WEBVTT 00:01:47.955 --> 00:01:49.955 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.979 --> 00:01:54.979 در اینده منتظرت هستم 00:01:58.320 --> 00:01:59.680 اصلا راه خونه رو بلدی؟ 00:01:59.920 --> 00:02:01.840 مگه بیمارستانو خونه ی خودت نمیدونستی؟ 00:02:02.320 --> 00:02:03.600 تو اصلا درک نمیکنی 00:02:06.880 --> 00:02:07.960 کلمه هارو حفظ کردی؟ 00:02:07.960 --> 00:02:09.520 اره خیالت تخت میتونی بپرسی 00:02:20.040 --> 00:02:21.120 بنویس 00:02:21.360 --> 00:02:22.160 یخچال 00:02:28.920 --> 00:02:30.240 چتر نجات 00:02:38.520 --> 00:02:39.400 امبولانس 00:02:46.720 --> 00:02:47.840 تقلب کردن 00:02:49.520 --> 00:02:50.360 مامان 00:02:50.360 --> 00:02:52.200 هنوز این لغته رو یادمون ندادن 00:02:52.480 --> 00:02:53.360 یاد نگرفتی هنوز؟ 00:02:53.480 --> 00:02:54.280 نه هنوز 00:02:55.120 --> 00:02:56.560 هنوز "تقلب کردن" و یاد نگرفتی؟ 00:02:59.240 --> 00:03:00.880 ولی بزنم به تخته تو تقلب کردن کارت خوبه 00:03:01.240 --> 00:03:02.840 اینطور نیست؟ 00:03:04.200 --> 00:03:05.320 این چه کوفتیه؟ 00:03:06.360 --> 00:03:08.280 تو و بابات 00:03:08.280 --> 00:03:10.640 همیشه منو گول میزنین 00:03:10.880 --> 00:03:12.000 اگه اقای هائو بهم نگفته بود 00:03:12.000 --> 00:03:14.040 هیچوقت نمیفهمیدم از این حقه ها سوار میکنی 00:03:14.400 --> 00:03:15.960 اقای هائو خیلی عاقله 00:03:15.960 --> 00:03:19.240 وقتی پدر مادرای دیگه همه وقتشونو ماژونگ بازی میکردن (یه بازی 4 نفره چینی) 00:03:19.240 --> 00:03:20.680 من همه وقتمو پای تو گذاشتم 00:03:20.680 --> 00:03:22.560 که تو درس بخونی 00:03:22.560 --> 00:03:23.480 حالیته؟ 00:03:23.880 --> 00:03:26.160 تنها ارزوم اینه که مثل ادم درس بخونی 00:03:26.160 --> 00:03:27.360 توی سن هفده سالگی 00:03:27.640 --> 00:03:29.160 زمان مثل برق و باد میگذره 00:03:29.440 --> 00:03:31.240 وقتی اینو میفهمیم 00:03:31.480 --> 00:03:33.200 که زمان مدرسه رفتنمون 00:03:33.440 --> 00:03:34.920 رو به پایان رسیده 00:03:35.720 --> 00:03:37.720 پدر مادرایی که مجبورمون میکردن مشقامونو بنویسیم 00:03:37.720 --> 00:03:39.520 حالا دیگه پیر شدن 00:03:40.120 --> 00:03:41.120 توی دنیای امروز 00:03:41.560 --> 00:03:42.800 ساختمونا مرتفع شدن 00:03:43.200 --> 00:03:44.440 مردم سرشون شلوغه 00:03:45.079 --> 00:03:48.400 دیگه نمیتونیم به اون روزای خوش برگردیم 00:03:49.240 --> 00:03:51.840 گرچه نمیدونم چقدر دیگه اینجا میمونم 00:03:52.520 --> 00:03:54.280 ولی از اینجا خوشم میاد 00:03:54.840 --> 00:03:56.079 1998 00:03:56.440 --> 00:03:57.840 ما هنوز جوونیم 00:03:58.200 --> 00:03:59.800 پدر مادرامون هنوز پیر نشدن 00:04:10.080 --> 00:04:11.000 هائو هویگوی 00:04:11.000 --> 00:04:12.560 خودتو مرده فرض کن 00:04:17.980 --> 00:04:24.820 قسمت 4 قرار ناشناخته در سال 1998 00:04:30.880 --> 00:04:32.400 زودباشین 00:04:32.400 --> 00:04:34.440 زنگ کلاسه زود باشین 00:04:41.640 --> 00:04:42.880 لیو داژِی 00:04:43.200 --> 00:04:44.920 جرئت داری منو گول بزن 00:04:45.320 --> 00:04:47.000 تو ساده تر از این حرفایی 00:04:47.000 --> 00:04:48.159 فقط بشین و نگاه کن 00:04:48.159 --> 00:04:49.920 چجوری ادمت میکنم 00:04:53.480 --> 00:04:55.000 اقای هائو 00:04:55.000 --> 00:04:56.480 بیا تو 00:04:58.240 --> 00:04:59.680 اقای هائو 00:04:59.680 --> 00:05:01.880 دیشب که رفتین مامانم خیلی ازتون تعریف کرد 00:05:02.080 --> 00:05:03.680 میخواد دوباره 00:05:03.680 --> 00:05:05.160 برای شام دعوتتون کنه 00:05:06.440 --> 00:05:07.320 بفرمایین 00:05:07.320 --> 00:05:08.960 این دامپلینارو دیروز مامانم پخته بود 00:05:08.960 --> 00:05:10.160 ولی شما زود رفتین 00:05:10.160 --> 00:05:11.000 واسه همین وقت نشد واستون بیاره 00:05:11.000 --> 00:05:12.720 مامانم دوباره گرمش کرد 00:05:12.720 --> 00:05:13.840 گفت بیارمش واستون 00:05:13.840 --> 00:05:15.440 میدونین اخه مامانم 00:05:15.440 --> 00:05:17.360 فقط به کسایی که ازشون خوشش میاد دامپلین میده 00:05:17.360 --> 00:05:19.320 نوش جون 00:05:19.680 --> 00:05:20.440 بفرمایین 00:05:20.440 --> 00:05:22.120 امتحان کنین 00:05:22.120 --> 00:05:25.360 وقتی داغه خوشمزه اس 00:05:25.384 --> 00:05:33.384 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:05:34.320 --> 00:05:35.040 خوشمزه اس 00:05:35.600 --> 00:05:36.280 اقای هائو 00:05:36.280 --> 00:05:37.360 نوش جونتون 00:05:37.360 --> 00:05:38.840 من میرم سر کلاس 00:05:38.840 --> 00:05:39.480 باشه 00:05:52.120 --> 00:05:53.800 هاهاهاها 00:05:54.400 --> 00:05:56.520 باز چه مرگته؟ 00:05:56.520 --> 00:05:58.280 باز مامانت کتکت زده؟ 00:05:58.280 --> 00:05:59.040 نخیرم 00:05:59.040 --> 00:05:59.840 واسه چی باید بزنتم؟ 00:05:59.840 --> 00:06:00.960 بزار یکم دیگه بخندم 00:06:00.960 --> 00:06:03.080 هاهاهاها 00:06:03.760 --> 00:06:06.320 توروخدا داروهاتو سر وقت بخور خل و چل 00:06:06.320 --> 00:06:07.320 داژی 00:06:07.320 --> 00:06:08.840 چرا انقدر شنگولی؟ 00:06:08.840 --> 00:06:09.640 شیائو وو 00:06:09.640 --> 00:06:10.480 گوش کن 00:06:10.480 --> 00:06:12.920 امروز زودتر از مدرسه جیم میزنیم 00:06:16.120 --> 00:06:16.840 باشه 00:06:33.800 --> 00:06:35.520 توی کلاستون 00:06:36.120 --> 00:06:38.240 اگه وی شیائو 120 نگرفته بود 00:06:38.760 --> 00:06:39.920 فکر میکردم 00:06:40.040 --> 00:06:42.360 که نمره ی کل امتحان 00:06:42.360 --> 00:06:43.560 از 100 بوده 00:06:44.000 --> 00:06:45.000 میدونستین 00:06:45.400 --> 00:06:48.680 بالاترین نمره اتون 145 بوده؟ 00:06:48.960 --> 00:06:50.560 چی تو اون کله های پوکتون هست؟ 00:06:50.960 --> 00:06:52.720 کی 145 گرفته؟ 00:06:52.880 --> 00:06:53.600 چن تونگ 00:06:55.960 --> 00:06:58.120 چن تونگم تو کلاس هنر های لیبرال ماست 00:06:58.280 --> 00:06:59.720 امتحان مال زمانیه که 00:06:59.720 --> 00:07:01.040 اون سر کلاس علمی بوده (کلاس قبلیش) 00:07:01.040 --> 00:07:02.720 حالا چه نمره ای میتونه بگیره؟ 00:07:04.280 --> 00:07:05.840 چجوری 145 گرفتی؟ 00:07:06.560 --> 00:07:08.560 فقط جا خالیارو جواب ندادم 00:07:11.680 --> 00:07:13.600 فقط جا خالیارو جواب ندادم 00:07:18.640 --> 00:07:19.360 میتونین برین 00:07:19.360 --> 00:07:20.960 برپا 00:07:20.960 --> 00:07:23.720 خسته نباشید اقا 00:07:23.720 --> 00:07:25.240 میبینمتون 00:07:26.360 --> 00:07:27.120 راستی 00:07:27.560 --> 00:07:29.920 مسئول کلاستون گفت بهتون بگم 00:07:30.360 --> 00:07:32.560 همه ی فعالیتای کلاسیتون 00:07:32.560 --> 00:07:34.520 توی جلسه ی کلاسی این هفته گزارش میشه 00:07:34.520 --> 00:07:36.520 چی؟ 00:07:36.760 --> 00:07:38.640 جلسه ی کلاسی بعد مدرسه؟ 