WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:28.456 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.070 --> 00:00:19.790 ♫ اگه هرگز گرمارو احساس نمیکردم ♫ 00:00:19.790 --> 00:00:24.450 ♫ چه طور میفهمیدم که عشق میتونه از گرگ و میش به وجود بیاد؟ ♫ 00:00:24.450 --> 00:00:28.270 ♫ توسختی که برای صعود به نه بهشت وجود داره به رویا پردازی ادامه میدم ♫ 00:00:28.270 --> 00:00:33.930 ♫ مسیرهای مختلف به یه مقصد و هدف منتهی میشن ♫ 00:00:33.930 --> 00:00:38.570 ♫ حلقه های سالانه قلبم با گرما حک شدن ♫ 00:00:38.570 --> 00:00:43.410 ♫ از چشم هات میفهمم که ارتباط عمیقی باهم داریم ♫ 00:00:43.410 --> 00:00:47.190 ♫ اشتیاق مثل غبار ستاره ای روی ادم های عاشق میدرخشه ♫ 00:00:47.190 --> 00:00:51.810 ♫ باهم بودنمون عشقمون رو تایید میکنه ♫ 00:00:51.810 --> 00:00:56.650 ♫ این زندگی رو با تو در فاصله بی پایانی از لبخند میگذرونم ♫ 00:00:56.650 --> 00:01:00.980 ♫ فقط ارزو دارم که از اسمون شب باهم لذت ببریم ♫ 00:01:00.980 --> 00:01:06.290 ♫ از طلوع و غروب خورشید مقابل چشم هام مثل یک داستان ♫ 00:01:06.290 --> 00:01:10.660 ♫ تو این سفر طولانی باتو هیچ پشیمونی و تردیدی ندارم ♫ 00:01:10.660 --> 00:01:19.440 ♫ این زندگی رو با تو در فاصله بی پایانی از لبخند میگذرونم ♫ 00:01:19.760 --> 00:01:25.170 ♫ گل ها همراه با باد میرقصن و گیاه ها با بارون سیراب میشن♫ 00:01:25.170 --> 00:01:30.590 ♫ تا اخر عمر دستات میگیریم و هرگز ناامیدت نمیکنم ♫ 00:01:30.840 --> 00:01:34.960 = گرما در شبی سرد = 00:01:35.009 --> 00:01:38.050 = قسمت چهاردهم = 00:01:57.040 --> 00:02:01.890 هان ژنگ خشن به نظر میاد 00:02:01.890 --> 00:02:05.600 انتظار نداشتم بتونه عذرخواهی کنه 00:02:05.600 --> 00:02:08.010 چه ون جون باشه چه تو 00:02:08.010 --> 00:02:09.710 هردوتون راه های خودتون رو دارین 00:02:09.710 --> 00:02:13.170 نباید تو کارهاتون دخالت کنم 00:02:13.170 --> 00:02:17.350 نمیتونم بگم بدون کمک های شما میتونم زندگی کنم 00:02:17.350 --> 00:02:19.840 اما قطعا یه راحتی الان نبود 00:02:22.020 --> 00:02:24.280 قرمزرو امتحان میکنم 00:02:31.420 --> 00:02:33.750 این یکیش خیلی شیرینه 00:02:37.380 --> 00:02:42.080 قول داده بود که منو برسونه خونه و به قولش عمل کرد 00:02:43.040 --> 00:02:44.720 خیلی خوب 00:02:44.720 --> 00:02:48.280 بزار بهش فکر کنم 00:02:48.280 --> 00:02:51.190 چه طور باید این پرونده رو حل کنم 00:02:52.080 --> 00:02:54.490 شو یو دائو 00:02:54.490 --> 00:02:58.240 تو این مدت کوتاه تو کارگاه نان فنگ مرد 00:02:58.240 --> 00:03:03.130 ممکنه قاتل تو کارگاه نان فنگ کار کنه؟ 00:03:06.600 --> 00:03:10.120 این کارگاه نان فنگ 00:03:10.120 --> 00:03:12.960 چه رازهایی رو میتونه پنهان کنه؟ 00:03:20.160 --> 00:03:22.160 خیلی پیچیده ست 00:03:22.160 --> 00:03:24.230 فردا بهش فکر میکنم 00:04:15.950 --> 00:04:16.980 بیاین و ببینین 00:04:16.980 --> 00:04:18.270 فروش خوبی داریم 00:04:33.690 --> 00:04:35.890 لباس هام کجان؟ 00:04:35.890 --> 00:04:38.790 نه نه کوچولوهای شیرینم 00:04:39.520 --> 00:04:43.750 مادر چرا دوباره لباسامو شستی؟ 00:04:46.030 --> 00:04:49.570 کوچولوهای شیرینم هنوز اونجان 00:04:58.840 --> 00:05:01.340 مادر چرا بدون اینکه بگی شستیشون؟ 00:05:01.340 --> 00:05:03.380 مگه یه پاکت شیرینی نبود؟ 00:05:03.380 --> 00:05:06.680 چرا انقدر سرو صدا میکنی؟ 00:05:06.680 --> 00:05:08.890 کوچولوهای شیرینم- ناراحت به نظر میای- 00:05:08.890 --> 00:05:11.780 از طرف عالیجناب بود؟ 00:05:11.780 --> 00:05:15.400 درسته برای چی انقدر ناراحتم؟ 00:05:15.400 --> 00:05:17.260 چی میگی مادر؟ 00:05:17.260 --> 00:05:19.740 برای لباس و پولمه 00:05:19.740 --> 00:05:22.120 به رنگش نگاه کن 00:05:22.120 --> 00:05:23.810 رنگی شده 00:05:23.810 --> 00:05:26.200 چه چیزی برای نگرانی هست؟ 00:05:26.200 --> 00:05:28.240 شیرینیتو نمیتونم برگردونم 00:05:28.240 --> 00:05:32.100 اما لباست، صبر کن 00:05:35.170 --> 00:05:36.920 چیکار میکنی مادر؟ 00:05:36.920 --> 00:05:39.980 میخوام درستش کنم 00:05:39.980 --> 00:05:42.790 میشه درستش کرد؟ چه طوری؟ 00:05:44.290 --> 00:05:46.930 فقط یکم رنگ گرفته بیا 00:05:46.930 --> 00:05:50.300 طبیب چین راه خودشو داره 00:05:50.300 --> 00:05:52.180 فقط صبر کن 00:05:53.000 --> 00:05:56.050 خیلی راحته 00:05:57.050 --> 00:06:01.470 ...حیف شد- فقط صبر کن- 00:06:06.950 --> 00:06:11.420 اینجوری رنگیش کردی حالا چه طور میشه تمیزش کرد؟ 00:06:13.840 --> 00:06:16.580 ببین، نگاه کن 00:06:17.740 --> 00:06:20.120 مادر بزار خوب نگاه کنم 00:06:24.230 --> 00:06:25.580 واقعا تمیز شد 00:06:25.580 --> 00:06:27.500 البته 00:06:34.970 --> 00:06:36.850 نکته عجیبش اینکه 00:06:36.850 --> 00:06:43.440 این نقاشی در ابتدا یه ماهیگیر داشت که الان ناپدید شده 00:06:44.240 --> 00:06:45.710 مادر 00:06:45.710 --> 00:06:49.560 واقعا طبیب چین معجزه اسایی 00:06:50.740 --> 00:06:52.550 مادر فهمیدمش 00:06:52.550 --> 00:06:55.250 فهمیدم- هنوز صبحانه نخوردی- 00:06:55.250 --> 00:06:57.770 غذا نمیخورم 00:06:57.770 --> 00:07:00.880 چه طور یهویی پاش خوب شد؟ 00:07:01.510 --> 00:07:03.220 پات خوب شده 00:07:03.220 --> 00:07:06.930 البته سریع حالم خوب میشه 00:07:06.930 --> 00:07:09.080 اما واقعا باید انجامش بدی؟ 00:07:09.080 --> 00:07:14.070 اولین قانون سو جیو ار اینکه روش های ساده نتایج معجزه اسایی دارن بدش من 00:07:14.070 --> 00:07:15.600 بگیرش 00:07:17.210 --> 00:07:21.110 این اهنه چشه؟ خیلی سنگینه 00:07:21.110 --> 00:07:23.490 بدش من، من میارم- پدرخونده- 00:07:23.490 --> 00:07:26.400 چرا انقدر اغراق میکنی؟ 00:07:27.530 --> 00:07:29.530 عالیجناب به نظرم من باید انجامش بدم 00:07:29.530 --> 00:07:30.980 ...با اندام کوچیک شما 00:07:30.980 --> 00:07:32.430 ...من 00:07:33.020 --> 00:07:35.720 امکان نداره دیروز نتونستم به تحقیقات کمک کنم 00:07:35.720 --> 00:07:39.040 اصلا فکر نکن که بتونی این کارو ازم بگیری 00:07:40.800 --> 00:07:42.750 خب نمیگیرم 00:08:06.100 --> 00:08:07.620 چه خبره؟ 