WEBVTT 00:00:00.636 --> 00:00:24.036 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.600 --> 00:00:25.160 هی 00:00:25.160 --> 00:00:25.920 چن تونگ 00:00:25.920 --> 00:00:27.720 چرا تو همچین بارونی نرفتی خونه؟ 00:00:27.720 --> 00:00:28.560 چیزه 00:00:28.560 --> 00:00:30.080 یه چیزی جا گذاشتم 00:00:30.080 --> 00:00:30.560 خب 00:00:30.560 --> 00:00:32.080 پس ما زودتر میریم 00:00:32.080 --> 00:00:33.360 خداحافظ 00:00:39.240 --> 00:00:40.600 داژی 00:00:40.600 --> 00:00:43.000 هواشناسی گفته قراره طوفان شه 00:00:43.000 --> 00:00:44.120 بارون تا یه مدتی قرار نیست بند بیاد 00:00:44.480 --> 00:00:46.080 من میرسونمت خونه باشه؟ 00:00:46.360 --> 00:00:47.920 واقعا؟ بارون قراره کل شب بباره؟ 00:00:49.040 --> 00:00:50.000 خدای من 00:00:50.000 --> 00:00:51.360 باید برم پیش موتونگ 00:00:59.000 --> 00:01:00.600 سگ و گربه ها زیربارون میمونن 00:01:00.600 --> 00:01:02.120 چطوری موتونگ میخواد زیر بارون دووم بیاره؟ 00:01:03.240 --> 00:01:05.519 حتما یه راهی واسه خودش داره 00:01:05.960 --> 00:01:07.200 باید برگردیم 00:01:07.200 --> 00:01:08.680 موتونگ یه سگ عادی نیست 00:01:08.680 --> 00:01:10.000 پسر شیائو ووئه 00:01:10.200 --> 00:01:11.039 وقتی شیائو وو هم اینجا بود 00:01:11.440 --> 00:01:12.600 اون شبارو 00:01:12.600 --> 00:01:14.039 اینجا تنهایی میگذروند 00:01:15.440 --> 00:01:17.720 چون شیائو وو این کارو ول کرده بود 00:01:17.720 --> 00:01:19.800 نباید بزاریم موتونگ تنهایی بیرون بمونه 00:01:20.520 --> 00:01:22.000 اگه مامانم نگفته بود 00:01:22.280 --> 00:01:24.320 بین من و سگ یکیو بیشتر نگه نمیداره 00:01:24.320 --> 00:01:26.480 موتونگو با خودم میبردم 00:01:26.480 --> 00:01:28.160 چقدر موتونگ بیچاره اس 00:01:28.160 --> 00:01:29.760 توی این بارون شدید 00:01:29.760 --> 00:01:31.560 خونه ای نداره 00:01:37.200 --> 00:01:38.000 خب 00:01:38.520 --> 00:01:40.000 امشبو 00:01:40.000 --> 00:01:41.360 میتونه خونه ی من بمونه 00:01:41.360 --> 00:01:42.120 واقعا؟ 00:01:42.120 --> 00:01:43.680 خیلی خوبه 00:01:43.680 --> 00:01:45.120 اگه موتونگ بتونه با تو بمونه 00:01:45.320 --> 00:01:47.400 فردا واسش یه خونه میسازیم 00:01:48.120 --> 00:01:49.479 عالیه 00:01:49.479 --> 00:01:50.440 موتونگ 00:01:50.440 --> 00:01:52.600 بابا چن تونگت نمیزاره بیرون بمونی 00:01:52.600 --> 00:01:53.640 بیا بریم 00:02:28.320 --> 00:02:30.560 آروم باش 00:02:32.480 --> 00:02:33.360 موتونگ 00:02:34.840 --> 00:02:35.520 موتونگ 00:02:36.040 --> 00:02:36.800 موتونگ 00:02:38.400 --> 00:02:39.840 من بهت حساسیت دارم 00:02:40.400 --> 00:02:41.120 نمیتونم بغلت کنم 00:02:41.120 --> 00:02:42.360 لطفا بیا پایین 00:02:42.360 --> 00:02:43.720 خونت بیرونه 00:02:44.160 --> 00:02:44.920 پسر خوبی باش 00:02:46.440 --> 00:02:47.400 بیا پایین موتونگ 00:02:48.200 --> 00:02:49.120 موتونگ 00:02:50.800 --> 00:02:51.560 موتونگ 00:02:51.840 --> 00:02:52.680 موتونگ موتونگ 00:02:56.079 --> 00:02:57.079 هعی 00:02:57.240 --> 00:02:59.240 تو سرنوشتم بوده که یه زندگی سخت داشته باشم 00:03:00.040 --> 00:03:01.560 بابات که بیرونه 00:03:02.080 --> 00:03:03.880 توام که هیچکاری بلد نیستی 00:03:03.880 --> 00:03:05.320 شب و روز دارم 00:03:05.320 --> 00:03:07.240 بهت سرویس میدم 00:03:11.920 --> 00:03:12.880 لیو داژی 00:03:13.520 --> 00:03:15.360 یکم خودتو کنترل کن 00:03:15.360 --> 00:03:17.400 حتی نمیتونی کاموا رو درست بپیچونی 00:03:17.840 --> 00:03:19.200 نگاه کن 00:03:19.200 --> 00:03:20.840 فقط میتونی بخوری و بخوابی 00:03:20.840 --> 00:03:22.840 چقدر دست و پا چلفتی 00:03:23.920 --> 00:03:25.640 دارم ژاکتو واسه کی میبافم من؟ 00:03:26.000 --> 00:03:27.760 واقعا خیلی ناسپاسی 00:03:34.800 --> 00:03:36.320 ژی جون عزیز 00:03:37.040 --> 00:03:39.040 ما بیشتر از سه ماهه که از هم دوریم 00:03:39.280 --> 00:03:41.480 زندگیت توی پکن چطوره؟ 00:03:41.960 --> 00:03:43.360 رفتنت 00:03:43.960 --> 00:03:46.160 تمام اشتیاق منو از بین برده 00:03:46.360 --> 00:03:47.760 هر روز توی خلسه ام 00:03:50.280 --> 00:03:51.440 ژی جون؟ 00:03:51.440 --> 00:03:52.320 چن ژی جون 00:03:52.320 --> 00:03:53.320 عزیز تو هونگمی 00:03:53.320 --> 00:03:55.000 این نامه رو خاله ام واسه بابای چن تونگ نوشته 00:03:56.760 --> 00:03:57.960 سرت به کار خودت باشه 00:03:57.960 --> 00:03:59.120 برو تو اتاقت 00:04:03.000 --> 00:04:03.800 مامان 00:04:04.280 --> 00:04:06.400 چرا نامه ی عاشقانه ی خاله ام توی کلاف کاموا قایم شده؟ 00:04:06.400 --> 00:04:07.320 ساکت باش 00:04:17.440 --> 00:04:18.320 چی داری قایم میکنی؟ 00:04:18.320 --> 00:04:18.920 هیچی 00:04:21.200 --> 00:04:22.480 عشق سانمائو 00:04:23.040 --> 00:04:25.880 ..سلام من هنوز 00:04:27.160 --> 00:04:29.400 دست خطو ببین حتی نمیتونم کلماتو بخونم 00:04:30.840 --> 00:04:32.120 سانمائو کیه؟ 00:04:32.600 --> 00:04:33.320 توی؟ 00:04:34.000 --> 00:04:35.040 کی عاشقت شده ؟ 00:04:36.480 --> 00:04:37.920 عشقش فقط یه یوان می ارزه؟ 00:04:38.159 --> 00:04:39.800 یه یوان؟ 00:04:40.040 --> 00:04:42.520 انقدر ارزون؟ شوخیت گرفته؟ 00:04:42.840 --> 00:04:43.560 نه بابا 00:04:43.560 --> 00:04:45.240 این یه نامه از طرف یه دوست مکاتبه ایه 00:04:45.760 --> 00:04:46.640 دارم بهت هشدارم میدم 00:04:46.840 --> 00:04:48.400 دست خط نشون دهنده ی شخصیت ادمه 00:04:48.920 --> 00:04:50.720 از این دست خط زشت پیداست 00:04:50.720 --> 00:04:52.600 که این آدم خیلی زشته 00:04:52.600 --> 00:04:54.600 باید یه خوبی ای داشته باشه دوست مکاتبه ای؟ 00:04:54.960 --> 00:04:55.840 اصلا هم اینجور نیست 00:04:55.960 --> 00:04:57.120 قطعا همینطوره 00:04:58.760 --> 00:05:00.520 بهش فکر کن 00:05:00.520 --> 00:05:02.640 یه آدم با مسئولیت 00:05:03.000 --> 00:05:05.960 کلی دغدغه داره و با مردم ملاقات میکنه 00:05:06.280 --> 00:05:08.040 وقت اینو داره که بشینه نامه بنویسه؟ 00:05:08.840 --> 00:05:10.240 خیلی بهت گوشزد کردم 00:05:10.800 --> 00:05:12.200 وقتید داری با کسی دوست میشی 00:05:12.200 --> 00:05:13.440 باید حداقل 00:05:13.440 --> 00:05:15.080 سابقه ی خانوادگیشونو در نظر بگیری 00:05:15.080 --> 00:05:17.720 من از ازدواج با بابات پشیمونم 00:05:18.360 --> 00:05:20.560 اگه به نصیحتای بابابزرگت گوش داده بودم 00:05:20.560 --> 00:05:23.400 الان حداقل زن یه مدیر بودم 00:05:24.480 --> 00:05:26.440 تو این زندگی 00:05:26.440 --> 00:05:27.720 نه شانسی دارم نه امیدی 00:05:27.720 --> 00:05:28.960 فقط میتونم رو تو حساب باز کنم 00:05:29.600 --> 00:05:31.440 خیلی خب مامان 00:05:31.440 --> 00:05:32.400 من متوجهم 00:05:32.520 --> 00:05:34.120 متوجهم متوجهم 00:05:34.840 --> 00:05:37.000 من نمیدونم تو چرا همش دنباله روی باباتی 00:05:38.440 --> 00:05:39.760 ببین سه روزه گذاشته رفته هنگ کنگ 00:05:39.760 --> 00:05:41.440 ولی یه بارم بهمون زنگ نزده 00:05:42.040 --> 00:05:43.720 حتی اگه زنگم نزنه 00:05:43.720 --> 00:05:45.440 باید یکمی پول بفرسته 00:05:45.440 --> 00:05:47.080 ولی یه قرونم نفرستاده 00:05:47.200 --> 00:05:48.800 فقط میگه دارم سخت کار میکنم 00:05:48.800 --> 00:05:50.080 و نهایت تلاشمو میکنم 00:05:50.880 --> 00:05:52.159 سخت کوشی چه فایده داره 00:05:52.920 --> 00:05:54.360 سخت کوشی واسمون آب و نون 00:05:54.640 --> 00:05:56.240 و پول میاره ؟ 