00:07:39.440 --> 00:07:40.880 اقای هائو چش شده؟ 00:07:41.120 --> 00:07:43.080 واقعا چرا؟ 00:07:43.080 --> 00:07:44.360 چرا اخه 00:07:44.360 --> 00:07:47.120 اولین هفته ی ترم باید جلسه بزارن 00:07:47.120 --> 00:07:49.720 خیلی رو مخه 00:07:49.720 --> 00:07:50.840 شیائو وو 00:07:50.840 --> 00:07:51.760 خیالت تخت 00:07:51.760 --> 00:07:54.280 امشب هیچ جلسه ای نداریم 00:07:54.280 --> 00:07:54.880 گوش کن 00:07:54.880 --> 00:07:55.600 امشب 00:07:55.600 --> 00:07:57.400 میرم با وانگ شوای مبارزه کنم 00:07:57.400 --> 00:07:58.800 مبارزه؟ 00:07:58.800 --> 00:08:00.880 جای صدمه قبلیت خوب شده؟ 00:08:00.880 --> 00:08:01.880 تو نمیفهمی 00:08:01.880 --> 00:08:03.920 الان دیگه قرن 21 ئه 00:08:03.920 --> 00:08:05.520 هیشکی دیگه با چک و لگد مبارزه نمیکنه 00:08:05.520 --> 00:08:06.440 گوش کن 00:08:06.440 --> 00:08:08.720 دعوای خیابونی تو خون هر مردیه 00:08:08.720 --> 00:08:10.560 مردا مردنو 00:08:10.560 --> 00:08:11.960 به زندگی بدون بازی ترجیح میدن 00:08:11.960 --> 00:08:14.320 امشب به وانگ شوای یه درس درست حسابی میدم 00:08:14.320 --> 00:08:15.400 وقتی ببینتم 00:08:15.400 --> 00:08:16.920 مثل موش تو سوراخ قایم میشه 00:08:17.920 --> 00:08:18.960 چن تونگ 00:08:18.960 --> 00:08:20.760 این سئوال غلطه؟ 00:08:21.000 --> 00:08:23.640 اکسیژن و منگنز دی اکسید را به عنوان کاتالیزگر در نظر بگیرید 00:08:23.640 --> 00:08:25.560 میشه اب اکسیژنه؟ 00:08:25.560 --> 00:08:27.160 اره درسته 00:08:27.160 --> 00:08:28.240 انتظار نداشتم 00:08:28.240 --> 00:08:30.160 انقدر شیمیت خوب باشه 00:08:30.440 --> 00:08:31.760 منو دست کم نگیر 00:08:31.760 --> 00:08:33.080 خیلی اسون بود 00:08:33.440 --> 00:08:35.000 پتاسیم کلرید و منزیم دی اکسید هم 00:08:35.000 --> 00:08:36.200 میتونن اکسیژن تولید کنن 00:08:36.200 --> 00:08:38.240 واقعا انقدر نیازه اکسیژن درست شه؟ 00:08:38.240 --> 00:08:39.720 شیمی انقدرا هم به درد کلاس هنرهال لیبرال نمیخوره 00:08:39.720 --> 00:08:40.919 تو امتحانمون نمیاد 00:08:41.679 --> 00:08:42.640 داژی 00:08:42.640 --> 00:08:43.880 اکسیژن خیلی مهمه 00:08:44.039 --> 00:08:45.320 جوانه های لوبیا 00:08:45.320 --> 00:08:47.080 به ده درصد اکسیژن 00:08:47.080 --> 00:08:49.240 هشتاد درصد نیتروژن 00:08:49.240 --> 00:08:51.000 و ده درصد کربن دی اکسید نیاز دارن 00:08:51.000 --> 00:08:52.640 تا بتونن خوب رشد کنن 00:08:52.640 --> 00:08:53.480 اکسیژن خیلی مهمه 00:08:54.135 --> 00:08:55.135 تو از کجا اینارو میدونی؟ 00:08:55.160 --> 00:08:56.520 بحث جوانه لوبیائه ها 00:08:58.760 --> 00:08:59.400 اقای هائو 00:08:59.920 --> 00:09:01.440 برای جلسه اماده این؟ 00:09:01.440 --> 00:09:03.120 فعلا اسهال دارم زود برمیگردم 00:09:03.120 --> 00:09:04.520 ...کجا 00:09:04.960 --> 00:09:06.760 ادمای تنبل همش خودشونو تو دسشویی قایم میکنن 00:09:08.240 --> 00:09:10.440 بهونه هات مثل بچه هاست 00:09:37.840 --> 00:09:38.880 لیو داژی 00:09:39.520 --> 00:09:40.520 داری کجا در میری؟ 00:09:42.080 --> 00:09:43.400 دل پیچه دارم 00:09:43.560 --> 00:09:45.400 با کیف میری دسشویی؟ 00:09:45.600 --> 00:09:46.360 تحمل کن 00:09:46.360 --> 00:09:47.000 حق نداری بری 00:09:47.720 --> 00:09:48.840 چقدر رو مخی تو 00:09:48.840 --> 00:09:49.720 تو که کنترل کلاسو دستت گرفتی 00:09:49.720 --> 00:09:51.280 بیا کنترل دل و روده منم دستت بگیر ببینم میتونی؟ 00:09:52.720 --> 00:09:54.000 مگه من باهات شوخی دارم 00:09:54.000 --> 00:09:55.360 به عنوان کسی که مسئولیت کلاس دستشه 00:09:55.360 --> 00:09:56.880 نمیزارم بری 00:09:56.880 --> 00:09:58.480 اقای هائو الان میاد 00:09:58.480 --> 00:09:59.480 وایسا از اون اجازه بگیر 00:09:59.480 --> 00:10:00.520 ..من 00:10:00.960 --> 00:10:02.440 اقای هائو رو 00:10:02.440 --> 00:10:03.880 همین الان تو دسشویی دیدم 00:10:03.880 --> 00:10:05.360 اسهال گرفته 00:10:05.360 --> 00:10:07.160 جلسه برگزار نمیشه 00:10:07.160 --> 00:10:09.160 امروزو ازادیم 00:10:13.120 --> 00:10:13.680 مطمئنی؟ 00:10:14.840 --> 00:10:15.600 اره 00:10:15.600 --> 00:10:16.440 اگه میخوای 00:10:16.440 --> 00:10:17.880 میتونی بری دسشوییا مردونه با چشا خودت ببینی 00:10:18.240 --> 00:10:18.880 ..تو 00:10:19.520 --> 00:10:22.200 اقای هائو یه هفت هشت باری رفته دسشویی 00:10:22.400 --> 00:10:23.560 داژِی راست میگه 00:10:23.560 --> 00:10:24.800 خیلیم خوب 00:10:24.800 --> 00:10:25.680 پاشین بریم خونه 00:10:25.680 --> 00:10:27.800 هورا بریم 00:10:28.840 --> 00:10:29.480 شیائو وو بدو 00:10:29.480 --> 00:10:30.040 باشه 00:10:40.160 --> 00:10:41.160 داژی 00:10:41.160 --> 00:10:42.480 چیشده؟ 00:10:42.720 --> 00:10:44.080 اوضاع خوب نیست 00:10:44.080 --> 00:10:45.040 بیا از رو دیوار بریم 00:10:45.040 --> 00:10:46.160 بیا بریم 00:10:46.880 --> 00:10:47.840 باید به 00:10:47.840 --> 00:10:49.680 لیو داژِی 00:10:49.680 --> 00:10:50.880 یه درس درست حسابی بدیم 00:10:52.760 --> 00:10:54.400 تو دعوا کردن بلدی اخه؟ 00:10:54.920 --> 00:10:56.400 غیر قانونیه, میفهمی؟ 00:10:56.920 --> 00:10:58.480 تنها راه قانونی واسه دعوا کردن 00:10:58.480 --> 00:10:59.920 بوکسه 00:11:00.320 --> 00:11:01.480 بوکس با یه مرد قوی 00:11:02.000 --> 00:11:03.280 فقط بزدلا 00:11:03.280 --> 00:11:04.920 واسه ضعیف تر از خودشون 00:11:04.920 --> 00:11:07.200 قلدری میکنن 00:11:07.920 --> 00:11:10.960 مردای واقعی با ذهن و هوششون پیروز میشن 00:11:11.640 --> 00:11:12.720 شماها خیلی بی شرم حیایین,نیستین؟ 00:11:12.720 --> 00:11:13.600 نه نه 00:11:13.760 --> 00:11:14.840 نه بخدا 00:11:15.000 --> 00:11:15.920 نه 00:11:16.240 --> 00:11:17.400 میخواین بمیرین؟ 00:11:21.800 --> 00:11:23.000 اقای هائو 00:11:23.000 --> 00:11:24.480 اگه حالتون خوب نیست 00:11:24.480 --> 00:11:26.160 میتونین برین خونه و استراحت کنید 00:11:30.760 --> 00:11:32.560 لیو داژِی بهمون گفت 00:11:32.560 --> 00:11:34.440 که گفتین میتونیم بریم 00:11:34.440 --> 00:11:35.040 ..اونا 00:11:36.760 --> 00:11:38.480 ..اونا 00:11:41.040 --> 00:11:41.800 ها شیفو 00:11:42.040 --> 00:11:42.840 اونا 00:11:43.400 --> 00:11:44.800 رفتن خونه 00:11:45.000 --> 00:11:45.640 بیا بریم 00:11:45.640 --> 00:11:46.680 بریم دعوا ببینیم 00:11:47.640 --> 00:11:48.400 پاشو 00:12:03.000 --> 00:12:04.120 داژی 00:12:04.120 --> 00:12:05.520 بیخیالش شو 00:12:11.160 --> 00:12:11.880 هه 00:12:12.280 --> 00:12:12.880 واو 00:12:14.240 --> 00:12:15.640 همه تجهیزاتو با خودم اوردم 00:12:15.640 --> 00:12:16.720 اینه 00:12:37.880 --> 00:12:39.400 بیا پایین 00:12:43.000 --> 00:12:45.200 فکر کردی افتاب پرستی چیزی هستی 00:12:45.200 --> 00:12:47.640 که بدون حرکت کردن خودتو قایم کنی؟ 