﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:32.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.270 --> 00:01:39.470
<c.colorCCAADC>=زنده باد زنانگی=</c>

00:01:41.420 --> 00:01:43.870
<c.colorCCAADC>=قسمت 34=</c>

00:01:44.570 --> 00:01:45.090
بعضی وقت ها

00:01:45.120 --> 00:01:46.240
چیزی که میخوان رو

00:01:46.259 --> 00:01:47.700
بقیه میتونن مهیا کنن

00:01:48.200 --> 00:01:48.789
درمورد من

00:01:48.810 --> 00:01:50.250
فقط کافیه تا

00:01:50.370 --> 00:01:51.229
این آدم ها رو دور هم جمع کنم

00:01:51.660 --> 00:01:52.670
تا اینجوری به چیزی که میخوایم برسیم

00:01:54.930 --> 00:01:56.220
خب به چیزی هم نیاز داری؟

00:01:58.390 --> 00:01:59.630
چیزی که من میخوام

00:01:59.950 --> 00:02:00.700
با چیزی که اکثر مردم میخوان

00:02:00.729 --> 00:02:01.670
فرقی نداره

00:02:02.590 --> 00:02:03.920
من دلم میخواد پله پله پیشرفت کنم

00:02:03.950 --> 00:02:05.170
تا به جایگاهی که مال منه

00:02:05.190 --> 00:02:05.850
برسم

00:02:08.780 --> 00:02:09.720
از کانگ زی یو شنیدم

00:02:09.750 --> 00:02:11.130
واقعا دلت میخواد به شرکت رییس چن بپیوندی

00:02:11.450 --> 00:02:11.910
درسته؟

00:02:15.800 --> 00:02:16.370
رییس لین

00:02:17.830 --> 00:02:19.180
چی میخوای بگی؟

00:02:20.570 --> 00:02:22.570
اگه تو جمع آوری منابع اینقدر کارت خوبه

00:02:23.630 --> 00:02:24.980
پس بیا جفتمون به چیزی که میخوایم برسیم

00:02:26.490 --> 00:02:27.220
کمکم کن

00:02:27.240 --> 00:02:28.450
به چیزی که میخوام برسم

00:02:29.380 --> 00:02:30.230
منم تو مسئله رییس چن

00:02:31.220 --> 00:02:32.090
کمکت میکنم

00:02:33.079 --> 00:02:35.120
با توجه به وضعیتت و منابعی که داری

00:02:35.220 --> 00:02:37.070
نیازی نداری

00:02:37.250 --> 00:02:38.579
برای چیزهایی که میخوای بیای پیش من

00:02:39.490 --> 00:02:40.370
از اونجایی که

00:02:40.390 --> 00:02:41.820
امروز باهام تماس گرفتی

00:02:42.870 --> 00:02:44.090
فکر کنم

00:02:44.579 --> 00:02:45.840
چیزی که میخوای

00:02:46.540 --> 00:02:48.079
به رییس شن مربوطه

00:02:52.940 --> 00:02:54.329
تو یه چیزی میخوای

00:02:54.500 --> 00:02:56.079
که کمکت کنه طلاق بگیری

00:03:01.300 --> 00:03:02.060
ولی مسائل مربوط به رییس شن

00:03:02.090 --> 00:03:03.030
بحثش جداست

00:03:03.600 --> 00:03:04.860
بستگی داره دنبال چی باشی

00:03:10.520 --> 00:03:11.990
دفتر شن چنگ فنگ رو میخوام

00:03:13.960 --> 00:03:15.640
این کارها با بخش مالی هستن

00:03:15.930 --> 00:03:16.540
تحت نظر من نیست

00:03:16.940 --> 00:03:17.610
تازه

00:03:17.640 --> 00:03:18.470
غیرقانونی هم هست

00:03:18.820 --> 00:03:19.240
چیزی که من میخوام

00:03:19.260 --> 00:03:20.650
دفتر کل چنگ فنگ نیست

00:03:22.079 --> 00:03:23.579
دفتر شخصیش رو میخوام

00:03:24.880 --> 00:03:25.850
دفتر شخصی؟

00:03:26.700 --> 00:03:27.920
فکر میکنی رییس شن

00:03:27.950 --> 00:03:28.890
از این کارها میکنه؟

00:03:37.980 --> 00:03:38.910
<c.colorCCAADC>استخدام فعال</c>

00:03:38.620 --> 00:03:39.570
این چیه؟

00:03:41.610 --> 00:03:42.530
میگی برم کلاس؟

00:03:45.740 --> 00:03:46.690
نیازی به تظاهر

00:03:46.710 --> 00:03:47.700
و خنگ بازی نیست

00:03:48.540 --> 00:03:49.810
فایده دروغ گفتن چیه؟

00:03:50.300 --> 00:03:52.400
اگه دروغ باشه یا نباشه چه فرقی داره؟

00:03:53.880 --> 00:03:55.160
چیزی که آماده کردی

00:03:55.180 --> 00:03:55.840
از نظر من

00:03:55.870 --> 00:03:57.090
جذاب نیست

00:03:58.810 --> 00:04:00.310
میتونی برگردی بهش فکر کنی

00:04:00.640 --> 00:04:02.230
اگه شرایط بهتری داری

00:04:02.540 --> 00:04:03.570
هروقت وقت داشتی بهم زنگ بزن

00:04:05.640 --> 00:04:06.800
ولی میتونم تضمین کنم

00:04:06.820 --> 00:04:07.870
مکالمه امروز

00:04:07.990 --> 00:04:09.420
به گوش رییس شن نمیرسه

00:04:12.690 --> 00:04:13.360
من کارهای دیگه ای دارم

00:04:13.760 --> 00:04:14.450
باید برم

00:04:54.870 --> 00:04:55.480
رییس شن

00:04:55.780 --> 00:04:56.520
اگه میخوای من رو ببینی

00:04:56.540 --> 00:04:57.550
بهم زنگ بزن

00:04:58.260 --> 00:04:59.380
لازمه اینقدر خشن برخورد کنی؟

00:04:59.909 --> 00:05:01.140
داری سعی میکنی

00:05:01.170 --> 00:05:02.360
دنبال راه فرار بگردی

00:05:02.990 --> 00:05:03.830
بدون تلاش

00:05:03.850 --> 00:05:05.430
چجوری باید بگیرمت؟

00:05:06.750 --> 00:05:08.530
بگیریم؟

00:05:09.320 --> 00:05:10.260
مگه همیشه

00:05:10.290 --> 00:05:11.140
من طرف تو نبودم؟

00:05:11.440 --> 00:05:11.910
طرف من؟

00:05:11.940 --> 00:05:12.600
اگه طرف منی پس چرا

00:05:12.620 --> 00:05:13.690
رفته بودی پیش رئیس چن؟

00:05:15.340 --> 00:05:16.970
میخواستم بهتر بشناسمشون

00:05:17.000 --> 00:05:18.130
و روابط نزدیک باهاشون برقرار کنم

00:05:18.590 --> 00:05:19.140
تازه

00:05:19.160 --> 00:05:20.420
مگه خودت همیشه

00:05:20.440 --> 00:05:21.870
نمیگفتی من این شکلی باشم؟

00:05:21.900 --> 00:05:23.590
دیدنت با لین چیان یو هم قضیه اش همینه؟

00:05:25.380 --> 00:05:25.960
رییس شن

00:05:26.770 --> 00:05:28.260
من چیکار کردم

00:05:28.290 --> 00:05:29.850
که باعث شدم اینقدر بهم مشکوک بشی؟

00:05:29.880 --> 00:05:31.160
فکر کردی واقعا

00:05:31.180 --> 00:05:32.460
از کلاهبرداری هایی که سعی میکردی پشت سرم بکنی

00:05:32.490 --> 00:05:34.190
خبر ندارم؟

00:05:34.530 --> 00:05:35.680
فکر کردی من احمقم؟

00:05:36.060 --> 00:05:37.310
چندین بار سعی کردی

00:05:37.340 --> 00:05:39.180
بری تو جبهه رییس چن

00:05:39.659 --> 00:05:40.680
اینقدر دلت میخواد

00:05:40.700 --> 00:05:41.350
از دست من خلاص شی؟

00:05:42.370 --> 00:05:43.430
خیلی فکر میکنی

00:05:43.710 --> 00:05:44.860
بذار بهت یه چیزی بگم لی ون

00:05:45.310 --> 00:05:46.510
تو از وقتی فارغ التحصیل شدی

00:05:46.540 --> 00:05:47.550
به شرکت من اومدی

00:05:47.580 --> 00:05:48.909
همه این مدت با من بودی

00:05:49.680 --> 00:05:51.409
هزینه زندگی پدر و مادرت

00:05:51.440 --> 00:05:52.850
پول خونه محل زندگیت

00:05:53.030 --> 00:05:54.760
و پول ماشینت از من بود

00:05:54.980 --> 00:05:56.580
من بهت همه چیز دادم

00:05:56.900 --> 00:05:58.680
اینکه فقط پوله

00:05:58.980 --> 00:05:59.670
میتونم دو برابرش رو