00:08:07.620 --> 00:08:10.180 چه اتفاقی افتاده؟ 00:08:13.280 --> 00:08:14.750 بگیرش- چه خبره؟- 00:08:15.560 --> 00:08:18.850 جیو ار چه طوره؟ همه رو کشوندم اینجا 00:08:19.450 --> 00:08:21.680 عالی بود 00:08:21.680 --> 00:08:24.420 تنها کاری که کرد فقط ضربه زدن بود 00:08:24.420 --> 00:08:26.060 خوبی؟ 00:08:26.060 --> 00:08:28.000 چی؟ 00:08:28.000 --> 00:08:31.370 خوبی؟- بلند تر بگو- 00:08:33.390 --> 00:08:35.690 چی گفتی؟ 00:08:36.800 --> 00:08:41.290 دوستان دیوان تحقیقات درحال بررسی پرونده ست سوال از هر نفر خیلی دردسر داره 00:08:41.290 --> 00:08:43.250 برای همین خواستم همه بیان 00:08:43.250 --> 00:08:45.340 همه سوال هارو جواب بدن لطفا درک‌ کنین 00:08:45.340 --> 00:08:49.050 مامور سو اگه چیزی هست بپرسین 00:08:49.050 --> 00:08:51.850 موضوع اینکه دیروز 00:08:51.850 --> 00:08:54.350 از غرفه وومینگ بازدید کردم 00:08:54.350 --> 00:08:57.300 فروشنده بهم که تو کارگاه نقاشی نان فنگ 00:08:57.300 --> 00:09:01.790 یه پری زندگی تو نقاشی زندگی میکنه و به میل خودش میاد و میره 00:09:01.790 --> 00:09:03.530 میخوام ازتون بپرسم که 00:09:03.530 --> 00:09:05.600 درسته؟ 00:09:05.600 --> 00:09:08.240 ...اره- درسته- 00:09:08.240 --> 00:09:10.370 پس تاحالا شنیدین که 00:09:10.370 --> 00:09:13.990 وانگ جی رونگ هم نقاشی به نام ماهیگیری تنها در رودخونه سرد داره؟ 00:09:13.990 --> 00:09:17.110 میگن که ماهیگیر تو نقاشی 00:09:17.110 --> 00:09:19.340 ناپدید شده 00:09:19.340 --> 00:09:21.670 چی؟ همچین چیزی هم هست؟- چه طور ممکنه؟- 00:09:21.670 --> 00:09:24.740 پس تابلو ارشد نمیشه با صد هاهزار تیل هم خرید 00:09:24.740 --> 00:09:26.400 درسته؟ 00:09:26.400 --> 00:09:29.040 پس چرا وانگ جی رونگ می خواست اون نقاشی رو پس بگیره؟ 00:09:29.040 --> 00:09:31.550 نقاشی برادر دوم 00:09:31.550 --> 00:09:33.150 چیزی دربارش عجیبه؟ 00:09:33.150 --> 00:09:37.220 اما وقتی پسش گرفت چرا از نقاشی میترسید چرا باید اینطور باشه؟ 00:09:37.220 --> 00:09:39.840 برادر دوم شخصیت عجیبی داشت 00:09:39.840 --> 00:09:41.930 درک سرگرمی های اون سخته 00:09:44.500 --> 00:09:49.270 سپس باید شخص موجود تو نقاشی رو برای بازجویی دستگیر کنم 00:09:49.270 --> 00:09:51.480 دوباره دروغ میگه؟ 00:09:51.480 --> 00:09:53.080 مضحکه 00:09:53.080 --> 00:09:54.370 چه مضحک باشه چه نباشه 00:09:54.370 --> 00:09:55.550 وقتی بگیرمش متوجه میشین 00:09:55.550 --> 00:09:57.380 حالا میخوام بپرسم 00:09:57.380 --> 00:09:59.440 پیرمرد یا پیرزن، چاق یا لاغر، قد بلند یا کوتاه 00:09:59.440 --> 00:10:01.940 چه ویژگی هایی داره چه رنگی لباس می پوشه همین الان بگین 00:10:01.940 --> 00:10:05.620 شخص رو تو نقاشی دیدم پیرمردی بود که لباسی زرد به تن داشت 00:10:09.120 --> 00:10:11.580 خب کسی میخواد چیزی اضافه کنه؟ 00:10:11.580 --> 00:10:14.670 مامور سو میخوای کسی که تو نقاشی هست رو دستگیر کنی؟ 00:10:14.670 --> 00:10:16.110 نه اصلا 00:10:16.110 --> 00:10:19.580 میخوام با این پری حرف بزنم 00:10:19.580 --> 00:10:22.320 تا ببینم چه سرنخ هایی میتونه بهم بده 00:10:22.320 --> 00:10:25.830 چه طور میخواد پیداش کنه؟ 00:10:25.830 --> 00:10:28.980 تو، تو بهار بیست و پنجمین سال دینگ کون متولد شدی 00:10:28.980 --> 00:10:32.380 چی گفت؟ - سال بیست و نهم سال دینگ کون- 00:10:32.380 --> 00:10:36.380 تو بیست و نهمین سال دینگ کون 00:10:36.380 --> 00:10:39.900 نقاشی رو ترک کردی- نقاش لین این دختری که درحال بررسی پرونده ست- 00:10:39.900 --> 00:10:41.360 خیلی غیر قابل اعتماده 00:10:41.360 --> 00:10:44.920 ...و بعدش- نیازی نیست اینجا منتظر بمونین میتونین برین و استراحت- کنین 00:10:45.700 --> 00:10:47.380 میتونین برین 00:10:47.380 --> 00:10:49.010 برین 00:10:49.010 --> 00:10:50.690 چقدر عجیبه 00:10:50.690 --> 00:10:52.200 دارن میرن- میرن؟- 00:10:52.200 --> 00:10:53.200 واقعا دارن میرن؟- اره میرن- 00:10:53.200 --> 00:10:54.740 رفتن 00:10:57.040 --> 00:11:01.350 جیو ار تمام صبح داشتی فقط میچرخیدی چه طور میخوای تحقیق کنی؟ 00:11:01.350 --> 00:11:05.350 مگه معلوم نیست؟ میترسید که افراد زیادی توکارگاه نان فنگ وجود داشته باشن که با همدیگه تبانی کرده باشن 00:11:05.350 --> 00:11:09.200 برای همین همه زو اینجا جمع کرد 00:11:09.200 --> 00:11:11.090 چه فکر خوبی 00:11:11.090 --> 00:11:12.150 زود باش بنویسش 00:11:12.150 --> 00:11:14.080 باشه باید بنویسش 00:11:14.080 --> 00:11:18.050 به علاوه امروز یه سرنخ بزرگ پیدا کردیم 00:11:18.050 --> 00:11:19.990 چه سرنخی؟ 00:11:20.660 --> 00:11:22.550 اون پیرمرد 00:11:22.550 --> 00:11:25.880 پیرمرد؟ چه پیرمردی؟ 00:11:25.880 --> 00:11:28.040 همه امروز اینجا جوان بودن 00:11:28.040 --> 00:11:29.820 واقعا که پدر خونده 00:11:29.820 --> 00:11:32.700 حقا که شریکم باهوشه 00:11:32.700 --> 00:11:34.890 راستش به لطف مادرم بود 00:11:34.890 --> 00:11:37.770 به اصطلاح ناپدید شدن شخصی تو نقاشی 00:11:37.770 --> 00:11:39.590 یعنی فقط ناپدید شدن رنگ 00:11:39.590 --> 00:11:41.190 بدون هیچ ردی 00:11:41.190 --> 00:11:43.890 ...پس امروز صبح 00:11:43.890 --> 00:11:45.950 فقط میخواستم بدونم روی پیر مرده 00:11:45.950 --> 00:11:48.500 چه رنگی استفاده شده 00:11:49.020 --> 00:11:51.990 پس درباره پیر مرد نقاشی حرف میزدی 00:11:51.990 --> 00:11:54.850 این یکی رو ننویس 00:11:54.850 --> 00:11:59.660 پس امروز صبح انقدر حرف زدی میخواستی که قاتل هدفتو بدونه؟ 00:11:59.660 --> 00:12:00.960 درسته 00:12:00.960 --> 00:12:03.130 عالی بود 00:12:05.520 --> 00:12:07.330 اینو بنویس 00:12:14.890 --> 00:12:18.730 تا جایی که من می دونم، نقاش ها شخصا رنگی رو که استفاده می کنن با هم مخلوط شده 00:12:18.730 --> 00:12:21.250 برای هر رنگ میتونه دستور ساخت متفاوتی وجود داشته باشه 00:12:21.250 --> 00:12:24.620 بعضی ها از گل ها استفاده میکنن بعضی ها از درخت ها برای همین مهمترین چیز الان 00:12:24.620 --> 00:12:26.850 پیدا کردن منبع اون رنگ زرده 00:12:26.850 --> 00:12:28.960 فقط در این صورته که می تونیم قاتل رو پیدا کنیم 00:12:28.960 --> 00:12:30.780 منشا رنگ زرد؟ ... من- 00:12:30.780 --> 00:12:32.480 تونستی همچین چیز پیچیده ای رو پیدا کنی 00:12:32.480 --> 00:12:35.500 جیو ار خیلی باهوشی 00:12:35.500 --> 00:12:38.920 جون ار انقدر ازم تعریف نکن 00:12:38.920 --> 00:12:41.040 راه دیگه ای نداشتم 00:12:41.040 --> 00:12:43.610 علت مرگ شو یودائو و وانگ جی رونگ مشخص نیست 00:12:43.610 --> 00:12:47.460 دلیل هدف قرار گرفتن لین ژی شینگ توسط قاتل هم مشخص نیست 00:12:47.460 --> 00:12:49.910 فقط تونستیم به این راه فکر کنم 00:12:52.490 --> 00:12:56.400 اگه من قاتل باشم همه این رنگ ها رو دور میندازم 00:12:56.400 --> 00:12:58.830 خیلی وقت بود که همدیگه رو ندیده بودیم اما هنوزم باهوشی 00:12:58.830 --> 00:13:01.640 جیو ار چه طور یاد گرفتی که در مورد پرونده تحقیق کنی؟ 00:13:01.640 --> 00:13:07.940 من؟ خوش اقبال بودم که توسط مامور ارشد دیوان تحقیقات اموزش دیدم 00:13:07.940 --> 00:13:10.030 برای همین خیلی زود باهوش شدم 00:13:10.030 --> 00:13:13.310 و باتجربه درسته پدرخونده؟ 00:13:13.310 --> 00:13:16.290 اره کاملا درسته 00:13:17.140 --> 00:13:21.560 بزار بهت بگم پسر جون من ادم خوش اقبالی هستم 00:13:21.560 --> 00:13:26.090 الان برای حل پرونده ها کاملا به هوش دخترم متکیم 00:13:31.290 --> 00:13:33.520 ...برادر کوچیکتر هان 00:13:36.450 --> 00:13:38.380 دوباره گذاشت رفت 00:13:39.810 --> 00:13:43.450 واقعا نمیخوام اون ادم بی فایده رو ببینم که رنگ کردن بقیه رو بلده 00:13:44.710 --> 00:13:48.250 ...شاهزاده هان 00:13:49.200 --> 00:13:50.600 ...کجا 00:13:58.910 --> 00:14:01.670 چرا دنبالم میگردی؟ 00:14:01.670 --> 00:14:05.890 داداش هان واقعا غیر قابل پیشبینی هستی 00:14:05.890 --> 00:14:09.950 دخترم گفت که قطعا میری مراقب لین ژی شینگ باشی 00:14:09.950 --> 00:14:12.810 میترسید زیادی شلوغش کنی برای همین ازم خواست بیام کمکت 00:14:12.810 --> 00:14:15.190 اون ون جون با تعریفاش بردتش هفت اسمون 00:14:15.190 --> 00:14:17.680 چه طور یاد من افتاده؟ 00:14:26.300 --> 00:14:30.640 این رفتارت به خاطر حسادته؟ 00:14:38.300 --> 00:14:39.920 کد مخفی؟ 00:14:55.150 --> 00:14:58.720 رفتاری که الان داشتی کاملا به خاطر حسادتت بود 00:14:58.720 --> 00:15:00.040 ...تو 00:15:03.280 --> 00:15:05.160 حتما حسودیه 00:15:05.160 --> 00:15:09.310 نقاش لین این غذا با دقت توسط دیوان تحقیقات تهیه شده 00:15:09.310 --> 00:15:12.040 مشکلی نداره- مامور یوئه تو دردسر افتادین- 00:15:12.040 --> 00:15:14.170 اینطور نیست 00:15:14.170 --> 00:15:18.060 در این مورد می تونیم به همدیگه کمک کنیم 00:15:18.060 --> 00:15:23.750 وقتی قاتل دستگیر بشه هر دو طرف سود میبریم 00:15:23.750 --> 00:15:27.230 اما مامور یوئه دیوان تحقیقات خیلی اشکارا ازم محافظت میکنه 00:15:27.230 --> 00:15:30.970 اگه قاتل متوجه اینا بشه ممکنه خودشو نشون نده؟ 00:15:30.970 --> 00:15:32.800 اینم ممکنه 00:15:32.800 --> 00:15:35.930 اما فکر ما اینکه امنیت شما رو تضمین کنیم 00:15:35.930 --> 00:15:40.350 خب مامور یوئه تا کی ازم محافظت میکنین؟ 00:15:40.350 --> 00:15:44.560 خب در هر صورت نمیتونیم تا ابد تو کارگاه نان فنگ بمونیم 00:15:44.560 --> 00:15:49.090 اینجا هستم تا ازتون محافظت کنم از طرف دیگه سو جیو ارو شاهزاده چی در حال تعقیب قاتل هستن 00:15:49.090 --> 00:15:52.380 از دو طرف در حال تحقیق هستیم به زودی پرونده حل میشه 00:15:59.440 --> 00:16:02.690 چیه؟ باور نمیکنین؟ 00:16:04.820 --> 00:16:08.720 کارهای زیادی تو کارگاه نان فنگ دارم 00:16:08.720 --> 00:16:13.470 برام ناخوشاینده که تو اتاقی حبس بشم 00:16:13.470 --> 00:16:15.350 درسته 00:16:18.150 --> 00:16:20.660 یه راهی براتون دارم 00:16:29.530 --> 00:16:31.520 ارابه اماده ست 00:16:31.520 --> 00:16:34.580 میتونم از لین ژی شینگ مراقبت کنم توام تو نان فنگ بمون- باشه- 00:16:34.580 --> 00:16:37.710 نزار اون دختره مشکل درست کنه 00:16:37.710 --> 00:16:39.600 چیکار می کنی؟ 00:16:40.600 --> 00:16:42.960 این یوئه دارن خائن 00:16:42.960 --> 00:16:46.950 اصلا فکر نکرده که این لین ژی شینگ ممکنه رازی داشته باشه؟ 00:16:47.710 --> 00:16:49.690 کی اومدی؟ 00:16:49.690 --> 00:16:52.790 گفتم که جیو ار بهم گفت بیام کمکت 00:16:52.790 --> 00:16:56.590 هرگز نگفتم که جیو ار نمیخواد بیاد خیلی بانمکی 00:16:57.280 --> 00:17:01.290 عالیجناب خب اونا ارابه دارن پس قطعا خیلی سریعن 00:17:01.290 --> 00:17:04.060 میشه ماهم شیو شیو شیو کنان بریم؟ 00:17:04.060 --> 00:17:08.010 چه شیو شیوشیو ای؟ منم میشه ببرین؟ 00:17:08.720 --> 00:17:12.890 ببخشید نمیتونم- نمیشه منو باید ببری- 00:17:13.700 --> 00:17:16.560 تو رو میتونم ببرم اما این بار اضافه رو باید کم کنی 00:17:16.560 --> 00:17:18.560 ...بار اضافه 00:17:21.500 --> 00:17:25.980 تو... میخوای منو بکشی؟ 00:17:27.080 --> 00:17:29.540 ...پشتم 00:17:29.540 --> 00:17:31.050 زود بیاین اینجا 00:17:31.050 --> 00:17:34.160 دخترم خوبی؟- جیو ار- 00:17:34.160 --> 00:17:35.910 خوبم کمکم کنین بلند شم 00:17:35.910 --> 00:17:37.920 خوبه که خوبی- بیا- 00:17:37.920 --> 00:17:39.700 ...پشتم 00:17:39.700 --> 00:17:42.440 چرا دوباره فرار کردی 00:17:42.440 --> 00:17:45.960 دختر عزیزم میشه یکم بیشتر دخترونه رفتار کنی؟ 00:17:45.960 --> 00:17:48.010 یکم پیش شرم وحیارو خوردی 00:17:48.010 --> 00:17:52.120 متاسفم که مجبور شدی ببنیش علیجناب- جیو ار فقط سعی میکنه روی پرونده کار کنه- 00:17:52.120 --> 00:17:54.880 درست حل پرونده 00:17:57.820 --> 00:17:59.970 بانو یکم کمترش کن 00:18:00.000 --> 00:18:03.490 بانو جوان این ارزون ترین قیمته 00:18:03.490 --> 00:18:06.230 سبز روشن ترشو داری؟ 00:18:06.230 --> 00:18:08.690 سبز روشن تر؟ بذار ببینم 00:18:08.690 --> 00:18:10.970 برین کنار 00:18:10.970 --> 00:18:13.750 این رنگش قشنگه 00:18:13.750 --> 00:18:15.790 برین کنار، راه رو باز کنین 00:18:15.790 --> 00:18:18.450 مراقب باشین 00:18:18.450 --> 00:18:22.040 بانو رنگ دیگه ای برای این چتر هست؟ 00:18:22.040 --> 00:18:25.170 این؟ بله هست پشته میرم براتون بیارم 00:18:25.170 --> 00:18:27.560 برین کنار 00:18:30.970 --> 00:18:33.860 ببینین این رنگ خوبه؟ 00:18:33.860 --> 00:18:35.540 مراقب باشین- بانو- 00:18:35.540 --> 00:18:38.010 دارم‌میام این چترو میخوای؟ 00:18:38.010 --> 00:18:39.920 این یکی ممنون- برات میارمش- 00:18:39.920 --> 00:18:41.920 این یکی؟ 00:18:41.920 --> 00:18:43.930 مراقب باشین- چترهام- 00:18:43.930 --> 00:18:45.760 ببخشید بانو- چیشد؟- 00:18:45.760 --> 00:18:49.310 اینجا- ممنونم- 00:18:52.430 --> 00:18:55.430 این لین ژی شینگ واقعا یه مشکلی داره 00:18:55.430 --> 00:18:58.550 بزارشون اینجا 00:18:58.550 --> 00:19:00.720 ممنون 00:19:00.720 --> 00:19:02.390 نقاش لین؟ 00:19:04.310 --> 00:19:06.300 ماهی تازه ست 00:19:06.300 --> 00:19:08.990 خیلی تازه ست 00:19:08.990 --> 00:19:11.510 یکم چربیشو کمتر کن 00:19:11.510 --> 00:19:13.400 چرا همش این اطراف میچرخه؟ 00:19:13.400 --> 00:19:16.930 ماهی زنده، برای پخت 00:19:20.110 --> 00:19:21.720 دوباره سر بزنین 00:19:24.520 --> 00:19:26.640 ماهی تازه نگاهی بندازین 00:19:26.640 --> 00:19:29.030 ماهیا تازن؟- تازن- 00:19:29.030 --> 00:19:31.620 یکی ازش میخوام- خیلی خوب- 00:19:31.620 --> 00:19:34.010 این چطوره؟ نگاهی بنداز 00:19:34.010 --> 00:19:37.080 تمیزه درسته؟ 00:19:37.080 --> 00:19:38.740 این یکی رو میخوام 00:19:41.170 --> 00:19:43.130 تازه گرفته شده 00:19:51.830 --> 00:19:53.490 به سلامت 00:20:01.730 --> 00:20:04.190 گمش کردم 00:20:14.720 --> 00:20:16.090 این کدوم یکیه؟ به اندازه کافی چاق هست درسته؟ 00:20:16.090 --> 00:20:18.010 این یکی خوبه 00:20:41.010 --> 00:20:44.620 دمای اینجا خیلی بیشتر از بیرونه 00:20:45.550 --> 00:20:48.140 بوهای زننده زیادی هم هست 00:21:19.980 --> 00:21:24.030 عالیجناب دلت برام تنگ شده بود؟ 00:21:44.890 --> 00:21:48.300 چیکار میکنی؟- دارم گرمای بدنتو کم میکنم- 00:21:51.370 --> 00:21:54.220 چه طور پیدام کردی؟ 00:21:54.220 --> 00:21:56.030 جرات داری اینو بگی؟ 00:21:56.030 --> 00:21:57.890 نمیدونی چه طور نشونه بزاری؟ 00:21:57.890 --> 00:21:59.590 اگه به اندازه کافی باهوش نبودم 00:21:59.590 --> 00:22:02.110 تو خیابان نیولان تبدیل به چی خشک شده میشدی 00:22:02.110 --> 00:22:05.140 نه که نتونم دلم نخواست انجام بدم- تو- 00:22:05.140 --> 00:22:07.660 من چی؟مگه بالاخره پیدام نکردی؟ 00:22:07.660 --> 00:22:10.230 گفتم که چون خودم باهوشم 00:22:10.230 --> 00:22:13.650 وقتی رفتی رفتم اطراف اتاق لین ژی شبنگ رو نگاه کنم 00:22:13.650 --> 00:22:16.040 تحریک کردن یوئه دارن براش سخت نیست 00:22:16.040 --> 00:22:19.530 اما برای دور کردن تو باید به راهی فکر میکرده 00:22:19.530 --> 00:22:22.830 وقتی لین ژی شینگ بیرون رفت ظهر بود 00:22:22.830 --> 00:22:25.220 اون موقع خورشید گرم ترین حالتشه 00:22:25.220 --> 00:22:27.220 با در نظر گرفتن اینکه کجای جیو شیائو گرم ترین 00:22:27.220 --> 00:22:31.110 بدترین بوهارو داره حتما باید خیابون نیولان باشه 00:22:37.910 --> 00:22:39.130 داری چیو حساب میکنی؟ 00:22:39.130 --> 00:22:43.190 دارم‌حساب میکنم که چه طور به خاطر نجات جونت باید برام جبران کنی 00:22:43.190 --> 00:22:46.890 شیرینی؟ پارچه؟ یا سرخاب؟ 00:22:46.890 --> 00:22:50.420 اصلا اینارو بیخیال چه طوره ببریم غذا خوری دا یوئه یه غذای حسابی بهم‌بدی؟ 00:22:50.420 --> 00:22:53.870 مغزت نمیتونه یه لحظه حساب رسی نکنه؟ 00:22:53.870 --> 00:22:56.470 چرا نباید بکنم؟ به هرحال که باورم نمیکنی 00:22:56.470 --> 00:22:59.710 پس بیا اعتماد بینمون رو حساب رسی کنیم 00:22:59.710 --> 00:23:04.120 این نیست که بهت باور ندارم فقط اینکه باور دارم 00:23:04.120 --> 00:23:06.460 وقتی تنهام مغزم بهتر کار میکنه 00:23:06.460 --> 00:23:10.420 پس عالیجناب الان مایلی که باور کنی 00:23:10.420 --> 00:23:13.920 باهم اینجا میشینیم و منتظر میمونیم؟ 00:23:13.920 --> 00:23:17.870 صبر کن برای چی؟ شاید لین ژی شینگ واقعا فرار کرده باشه 00:23:18.290 --> 00:23:22.050 نگران نباش قبلا اتاقشو دیدم 00:23:22.050 --> 00:23:25.470 هیچی با خودش نبرد پس فراری در کار نیست 00:23:25.470 --> 00:23:28.960 در واقع فکر کردم شماهارو دور نمیکنه 00:23:28.960 --> 00:23:32.290 انتظار نداشتم اینقدر به امنیت خودش اطمینان داشته باشه 00:23:32.290 --> 00:23:35.400 حدسم اینکه لین ژی شینگ به زودی برمیگرده 00:23:35.400 --> 00:23:37.840 خوب شد اینجا دیدش خوبه 00:23:37.840 --> 00:23:40.820 تا زمانی که منتظریم اینجا حالت خوب بشه میتونیم صبر کنین و ببینیم 00:23:40.820 --> 00:23:45.150 زود باش بیا ببین اون برادر دارن احمق چه طوری داره دنبالش میگرده 00:23:50.810 --> 00:23:55.710 بانو مرد سفید پوشی رو ندیدی از اینجا رد بشه؟ 00:23:55.710 --> 00:23:58.480 فکر کنم اون طرفی رفت 00:24:12.960 --> 00:24:15.030 نون داریم 00:24:15.030 --> 00:24:16.600 نقاش لین 00:24:16.600 --> 00:24:17.980 نون داغ 00:24:17.980 --> 00:24:19.940 نقاش لین 00:24:19.940 --> 00:24:21.720 نقاش لین 00:24:23.710 --> 00:24:26.010 کجا رفته؟ 00:24:28.310 --> 00:24:31.850 که ها هل بده دیگه، چرا تنبلی میکنی؟ 00:24:34.700 --> 00:24:37.900 ژنرال مگه اون از دیوان تحقیقات نیست؟ 00:24:37.900 --> 00:24:40.670 اگه اون اینجاست پس عالیجناب هم باید اینجا باشه 00:24:40.670 --> 00:24:42.670 چون عالیجناب اینجاست دیگه نمیخوای کارتو انحام بدی؟ 00:24:42.670 --> 00:24:44.570 عالیجناب خواسته این کارو انجام بدی 00:24:44.570 --> 00:24:46.370 منظورم این نبود 00:24:46.370 --> 00:24:49.560 میگم که با کار کردن تو اینجا چه سرنخ هایی می تونیم پیدا کنیم؟ 