00:12:49.160 --> 00:12:50.200 تو 00:12:52.120 --> 00:12:54.400 واسه جلسه ی کلاسی نیومدی 00:12:54.680 --> 00:12:56.600 میخوای بری باز بازی کنی؟ 00:12:56.600 --> 00:12:59.160 همه جا قانون داره 00:12:59.520 --> 00:13:01.000 راه فراری نداری 00:13:01.000 --> 00:13:02.560 در پنج تا قفل داشت 00:13:06.640 --> 00:13:08.800 فکر کردی حتی اگه همشونم باز میکردی چقدر میتونستی دور شی؟ 00:13:08.800 --> 00:13:10.600 فردا که برمیگشتی دوباره مدرسه 00:13:10.840 --> 00:13:12.960 تو ادم بشو نیستی 00:13:13.240 --> 00:13:14.440 فکر کردی مدرسه 00:13:14.440 --> 00:13:15.960 بی صاحابه؟ 00:13:16.400 --> 00:13:17.480 سراتونو بگیرین بالا 00:13:18.880 --> 00:13:20.160 احمقی؟ 00:13:20.360 --> 00:13:22.800 فکر کردی با لال مونی گرفتن میتونی قصر در بری؟ 00:13:23.320 --> 00:13:24.040 لیو داژِی 00:13:25.320 --> 00:13:26.600 اقای ها 00:13:28.600 --> 00:13:30.640 اقای هائو اسهال داشت 00:13:31.000 --> 00:13:32.600 بهمون اجازه داد بریم 00:13:32.600 --> 00:13:33.600 چرت و پرت نگو 00:13:34.200 --> 00:13:34.560 ..تو 00:13:34.560 --> 00:13:35.000 اقای ها 00:13:35.440 --> 00:13:36.800 چه خبر شده؟ 00:13:36.800 --> 00:13:37.680 اقای هائو 00:13:37.680 --> 00:13:39.040 درست به موقع اومدین 00:13:39.600 --> 00:13:40.720 لیو داژِی 00:13:40.720 --> 00:13:43.040 چیزی که داشتی میگفتی رو دوباره بگو 00:13:43.560 --> 00:13:44.800 داشتن قفلارو وا میکردن 00:13:45.000 --> 00:13:46.360 تا از مدرسه جیم بزنن 00:13:46.760 --> 00:13:48.240 جرئت داری دروغ بگو 00:13:48.240 --> 00:13:49.520 سیاه و کبودت میکنم 00:13:49.760 --> 00:13:50.560 بگو دیگه 00:13:52.440 --> 00:13:55.200 ...اقای 00:13:55.200 --> 00:13:56.840 اقای هائو 00:13:56.840 --> 00:13:58.760 اسهال داشتن 00:13:58.760 --> 00:14:00.200 واسه همین 00:14:00.200 --> 00:14:02.240 جلسه کنسل شد 00:14:02.240 --> 00:14:03.960 میتونستیم 00:14:03.960 --> 00:14:04.520 ...بریم خونه 00:14:04.520 --> 00:14:06.160 باز چرت و پرت گفت 00:14:06.160 --> 00:14:08.280 همه ی کلاسا دارن جلسشونو برگزار میکنن 00:14:08.280 --> 00:14:10.760 چجوریه که فقط جلسه ی شما کنسل شده؟ 00:14:10.760 --> 00:14:13.040 خوبه اقای هائو جلو چشاتون وایساده 00:14:13.040 --> 00:14:16.360 بازم دروغ سرهم میکنی و به معلمت تهمت میزنی 00:14:17.120 --> 00:14:18.880 مارو دست میندازی؟ 00:14:18.880 --> 00:14:20.400 خیلی پرو شدی 00:14:20.760 --> 00:14:21.680 ...اون 00:14:21.680 --> 00:14:23.080 بهشون نمره منفی بده 00:14:24.320 --> 00:14:26.160 نمره منفی؟ 00:14:26.160 --> 00:14:28.360 اره باید ادب شن 00:14:28.360 --> 00:14:29.520 بنظرم 00:14:29.520 --> 00:14:31.320 حتی باید اخراج شن 00:14:34.880 --> 00:14:37.240 وی شیائو 00:14:37.240 --> 00:14:39.320 واسه چی اومدی اینجا؟ 00:14:39.640 --> 00:14:41.160 خیلی خب 00:14:41.160 --> 00:14:42.160 بگو 00:14:42.160 --> 00:14:44.160 قضیه چی بوده؟ 00:14:50.280 --> 00:14:51.120 اقای ناظم 00:14:51.120 --> 00:14:53.240 ما سر کلاس نشسته بودیم 00:14:55.400 --> 00:14:57.840 ولی اقای هائو سر کلاس نیومد 00:14:57.840 --> 00:15:00.160 واسه همین رفتیم 00:15:00.160 --> 00:15:02.880 اقای هائو بهتون گفته بود 00:15:02.880 --> 00:15:03.840 که جلسه ی کلاسی 00:15:03.840 --> 00:15:06.720 کنسله؟ 00:15:08.880 --> 00:15:10.240 ..اقای هائو 00:15:10.240 --> 00:15:11.600 اقای ها 00:15:11.600 --> 00:15:13.920 من بهشون اجازه دادم برن 00:15:15.560 --> 00:15:17.640 چطور تونستی همچین کاری کنی؟ 00:15:17.760 --> 00:15:19.440 توهم لنگه ی اینایی 00:15:19.600 --> 00:15:21.440 اصلا اداب و اصول حالیته؟ 00:15:21.440 --> 00:15:23.720 اصول کاریو میدونی؟ 00:15:23.920 --> 00:15:25.600 اصلا میدونی 00:15:26.040 --> 00:15:28.000 چجوری باید یه معلم باشی؟ 00:15:28.000 --> 00:15:29.040 معذرت میخوام اقای ناظم 00:15:29.040 --> 00:15:30.800 عصبانی نشو 00:15:31.000 --> 00:15:32.640 میدونم بهونه های خودتو داری 00:15:32.880 --> 00:15:35.920 ولی هیچکدوم دلیل نمیشه جلسه رو کنسل کنی 00:15:41.160 --> 00:15:42.640 معذرت میخوام 00:15:44.480 --> 00:15:45.800 خیلی خب خیلی خب 00:15:46.600 --> 00:15:48.400 یه گزارش انتقاد از خود برام بنویس 00:15:48.400 --> 00:15:49.560 اشتباهاتتو مرور کن 00:15:50.080 --> 00:15:51.720 یاد بگیر چجوری یه سرپرست خوب باشی 00:15:51.720 --> 00:15:52.680 باشه چشم 00:15:52.680 --> 00:15:53.360 خیلی خب 00:15:55.680 --> 00:15:56.440 برین کنار 00:16:03.360 --> 00:16:04.520 اقای هائو 00:16:05.320 --> 00:16:06.360 چرا بر و بر منو نگاه میکنین؟ 00:16:06.800 --> 00:16:07.960 برگردین سر کلاستون 00:16:15.160 --> 00:16:16.080 اقای هائو 00:16:16.640 --> 00:16:17.640 بیا کمکم کن 00:16:17.640 --> 00:16:18.400 نمیتونم 00:16:18.400 --> 00:16:19.880 باید دوباره برم دسشویی 00:16:19.880 --> 00:16:20.800 ببخشید اقای ناظم 00:16:31.800 --> 00:16:32.880 اقای هائو 00:16:32.880 --> 00:16:35.200 موقع اسهال شدن چیزی خورده به سرش؟ 00:16:35.200 --> 00:16:36.920 چرا راستشو نگفت؟ 00:16:37.800 --> 00:16:39.560 میخواست از وی شیائو محافظت کنه 00:16:39.560 --> 00:16:41.520 وگرنه اونم نمره منفی میگرفت 00:16:42.560 --> 00:16:43.440 اها 00:16:44.800 --> 00:16:46.440 مرسی وی شیائو 00:16:46.440 --> 00:16:48.720 به موقع نجاتم دادی 00:16:48.920 --> 00:16:50.160 قصد نجات دادنتو نداشتم 00:16:50.160 --> 00:16:51.800 فقط فکر کردم که اون خیلی بی مسئولیته 00:16:52.040 --> 00:16:53.480 بازم همونه 00:16:54.560 --> 00:16:55.520 بازم مثل همیشه 00:16:55.520 --> 00:16:56.480 بهم بدهکاری 00:16:56.480 --> 00:16:58.400 مجله ی موسیقی مدرن کامل فروخته شده 00:16:58.400 --> 00:17:00.080 من اون نسخه اش که روش عکس اندی لائو هستو میخوام 00:17:00.440 --> 00:17:01.400 خیالت تخت 00:17:01.400 --> 00:17:02.680 هر خبری راجب اندی لائو باشه 00:17:02.680 --> 00:17:04.319 تمام کمال بهت میدم 00:17:08.599 --> 00:17:09.440 چیه؟ 00:17:10.119 --> 00:17:11.839 میشه 7.99 یوان 00:17:13.040 --> 00:17:14.119 بیا این 10 یوان 00:17:16.240 --> 00:17:17.480 مرسی وی شیائو 00:17:21.680 --> 00:17:22.640 هعی 00:17:22.640 --> 00:17:24.480 حالا چی باید بنویسم 00:17:32.120 --> 00:17:33.920 مدیران محترم 00:17:33.920 --> 00:17:36.680 من هائو هویگوی سرپرست کلاس هنر های لیبرال 00:17:37.000 --> 00:17:39.000 بخاطر رفتار های غیر مسئولانم 00:17:39.000 --> 00:17:40.920 اجازه دادم بچه ها زودتر کلاسو ترک کنند 00:17:40.920 --> 00:17:42.040 که این تاثیر بدی 00:17:42.040 --> 00:17:44.160 بین دانش اموزا گذاشت 00:17:44.640 --> 00:17:46.800 توسط ناظم ها مورد انتقاد قرار گرفتم 00:17:46.800 --> 00:17:49.200 من متوجه اشتباهاتم شدم 00:17:49.200 --> 00:17:50.040 حالا 00:17:50.040 --> 00:17:51.960 تضمین میدم 00:17:51.960 --> 00:17:52.640 که از این به بعد 00:17:52.640 --> 00:17:55.560 مطابق اصول رفتاری یه معلم رفتار کنم 00:17:55.560 --> 00:17:56.720 تا معلم خوبی 00:17:56.720 --> 00:17:59.080 در زمینه های اخلاق, دانش 00:17:59.080 --> 00:18:01.120 و حرفه ام بشم 00:18:02.080 --> 00:18:03.560 اقا مجله ی موسیقی مدرنو میخوام 00:18:03.560 --> 00:18:04.200 تموم شده 00:18:04.320 --> 00:18:05.120 تموم شده؟ 