WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:08.270 --> 00:02:12.000 بانوی خاص 00:02:12.000 --> 00:02:15.000 قسمت شانزدهم 00:02:39.270 --> 00:02:40.030 شوان یو 00:02:41.110 --> 00:02:42.270 این لباس عروس رو ببین 00:02:42.600 --> 00:02:43.750 خیلی خوشگله نه؟ 00:02:51.750 --> 00:02:53.360 درست نگاه کن 00:02:55.960 --> 00:02:57.320 تا وقتی تو بپسندی خوبه 00:03:00.080 --> 00:03:01.160 ما داریم ازدواج میکنیم 00:03:01.670 --> 00:03:03.000 یعنی خوشحال نیستی؟ 00:03:06.800 --> 00:03:07.880 ...وو می 00:03:08.550 --> 00:03:09.270 نگران نباش 00:03:09.720 --> 00:03:11.190 از پدرم کمک خواستم 00:03:12.630 --> 00:03:15.520 ما تمام تلاشمون رو میکنیم 00:03:15.720 --> 00:03:17.390 تا اون گیاه رو پیدا کنیم 00:03:19.000 --> 00:03:19.720 منگ 00:03:20.390 --> 00:03:21.670 تو این دفعه خیلی کمک کردی 00:03:22.670 --> 00:03:23.440 ممنون 00:03:24.160 --> 00:03:26.670 من دوست تو رو عین دوست خودم میدونم 00:03:27.190 --> 00:03:28.750 معلومه که باید تمام تلاشمون رو بکنیم 00:03:29.190 --> 00:03:30.960 تا وو می خوب بشه 00:03:38.070 --> 00:03:38.880 شوان یو 00:03:40.190 --> 00:03:42.320 باز میخوای بری فاحشه خونه وون شیانگ؟ 00:03:48.520 --> 00:03:49.880 ما دیگه داریم ازدواج میکنیم 00:03:50.520 --> 00:03:52.470 بهتره دیگه نری اونجا 00:03:56.240 --> 00:03:57.820 میدونم که داریم ازدواج میکنیم 00:03:59.390 --> 00:04:02.720 برای همینم میخوام برم اونجا ازچندتا دوستام خداحافظی کنم 00:04:06.190 --> 00:04:08.080 اشکال نداره؟ 00:04:08.720 --> 00:04:09.750 معلومه که داره 00:04:11.550 --> 00:04:14.320 بیا گذشته رو کنار بذاریم 00:04:15.600 --> 00:04:17.160 مهم نیست کجا بودی 00:04:17.440 --> 00:04:20.390 من دراینده همیشه باهات میمونم 00:04:21.000 --> 00:04:22.000 همیشه پیشتم 00:04:22.270 --> 00:04:23.440 و باهات خوب رفتار میکنم 00:04:24.070 --> 00:04:26.160 همه چیز بهتر میشه 00:04:27.510 --> 00:04:28.600 بهم اعتماد کن 00:04:30.600 --> 00:04:31.600 درسته 00:04:32.480 --> 00:04:34.390 همه چیز بهتر میشه 00:04:47.950 --> 00:04:50.230 درمورد اون چیزی که بهم گفتین تحقیق کنم 00:04:50.480 --> 00:04:51.830 یه سرنخ هایی پیدا کردم 00:04:52.150 --> 00:04:53.480 ...اون دارویِ گیاهی 00:04:53.670 --> 00:04:55.720 از قصر سلطنتی اومده 00:04:56.110 --> 00:04:59.040 اما ارابه ای که اونُ حمل میکرده 00:04:59.230 --> 00:05:00.670 در بین راه ناپدید شده 00:05:01.880 --> 00:05:03.760 برای همین جایی که اون گیاه ازش اومده 00:05:03.920 --> 00:05:05.640 ناشناخته مونده 00:05:11.070 --> 00:05:13.640 یی یی تو ادم زیاد داری 00:05:14.950 --> 00:05:17.110 برات مثل اب خوردنه که 00:05:17.110 --> 00:05:18.550 اگه بخوای بفهمی که 00:05:19.790 --> 00:05:22.320 کی اون گیاه رو نابود کرده 00:05:26.510 --> 00:05:27.760 به سلامتی 00:05:45.000 --> 00:05:48.070 راستش 00:05:48.440 --> 00:05:49.640 من همیشه فکر میکردم 00:05:50.200 --> 00:05:54.150 تو با بقیه دخترا فرق داری 00:05:57.320 --> 00:06:00.000 ...به نظر میرسه که 00:06:00.550 --> 00:06:02.830 یه رازهایِ پنهانی در ذهنت داری 00:06:03.350 --> 00:06:05.440 برای همینم من نمیتونم درونت رو ببینم 00:06:06.880 --> 00:06:10.640 چه بتونید و چه نتونید فرقی نمیکنه 00:06:11.390 --> 00:06:12.550 همه یه چیزا و یه کسایی هستن که 00:06:12.600 --> 00:06:14.920 ما نمیخوایم 00:06:15.720 --> 00:06:17.920 بهشون فکر کنیم و درموردشون حرف بزنیم 00:06:21.950 --> 00:06:23.320 راستش 00:06:25.440 --> 00:06:28.040 من میتونم حدس بزنم تو کی هستی 00:06:34.390 --> 00:06:37.760 یه حصار که رابطه دوستی رو خوش و خرم نگه میداره 00:06:38.790 --> 00:06:39.880 ....