00:05:59.700 --> 00:06:01.710
بهت پس بدم

00:06:01.920 --> 00:06:03.140
خیلی خودخواهی

00:06:03.460 --> 00:06:03.960
الان که پول داری

00:06:03.980 --> 00:06:05.180
میتونی از شرم خلاص شی نه؟

00:06:05.200 --> 00:06:05.750
داری چیکار میکنی؟

00:06:06.480 --> 00:06:07.390
ول کن

00:06:08.270 --> 00:06:09.690
لطفا مستقیم حرفت رو بزن

00:06:10.210 --> 00:06:11.050
من فقط

00:06:11.070 --> 00:06:12.420
کارمندتم

00:06:12.970 --> 00:06:14.030
زنت نیستم

00:06:14.810 --> 00:06:15.290
تازه

00:06:15.970 --> 00:06:17.390
حتی زنت هم ممکنه ترکت کنه

00:06:17.410 --> 00:06:18.610
چرا من نتونم؟

00:06:18.950 --> 00:06:20.250
تو کلا ذاتت ناسپاسه

00:06:20.280 --> 00:06:21.290
نه؟

00:06:23.100 --> 00:06:23.530
باشه

00:06:28.860 --> 00:06:29.310
این چیه؟

00:06:34.140 --> 00:06:34.830
بدش من

00:06:35.270 --> 00:06:36.250
بدش من

00:06:37.560 --> 00:06:38.710
نمیترسی

00:06:38.740 --> 00:06:40.260
دوست ها و خانوادت این رو ببینن؟

00:06:40.920 --> 00:06:42.490
تو ازم خواستی همه این ها رو انجام بدم

00:06:42.580 --> 00:06:43.720
دست از دعوا بردار

00:06:45.940 --> 00:06:46.950
بذار پدر و مادرت

00:06:47.030 --> 00:06:48.740
و دوست هات ببینن چیکار میکنی

00:06:49.970 --> 00:06:50.970
رییس شن من اشتباه کردم

00:06:51.630 --> 00:06:52.990
التماست میکنم

00:06:53.659 --> 00:06:55.100
...التماست میکنم من

00:06:55.690 --> 00:06:56.240
ببخشید

00:06:56.840 --> 00:06:57.860
دیگه تموم شد

00:06:58.090 --> 00:06:58.560
اشتباهی دستم خورد

00:06:58.590 --> 00:06:59.680
ارسال شد

00:06:59.700 --> 00:07:00.460
التماست میکنم

00:07:00.490 --> 00:07:02.500
این اتفاقیه که وقتی بهم خیانت کنی برات میوفته

00:07:23.020 --> 00:07:23.850
مامان عجله کن

00:07:25.290 --> 00:07:26.860
یواش

00:07:27.170 --> 00:07:27.950
اوکیه

00:07:27.980 --> 00:07:28.680
از پسش برمیام

00:07:29.850 --> 00:07:30.400
بشین

00:07:30.830 --> 00:07:31.240
بشین

00:07:32.960 --> 00:07:33.510
باشه

00:07:33.940 --> 00:07:35.060
خودم میتونم از پسش بربیام

00:07:35.700 --> 00:07:37.100
نه نه -
خودم میتونم از پسش بربیام -

00:07:37.450 --> 00:07:38.600
دکتر گفته

00:07:38.630 --> 00:07:39.350
باید

00:07:39.380 --> 00:07:40.570
خوب استراحت کنی

00:07:41.150 --> 00:07:43.030
تا میتونی انرژیت رو هدر نده

00:07:43.620 --> 00:07:44.150
خودم از پسش برمیام

00:07:44.180 --> 00:07:45.450
بگیرش بالا
آفرین

00:07:46.770 --> 00:07:48.600
دخترم رو ببین

00:07:49.270 --> 00:07:50.870
شبیه بچه ها باهام رفتار میکنه

00:07:51.659 --> 00:07:52.470
نه خاله جون

00:07:52.500 --> 00:07:53.010
شما تازه عمل کردی

00:07:53.030 --> 00:07:54.090
باید استراحت کنی

00:07:54.180 --> 00:07:54.909
شنیدی چی گفت؟

00:07:54.940 --> 00:07:56.500
دکترمون اینو داره میگه ها

00:07:56.530 --> 00:07:57.240
باشه -
بریم -

00:07:57.790 --> 00:07:58.980
هر چی بگی قبوله

00:07:59.070 --> 00:07:59.840
یواش برو

00:07:59.980 --> 00:08:00.670
کانگ نی

00:08:00.860 --> 00:08:01.840
مامان بزرگ برگشته

00:08:02.540 --> 00:08:03.630
مامان بزرگ

00:08:04.380 --> 00:08:05.690
آروم باش

00:08:06.980 --> 00:08:07.750
اتاق مامان بزرگ

00:08:07.780 --> 00:08:08.920
در چه حاله؟

00:08:10.320 --> 00:08:11.590
دمای اتاق 24 درجه سانتیگراده

00:08:11.620 --> 00:08:13.140
رطوبت 49 درصد

00:08:13.380 --> 00:08:14.370
کتاب های مورد علاقه خانوم یانگ

00:08:14.400 --> 00:08:15.670
کنار کمده

00:08:15.780 --> 00:08:16.750
دو دی ژو که عاشقشه

00:08:16.780 --> 00:08:17.980
توی کامپیوتره

00:08:18.260 --> 00:08:19.170
ماهی مورد علاقه اش

00:08:19.190 --> 00:08:20.430
داخل یخچاله

00:08:20.510 --> 00:08:21.970
بعدا میپزمش

00:08:21.990 --> 00:08:22.680
خانوم یانگ

00:08:22.710 --> 00:08:23.850
فقط باید خوب بخوره، بنوشه ، خوش بگذرونه

00:08:23.880 --> 00:08:24.900
و خوب استراحت کنه

00:08:27.140 --> 00:08:28.200
شما دو تا رو ببین

00:08:29.090 --> 00:08:31.210
دارین چیکار میکنین؟

00:08:33.200 --> 00:08:34.830
باشه بریم داخل

00:08:34.860 --> 00:08:35.190
باشه

00:08:35.340 --> 00:08:36.140
خوشحالی؟

00:08:36.180 --> 00:08:37.090
آره

00:08:37.590 --> 00:08:37.960
خاله جون

00:08:38.380 --> 00:08:39.890
دیگه مزاحمت نمیشم

00:08:40.020 --> 00:08:40.809
من اول میرم

00:08:41.570 --> 00:08:44.000
تازه اومدی که. هنوز یه چیکه آب هم نخوردی

00:08:44.030 --> 00:08:45.200
میخوای بری؟

00:08:45.740 --> 00:08:46.210
...تو

00:08:46.679 --> 00:08:47.100
مامان

00:08:48.100 --> 00:08:48.940
دکتر نیه

00:08:49.100 --> 00:08:50.340
کل روز پیش ما بوده

00:08:50.460 --> 00:08:51.890
باید به کارهای خودش هم برسه

00:08:51.920 --> 00:08:53.120
بیا مزاحمش نشیم

00:08:53.250 --> 00:08:53.660
باشه؟

00:08:54.750 --> 00:08:56.350
باید به کارهات برسی نه؟

00:08:58.910 --> 00:08:59.770
راستش نه

00:09:00.700 --> 00:09:03.040
پس یکم بیشتر بمون

00:09:03.400 --> 00:09:04.780
باشه -
تازه من میخواستم -

00:09:04.810 --> 00:09:05.610
باهات حرف بزنم

00:09:05.940 --> 00:09:06.430
میشه؟

00:09:06.900 --> 00:09:08.350
حتما

00:09:09.480 --> 00:09:11.060
برای شام باید بمونه

00:09:11.690 --> 00:09:13.200
برای شام بمونه؟

00:09:13.320 --> 00:09:13.900
حتما

00:09:14.120 --> 00:09:15.540
به هرحال تایم شامه

00:09:16.530 --> 00:09:17.630
مامان خوب استراحت کن

00:09:17.660 --> 00:09:18.250
من غذا میپزم

00:09:18.720 --> 00:09:19.250
دکتر نیه

00:09:19.900 --> 00:09:21.820
من آشپزیم خوب نیست

00:09:21.850 --> 00:09:22.900
میشه کمک کنی؟

00:09:23.220 --> 00:09:23.600
بذار کمکت کنم

00:09:23.900 --> 00:09:24.640
من دوست دارم کمک کنم

00:09:27.060 --> 00:09:28.520
باید موقع آشپزیش

00:09:28.800 --> 00:09:30.090
آماده باشی

00:09:30.110 --> 00:09:30.450
باشه

00:09:30.620 --> 00:09:31.380
من آمادم

00:09:31.400 --> 00:09:31.880
باشه

00:09:32.790 --> 00:09:33.980
چرا بقیه روزها

00:09:34.010 --> 00:09:35.010
اینقدر فعال نیستی؟

00:09:39.180 --> 00:09:39.630
وای نه

00:09:40.940 --> 00:09:42.400
دیگه الان هرچی رو در وایسیه از بین میره

00:09:50.680 --> 00:09:51.570
کانگ نی

00:09:51.770 --> 00:09:52.750
مگه نمیخواستی کمک کنی؟

