 --> 00:27:14.720
تصادف اقای هه

00:27:15.880 --> 00:27:17.000
واقعا

00:27:17.239 --> 00:27:19.640
تجربه وحشتناکی واسش بوده

00:27:21.000 --> 00:27:22.080
اون از پسش برمیاد

00:27:22.559 --> 00:27:23.319
من بهش باور دارم

00:27:24.000 --> 00:27:25.800
مطمئنی میخوای باهاش باشی؟

00:27:26.399 --> 00:27:27.920
بدبینی اون

00:27:28.359 --> 00:27:29.559
مثل یه گودال سیاهه

00:27:30.159 --> 00:27:31.600
اگه بخوای نزدیکش بشی

00:27:31.600 --> 00:27:32.479
تورو هم درگیر میکنه

00:27:33.000 --> 00:27:33.680
نمیترسم

00:27:35.920 --> 00:27:37.279
من پر از انرژیم

00:27:37.600 --> 00:27:38.680
درگیر کردن من

00:27:39.359 --> 00:27:40.479
کار راحتی نیس

00:27:47.439 --> 00:27:49.439
اگه چیزی خواستی

00:27:49.439 --> 00:27:50.439
بهم خبر بده

00:27:51.600 --> 00:27:53.519
با بودن پیش تو

00:27:53.880 --> 00:27:56.040
حالش خوب میشه

00:28:00.359 --> 00:28:02.559
گشنمه میتونی برام نودل بپزی؟

00:28:02.880 --> 00:28:03.600
اره حتما

00:28:03.840 --> 00:28:04.359
دوست دارم

00:29:13.519 --> 00:29:14.840
مامان برگشت

00:29:17.279 --> 00:29:19.640
صبح بخیر برات صبحانه اماده کردم

00:29:26.159 --> 00:29:26.760
شیاو باو

00:29:30.559 --> 00:29:31.640
اون مادرت نیس

00:29:31.640 --> 00:29:32.359
...اون

00:29:32.359 --> 00:29:33.559
دست و روت اول بشور

00:29:33.920 --> 00:29:34.760
بیا صبحانه

00:30:27.359 --> 00:30:28.159
شیاو باو

00:30:29.279 --> 00:30:32.040
بابا اخیرا به مشکل خورده

00:30:32.040 --> 00:30:33.800
زمان میبره تا حلش کنه

00:30:33.800 --> 00:30:36.279
بیا منتظر بمونیم

00:31:17.880 --> 00:31:18.760
چیشده

00:31:19.720 --> 00:31:20.800
امروز میخواستم

00:31:20.800 --> 00:31:22.359
یه چیزی بهت بگم

00:31:23.000 --> 00:31:24.359
گوش میدم

00:31:25.559 --> 00:31:26.439
من اون روز شنیدم

00:31:26.439 --> 00:31:28.559
که اقای جانگ پشت تلفن

00:31:28.559 --> 00:31:30.239
گفت ده میلیون یوان

00:31:30.239 --> 00:31:31.960
برای بدهی های داداشش داده

00:31:31.960 --> 00:31:32.800
اونم 11 اگوست پنج سال پیش

00:31:32.800 --> 00:31:33.760
ده میلیون یوان؟

00:31:36.080 --> 00:31:36.760
اون یه راننده اس

00:31:36.760 --> 00:31:37.960
اینهمه پول از کحا اورده

00:31:38.600 --> 00:31:39.279
از همه مهمتر

00:31:39.279 --> 00:31:41.040
اون روز

00:31:41.040 --> 00:31:41.880
دقیقا فردای

00:31:41.880 --> 00:31:43.519
تصادف ماشینه

00:31:43.519 --> 00:31:44.479
منظورت اینه

00:31:44.479 --> 00:31:45.680
ترمز دستکاری

00:31:46.640 --> 00:31:47.920
شده بود؟

00:32:31.199 --> 00:32:32.279
خوبی؟

00:32:33.720 --> 00:32:34.640
گشنته؟

00:32:35.119 --> 00:32:36.640
برات غذا پختم

00:32:39.399 --> 00:32:40.119
ولی سرد شده

00:32:40.119 --> 00:32:40.960
الان گرمش میکنم

00:32:40.960 --> 00:32:42.359
باید یکم بخوری

00:32:43.920 --> 00:32:44.760
دستت اسیب دیده؟

00:32:49.519 --> 00:32:51.279
موقع اشپزی سوخت

00:32:51.519 --> 00:32:52.279
چیزی نیس

00:32:53.080 --> 00:32:54.080
برات دارو میارم

00:32:54.800 --> 00:32:55.519
نمیخواد

00:32:57.359 --> 00:32:58.000
چیاو یان

00:32:59.559 --> 00:33:00.479
یه کاری دارم

00:33:00.479 --> 00:33:01.680
که میخوام بکنم

00:33:05.119 --> 00:33:06.680
ممکنه واست سخت باشه

00:33:07.920 --> 00:33:09.199
دلم میخواد

00:33:12.840 --> 00:33:14.319
سعی کنی که اون

00:33:14.559 --> 00:33:16.159
تصادف و به یاد بیاری

00:33:19.439 --> 00:33:20.800
من باور نمیکنم که

00:33:21.119 --> 00:33:22.159
اشتباه از تو بوده

00:33:22.559 --> 00:33:23.920
حقیقت و باور نمیکنی

00:33:24.920 --> 00:33:26.359
یا نمیخوای قبولش کنی؟

00:33:27.720 --> 00:33:29.080
منظورم این نبود

00:33:29.080 --> 00:33:30.159
بهت گفتم

00:33:30.880 --> 00:33:35.279
چین یی یوئه, نمیخوام ببینمت

00:33:37.359 --> 00:33:38.840
اگه باز بیایی

00:33:39.600 --> 00:33:40.800
ما جا به جا میشیم