00:05:57.000 --> 00:05:57.960 پس 00:05:58.360 --> 00:05:59.440 وقتی داری با کسی دوست میشی 00:05:59.640 --> 00:06:01.880 باید خوب چشاتو باز کنی 00:06:02.800 --> 00:06:04.920 من از دوستیت با وی شیائو 00:06:05.160 --> 00:06:06.680 حمایت میکنم 00:06:06.680 --> 00:06:07.760 درسته؟ 00:06:10.400 --> 00:06:12.600 دوست مکاتبه ایته؟ 00:06:15.000 --> 00:06:15.920 بله؟ 00:06:16.840 --> 00:06:18.120 عه تویی 00:06:18.640 --> 00:06:19.800 خواهر چیشده؟ 00:06:23.320 --> 00:06:24.600 چی ؟ 00:06:26.560 --> 00:06:27.440 خدای من 00:06:27.520 --> 00:06:29.200 بیشتر از بیست سال میگذره ازش 00:06:29.200 --> 00:06:30.760 چرا هنوز دست توئه؟ 00:06:32.640 --> 00:06:33.520 یه لحظه صبر کن 00:06:33.520 --> 00:06:34.960 میام پیشت 00:06:34.960 --> 00:06:36.240 یه لحظه صبر کن 00:06:39.560 --> 00:06:40.760 یه چند دیقه میرم بیرون 00:06:41.240 --> 00:06:43.320 حرفام یادت بمونه 00:06:43.320 --> 00:06:44.040 باشه 00:06:48.560 --> 00:06:49.760 اه نه 00:06:49.760 --> 00:06:51.159 مامان 00:06:58.240 --> 00:07:00.040 داشتم برا داژی ژاکت میبافتم 00:07:00.040 --> 00:07:02.520 یادم رفته بود 00:07:02.880 --> 00:07:04.440 که نامه رو گذاشته بودم 00:07:04.680 --> 00:07:06.360 تو کلاف کاموا 00:07:09.320 --> 00:07:10.720 خیلی سال 00:07:10.720 --> 00:07:13.040 ازش گذشته 00:07:13.920 --> 00:07:15.680 لطفا راجب همچین جریانات قدیمی ای 00:07:15.680 --> 00:07:16.600 حرف نزن 00:07:17.000 --> 00:07:19.080 حرف زدن راجب این چیزای بی ارزش 00:07:19.640 --> 00:07:22.120 شانسمو توی ماهجونگ کم میکنه 00:07:23.280 --> 00:07:25.200 میدونم از دینگ جون ناراضی ای 00:07:25.200 --> 00:07:27.000 انقدر وقتتو نزار پای ماهجونگ 00:07:27.160 --> 00:07:28.520 باید از دینگ دانگ مواظبت کنی 00:07:28.520 --> 00:07:29.760 از شوپینگ یاد بگیر 00:07:29.760 --> 00:07:31.240 بچه هارو با روشای خوبی تربیت میکنه 00:07:32.320 --> 00:07:35.040 روشای تربیتیش اهمیتیم داره؟ 00:07:35.040 --> 00:07:37.720 اگه من درگیری ذهنی نداشتم 00:07:37.720 --> 00:07:38.400 بنظرت میتونست 00:07:38.400 --> 00:07:40.880 با چن ژی جون ازدواج کنه؟ 00:07:41.280 --> 00:07:42.760 پس 00:07:43.200 --> 00:07:46.400 خواهر نباید همش در حال مقایسه با دیگران باشی 00:07:46.720 --> 00:07:48.440 به من نگاه کن 00:07:48.760 --> 00:07:50.440 من هیچوقت در حال مقایسه کردن دیگران نیستم 00:07:50.440 --> 00:07:51.320 خیلی خب 00:07:52.600 --> 00:07:53.640 دیگه میرم 00:07:53.640 --> 00:07:54.840 دینگ دانگ تنهاست 00:07:54.840 --> 00:07:56.120 میرم پس 00:07:56.120 --> 00:07:56.960 خداحافظ 00:07:56.960 --> 00:07:57.920 باشه 00:08:01.680 --> 00:08:04.200 تعجبی نداره خالم همیشه میخواد دینگ دانگ زن یه مقام مسئولی بشه 00:08:05.520 --> 00:08:07.640 هائو هونگ می و چن ژی جون عشق اول هم بودن 00:08:07.640 --> 00:08:09.720 بعدش هائو هونگمی و چن شوپینگ رقیب عشقی هم میشن 00:08:09.720 --> 00:08:11.840 ولی اونا همکلاسی هم بودن 00:08:12.360 --> 00:08:13.800 چن تونگ پسر چن ژی جونه 00:08:13.800 --> 00:08:15.440 دینگ دانگ دختر هائو هونگمیه 00:08:15.440 --> 00:08:17.080 این دوتاهم باهم همکلاسین 00:08:18.160 --> 00:08:19.200 تجربیات آدم بزرگا 00:08:19.200 --> 00:08:20.720 خیلی پیچیده اس 00:08:21.960 --> 00:08:23.600 میخوام یه مسئله ی مهمو بهت بگم 00:08:23.600 --> 00:08:24.320 دیشب 00:08:24.320 --> 00:08:26.040 وقتی داشتم کلاف کاموارو برا مامانم دور میدادم یه رازیو کشف کردم 00:08:26.040 --> 00:08:27.080 حدس بزن چیشد؟ 00:08:27.080 --> 00:08:28.600 کلاف کاموا افتاد رو زمین 00:08:28.600 --> 00:08:30.000 رفتم کلافو بردارم 00:08:30.000 --> 00:08:31.000 ...ولی 00:08:31.000 --> 00:08:32.720 توی کلاف یه نامه پیدا کردم 00:08:32.720 --> 00:08:33.640 با یه خودکار نوشته شده بود 00:08:33.640 --> 00:08:35.000 متن زبانمونو خوندی؟ 00:08:35.200 --> 00:08:36.720 اصلا سورپرایز نشدی؟ 00:08:36.720 --> 00:08:38.159 برات کامل داستانو میگم 00:08:38.159 --> 00:08:40.159 باور بکنی یا نه 00:08:40.159 --> 00:08:41.919 نامه از طرف هونگمی واسه ژی جون نوشته شده بود 00:08:41.919 --> 00:08:43.760 هونگمی خاله کوچیکمه هائو هونگمی 00:08:43.760 --> 00:08:45.560 ژِی جون بابا چن تونگه چن ژی جون 00:08:45.560 --> 00:08:46.680 من گیج شدم 00:08:46.680 --> 00:08:49.040 واسه چی مامان دینگ دانگ نامه رو گذاشته تو کلاف کاموا؟ 00:08:49.240 --> 00:08:50.560 کی میدونه؟ 00:08:50.560 --> 00:08:52.560 شاید مامانم نامه رو گذاشته اونجا 00:08:52.560 --> 00:08:54.160 تا یه چیزی رو لاپوشونی کنه 00:08:54.160 --> 00:08:55.280 خلاصه بگم 00:08:55.280 --> 00:08:56.320 در واقع 00:08:56.320 --> 00:08:57.120 خاله کوچیکم 00:08:57.120 --> 00:08:59.160 و بابای چن تونگ عاشق هم بودن 00:09:00.560 --> 00:09:01.520 واقعا؟ 00:09:01.520 --> 00:09:02.520 بهش فکر کن 00:09:02.520 --> 00:09:03.760 بابای چن تونگ چن ژِی جون 00:09:03.760 --> 00:09:05.200 رئیس پلیس دفتر امنیت عمومیه 00:09:05.200 --> 00:09:06.320 یادته همیشه خاله ام غر میزد که 00:09:06.320 --> 00:09:08.640 باید زن یه مدیر میشد؟ 00:09:09.000 --> 00:09:10.520 حتما یه داستان عاشقانه ای بینشون بوده 00:09:13.120 --> 00:09:14.160 دارین راجب 00:09:14.160 --> 00:09:15.080 چی حرف میزنین؟ 00:09:15.240 --> 00:09:16.280 داره 00:09:16.280 --> 00:09:17.120 چرت و پرت میگه 00:09:17.560 --> 00:09:18.800 شنیدم 00:09:18.960 --> 00:09:20.160 اسم مامانمو آوردی 00:09:22.040 --> 00:09:25.000 ...راستش هیچی 00:09:25.000 --> 00:09:25.920 لیو داژی 00:09:25.920 --> 00:09:27.320 انقدر چرت و پرت نگو 00:09:27.640 --> 00:09:28.920 لیو داژِی 00:09:29.000 --> 00:09:30.560 پشت سر مامانم حرف زدی؟ 00:09:34.400 --> 00:09:36.960 چرا باید این کارو بکنم؟ 00:09:37.840 --> 00:09:38.560 وی شیائو مهم نیست 00:09:38.560 --> 00:09:39.280 بزار حرف بزنه 00:09:40.120 --> 00:09:41.240 جریان چیه؟ 00:09:41.240 --> 00:09:43.200 مامانم دیشب اومد خونتون 00:09:43.720 --> 00:09:44.920 دارین پشت سرم یه کارایی میکنین؟ 00:09:44.920 --> 00:09:45.720 زود باش 00:09:45.720 --> 00:09:47.720 اخه واسه چی باید این کارو بکنم؟ 00:09:47.720 --> 00:09:48.520 ...بخاطر این بود که 00:09:48.520 --> 00:09:49.400 لیو داژی 00:09:50.440 --> 00:09:51.600 بیشتر از این حرف نزن 00:09:52.960 --> 00:09:53.760 دینگ دانگ 00:09:53.760 --> 00:09:54.760 ما اصلا راجب چیز خاصی حرف نزدیم 00:09:54.760 --> 00:09:55.960 مامانم چشه؟ 