00:24:49.560 --> 00:24:52.220 وقتو با حرف زدن هدر نده زود باش گاریو هل بده 00:24:52.220 --> 00:24:54.580 وقتی رسیدیم خودتو بزن به بیچارگی 00:24:54.580 --> 00:24:58.440 خوب نقش بازی میکنم نگران نباشین 00:25:00.760 --> 00:25:01.950 گوشت خوک بخرین 00:25:01.950 --> 00:25:05.710 گوشت خوک تازه 00:25:06.920 --> 00:25:08.740 یکی کمک کنه 00:25:08.740 --> 00:25:10.380 کمک کنین زود باشین 00:25:10.380 --> 00:25:11.980 زود باشین 00:25:11.980 --> 00:25:14.000 خیلی خوب 00:25:14.000 --> 00:25:16.860 بارتون خیلی سنگینه 00:25:16.860 --> 00:25:19.680 مراقب باش 00:25:19.680 --> 00:25:21.500 برو از سرپرست پول بگیر 00:25:21.500 --> 00:25:23.780 ممنون- ادامه بدین بارو خالی کنین- 00:25:23.780 --> 00:25:24.980 برو به همه بگو 00:25:24.980 --> 00:25:27.370 جناب بارها اومدن 00:25:29.250 --> 00:25:33.210 برین 00:25:33.210 --> 00:25:34.980 انقدر کم؟ 00:25:34.980 --> 00:25:39.150 جناب میتونین یکمی بیشتر بهمون بدین؟ نگاه کنین چقدر زیاد و چقدر سنگینن 00:25:39.150 --> 00:25:41.460 فقط یکمی کار کردی پول بیشتری میخوای؟ 00:25:41.460 --> 00:25:43.700 فقط یکمی بیشتر 00:25:43.700 --> 00:25:46.950 ببین خواهر بزرگترم چقدر خسته شده 00:25:47.380 --> 00:25:53.470 جناب خواهش میکنم یکم بیشتر بهمون بده- نمیشه کلش همینه یا بگیرش یا بیخیال شین- 00:25:53.470 --> 00:25:55.910 پول میخواین؟ 00:25:55.910 --> 00:25:57.820 بیاین اینجا 00:26:04.620 --> 00:26:07.530 شما دوتا از چی هستین؟ 00:26:07.530 --> 00:26:11.690 بله- برای مردم چی پول دراوردن خیلی راحته- 00:26:11.690 --> 00:26:14.650 اینجا لازم نیست کمرتو بشکنی 00:26:14.650 --> 00:26:17.600 جناب منظورتون چیه؟ 00:26:17.600 --> 00:26:19.460 نمیدونی؟ 00:26:21.650 --> 00:26:23.990 روی بدن مردم چی 00:26:23.990 --> 00:26:26.230 یه ماده دارویی طبیعی با ارزش وجود داره 00:26:26.230 --> 00:26:30.170 به راحتی میتونی اونو با پول عوض کنی 00:26:31.980 --> 00:26:35.760 برادر بزرگتر راهشو بهمون نشون بده 00:26:37.480 --> 00:26:39.180 باهام بیاین 00:26:47.650 --> 00:26:50.160 خوب حرف میزنه عاشق خوردن دونه هندونه ست 00:26:50.160 --> 00:26:53.450 این دختر باید تو زندگی گذشتش طوطی بوده باشه 00:26:54.670 --> 00:26:57.520 لین ژی شینگ واقعا داره بر میگرده 00:26:59.460 --> 00:27:02.190 نقاش لین کجا رفته بودین؟ دنبالتون میگشتم 00:27:02.190 --> 00:27:04.450 مامور یوئه، کجا بودی؟ 00:27:04.450 --> 00:27:07.810 رفتم و خرید کردم اما وقتی برگشتم ندیدمت 00:27:07.810 --> 00:27:10.530 تو یه مسیر رفتم اما پیداتون نکردم 00:27:10.530 --> 00:27:12.870 انگار همدیگه رو گم کرده بودیم 00:27:12.870 --> 00:27:16.930 خوشبختانه هردومون باهوش بودیم به جای اصلی برگشتیم 00:27:16.930 --> 00:27:18.900 درسته 00:27:20.450 --> 00:27:23.750 این همه زمان گذشته ایناروخریدین؟ 00:27:23.750 --> 00:27:27.070 گفتین که نقاشی ممکنه ادم بکشه برای همین رفتن چیزهایی بگیرم 00:27:27.070 --> 00:27:28.730 تا برای ادای احترام مناسب باشه 00:27:28.730 --> 00:27:31.440 شاید بتونیم ارواح شیطانی رو بیرون کنیم 00:27:31.870 --> 00:27:36.310 پس این لینگ ژی شینگ خیلی به امنیتش اطمینان داره 00:27:36.310 --> 00:27:38.920 باید فکر کنه با ارواح و شیاطین تسخیر شده 00:27:38.920 --> 00:27:42.830 به خاطر همین گرم ترین زمان و پر انرژی ترین جا برای انرژی یان 00:27:42.830 --> 00:27:44.270 برای خرید کردن انتخاب کرد 00:27:44.270 --> 00:27:46.750 پس میره ارواح از بدن خارج کنه 00:27:46.750 --> 00:27:51.550 یکم‌پیش خیلی داشتی دربارش حرف میزدی انگار زیادی روی کردی 00:27:52.180 --> 00:27:55.080 چرا میخندی؟ چیش خنده داره؟ 00:27:55.080 --> 00:27:58.370 واقعا یه چیزی هست لین ژی شینگ تمام فکرام برات هدر رفت 00:27:58.370 --> 00:28:01.130 رفته بود اون وسایل بگیره 00:28:01.720 --> 00:28:05.580 نه بهتره درست حساب کنیم 00:28:05.580 --> 00:28:09.090 در عرض یک ساعت به کجاها میتونسته رفته باشه؟ 00:28:09.090 --> 00:28:10.780 باید دوباره بررسی بشه 00:28:10.780 --> 00:28:14.790 تلاشتو هدر نده یه فکری دارم 00:28:14.790 --> 00:28:16.450 میخوای بشنویش؟ 00:28:16.450 --> 00:28:20.430 عالیجناب بالاخره قدرتتو میخوای نشون بدی؟ 00:28:32.990 --> 00:28:37.230 سرپرست این باعث خشم جاودانه های نقاشی میشه؟ 00:28:37.230 --> 00:28:40.730 تازمانی که صادق باشیم مشکلی پیش نمیاد 00:28:49.350 --> 00:28:54.050 جناب یوئه میخوای مقداری پول ارواح بسوزنی تا روح شیطانی رو بیرون کنی؟ 00:28:54.050 --> 00:28:56.890 نقاش لین من فقط خدای پول قبول دارم 00:28:56.890 --> 00:28:58.660 ادامه بدین 00:29:28.700 --> 00:29:32.430 بیا تا زمانی که نیست سریع بگردیم 00:29:33.360 --> 00:29:35.570 فکر کردم چه حرکت بزرگی اماده کردی 00:29:35.570 --> 00:29:37.830 پس میخواستی دزدکی بیای اینجا و بررسی کنی 00:29:37.830 --> 00:29:40.710 قبلا باید اینجارو بررسی کرده باشن 00:29:40.710 --> 00:29:43.470 اگه چیز عجیبی وجود داشت باید قبلا پیدا میشده 00:29:43.470 --> 00:29:45.260 ...فکر میکنی 00:29:45.260 --> 00:29:49.560 میخوای بگی مردم چیان به خوبی مردم چی تو گشتن نیستن؟ 00:29:49.560 --> 00:29:51.580 میدونی بازم میپرسی؟ 00:29:53.860 --> 00:29:55.990 پس این فرد از چیان 00:29:55.990 --> 00:30:00.050 میشینه و به گشتن اون فرد از چی نگاه میکنه 00:30:04.930 --> 00:30:07.060 خیلی خوب 00:30:07.060 --> 00:30:10.570 با توجه به این که امروز داشتی به چی خشک شده تبدیل میشدی 00:30:10.570 --> 00:30:13.510 منم تو گشتن کمکت میکنم 00:30:23.580 --> 00:30:28.700 اتاق مخفی وجود نداره و پر از گیاهه 00:30:28.700 --> 00:30:30.250 باید دنبال چی باشیم؟ 00:30:30.250 --> 00:30:33.290 دو فکر وجود داره اگه اون قاتل باشه 00:30:33.290 --> 00:30:36.550 باید بین او و دو نفر دیگه کینه ای وجود داشته باشه 00:30:36.550 --> 00:30:39.610 اگه قاتل نباشه و عوضش هدف بعدیه 00:30:39.610 --> 00:30:44.300 باید چیزی مشترک بین او، شو یودائو، و وانگ جی رونگ وجود داشته باشه 00:30:44.300 --> 00:30:47.730 چیزی مشترکی بینشون؟ 