00:18:05.120 --> 00:18:05.920 اره 00:18:10.320 --> 00:18:10.920 اقا 00:18:11.080 --> 00:18:12.600 مجله ی موسیقی مدرن چاپ امروزو دارین؟ 00:18:13.040 --> 00:18:14.000 واقعا دارین؟ 00:18:16.600 --> 00:18:19.200 موسیقی ماهانه 00:18:35.680 --> 00:18:37.200 داداش, هنوز باید منتظرش بمونیم؟ 00:18:37.200 --> 00:18:38.960 شاید بیخیال شده کلا نمیخواد بیاد 00:18:39.920 --> 00:18:40.680 اره 00:18:43.400 --> 00:18:44.200 داداش 00:18:44.600 --> 00:18:46.200 چطوره با چند از داداشا 00:18:46.520 --> 00:18:47.960 بریم دهنشو سرویس کنیم؟ 00:18:49.040 --> 00:18:50.840 تنها چیزی که بلدی دعوا کردنه 00:18:56.360 --> 00:18:57.440 داداش سردته؟ 00:19:08.760 --> 00:19:10.080 مال منه 00:19:10.080 --> 00:19:12.040 من اول برش داشتم 00:19:12.040 --> 00:19:13.720 تو بعد من اومدی تو 00:19:13.720 --> 00:19:15.400 من اول اومدم تو 00:19:15.400 --> 00:19:17.720 ولی من زودتر برش داشتم 00:19:17.720 --> 00:19:20.400 چطور دلت میاد از یه بچه دزدی کنی؟ 00:19:20.400 --> 00:19:21.600 این مجله واسه پسرای بزرگه 00:19:21.600 --> 00:19:22.800 نه واسه بچه هایی مثل تو 00:19:22.800 --> 00:19:24.280 اونی که بچه اس تویی 00:19:24.280 --> 00:19:25.840 خیلی کوتوله ای 00:19:27.200 --> 00:19:28.800 عه نگاه کن!اندی لائو 00:19:29.000 --> 00:19:30.120 کو؟ 00:19:33.880 --> 00:19:35.480 !نه 00:19:39.640 --> 00:19:41.520 نمیتونم بزارم لیو داژی بخاطر حضور من 00:19:41.520 --> 00:19:44.040 این بلاها سرش بیاد 00:19:44.520 --> 00:19:46.120 اگه من نیومده بودم 00:19:46.120 --> 00:19:47.200 داژی 00:19:47.200 --> 00:19:48.760 روز اول مدرسه گیر نمیفتاد 00:19:49.200 --> 00:19:50.800 اگه امروز اسهال نگرفته بودم 00:19:51.120 --> 00:19:52.880 داژی نمره منفی نمیگرفت 00:19:53.440 --> 00:19:55.960 همش تقصیر منه 00:19:56.560 --> 00:19:58.120 اونی که باید نمره منفی میگرفت من بودم 00:19:58.720 --> 00:20:00.560 همه ی تقصیرارو گردن میگیرم 00:21:05.680 --> 00:21:07.880 ..زندگی به 00:21:07.880 --> 00:21:09.440 انتقاد از خود نیاز داره 00:21:10.040 --> 00:21:10.800 !تشویق 00:21:10.800 --> 00:21:13.320 اقای هائو خیلی با استعداده,درست نمیگم؟ 00:21:13.320 --> 00:21:14.200 اون فوق العاده اس 00:21:14.200 --> 00:21:15.760 ...اقای هائو 00:21:16.560 --> 00:21:17.040 با استعداده 00:21:17.040 --> 00:21:17.720 عالیه 00:21:17.720 --> 00:21:18.520 راست میگه 00:21:18.520 --> 00:21:19.520 ما باید ازش یاد بگیریم 00:21:21.560 --> 00:21:22.440 ادامه بده 00:21:22.440 --> 00:21:23.680 ادامه بده 00:21:23.680 --> 00:21:25.560 اقای هائو اینجا نیست ادامه بده 00:21:25.880 --> 00:21:26.920 نه 00:21:26.920 --> 00:21:28.240 معذرت میخوام 00:21:33.960 --> 00:21:34.800 برگرد همونجا 00:21:41.000 --> 00:21:42.280 ادا دراوردنت عالیه 00:21:42.280 --> 00:21:43.560 چرا مسخره بازیاتو ادامه نمیدی؟ 00:21:45.200 --> 00:21:46.160 ادامه بده 00:21:47.400 --> 00:21:48.600 داری ادای حرف زدن منو با اقای مدیر در میاری؟ 00:21:50.160 --> 00:21:51.560 یکیتون شده نقش اصلی و اون یکی نقش دوم؟ 00:21:52.880 --> 00:21:54.520 عالیه ادامه بده 00:21:55.520 --> 00:21:56.440 ..تو 00:21:56.760 --> 00:21:57.920 چون چاقی 00:21:58.600 --> 00:21:59.960 فکر میکنی یو یونپنگی؟ 00:22:00.600 --> 00:22:02.560 یو یونپنگ کیه؟ 00:22:02.760 --> 00:22:03.480 یکی از سال بالاییاتون 00:22:03.480 --> 00:22:04.240 تو سال سوم 00:22:04.240 --> 00:22:05.920 اها 00:22:09.120 --> 00:22:10.400 میدونی 00:22:10.400 --> 00:22:12.280 کی هستی؟ 00:22:12.880 --> 00:22:14.120 ترم قبلی 00:22:14.920 --> 00:22:16.280 وقتی داشتی فوتبال بازی میکردی 00:22:16.280 --> 00:22:18.160 زدی شیشه اتاق مدیرو شیکوندی 00:22:18.160 --> 00:22:19.480 یادته 00:22:19.480 --> 00:22:21.000 گزارش انتقاد از خود, خودت چطور بود؟ 00:22:21.200 --> 00:22:23.200 چهار صفحه پشت سر هم نوشتی متاسفم 00:22:24.680 --> 00:22:26.440 پیش خودت فکر کردی تمرین خطاطی بوده؟ 00:22:29.560 --> 00:22:32.160 نیشتو ببند لیو داژی 00:22:32.880 --> 00:22:34.600 به خودت نگاه کن 00:22:34.600 --> 00:22:37.640 خودت از همه تو گزارش انتقاد از خود بدتری 00:22:37.640 --> 00:22:40.040 اگه توی انتقاد از خود خوب بودی 00:22:40.040 --> 00:22:43.000 اقای ها نمیتونست انقدر تحقیرت کنه 00:22:43.000 --> 00:22:45.040 صد بار بهت گفتم 00:22:46.080 --> 00:22:48.600 انتقاد از خود خجالت اور نیست 00:22:48.600 --> 00:22:51.680 انتقاد از خودی که بد باشه خجالت اوره 00:22:52.880 --> 00:22:54.320 گوش کنین با همتونم 00:22:54.320 --> 00:22:55.760 ممکنه الان 00:22:55.760 --> 00:22:57.440 برای مدرسه گزارش انتقاد از خود 00:22:57.440 --> 00:22:59.720 بنویسید 00:22:59.720 --> 00:23:01.040 ولی بیست سال دیگه 00:23:01.040 --> 00:23:04.160 یه گزارش انتقاد از خود واسه خودتون مینویسین 00:23:04.160 --> 00:23:06.480 با انتقاد از خود 00:23:06.480 --> 00:23:08.840 میتونین اشتباهاتونو بفهمین 00:23:08.840 --> 00:23:11.120 اگه هر روز از خودتون انتقاد کنید 00:23:11.120 --> 00:23:13.120 میتونین یه زندگی بی عیب و نقص داشته باشین 00:23:13.960 --> 00:23:15.720 زندگی بدون انتقاد از خود 00:23:16.000 --> 00:23:17.360 بدرد نخور 00:23:17.480 --> 00:23:18.880 و افتضاحه 00:23:20.080 --> 00:23:20.880 برگردین سر جاتون 00:23:24.720 --> 00:23:25.600 ..پس 00:23:27.400 --> 00:23:30.120 ...نگین 00:23:31.080 --> 00:23:32.520 پس 00:23:32.520 --> 00:23:35.240 همتون یه گزارش انتقاد از خود 800 کلمه ای مینویسین 00:23:38.160 --> 00:23:39.880 فهمیدین؟ 00:23:39.880 --> 00:23:41.760 راجب زندگیتون 00:23:41.760 --> 00:23:44.440 یا راجب اشتباهاتتون 00:23:44.440 --> 00:23:46.200 هر طور بنویسین اشکالی نداره 00:23:46.200 --> 00:23:47.560 فهمیدین؟ 00:23:47.560 --> 00:23:49.520 بله 00:23:49.520 --> 00:23:51.480 گرفتی لیو داژِی؟ 00:23:54.320 --> 00:23:56.080 رفتارت 00:23:56.080 --> 00:23:57.440 منو یاد 00:23:58.280 --> 00:23:59.440 شعر هفت گام کائو ژی میندازه 00:23:59.440 --> 00:24:01.120 شعرشو بلدی؟ 