00:09:58.320 --> 00:09:59.240 خیلی خب 00:09:59.520 --> 00:10:00.440 اگه حرف نزنی 00:10:00.640 --> 00:10:02.040 میرم به آقای هائو میگم 00:10:02.240 --> 00:10:03.560 چیکار 00:10:03.560 --> 00:10:04.560 کردی 00:10:04.760 --> 00:10:05.760 چرا اخه؟ 00:10:06.560 --> 00:10:08.520 راستش چیزی نبود 00:10:08.800 --> 00:10:11.120 مامانت و بابای چن تونگ 00:10:11.720 --> 00:10:12.880 باهم داستان عاشقانه داشتن 00:10:19.320 --> 00:10:20.200 داری دروغ میگی 00:10:20.200 --> 00:10:22.000 واسه چی آخه باید بهت دروغ بگم؟ 00:10:22.600 --> 00:10:24.160 دیشب مامانم 00:10:24.160 --> 00:10:25.040 نامه ی عاشقانه ی مامانتو 00:10:25.040 --> 00:10:26.520 که واسه بابای چن تونگ نوشته بود پیدا کرد 00:10:26.520 --> 00:10:28.480 بعدش مامانم به مامانت زنگ زد 00:10:28.480 --> 00:10:29.320 که بیاد خونمون 00:10:31.840 --> 00:10:32.840 چیز دیگه ایم هست؟ 00:10:32.840 --> 00:10:33.880 فعلا 00:10:33.880 --> 00:10:35.320 جز این 00:10:35.320 --> 00:10:36.640 چیز دیگه ای 00:10:36.640 --> 00:10:37.880 نمیدونم 00:10:39.200 --> 00:10:41.080 چیز خاصی واسه نگرانی نبود 00:10:47.720 --> 00:10:50.000 حالا میفهمم چرا میتونی مشتتو تو دهنت جا بدی 00:10:50.760 --> 00:10:52.040 واسه اینه که خیلی دهن گشادی 00:10:54.560 --> 00:10:56.560 بنظر میاد 00:10:56.560 --> 00:10:58.320 دینگ دانگ عصبی نشد 00:11:05.400 --> 00:11:06.400 واو 00:11:07.400 --> 00:11:08.920 تو مدت زمان خیلی کمی ساختیش 00:11:08.920 --> 00:11:09.960 آفرین بهت 00:11:11.600 --> 00:11:12.280 خب 00:11:12.560 --> 00:11:14.160 وی شیائو واسه چی عصبانیه؟ 00:11:14.320 --> 00:11:15.120 ...چون 00:11:16.520 --> 00:11:17.840 منم نمیدونم 00:11:18.040 --> 00:11:19.400 همیشه بدون دلیل 00:11:19.400 --> 00:11:21.120 عصبی میشه 00:11:21.320 --> 00:11:22.320 آره راست میگی 00:11:26.240 --> 00:11:27.920 چشمات قرمزه چیشده؟ 00:11:28.960 --> 00:11:31.440 احتمالا بخاطر بارون دیروز سرما خوردم 00:11:32.080 --> 00:11:33.960 چقدر ضعیفی تو 00:11:37.360 --> 00:11:38.360 خیلی خب 00:11:38.360 --> 00:11:41.560 به قول شاعر" آرزو میکنم هزار خانه داشتم" 00:11:43.360 --> 00:11:45.040 بیت بعدیش چی بود؟ 00:11:46.040 --> 00:11:48.160 اصلش اینه "آرزو میکنم ده هزار خانه داشتم باشم" 00:11:48.160 --> 00:11:50.320 " تا به هر کس که سقفی نیاز دارد بدهم" 00:11:50.320 --> 00:11:51.400 آره آره همینه 00:11:51.400 --> 00:11:52.440 چن تونگ 00:11:52.960 --> 00:11:54.520 چجوری انقدر عالی ای؟ 00:12:01.120 --> 00:12:02.080 باید بریم سر کلاس 00:12:07.520 --> 00:12:08.360 سنگ شماره 7 00:12:08.840 --> 00:12:10.000 مشقاتو تموم کردی؟ 00:12:11.440 --> 00:12:12.080 یه لحظه صبر کن من نوبتمو بازی نکردم 00:12:12.080 --> 00:12:13.280 امروز خیلی زود برگشتی 00:12:13.280 --> 00:12:14.600 نوبتتو بازی نکردی؟ 00:12:15.040 --> 00:12:16.880 چرا جواب نمیدی؟ 00:12:17.080 --> 00:12:19.120 تو مراقبت کردن ازش اصن اذیت نمیشم 00:12:19.800 --> 00:12:20.800 چقدر خوشحالی تو 00:12:20.800 --> 00:12:21.800 دخترت به مراقبت کردن نیاز نداره 00:12:21.800 --> 00:12:23.200 شوهرت عاشقته 00:12:23.440 --> 00:12:25.200 عشق بی فایده اس 00:12:25.200 --> 00:12:26.480 باید راضی باشی 00:12:26.480 --> 00:12:28.200 اون به درد هیچ کاری نمیخوره 00:12:29.200 --> 00:12:29.920 هی 00:12:31.160 --> 00:12:31.840 من دستو کامل کردم 00:12:32.600 --> 00:12:33.200 ببین 00:12:33.200 --> 00:12:33.960 عه راست میگی 00:12:33.960 --> 00:12:35.080 هفت دوبل 00:12:36.200 --> 00:12:37.840 خیلی وقته نبردم 00:12:37.840 --> 00:12:39.600 بایدم اینطور باشه 00:12:39.840 --> 00:12:41.080 چندین باره که دستو کامل نکردم 00:12:41.080 --> 00:12:42.280 شوهرم خونه نیست 00:12:42.280 --> 00:12:43.360 دخترمم که سرکشه 00:12:43.360 --> 00:12:45.400 نباید با خوشحالی دستو کامل کنم؟ 00:12:45.400 --> 00:12:48.200 بنظر میاد دینگ جونت نمیتونه پول در بیاره 00:12:48.200 --> 00:12:50.200 همینطوره 00:12:50.480 --> 00:12:51.880 دکور خونمونو ببین 00:12:51.880 --> 00:12:53.400 از وقتی ازدواج کردیم 00:12:53.400 --> 00:12:55.320 دکور خونمونو عوض نکریم 00:12:55.320 --> 00:12:56.680 اگه چیزی بخوام 00:12:56.680 --> 00:12:57.520 واسم نمیخره 00:12:57.600 --> 00:12:58.560 لباسامو ببینین 00:12:58.640 --> 00:12:59.400 گفت که 00:12:59.400 --> 00:13:02.080 مخصوصا از گوانجو خریدتشون 00:13:02.080 --> 00:13:02.880 در حالی که من تو بازارای شبونه 00:13:02.880 --> 00:13:04.600 همینو دیده بودم 00:13:04.600 --> 00:13:06.320 واقعا آزارم میده 00:13:06.320 --> 00:13:07.360 احتمالا اشتباه گرفتی 00:13:07.360 --> 00:13:07.880 نخیرم 00:13:07.880 --> 00:13:09.360 شوهرت حتما از گوانجو خریدتشون 00:13:09.360 --> 00:13:11.320 غیر ممکنه تو دینگ جونگو درک نمیکنی 00:13:11.320 --> 00:13:12.280 واقعا؟ 00:13:12.280 --> 00:13:14.800 مردم وقتی میرن سرکار پول درمیارن 00:13:14.800 --> 00:13:17.400 ولی این فقط پول خرج میکنه 00:13:20.080 --> 00:13:21.600 در حد مرگ گشنگی میکشیم ما 00:13:21.600 --> 00:13:22.640 واقعا؟ 00:13:22.640 --> 00:13:24.280 میدونیم که تو میتونی پول دراری 00:13:24.280 --> 00:13:26.280 ولی اون تواناییشو نداره 00:13:26.280 --> 00:13:27.360 تو باید راضی باشی 00:13:27.360 --> 00:13:29.560 این ماهجونگو دینگ جون خریده 00:13:29.800 --> 00:13:30.240 آره 00:13:30.240 --> 00:13:31.520 خب 00:13:31.520 --> 00:13:33.600 من فقط میتونم با این ماهجونگ زندگی کنم 00:13:33.600 --> 00:13:34.760 دارم بهتون میگم 00:13:34.880 --> 00:13:36.160 شوهرم هیچ فایده ای نداره 00:13:36.160 --> 00:13:38.920 هیچ برتری ای نسبت به ماهجونگ نداره 00:13:43.760 --> 00:13:44.720 سنگ شماره 9 00:13:45.960 --> 00:13:46.640 با کارتت جفت نیستم 00:13:46.640 --> 00:13:47.360 بزارش زمین بزارش زمین 00:13:47.360 --> 00:13:48.320 اون کارتی که داشتی بازی میکردی سنگ شماره 8 بود 00:13:48.520 --> 00:13:49.360 اوپس 00:13:50.080 --> 00:13:50.920 اگه انقدر بابامو حقیر و کوچیک میدونی 00:13:50.920 --> 00:13:52.160 ماهجونگی که اون خریده رو بازی نکن 00:13:52.840 --> 00:13:54.280 دیوونه شدی؟ 00:13:54.280 --> 00:13:55.880 نمیخواستی زن یه مدیر باشی؟ 00:13:57.920 --> 00:13:58.920 جرئت داری یه بار دیگه بگو 00:13:58.920 --> 00:14:00.600 مگه نمیخواستی با چن ژی جون ازدواج کنی؟ 00:14:00.720 --> 00:14:02.400 چرا هر روز به بابام فحش میدی؟ 00:14:02.640 --> 00:14:04.520 میدونی واسه چی هر روز میره بیرون کار کنه؟ 00:14:04.520 --> 00:14:05.800 فقط بلدی ماهجونگ بازی کنی 00:14:05.800 --> 00:14:06.880 اصلا اونو در نظر میگیری؟ 00:14:06.880 --> 00:14:07.760 بهش اهمیت میدی؟ 00:14:07.760 --> 00:14:09.360 یه بارم شده بهش زنگ بزنی؟ 