00:09:52.780 --> 00:09:54.380
بیا کمکم کنم زنجبیل رو پوست بگیریم

00:09:55.250 --> 00:09:56.270
باز گوش وایسادی؟

00:09:56.300 --> 00:09:56.660
بجنب

00:10:01.700 --> 00:10:02.540
دارن درمورد چی حرف میزنن؟

00:10:03.490 --> 00:10:04.890
خیلی حرف زدن

00:10:05.740 --> 00:10:07.230
از طب سنتی چینی، سلامتی

00:10:07.260 --> 00:10:08.220
و سفر گرفته

00:10:08.510 --> 00:10:09.380
تا سریال های تلویزیونی

00:10:10.020 --> 00:10:11.230
الان شنیدم داشتن درمورد

00:10:11.250 --> 00:10:12.410
وقتی که تو به دنیا اومدی صحبت میکردن

00:10:13.540 --> 00:10:15.710
از اون موقع هم دارن حرف میزنن؟

00:10:17.520 --> 00:10:19.310
مامان همه چیز رو به همه میگه

00:10:21.900 --> 00:10:23.830
درس خوندن تو مدرسه پزشکی خیلی طول میکشه نه؟

00:10:24.800 --> 00:10:25.290
آره خیلی

00:10:28.390 --> 00:10:29.660
حتما اون بیرون تنها بودن

00:10:29.690 --> 00:10:31.150
سخته

00:10:31.530 --> 00:10:32.990
نه دوسش دارم

00:10:35.060 --> 00:10:37.270
بازم رمزش اشتباهه

00:10:37.470 --> 00:10:38.490
دارم پیر میشم

00:10:38.510 --> 00:10:40.050
واقعا حافظم داغونه

00:10:41.210 --> 00:10:43.160
بازم رمز اشتباهه

00:10:44.090 --> 00:10:45.580
780105

00:10:49.540 --> 00:10:53.570
78, 01, 05

00:10:53.970 --> 00:10:54.560
اینجا رو بزن

00:10:55.030 --> 00:10:55.670
آررره

00:10:57.580 --> 00:10:57.950
فهمیدم

00:10:57.980 --> 00:10:59.810
از کجا میدونستی؟ -
...مامان بهش -

00:10:59.830 --> 00:11:00.470
...از بچگیم نگو

00:11:00.550 --> 00:11:01.480
نگاه نکن

00:11:01.500 --> 00:11:01.820
نه

00:11:02.200 --> 00:11:02.890
خیلی بامزه بودی

00:11:02.910 --> 00:11:03.670
...مامانش نشونش نده

00:11:03.700 --> 00:11:04.830
عکس های بچگیم رو نشونش نده -
مشکلش چیه؟ -

00:11:04.850 --> 00:11:06.130
وقتی بچه بودی -
خیلی چاق بودم -

00:11:06.160 --> 00:11:07.110
منظورت چیه؟

00:11:07.130 --> 00:11:08.040
ببین چقدر بامزه بود؟

00:11:08.090 --> 00:11:08.530
کجاش بامزه ست؟

00:11:08.550 --> 00:11:09.390
ببین چشم هاش خیلی گردن

00:11:09.500 --> 00:11:09.930
آره

00:11:09.970 --> 00:11:11.230
وقتی به دنیا اومده بود

00:11:11.260 --> 00:11:12.920
خیلی چشم های گردی داشت

00:11:13.360 --> 00:11:14.420
مردم میگفتن

00:11:14.440 --> 00:11:15.830
دخترت خیلی خوشگله

00:11:15.860 --> 00:11:16.870
ببین -
خیلی خوشگله -

00:11:16.910 --> 00:11:17.630
اون موقع

00:11:17.660 --> 00:11:19.460
موهاش رو هم خیلی کوتاه کرده بودم

00:11:19.540 --> 00:11:20.420
آره

00:11:20.440 --> 00:11:21.290
اینقدر کوتاه کردی که شبیه پسرا بودم

00:11:22.030 --> 00:11:23.560
میخواستم

00:11:23.590 --> 00:11:24.870
موهاش جون بگیره

00:11:24.900 --> 00:11:25.650
برای همین کوتاه کردم

00:11:25.670 --> 00:11:26.380
جون بگیره؟

00:11:26.410 --> 00:11:27.110
آره

00:11:27.520 --> 00:11:28.180
ببین

00:11:28.200 --> 00:11:29.660
ببینش -
مامان -

00:11:30.190 --> 00:11:31.220
از وقتی به دنیا اومد

00:11:31.240 --> 00:11:33.060
موهاش طبیعی فر بود

00:11:33.080 --> 00:11:33.830
فر طبیعی

00:11:33.860 --> 00:11:35.660
موهای سیاه

00:11:35.690 --> 00:11:37.670
با چشم های گرد

00:11:38.010 --> 00:11:38.830
همه میگفتن -
خانوم یانگ -

00:11:39.020 --> 00:11:40.070
دکتر گفته

00:11:40.300 --> 00:11:42.550
باید چشم هات رو ببندی و استراحت کنی

00:11:42.710 --> 00:11:45.080
بیشتر آب بخور
کمتر حرف بزن

00:11:45.110 --> 00:11:45.460
فهمیدم

00:11:45.490 --> 00:11:45.990
باشه؟

00:11:46.020 --> 00:11:47.000
این رو ول کن

00:11:47.220 --> 00:11:48.450
دکتر نیه درست میگم؟

00:11:48.700 --> 00:11:49.120
...اون

00:11:49.490 --> 00:11:51.030
دکتر اگه یه بیمار

00:11:51.050 --> 00:11:52.520
حال روحیش باشه

00:11:52.780 --> 00:11:53.790
زود تر خوب میشه نه؟

00:11:53.820 --> 00:11:54.650
آره بنظرم

00:11:54.670 --> 00:11:55.760
مهم ترین مسئله

00:11:55.780 --> 00:11:56.470
حال روحی بیماره

00:11:56.780 --> 00:11:57.050
آره

00:11:57.080 --> 00:11:58.230
شادی از همه چیز مهم تره

00:11:58.440 --> 00:11:59.730
خیلی باهم تفاهم داریم

00:11:59.770 --> 00:12:00.980
الان من حال روحیم خوبه

00:12:01.170 --> 00:12:02.120
بدو..دردسر درست نکن

00:12:02.140 --> 00:12:03.450
...خوشحال کردن بیمار

00:12:03.480 --> 00:12:04.180
از همه مهمتره -
ببین -

00:12:04.200 --> 00:12:05.470
خیلی بامزه شده بودی

00:12:05.710 --> 00:12:06.230
اینجا

00:12:06.260 --> 00:12:07.490
از الان هم بامزه تر بودی

00:12:07.680 --> 00:12:09.270
عصبیم نکن

00:12:09.300 --> 00:12:09.740
..آره نمیتونی

00:12:09.770 --> 00:12:10.640
تو عصبی ای..منم معذبم

00:12:10.660 --> 00:12:11.720
به هرحال نمیشه بذاری بیمار معذب بشه

00:12:11.900 --> 00:12:12.630
خاله دلش ماهی میخواد

00:12:12.660 --> 00:12:13.170
عجله کن

00:12:13.380 --> 00:12:14.660
در رو ببند

00:12:14.740 --> 00:12:15.830
مزاحمم نشو

00:12:16.140 --> 00:12:16.880
اگه مزاحمم بشی

00:12:16.910 --> 00:12:18.110
نمیدونم باید چیکار کنم

00:12:19.500 --> 00:12:20.970
همش عصبیم میکنه

00:12:21.640 --> 00:12:23.260
نگاهش کن

00:12:32.070 --> 00:12:32.680
کانگ نی

00:12:33.000 --> 00:12:34.110
شراب رو بده

00:12:34.140 --> 00:12:35.620
چرا این ماهی اینقدر بوی بد میده؟

00:12:36.300 --> 00:12:38.560
خیلی خوب پاکش کردم

00:12:41.100 --> 00:12:41.480
کانگ نی

00:12:42.910 --> 00:12:43.410
بذار کمکت کنم

00:12:43.710 --> 00:12:44.190
کانگ نی کجاست؟

00:12:44.380 --> 00:12:44.840
کانگ نی گفت

00:12:44.870 --> 00:12:46.010
نمیتونی از پس این ماهی بر بیای

00:12:46.030 --> 00:12:47.200
برای همین من رو فرستاد

00:12:47.460 --> 00:12:48.260
منظورت چیه؟

00:12:48.280 --> 00:12:49.800
خیلی وقته آشپز ماهری شدم

00:12:50.350 --> 00:12:51.130
آشپز ماهر؟

00:12:52.050 --> 00:12:52.760
باشه آشپز جون

00:12:52.780 --> 00:12:53.440
چجوری میخوای

00:12:53.460 --> 00:12:54.080
این ماهی رو درست کنی؟

00:12:54.380 --> 00:12:54.920
میخوام بخار پزش کنم

00:12:55.100 --> 00:12:56.260
بخار پز کردن سخته

00:12:56.670 --> 00:12:57.250
اگه

00:12:57.280 --> 00:12:57.950
زیاد بهش شراب اضافه کنی

00:12:57.980 --> 00:12:59.300
کل طعمش از بین میره

00:12:59.940 --> 00:13:01.320