00:30:49.680 --> 00:30:51.770 باید نقاشی باشه 00:30:51.770 --> 00:30:55.920 شو یودائو حیوانات رو میکشید و یه سر حیوانی وجود داشت 00:30:55.920 --> 00:30:59.250 لین ژی شینگ گیاه هارو میکشه 00:30:59.690 --> 00:31:03.490 اما گیاه های زیادی اینجا وجود داره 00:31:04.090 --> 00:31:06.500 ...اون نقاشی باید 00:31:17.260 --> 00:31:20.390 این تنها چیزیه که تو کل اینجا غیرعادیه 00:31:22.270 --> 00:31:24.020 چه چیز غیرعادی در موردش هست؟ 00:31:24.020 --> 00:31:26.760 گل روباه نقره ای مال این فصل نیست 00:31:26.760 --> 00:31:30.700 نور رو دوست داره و سایه رو تحمل نمیکنه الانم همچین جای عجیبی قرار گرفته 00:31:30.700 --> 00:31:32.890 نور خورشید خیلی کمی از اینجا عبور میکنه 00:31:32.890 --> 00:31:35.800 چه طور این گل انقدر سر حاله؟ 00:31:48.790 --> 00:31:52.410 ریشه ... خیلی بزرگ و محکمه 00:31:52.410 --> 00:31:54.720 به نظرت غیر عادی نیست؟ 00:31:58.880 --> 00:32:00.470 صبر کن بهش دست نزن 00:32:00.470 --> 00:32:03.550 ممکنه چیزی باشه؟ 00:32:21.110 --> 00:32:24.600 منتظرم باش چرا همیشه اینجوری میکنی؟ 00:32:34.380 --> 00:32:36.110 شاهزاده هان 00:32:38.240 --> 00:32:40.370 شاهزاده هان بس کن 00:32:40.370 --> 00:32:42.230 چیکار می کنی؟ 00:32:42.230 --> 00:32:45.160 ارباب...چیکار میکنین؟ 00:32:45.160 --> 00:32:47.260 چه طور اینو گرفتی؟ 00:32:47.260 --> 00:32:51.530 ارباب، حتما سوءتفاهمی پیش اومده 00:32:51.530 --> 00:32:54.340 اینو خریدمش 00:33:05.720 --> 00:33:07.770 کافیه 00:33:15.660 --> 00:33:18.000 هان ژنگ 00:33:18.000 --> 00:33:20.430 عصبی هستی کاری نکن- برادر هان- 00:33:20.430 --> 00:33:23.180 عصبی نباش- اروم باش- برادر هان- 00:33:23.180 --> 00:33:25.360 اروم‌باش 00:33:25.360 --> 00:33:27.020 اگه چیزی هست میتونیم با حرف حلش کنیم 00:33:27.020 --> 00:33:28.560 درسته؟ 00:33:28.560 --> 00:33:31.460 درسته نمیتونی کسیو بکشی 00:33:31.460 --> 00:33:35.240 اون دقیقا چیه؟ 00:33:52.990 --> 00:33:56.390 برادر بزرگتر گفت امروز شوک همه شوکه شدن 00:33:56.390 --> 00:34:00.720 برای همین نمیخواد کسیو ببینه مخصوصا افراد دیوان تحقیقات رو 00:34:00.720 --> 00:34:03.650 بهتون اعتماد نداره و دیگه محافظتتون رو نمیخواد 00:34:03.650 --> 00:34:07.120 همتون میتونین برین 00:34:07.120 --> 00:34:10.860 نقاش فنگ راستش امروز فقط یه سوء تفاهم بوده 00:34:10.860 --> 00:34:15.400 هنوزم در حال انجام وظیفه هستم میتونم برای نقاش لین توضیح بدم؟ 00:34:16.800 --> 00:34:20.680 نقاش فنگ 00:34:21.270 --> 00:34:25.260 شاهزاده هان امروز غوغا به پا کردی چه میشه اگه نقاش لین به دیوان تحقیقات شکایت کنه 00:34:25.260 --> 00:34:28.300 تو و جیو ار باید مسئولیتش رو قبول کنین 00:34:30.290 --> 00:34:31.590 ...چی 00:34:31.590 --> 00:34:33.560 ...پس من- مسئولیت قبول میکنم- 00:34:33.560 --> 00:34:37.560 باید دلیل بزرگی وجود داشته باشه وگرنه چرا اعلیحضرت باید انقدر عصبانی بشه 00:34:38.870 --> 00:34:42.280 اما علیجناب این دقیقا چیه؟ 00:34:42.280 --> 00:34:44.720 چرا اینطوری عصبانیت کرد؟ 00:34:44.720 --> 00:34:49.290 برادر هان انقدر عصبانی شدی ممکنه به این دلیل باشه که اون چیز افسانه ای 00:34:49.290 --> 00:34:51.100 سنگ چی یوان باشه؟ 00:34:51.810 --> 00:34:54.000 سنگ چی یوان؟ 00:34:56.800 --> 00:34:59.260 این سنگ چی یوان چیه؟ 00:34:59.260 --> 00:35:02.370 یه نوع دارو و خیلی هم گرونه 00:35:02.370 --> 00:35:04.110 دراصل دارو نیست 00:35:04.110 --> 00:35:07.210 فقط به عنوان دارو توسط مردم چی استفاده میشه 00:35:07.210 --> 00:35:09.680 پس هدف اصلیش استفاده ازش چیه؟ 00:35:09.680 --> 00:35:13.020 بهش میگن طلسم مردم چی 00:35:13.020 --> 00:35:15.490 طلسم؟ 00:35:15.490 --> 00:35:18.500 افراد چی قدرتمند هستن اما قدرتشون در بدو تولد پایدار نیست 00:35:18.500 --> 00:35:22.440 برای همین اون ها یه سنگ روح پیدا میکنن که میتونه به اون ها کمک کند تا قدرت خودتشون رو تثبیت کنن 00:35:22.440 --> 00:35:27.530 با گذشت زمان، سنگ چی یوان تبدیل به عنوان سنگ تولد ماهشون شد 00:35:27.530 --> 00:35:30.560 هرچقدر اون فرد چی قدرتمند تر باشه سنگ چی یوان هم قدرتمندتر میشه 00:35:30.560 --> 00:35:33.320 و برعکس اگه یه فرد چی سنگ چی یوان رو ازدست بده 00:35:33.320 --> 00:35:36.120 قدرتش به شدت کاهش پیدا میکنه 00:35:36.700 --> 00:35:40.420 عالیجناب چه طور انقدر درباره مردم چی میدونین؟ 00:35:40.420 --> 00:35:42.520 نه... برادر هان اشتباه متوجه شدی 00:35:42.520 --> 00:35:45.250 ازش اطلاع دارم چون برادر بزرگم مسئولیتش مربوط به امور مردم چی بوده 00:35:45.250 --> 00:35:48.580 برای همین قبلا ازش شنیدم 00:35:49.250 --> 00:35:54.530 یعنی افرادی که از سنگ چی یوان استفاده میکنن توانایی افراد چی رو میدزدن 00:35:54.530 --> 00:35:56.610 درسته؟- میشه اینطور گفت- 00:35:56.610 --> 00:35:59.840 چون از اولش مردم چیان منشا سنگ چی یوان رو نمی دونستن 00:35:59.840 --> 00:36:02.610 فقط میدونیم که این سنگ قدرت قبیله چی رو داره 00:36:02.610 --> 00:36:04.590 برای همین در ابتدا فقط برای درمان بیماری ها استفاده میشد 00:36:04.590 --> 00:36:07.440 برای درمان بیماری؟ چه طور بیماری رو درمان میکنه؟ 00:36:07.440 --> 00:36:10.150 در صورت استفاده صحیح میشه تو اب خیسش کرد یا حرارت داد 00:36:10.150 --> 00:36:12.160 حواس پنج گانت رو باز میکنه 00:36:12.160 --> 00:36:14.420 این دارو نیست 00:36:14.420 --> 00:36:17.070 همین طور بهت قدرت و انرژی فوق العاده ای میده 00:36:17.070 --> 00:36:18.810 و حتی احساس خستگی نمیکنی 00:36:18.810 --> 00:36:21.070 اگه اشتباه استفاده بشه 00:36:21.070 --> 00:36:24.690 باعث میشه که با تاری دید از حال بری و به قیمت توهم و درد شدید تموم میشه 00:36:24.690 --> 00:36:26.560 برای چی؟ 00:36:26.560 --> 00:36:30.080 چون سنگ چی یوان خودش به تنهایی دارو نیست 00:36:30.080 --> 00:36:32.610 فقط قدرت قبیله چیه 00:36:32.610 --> 00:36:34.820 این نوع قدرت فقط برای لحظه ای باعث میشه مردم بهش دست پیدا کنن 00:36:34.820 --> 00:36:39.650 اما عالیجناب نقاش لین چرا باید بهش نیاز داشته باشه؟ 