ما همیشه یه پرده 00:06:40.760 --> 00:06:43.350 بینمون بوده 00:06:44.230 --> 00:06:48.880 ...به نظرم عالی میشه اگه 00:06:50.350 --> 00:06:51.880 این دفعه این رابطه دوستی رو همینجا تموم کنیم 00:06:57.110 --> 00:06:59.200 یادمه در اقامتگاه جونگ بود 00:06:59.390 --> 00:07:01.200 اوندفعه که زخمی شده بودی 00:07:08.350 --> 00:07:09.600 الان بهتری؟ 00:07:11.670 --> 00:07:13.200 مشکلی نیست 00:07:13.510 --> 00:07:15.070 بستمش 00:07:17.880 --> 00:07:19.440 ...ادمایی هستن در این دنیا که 00:07:19.440 --> 00:07:21.760 ماسک نمیزنن 00:07:22.830 --> 00:07:26.110 جناب جیانگ شما هم یکی از اونا هستین؟ 00:07:44.230 --> 00:07:47.440 "در گرگ و میش خبر از برف میده" 00:07:48.000 --> 00:07:50.720 "برای خوردن یک پیاله نمی ایی؟" 00:07:55.550 --> 00:07:56.350 فکر نمیکنم 00:07:57.270 --> 00:08:00.830 دیگه به اینجا برگردم 00:08:04.510 --> 00:08:05.670 دارین با بانو تانگ ازدواج میکنید 00:08:05.790 --> 00:08:07.040 برای اینکه بتونید گیاه قلب شکسته رو به دست بیارید این قول رو بهش دادین 00:08:07.950 --> 00:08:09.920 واقعا نسبت به ادمایی که براتون مهم اند 00:08:10.200 --> 00:08:11.790 خیلی حساسید و ازشون محافظت میکنید 00:08:16.390 --> 00:08:17.510 !چه حیف 00:08:17.790 --> 00:08:20.320 ...هیچکس تا حالا نگران 00:08:20.600 --> 00:08:22.440 من نشده 00:08:27.390 --> 00:08:29.950 شاید برای همینه که 00:08:30.230 --> 00:08:32.080 ما همدیگرو درک میکنیم 00:08:33.540 --> 00:08:34.760 اخرین پیاله 00:08:35.440 --> 00:08:36.400 مراقب خودتون باشید 00:08:52.550 --> 00:08:54.000 "هیچ چاره ای در این زندگی ندارم" 00:08:56.080 --> 00:08:58.200 "قلبم با کوه های تیان شانه" 00:09:04.200 --> 00:09:07.880 "اما جسمم در ساحل دریا رشد میکنه" 00:09:47.110 --> 00:09:47.840 جناب شن 00:09:47.840 --> 00:09:48.790 ببینید 00:09:49.030 --> 00:09:50.640 کبوتر نامه اورده 00:09:50.790 --> 00:09:52.520 نه 00:09:52.760 --> 00:09:53.400 هیچ نامه ای نیست 00:09:53.550 --> 00:09:54.670 چطور ممکنه؟ 00:09:55.200 --> 00:09:57.400 وقتی تو غار بودم نامه فرستادم 00:09:57.590 --> 00:09:59.670 حتی وقتی اومدم اینجا چندتا دیگه هم فرستادم 00:09:59.840 --> 00:10:01.350 امکان نداره بهش نرسیده باشه 00:10:01.790 --> 00:10:03.030 واقعا هیچ نامه ای نیست؟ 00:10:03.200 --> 00:10:04.840 با دقت نگاه کنید 00:10:05.440 --> 00:10:06.790 امکان نداره 00:10:08.110 --> 00:10:08.790 یعنی ممکنه کبوتر 00:10:10.470 --> 00:10:13.230 نامه منُ گم کرده باشه؟ 00:10:14.670 --> 00:10:16.110 مزخرف نگو 00:10:16.280 --> 00:10:17.710 ،کبوترهای من 00:10:17.960 --> 00:10:21.320 از بهترین کبوترهای شن جینگن 00:10:21.590 --> 00:10:23.200 چطور ممکنه نامه ای رو گم کنن 00:10:23.400 --> 00:10:24.030 اما 00:10:24.280 --> 00:10:25.840 من کلی نامه فرستادم 00:10:26.000 --> 00:10:27.110 چرا هیچی جواب نداده؟ 00:10:27.280 --> 00:10:28.520 اصلا منطقی نیست 00:10:29.760 --> 00:10:30.590 عجب 00:10:31.080 --> 00:10:32.520 تو مدت زیادیه 00:10:32.760 --> 00:10:33.320 که منتظری 00:10:33.520 --> 00:10:34.670 اما هیچی به دست نیاوردی 00:10:34.840 --> 00:10:35.960 وکبوترهای منم 00:10:36.110 --> 00:10:39.520 کلی راه رو الکی رفتن 00:10:39.910 --> 00:10:41.030 ،به نظر من 00:10:42.320 --> 00:10:44.110 ...