ولی بدون شراب خیلی بو میده

00:13:05.780 --> 00:13:06.440
یه راه دیگه هست

00:13:06.820 --> 00:13:08.030
چه راهی؟

00:13:32.720 --> 00:13:33.270
این دیگه چیه؟

00:13:33.350 --> 00:13:34.690
کرمه؟ حال به هم زنه

00:13:34.730 --> 00:13:35.460
این رگ کنار ماهیه

00:13:35.820 --> 00:13:36.630
اگه قبل بخار پز کردن

00:13:36.660 --> 00:13:37.350
درش بیاری

00:13:37.500 --> 00:13:38.240
دیگه بوی بد نمیده

00:13:40.510 --> 00:13:41.530
انگار

00:13:41.550 --> 00:13:42.650
همه چیز رو بلدی

00:13:43.450 --> 00:13:43.740
خب دیگه

00:13:44.280 --> 00:13:45.260
هنر نمایی من تمومه

00:13:45.410 --> 00:13:46.950
سرآشپز کانگ مسئول بقیه موارده

00:13:47.650 --> 00:13:48.010
بفرما

00:13:50.980 --> 00:13:53.310
بقیه اش آسونه

00:13:56.210 --> 00:13:56.650
چطوره؟

00:13:57.000 --> 00:13:57.870
بد نیست نه؟

00:13:58.340 --> 00:13:58.720
آره

00:14:05.550 --> 00:14:06.010
اوکی ای؟

00:14:06.450 --> 00:14:07.600
آره

00:14:08.910 --> 00:14:09.850
اوکیه

00:14:14.110 --> 00:14:15.360
خاله واقعا خیلی خوش صحبته

00:14:15.580 --> 00:14:16.620
باهاش گپ و گفت خوبی داشتم

00:14:17.250 --> 00:14:18.100
تو نگاه اول باهم کلی دوست شدیم

00:14:18.810 --> 00:14:19.680
حرفت درسته

00:14:20.180 --> 00:14:20.840
مخصوصا وقتی

00:14:20.860 --> 00:14:22.250
صحبت از دوران بچگیت

00:14:22.270 --> 00:14:23.350
و شیطنت هات باشه

00:14:23.880 --> 00:14:25.260
شما دوتا واقعا

00:14:25.290 --> 00:14:26.090
وقتی صحبت از مسخره کردن من میشه

00:14:26.120 --> 00:14:27.350
خیلی باهم جورین

00:14:28.100 --> 00:14:29.470
چطور میتونی این حرف رو بزنی؟

00:14:29.500 --> 00:14:30.580
این یه جور قدردانیه

00:14:31.010 --> 00:14:31.960
تو رو بخاطر شخصیتت

00:14:31.980 --> 00:14:33.000
و کارت

00:14:33.420 --> 00:14:34.280
تشویق میکنه

00:14:35.790 --> 00:14:36.750
حرفهاش بوی تشویق و افتخار میده

00:14:37.900 --> 00:14:39.720
مامانم میگه شخصیت جذابی دارم

00:14:40.340 --> 00:14:40.740
آره

00:14:42.500 --> 00:14:43.230
البته به شرط اینکه خودت هم باورش کنی

00:14:44.080 --> 00:14:44.650
من رو باور نداری؟

00:14:44.680 --> 00:14:45.940
دارم

00:14:48.140 --> 00:14:49.950
درمورد نیو شیائو نا

00:14:49.980 --> 00:14:50.790
فهمیدم چیشده

00:14:53.080 --> 00:14:53.890
نباید

00:14:53.910 --> 00:14:54.890
به حرف بقیه گوش میدادم

00:14:54.910 --> 00:14:57.060
و میذاشتم روم تاثیر بذارن

00:14:59.110 --> 00:15:00.740
واقعا اینطوری فکر میکنی؟

00:15:02.050 --> 00:15:02.430
آره

00:15:03.020 --> 00:15:04.150
اینجا راحت نیست؟

00:15:06.230 --> 00:15:06.660
نه

00:15:07.950 --> 00:15:08.530
عالیه

00:15:14.300 --> 00:15:14.980
خیلی بوی خوبی میده

00:15:15.060 --> 00:15:16.220
واقعا بوی خوبی میده

00:15:20.850 --> 00:15:22.510
وقتی تموم شد آماده میشم

00:15:22.540 --> 00:15:23.480
میگم بیان شام

00:15:23.700 --> 00:15:24.460
نه من میرم میگم

00:15:25.100 --> 00:15:26.300
به هرحال تو الان سرآشپز کانگ هستی

00:15:27.330 --> 00:15:28.090
من و مادرت

00:15:28.390 --> 00:15:29.200
داشتیم همچنان صحبت میکردیم

00:15:30.570 --> 00:15:30.950
من میرم

00:16:21.680 --> 00:16:22.350
چه نوشیدنی ای دوست داری؟

00:16:23.570 --> 00:16:24.050
نیازی نیست

00:16:24.640 --> 00:16:25.750
اگه چیزی میخوای بگی بگو

00:16:37.350 --> 00:16:38.480
مرسی که برای دیدنم اومدی

00:16:38.820 --> 00:16:39.380
انتظار نداشتم

00:16:39.400 --> 00:16:40.190
همچین گندی بزنی

00:16:41.750 --> 00:16:43.020
فکر کردی

00:16:43.040 --> 00:16:43.990
این حرکت هات به جایی میبره؟

00:16:44.290 --> 00:16:45.650
پس هدفت از دیدن امروزم

00:16:46.980 --> 00:16:47.990
اینه که

00:16:48.010 --> 00:16:48.770
همه چیز رو زودتر تموم کنی

00:16:50.360 --> 00:16:51.800
پس تمومش کن

00:16:52.880 --> 00:16:54.240
این چه ربطی به من داره؟

00:16:54.820 --> 00:16:55.680
جفتمون میدونیم

00:16:56.450 --> 00:16:56.960
این اتفاق

00:16:56.990 --> 00:16:58.660
خیلی به تو ربط داره

00:16:59.780 --> 00:17:00.330
منگ یو شان

00:17:01.290 --> 00:17:01.910
من قبلا از این ها

00:17:01.930 --> 00:17:02.830
موضعم رو

00:17:02.860 --> 00:17:03.540
مشخص کردم

00:17:04.140 --> 00:17:05.380
تو سخت داری تلاش میکنی

00:17:05.400 --> 00:17:06.780
نشون بدی مدیر لو یه آدم بده

00:17:07.140 --> 00:17:07.960
ولی من نمیخوام

00:17:08.490 --> 00:17:09.990
نمیخوام خرابش کنم

00:17:10.109 --> 00:17:10.619
میفهمی؟

00:17:19.359 --> 00:17:20.079
من همینجا

00:17:21.369 --> 00:17:23.069
کلی حرف های شوکه کننده

00:17:24.220 --> 00:17:25.750
و تجربه های مشابه

00:17:25.780 --> 00:17:26.540
از اتفاقاتی که برامون افتاد شنیدم

00:17:27.530 --> 00:17:28.020
خب؟

00:17:28.760 --> 00:17:29.280
این

00:17:29.300 --> 00:17:30.109
چه ربطی به من داره؟

00:17:30.619 --> 00:17:31.530
بجز اینکه

00:17:31.550 --> 00:17:32.829
اون ها درمورد تجربه هاشون صحبت کنن

00:17:34.040 --> 00:17:34.920
هیچ مدرکی

00:17:34.950 --> 00:17:35.960
ندارن

00:17:37.540 --> 00:17:38.570
الان فقط تو هستی

00:17:39.560 --> 00:17:41.260
که میتونی مدارک محکمی ارائه بدی

00:17:43.600 --> 00:17:44.800
میدونم با من مشکل داری

00:17:45.290 --> 00:17:46.760
لازم نیست از من خوشت بیاد

00:17:47.100 --> 00:17:48.270
قبل همچی

00:17:48.580 --> 00:17:49.630
اونهان که بیگناهن

00:17:50.380 --> 00:17:51.040
هم از طرف مردم

00:17:51.070 --> 00:17:52.030
تحت فشار

00:17:52.060 --> 00:17:53.540
شایعه های مردم بودن

00:17:54.010 --> 00:17:55.370
هم چون دوست ها و خانوادشون

00:17:55.740 --> 00:17:56.610
چیزی نمیدونستن

00:17:56.640 --> 00:17:57.460
بهشون فشار آورده بودن

00:17:58.040 --> 00:17:58.620
تازه

00:17:58.840 --> 00:17:59.970
ما روانشناسیم

00:18:00.460 --> 00:18:01.590
مگه هدف و وعده ما

00:18:01.620 --> 00:18:02.670
کمک به

00:18:02.920 --> 00:18:04.180
افراد نا امید

00:18:04.370 --> 00:18:06.000
برای امیدوار کردنشون به زندگی نیست؟

00:18:06.690 --> 00:18:08.210
و تو میتونی بهشون امید بدی

00:18:09.740 --> 00:18:10.850
منگ یو شان

00:18:11.430 --> 00:18:12.640
فاز قهرمانی گرفتی؟

00:18:13.170 --> 00:18:13.890
فکر میکنی

00:18:13.910 --> 00:18:14.870
سر و صدا کردن