00:14:09.360 --> 00:14:10.560 اگه واسه کار نره بیرون 00:14:10.560 --> 00:14:11.360 چجوری میتونه از خانواده اش حمایت کنه 00:14:11.360 --> 00:14:13.040 و واست لباس و کیف بخره؟ 00:14:13.320 --> 00:14:13.960 نکن 00:14:13.960 --> 00:14:15.200 نزنش 00:14:15.200 --> 00:14:16.320 اون فقط یکمی خودسره 00:14:17.360 --> 00:14:18.280 عصبانی نباش 00:14:18.280 --> 00:14:19.280 دینگ دانگ 00:14:20.200 --> 00:14:21.360 نزنش 00:14:21.560 --> 00:14:23.040 از امروز به بعد 00:14:23.600 --> 00:14:25.600 تو دیگه دختر من نیستی 00:14:27.960 --> 00:14:29.320 آروم باش 00:14:29.800 --> 00:14:31.600 بیاین واسه آشپزی برگردیم خونه 00:14:31.920 --> 00:14:33.080 بیاین بریم 00:14:33.080 --> 00:14:34.720 ما..ما برمیگردیم 00:14:34.880 --> 00:14:35.840 دیگه بازی نمیکنیم 00:14:36.200 --> 00:14:36.720 آره 00:14:36.720 --> 00:14:37.840 این بچه سرکشه 00:14:37.840 --> 00:14:39.240 تا بیرون همراهیتون میکنم 00:14:39.240 --> 00:14:40.480 نه نه 00:14:40.480 --> 00:14:41.120 به خودت زحمت نده 00:14:41.120 --> 00:14:42.400 خیلی متاسفم 00:14:42.400 --> 00:14:43.080 ..فردا 00:14:43.080 --> 00:14:44.360 بازیو فردا ادامه میدیم 00:14:44.680 --> 00:14:45.400 باشه 00:14:45.400 --> 00:14:46.160 خیلی شرمندم 00:14:46.160 --> 00:14:47.640 میبینمتون 00:14:47.840 --> 00:14:49.560 ببخشید 00:15:12.560 --> 00:15:13.680 خیلی متاسفم 00:15:14.640 --> 00:15:16.160 همه ی بچه ها تو این سن اینجورین 00:15:16.720 --> 00:15:17.400 عصبانی نباش 00:15:17.400 --> 00:15:18.520 باید حواست باشه 00:15:18.520 --> 00:15:20.360 بچه هایی که با مامان باباشون به مشکل میخورن میرن دنبال عشقای کودکانه 00:15:20.360 --> 00:15:21.520 جرئت داره بره 00:15:22.680 --> 00:15:23.600 فردا بازی کنیم؟ 00:15:23.600 --> 00:15:25.440 البته چرا که نه 00:15:25.440 --> 00:15:26.360 مثل همیشه بازی میکنیم 00:15:26.360 --> 00:15:27.600 همه هم میان 00:15:27.600 --> 00:15:28.520 باشه 00:15:28.520 --> 00:15:29.360 خداحافظ 00:15:29.360 --> 00:15:30.040 میبینمتون 00:15:30.040 --> 00:15:31.080 عجله نکن 00:15:31.080 --> 00:15:32.240 خیلی متاسفم 00:15:32.240 --> 00:15:33.600 شرمنده 00:16:12.360 --> 00:16:13.920 تلفن داره زنگ میخوره 00:16:13.920 --> 00:16:15.120 مگه کری؟ 00:16:17.760 --> 00:16:19.040 نمیخوای جواب تلفن 00:16:19.040 --> 00:16:20.200 باباتو بدی؟ 00:16:36.600 --> 00:16:37.680 سلام 00:16:45.960 --> 00:16:46.880 چی؟ 00:16:56.200 --> 00:16:57.920 مامان 00:16:59.000 --> 00:17:02.880 بابارو پلیس بازداشت کرده 00:17:04.560 --> 00:17:06.640 گریه نکن یه راهی پیدا میکنیم 00:17:07.880 --> 00:17:09.440 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:17:09.800 --> 00:17:12.280 مامانم فقط نگران طلاق گرفتن از بابامه 00:17:14.319 --> 00:17:15.400 من یه فکری دارم 00:17:15.920 --> 00:17:18.160 حالا که بابات تو اداره ی امنیت عمومی بازداشت شده 00:17:18.400 --> 00:17:19.560 میریم پیش بابای چن تونگ 00:17:19.560 --> 00:17:21.160 باباش رئیس اداره ی امنیت عمومیه 00:17:21.640 --> 00:17:23.319 فکر خوبی نیست 00:17:23.599 --> 00:17:24.200 خب 00:17:24.240 --> 00:17:25.400 بیا بریم پیش اقای هائو 00:17:34.240 --> 00:17:35.600 دینگ دانگ چشه؟ 00:17:36.400 --> 00:17:38.120 نباید بهت بگم 00:17:38.120 --> 00:17:39.800 الان پیچیده تر میشه 00:17:40.040 --> 00:17:41.080 چیشده؟ 00:17:41.080 --> 00:17:42.720 بشین 00:17:45.800 --> 00:17:47.480 تو یک کلام بگم 00:17:47.480 --> 00:17:49.200 بابای دینگ دانگ تو اداره ی امنیت عمومی بازداشت شده 00:17:49.200 --> 00:17:51.080 مامانش و بابات باهم داستان عاشقانه داشتن 00:17:51.080 --> 00:17:52.760 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:17:52.880 --> 00:17:54.400 اینا دوتا مسئله ی جداست 00:17:54.400 --> 00:17:55.880 نقشت چیه؟ 00:17:56.880 --> 00:17:58.080 میرم پیش بابام 00:17:59.000 --> 00:18:00.600 امکان پذیره؟ 00:18:00.600 --> 00:18:02.480 مامان دینگ دانگ باباتو ول کرده 00:18:02.480 --> 00:18:04.160 بابات بهش کمک میکنه؟ 00:18:04.800 --> 00:18:06.200 من تاحالا ندیدم 00:18:06.200 --> 00:18:07.120 بابام چیزیو 00:18:07.120 --> 00:18:08.360 بیشتر از یه هفته به دل بگیره 00:18:08.800 --> 00:18:10.240 اون خیلی روشن فکره 00:18:11.640 --> 00:18:13.480 نمیترسی دوباره فیلشون یاد هندستون کنه 00:18:14.000 --> 00:18:16.400 حداقلش میتونم برادر بزرگه ی دینگ دانگ بشم 00:18:17.360 --> 00:18:18.800 گفتم که اینا دوتا مسئله ی جداست 00:18:24.600 --> 00:18:25.240 دینگ دانگ 00:18:25.440 --> 00:18:26.200 بیا بریم 00:18:26.200 --> 00:18:27.120 میبرمت پیش بابام 00:18:28.160 --> 00:18:28.920 واقعا؟ 00:18:29.880 --> 00:18:31.360 فکر خوبی نیست 00:18:31.440 --> 00:18:32.400 تو دوست خوب منی 00:18:32.400 --> 00:18:33.600 کمکت میکنم 00:18:33.760 --> 00:18:35.640 بابام همیشه طبق اصول کاری کار میکنه 00:18:35.840 --> 00:18:37.560 اگه نصیحتمونم کنه خوبه 00:18:38.360 --> 00:18:39.160 وی شیائو 00:18:39.280 --> 00:18:40.480 واسمون اجازه بگیر 00:18:40.680 --> 00:18:41.320 باشه 00:18:41.720 --> 00:18:42.760 اقای هائو مدرسه نیست 00:18:42.760 --> 00:18:43.640 این بعد از ظهر هر کی خودش باید درس بخونه 00:18:43.640 --> 00:18:44.400 برو 00:18:44.920 --> 00:18:45.800 میرم کیفمو بیارم 00:18:45.800 --> 00:18:46.600 زود باش بریم 00:18:51.800 --> 00:18:53.360 تو بودی که به چن تونگ گفتی 00:18:54.200 --> 00:18:55.160 دهن لق 00:19:11.680 --> 00:19:13.600 وقتی بابامو دیدی قضیه رو بهش بگو 00:19:13.840 --> 00:19:15.560 نمیدونم چی باید بگم 00:19:15.640 --> 00:19:17.360 هر جور دوس داری حرف بزن 00:19:17.560 --> 00:19:19.560 در هر صورت من با بابات آشنایی ندارم 00:19:19.560 --> 00:19:20.800 چطوری میتونیم همچین چیزیو بهش بگم؟ 00:19:20.800 --> 00:19:21.600 اشکالی نداره 00:19:21.600 --> 00:19:23.360 منم با بابام آشنایی ندارم 00:19:23.640 --> 00:19:24.560 چی؟ 00:19:25.000 --> 00:19:26.320 با بابام جوری که بابای خودت حرف میزنی 00:19:26.320 --> 00:19:27.720 حرف بزن 00:19:28.320 --> 00:19:30.080 وقتی با بابام حرف میزنم 00:19:30.080 --> 00:19:31.600 میزنم زیر گریه 00:19:31.600 --> 00:19:32.960 اگه باهام موافقت نکنه 00:19:33.080 --> 00:19:33.880 گریه؟ 00:19:34.600 --> 00:19:35.640 خوبه اگه بتونی گریه کنی 00:19:35.760 --> 00:19:37.000 من نمیتونم گریه کنم 00:19:43.480 --> 00:19:45.120 پدرتون واسه نیم ساعت مهمون دارن 00:19:45.120 --> 00:19:46.280 مهمونشون زود میره 00:19:47.640 --> 00:19:49.320 باشه پس من اینجا صبر میکنیم 00:19:49.320 --> 00:19:50.800 شاید بابام کاری داشته باشه 00:19:50.800 --> 00:19:51.560 باشه 00:19:51.560 --> 00:19:52.760 اینجا صبر کنین 00:19:52.760 --> 00:19:53.160 باشه 00:19:53.200 --> 00:19:54.280 لطفا برین به کارتون برسین 00:19:56.640 --> 00:19:57.400 اشکالی نداره 00:19:57.400 --> 00:19:58.760 بابام 00:19:58.760 --> 00:20:00.120 بیشتر از نیم ساعت با کسی حرف نمیزنه 00:20:00.760 --> 00:20:02.200 فقط یه چند دقیقه ای معطل میشیم 00:20:45.440 --> 00:20:46.400 نگران نباش 00:20:46.480 --> 00:20:47.480 آروم باش 00:20:48.680 --> 00:20:49.760 میترسم زندانیا 00:20:50.000 --> 00:20:51.560 بابامو 00:20:51.600 --> 00:20:53.040 بزنن 00:20:53.040 --> 00:20:53.960 چیکار کنم اونوقت؟ 