بخاطر اینکه 00:10:44.320 --> 00:10:45.670 کسی که نامه ها رو دریافت کرده اهمیتی به تو نمیداده 00:10:45.710 --> 00:10:46.670 امکان نداره 00:10:46.760 --> 00:10:48.000 حرف الکی نزنید 00:10:48.080 --> 00:10:49.840 اگه نامه ها به دستش میرسید حتما جوابمو میداد 00:10:50.150 --> 00:10:52.230 دختر جون 00:10:52.590 --> 00:10:54.840 حرفمو باور نداری؟ 00:10:55.030 --> 00:10:56.350 حالا از من گفتن بود 00:10:56.670 --> 00:10:58.230 من خیلی بیشتر از تو عمر کردم 00:10:58.400 --> 00:11:00.670 خیلی چیزا درمورد این دنیا میدونم 00:11:04.520 --> 00:11:05.550 بگو ببینم 00:11:06.910 --> 00:11:08.590 دریافت کننده نامه 00:11:09.550 --> 00:11:11.110 یه مرده؟ 00:11:11.760 --> 00:11:12.550 تو 00:11:12.760 --> 00:11:13.910 تو کار من دخالت نکن 00:11:15.110 --> 00:11:17.110 ...یعنی چی..من فقط 00:11:17.400 --> 00:11:19.670 میخوام با بررسی شرایط بهت کمک کنم 00:11:20.000 --> 00:11:21.760 چطور میتونی اینجوری بگی؟ 00:11:22.030 --> 00:11:23.080 خیلی خوب 00:11:23.470 --> 00:11:24.640 اصلا کاری بهت ندارم 00:11:24.790 --> 00:11:25.710 خداحافظ 00:11:26.030 --> 00:11:26.710 اره 00:11:27.030 --> 00:11:28.640 اون یه مرده 00:11:29.320 --> 00:11:30.790 ...فکر میکنید چرا 00:11:31.030 --> 00:11:32.790 جواب نامه هامو نداده؟ 00:11:33.710 --> 00:11:37.230 یعنی سرش شلوغه؟ 00:11:37.880 --> 00:11:38.880 ...یا 00:11:39.880 --> 00:11:40.590 ...یا 00:11:40.790 --> 00:11:42.030 مریضه؟ 00:11:46.200 --> 00:11:47.350 دختر جون 00:11:47.640 --> 00:11:49.400 تو خیلی ساده ای 00:11:50.320 --> 00:11:51.550 ازت یه سوال دارم 00:11:52.910 --> 00:11:53.840 خوب گوش کن 00:11:54.110 --> 00:11:58.320 ولی اتفاق خطرناکی افتاد 00:11:58.640 --> 00:12:02.030 باهاش بودی؟ 00:12:06.350 --> 00:12:09.470 یعنی تو براش نامه نوشتی 00:12:09.960 --> 00:12:14.320 که بگی رسیدی اینجا و همه چیز خوبه اره؟ 00:12:17.080 --> 00:12:17.760 عجب 00:12:18.110 --> 00:12:19.110 عالیه 00:12:19.400 --> 00:12:20.790 پس من دیگه میرم 00:12:21.710 --> 00:12:23.030 اون مرد تو خونه من 00:12:23.350 --> 00:12:25.230 جونش رو برای نجات تو به خطر انداخته 00:12:25.470 --> 00:12:27.230 وقتی تو در خطر بودی 00:12:28.150 --> 00:12:29.110 اما 00:12:29.470 --> 00:12:32.280 مردی که تو داری بهش فکر میکنی 00:12:32.280 --> 00:12:34.200 حتی به خودش زحمت جواب دادن 00:12:34.520 --> 00:12:37.640 به نامه هایی که براش فرستادی رو نداده 00:12:37.960 --> 00:12:39.230 این یعنی چی؟ 00:12:41.440 --> 00:12:43.320 ...هیچ معنی نمیتونه داشته باشه جز اینکه 00:12:43.320 --> 00:12:44.960 اون میخواد ولت کنه 00:12:50.440 --> 00:12:52.910 پیدا کردن عشق واقعی خیلی سخته 00:12:53.150 --> 00:12:55.440 اما سخت تر ازاون پیدا کردن کسیه که پهش پایبند باشه 00:13:03.880 --> 00:13:05.230 دختر جون 00:13:06.150 --> 00:13:10.670 اون مردی که اینجاست اونقدرام بد نیست 00:13:11.710 --> 00:13:15.320 باید یه چیزی بهت بگم 00:13:15.960 --> 00:13:19.590 "وقتی میتونی شکوفه های شیرین رو جمع کن" 00:13:20.110 --> 00:13:25.550 "و دنبال گل های پوچ و توخالی نباش" 00:14:03.080 --> 00:14:03.880 لوجینگ 00:14:08.520 --> 00:14:09.440 لوجینگ 00:14:13.670 --> 00:14:15.110 جونگ وو می 00:14:16.790 --> 00:14:19.440 تو واقعا میخوای منُ رها کنی 00:14:22.000 --> 00:14:23.000 یا 00:14:25.880 --> 00:14:29.200 خوشحالی که یه دختر احمق رو پیچوندی؟ 