00:18:14.900 --> 00:18:15.610
خیلی باحاله؟

00:18:16.060 --> 00:18:17.030
احساس موفقیت میکنی؟

00:18:17.060 --> 00:18:17.560
اینجوریه؟

00:18:18.570 --> 00:18:19.230
ببخشید

00:18:19.250 --> 00:18:19.870
من با تو فرق میکنم

00:18:20.250 --> 00:18:21.310
من از اینکه تو کانون توجه باشم لذتی نمیبرم

00:18:21.850 --> 00:18:22.960
فقط میخوام

00:18:22.980 --> 00:18:24.250
خیلی آروم زندگیم رو بکنم

00:18:25.750 --> 00:18:26.560
کی دلش میخواد

00:18:27.340 --> 00:18:28.620
واسه این قضیه تو کانون توجهات باشه؟

00:18:29.870 --> 00:18:30.850
من فقط میخوام همه

00:18:30.880 --> 00:18:32.280
حقیقت رو ببینن

00:18:33.210 --> 00:18:34.110
فقط دلم میخواد مردم شرور

00:18:34.640 --> 00:18:35.840
مجازات بشن

00:18:36.290 --> 00:18:37.060
برای همین

00:18:37.080 --> 00:18:38.030
میخوام اولین نفری باشم

00:18:38.050 --> 00:18:39.280
که حقیقت رو افشا میکنه

00:18:39.710 --> 00:18:40.880
باور نمیکنم

00:18:40.900 --> 00:18:42.320
اون پست هایی که دوباره آنلاین گذاشتن رو ندیده باشی

00:18:43.550 --> 00:18:44.390
یعنی اصلا تاثیری

00:18:44.410 --> 00:18:45.220
روت نداشتن؟

00:18:58.050 --> 00:18:58.820
ما از وقتی

00:19:00.720 --> 00:19:01.750
فارغ التحصیل شدیم

00:19:01.780 --> 00:19:02.530
باهم بودیم

00:19:04.000 --> 00:19:06.410
از هم دانشگاهی تا همکار

00:19:07.530 --> 00:19:09.250
حتی اگه رقابت هم داشته بوده باشیم

00:19:10.070 --> 00:19:10.990
ولی بنظرم

00:19:12.120 --> 00:19:12.850
میتونستیم

00:19:12.880 --> 00:19:14.010
دوست هایی باشیم که همدیگه رو تشویق میکنن

00:19:15.800 --> 00:19:17.550
یادمه یه بار استادم گفت

00:19:18.420 --> 00:19:21.370
تعداد کمی از دخترهای رشته مون

00:19:21.390 --> 00:19:22.600
تحقیقات علمی انجام میدن

00:19:24.640 --> 00:19:25.920
ولی جفتمون این کار رو انجام دادیم

00:19:27.170 --> 00:19:28.810
چرا

00:19:30.370 --> 00:19:31.490
این پشتکار نباید ادامه دار باشه؟

00:19:34.530 --> 00:19:35.590
این همه حرف امروز زدی

00:19:36.820 --> 00:19:37.910
تا من بیام

00:19:38.080 --> 00:19:39.040
ازت دفاع کنم نه؟

00:19:41.680 --> 00:19:42.050
منگ یو شان

00:19:42.070 --> 00:19:43.060
من واقعا عین تو نیستم

00:19:44.170 --> 00:19:45.280
اگه اینطوره

00:19:45.310 --> 00:19:46.940
تو یه قربانی واقعی هستی

00:19:47.740 --> 00:19:48.280
من چی؟

00:19:49.180 --> 00:19:50.270
اینجوری ازم میپرسن

00:19:51.320 --> 00:19:52.810
چرا شجاعانه نجنگیدم

00:19:52.840 --> 00:19:54.170
و مثل تو محکومش نکردم

00:19:55.800 --> 00:19:56.360
من واقعا

00:19:56.390 --> 00:19:57.460
چیز های زیادی دارم

00:19:57.490 --> 00:19:58.640
که بهش مربوطن

00:19:59.310 --> 00:20:00.110
من دنبال

00:20:00.140 --> 00:20:01.300
همدردی بقیه نیستم

00:20:01.850 --> 00:20:02.680
اینجوری

00:20:02.700 --> 00:20:03.890
من و لو هوی

00:20:04.200 --> 00:20:05.400
جفتمون مجرم هستیم

00:20:05.430 --> 00:20:06.130
میدونستی؟

00:20:07.610 --> 00:20:08.960
تو واقعا مجرمی

00:20:12.600 --> 00:20:13.480
نه تنها در حق بقیه جرم کردی

00:20:16.220 --> 00:20:17.610
بلکه در حق خودت هم جرم کردی

00:20:21.760 --> 00:20:23.370
این اتفاقیه که برای تو افتاده

00:20:24.740 --> 00:20:26.110
میدونم کنار اومدن باهاش سخته

00:20:27.160 --> 00:20:27.950
اینم میدونم

00:20:29.500 --> 00:20:30.520
به اندازه کافی

00:20:30.540 --> 00:20:31.830
از لحاظ روانی تحت فشار بودی

00:20:32.290 --> 00:20:33.310
فقط قدرت نه گفتن

00:20:33.340 --> 00:20:34.240
نداری

00:20:35.210 --> 00:20:36.630
ولی اگه به این کار ادامه بدی

00:20:36.860 --> 00:20:38.490
فقط به خودت ضربه میزنی

00:20:44.210 --> 00:20:44.690
ببخشید

00:20:44.710 --> 00:20:45.560
واقعا نمیتونم کمکی بهت بکنم

00:20:47.950 --> 00:20:48.520
امیدوارم

00:20:48.540 --> 00:20:49.370
دیگه سراغ من نیای

00:20:53.660 --> 00:20:54.180
وانگ منگ

00:21:02.840 --> 00:21:03.860
من مجبورت نمیکنم

00:21:05.890 --> 00:21:07.250
فقط امیدوارم یکم

00:21:10.150 --> 00:21:11.490
به خودت

00:21:13.300 --> 00:21:14.200
و اون زن های بیگناه فکر کنی

00:21:38.140 --> 00:21:38.740
مامی

00:21:39.790 --> 00:21:40.830
خوابیدی؟

00:21:41.110 --> 00:21:41.960
نه

00:21:43.340 --> 00:21:43.740
بیا

00:21:50.400 --> 00:21:51.920
وقت داروهاته

00:21:55.460 --> 00:21:57.030
بشین

00:22:01.880 --> 00:22:03.030
چرا بهم لبخند میزنی؟

00:22:03.300 --> 00:22:04.220
نمیتونم بخندم؟

00:22:05.040 --> 00:22:06.420
هرچی میخوای بدونی بپرس

00:22:08.200 --> 00:22:09.790
فقط داشتم فکر میکردم

00:22:09.820 --> 00:22:10.390
...این

00:22:12.120 --> 00:22:13.040
شیائو نیه

00:22:14.950 --> 00:22:16.100
حس میکنم این بچه

00:22:16.120 --> 00:22:17.080
بد نیست

00:22:19.780 --> 00:22:21.120
خیلی خوشتیپ و

00:22:21.460 --> 00:22:22.440
جوون و خوش قوله

00:22:23.640 --> 00:22:25.140
چه خبره بین شما دو تا؟

00:22:25.320 --> 00:22:27.220
همین چیزی که دیدی

00:22:27.580 --> 00:22:29.480
من چی دیدم؟

00:22:31.180 --> 00:22:33.900
رابطه تون جدیه؟

00:22:36.310 --> 00:22:38.110
مامان بذار یه حقیقتی رو بهت بگم

00:22:38.830 --> 00:22:39.930
ما باهم بودیم

00:22:40.920 --> 00:22:42.120
بعد جدا شدیم

00:22:42.820 --> 00:22:44.750
الان

00:22:44.980 --> 00:22:46.790
دوباره داریم همدیگه رو میشناسیم

00:22:48.140 --> 00:22:49.700
قرار نیست عجله کنیم
داریم آروم پیش میریم

00:22:50.050 --> 00:22:51.830
آروم پیش رفتن

00:22:51.910 --> 00:22:53.430
مدل تو نیست

00:22:54.890 --> 00:22:55.690
یواش پیش میریم

00:22:56.390 --> 00:22:57.470
این دفعه فرق میکنه

00:22:57.500 --> 00:22:58.480
متوجه نشدی؟

00:22:58.770 --> 00:23:00.600
معلومه که متوجه شدم

00:23:01.590 --> 00:23:03.680
به هرحال من فکر میکنم شیائو نیه

00:23:03.700 --> 00:23:04.470
بهترین انتخابه

00:23:05.220 --> 00:23:07.950
ما هروقت باهمدیگه بودیم دعوا میکردیم

00:23:08.520 --> 00:23:09.890
ولی خب چیز مهمی هم نبود

00:23:10.570 --> 00:23:12.460
ولی همیشه حس میکردم یه سوتفاهم هایی هست

00:23:12.480 --> 00:23:13.340
انگار معیار هامون باهم

00:23:13.360 --> 00:23:14.270
فرق داشت

00:23:14.700 --> 00:23:16.390
نمیدونم بخاطر اینه که من به اندازه کافی بهش اعتماد ندارم

