WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.759 --> 00:00:10.635 گندش بزنن 00:00:11.219 --> 00:00:12.595 وایستین مادر به خطاها- بدو- 00:00:12.679 --> 00:00:13.972 قرمساق- جون‌ته بدو- 00:00:15.390 --> 00:00:16.558 هی، لاشیا 00:00:16.641 --> 00:00:18.518 وایستین کثافت‌زاده‌ها- بی‌پدر مادرا- 00:00:18.601 --> 00:00:19.769 تن لشتونو بیارین اینجا 00:00:19.853 --> 00:00:21.896 برگردین اینجا ببینم، شغالا! گندش بزنن- ای بر پدرتون- 00:00:23.815 --> 00:00:25.025 سریع بدو- هوی- 00:00:25.108 --> 00:00:26.568 گندش بزنن- وایستا- 00:00:26.651 --> 00:00:28.737 وایستا همونجا- بگیرینشون- 00:00:31.740 --> 00:00:32.615 این چه کوفتیه؟ 00:00:32.699 --> 00:00:33.825 کدوم گوری رفتن؟ 00:00:33.908 --> 00:00:36.036 گندش بزنن- خدا جد و آباشونو آباد کنه- 00:00:36.119 --> 00:00:38.621 شما سه تا برین اونطرف ما میریم این‌طرف، سریع 00:00:38.705 --> 00:00:40.582 سریع! بریم- بریم! بدو- 00:00:40.665 --> 00:00:42.625 از دست این بی‌ناموسا- پدرتونو درمیارم! لعنتی- 00:00:47.714 --> 00:00:48.798 جون ته- چیه؟- 00:00:49.299 --> 00:00:50.717 اینجا قایم شدن، فکر خوبی بود 00:00:51.760 --> 00:00:55.930 اینجا همیشه بهترین جا واسه قایم شدن از دست قلدراست 00:00:56.014 --> 00:00:56.848 خوب بود 00:01:00.643 --> 00:01:03.063 سند رو گرفتی؟ 00:01:03.563 --> 00:01:04.397 آره 00:01:07.734 --> 00:01:09.569 گمش نکنیا، خب؟ 00:01:10.153 --> 00:01:12.280 خوبه. باریکلا. عالیه 00:01:14.324 --> 00:01:15.617 هی، جون ته 00:01:16.618 --> 00:01:18.787 کثافت میمون! ای نفهم مادر خراب 00:01:20.997 --> 00:01:21.831 لعنتی 00:01:33.093 --> 00:01:34.302 همونجا وایستا، مرتیکه 00:01:36.971 --> 00:01:38.014 گندش بزنن 00:01:39.432 --> 00:01:40.266 این چیه؟ 00:01:42.352 --> 00:01:44.104 ول کن عوضی. ول کن 00:01:47.607 --> 00:01:48.608 لعنتی 00:01:49.109 --> 00:01:50.360 خوبه با تموم قوا نمی‌جنگم 00:02:06.960 --> 00:02:09.170 هوی، گاگول عنتر. گندت بزنن 00:02:09.254 --> 00:02:10.922 با این چیکار می‌تونی بکنی؟ 00:02:14.884 --> 00:02:15.885 لعنتی 00:02:18.721 --> 00:02:19.722 لعنتی 00:02:20.473 --> 00:02:22.308 گرفتش- پاشو- 00:02:22.392 --> 00:02:24.435 عوضیای آشغال 00:02:24.519 --> 00:02:26.521 بالاخره گرفتیم این نمک به حرومارو 00:02:27.647 --> 00:02:28.481 هوی 00:02:30.358 --> 00:02:31.860 چه کوفتی می‌خوای؟ 00:03:03.975 --> 00:03:05.226 چیکار می‌کنی؟ 00:03:06.394 --> 00:03:07.979 بالا خونه رو دادی اجاره 00:03:08.605 --> 00:03:10.273 تو بخشی از اتحادی 00:03:14.068 --> 00:03:15.570 تو باید بمیری 00:04:20.218 --> 00:04:21.219 حرومی 00:04:28.559 --> 00:04:29.894 هوی، پارک هو مین 00:04:30.603 --> 00:04:31.479 باکو 00:04:32.605 --> 00:04:35.316 هوی بسه عوضی! بسه 00:04:35.400 --> 00:04:36.651 گفتم کافیه 00:04:38.069 --> 00:04:40.196 هوی جون ته، یه دستی برسون 00:04:42.240 --> 00:04:45.243 کافیه! به خودت بیا مرتیکه بی‌ناموس 00:04:45.326 --> 00:04:47.036 توروخدا به خودت بیا 00:04:50.456 --> 00:04:51.874 یالا! لعنتی 00:04:53.209 --> 00:04:54.752 ولم کن کثافت‌زاده 00:04:54.836 --> 00:04:56.212 هو مین، توروخدا بسه 00:05:02.176 --> 00:05:03.720 لطفا! گندش بزنن- باکو- 00:05:05.722 --> 00:05:06.556 هو مین 00:05:12.312 --> 00:05:13.479 شی اونه 00:05:20.320 --> 00:05:21.529 ...