00:20:53.960 --> 00:20:55.160 همه چیز درست میشه 00:21:01.520 --> 00:21:02.280 بیا بریم 00:21:10.400 --> 00:21:11.160 راحت باش 00:21:11.840 --> 00:21:14.200 طبق قانون 00:21:14.720 --> 00:21:16.800 من منتقلش میکنم به شیانگان 00:21:22.600 --> 00:21:24.200 این بیشتر از انتظار من بود 00:21:24.880 --> 00:21:26.240 ژی جون من خیلی متاسفم 00:21:26.240 --> 00:21:27.040 واقعا متاسفم 00:21:29.080 --> 00:21:30.240 ژی جون من خیلی معذرت میخوام 00:21:30.240 --> 00:21:31.640 باید زودتر از اینا بهت میگفتم 00:21:31.640 --> 00:21:33.680 ولی اونموقع خیلی جوون بودم 00:21:33.680 --> 00:21:36.920 نمیدونستم چجوری فشارو از روی خانواده ام بردارم 00:21:37.560 --> 00:21:38.480 مجبور شدم 00:21:38.480 --> 00:21:39.960 ترکت کنم 00:21:39.960 --> 00:21:41.280 منظورم اینه که 00:21:41.600 --> 00:21:44.000 اشتباهی که اونموقع کردم 00:21:44.000 --> 00:21:46.840 روی حکم بابای دینگ دانگ تاثیر نمیزاره 00:21:46.840 --> 00:21:47.680 ...در هر صورت 00:21:47.680 --> 00:21:48.320 هونگمی 00:21:48.720 --> 00:21:49.800 به من گوش کن 00:21:50.640 --> 00:21:51.640 سخت نگیر 00:21:52.000 --> 00:21:53.120 تو این مورد 00:21:53.680 --> 00:21:54.520 من نهایت تلاشمو میکنم 00:21:54.920 --> 00:21:55.720 خب 00:21:58.720 --> 00:22:00.200 میتونی برگردی خونه 00:22:00.960 --> 00:22:02.320 ژِی جون 00:22:02.320 --> 00:22:03.320 ژِی جون 00:22:03.320 --> 00:22:05.760 خیلی ازت ممنونم 00:22:05.760 --> 00:22:07.560 ما نمیتونیم تنهاش بزاریم 00:22:07.560 --> 00:22:08.360 دینگ دانگ نمیتونه تنهاش بزاره 00:22:08.360 --> 00:22:09.720 خانوادمون نمیتونه تنهاش بزاره 00:22:09.720 --> 00:22:11.320 زندگیم خیلی درهم ریخته اس 00:22:11.320 --> 00:22:12.280 نیمدونم چیکار باید بکنم 00:22:12.280 --> 00:22:13.360 خیلی ازت ممنونم 00:22:13.360 --> 00:22:14.520 هونگمی به من گوش بده 00:22:15.120 --> 00:22:16.640 بلند شو 00:22:16.880 --> 00:22:18.960 ژی جون نمیتونم تنهاش بزارم 00:22:19.360 --> 00:22:21.800 ممنونم خیلی ازت ممنونم 00:22:51.120 --> 00:22:52.480 خوشبختانه 00:22:52.480 --> 00:22:54.640 بابای من و مامان تو فیلشون یاد هندستون نکرد 00:22:55.040 --> 00:22:56.160 وگرنه من و تو 00:22:56.160 --> 00:22:57.400 خواهر برادر میشدیم 00:22:59.960 --> 00:23:01.200 قطعا همینطور میشد 00:23:02.080 --> 00:23:02.840 چن تونگ 00:23:03.680 --> 00:23:04.800 ممنون 00:23:18.440 --> 00:23:19.320 آقای هائو 00:23:19.320 --> 00:23:21.240 چرا نرفتین خونه؟ 00:23:21.480 --> 00:23:22.400 آقای هائو 00:23:22.400 --> 00:23:25.120 بابای دینگ دانگ به جرم قاچاق دستگیر شده 00:23:25.120 --> 00:23:26.000 میدونم قضیه رو 00:23:26.000 --> 00:23:27.000 نگران نباشین 00:23:28.120 --> 00:23:29.080 باز تو رفتی گفتی؟ 00:23:29.440 --> 00:23:31.120 نه باور کن من به آقای هائو نگفتم 00:23:31.120 --> 00:23:32.960 داژِی چیزی به من نگفت 00:23:32.960 --> 00:23:34.000 تقصیری نداره 00:23:34.760 --> 00:23:36.480 بابای دینگ دانگ نماینده ی قانونی نبوده 00:23:36.800 --> 00:23:38.520 فقط مدیر اجرایی بوده 00:23:38.520 --> 00:23:40.320 اون فقط محصولاتو بازفروش میکرده 00:23:40.320 --> 00:23:42.200 کارش مجازات نداره 00:23:42.200 --> 00:23:43.680 اگه تا 20 سال دیگه تکرار نشه 00:23:43.680 --> 00:23:45.200 پس نگران نباشین 00:23:45.200 --> 00:23:46.400 بابای دینگ دانگ سالم و سلامت برمیگرده 00:23:46.640 --> 00:23:47.560 واقعا؟ 00:23:47.560 --> 00:23:48.760 باور نمیکنین؟ 00:23:49.080 --> 00:23:51.360 چرا نمیپرسی آقای هائو چجوری از این چیزا خبر داره؟ 00:23:52.240 --> 00:23:53.400 آقای هائو 00:23:53.720 --> 00:23:54.800 ما اول برمیگردیم 00:23:54.800 --> 00:23:55.360 زود برگردین 00:23:55.360 --> 00:23:56.840 خداحافظ 00:23:58.080 --> 00:23:59.400 داژی 00:24:00.600 --> 00:24:02.640 جدیدا به شیائو وو سر نزدی؟ 00:24:03.120 --> 00:24:03.880 نه 00:24:03.880 --> 00:24:05.080 وقت کردی 00:24:05.080 --> 00:24:06.360 یه سری بهش بزن 00:24:06.360 --> 00:24:08.040 سخت ترین زمانو داره میگذرونه 00:24:08.360 --> 00:24:09.280 باشه 00:24:10.280 --> 00:24:11.040 خداحافظ 00:24:14.920 --> 00:24:15.920 داژِی 00:24:16.400 --> 00:24:17.200 خب 00:24:17.200 --> 00:24:18.920 به شیائو وو سلام برسون 00:24:18.920 --> 00:24:20.320 من یه کاری دارم باید برم انجام بدم 00:24:21.760 --> 00:24:23.440 خداحافظ 00:24:27.200 --> 00:24:28.600 شیائو وو 00:24:31.160 --> 00:24:32.200 شیائو وو 00:24:33.960 --> 00:24:35.000 داری چیکار میکنی؟ 00:24:35.360 --> 00:24:35.880 چی؟ 00:24:36.320 --> 00:24:37.760 دارم کار میکنم دیگه 00:24:42.320 --> 00:24:43.240 شیائو وو 00:24:44.600 --> 00:24:46.280 دینگ دانگ تو دردسر افتاده 00:24:48.080 --> 00:24:49.200 چیشده؟ 00:24:49.200 --> 00:24:51.160 شرکتی که باباش توش کار میکرده مورد بررسی قرار گرفته 00:24:51.880 --> 00:24:53.960 به جرم بازفروش کالاها 00:24:53.960 --> 00:24:55.600 دستگیر شده 00:24:56.480 --> 00:24:57.680 چیکار باید بکنیم؟ 00:24:58.000 --> 00:25:00.080 چن تونگ دینگ دانگو برد پیش باباش 00:25:00.080 --> 00:25:01.600 ولی 00:25:01.600 --> 00:25:03.560 آقای هائو گفت همه چیز درست میشه 00:25:06.160 --> 00:25:08.320 اگه آقای هائو بگه قضیه جدی نیست 00:25:08.320 --> 00:25:09.800 پس حتما جای باباش خوبه 00:25:11.160 --> 00:25:13.600 آقای هائو میتونه همه چیزو پیش بینی کنه؟ 00:25:13.760 --> 00:25:15.040 خیلی خب میتونی بری 00:25:16.160 --> 00:25:18.360 اینجا کاری نداری بکنی 00:25:18.360 --> 00:25:19.440 نمیتونی کمکم کنی 00:25:19.440 --> 00:25:20.960 وقتی برگردمم کاری ندارم بکنم 00:25:21.240 --> 00:25:23.600 تو پسر خالشی من باید این چیزارو بهت یاد بدم 00:25:23.600 --> 00:25:24.480 شیائو وو 00:25:24.480 --> 00:25:25.520 من خیلی سرم شلوغه 00:25:25.520 --> 00:25:27.000 زود باش 00:25:52.360 --> 00:25:53.560 مامان 00:25:58.600 --> 00:26:00.520 من باید مدیون خانواده ی دینگ باشم 00:26:00.520 --> 00:26:01.360 چیه؟ 00:26:07.000 --> 00:26:08.480 مامان 00:26:09.160 --> 00:26:11.480 میدونم در حقت بی انصافی کردم 00:26:31.400 --> 00:26:32.960 حتما خیلی نگران بابات بودی 00:26:39.600 --> 00:26:41.280 نگران نباش 00:26:41.280 --> 00:26:42.960 دارم دنبال یه راه حل میگردم 00:26:44.080 --> 00:26:45.120 نگران نباش 00:26:45.360 --> 00:26:46.440 من اینجام 00:26:46.880 --> 00:26:48.600 بابات سالم و سلامت برمیگرده 00:26:48.600 --> 00:26:49.080 باشه؟ 