00:23:16.420 --> 00:23:17.670
یا اون بهم اعتماد نداره

00:23:19.690 --> 00:23:20.850
برای همین فکر کردم

00:23:21.800 --> 00:23:22.850
باید آروم پیش بریم

00:23:33.660 --> 00:23:34.860
واقعیتش وقتی دو نفر باهمدیگه هستن

00:23:34.880 --> 00:23:36.200
نیاز به زمان دارن تا همدیگه رو بشناسن

00:23:36.310 --> 00:23:36.970
بهش فکر کن

00:23:38.070 --> 00:23:40.320
محیط زندگی شون فرق داره

00:23:41.010 --> 00:23:42.340
شخصیت هاشون هم تفاوت داره

00:23:43.090 --> 00:23:44.470
باید باهمدیگه مدارا کنن

00:23:45.760 --> 00:23:47.000
من کاملا میبینم

00:23:47.070 --> 00:23:49.010
شما دو تا

00:23:49.040 --> 00:23:50.970
به همدیگه اهمیت میدین

00:23:53.370 --> 00:23:55.340
این چیزا رو هم دیدی؟

00:23:55.570 --> 00:23:57.570
چرا من نمیتونم؟

00:23:57.980 --> 00:23:59.490
چشم های من تیزن

00:24:00.270 --> 00:24:01.710
حالا که اینقدر برات مهمه

00:24:01.740 --> 00:24:03.290
چرا نگهش نمیداری؟

00:24:03.800 --> 00:24:04.750
اگه از دستش بدی

00:24:04.780 --> 00:24:07.250
پشیمونی فایده ای نداره

00:24:09.300 --> 00:24:10.960
به هرحال من فکر میکنم

00:24:12.180 --> 00:24:13.630
کم پیش میاد آدمی مثل شیائو نیه رو پیدا کنی

00:24:17.230 --> 00:24:18.580
پیدا کردن یکی مثل من کم پیش نمیاد؟

00:24:19.180 --> 00:24:20.170
کم پیش میاد

00:24:20.500 --> 00:24:21.590
میدونم

00:24:21.620 --> 00:24:23.230
دیدن دختر من لیاقت میخواد

00:24:23.780 --> 00:24:24.780
برای همین اینهارو میگم

00:24:26.420 --> 00:24:27.110
چون

00:24:27.170 --> 00:24:28.480
پیدا کردن آدمی که

00:24:28.510 --> 00:24:30.250
برات مناسب باشه سخته

00:24:30.950 --> 00:24:31.540
درسته؟

00:24:33.980 --> 00:24:34.860
فهمیدم

00:24:35.780 --> 00:24:37.540
فردا ازش خواستگاری میکنم

00:24:39.290 --> 00:24:40.230
دختر شیطون

00:24:41.120 --> 00:24:42.270
هروقت داریم حرف میزنیم

00:24:42.290 --> 00:24:44.080
همش چرت و پرت میگی

00:24:46.710 --> 00:24:48.740
قدرش رو بدون و باهم زود اوکی بشین

00:24:49.460 --> 00:24:51.310
بودن دونفر باهمدیگه سرنوشته

00:24:51.930 --> 00:24:53.170
یا الان

00:24:53.490 --> 00:24:55.350
یا هرگز

00:24:58.240 --> 00:24:59.120
فهمیدم

00:25:06.620 --> 00:25:07.520
چرخت چیشده؟

00:25:07.950 --> 00:25:08.640
یهویی وسط راه

00:25:08.640 --> 00:25:09.670
سیستم فشار باد لاستیک به صدا در اومد

00:25:09.670 --> 00:25:11.310
فکر نمیکردم اینجوری بشه

00:25:11.490 --> 00:25:12.710
فکر کنم دوباره داغ شده

00:25:12.740 --> 00:25:13.930
واقعا تو اینجور مسائل خوش شانسم

00:25:15.130 --> 00:25:15.970
واقعا هستی

00:25:16.490 --> 00:25:17.590
فشار لاستیک کمه

00:25:19.130 --> 00:25:20.330
بذار یه لاستیک زاپاس پیدا کنم برات عوضش کنم

00:25:20.720 --> 00:25:21.240
میتونی این کار رو انجام بدی؟

00:25:22.000 --> 00:25:23.200
همه لاستیک ها یه مدلن

00:25:36.250 --> 00:25:37.200
فکر کنم همه کاری

00:25:37.230 --> 00:25:38.270
بلدی

00:25:38.800 --> 00:25:39.100
نه

00:25:39.120 --> 00:25:40.850
فقط ترجیح میدم کار هام رو خودم انجام بدم

00:25:42.390 --> 00:25:42.770
بیا

00:25:45.130 --> 00:25:46.390
چجوری میتونم کمک کنم؟

00:25:47.230 --> 00:25:48.030
منتظرم بمون

00:25:48.400 --> 00:25:49.060
زود کارم تموم میشه

00:25:55.860 --> 00:25:57.180
چیشده؟ ماشین خراب شده؟

00:25:59.970 --> 00:26:00.730
بخاطر اینه که فشار لاستیک کافی نیست

00:26:01.220 --> 00:26:02.480
برای همین دارم کمکش میکنم زاپاس رو بندازه

00:26:03.740 --> 00:26:04.310
نیاز نیست تعمیرش کنی

00:26:04.510 --> 00:26:05.540
ماشین من رو ببر

00:26:05.600 --> 00:26:06.330
دیر تر زنگ میزنم

00:26:06.360 --> 00:26:06.760
امداد خودرو

00:26:06.780 --> 00:26:07.670
یدک کش

00:26:07.700 --> 00:26:08.420
بفرسته تمیرگاه

00:26:08.690 --> 00:26:09.350
نیاز نیست

00:26:09.580 --> 00:26:10.230
من

00:26:10.260 --> 00:26:11.380
باید یه سری مهارت های لازم رو یاد بگیره

00:26:11.580 --> 00:26:12.090
حالا که اینقدر مسئله مهمی نیست

00:26:12.290 --> 00:26:13.250
خودم میتونم فوری درستش کنم

00:26:29.380 --> 00:26:30.760
خانوم کانگ چرا داخل منتظر نمیمونی؟

00:26:31.020 --> 00:26:31.940
بیرون سرده

00:26:31.970 --> 00:26:33.150
بعد اینکه دکتر نیه درستش کرد بیا بیرون

00:26:34.830 --> 00:26:35.570
نه سردم نیست

00:26:36.050 --> 00:26:36.870
دیگه باید کارش تموم شده باشه

00:26:36.890 --> 00:26:37.600
منتظر میمونم

00:26:37.780 --> 00:26:38.900
یکم سفته

00:26:40.760 --> 00:26:41.630
کمک میخوای؟

00:26:42.210 --> 00:26:42.840
نه نه

00:26:43.180 --> 00:26:43.510
نیاز نیست

00:26:45.430 --> 00:26:46.110
وقتی با مشکلی مواجه میشی

00:26:46.140 --> 00:26:47.300
که نمیتونی حلش کنی

00:26:47.610 --> 00:26:48.660
باید یاد بگیری که تسلیم بشی

00:26:49.240 --> 00:26:50.040
بذار خودم انجامش بدم

00:26:50.340 --> 00:26:50.890
اوکیه

00:26:51.070 --> 00:26:51.580
نیازی نیست

00:26:51.700 --> 00:26:52.060
بیا

00:26:52.310 --> 00:26:52.600
اوکیه

00:26:53.550 --> 00:26:54.390
یکم سفته

00:26:54.420 --> 00:26:54.930
بفرما

00:27:04.150 --> 00:27:05.210
اوکیه..فقط یه زاپاسه

00:27:05.250 --> 00:27:06.110
از پسش بر میام

00:27:06.130 --> 00:27:07.080
میتونم
میتونم

00:27:08.560 --> 00:27:11.410
من همه چیز رو میتونم حل کنم

00:27:12.700 --> 00:27:15.210
میتونم خوب از پسش بر بیام

00:27:19.580 --> 00:27:20.150
استراحت کن

00:27:20.180 --> 00:27:21.350
بذار من انجامش بدم

00:27:28.910 --> 00:27:30.230
مراقب باش

00:27:33.230 --> 00:27:40.230
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:27:52.040 --> 00:27:53.860
<c.colorCCAADC>بخش بستری خدمات سرپایی</c>

00:27:53.860 --> 00:27:54.490
انتظار نداشتم

00:27:54.510 --> 00:27:55.780
اینقدر پیچیده باشه

00:27:56.350 --> 00:27:57.040
ولی

00:27:57.680 --> 00:27:59.060
ما هر روز مدیر لو رو میدیدیم

00:27:59.210 --> 00:28:00.160
خیلی آدم خوبیه

00:28:00.470 --> 00:28:01.750
انتظار نداشتیم

00:28:01.770 --> 00:28:02.610
همچین کاری بکنه

00:28:03.160 --> 00:28:03.770
تو میدونستی؟

00:28:03.960 --> 00:28:04.910
شنیده بودم

00:28:05.260 --> 00:28:05.950
بیمارستان مون

00:28:06.070 --> 00:28:07.180
داشت رو این قضیه تحقیق میکرد

00:28:07.310 --> 00:28:08.040
تا مدرک جمع کنه

00:28:08.190 --> 00:28:09.910
تازه مدیر لو تعلیق شده

00:28:09.940 --> 00:28:11.060
تا زمانی که به همه توضیح بده

00:28:11.230 --> 00:28:12.980
دکتر منگ مدرک نداره؟

00:28:13.370 --> 00:28:15.100
میشه مگه بدون مدرک از خودش داستان درست کنه؟

00:28:15.220 --> 00:28:16.150
نمیدونم

00:28:16.710 --> 00:28:17.990
شما دو تا دارین چی میگین؟

00:28:19.240 --> 00:28:20.410
درمورد مدیر لو

00:28:20.670 --> 00:28:21.450
چیزی میدونین؟

00:28:22.760 --> 00:28:23.560
نمیدونم

00:28:24.480 --> 00:28:25.530
هنوز نمیدونی؟

00:28:25.730 --> 00:28:27.040
کل بیمارستان دربارش میدونن

00:28:28.460 --> 00:28:31.170
خیلی خوب میدونی

00:28:57.580 --> 00:28:57.990
اومدم

00:28:59.990 --> 00:29:01.540
سلام خانوم منگ اینجاست؟

00:29:02.550 --> 00:29:03.850
چیکار میتونم براتون انجام بدم؟

00:29:03.870 --> 00:29:05.080
میتونین بدینش به من

00:29:05.190 --> 00:29:06.040
نه خانوم منگ

00:29:06.070 --> 00:29:07.010
باید شخصا تحویلش بگیرن

00:29:10.590 --> 00:29:13.800
<c.colorCCAADC>طرح کسب و کار بیداری درون</c>

00:29:38.810 --> 00:29:40.200
فقط تونستم همین ها رو جمع کنم

00:29:40.680 --> 00:29:41.500
امیدوارم به کارت بیاد

00:29:41.950 --> 00:29:42.420
وانگ منگ

00:29:51.760 --> 00:29:52.390
بکشین

00:29:52.940 --> 00:29:53.530
بیارین بالا

00:29:53.550 --> 00:29:54.320
بیارین پایین

00:29:54.730 --> 00:29:56.370
یادتون باشه موقع پایین آوردن دست هاتون انگشت هاتون کشش داشته باشن