00:15:10.080 --> 00:15:12.110 به عنوان یه مرد با تجربه 00:15:12.470 --> 00:15:14.760 من فقط حقیقت رو به اون گفتم 00:15:15.150 --> 00:15:18.030 تو که منُ به این خاطر سرزنش نمیکنی؟ 00:15:20.440 --> 00:15:23.200 من فقط طاقت اشک هاشو ندارم 00:15:23.640 --> 00:15:24.440 چی؟ 00:15:25.280 --> 00:15:26.030 ...تو هم 00:15:27.000 --> 00:15:28.670 اونُ دوست داری؟ 00:15:31.470 --> 00:15:33.110 عجب 00:15:33.320 --> 00:15:35.840 تو خیلی کارا برای اون کردی 00:15:36.080 --> 00:15:38.640 اون تناسخ کرده 00:15:38.790 --> 00:15:42.760 تو نباید بهش بدن واقعیت رو نشون بدی 00:15:42.910 --> 00:15:44.760 اینجوری به پایه های تزکیه ات اسیب زده میشه 00:15:46.080 --> 00:15:49.030 من تو زندگیِ قبلیم نتونستم ازش محافظت کنم 00:15:49.320 --> 00:15:50.710 ...اما در این زندگیم 00:15:51.320 --> 00:15:53.400 باید ازش محافظت کنم 00:15:54.550 --> 00:15:56.280 میشه گفت 00:15:56.760 --> 00:15:59.840 تو هیچی به اون نگفتی 00:16:04.320 --> 00:16:07.280 اون هیچی دراین مورد نمیدونه 00:16:07.640 --> 00:16:09.230 لزومی نداره که بدونه 00:16:12.590 --> 00:16:14.350 یه مرد لجباز دیگه 00:16:17.320 --> 00:16:18.200 ،اما 00:16:19.320 --> 00:16:22.590 در بدنش یه روح دروغینه 00:16:22.960 --> 00:16:26.760 الان دیگه اون یه ادم معمولی نیست 00:16:27.230 --> 00:16:29.150 به محض اینکه طلسم بشکنه 00:16:29.440 --> 00:16:30.400 اون میفهمه که 00:16:30.670 --> 00:16:32.030 اون روزا چه اتفاقی افتاده 00:16:33.470 --> 00:16:34.280 میدونم 00:16:35.030 --> 00:16:36.110 ...چرا تو 00:16:43.350 --> 00:16:45.150 مهم نیست انتخاب اون چی باشه 00:16:46.280 --> 00:16:48.080 من از خواسته های خدایان پیروی میکنم 00:16:50.590 --> 00:16:52.150 ،پس اینجوری 00:16:53.760 --> 00:16:56.080 من دیگه چیزی نمیتونم بگم 00:16:57.000 --> 00:17:01.200 اون قرص ها فقط تا مدتی میتونن ازت محافظت کنن 00:17:01.710 --> 00:17:04.950 اگه اینجوری ادامه بدی 00:17:05.190 --> 00:17:07.950 حتی منم کاری ازم ساخته نیست 00:17:21.920 --> 00:17:23.040 باشه 00:17:24.060 --> 00:17:25.640 قول میدم 00:17:29.070 --> 00:17:30.680 تا وقتی اون ایمن و خوشحال باشه 00:17:31.640 --> 00:17:34.430 من برمیگردم به معبد تیان یی و رویِ تعلیماتم تمرکز میکنم 00:17:36.230 --> 00:17:38.350 تمرکز؟ 00:17:38.920 --> 00:17:42.400 ...بعید میدونم که تو هیچوقت 00:17:43.350 --> 00:17:44.920 نگرانی برای اون رو کنار بذاری 00:17:49.160 --> 00:17:52.560 به نظرم بخاطر اینکه من بهش مدیونم 00:18:25.760 --> 00:18:26.640 اینم داروت 00:18:32.230 --> 00:18:34.880 داغه...یکم صبر کن سرد شه 00:18:36.680 --> 00:18:37.640 ...جناب شن گفت 00:18:37.920 --> 00:18:39.470 لباست بخاطر زخم ها همش باید عوض بشه 00:18:39.760 --> 00:18:41.880 اینجوری چرک نمیکنه 00:18:42.470 --> 00:18:44.280 من لباست رو برات عوض میکنم 00:19:03.430 --> 00:19:04.470 ...این طرح 00:19:07.310 --> 00:19:09.160 یی یی این شراب بخاطر تو 00:19:09.280 --> 00:19:11.800 خیلی با ارزشه 00:19:19.680 --> 00:19:21.590 دقیقا بویِ همون عطر رو میده 00:19:21.950 --> 00:19:24.000 من باید برم 00:19:24.520 --> 00:19:27.280 جناب لیو میشه منُ همراهی کنید 00:19:32.430 --> 00:19:33.470 شو وون 00:19:37.680 --> 00:19:40.160 به نظر میرسه که اونا باهم کار میکردن 00:19:41.190 --> 00:19:43.190 یعنی اونا واقعا میخوان چکار کنن؟ 