00:24:03.960 --> 00:24:06.520 تمرکزتو بزار رو درس خوندنت 00:24:06.520 --> 00:24:08.760 وقتتو به بطالت نگذرون 00:24:11.680 --> 00:24:12.480 میزتو تکون بده 00:24:12.480 --> 00:24:13.200 و دنبالم بیا 00:24:13.720 --> 00:24:14.560 ها؟ 00:24:14.560 --> 00:24:15.200 چی؟ 00:24:15.200 --> 00:24:17.000 دوباره باید برات تکرار کنم؟ 00:24:25.000 --> 00:24:25.720 بزارش اینجا 00:24:30.920 --> 00:24:32.280 از حالا به بعد 00:24:32.280 --> 00:24:35.000 این جایگاه ویژه واسه نشستن توئه 00:24:37.360 --> 00:24:38.320 لذت ببر 00:24:40.000 --> 00:24:42.920 اقا هائو خیلی جذابه 00:24:43.880 --> 00:24:45.920 اون معلممه 00:24:45.920 --> 00:24:48.360 چرا باید همچین رفتاری با من بکنه؟ 00:24:48.920 --> 00:24:50.000 هی 00:24:50.600 --> 00:24:52.400 تو شعره رو بلدی ,نیستی؟ 00:24:53.200 --> 00:24:54.880 نه بلد نیستم 00:24:54.880 --> 00:24:55.960 بنظرم 00:24:55.960 --> 00:24:58.440 مثل میه جو بی رحمه 00:24:58.440 --> 00:25:00.080 نخیر مثل فاهائه (یسری شخصیت خشنن) 00:25:00.080 --> 00:25:02.760 میخواد هممونو بکشه 00:25:06.280 --> 00:25:07.840 ولی اشکال نداره 00:25:07.840 --> 00:25:09.720 حالا جام بهت نزدیک تره 00:25:16.720 --> 00:25:17.520 عه 00:25:18.240 --> 00:25:19.480 به به جا عوض کردی 00:25:20.280 --> 00:25:21.200 میخوای خودتو اصلاح کنی؟ 00:25:24.800 --> 00:25:26.200 خب شروع کنیم 00:25:27.720 --> 00:25:29.840 صفحه ی 23 رو باز کنین 00:25:38.640 --> 00:25:39.560 بازش کردی؟ 00:25:39.560 --> 00:25:40.520 نه نه 00:25:41.200 --> 00:25:43.240 از یه دختر کشش رفتی؟ 00:25:45.320 --> 00:25:46.400 معلومه که نه من از اون ادما نیستم 00:25:46.400 --> 00:25:47.600 راست میگی دیگه؟ 00:25:50.480 --> 00:25:51.480 حسودیت شد؟ 00:25:57.160 --> 00:25:58.920 هی 00:25:58.920 --> 00:26:00.440 ولی بنظرم 00:26:00.440 --> 00:26:02.080 حتما یه نفر بوده 00:26:02.080 --> 00:26:03.240 که جریان انتقاد از خود رو 00:26:03.240 --> 00:26:06.200 لو داده 00:26:06.200 --> 00:26:07.440 ضایع بود که 00:26:07.440 --> 00:26:09.640 تنها کسی که میتونست این کارو کنه تو بودی 00:26:09.640 --> 00:26:10.960 راز نبود که 00:26:10.960 --> 00:26:12.200 شاید کار خودت باشه 00:26:12.200 --> 00:26:13.080 لیو داژی 00:26:13.080 --> 00:26:13.720 دیوونه شدی؟ 00:26:13.720 --> 00:26:14.600 الکی ابروی منو نبر 00:26:14.600 --> 00:26:17.200 هر وقت اقای هائو رو میبینی میگی: 00:26:17.200 --> 00:26:18.040 واو 00:26:18.040 --> 00:26:21.240 اقای هائو خیلی جذابه 00:26:21.240 --> 00:26:22.920 مزاحمم نشو 00:26:22.920 --> 00:26:24.760 بنظرم بهتره بس کنی 00:26:24.760 --> 00:26:26.640 هیچوقت بدی نتونسته به خوبی پیروز بشه 00:26:26.640 --> 00:26:28.200 تو نمیتونی شکستش بدی 00:26:28.200 --> 00:26:29.360 بیخیالش شو 00:26:29.360 --> 00:26:31.040 نخیرم 00:26:31.040 --> 00:26:32.000 ماها 00:26:32.000 --> 00:26:34.160 مثل اب و اتیش میمونیم 00:26:35.080 --> 00:26:37.320 بنظرم اقای هائو باهات مهربونه 00:26:37.320 --> 00:26:39.480 اون میتونست تنبیهت کنه 00:26:39.480 --> 00:26:41.400 ولی تقصیرتو گردن گرفت 00:26:41.720 --> 00:26:43.560 راجب چی حرف میزنین؟ 00:26:43.560 --> 00:26:45.480 ترجیح میدم ها شیفو اخراجم کنه 00:26:45.800 --> 00:26:47.640 تا اینکه توسط اون 00:26:47.640 --> 00:26:48.560 اینجوری خوار و خفیف شم 00:26:49.440 --> 00:26:50.040 وی شیائو 00:26:50.640 --> 00:26:51.800 منو از درد و رنج ازاد کن 00:26:53.000 --> 00:26:53.800 !موفق باشی 00:27:04.800 --> 00:27:08.080 نه نه شیائو 00:27:08.080 --> 00:27:10.640 غلط کردم نکن 00:27:10.640 --> 00:27:11.760 راستی 00:27:11.760 --> 00:27:12.800 فکر نمیکنین 00:27:12.800 --> 00:27:15.240 اقای هائو همه چیزو جلو جلو میدونه؟ 00:27:21.880 --> 00:27:22.960 !کار چن تونگه 00:27:23.920 --> 00:27:25.920 حتما چن تونگ بهمون خیانت میکنه 00:27:26.560 --> 00:27:28.040 دانش اموزای خوب 00:27:28.040 --> 00:27:29.760 همیشه جاسوس معلما میشن 00:27:29.760 --> 00:27:31.880 کسی از تو نظر نخواست 00:27:33.000 --> 00:27:34.400 وی شیائو 00:27:34.400 --> 00:27:37.520 من دوست دوران بچگیتم 00:27:37.880 --> 00:27:38.800 ولی تو 00:27:39.000 --> 00:27:40.120 همش از اون دفاع میکنی 00:27:40.120 --> 00:27:40.960 اون خیلی مغرور 00:27:40.960 --> 00:27:41.960 خودخواه 00:27:41.960 --> 00:27:42.960 بی شرم و حیا 00:27:42.960 --> 00:27:44.840 و بی نظمه 00:27:44.840 --> 00:27:47.440 ناراحت میشم خب 00:27:49.400 --> 00:27:50.400 مگر اینکه 00:27:51.800 --> 00:27:53.320 جاسوسه خودت باشی ؟ 00:27:57.080 --> 00:27:58.080 !داژِی 00:28:01.080 --> 00:28:02.800 شیائو وو نجاتم بده 00:28:02.800 --> 00:28:04.080 نا سلامتی ما باهم مثل دوتا داداشیم 00:28:06.720 --> 00:28:07.680 داژی 00:28:07.680 --> 00:28:09.040 خالت اینجاست 00:28:09.240 --> 00:28:10.120 مامان من؟ 00:28:10.480 --> 00:28:11.400 نه نه 00:28:11.400 --> 00:28:13.080 اون خانومه که تو تلویزیون کار میکنه 00:28:13.080 --> 00:28:14.240 دوست مامانت 00:28:14.240 --> 00:28:15.960 با یه چتر اومده دنبالت 00:28:17.240 --> 00:28:19.120 خانوم شیائو وان؟ 00:28:19.520 --> 00:28:21.000 واسه چی اومده اینجا؟ 00:28:25.880 --> 00:28:26.640 فهمیدم 00:28:27.680 --> 00:28:28.840 شیائو وان 00:28:29.240 --> 00:28:30.280 اومده که منو نجات بده 00:28:30.560 --> 00:28:31.360 ها؟ 00:28:31.600 --> 00:28:32.800 بیاین بیاین 00:28:35.280 --> 00:28:36.360 گوش کنین 00:28:36.520 --> 00:28:39.480 شیائو وان با من مهربونه 00:28:39.840 --> 00:28:42.640 اگه بدونه اقای هائو اینجوری باهام رفتار میکنه 00:28:42.640 --> 00:28:44.680 قطعا ازم محافظت میکنه 00:28:44.680 --> 00:28:46.440 اگه شیائو وان بیاد اینجا 00:28:46.720 --> 00:28:48.160 اقای هائو دیگه جرئت نمیکنه 00:28:48.160 --> 00:28:50.280 که دیگه اذیتم کنه 00:28:56.240 --> 00:28:57.240 از لحاظ علمی 00:28:57.240 --> 00:28:59.120 جایگاه ویژه در گوشه ی کلاس در نظر گرفته شده 00:28:59.120 --> 00:29:00.080 وقتی به تخته نگاه میکنی 00:29:00.080 --> 00:29:01.840 نور چراغا کورت میکنن 00:29:01.840 --> 00:29:04.320 محتوای صحبتا هم ارتباط تنگاتنگی باهم دارند 00:29:04.320 --> 00:29:05.000 اگه یه تیکه از حرفای معلمو از دست بدی 00:29:05.000 --> 00:29:07.200 همه ی حرفاشو از دست میدی 00:29:07.200 --> 00:29:08.200 از همه مهم تر 00:29:08.200 --> 00:29:08.960 جای من 00:29:08.960 --> 00:29:11.800 نزدیک ترین جا به معلمه 00:29:11.800 --> 00:29:12.440 با توجه به 00:29:12.440 --> 00:29:15.400 به حرکت گرانش و مقاومت هوا 00:29:15.400 --> 00:29:17.600 اب دهن معلم 00:29:17.600 --> 00:29:19.720 مستقیم میریزه رو من 00:29:22.440 --> 00:29:24.720 پودر گچ هم مستقیم وارد ریه ها میشه 00:29:24.720 --> 00:29:25.720 و باعث میشه 00:29:25.720 --> 