شی اون 00:07:04.382 --> 00:07:07.135 (قهرمان ضعیف کلاس فصل دوم) 00:08:10.364 --> 00:08:11.866 هوی، تف نکن 00:08:12.658 --> 00:08:13.534 هوی هو مین 00:08:13.618 --> 00:08:14.744 این برای کیه، باکو؟ 00:08:14.827 --> 00:08:15.661 چی بود؟ 00:08:16.913 --> 00:08:17.747 هوی 00:08:18.873 --> 00:08:20.333 کی اینو گرفتی؟ 00:08:24.170 --> 00:08:25.922 هی، خیلی داغه! آب 00:08:26.005 --> 00:08:27.256 آب 00:08:27.798 --> 00:08:29.509 نمی‌‌شنوم- سوختم- 00:08:30.384 --> 00:08:31.260 ما هم 00:08:32.845 --> 00:08:34.180 اوقات خوبی با هم داشتیم 00:08:38.059 --> 00:08:39.143 اما یه چیزیو می‌دونی؟ 00:08:42.813 --> 00:08:44.524 چه فایده؟ 00:08:50.905 --> 00:08:51.739 ...آخرش 00:08:54.033 --> 00:08:55.660 همشون میشن مثل ما 00:08:59.372 --> 00:09:00.540 ...آخرش 00:09:02.375 --> 00:09:03.543 همه یجور 00:09:05.253 --> 00:09:06.379 آسیب می‌بینیم و 00:09:08.381 --> 00:09:09.382 به فنا میریم 00:09:17.306 --> 00:09:18.266 ببخشید 00:09:28.109 --> 00:09:31.070 نمی‌خواستم معذرت خواهی بشنوم 00:10:19.952 --> 00:10:21.078 شی اون چطوره؟ 00:10:25.416 --> 00:10:27.126 وضعیتش پایداره 00:10:27.752 --> 00:10:29.462 نگران نباشین. برین خونه 00:10:29.545 --> 00:10:31.422 حتما والدینتون نگرانتونن 00:10:34.884 --> 00:10:35.718 عیب نداره 00:10:36.385 --> 00:10:38.054 ما همه رفقای شی اونیم 00:10:39.013 --> 00:10:40.014 نه 00:10:41.849 --> 00:10:43.351 منظورم این نبود 00:10:46.646 --> 00:10:47.688 ...لطفا 00:10:49.982 --> 00:10:51.442 دیگه با شی اون دوست نباشین 00:10:55.821 --> 00:10:56.906 توروخدا 00:11:13.589 --> 00:11:14.423 یه صفحه 00:11:16.342 --> 00:11:17.176 گم شده 00:11:19.929 --> 00:11:21.472 در اولین فرصت میارمش 00:11:31.023 --> 00:11:31.857 ...راستی 00:11:34.151 --> 00:11:36.153 چیشد هو مین اومد ده سونگ؟ 00:11:42.201 --> 00:11:43.869 باید توضیح بدم؟ 00:11:57.883 --> 00:12:00.344 گمشین از جلو چشمام مفت‌خورا 00:12:05.307 --> 00:12:07.393 هوی، این عوضیارو سریعا پیدا کن 00:12:07.977 --> 00:12:08.811 چشم 00:12:09.770 --> 00:12:11.063 بدو 00:12:11.147 --> 00:12:12.106 حرومیا 00:12:36.046 --> 00:12:36.881 بیا غذا 00:12:42.678 --> 00:12:45.097 اومدی خونه پس باید غذا بخوری پدرسوخته 00:12:53.898 --> 00:12:54.732 بیا 00:13:11.957 --> 00:13:13.000 (از این استفاده کن) 00:13:13.083 --> 00:13:15.252 نمی‌پرسم از کجا یا چجوری پولو به دست آوردی 00:13:15.336 --> 00:13:16.170 فقط پسش بده 00:13:17.379 --> 00:13:19.215 اینقدر وانمود نکن بزرگ شدی 00:13:25.221 --> 00:13:26.055 و 00:13:27.139 --> 00:13:29.141 می‌دونستی دوستات سر میزدن؟ 00:13:33.103 --> 00:13:36.732 یکیشون خیلی سیریش بود 00:13:37.233 --> 00:13:38.567 اون عوضی 00:13:39.360 --> 00:13:40.611 باهوش میزد 00:13:43.364 --> 00:13:46.075 بازم از کل عمر من بهتر زندگی کردی 00:13:48.244 --> 00:13:50.788 رفقایی داری که وقتی پیدات نیست، بگردن دنبالت 00:13:54.083 --> 00:13:56.585 باهاشون خوب باش، بچه ایناست که واست می‌مونه 00:14:00.506 --> 00:14:01.674 گناه 00:14:04.093 --> 00:14:04.927 چی؟ 00:14:08.764 --> 00:14:09.598 ...اون 00:14:15.396 --> 00:14:17.356 ...