00:36:39.650 --> 00:36:42.170 بعضی از محقق های ادبی الهام خودشون از دست میدن 00:36:42.170 --> 00:36:44.530 به راه و روش هاش بدی فکر میکنن 00:36:44.530 --> 00:36:47.200 با این حال طیف گسترده ای از افراد شایسته به خودشون زحمتی برای گرفتن سنگ چی یوان نمیدن 00:36:47.200 --> 00:36:51.210 و کار نقاشی و اشعارشون توسط اکثر مردم دور انداخته میشه 00:36:51.210 --> 00:36:55.660 به خاطر همین لین ژی شینگ سنگ چی یوان رو تو گل دفن کرد 00:36:56.780 --> 00:36:58.880 اما این مدرک بی فایده ست عالیجناب 00:36:58.880 --> 00:37:00.570 اینطورم نیست 00:37:00.570 --> 00:37:03.420 عجله کردم و به اینجا اومدم چون امروز بعد از ظهر تو انبار 00:37:03.420 --> 00:37:06.380 چیزی مربوط به سنگ چی یوان پیدا کردم 00:37:07.110 --> 00:37:09.000 چی؟ 00:37:10.350 --> 00:37:14.040 عالیجناب این همه رنگ زرد تا کی میخواین امتحانش کنین؟ 00:37:14.040 --> 00:37:16.220 اول یه چیزی بخورین 00:37:16.220 --> 00:37:17.890 برو 00:37:17.890 --> 00:37:20.530 خیلی خوش حالم که به جیو ار کمک میکنم 00:37:24.710 --> 00:37:26.960 عالیجناب ببینین 00:37:26.960 --> 00:37:30.800 با وجود اینکه نقاشی لین ژی شینگ الان خیلی عجیبه 00:37:31.500 --> 00:37:33.890 ...اما 00:37:33.890 --> 00:37:38.010 نگاه کنین نقاشی یکم برجسته به نظر میاد 00:37:55.090 --> 00:37:59.120 همتون یه این نقاشی ها نگاه کنین نظرتون چیه؟ 00:37:59.120 --> 00:38:03.960 نقاشی های سمت راست سنتی و برجسته به نظر میاد 00:38:03.960 --> 00:38:07.590 در حالی که نقاشی های سمت چپ تا حدودی بد به نظر میان 00:38:08.360 --> 00:38:09.910 و؟ 00:38:11.180 --> 00:38:14.210 اینا نقاشی های سه مرده 00:38:14.210 --> 00:38:16.700 فقط در یه زمان متفاوت 00:38:16.700 --> 00:38:20.310 درسته هرچند هر سه ویژگی های خاص خودشون رو دارن 00:38:20.310 --> 00:38:24.250 اما یه چیز مشترک عادی دارن 00:38:24.250 --> 00:38:28.090 یهویی از یه لحظه سبک نقاشیشون تغییر کرد 00:38:30.020 --> 00:38:32.420 ...ممکنه که- به خاطر این بوده- 00:38:32.420 --> 00:38:35.120 یادم اومد که فروشنده وو مینگ چیزی بهم گفت 00:38:35.120 --> 00:38:39.130 بعضی از نقاش ها بعد از استفاده از سنگ چی یوان برای نقاشی سبک نقاشیشون رو عوض‌میشه 00:38:39.130 --> 00:38:42.610 میبینین که سبک این سه نفر فرق کرده 00:38:42.610 --> 00:38:45.380 جون ار خیلی عالی هستی 00:38:45.380 --> 00:38:46.990 فهمیدم 00:38:46.990 --> 00:38:49.930 دلیل تمرکز قاتل روی اون ها به عنوان هدف 00:38:49.930 --> 00:38:53.920 به خاطر استفاده از سنگ چی یوانه 00:38:54.440 --> 00:38:58.410 ...طبق چیزی که تو میگی- قاتل باید- 00:38:58.410 --> 00:39:00.400 از مردم چی باشه 00:39:02.780 --> 00:39:06.150 برادر دارن میتونی غذای بد بخوری اما حرف چرت و پرت نمیتونی بزنی 00:39:06.150 --> 00:39:09.530 هنوزم از انگیزه قاتل خبر نداریم- درسته- 00:39:09.530 --> 00:39:13.680 دارن یه عنوان یه مامور دیوان تحقیقات نمیتونی انقدر خشک باشی 00:39:15.690 --> 00:39:19.550 به عبارت دیگه لین ژی شینگ باید تو خطر باشه 00:39:20.190 --> 00:39:24.190 عالیجناب میدونیم که برات رنج اوره 00:39:24.190 --> 00:39:28.040 اما عالیجناب هنوزم باید از لین ژی شینگ محافظت کنیم 00:39:28.040 --> 00:39:29.760 کافیه 00:39:29.760 --> 00:39:33.280 از ادمی که از سنگ چی یوان استفاده میکنه محافظت نمی کنم 00:39:42.950 --> 00:39:46.210 ژنرال داری تلاش میکنی که اطلاعات بدست بیاری 00:39:46.210 --> 00:39:48.210 واقعا میخوای ازم بگیریش؟ 00:39:48.210 --> 00:39:50.060 نمیتونم بچه هارو ول کنم پس نمیتونم گرگ هارو ول کنم 00:39:50.060 --> 00:39:52.120 تو شهر جیو شیائو همچین تجارتی هست 00:39:52.120 --> 00:39:54.540 یعنی پشتش چند نفر قرار داره؟ 00:39:54.540 --> 00:39:57.450 باید همه چیزو بررسی کنیم تا بتونیم شواهد بدست بیاریم 00:39:57.450 --> 00:40:00.210 ژنرال سخت بود که یکم باهوش تر بشم 00:40:00.210 --> 00:40:02.810 اگه سنگ چی یوانم رو بهتون بدم 00:40:02.810 --> 00:40:05.510 احمق تر نمیشم؟ 00:40:05.510 --> 00:40:07.860 پس چه طوره مال خودمو بدم؟ 00:40:07.860 --> 00:40:11.880 شما یه دختری دفعه بعد مال خودتو بگیر 00:40:13.260 --> 00:40:15.330 بهتره مال منو بگیرین 00:40:15.330 --> 00:40:17.710 تو عمارتم دارین چیکار میکنین؟ 00:40:18.170 --> 00:40:20.010 منتظر تو بودیم 00:40:20.010 --> 00:40:21.640 منتظر من؟ چه خبره؟ 00:40:21.640 --> 00:40:24.950 چیزی که خواستی دربارش تحقیق کنم پیشرفتی داشته 00:40:26.730 --> 00:40:28.520 مال منو بخرین 00:40:28.520 --> 00:40:29.780 ممنون- خیلی خوب- 00:40:29.780 --> 00:40:32.970 برو- ممنون- 00:40:34.150 --> 00:40:36.270 بزارین بهتون بگم نه که نخوامشون 00:40:36.270 --> 00:40:38.450 اما بدنتون نمیتونه تحمل کنه 00:40:38.450 --> 00:40:42.370 میتونم تحمل کنم 00:40:43.010 --> 00:40:45.710 به خاطر گذران زندگی به خودتون اسیب نزنین 00:40:45.710 --> 00:40:48.230 به منم اسیب نرسه باشه؟ 00:40:49.220 --> 00:40:51.910 تو برو جلو 00:40:51.910 --> 00:40:54.390 من چی من چه طورم؟ 00:40:54.390 --> 00:40:56.400 ...من 00:40:58.680 --> 00:41:00.700 بیا- من رفتم- 00:41:00.700 --> 00:41:02.920 منم دارم- منم میخوام بفروشم- 00:41:02.920 --> 00:41:06.640 چی؟ کسی تو بازار مخفی در حال جمع اوری سنگ چی یوانه؟ 00:41:06.640 --> 00:41:08.930 دنبال افراد چی که مشکل و گرفتاری دارن میگردن 00:41:08.930 --> 00:41:11.670 تا بتونن سنگ چی یوانشون رو بخرن 00:41:11.670 --> 00:41:13.480 نفرت انگیزه 00:41:13.480 --> 00:41:15.910 از کجا درباره این موضوع خبر دارن؟ 