00:29:28.440 پودر به دستگاه تنفس بچسبه 00:29:28.440 --> 00:29:29.920 و سلول ها ی مخاطی ریه رو 00:29:29.920 --> 00:29:31.800 تحریک و تخریب کنه 00:29:44.600 --> 00:29:46.000 که توی طولانی مدت 00:29:46.000 --> 00:29:48.040 باعث ایجاد یه سری تغییرات و بیماری های جدی میشه 00:29:48.040 --> 00:29:50.120 مثل آسم یا سرطان ریه 00:29:50.120 --> 00:29:52.400 این مکان 00:29:52.400 --> 00:29:54.480 و درد و رنجایی که بخاطرش میکشم 00:29:54.480 --> 00:29:57.160 به روح و روانم اسیب جدی وارد میکنه 00:29:57.160 --> 00:29:58.000 دقیقا 00:29:58.000 --> 00:29:59.040 اینطوری 00:29:59.040 --> 00:30:00.320 اعتماد به نفسمو از دست میدم 00:30:00.320 --> 00:30:02.440 همچنین دید متفاوتی نسبت به بقیه ی دانش اموزا دریافت میکنم 00:30:02.440 --> 00:30:03.320 که باعث ناراحتیم میشه 00:30:03.320 --> 00:30:04.400 و منو محزون میکنه 00:30:04.400 --> 00:30:06.080 باعث میشه تو درس خوندن متفاوت شم 00:30:06.080 --> 00:30:07.760 مثل چی 00:30:07.760 --> 00:30:08.680 منو ناراحت میکنه 00:30:08.680 --> 00:30:09.760 اینطوری 00:30:09.760 --> 00:30:10.760 خیلی ناراحت 00:30:10.760 --> 00:30:12.080 اگه اینجا بشینم 00:30:12.080 --> 00:30:13.360 اول از همه تخته رو نمیبینم 00:30:13.360 --> 00:30:14.400 بعدش مریض میشم 00:30:14.400 --> 00:30:16.000 و با تشتی از بزاق معلم مواجه میشم 00:30:16.000 --> 00:30:17.840 از همه مهم تر قلبم میشکنه 00:30:17.840 --> 00:30:18.760 اگه قلبم بشکنه 00:30:18.760 --> 00:30:20.240 نمیتونم درس بخونم 00:30:20.240 --> 00:30:21.360 اگه درس نخونم 00:30:21.360 --> 00:30:22.880 نمیتونم دانشگاه قبول شم 00:30:22.880 --> 00:30:23.760 اگه دانشگاه قبول نشم 00:30:23.760 --> 00:30:25.080 مامانم منو ول میکنه میره 00:30:25.080 --> 00:30:26.280 شیائو وو منو نمیپذیره 00:30:26.280 --> 00:30:27.640 دینگ دانگ دیگه منو به عنوان داداش خودش قبول نمیکنه 00:30:27.640 --> 00:30:28.520 وی شیائو وو هم دیگه قبولم نمیکنه 00:30:28.520 --> 00:30:30.440 همه ی زندگیم 00:30:31.720 --> 00:30:33.120 خراب میشه 00:30:37.440 --> 00:30:39.280 تو میتونی برو 00:30:39.280 --> 00:30:40.880 شیائو وان 00:30:40.880 --> 00:30:43.160 بقیه دانش اموزا مسخرم میکنن 00:30:43.160 --> 00:30:45.480 تخته رو نمیتونم ببینم 00:30:45.480 --> 00:30:47.920 و تو تشت بزاق معلم غرق میشم 00:30:47.920 --> 00:30:49.200 و زیر پودر گچ تخته خاک میشم 00:30:49.200 --> 00:30:51.760 من دوست دارم درس بخونم بخدا 00:30:51.760 --> 00:30:52.960 دیگه شورشو دراورده 00:30:52.960 --> 00:30:54.200 همینجا صبر کن 00:31:00.080 --> 00:31:00.720 !اینه 00:31:01.160 --> 00:31:01.800 !اینه 00:31:02.200 --> 00:31:03.280 !اینه 00:31:03.920 --> 00:31:05.400 شما سرپرست کلاس داژی هستین؟ 00:31:05.400 --> 00:31:07.920 اصلا شایستگی سرپرستی کلاسو دارین؟ 00:31:07.920 --> 00:31:09.480 فکر کردین واسه داژی خوبه که 00:31:09.480 --> 00:31:10.840 که میزشو اینجوری بزارین؟ 00:31:10.840 --> 00:31:12.240 اصلا احساساتشو در نظر گرفتین؟ 00:31:12.240 --> 00:31:13.720 اصلا احساس مسئولیت دارین؟ 00:31:14.120 --> 00:31:16.360 از یه دانشگاه عادی فارغ التحصیل شدین؟ 00:31:16.360 --> 00:31:17.800 اصلا روانشناسی تربیتی خوندی؟ 00:31:17.800 --> 00:31:18.600 تحصیل کرده ای شما؟ 00:31:18.600 --> 00:31:20.080 ..شیائو وان 00:31:20.080 --> 00:31:21.120 به من نگو شیائو وان 00:31:21.120 --> 00:31:22.560 اصلا هیچ احترامی از خودت نشون نمیدی 00:31:22.560 --> 00:31:23.600 مگه من دختر خالتم؟ 00:31:24.040 --> 00:31:24.960 ..گوش کنید 00:31:24.960 --> 00:31:27.120 تو فقط میخوای بهونه بیاری 00:31:27.120 --> 00:31:29.040 بنظرم اصلا هیچی از روانشناسی تربیتی حالیت نیست 00:31:29.040 --> 00:31:30.960 تو جای داژیو گذاشتی اونجا 00:31:30.960 --> 00:31:33.040 که بهش یاد اوری کنی با بقیه فرق داره 00:31:33.040 --> 00:31:35.240 فقط بخاطر اینکه درسش ضعیف تر از بقیس 00:31:35.240 --> 00:31:36.840 اقدام عجولانتون 00:31:36.840 --> 00:31:39.520 باعث میشه فکر کنه دانش اموز ضعیفیه 00:31:39.520 --> 00:31:41.840 بقیه ی دانش اموزا هم فکر میکنن دانش اموز ضعیف و بدبختیه 00:31:41.840 --> 00:31:43.520 واسه همین از بالا بهش نگاه میکنن 00:31:43.520 --> 00:31:45.120 داژی فقط یه بچه اس 00:31:45.120 --> 00:31:47.400 فکر کردی واقعا زیر بار این همه فشار میتونه دووم بیاره؟ 00:31:47.400 --> 00:31:48.640 شما دارین شلوغش میکنین 00:31:48.640 --> 00:31:50.560 راستش داژی یکمی لجبازه 00:31:50.560 --> 00:31:51.680 قضیه اینطوری که میگین 00:31:52.080 --> 00:31:53.560 جدی نیست 00:31:53.560 --> 00:31:55.440 حرفتون به عنوان یه معلم اینه؟ 00:31:55.960 --> 00:31:57.600 داژی برون گراست 00:31:57.600 --> 00:32:00.200 پس فکر میکنین که لجبازه؟ 00:32:00.640 --> 00:32:01.280 میدونم که 00:32:01.280 --> 00:32:02.280 شیائو وان کسیه که 00:32:02.280 --> 00:32:03.240 بیشتر از همه 00:32:03.240 --> 00:32:04.240 حمایتم میکنه 00:32:04.240 --> 00:32:05.800 درکم میکنه 00:32:05.800 --> 00:32:07.480 و ازم دفاع میکنه 00:32:07.480 --> 00:32:09.880 به غرورش بر میخوره 00:32:09.880 --> 00:32:10.840 دارین چیکار میکنین؟ 00:32:10.840 --> 00:32:11.920 کاری که کردین 00:32:11.920 --> 00:32:13.120 خیلی احمقانه اس 00:32:13.120 --> 00:32:13.600 بابا 00:32:13.600 --> 00:32:14.040 این کارتون نه تنها بهش کمک نمیکنه 00:32:14.040 --> 00:32:15.480 بلکه بهش صدمه هم میزنه 00:32:15.480 --> 00:32:16.800 ناظم ها اقای وانگ 00:32:16.800 --> 00:32:18.600 تو خیلی قشنگی 00:32:19.560 --> 00:32:21.640 اینجا چیکار میکنین؟ 00:32:24.640 --> 00:32:27.200 شیائو وان داره با اقای هائو حرف میزنه 00:32:27.560 --> 00:32:28.080 خب 00:32:28.080 --> 00:32:30.080 بابا شما با ناظم ها صحبت کن 00:32:30.080 --> 00:32:31.160 ما دیگه برمیگردیم سر کلاس 00:32:32.800 --> 00:32:35.720 ناظم ها اقای وانگ خداحافظ 00:32:35.720 --> 00:32:36.440 بابا من میرم دیگه 00:32:36.440 --> 00:32:36.960 خدافس 00:32:37.720 --> 00:32:39.000 وی شیائو 00:32:39.000 --> 00:32:40.160 دختر خوبیه 00:32:40.160 --> 00:32:42.360 زیر دست شما درس خونده دیگه 00:32:43.320 --> 00:32:45.320 من داژیو خیلی خوب میشناسم 00:32:45.320 --> 00:32:46.440 اجاره نمیدم هیچکس 00:32:46.440 --> 00:32:47.960 بهش صدمه بزنه 00:32:47.960 --> 00:32:49.400 شما نمیتونی مشکلاتو با سکوت حل کنی 00:32:49.400 --> 00:32:51.040 باید بهم توضیح بدی 00:32:52.280 --> 00:32:53.840 از صداتون میتونم تشخیص بدم 00:32:53.840 --> 00:32:55.440 که شما تشریف اوردین 00:32:55.440 --> 00:32:56.720 ..