00:19:44.310 --> 00:19:46.040 پس من مجبورم بکشمش 00:19:46.350 --> 00:19:47.520 جراتشو نداری 00:19:51.190 --> 00:19:52.070 از اعلی حضرت محافظت کنید 00:19:58.110 --> 00:20:00.430 اون مرد سیاه پوش حتما سو یی یی بوده 00:20:00.760 --> 00:20:02.040 اون نه تنها میخواسته منُ بکشه 00:20:02.310 --> 00:20:03.920 بلکه میخواسته اعلی حضرتم به قتل برسونه 00:20:05.110 --> 00:20:06.400 ...تو میخوای 00:20:10.160 --> 00:20:11.350 لوجینگ 00:20:11.640 --> 00:20:12.590 ...چرا تو 00:20:16.470 --> 00:20:17.400 لوجینگ 00:20:17.590 --> 00:20:18.800 چی شده؟ 00:20:20.190 --> 00:20:21.830 ...تازه فهمیدم که 00:20:22.280 --> 00:20:24.160 من هیچی درمورد تو نمیدونم 00:20:26.310 --> 00:20:27.430 لوجینگ 00:20:27.880 --> 00:20:29.040 چت شده؟ 00:20:29.680 --> 00:20:32.470 تو وسو یی یی ،منُ گول زدین 00:20:32.760 --> 00:20:34.000 بهتون خوش گذشت؟ 00:20:35.000 --> 00:20:35.830 لوجینگ؟ 00:20:36.070 --> 00:20:37.070 حتما یه اشتباهی شده 00:20:37.070 --> 00:20:38.470 ..تو میدونستی که 00:20:38.520 --> 00:20:39.710 اون مرد سیاه پوش که میخواست منُ بکشه 00:20:39.710 --> 00:20:41.190 سو یی یی بود نه؟ 00:20:46.190 --> 00:20:47.880 دوباره سکوت کردی 00:20:48.470 --> 00:20:49.110 باشه 00:20:49.400 --> 00:20:50.110 لوجینگ 00:20:50.350 --> 00:20:51.190 ولم کن 00:20:51.470 --> 00:20:52.880 دارم بهت میگم لیو شو وون 00:20:53.190 --> 00:20:55.000 چیزی که بیشتر از همه ازش متنفرم 00:20:55.000 --> 00:20:56.230 اینکه بهم خیانت بشه 00:20:57.520 --> 00:21:00.040 تو از من یه احمق ساختی 00:21:00.800 --> 00:21:01.560 لوجینگ 00:21:01.560 --> 00:21:02.400 دیگه هیچی نگو 00:21:04.520 --> 00:21:05.590 مطمئن نیستم 00:21:05.830 --> 00:21:06.920 که دیگه بتونم 00:21:07.760 --> 00:21:09.230 بهت اعتماد کنم 00:21:10.310 --> 00:21:11.310 لوجینگ 00:21:12.520 --> 00:21:15.040 ...من همه اینا رو 00:21:15.230 --> 00:21:16.520 بخاطر یه دلیل ازت مخفی کردم 00:21:16.590 --> 00:21:17.070 لوجینگ 00:21:17.070 --> 00:21:18.160 بخاطر یه دلیل؟ 00:21:19.640 --> 00:21:22.110 پس یعنی شما خیلی وقته که باهمید؟ 00:21:23.160 --> 00:21:24.920 ...برای همینم 00:21:25.070 --> 00:21:26.800 اون موقع ازش دفاع کردی نه؟ 00:21:28.880 --> 00:21:30.590 واقعا ناامیدم کردی 00:21:31.000 --> 00:21:32.000 لیو شو وون 00:21:33.310 --> 00:21:36.400 دیگه چی رو ازم مخفی کردی؟ 00:21:38.190 --> 00:21:39.190 راستش 00:21:40.400 --> 00:21:42.350 من اصلا یه محافظ معمولی نیستم 00:21:43.590 --> 00:21:44.950 من پارسم 00:21:53.760 --> 00:21:56.710 تو پارسی؟ 00:22:02.430 --> 00:22:04.470 ...وقتی پارس توسط سپاه شن جینگ 00:22:05.070 --> 00:22:06.800 در اون سال محاصره شده بود 00:22:09.230 --> 00:22:12.000 ما تقریبا داشتیم نابود میشدیم 00:22:13.160 --> 00:22:17.430 نجات یافته ها قسم خوردن که انتقام میگیرن 00:22:19.190 --> 00:22:21.430 بعداز اون ما با هویت جعلی به شن جینگ اومدیم 00:22:21.920 --> 00:22:24.070 تا دشمنانمون رو بکشیم 00:22:29.950 --> 00:22:31.160 اما لوجینگ 00:22:32.880 --> 00:22:34.680 من دراین مورد به تو چیزی نگفتم 00:22:35.950 --> 00:22:38.350 چون نمیخواستم تو درگیر بشی 00:22:39.310 --> 00:22:40.400 پس 00:22:42.160 --> 00:22:44.190 چشم های رنگیت 00:22:46.400 --> 00:22:47.520 درسته 00:22:49.430 --> 00:22:52.350 من قرص خوردم تا رنگ چشمام رو مخفی کنم 00:22:53.800 --> 00:22:58.590 ...