00:29:56.970 --> 00:29:57.980
بیارین بالا -
بیارین بالا -

00:29:59.230 --> 00:29:59.630
بیارین پایین

00:29:59.860 --> 00:30:00.270
بیارین پایین

00:30:01.130 --> 00:30:02.400
بیارین بالا -
بیارین بالا -

00:30:03.390 --> 00:30:04.340
بیارین پایین -
بیارین پایین -

00:30:04.360 --> 00:30:05.330
بکشین

00:30:05.690 --> 00:30:07.000
آره بیارش بالا -
بیار بالا -

00:30:07.890 --> 00:30:08.710
بیار پایین

00:30:08.730 --> 00:30:09.080
بیار پایین

00:30:09.340 --> 00:30:10.090
یادت نره نفس بکشی

00:30:11.100 --> 00:30:11.530
مامان

00:30:12.210 --> 00:30:12.810
عمو نیه

00:30:12.840 --> 00:30:13.610
برامون یه غذای خوشمزه درست کرده

00:30:13.990 --> 00:30:15.270
متاسفانه از دستش دادی

00:30:23.960 --> 00:30:25.900
الان

00:30:26.220 --> 00:30:27.890
واسه خودت میای خونه؟

00:30:28.180 --> 00:30:29.190
حتی نیازی نیست

00:30:29.220 --> 00:30:30.010
بهم زنگ بزنی

00:30:31.100 --> 00:30:31.710
نه

00:30:31.740 --> 00:30:32.790
تخصص من

00:30:32.810 --> 00:30:34.020
تمرین توانبخشی عضلاته

00:30:34.160 --> 00:30:34.800
پس طبیعیه که

00:30:34.830 --> 00:30:35.660
تو این قضیه بهش کمک کنم

00:30:36.330 --> 00:30:37.380
و اگه بهت میگفتم

00:30:37.400 --> 00:30:38.660
نمیذاشتی این کار رو بکنم

00:30:42.720 --> 00:30:45.410
مامانم ازم خواست بهت بگم

00:30:45.490 --> 00:30:46.110
ممنونم

00:30:47.020 --> 00:30:48.200
تازه گفت

00:30:49.840 --> 00:30:51.420
شیائو نیه بد نیست

00:30:53.340 --> 00:30:53.770
واقعا؟

00:30:55.220 --> 00:30:58.570
بخاطر اینکه واقعا خوب بودم ازم تشکر کرد

00:30:58.600 --> 00:31:00.320
یا بخاطر اینکه تو ازم خوشت میاد؟

00:31:01.100 --> 00:31:02.810
من ازت خوشم میاد

00:31:03.280 --> 00:31:04.710
ولی نمیدونم

00:31:04.740 --> 00:31:05.580
چشمهات سالمه یا نه؟

00:31:05.600 --> 00:31:06.340
چشمهام؟

00:31:07.300 --> 00:31:08.030
نمیدونم

00:31:08.050 --> 00:31:08.560
میشه

00:31:08.590 --> 00:31:08.920
برام چکشون کنی؟

00:31:14.780 --> 00:31:15.870
دیشب خوب نخوابیدی؟

00:31:16.770 --> 00:31:17.600
زیر چشم هات سیاه شده

00:31:20.470 --> 00:31:20.870
زی یو

00:31:22.880 --> 00:31:23.720
دکتر نیه هم اینجاست

00:31:23.890 --> 00:31:24.240
رئیس چن

00:31:24.690 --> 00:31:26.070
رئیس چن اینجا چیکار میکنی؟

00:31:26.760 --> 00:31:27.670
اومدم خاله رو ببینم

00:31:28.010 --> 00:31:28.750
قبلا فرصت

00:31:28.780 --> 00:31:29.520
نکردم

00:31:29.910 --> 00:31:30.540
امروز

00:31:30.560 --> 00:31:31.590
دوستم بهم یه دستگاهی داد

00:31:31.800 --> 00:31:33.750
گفت برای توانبخشی عضلات خوبه

00:31:34.010 --> 00:31:34.950
برای همین براش آوردم

00:31:40.760 --> 00:31:42.370
مرسی رئیس چن

00:31:43.030 --> 00:31:44.570
ولی نیاز ندارم

00:31:44.940 --> 00:31:45.770
چون دکتر نیه

00:31:45.790 --> 00:31:46.760
اغلب میاد خونه مون

00:31:46.780 --> 00:31:48.350
و به مادرم برای توانبخشی عضلاتش کمک میکنه

00:31:48.610 --> 00:31:49.190
واقعا؟

00:31:50.070 --> 00:31:51.410
مرسی برای زحماتت

00:31:51.590 --> 00:31:52.010
دکتر نیه

00:31:52.700 --> 00:31:53.180
وظیفه ست

00:31:54.220 --> 00:31:54.660
راستی

00:31:54.820 --> 00:31:55.960
من آخر هفته چن ژه رو

00:31:55.990 --> 00:31:56.680
میبرم اطراف شهر

00:31:56.890 --> 00:31:57.950
یکم هوای تازه بهش بخوره

00:31:58.440 --> 00:31:59.350
اگه وقت داشتی

00:31:59.580 --> 00:32:00.570
میتونیم با

00:32:00.600 --> 00:32:01.310
خاله و کانگ نی باهم بریم

00:32:01.800 --> 00:32:02.480
اینجوری

00:32:02.500 --> 00:32:03.340
زود تر خوب میشه

00:32:06.060 --> 00:32:07.200
چیه؟ مگه زمانش مشکلی داره؟

00:32:10.270 --> 00:32:11.660
اگه دکتر نیه وقت داره

00:32:11.820 --> 00:32:12.220
باید باهامون بیای

00:32:12.460 --> 00:32:13.040
میتونیم باهم بریم

00:32:13.950 --> 00:32:14.260
نه

00:32:14.280 --> 00:32:15.270
اون روز یه کاری دارم باید انجام بدم

00:32:15.640 --> 00:32:16.250
نمیام

00:32:20.270 --> 00:32:20.950
من دیگه میرم

00:32:21.240 --> 00:32:22.210
عجله نکن

00:32:28.980 --> 00:32:30.260
نظرت چیه؟ میتونیم باهم بریم

00:32:33.090 --> 00:32:33.640
رئیس چن

00:32:33.790 --> 00:32:35.390
وقت دارم

00:32:35.500 --> 00:32:36.810
ولی نمیتونم بیام

00:32:37.310 --> 00:32:37.850
چرا؟

00:32:38.630 --> 00:32:39.570
از چن ژه شنیدم

00:32:40.040 --> 00:32:41.240
کانگ نی هم دوست داره بیاد

00:32:42.470 --> 00:32:43.240
اگه دوست داشته باشه

00:32:43.260 --> 00:32:44.690
یه وقت دیگه میبرمش

00:32:47.480 --> 00:32:49.070
فکر کنم

00:32:49.100 --> 00:32:49.680
لازم باشه

00:32:49.700 --> 00:32:51.130
همه چیز رو واضح تر بیان کنم

00:32:52.810 --> 00:32:54.450
یادمه قبلا بهت گفته بودم

00:32:55.120 --> 00:32:56.110
از یکی خوشم میومد

00:32:57.340 --> 00:32:58.200
همونجور که احتمالا فهمیدین

00:32:58.230 --> 00:32:59.100
اون نفر هم دکتر نیه ست

00:32:59.430 --> 00:33:00.570
ما قرار میذاریم

00:33:04.150 --> 00:33:05.140
تو رییس منی

00:33:05.480 --> 00:33:06.200
خیلی خوشحالم

00:33:06.230 --> 00:33:07.240
که ازم حمایت میکنی و

00:33:07.270 --> 00:33:09.180
به کارم اعتماد داری

00:33:09.830 --> 00:33:11.510
ولی دلم نمیخواد

00:33:11.530 --> 00:33:13.020
از این حد فراتر بریم

00:33:13.590 --> 00:33:15.380
نمیخوام دچار سوتفاهم بشه

00:33:16.520 --> 00:33:17.510
امیدوارم درک کنی

00:33:18.920 --> 00:33:19.520
حق با توعه

00:33:21.100 --> 00:33:22.290
من فکر میکردم

00:33:23.380 --> 00:33:24.820
حسی که بهت دارم روی کارمون تاثیر نمیذاره

00:33:25.370 --> 00:33:26.310
ولی الان انگار

00:33:28.270 --> 00:33:28.990
از حدم گذشتم

00:33:30.310 --> 00:33:31.150
راست میگی

00:33:32.020 --> 00:33:32.990
مرسی برای درکت

00:33:35.350 --> 00:33:36.510
دیگه بدرقه ات نمیکنم

00:33:37.510 --> 00:33:38.630
فکر کنم دکتر نیه

00:33:38.650 --> 00:33:40.220
ناراحت شده

00:33:40.260 --> 00:33:41.030
باید پیداش کنم

00:33:42.130 --> 00:33:42.390
باشه

00:33:42.850 --> 00:33:43.420
...خب این

00:33:43.990 --> 00:33:44.810
واقعا نیازی بهش ندارم

00:33:46.370 --> 00:33:46.810
اوکی -
بای -

00:33:59.310 --> 00:33:59.980
میشه

00:34:00.010 --> 00:34:01.100
اینقدر بخاطر همه چیز من رو سرزنش نکنی؟

00:34:01.390 --> 00:34:02.370
آره تاحالا با هیچکس قرار نذاشتم

00:34:02.400 --> 00:34:03.230
هیچ تجربه ای ندارم

00:34:03.630 --> 00:34:04.590
نمیدونم باید چیکار کنم

00:34:04.620 --> 00:34:05.470
ولی هنوز هیچ توضیح

00:34:05.490 --> 00:34:06.250
یا دلگرمی ای

00:34:06.270 --> 00:34:07.000
از طرف تو نداشتم

00:34:12.170 --> 00:34:13.050
وقتی افراد بزرگسال عاشق میشن

00:34:13.070 --> 00:34:13.910
احساسات زیادی هستن

00:34:13.940 --> 00:34:15.150
که بینشون رد و بدل میشه

00:34:15.320 --> 00:34:16.400
به همدیگه فشار نیارین

00:34:16.420 --> 00:34:17.139
خسته کننده ست

00:34:17.260 --> 00:34:18.580
سه دو یک

00:34:27.190 --> 00:34:27.840
سوار شو

00:34:30.790 --> 00:34:32.429
نه میخوام رفتنت رو ببینم

00:34:42.310 --> 00:34:43.250
نیه یون زه

00:34:47.340 --> 00:34:48.330
اینجا چیکار میکنی؟

00:35:02.540 --> 00:35:03.680
چرا اینقدر تند راه میری؟

00:35:04.070 --> 00:35:04.360
نه

00:35:04.430 --> 00:35:05.480
چرا دنبالم اومدی؟

00:35:05.980 --> 00:35:07.160
تو بدون حرف

00:35:07.180 --> 00:35:08.410
یهو گذاشتی رفتی

00:35:08.950 --> 00:35:09.850
برای همین

00:35:09.880 --> 00:35:10.540
باید بپرسم چرا رفتی

00:35:10.870 --> 00:35:11.160
...من

00:35:12.170 --> 00:35:13.640
فکر کردم میخواد بهت یه چیزی بگه

00:35:13.670 --> 00:35:15.170
برای همین رفتم

00:35:16.220 --> 00:35:17.220
نمیدونستی

00:35:17.240 --> 00:35:18.130
چی میخواست بهم بگه؟

00:35:20.050 --> 00:35:20.700
میدونستم

00:35:20.730 --> 00:35:21.890