شما 00:32:56.720 --> 00:32:58.480 اقای ها درست به موقع اومدین 00:32:58.480 --> 00:33:00.760 داشتیم راجب اموزش صحبت میکردیم 00:33:00.760 --> 00:33:02.000 خوش اومدین 00:33:02.000 --> 00:33:03.280 بزارین معرفیتون کنم 00:33:03.280 --> 00:33:06.640 ایشون اقای وانگ یکی از بساز بفروشای شهر شیانگانه 00:33:06.640 --> 00:33:09.280 ایشونم هنر پیشه ی بزرگ شهر شیانگان هستن 00:33:09.800 --> 00:33:11.040 از دیدنتون خوشبختم 00:33:11.400 --> 00:33:15.360 خانوم تان شما خیلی زیبایید 00:33:15.720 --> 00:33:16.760 ممنون 00:33:17.560 --> 00:33:20.560 پیشنهادی 00:33:20.560 --> 00:33:21.640 واسه اموزشای وسط ماه دارین؟ 00:33:21.640 --> 00:33:22.760 پیشنهادی ندارم 00:33:22.760 --> 00:33:25.280 ولی نگران معلمای جوونیم که با بی فکری 00:33:25.280 --> 00:33:27.120 اشتباهات متعدد میکنن 00:33:27.120 --> 00:33:28.440 برای مثال اقای هائو 00:33:28.440 --> 00:33:30.600 جای لیو داژیو گذاشته کنار میز خودش 00:33:30.600 --> 00:33:32.720 فکر نمیکنم این کار درست باشه 00:33:32.720 --> 00:33:33.880 واقعا؟ 00:33:35.120 --> 00:33:36.720 اقای هائو 00:33:36.720 --> 00:33:38.320 چرا همچین کاری کردی؟ 00:33:38.320 --> 00:33:39.800 اقای هائو از روی دلسوزی این کارو کرده 00:33:39.800 --> 00:33:42.040 بخاطر خود داژی بوده این کار 00:33:42.040 --> 00:33:44.440 ولی جای نشستنش باعث میشه کلی پودر گچ بره تو حلقش 00:33:44.440 --> 00:33:45.600 تازه دیدن تخته هم از اونجا سخته 00:33:45.600 --> 00:33:47.520 لیو داژی پسر با عزت نفسیه 00:33:47.520 --> 00:33:48.920 میترسم که این کار 00:33:48.920 --> 00:33:50.840 عزت نفس و اشتیاقشو نسبت به درس خوندن 00:33:50.840 --> 00:33:52.720 نابود کنه 00:33:52.720 --> 00:33:54.480 امیدوارم اقای هائو بتونن 00:33:54.480 --> 00:33:56.160 داژیو برگردونن سر جای قبلیش 00:33:56.440 --> 00:33:57.320 نیازی به فکر کردن نیست 00:33:57.320 --> 00:33:58.000 قطعا 00:33:58.000 --> 00:33:59.720 همین الان 00:33:59.720 --> 00:34:01.240 جاشو عوض میکنه 00:34:02.440 --> 00:34:03.960 ممنون اقای ها 00:34:03.960 --> 00:34:05.520 من کار دارم باید برم 00:34:05.520 --> 00:34:06.000 باشه باشه 00:34:06.000 --> 00:34:06.320 خداحافظ 00:34:08.520 --> 00:34:09.480 میبینمتون 00:34:12.400 --> 00:34:14.600 به سلامت خانوم تان 00:34:16.360 --> 00:34:18.360 به سلامت خانوم تان 00:34:26.159 --> 00:34:27.280 ادا دراوردنت 00:34:27.280 --> 00:34:28.000 خوبه 00:34:28.000 --> 00:34:28.600 هه 00:34:28.600 --> 00:34:29.960 میدونی چیه؟ 00:34:29.960 --> 00:34:31.280 این یه پیروزی بی دردسر 00:34:31.280 --> 00:34:32.120 با انتقام گرفتن 00:34:32.120 --> 00:34:33.320 از بقیه اس 00:34:33.760 --> 00:34:36.360 داژی نفرت میتونه ای کیوتو زیاد کنه 00:34:36.360 --> 00:34:37.880 البته 00:34:39.600 --> 00:34:42.040 باباتم اومده بود به من کمک کنه ها 00:34:42.960 --> 00:34:44.639 بابام میخواست چندتا دستگاه تلویزیون اهدا کنه 00:34:44.639 --> 00:34:46.199 احتمالا واسه این اومده 00:34:46.199 --> 00:34:47.040 واقعا؟ 00:34:47.040 --> 00:34:47.679 اره 00:34:49.800 --> 00:34:50.600 اقای هائو 00:34:50.960 --> 00:34:52.719 زده به سرت؟ 00:34:53.800 --> 00:34:55.400 میدونی تان شیائو وان کیه؟ 00:34:55.400 --> 00:34:58.440 اون از ادمای معروف شیانگانه 00:34:58.440 --> 00:35:00.560 چطور جزئت کردی ازرده خاطرش کنی؟ 00:35:00.840 --> 00:35:03.400 اگه چیز بدی راجبمون تو خبرگزاریا بگه 00:35:03.400 --> 00:35:05.200 اعتبار مدرسه به کل نابود میشه 00:35:05.440 --> 00:35:07.080 اونوقت هیشکی نیست هزینه های مدرسه رو بده 00:35:08.200 --> 00:35:09.200 ببین 00:35:09.200 --> 00:35:11.280 اقای وانگ چقدر جدی بنظر میاد 00:35:11.280 --> 00:35:13.880 احتمالا بخاطر این رفتار بدت رفته تو فکر 00:35:15.280 --> 00:35:16.560 هائو هویگوی 00:35:16.560 --> 00:35:18.280 دردسر خیلی بزرگی درست کردی 00:35:20.440 --> 00:35:23.240 نه تنها جای داژیو عوض میکنی 00:35:23.240 --> 00:35:25.000 بلکه میری پیش تان شیائو وان 00:35:25.000 --> 00:35:27.120 همه چیزو واسش توضیح میدی 00:35:27.560 --> 00:35:29.240 ناظم ها 00:35:29.240 --> 00:35:31.360 احتمالا سرتون شلوغه من دیگه میرم 00:35:31.360 --> 00:35:32.000 ..ولی 00:35:32.000 --> 00:35:33.640 حرف نزن 00:35:33.640 --> 00:35:35.480 همین که گفتم 00:35:35.480 --> 00:35:37.000 بعد مدرسه میری اونجا 00:35:38.400 --> 00:35:40.480 اقای وانگ بزار معرفیتون کنم 00:35:40.480 --> 00:35:42.680 ایشون سرپرست کلاس وی شیائو 00:35:42.680 --> 00:35:43.640 اقای هائو هستن 00:35:43.640 --> 00:35:44.280 ..ایشون 00:35:44.280 --> 00:35:45.560 سلام اقای وانگ 00:35:45.560 --> 00:35:47.160 از دیدنتون خوشبختم 00:35:47.160 --> 00:35:48.760 همو میشناسین؟ 00:35:48.760 --> 00:35:50.400 قبلا همو دیدیم 00:35:50.400 --> 00:35:51.040 واقعا؟ 00:35:51.280 --> 00:35:53.840 قبلا زیاد باهم حرف زدیم 00:35:53.840 --> 00:35:55.600 اشنا به نظر میاین 00:35:55.840 --> 00:35:56.640 از دیدنتون خوشبختم 00:35:57.320 --> 00:35:58.360 ناظم ها 00:35:58.360 --> 00:36:00.080 بیاین یه روزی با اقای هائو باهم شام بخوریم 00:36:00.080 --> 00:36:01.240 حتما مشکلی نیست 00:36:01.240 --> 00:36:02.520 خوشحال میشم 00:36:02.520 --> 00:36:03.240 اقای هائو 00:36:03.240 --> 00:36:04.640 این کارتمه 00:36:04.640 --> 00:36:06.520 باهام در ارتباط باشین 00:36:08.000 --> 00:36:10.280 اقای وانگ یکی از بهترین 00:36:10.280 --> 00:36:12.200 بساز بفروشای شهر شیانگانه 00:36:12.200 --> 00:36:13.440 میگن که 00:36:13.440 --> 00:36:16.440 میتونین یه شماره رو به ارزش ده هزار یوان بفروشین 00:36:16.440 --> 00:36:18.720 این شغلمه 00:36:19.840 --> 00:36:21.960 شماره موبایلا خیلی گرونن 00:36:21.960 --> 00:36:24.120 شرکت ام زون شماره موبایل 00:36:24.120 --> 00:36:25.680 یا حتی دوچرخه رو رایگان میده 00:36:27.280 --> 00:36:28.640 شیائو وو 00:36:28.640 --> 00:36:31.040 این عادت مامانم واسه قرار ناشناخته اس 00:36:31.040 --> 00:36:33.320 واسه همین شیائو وان واسم چتر میاره 00:36:34.480 --> 00:36:35.960 ..اقای هائو 00:36:35.960 --> 00:36:37.800 اقای هائو تو دردسر افتاده 00:36:37.800 --> 00:36:40.520 مامانم تا به هدفش نرسه بیخیال نمیشه 00:36:40.520 --> 00:36:41.400 تازه 00:36:41.400 --> 00:36:42.680 ..شیائو وان 00:36:42.680 --> 00:36:43.480 تازه 00:36:43.480 --> 00:36:45.160 شیائو وان از اقای هائو بدش میاد 00:36:45.160 --> 00:36:46.160 هر کی فامیلیش هائو باشه 00:36:46.160 --> 00:36:48.000 تو بد دردسری میفته 00:36:48.000 --> 00:36:49.120 داژی 00:36:49.120 --> 00:36:50.960 فامیل مامانتم هائوئه 00:36:51.720 --> 00:36:52.880 بلا به دور 00:36:52.880 --> 00:36:53.720 منظورم اینه که 00:36:53.720 --> 00:36:57.080 اقای هائو تو دردسر افتاده 00:36:57.080 --> 00:36:57.520 بیا بریم 00:37:00.000 --> 00:37:02.280 حتما کار مامانم بوده که شیائو وانو فرستاده ایجا 00:37:02.280 --> 00:37:04.480 این اولین حرکتش واسه قرار ناشناخته ترتیب دادنه 00:37:04.480 --> 00:37:05.160 بعدش 00:37:05.160 --> 00:37:06.640 هر کاری از دستش بر بیاد میکنه 00:37:06.640 --> 00:37:08.400 تا به هدفش برسه 00:37:13.360 --> 00:37:14.120 عه 00:37:14.600 --> 00:37:15.440 چه تصادفی 00:37:15.440 --> 00:37:16.320 اقای هائو 00:37:16.320 --> 00:37:17.000 تیه می 00:37:17.000 --> 00:37:18.360 ..