پس تو نقشه ریختی که اعلی حضرت رو 00:22:58.680 --> 00:22:59.640 نه 00:23:00.520 --> 00:23:02.880 من وارد این نقشه نشدم 00:23:04.000 --> 00:23:05.680 من انتظار نداشتم که سو یی یی 00:23:05.920 --> 00:23:07.920 حتی بخواد سعی کنه تو رو بکشه 00:23:08.590 --> 00:23:09.430 لو جینگ 00:23:09.710 --> 00:23:11.470 اگه من قصد داشتم تو رو بکشم 00:23:11.560 --> 00:23:13.920 چندبار نجاتت نمیدادم 00:23:14.190 --> 00:23:17.950 بعد از فهمیدم نقشه اونها،اونقدر با عجله 00:23:18.350 --> 00:23:21.590 برای نجاتت وارد کشتی نمیشدم 00:23:30.190 --> 00:23:30.830 لوجینگ 00:23:30.830 --> 00:23:31.350 شیو وون 00:23:31.560 --> 00:23:32.350 اینجا چه خبره؟ 00:23:38.760 --> 00:23:40.070 ...من از بچگی 00:23:40.950 --> 00:23:42.310 ...به هیچی جز 00:23:43.280 --> 00:23:45.310 ...انتقام 00:23:46.190 --> 00:23:47.950 اهمیت نمیدادم 00:23:50.760 --> 00:23:52.430 ...اما بعداز اینکه تو رو شناختم 00:23:52.710 --> 00:23:53.680 ...فهمیدم که هنوزم 00:23:55.760 --> 00:24:00.160 چیزایِ زیبایِ زیادی تو دنیا هست 00:24:00.760 --> 00:24:03.000 من نمیتونم تحمل کنم که تو اسیبی ببینی 00:24:03.590 --> 00:24:08.400 برای همینم شروع کردم به نقض قوانین قبیله ام 00:24:09.880 --> 00:24:10.800 لوجینگ 00:24:11.400 --> 00:24:12.190 ...و حالا 00:24:12.520 --> 00:24:14.400 فهمیدی که چرا 00:24:15.110 --> 00:24:16.920 من همه چیزو ازت مخفی کردم؟ 00:24:17.680 --> 00:24:18.680 ...اما 00:24:19.640 --> 00:24:20.520 ...اما 00:24:21.400 --> 00:24:23.000 ...تو 00:24:24.920 --> 00:24:27.040 تو و سویی یی 00:24:27.310 --> 00:24:28.520 ...سو یی یی 00:24:30.560 --> 00:24:32.760 ما فقط از یه قبیله هستیم 00:24:34.430 --> 00:24:38.000 برای همینم اون روز نجاتش دادم 00:24:39.110 --> 00:24:42.520 اما انتظار نداشتم که اون بخواد تو رو بکشه 00:24:43.040 --> 00:24:44.000 باور کن 00:24:44.520 --> 00:24:45.560 از الان به بعد 00:24:45.920 --> 00:24:48.160 بهش حتی فرصت اینم نمیدم که دستشم بهت بخوره 00:24:54.710 --> 00:24:55.590 ،پس 00:24:57.520 --> 00:24:59.800 دشمنت کیه؟ 00:25:00.830 --> 00:25:02.000 دشمنم 00:25:05.000 --> 00:25:06.430 دشمنم 00:25:07.640 --> 00:25:09.310 اینا همش برای گذشته ست 00:25:09.640 --> 00:25:10.710 لوجینگ 00:25:11.950 --> 00:25:14.470 من دیگه نمیخوام درگیر این مسائل بشم 00:25:14.680 --> 00:25:16.640 با این همه رازی که تو سینه اش مخفی کرده 00:25:17.280 --> 00:25:19.470 شیو وون حتما حتما زندگیه سختی داشته 00:25:21.160 --> 00:25:23.190 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:25:23.680 --> 00:25:24.760 اگه این کارو میکردی 00:25:24.920 --> 00:25:26.760 من این رازو پیش خودم نگه میداشتم 00:25:27.000 --> 00:25:27.640 میدونی 00:25:27.920 --> 00:25:28.920 اینجوری 00:25:29.920 --> 00:25:32.590 شاید یکم احساس بهتری میکردی 00:25:33.430 --> 00:25:34.560 واقعا؟ 00:25:36.190 --> 00:25:37.160 جدی میگی لوجینگ؟ 00:25:41.520 --> 00:25:42.590 لوجینگ 00:25:43.640 --> 00:25:46.110 از وقتی که باهات از دره پریدم پایین 00:25:48.070 --> 00:25:50.640 تصمیم گرفتم که گذشته رو فراموش کنم 00:25:52.070 --> 00:25:54.590 فقط میخوام با تو باشم 00:25:56.110 --> 00:25:56.710 ...تو 00:25:57.190 --> 00:25:58.160 تو هم این کارو میکنی؟ 