00:26:50.400 --> 00:26:51.760 مامان 00:26:51.760 --> 00:26:53.560 ممنون 00:26:59.280 --> 00:27:01.080 حالا قدر مامانتو میدونی 00:27:02.040 --> 00:27:03.520 حالا میتونی مامان صدام کنی 00:27:05.520 --> 00:27:06.600 دیروز 00:27:07.120 --> 00:27:10.000 گفتی که رابطمونو تموم میکنی 00:27:12.200 --> 00:27:13.200 باز داری جواب منو میدی که 00:27:22.640 --> 00:27:24.280 حتما خیلی ترسیدی 00:27:33.360 --> 00:27:34.680 چرا برگشتی؟ 00:27:34.680 --> 00:27:35.360 شیائو وو 00:27:35.360 --> 00:27:36.160 پا نزار اینجا 00:27:37.560 --> 00:27:38.720 بگیرش 00:27:39.800 --> 00:27:40.720 این چیه؟ 00:27:40.720 --> 00:27:41.960 خودت نگاه کن 00:27:43.200 --> 00:27:44.920 دستام کثیفه 00:27:44.920 --> 00:27:47.080 مثل دخترا میمونی 00:27:55.400 --> 00:27:56.320 ...این 00:27:56.920 --> 00:27:58.000 دفتر زبانمه 00:27:58.440 --> 00:27:59.440 آقای هائو گفت 00:27:59.440 --> 00:28:01.120 در آینده میتونی جوونه ی لوبیا صادر کنی 00:28:01.120 --> 00:28:02.240 ازت خواست زبان بخونی 00:28:07.360 --> 00:28:09.400 خط خوردگیاتو ببین 00:28:10.000 --> 00:28:12.000 توی این شب آروم 00:28:12.000 --> 00:28:13.360 دلتون برای کسی تنگ شده؟ 00:28:13.360 --> 00:28:14.640 سلام آقای مجری 00:28:15.000 --> 00:28:15.960 روی آنتنم؟ 00:28:17.480 --> 00:28:18.200 دینگ دانگ؟ 00:28:19.120 --> 00:28:20.800 بیشتر از همه دلتون برای کی تنگ شده؟ 00:28:21.880 --> 00:28:23.240 در حال حاضر 00:28:23.520 --> 00:28:25.480 بیشتر از همه دلم برای بابام تنگ شده 00:28:26.720 --> 00:28:28.080 ولی نمیدونم 00:28:28.280 --> 00:28:30.040 سرنوشت فردا برامون چی رقم میزنه 00:28:30.600 --> 00:28:31.640 ...پس 00:28:32.080 --> 00:28:34.080 میخوام به شخصی که بهم اهمیت میده و مراقبمه بگم 00:28:34.080 --> 00:28:35.000 من حالم خوبه 00:28:36.280 --> 00:28:37.720 اگه بتونم 00:28:38.640 --> 00:28:40.000 میخوام رو در رو ازش تشکر کنم 00:28:40.560 --> 00:28:41.840 رو در رو؟ 00:28:41.840 --> 00:28:44.200 کی قراره همو ببینین؟ 00:28:45.600 --> 00:28:46.640 ...ما 00:28:46.880 --> 00:28:48.400 هنوز همو ندیدیم 00:28:48.800 --> 00:28:50.000 ولی اون گفت که 00:28:50.000 --> 00:28:52.000 هر شب به برنامتون گوش میده 00:28:52.840 --> 00:28:54.280 اگه داره از طریق رادیو 00:28:54.760 --> 00:28:56.280 برنامتونو گوش میده 00:28:56.880 --> 00:28:58.280 و میشنوه حرفامو 00:28:59.520 --> 00:29:00.960 فردا ساعت بعد از ظهر جایی که باهم قبلا توافق کردیم 00:29:01.680 --> 00:29:03.880 میخوام همو ببینیم 00:29:04.640 --> 00:29:07.080 اون جایی که تو نامه بهش اشاره کرده بودی 00:29:07.440 --> 00:29:09.680 نمیخوام فقط با نامه باهات در ارتباط باشم 00:29:10.480 --> 00:29:11.360 دارم بهت نصیحت میکنم 00:29:11.360 --> 00:29:12.520 فقط تظاهر کن صداشو از رادیو نشنیدی 00:29:12.960 --> 00:29:13.560 باشه 00:29:13.560 --> 00:29:14.240 مزاحمم نشو 00:29:15.600 --> 00:29:16.280 خب 00:29:16.280 --> 00:29:18.360 تو باید مزاج دینگ دانگو بدونی 00:29:18.360 --> 00:29:19.760 اگه بفهمه اون شخص تویی 00:29:19.760 --> 00:29:20.360 حتی منم از بلایی که قراره سرت بیاره 00:29:20.360 --> 00:29:21.600 میترسم 00:29:21.600 --> 00:29:22.680 احتمالا اول تورو میکشه 00:29:22.680 --> 00:29:23.880 بعدشم خودشو 00:29:25.080 --> 00:29:25.840 خیلی خب 00:29:28.480 --> 00:29:29.280 بریم 00:29:29.280 --> 00:29:30.560 یه چیزی بخوریم 00:29:32.400 --> 00:29:33.480 مهمون من 00:29:36.160 --> 00:29:37.560 نوش جان 00:29:37.560 --> 00:29:38.880 ممنون 00:29:38.880 --> 00:29:40.000 شیائو وو 00:29:40.200 --> 00:29:41.600 من نمیتونم آبجو بخورم 00:29:41.600 --> 00:29:42.920 هنوز زیر سن قانونیم 00:29:43.760 --> 00:29:44.960 تو بزرگ شدی 00:29:44.960 --> 00:29:46.000 خودت رئیس خودتی 00:29:46.000 --> 00:29:46.800 میتونی از این چیزا بخوری 00:29:48.800 --> 00:29:49.880 شیائو وو 00:29:49.880 --> 00:29:51.360 دارم بهت یاد آوری میکنم 00:29:51.840 --> 00:29:52.960 نباید به دینگ دانگی بگی 00:29:52.960 --> 00:29:54.200 دوست مکاتبه ایش تو بودی 00:29:54.200 --> 00:29:55.800 اگه این کارو کنی 00:29:55.800 --> 00:29:57.120 عصبانی میشه 00:29:57.120 --> 00:29:58.320 و نادیده ات میگیره 00:29:58.320 --> 00:29:59.680 شاید رابطشو باهات قطع کنه 00:29:59.680 --> 00:30:00.200 داژِی 00:30:01.160 --> 00:30:04.040 بیا راجب چیزای خوشحال ککنده حرف بزنیم 00:30:04.600 --> 00:30:05.600 مثلا اینکه 00:30:06.160 --> 00:30:07.880 داداش کوچیکم بزرگ شده 00:30:07.880 --> 00:30:09.360 وقتی من جوونه ی لوبیا میفروشم 00:30:09.360 --> 00:30:10.760 اون میره جوونه ها رو تحویل میده 00:30:11.080 --> 00:30:12.080 خوبه 00:30:12.080 --> 00:30:14.080 من میتونم جوونه های لوبیارو به خیلیا بفروشم 00:30:14.800 --> 00:30:16.840 بعدش میتونم 00:30:16.840 --> 00:30:19.120 کسب و کارمو گسترش بدم 00:30:19.120 --> 00:30:20.760 میتونم بیشتر پول دربیارم 00:30:20.760 --> 00:30:22.480 واست خوشحالم 00:30:26.440 --> 00:30:27.360 رئیس 00:30:27.640 --> 00:30:29.200 ده تا بطری نوشابه بیارین 00:30:29.200 --> 00:30:29.680 باشه 00:30:29.920 --> 00:30:31.080 میتونی نوشابه بخوری 00:30:31.080 --> 00:30:31.920 باشه 00:30:31.920 --> 00:30:33.120 با پادشاه جوونه ی لوبیا 00:30:33.120 --> 00:30:34.720 نوشابه 00:30:34.720 --> 00:30:35.960 میزنم 00:30:35.960 --> 00:30:37.760 راحت باشین 00:30:41.400 --> 00:30:42.480 به سلامتی 00:30:53.520 --> 00:30:55.760 من با نوشابه هم میتونم مست کنم 00:30:58.800 --> 00:31:00.520 موتونگ چطوره؟ 00:31:00.600 --> 00:31:01.880 موتونگ 00:31:01.880 --> 00:31:02.800 ببین 00:31:02.800 --> 00:31:04.080 میتونه روزی دوبار 00:31:04.080 --> 00:31:06.040 غذا بخوره 00:31:06.040 --> 00:31:07.440 تازه یه وعده ی دیگه هم بهش اضافه شده 00:31:07.440 --> 00:31:09.200 از منم بهتر غذا میخوره 00:31:09.200 --> 00:31:10.720 نمیتونی تصور کنی چقدر تپل شده 00:31:10.720 --> 00:31:11.400 مثل اردکا 00:31:11.400 --> 00:31:12.280 راه میره 00:31:12.280 --> 00:31:13.480 خیلی بامزه اس 00:31:14.080 --> 00:31:16.000 باهوش ترم شده 00:31:16.000 --> 00:31:17.320 با هیچکس 00:31:17.320 --> 00:31:18.320 جز ما بازی نمیکنه 00:31:18.320 --> 00:31:19.920 با شادی بازی میکنه 00:31:19.920 --> 00:31:21.040 حتی نمیتونیم از خودمون دورش کنیم 00:31:21.040 --> 00:31:22.520 خوبه 00:31:23.440 --> 00:31:24.600 شیائو وو انقدر ننوش 00:31:25.800 --> 00:31:27.000 بیخیال 00:31:31.680 --> 00:31:33.400 فقط دلم براش تنگ شده 00:31:34.080 --> 00:31:34.760 حالم خوبه 00:31:38.200 --> 00:31:39.280 شیائو وو 00:31:40.480 --> 00:31:42.280 میخوام بدونم 00:31:43.840 --> 00:31:46.000 چرا همیشه وقتی میایم ببینیمت 00:31:46.440 --> 00:31:48.320 ازمون دوری میکنی؟ 