شما 00:37:19.440 --> 00:37:21.520 اومده بودم دنبال داژی 00:37:21.520 --> 00:37:24.160 خوب شد اینجا دیدمتون 00:37:24.160 --> 00:37:24.920 عجب تصادفی 00:37:24.920 --> 00:37:27.280 خوشحالم که دیدمتون 00:37:27.280 --> 00:37:28.120 خب 00:37:28.120 --> 00:37:29.120 منم از دیدنتون خوشحالم 00:37:30.600 --> 00:37:31.520 مامانم 00:37:31.520 --> 00:37:33.920 داره الکی میگه 00:37:33.920 --> 00:37:35.760 از عمد اومده بود اینجا منو ببینه 00:37:35.760 --> 00:37:37.560 عجب تصادفی 00:37:37.560 --> 00:37:39.160 اقای هائو 00:37:39.160 --> 00:37:41.480 احتمالا هنوز شام نخوردین 00:37:41.480 --> 00:37:44.480 تازه تو خوابگاهم که تنها زندگی میکنین 00:37:44.480 --> 00:37:47.080 چطوره که 00:37:47.080 --> 00:37:48.680 من شام مهمونتون کنم؟ 00:37:48.680 --> 00:37:51.080 من واقعا واسه زحمتایی که واسه داژی میکشین ممنونم 00:37:52.640 --> 00:37:53.880 بیاین بریم 00:37:54.440 --> 00:37:54.960 بریم 00:37:54.960 --> 00:37:55.680 باشه 00:37:55.920 --> 00:37:56.840 بریم 00:37:58.520 --> 00:38:00.280 اقای هائو اینجا چطوره؟ 00:38:03.840 --> 00:38:05.120 سلام شیائو وان 00:38:05.120 --> 00:38:05.760 سلام 00:38:05.760 --> 00:38:08.040 اقای هائو چطوره که باهم غذا بخوریم؟ 00:38:08.880 --> 00:38:11.200 اخ عجب تصادفی 00:38:12.400 --> 00:38:14.120 دیگه بهم معرفیتون نمیکنم 00:38:14.120 --> 00:38:14.800 شیائو وان 00:38:14.800 --> 00:38:17.680 اقای هائو از یه دانشگاه معروف فارغ التحصیل شده 00:38:19.520 --> 00:38:20.360 خدمتکار 00:38:20.360 --> 00:38:21.520 منو لطفا 00:38:23.280 --> 00:38:26.040 شیانگان عحب شهر کوچیکیه 00:38:26.040 --> 00:38:27.560 میخواستم اقای هائو رو واسه شام مهمون کنم 00:38:27.560 --> 00:38:28.560 که شیائو وانو دیدم 00:38:28.560 --> 00:38:29.200 خب 00:38:29.200 --> 00:38:31.080 پس شیائو وان واسه داژی چتر برده بوده 00:38:31.080 --> 00:38:32.920 که با اقای هائو ملاقات کرده 00:38:33.520 --> 00:38:35.160 باور نکردنیه 00:38:35.160 --> 00:38:37.080 احتمالا قسمت اینجور بوده 00:38:37.080 --> 00:38:37.640 بله بله 00:38:37.640 --> 00:38:38.560 اقای هائو 00:38:38.560 --> 00:38:39.320 بفرمائید 00:38:39.320 --> 00:38:39.800 شما سفارش بدین 00:38:39.800 --> 00:38:41.200 نه خودتون سفارش بدین 00:38:41.200 --> 00:38:42.760 شما سفارش بدین 00:38:42.760 --> 00:38:43.720 خب 00:38:43.720 --> 00:38:44.840 شیائو وان تو سفارش بده 00:38:44.840 --> 00:38:46.720 نه تیه می خودت سفارش بده 00:38:46.720 --> 00:38:49.040 پس من افتخارشو قبول میکنم 00:38:49.040 --> 00:38:50.640 من سفارش میدم 00:39:47.800 --> 00:39:49.000 انتقاد از خود 00:39:49.000 --> 00:39:50.760 واسه اصلاح اشتباهاته 00:39:50.920 --> 00:39:51.880 من قصد داشتم 00:39:52.080 --> 00:39:55.320 لیو داژیو به سمت زندگی بهتر سوق بدم 00:39:55.640 --> 00:39:56.560 ولی یهویی 00:39:56.760 --> 00:39:59.040 قضیه ی قرار گذاشتن بین من و شیائو وان پیش اومد 00:39:59.560 --> 00:40:00.360 پس 00:40:00.520 --> 00:40:02.800 فکر میکنم یه انتقاد از خود باید برای خودم انجام بدم 00:40:02.800 --> 00:40:04.360 تا اشتباهاتی که توی این دنیا انجام دادمو 00:40:04.360 --> 00:40:06.880 درست کنم 00:40:17.520 --> 00:40:19.080 احتمالا من احمق 00:40:19.080 --> 00:40:21.240 دارم جشن پیروزیمو 00:40:21.720 --> 00:40:23.520 علیه سرپرست کلاس جشن میگیرم 00:40:23.544 --> 00:40:31.544 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:34.880 --> 00:40:35.520 داداش 00:40:35.640 --> 00:40:36.880 دو روزه اینجا علافیم 00:40:36.880 --> 00:40:38.080 فردا هم دوباره باید منتظر بمونیم؟ 00:40:38.920 --> 00:40:39.760 فقط صبر کن 00:40:43.160 --> 00:40:43.880 داداش 00:40:44.280 --> 00:40:46.640 چطوره بریم با لی شیائو لانگ دعوا کنیم؟ 00:40:48.520 --> 00:40:49.120 دعوا؟ 00:40:49.120 --> 00:40:50.840 تنها چیزی که بلدی دعوا کردنه 00:40:56.920 --> 00:40:57.960 سردته داداش؟ 00:41:06.580 --> 00:41:09.420 مامان کلمه هارو حفظ کردم 00:41:13.380 --> 00:41:14.780 کات 00:41:15.740 --> 00:41:16.420 کارگردان:اوکی خوبه 00:41:16.420 --> 00:41:20.460 فیلمبردار:چی؟ من هنوز دوربینو روشن نکردم 00:41:27.220 --> 00:41:30.020 بزنش بزنش 00:41:34.580 --> 00:41:35.860 تقلب؟ تقلب کردنو بلد نیستی؟ 00:41:35.860 --> 00:41:38.900 مامان موهام خراب شد 00:41:58.420 --> 00:41:59.740 هائو تیه می: راه خونه رو بلد بودی؟ 00:41:59.740 --> 00:42:00.540 ...تو 00:42:00.540 --> 00:42:02.500 ببخشید 00:42:08.060 --> 00:42:10.580 پودر گچ وارد ریه میشه 00:42:10.580 --> 00:42:13.260 و به دستگاه تنفس میچسبه و باعث مشکلاتی مثل 00:42:13.260 --> 00:42:15.260 ...سرطان ریه 00:42:17.060 --> 00:42:18.460 اکسیژن خیلی مهمه 00:42:18.460 --> 00:42:20.660 جوانه ی لوبیا به ده درصد اکسیژن 00:42:20.660 --> 00:42:23.660 هشتاد درصد نیتروژن و ده درصد کربن دی اکسید نیاز داره 00:42:23.660 --> 00:42:25.660 تا بتونه خوب رشد کنه 00:42:31.780 --> 00:42:34.540 همه ادمای زیادی تو زندگیشون میبینن 00:42:34.540 --> 00:42:36.900 این ادما مثل کاتالیز گر میمونن 00:42:36.900 --> 00:42:37.740 شاید 00:42:37.780 --> 00:42:39.540 مستقیما نسبت به ما 00:42:39.540 --> 00:42:41.060 واکنشی نشون ندن 00:42:41.060 --> 00:42:43.020 ولی باعث میشن 00:42:43.020 --> 00:42:44.980 زندگیامون تغییر کنه 00:42:49.900 --> 00:42:51.500 داژِی:دیالگمو بگم؟ 00:42:59.060 --> 00:43:00.700 کارگردان:اوکی 00:43:07.660 --> 00:43:08.940 کارگردان:اوکی کات 00:43:10.620 --> 00:43:13.700 کارگردان:بیشتر عصبانیتتو نشون بده 00:43:27.260 --> 00:43:28.900 کارگردان:اوکی کات 00:43:36.420 --> 00:43:37.460 این چیه؟ بدش من 00:43:56.000 --> 00:43:57.360 اقای هائو 00:43:59.000 --> 00:43:59.800 وی شیائو 00:44:00.440 --> 00:44:01.360 گوش کن 00:44:01.360 --> 00:44:03.240 یه راهی پیدا کردم 00:44:03.240 --> 00:44:04.600 که پدرتو نجات بدم واقعا میگم 00:44:04.600 --> 00:44:05.760 جا از پدرت 00:44:05.760 --> 00:44:07.040 من نگران 00:44:07.040 --> 00:44:07.880 اینده ای توام هستم 00:44:07.880 --> 00:44:08.760 باشه؟ 00:44:10.240 --> 00:44:11.080 ارزوم اینه که 00:44:11.080 --> 00:44:13.040 یه گیمر 00:44:13.040 --> 00:44:14.120 قابل احترام بشم