00:26:24.710 --> 00:26:27.230 شیو وون خیلی کارا برای من کرده 00:26:28.400 --> 00:26:30.040 ...اما من 00:26:31.470 --> 00:26:32.800 داروت سرد شده 00:26:33.350 --> 00:26:35.190 میرم برات گرمش کنم 00:26:45.590 --> 00:26:48.280 من واقعا نمیخواستم بهت دروغ بگم لوجینگ 00:26:49.230 --> 00:26:51.470 چیزایِ زیادی هس که نمیتونستم بهت بگم 00:26:51.680 --> 00:26:53.040 نمیتونم چیز بیشتری 00:26:53.590 --> 00:26:55.190 تو رابطمون ازت بخوام 00:27:33.000 --> 00:27:33.830 عالیجناب 00:27:35.520 --> 00:27:36.350 خوبید؟ 00:27:36.800 --> 00:27:37.520 خوبم 00:27:42.590 --> 00:27:43.190 جناب جین 00:27:43.710 --> 00:27:44.710 پیدا نشد 00:27:45.190 --> 00:27:48.160 فکر نمیکنم تو اتاقشم باشه 00:27:49.920 --> 00:27:51.430 اون که ندیدت درسته؟ 00:27:51.760 --> 00:27:52.590 نه 00:27:53.950 --> 00:27:56.190 تو هیچ سودی نداری 00:28:03.680 --> 00:28:08.310 به نظر میرسه که باید شخصا به این قضیه رسیدگی کنم 00:28:15.190 --> 00:28:16.000 جناب شن 00:28:16.110 --> 00:28:17.070 نامه اومده؟ 00:28:19.520 --> 00:28:20.280 نه 00:28:20.280 --> 00:28:21.070 بهم نشون بدین 00:28:21.070 --> 00:28:21.680 نه 00:28:21.680 --> 00:28:22.400 نه 00:28:22.560 --> 00:28:23.310 لطفا بهم نشون بدین 00:28:23.310 --> 00:28:24.520 این برای منه 00:28:24.760 --> 00:28:26.520 دروغ نگید 00:28:26.760 --> 00:28:28.000 امکان نداره برای شما باشه 00:28:28.230 --> 00:28:30.640 جدیدا فقط من نامه فرستادم 00:28:30.800 --> 00:28:32.350 باور نمیکنم که برای شما باشه 00:28:34.350 --> 00:28:36.350 لطفا بهم نشون بدین 00:28:36.590 --> 00:28:37.430 مهم نیست چی باشه 00:28:37.680 --> 00:28:40.430 من میخوام بدونم اون چی گفته 00:28:40.830 --> 00:28:41.950 ...حتی اگه 00:28:42.190 --> 00:28:42.800 نه 00:28:43.160 --> 00:28:44.560 همش تقصیر منه 00:28:44.710 --> 00:28:46.520 تمام چیزایی که گفتم 00:28:46.710 --> 00:28:48.310 همش حدس های خودم بود 00:28:48.590 --> 00:28:49.640 ...راستش من 00:28:49.830 --> 00:28:52.040 ...من فقط 00:28:55.520 --> 00:28:57.160 خیلی خوب 00:28:57.830 --> 00:28:58.430 بیا بگیرش 00:28:58.830 --> 00:29:00.070 خودت بخونش 00:29:00.590 --> 00:29:01.640 عجب 00:29:02.040 --> 00:29:04.400 اصلا به من چه 00:29:14.880 --> 00:29:15.590 لوجینگ 00:29:16.640 --> 00:29:18.520 من فقط بخاطر این قبول کردم باهات ازدواج کنم 00:29:18.880 --> 00:29:21.040 چون میخواستم حمایت پدرت رو داشته باشم 00:29:22.310 --> 00:29:24.070 ...حالا که مثل روز برام روشنه که 00:29:24.070 --> 00:29:25.160 اون سعی داشته شورش کنه 00:29:25.430 --> 00:29:26.590 تو به عنوان دخترش 00:29:26.920 --> 00:29:28.640 تو دردسربزرگی افتادی 00:29:30.000 --> 00:29:31.560 ما لحظات شادی داشتیم 00:29:32.430 --> 00:29:34.470 برای همینم من به کسی نمیگم که تو کجایی 00:29:34.560 --> 00:29:36.110 اما بهتره دیگه برنگردی 00:29:37.430 --> 00:29:40.310 مقدر شده که ما از هم جدا بشیم 00:29:40.520 --> 00:29:42.280 دیگه منتظر من نباش 00:29:42.760 --> 00:29:44.680 همه چیز دیگه تموم شده 00:29:45.310 --> 00:29:46.590 مراقب خودت باش 00:29:51.830 --> 00:29:52.920 نه 00:29:53.830 --> 00:29:55.950 منظورش چیه 00:29:56.400 --> 00:29:57.190 این حقیقت نداره 00:29:59.920 --> 00:30:00.950 این حقیقت نداره 00:30:03.920 --> 00:30:05.350 اگه میخوای 00:30:06.760 --> 00:30:08.310 گریه کن 00:30:10.640 --> 00:30:11.470 ...