00:31:52.680 --> 00:31:54.880 من به اندازه ی کافی خوب نیستم 00:31:55.120 --> 00:31:57.080 خجالت میشم ببینمتون 00:31:57.080 --> 00:31:58.160 تازه 00:31:58.160 --> 00:31:59.520 وقتتونو هدر میدم 00:32:01.160 --> 00:32:02.880 خوبه که ازتون دوری کنم 00:32:02.880 --> 00:32:05.600 شیائو وو واقعا بیش از حد فکر میکنی 00:32:06.000 --> 00:32:07.720 قبلا خیلی کم فکر میکردم 00:32:16.920 --> 00:32:18.360 شیائو وو خوبی؟ 00:32:19.720 --> 00:32:20.560 خوبم 00:32:25.160 --> 00:32:26.120 حالت خوبه؟ 00:32:28.400 --> 00:32:29.560 لیو داژِی 00:32:30.440 --> 00:32:31.520 نگران من نباش 00:32:31.920 --> 00:32:32.920 دارم ازت میپرسم 00:32:33.720 --> 00:32:36.000 مگه ما از بچگی باهم دوست نبودیم؟ 00:32:37.320 --> 00:32:39.160 مگه من اول جواب کارایی که تو میکردیو 00:32:39.160 --> 00:32:40.920 نمیدادم؟ 00:32:41.600 --> 00:32:43.200 وقتی بازی کامپیوتری میکردی 00:32:43.200 --> 00:32:44.480 من کنارت مینشستم 00:32:44.480 --> 00:32:45.600 ولی هیچوقت باهات رقابت نکردم 00:32:45.960 --> 00:32:47.920 ما باهم بطری های آبجو رو جمع میکردیم 00:32:47.920 --> 00:32:48.680 و وقتمونو هدر میدادیم 00:32:48.680 --> 00:32:49.680 باهم قورباغه میگرفتیم 00:32:49.680 --> 00:32:50.600 و مشقامونو کپی میکردیم 00:32:51.600 --> 00:32:52.800 من فکر میکردم 00:32:53.440 --> 00:32:54.160 بعد از اینکه من از مدرسه برم 00:32:54.160 --> 00:32:55.320 خیلی ناراحت و تنها 00:32:55.320 --> 00:32:56.360 میشی 00:32:57.040 --> 00:32:58.120 ولی 00:32:58.120 --> 00:32:59.600 چند روز بعدش 00:32:59.600 --> 00:33:01.200 با چن تونگ رفیق صمیمی 00:33:01.200 --> 00:33:03.080 شدی 00:33:03.320 --> 00:33:03.880 آره 00:33:03.880 --> 00:33:05.280 چن تونگ دوستمونه 00:33:05.280 --> 00:33:05.760 ...ولی اون 00:33:06.080 --> 00:33:06.680 ...اون 00:33:07.240 --> 00:33:09.280 باهات بطری آبجو جمع نکرده 00:33:09.280 --> 00:33:11.000 نمیدونه از کجا میرفتیم مشقامونو کپی میکردیم 00:33:11.000 --> 00:33:12.280 ...نمیدونه 00:33:12.280 --> 00:33:13.440 وقتی باهم بازی میکردیم 00:33:13.440 --> 00:33:14.600 نمیدونستیم اصلا اون کجاست 00:33:15.760 --> 00:33:17.200 من آدم عقب مونده ای نیستم 00:33:17.480 --> 00:33:18.400 ولی 00:33:18.400 --> 00:33:19.600 حس غریبی دارم 00:33:19.600 --> 00:33:20.440 خوشحالم که 00:33:20.440 --> 00:33:21.800 دوستای جدید داری 00:33:21.800 --> 00:33:23.480 قطعا با همدیگه کنار میاین 00:33:23.720 --> 00:33:24.480 ولی 00:33:24.480 --> 00:33:24.880 چر اون 00:33:27.160 --> 00:33:28.800 و همچین مدت زمان کمی 00:33:28.800 --> 00:33:30.520 جایگاه منو تو قلبت گرفته؟ 00:33:31.120 --> 00:33:33.640 اصلا منو دوست خودت حساب میکنی؟ 00:33:35.120 --> 00:33:36.480 ...دارم بهت میگم 00:33:38.520 --> 00:33:40.560 لیو داژی هیچوقت فکر نمیکرد که 00:33:40.560 --> 00:33:43.880 چن شیائو وو به چن تونگ حسودی کنه 00:33:43.880 --> 00:33:45.160 تو اون لحظه 00:33:45.160 --> 00:33:46.280 لیو داژِی احساس گناه میکرد که 00:33:46.280 --> 00:33:48.480 ناخوداگاه 00:33:48.480 --> 00:33:49.960 چن شیائو وو رو نادیده گرفته 00:33:49.960 --> 00:33:51.280 همچنین فهمید که اون 00:33:51.280 --> 00:33:53.400 برای چن شیائو وو خیلی مهمه 00:33:53.800 --> 00:33:54.760 بعدا متوجه میشین که 00:33:54.760 --> 00:33:56.920 در واقع پسرا از دخترا بیشتر 00:33:56.920 --> 00:33:59.040 حسادت میکنن 00:34:01.920 --> 00:34:04.280 میدونم اون اینو نمیدونه 00:34:04.280 --> 00:34:05.400 شیائو وو 00:34:05.600 --> 00:34:06.960 تو برای همیشه 00:34:06.960 --> 00:34:08.440 جایگاه اولو تو قلبم داری 00:34:08.719 --> 00:34:09.800 نگران نباش 00:34:09.800 --> 00:34:11.199 چن تونگ هیچوقت جایگاهتو تو قلبم نمیگیره 00:34:11.199 --> 00:34:12.080 قول میدم 00:34:12.360 --> 00:34:13.159 باشه 00:34:14.000 --> 00:34:15.560 باید رو حرفت وایسی 00:34:16.199 --> 00:34:17.480 قطعا 00:34:17.480 --> 00:34:19.239 بعد از اینکه از طریق کار و کاسبی جوونه ی لوبیا پولدار شدی 00:34:19.239 --> 00:34:20.080 منتظر کمکت هستم 00:34:20.760 --> 00:34:21.400 البته 00:34:21.760 --> 00:34:23.000 کمکت میکنم 00:34:24.040 --> 00:34:25.560 بعد از اینکه کلی پول دراوردم 00:34:25.960 --> 00:34:27.440 هر چی دوست داری برات میخرم 00:34:29.320 --> 00:34:30.719 اگه با وی شیائو ازدواج کنم چی؟ 00:34:31.719 --> 00:34:33.239 به وی شیائو هم کمک میکنم 00:34:33.440 --> 00:34:34.880 اگه بچه دار شدم چی؟ 00:34:35.159 --> 00:34:36.800 به بچه هاتم کمک میکنم 00:34:41.320 --> 00:34:43.480 تو با همین روش گولم زدی 00:34:44.080 --> 00:34:45.920 لاف زدن واسمون پول نمیشه 00:34:47.000 --> 00:34:47.960 پشیمونی؟ 00:34:48.800 --> 00:34:50.440 من فقط دلم برا خودم میسوزه که 00:34:50.440 --> 00:34:52.600 شبا با تو مغازه رو میگردونم 00:34:53.880 --> 00:34:55.320 احساس خوشحالی میکنی؟ 00:34:57.040 --> 00:34:58.840 آره احساس خوشحالیم میکنم 00:35:10.680 --> 00:35:11.400 شیائو وو 00:35:11.800 --> 00:35:14.520 شیائو وو 00:35:14.680 --> 00:35:16.000 چرا هنوز خوابی؟ 00:35:16.000 --> 00:35:17.160 تو دردسر افتادی 00:35:17.640 --> 00:35:19.040 چیشده داداش شیائومن؟ 00:35:19.440 --> 00:35:20.480 تو بازار سبزی فروشا 00:35:20.480 --> 00:35:21.280 دکه ات 00:35:21.280 --> 00:35:22.520 داغون شده 00:35:25.240 --> 00:35:26.200 شیائو وو 00:35:26.200 --> 00:35:27.320 باهاشون درگیر نشو 00:35:27.680 --> 00:35:28.160 شیائو وو 00:35:32.560 --> 00:35:34.760 تو پسر چن شوسایی؟ 00:35:35.280 --> 00:35:36.920 داداش کوان یون اروم باش 00:35:36.920 --> 00:35:38.080 گمشو اونور 00:35:41.040 --> 00:35:43.160 بابات بهمون بدهکاره 00:35:43.160 --> 00:35:44.200 بدهیشو 00:35:44.720 --> 00:35:45.840 تو باید بدی 00:35:47.360 --> 00:35:49.160 الان من سرپرست خانواده ام 00:35:49.160 --> 00:35:50.480 قلدر بازیاتو تحمل نمیکنم 00:35:56.000 --> 00:35:58.000 وای خدا ترسیدم 00:35:58.000 --> 00:35:58.800 شیائو وو 00:35:58.800 --> 00:36:00.400 انقدر باهاشون دهن به دهن نشو 00:36:00.400 --> 00:36:01.160 گمشو اونور 00:36:20.680 --> 00:36:21.800 تظاهر کردنو تموم کن 00:36:21.800 --> 00:36:23.600 فکرکردی میتونی پولتو قایم کنی؟ 00:36:25.320 --> 00:36:26.360 آشغال 00:36:27.240 --> 00:36:28.200 بیاین بریم 00:36:52.720 --> 00:36:53.440 بریم 00:36:55.880 --> 00:36:57.320 شیائو وو 00:36:57.560 --> 00:36:58.600 شیائو وو 00:37:01.240 --> 00:37:02.240 حالت خوبه؟ 00:37:17.120 --> 00:37:18.080 هنوز زوده 00:37:19.120 --> 00:37:20.040 خب 00:37:20.040 --> 00:37:21.160 نمیتونم اول خودمو نشون بدم 00:37:40.440 --> 00:37:41.840 نمیدونم 00:37:41.840 --> 00:37:43.920 حرفامو شنیده یا نه 00:37:47.200 --> 00:37:47.840 داره میاد 00:37:52.320 --> 00:37:53.520 خدایی؟ 00:37:53.520 --> 00:37:54.760 انقدر پیر؟ 