برای همین

00:35:22.420 --> 00:35:23.260
میخواستم تنهاتون بذارم

00:35:25.270 --> 00:35:26.110
واقعا میخوام

00:35:26.140 --> 00:35:26.950
از ته دلم ازت معذرت خواهی کنم

00:35:27.700 --> 00:35:28.810
درمورد رئیس چن

00:35:29.500 --> 00:35:30.600
همیشه فکر میکردم

00:35:31.410 --> 00:35:32.550
میدونم چی میخوام بهت بگم

00:35:32.780 --> 00:35:33.880
و میدونم چجوری باید از پسش بر بیام

00:35:34.500 --> 00:35:35.520
برای همین دیگران هم حق ندارن سوال پیچم کنن

00:35:35.550 --> 00:35:36.880
یا از من انتقاد کنن

00:35:38.820 --> 00:35:40.100
من خیلی حق به جانب بودم

00:35:44.590 --> 00:35:46.480
چرا میخندی؟ جدی میگم

00:35:49.200 --> 00:35:49.970
باید اعتراف کنم

00:35:50.000 --> 00:35:50.880
تو رابطه

00:35:50.900 --> 00:35:52.170
یکم خودخواهم

00:35:53.470 --> 00:35:53.880
عادت دارم

00:35:53.910 --> 00:35:55.420
همیشه از دیدگاه خودم بررسی کنم

00:35:57.470 --> 00:35:58.730
ولی الان میدونم

00:36:00.150 --> 00:36:01.340
اگه دونفر

00:36:01.360 --> 00:36:02.810
بخوان مدت طولانی باهم باشن

00:36:04.520 --> 00:36:06.940
باید باهم همکاری و مدارا کنن

00:36:09.720 --> 00:36:11.240
برای همین

00:36:11.270 --> 00:36:12.370
اتفاقات بد گذشته بخاطر اخلاق تو نبوده

00:36:14.870 --> 00:36:15.560
بلکه بخاطر

00:36:15.590 --> 00:36:17.110
این بوده که من به احساسات تو احترام نذاشتم

00:36:21.160 --> 00:36:21.950
ببخشید

00:36:23.250 --> 00:36:26.430
خیلی ناراحتت کردم

00:36:29.020 --> 00:36:30.020
دیگه این کار رو نمیکنم

00:36:40.300 --> 00:36:41.200
من میام سمتت

00:36:42.340 --> 00:36:42.780
تو کاری نکن

00:36:46.860 --> 00:36:47.700
من میام پیشت

00:36:49.670 --> 00:36:50.400
درست مثل هر وقت که

00:36:50.420 --> 00:36:51.380
تو میای پیش من

00:37:57.180 --> 00:37:58.140
حتما عکس هارو

00:37:58.900 --> 00:38:00.100
همین الانشم دیدی

00:38:04.480 --> 00:38:06.070
انتظار نداشتم

00:38:06.770 --> 00:38:07.600
شن چنگ فنگ

00:38:07.620 --> 00:38:08.730
اینجوری باهام رفتار کنه

00:38:10.660 --> 00:38:11.230
پس فکر میکنی

00:38:11.260 --> 00:38:12.140
این جواب کارشه؟

00:38:15.420 --> 00:38:16.810
همه این مدت

00:38:17.640 --> 00:38:18.990
من میخواستم

00:38:19.010 --> 00:38:19.870
برای چیزی که میخوام

00:38:19.890 --> 00:38:22.110
با تمام وجود تلاش کنم

00:38:23.930 --> 00:38:24.630
بعضی وقت ها که بهش فکر میکنم

00:38:24.650 --> 00:38:25.690
حس میکنم خیلی خنده دار بودم

00:38:27.400 --> 00:38:28.900
با اینکه هنوز کامل نمیشناسمت

00:38:30.430 --> 00:38:31.170
فکر کنم

00:38:31.190 --> 00:38:32.480
خیلی مسئولیت پذیری

00:38:34.080 --> 00:38:35.700
همیشه مشتاقی و کلی ایده تو سرته

00:38:35.720 --> 00:38:36.530
و این ایرادی نداره

00:38:37.340 --> 00:38:39.270
ولی سعی کردی
همه چیز رو از طریق مردها بدست بیاری

00:38:39.290 --> 00:38:39.890
..فکر نمیکنی

00:38:46.690 --> 00:38:49.380
من معتقدم من قبلی

00:38:50.290 --> 00:38:51.570
افکارش شبیه تو بود

00:38:54.980 --> 00:38:56.360
فکر میکردم مرد ها عاقل

00:38:57.820 --> 00:38:58.960
و قابل اعتمادن

00:39:01.330 --> 00:39:04.030
مرد ها میتونن خونه، خانواده

00:39:04.620 --> 00:39:06.360
ازدواج، غرور و عزت

00:39:06.390 --> 00:39:07.120
بهمون بدن

00:39:09.580 --> 00:39:10.500
ولی آخرش؟

00:39:15.520 --> 00:39:16.420
منو ببین

00:39:17.430 --> 00:39:18.660
من عین چی داشتم کار میکردم

00:39:19.690 --> 00:39:21.240
تا از شر اون خلاص بشم

00:39:21.270 --> 00:39:22.190
و با بچه ام آروم زندگی کنم

00:39:22.510 --> 00:39:23.160
پس چرا

00:39:23.190 --> 00:39:24.240
تو بیخیال نمیشی؟

00:39:33.580 --> 00:39:34.760
راستش

00:39:36.370 --> 00:39:37.050
میفهمم چه خبره

00:39:39.150 --> 00:39:40.920
ولی بعضی وقت ها مردم

00:39:40.950 --> 00:39:42.180
میتونن اشتباه کنن

00:39:48.660 --> 00:39:49.390
به هرحال که

00:39:49.410 --> 00:39:50.150
من دیگه نمیتونم اینجا بمونم

00:39:52.670 --> 00:39:53.870
هیچی نیست که

00:39:53.900 --> 00:39:55.580
من رو اینجا نگهداره

00:40:00.850 --> 00:40:02.420
حالا که اینقدر جدی دلت میخواد ازش طلاق بگیری

00:40:05.190 --> 00:40:06.310
راستش رو بهت میگم

00:40:12.920 --> 00:40:14.670
اطلاعات مربوط به

00:40:14.690 --> 00:40:15.470
همه معاملاتی که زیر میزی انجام میداده

00:40:17.520 --> 00:40:18.790
توی یه فلش هست

00:40:20.570 --> 00:40:21.790
توی خونه اته

00:40:25.210 --> 00:40:26.660
توی اتاق شن شین گذاشته

00:40:35.060 --> 00:40:36.070
حالا که

00:40:37.480 --> 00:40:38.610
نمیتونم شن چنگ فنگ رو ترک کنم

00:40:38.630 --> 00:40:39.690
امیدوارم

00:40:44.940 --> 00:40:45.750
تو بتونی

00:40:48.500 --> 00:40:49.920
من از خودم مایه میذارم

00:40:51.040 --> 00:40:52.300
تا کاری کنم عدالت رو برقرار کنی

00:41:01.520 --> 00:41:02.590
دردسر درست نکن

00:41:03.260 --> 00:41:04.020
بذارشون کنار هم

00:41:04.100 --> 00:41:04.320
بیا

00:41:06.020 --> 00:41:07.120
شین شین

00:41:07.270 --> 00:41:08.120
خاله زی یو

00:41:08.200 --> 00:41:09.070
اومدی

00:41:11.220 --> 00:41:12.380
کارهای مربوط به امور داخلیت تموم شد؟

00:41:12.510 --> 00:41:13.420
الان میتونی بیای سر کار؟

00:41:13.990 --> 00:41:15.250
به همین راحتی ها نیست

00:41:20.750 --> 00:41:21.520
میدونی

00:41:21.540 --> 00:41:23.280
شن چنگ فنگ

00:41:23.310 --> 00:41:24.380
به اتفاقات اخیر ربطی داره یا نه؟

00:41:25.070 --> 00:41:27.160
به اتفاقات اخیر هم ربط داره؟

00:41:29.300 --> 00:41:30.970
تازه با لی ون هم به مشکل خورده

00:41:31.410 --> 00:41:32.790
خیلی چیزها بهم گفت

00:41:33.660 --> 00:41:34.460
گفت

00:41:34.490 --> 00:41:36.330
معاملات زیر میزی که انجام میشد

00:41:36.360 --> 00:41:37.660
توی فلشه

00:41:38.070 --> 00:41:38.960
توی اتاق

00:41:38.980 --> 00:41:40.130
شن شین قایمش کرده

00:41:41.060 --> 00:41:41.960
داشتم فکر میکردم

00:41:42.590 --> 00:41:43.460
دیر تر وقتی خونه نیست

00:41:43.480 --> 00:41:44.560
میتونم برم خونه

00:41:44.580 --> 00:41:45.310
فلش رو پیدا کنم

00:41:45.770 --> 00:41:46.720
اگه بتونم

00:41:46.750 --> 00:41:47.870
پیداش کنم

00:41:48.220 --> 00:41:49.710
یه مدرک محکم

00:41:50.060 --> 00:41:51.440
موقع دادرسی طلاق دارم

00:41:54.450 --> 00:41:55.910
مطمئنی خونه نیست؟

00:41:56.480 --> 00:41:57.500
خیلی وقته باهمدیگه

00:41:57.530 --> 00:41:58.330
تماسی نداشتیم

00:41:58.650 --> 00:41:59.870
باید بره بیرون

00:41:59.890 --> 00:42:00.570
قایم بشه

00:42:03.190 --> 00:42:03.960
مراقب باش

00:42:05.150 --> 00:42:06.400
دیگه الان نگران شین نیستم

00:42:09.280 --> 00:42:09.790
شین

00:42:10.350 --> 00:42:11.290
یه مدتی

00:42:11.320 --> 00:42:11.720
اینجا با خاله زی یو بمون

00:42:12.060 --> 00:42:12.870
باشه -
اگه خواستی چیزی بخوری -

00:42:12.890 --> 00:42:13.690
بهش بگو برات بخره

00:42:15.720 --> 00:42:16.560
من اول میرم اونجا

00:42:16.770 --> 00:42:18.030
اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن

00:42:18.080 --> 00:42:18.400
باشه

00:42:19.000 --> 00:42:19.350
دارم میرم

00:42:20.250 --> 00:42:20.900
مراقب باش

00:42:21.360 --> 00:42:21.780
باشه

00:42:25.260 --> 00:42:26.240
بگو ببینم

00:42:26.970 --> 00:42:28.780
چی میخوای بخوری؟

00:42:29.740 --> 00:42:31.670
دلم چیپس سیب زمینی میخواد

00:42:31.990 --> 00:42:32.540
...دلت چیپس سیب زمینی میخواد

00:42:33.660 --> 00:42:35.080
وقتی حرف از چیپس میشه آب دهنت راه میفته

00:42:35.220 --> 00:42:36.470
مادرت بهت

00:42:36.510 --> 00:42:37.240
چیپس سیب زمینی نمیداد؟

00:42:38.290 --> 00:42:39.030
اجازه نداری بخوریش؟

00:42:39.680 --> 00:42:40.040
باشه

00:42:40.250 --> 00:42:41.890
یکم برات میخرم

00:43:20.890 --> 00:43:41.890
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.