00:33:49.080 --> 00:33:50.239
دیر شده

00:33:51.080 --> 00:33:52.239
برگرد خونت

00:34:12.439 --> 00:34:14.640
میفهممش

00:34:15.479 --> 00:34:17.479
حتما به یاد اوردن اون تصادف

00:34:18.319 --> 00:34:19.399
واسش خیلی سخته

00:34:21.359 --> 00:34:22.040
یی یوئه

00:34:22.960 --> 00:34:23.880
تو واقعا باور داری

00:34:23.880 --> 00:34:25.920
که اشتباه از چیاو یان نبوده؟

00:34:29.159 --> 00:34:31.239
پلیس گفت که ترمز بریده بوده

00:34:31.239 --> 00:34:32.680
و جاده هم برای بارون لغزنده بوده

00:34:33.319 --> 00:34:35.119
ولی اون راننده خوبیه

00:34:35.119 --> 00:34:35.920
اون هیچوقت

00:34:35.920 --> 00:34:37.359
با سرعت نمیره

00:34:37.960 --> 00:34:38.680
حتما دلیل دیگه ای برای

00:34:38.680 --> 00:34:39.640
تصادف وجود داره

00:34:40.479 --> 00:34:41.559
فقط با فهمیدنش

00:34:41.559 --> 00:34:42.840
میتونیم از این سختی نجاتش بدیم

00:34:43.399 --> 00:34:44.399
بعد اینهمه سال

00:34:44.399 --> 00:34:45.119
هنوزم نتونستیم

00:34:45.119 --> 00:34:46.519
اطلاعات درست پیدا کنیم

00:34:48.279 --> 00:34:48.920
حالا فقط خودش

00:34:48.920 --> 00:34:50.119
میتونه خودشو نجات بده

00:34:50.519 --> 00:34:51.159
ولی اقای هه

00:34:51.159 --> 00:34:52.840
به نظر نمیاد توانایی

00:34:52.840 --> 00:34:54.640
به یاد اوردن خاطرات و داشته باشه

00:34:56.159 --> 00:34:57.720
شماها روانشناسید

00:34:58.239 --> 00:34:59.760
باید یه راهی واسه

00:35:00.399 --> 00:35:02.239
وضعیتش پیدا کنین

00:35:02.680 --> 00:35:03.840
این بستگی به خودش داره

00:35:03.840 --> 00:35:05.000
اگه نخواد که به یاد بیاره

00:35:05.399 --> 00:35:06.600
ما هم کاری نمیتونیم کنیم

00:35:24.519 --> 00:35:25.439
بهت گفتم

00:35:25.439 --> 00:35:26.399
نیا اینجا

00:35:26.960 --> 00:35:28.519
ما فردا جا به جا میشیم

00:35:32.680 --> 00:35:33.519
منم

00:35:40.040 --> 00:35:41.479
دکتر نینگ, اینحا چیکار میکنی

00:35:42.640 --> 00:35:43.960
یی یوئه خسته بود

00:35:44.239 --> 00:35:45.479
تو خونه داره استراحت میکنه

00:35:45.760 --> 00:35:46.319
بعدشم

00:35:46.319 --> 00:35:47.720
اون زنت نیس

00:35:48.439 --> 00:35:49.279
وظیفش نیست که

00:35:49.279 --> 00:35:50.479
کمکت کنه

00:35:52.279 --> 00:35:53.439
منظورت چیه

00:35:54.680 --> 00:35:56.439
گفتی میخوای جا به جا شی

00:35:57.399 --> 00:35:58.920
امیدوارم اینکارو بکنی

00:36:00.040 --> 00:36:00.960
حالا که تصمیم به

00:36:00.960 --> 00:36:02.119
ترک یی یوئه گرفتی

00:36:02.559 --> 00:36:04.479
انجامش بده

00:36:05.239 --> 00:36:06.640
به تو ربطی نداره

00:36:07.239 --> 00:36:08.479
این بعد از ظهر

00:36:08.760 --> 00:36:10.159
به یی یوئه کنار دریاچه

00:36:10.519 --> 00:36:11.600
دانشگاهمون اعتراف میکنم

00:36:17.399 --> 00:36:18.239
به نظرت

00:36:19.199 --> 00:36:20.119
قبول میکنه؟

00:36:22.159 --> 00:36:23.279
چه بکنه چه نه

00:36:23.279 --> 00:36:24.279
برام مهم نیس

00:36:24.800 --> 00:36:25.559
میخوام بهش عشقم و

00:36:25.559 --> 00:36:26.720
نشون بدم

00:36:27.800 --> 00:36:28.960
میتونم وایسم

00:36:28.960 --> 00:36:30.479
تا قبولم کنه

00:36:30.920 --> 00:36:32.479
اگه تو بری

00:36:32.800 --> 00:36:34.600
میتونه از گذشتش دل بکنه و

00:36:34.600 --> 00:36:36.559
زندگی بهتری داشته باشه

00:36:37.840 --> 00:36:39.359
من میزارم بره آلمان

00:36:40.199 --> 00:36:41.800
و خودمم باهاش میرم

00:36:42.519 --> 00:36:43.600
کمکش میکنم

00:36:44.199 --> 00:36:45.760
تا به رویاش برسه

00:36:49.439 --> 00:36:50.040
خوبه

00:36:52.199 --> 00:36:53.000
برات ارزوهای خوب میکنم

00:37:38.720 --> 00:37:41.239
کجا میریم؟

00:37:44.800 --> 00:37:46.119
وقتی برسیم میفهمی

00:38:21.519 --> 00:38:24.000
یی یوئه, میخوای با من بری؟

00:38:25.000 --> 00:38:55.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:55.024 --> 00:40:35.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.