00:37:57.240 --> 00:37:59.560 هیچوقت به سنش اشاره نکرده بود 00:38:00.560 --> 00:38:02.360 تعجبیم نداره انقدر تو نصیحت کردن خوبه 00:38:09.880 --> 00:38:11.440 پیره 00:38:12.120 --> 00:38:14.240 ولی دوست داشتنی به نظر میاد 00:38:15.120 --> 00:38:17.040 میتونیم باهم دوست شیم 00:38:17.040 --> 00:38:18.880 اشکالی نداره 00:38:34.400 --> 00:38:36.000 میدونی اونا کین؟ 00:38:36.280 --> 00:38:38.160 اونا چاقو کشن 00:38:38.240 --> 00:38:40.000 چطور جرئت کردی باهاشون دهن به دهن بشی؟ 00:38:40.640 --> 00:38:41.960 ساعت چنده؟ 00:38:42.160 --> 00:38:44.160 خوشبختانه پاهات نشکسته 00:38:45.480 --> 00:38:46.720 اگه بلایی سرت بیاد 00:38:46.720 --> 00:38:48.560 مامان بابات منو نمیبخشن 00:38:50.040 --> 00:38:51.560 داداش شیائومن 00:38:51.560 --> 00:38:52.720 ساعت چنده؟ 00:38:52.720 --> 00:38:53.920 دو یا سه 00:38:55.120 --> 00:38:55.480 خیلی خب 00:38:55.480 --> 00:38:56.560 من خوبم 00:38:56.560 --> 00:38:57.840 هنوز دوا رو کامل نزدم به پات 00:38:59.440 --> 00:39:00.440 کجا داری میری؟ 00:39:01.360 --> 00:39:02.360 کجا میری؟ 00:39:02.360 --> 00:39:03.760 پس دکه ات چی میشه؟ 00:39:19.040 --> 00:39:20.600 خدایی؟ 00:39:23.520 --> 00:39:25.400 توی نامه که خیلی جنتلمن بودی 00:39:25.400 --> 00:39:26.280 ولی تو واقعیت که 00:39:26.280 --> 00:39:28.040 خیلی بی فرهنگ بنظر میای 00:39:29.400 --> 00:39:30.320 گرچه 00:39:30.680 --> 00:39:32.880 اگه مراقبم باشه 00:39:32.880 --> 00:39:35.320 اونقدرام بد نیست 00:39:40.320 --> 00:39:42.360 در هر صورت من کسیو با ظاهرش قضاوت نمیکنم 00:39:42.880 --> 00:39:43.760 ولی ما 00:39:43.760 --> 00:39:44.960 بهم دیگه نمیخوریم 00:39:56.960 --> 00:39:58.880 اره تو یه انتخاب عالی ای 00:40:08.160 --> 00:40:09.040 عمو 00:40:09.040 --> 00:40:10.360 ساعت چنده؟ 00:40:10.720 --> 00:40:11.720 3:20 00:40:12.200 --> 00:40:13.080 ممنون 00:40:20.240 --> 00:40:22.800 واسه قرار اولمون دیر نکردی؟ 00:40:24.680 --> 00:40:26.160 شاید اونم مثل من 00:40:26.160 --> 00:40:27.640 قایم شده 00:40:44.560 --> 00:40:46.400 شاید حرفامو نشنیده 00:41:11.760 --> 00:41:14.000 توی فکر من دوست مکاتبه ایم قد بلند 00:41:14.320 --> 00:41:15.440 جذاب 00:41:15.880 --> 00:41:16.640 خوش بین 00:41:16.640 --> 00:41:17.760 و پر شور و اشتیاق بود 00:41:18.320 --> 00:41:19.880 ولی نه مثل چن شیائو وو که 00:41:19.880 --> 00:41:21.440 قد کوتاه و معمولیه 00:41:21.880 --> 00:41:23.560 کاش یه شغل موفق داشت 00:41:23.880 --> 00:41:25.360 به جای فروختن جوونه ی لوبیا 00:41:25.800 --> 00:41:27.560 ای کاش مثل چن تونگ 00:41:28.360 --> 00:41:29.960 ادم برجسته ای بود 00:41:29.960 --> 00:41:32.000 و توی یه دانشگاه معتبر قبول میشد 00:41:32.000 --> 00:41:33.880 اونوقت منم کنارش سخت کار میکردم 00:41:33.880 --> 00:41:35.320 بیشتر احساس امنیت میکردم 00:41:35.920 --> 00:41:38.840 چرا چن شیائو وو دوست مکاتبه ایمه؟ 00:41:40.000 --> 00:41:41.400 چن شیائو وو 00:41:42.200 --> 00:41:44.480 چرا میخوای نظر منو جلب کنی؟ 00:41:44.920 --> 00:41:47.960 چرا یجوری واسم مینویشتی که انگار یه دانش آموز الگویی؟ 00:41:47.960 --> 00:41:50.720 چرا این رازو این همه مدت قایم کردی؟ 00:41:50.960 --> 00:41:53.360 چرا بهم اهمیت میدی؟ 00:41:53.360 --> 00:41:56.520 واسه چی احساسات منو درک میکنی؟ 00:41:56.520 --> 00:42:00.120 واسه چی میدونی چطوری منو خوشحال کنی؟ 00:42:01.840 --> 00:42:03.480 شیائو وو 00:42:03.480 --> 00:42:06.560 تو همه ی رویاهام واسه ی آینده ی زیبایی که میخواستم داشته باشم رو خراب کردی 00:42:07.400 --> 00:42:09.080 دوست مکاتبه ایم باید یکی مثل اندی لو 00:42:09.080 --> 00:42:10.760 آقای هائو 00:42:10.760 --> 00:42:12.640 یا چن تونگ باشه 00:42:14.040 --> 00:42:15.480 میدونم 00:42:15.920 --> 00:42:17.640 همچین تفکری اشتباهه 00:42:18.400 --> 00:42:20.360 ولی من نمیتونم تحمل کنم که 00:42:20.360 --> 00:42:21.680 دوست مکاتبه ایم 00:42:21.680 --> 00:42:24.600 یکی مثل شیائو وو باشه 00:42:25.280 --> 00:42:27.080 چن شیائو وو 00:42:27.560 --> 00:42:29.600 ازت متنفرم 00:42:29.624 --> 00:42:39.624 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:53.640 --> 00:42:54.680 دینگ دانگ 00:42:54.680 --> 00:42:56.360 متاسفم که دیر اومدم 00:42:57.240 --> 00:42:58.520 من چن شیائو ووام 00:42:58.880 --> 00:43:00.200 من نا امیدت کردم 00:43:00.600 --> 00:43:03.920 شاید چون توی واقعیت نمیتونستم باهات دوست باشم 00:43:04.760 --> 00:43:07.200 مثل قبل برات نوشتم 00:43:07.760 --> 00:43:09.360 ولی پشیمون نیستم 00:43:09.800 --> 00:43:11.520 برای اعتمادی که بهم کردی 00:43:12.040 --> 00:43:13.320 ازت ممنونم 00:43:21.280 --> 00:43:22.760 حق با داژی بود 00:43:23.720 --> 00:43:25.840 دینگ دانگ هیچوقت با من حرف نمیزنه 00:43:26.960 --> 00:43:29.800 شاید دوست مکاتبه ای شدنش اشتباه بود 00:43:30.920 --> 00:43:32.520 ولی از خودم تعجب شدم که 00:43:32.520 --> 00:43:33.760 بخاطر از دست دادن دینگ دانگ 00:43:34.720 --> 00:43:37.080 احساس رنج نمیکنم 00:43:37.800 --> 00:43:40.160 در نهایت من به این لباس مبدل نیاز نداشتم 00:43:40.960 --> 00:43:42.400 همه ی اینا 00:43:43.320 --> 00:43:45.280 باید توسط خودم جذب می شد 00:44:13.080 --> 00:44:15.720 چن شیائو وو 00:44:52.000 --> 00:44:56.200 یادداشتتو یادت رفت ببری 00:45:38.080 --> 00:45:40.840 سالها بعد دینگ دانگ تعریف کرد که 00:45:40.840 --> 00:45:42.760 چرا اون روز گریه کرد 00:45:42.760 --> 00:45:44.400 و چرا دنبال شیائو وو رفت 00:45:44.640 --> 00:45:45.720 دینگ دانگ گفت که 00:45:45.720 --> 00:45:48.000 بخاطر این نبود که بلاخره اون شخص رو ملاقات کرده 00:45:48.000 --> 00:45:50.080 بلکه بخاطر این بوده که شخصی که دلداریش میداده 00:45:50.080 --> 00:45:50.960 اونجا 00:45:50.960 --> 00:45:52.480 کنارش بوده 00:45:54.080 --> 00:45:55.960 در مقایسه با پیدا کردن دوستای جدید 00:45:56.440 --> 00:45:58.520 اون بیشتر میترسید که یه دوست قدیمی رو از دست بده 00:45:58.840 --> 00:46:00.000 چن شیائو وو 00:46:00.000 --> 00:46:01.640 بخاطر اینکه باباش میزدش گریه نمیکرد 00:46:01.640 --> 00:46:02.640 وقتی باباش 00:46:02.640 --> 00:46:03.520 کتکش میزد 00:46:03.520 --> 00:46:05.840 یا وقتی صدمه میدید گریه نمیکرد 00:46:05.840 --> 00:46:07.800 ولی با جمله ی 00:46:08.080 --> 00:46:09.640 "یادداشتتو جا گذاشتی" 00:46:09.640 --> 00:46:11.240 به هق هق افتاد 00:46:11.240 --> 00:46:13.240 لطافت اینجوریه 00:46:13.240 --> 00:46:14.640 ممکنه به زبون نیارین 00:46:14.640 --> 00:46:15.520 ولی 00:46:15.520 --> 00:46:17.480 اون شخص 00:46:17.480 --> 00:46:19.320 در اعماق قلبتون نفوذ کرده 00:46:19.760 --> 00:46:20.920 یه روزی 00:46:20.920 --> 00:46:22.400 باهاش مواجه میشین 00:46:22.400 --> 00:46:24.320 بدون اینکه نقابی روی صورت داشته باشین 00:46:24.344 --> 00:47:16.444 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.