00:41:15.910 --> 00:41:17.970 دونستنش عجیب نیست 00:41:17.970 --> 00:41:20.420 هر نفر از مردم چی سنگ مخصوص به خودش رو داره 00:41:20.420 --> 00:41:23.210 سنگ چی یوان افکار و توانایی های اربابش رو پایدار میکنه 00:41:23.210 --> 00:41:25.270 محافظ سنگ ها 00:41:25.270 --> 00:41:28.250 هرچی فرد چی قوی تر باشه توانایی سنگ چی یوانشون قوی تره 00:41:28.250 --> 00:41:30.350 و قدرت زیاد تری داره 00:41:30.350 --> 00:41:35.310 مردم چیان باید متوجه شده باشن که این چیز میتونه قدرت افراد چی رو حمل کنه سعی کردن ازش استفاده کنن 00:41:35.310 --> 00:41:37.110 اما هر چی سنگ های چی یوان بیشتر بریده بشن 00:41:37.110 --> 00:41:39.600 قدرت مردم چی ضعیف تر میشه 00:41:39.600 --> 00:41:46.030 برای همین این تجارت به صورت علنی انجام نمیشه فقط دنبال مردم چی هستن که گرفتاری یا مشکل دارن 00:41:46.030 --> 00:41:47.680 مردم چیان حتما نمیدونن 00:41:47.680 --> 00:41:50.520 که پیوند سنگ چی و اربابش خیلی نزدیکه 00:41:50.520 --> 00:41:53.910 هر بار که ازش استفاده میکنن هوشیاری این دو نفر به طور موقت به هم متصل میشه 00:41:53.910 --> 00:41:58.360 برای همین شو یودائو فکر کرد که این فقط یه رویاست 00:41:58.360 --> 00:42:01.220 بارها رویاش رو دیدم 00:42:01.220 --> 00:42:03.540 از طرف دیگه 00:42:03.540 --> 00:42:07.380 مو ین باید هنوز زنده باشه 00:42:08.580 --> 00:42:10.940 نمیدونم چه طور به فروش 00:42:10.940 --> 00:42:12.540 سنگ چی یوان رسیده 00:42:12.540 --> 00:42:15.290 اگه بخواد تو رو درگیر کنه چی؟- امکان نداره- 00:42:15.290 --> 00:42:17.080 هنوزم میگی امکان نداره 00:42:17.080 --> 00:42:19.470 باور داشتم که بهم اسیب نمیزنه 00:42:25.390 --> 00:42:27.940 اگه واقعا پشت همه اینا باشه 00:42:27.940 --> 00:42:31.360 حتما دوباره پیداش میکنم 00:42:31.360 --> 00:42:34.110 ژنرال لطفا 00:42:34.110 --> 00:42:36.490 تمام تلاشتو برای عهد شش گانه چیان و چی بکن 00:42:36.490 --> 00:42:39.480 بحث سر اینکه مردم چیان حق خرید و فروش سنگ چی یوان رو ندارن 00:42:39.480 --> 00:42:41.230 طبق چیزی که نوشته شده 00:42:41.230 --> 00:42:43.730 گفتنش راحت تر از انجام دادنشه 00:42:43.730 --> 00:42:45.870 چرا یکمم اعتماد به نفس نداری؟ 00:42:45.870 --> 00:42:49.700 آدم ساده هستی ربطی به اعتماد به نفس من نداره 00:42:50.480 --> 00:42:54.320 میدونی تصویب این قانون چقدر سخته؟ 00:42:54.320 --> 00:42:56.790 اما تعداد مردم چی که تو شهر جیو شیائو رنج میکشین انقدر زیاده که 00:42:56.790 --> 00:43:00.340 اینطور نیست فقط با یه قانون بتونن به زندگی ادامه بدن 00:43:06.240 --> 00:43:07.690 بگیرش 00:43:07.690 --> 00:43:10.540 ممنونم 00:43:12.170 --> 00:43:16.040 فقط با رفع کامل سوء تفاهم بین مردم چیان و چی 00:43:16.040 --> 00:43:20.380 مردم چی میتونن به راحتی تو پادشاهی چیان زندگی کنن 00:43:21.580 --> 00:43:24.040 تعداد زیادی از مردمم هستن که 00:43:24.040 --> 00:43:25.770 حتی نمیشناسمشون 00:43:25.770 --> 00:43:27.950 لازم نیست زیاد نگران باشی 00:43:27.950 --> 00:43:31.420 از این گذشته، سنگ چی یوان چیزی نیست که مردم چیان بتونن از پسش بر بیان 00:43:31.420 --> 00:43:34.860 اگه زیاد استفاده کنن میمیرن چون طاقتشو ندارن 00:43:34.860 --> 00:43:39.010 مطمئنا تا اون نقطه وحشتناکی خاندان شوان چی پیشرفت میکنن نمیرسن 00:43:44.410 --> 00:43:47.230 ژنرال این بار که اومدی شهر جیو شیائو 00:43:47.230 --> 00:43:48.910 گیاه بوسه گرگ با خودت اوردی؟ 00:43:48.910 --> 00:43:50.270 برای چی میخوای؟ 00:43:50.270 --> 00:43:53.150 بررسی بعد از مرگ- بررسی بعد از مرگ؟- 00:43:53.150 --> 00:43:56.940 فکر می کنم می دونم چرا مردن 00:43:59.440 --> 00:44:04.440 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:44:05.280 --> 00:44:10.630 ♫ نمیخوام که سرگردون جایی باشم ♫ 00:44:20.830 --> 00:44:24.570 ♫ تو یه شهری دور، تنهام ♫ 00:44:24.570 --> 00:44:30.750 ♫ یه برخورد عجیب تو نه اسمون داشتیم ♫ 00:44:30.750 --> 00:44:34.670 ♫ محبت و خنده های معصومانه ما رو بهم نزدیکتر کرد ♫ 00:44:34.670 --> 00:44:39.440 ♫ نوک انگشتات یه نشونه از یه عشق گرمه ♫ 00:44:39.440 --> 00:44:42.640 ♫ میخوام تو سراسر کوه ها و اقیانوس ها سفر کنم ♫ 00:44:42.640 --> 00:44:45.400 ♫ در افق دور، بی پروا بودن خیلی دوست داشتنیه ♫ 00:44:45.400 --> 00:44:49.600 ♫ حتی وقتی طوفان میاد می تونم تو رو به منطقه ای آفتابی ببرم ♫ 00:44:49.600 --> 00:44:52.740 ♫ لبخند تو بی سر و صدا باد رو دنبال می کنه و به رویای من میاد ♫ 00:44:52.740 --> 00:44:55.140 ♫ خوشحالم که وقتی بیدار میشم هنوزم اینجا هستی ♫ 00:44:55.140 --> 00:44:59.570 ♫ فقط وقتی همدیگر رو می بینیم می فهمیم که این یه هدیه از طرف خداست ♫ 00:44:59.570 --> 00:45:05.240 ♫ تو یه عصر شکننده قلبمون رو با همدیگه گرم می کنیم ♫ 00:45:05.240 --> 00:45:09.520 ♫ تو اسمون ​​شب در آغوشت می گیرم ♫ 00:45:09.520 --> 00:45:15.220 ♫ بیا کینه های قبلیمون رو فراموش کنیم ♫ 00:45:15.220 --> 00:45:20.790 ♫ من و تو منتظر اینده روشن تری هستیم ♫ 00:45:20.790 --> 00:45:24.590 ♫ محبت و خنده معصومانه مارو به هم نزدیکتر کرد ♫ 00:45:24.590 --> 00:45:29.390 ♫ نوک انگشتات یه نشونه از گرمای عشقه ♫ 00:45:29.390 --> 00:45:32.680 ♫ میخوام تو سراسر کوه ها و اقیانوس ها سفر کنم ♫ 00:45:32.680 --> 00:45:35.350 ♫ در افق دور، بی پروا بودن دوست داشتنیه ♫ 00:45:35.350 --> 00:45:39.620 ♫ حتی وقتی طوفان میاد می تونم تو رو به منطقه ای آفتابی ببرم ♫ 00:45:39.620 --> 00:45:42.710 ♫ لبخند تو بی سر و صدا باد رو دنبال میکنه و به رویای من میاد ♫ 00:45:42.710 --> 00:45:45.090 ♫ خوشحالم که وقتی بیدارمیشم هنوزم اینجا هستی ♫ 00:45:45.090 --> 00:45:49.530 ♫ فقط وقتی همدیگر رو می بینیم می فهمیم که این یک هدیه از طرف خداست ♫ 00:45:49.530 --> 00:45:55.170 ♫ تویه عصر شکننده قلبهامون رو باهم گرم میکنیم ♫ 00:45:55.170 --> 00:45:59.590 ♫ در اسمون شب در آغوشت می گیرم ♫ 00:45:59.590 --> 00:46:05.230 ♫ بیا کینه های قبلیمون رو فراموش کنیم ♫ 00:46:05.230 --> 00:46:09.530 ♫ من و تو منتظر اینده روشن تری هستیم ♫ 00:46:09.530 --> 00:46:15.150 ♫ می تونیم غمهامون رو به خاطر عشق از بین ببریم ♫ 00:46:15.150 --> 00:46:19.480 ♫ با آغوش گرفتن هم زیر نور ماه ♫ 00:46:19.480 --> 00:46:25.100 ♫ شیرینی به بخشی از زندگی روزمرم تبدیل میشه ♫ 00:46:25.100 --> 00:46:31.330 ♫ تا زمانی که تو بخشی از اینده من باشی ♫