اون 00:30:14.000 --> 00:30:16.710 اون منُ ول کرد 00:30:18.350 --> 00:30:19.280 ...من 00:30:22.070 --> 00:30:22.880 ...من 00:30:24.070 --> 00:30:25.160 ...من فکر میکردم 00:30:25.190 --> 00:30:27.560 عشق واقعی رو پیدا کردم 00:30:28.110 --> 00:30:29.040 ...من حتی 00:30:30.000 --> 00:30:31.920 ...با اون 00:30:33.710 --> 00:30:36.430 مثل تنها عشقم رفتار کردم 00:30:36.470 --> 00:30:37.350 ...من 00:30:38.400 --> 00:30:40.800 ...عاشق شخصیت 00:30:40.800 --> 00:30:43.110 یه بازی شدم 00:30:44.920 --> 00:30:48.800 ...مگه من چکار کردم که 00:30:49.470 --> 00:30:53.800 این بلا سرم اومد؟ 00:31:02.640 --> 00:31:03.710 لوجینگ 00:31:04.560 --> 00:31:05.830 تو هنوز منُ داری 00:31:07.760 --> 00:31:10.040 من هیچوقت ولت نمیکنم 00:31:35.640 --> 00:31:37.520 چیکار کنم؟ 00:31:39.520 --> 00:31:41.830 چطوری باید ادامه بدم؟ 00:31:46.710 --> 00:31:49.680 بهم بگو که این حقیقت نداره 00:31:51.000 --> 00:31:53.400 اون حتما داره دروغ میگه 00:31:53.920 --> 00:31:56.640 حتما دلیل دیگه ای داشته 00:31:58.400 --> 00:31:59.400 درسته؟ 00:32:01.190 --> 00:32:01.950 اره 00:32:02.830 --> 00:32:04.280 حتما همینجوریه 00:32:06.430 --> 00:32:08.310 شن جینگ جای خطرناکیه 00:32:09.760 --> 00:32:11.920 ...حتما بخاطر محافظت از من 00:32:12.190 --> 00:32:14.160 میخواد این کارو بکنه 00:32:14.430 --> 00:32:15.310 درسته؟ 00:32:16.640 --> 00:32:17.560 نه؟ 00:32:19.110 --> 00:32:20.430 اگه میخوای بفهمی 00:32:22.400 --> 00:32:24.070 من باهات برمیگردم 00:32:27.110 --> 00:32:28.310 چرا؟ 00:32:29.920 --> 00:32:32.400 من فکر میکردم که جونگ وو می دوستم داره 00:32:32.590 --> 00:32:34.950 اما اون ولم کرد 00:32:37.160 --> 00:32:39.000 من لیو شیو وون رو دوست ندارم 00:32:39.880 --> 00:32:42.190 اما اون چندین بار نجاتم داد 00:32:42.800 --> 00:32:45.350 اون حتی بخاطر من بی خیال همه چیزش شد 00:32:47.430 --> 00:32:51.710 یعنی این سرنوشته؟ 00:33:01.040 --> 00:33:02.560 بیا از اینجا بریم 00:33:06.000 --> 00:33:07.000 چی؟ 00:33:11.590 --> 00:33:13.710 تو گفتی که میخوای منُ ببری یه جایی 00:33:15.590 --> 00:33:16.590 من موافقم 00:33:19.760 --> 00:33:20.640 لوجینگ 00:33:21.520 --> 00:33:22.680 جدی میگی؟ 00:33:24.040 --> 00:33:25.710 بعداز اون همه سختی 00:33:27.280 --> 00:33:30.520 و اون همه نقشه قتل و ماجرا 00:33:32.590 --> 00:33:35.430 من میخوام که از همه این چیزا دور باشم 00:33:37.520 --> 00:33:38.560 نمیخوام 00:33:41.160 --> 00:33:42.520 دیگه هیچوقت به شن جینگ برگردم 00:33:44.310 --> 00:33:45.400 هروقت تو بخوای 00:33:46.760 --> 00:33:48.400 میتونیم از اینجا بریم 00:33:58.190 --> 00:34:00.880 وقتی خوب شدی 00:34:03.950 --> 00:34:05.830 منُ ببر پارس 00:34:07.470 --> 00:34:08.320 باشه 00:34:23.760 --> 00:34:24.760 لوجینگ 00:34:25.360 --> 00:34:26.940 میدونم که تو ناراحتی 00:34:27.900 --> 00:34:29.360 و برات خیلی سخته 00:34:29.360 --> 00:34:30.900 که بی خیال اون بشی 00:34:32.040 --> 00:34:34.520 اما من همه جا و همه وقت 00:34:34.840 --> 00:34:36.320 کنارت میمونم 00:34:36.800 --> 00:34:38.360 هرکاری دوست داشته باشی 00:34:39.040 --> 00:34:40.900 میتونی انجام بدی 00:34:40.924 --> 00:34:52.924 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:52.948 --> 00:35:04.948 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.