به خاطر من، اون 00:14:25.823 --> 00:14:26.949 ...به خاطر من 00:15:04.403 --> 00:15:06.030 شی اون، اگه جای من بودی 00:15:08.490 --> 00:15:09.992 چیکار می‌کردی؟ 00:15:16.415 --> 00:15:20.294 داری میگی این سابقه‌ی موتورسیکلت های دزدی‌شدست؟ 00:15:22.087 --> 00:15:25.174 سابقه ای از تراکنش های این شخص داری؟ 00:15:25.925 --> 00:15:27.635 چنین چیزی ندارم 00:15:30.888 --> 00:15:32.014 در این صورت 00:15:33.015 --> 00:15:34.183 نمی‌تونم تحقیق کنم 00:15:36.769 --> 00:15:37.770 فعلا 00:15:37.853 --> 00:15:40.189 این سند رو یه جای امن می‌ذاریم 00:15:40.272 --> 00:15:42.816 می‌تونی بری خونه اگه تصمیم گرفتیم تحقیقی کنیم 00:15:42.900 --> 00:15:45.486 در این صورت، مهم نیست 00:16:02.586 --> 00:16:04.546 مرد، جدی گندش بزنن 00:16:08.092 --> 00:16:08.926 سلام دوستم 00:16:11.971 --> 00:16:13.263 رفتی پیش پلیس؟ 00:16:17.518 --> 00:16:19.353 شنیدم لیست خریدارا دستته 00:16:37.705 --> 00:16:38.539 الو، بک جین 00:16:39.498 --> 00:16:40.582 من لیستو سوزوندم 00:16:43.836 --> 00:16:44.670 بگیرش 00:16:52.720 --> 00:16:54.430 عکس که نگرفتی؟ 00:16:58.350 --> 00:16:59.768 تو از کجا می‌دونستی؟ 00:17:03.188 --> 00:17:04.314 نمی‌فهمم 00:17:07.735 --> 00:17:10.904 فکر کردی یه بازنده‌ای مثل تو چه کاری از دستش برمیاد؟ 00:17:13.032 --> 00:17:14.033 و لیست؟ 00:17:15.617 --> 00:17:18.245 تکی به هیچ دردی نمی‌خوره 00:17:20.956 --> 00:17:23.292 پس چرا اینقدر مضطربی؟ 00:17:26.462 --> 00:17:27.296 چی؟ 00:17:27.796 --> 00:17:28.797 پارک هو مین 00:17:29.423 --> 00:17:30.591 یون شی اون 00:17:31.967 --> 00:17:32.968 گو هیون تاک 00:17:35.262 --> 00:17:37.347 سر به سر دوستام نذار 00:17:40.601 --> 00:17:42.394 تا عکسو پاک کنم 00:17:48.067 --> 00:17:48.984 برام مهم نیست 00:17:50.861 --> 00:17:52.404 پس همونجا بمیر 00:17:58.494 --> 00:18:00.287 ای حروم لقمه 00:18:00.370 --> 00:18:02.039 چه گهی داری می‌خوری؟ 00:18:05.334 --> 00:18:06.543 بیا اینجا ببینم حرومی 00:18:06.627 --> 00:18:07.586 حرومزاده 00:18:08.087 --> 00:18:09.963 کثافت. پاپتی 00:18:10.047 --> 00:18:11.965 دوباره سعی کن باهوش بازی دربیاری تا به خدمتت برسم 00:18:12.049 --> 00:18:12.883 هوی 00:18:13.467 --> 00:18:15.636 قرمساق- کله‌ش رو بترکون تا بمیره- 00:18:16.136 --> 00:18:16.970 مادر خراب 00:18:17.679 --> 00:18:18.514 بکشش 00:18:20.974 --> 00:18:24.895 گفتم بزن تو سرش- بهتر از توقعاتم داره دووم میاره- 00:18:26.522 --> 00:18:27.856 سرشو بترکون جون مادرت 00:18:27.940 --> 00:18:30.317 سرشو بزن تو دیوار- اینقدر تکرار نکن مرتیکه- 00:18:30.818 --> 00:18:32.903 صدای شخمیتون زیادی بلنده 00:18:34.530 --> 00:18:36.198 می‌خواستم بخوابم 00:18:36.782 --> 00:18:37.783 چیشده؟ 00:18:40.160 --> 00:18:41.703 مگه این از اتحادیه نرفت؟ 00:18:43.080 --> 00:18:43.997 لعنتی 00:18:44.832 --> 00:18:45.874 چی می‌خوای؟ 00:18:49.878 --> 00:18:51.213 منم از دیدنتون خوشحالم 00:18:53.465 --> 00:18:56.093 بعدم، این به درخت میگن من گوم سونگ جه هستم، لاشی 00:18:59.263 --> 00:19:00.264 هی اون جانگ 00:19:03.183 --> 00:19:04.893 حرفی که اینا میزنن رو انجام بده 00:19:05.769 --> 00:19:07.271 وگرنه جدی جدی می‌میری 00:19:09.982 --> 00:19:10.816 !نه 00:19:12.609 --> 00:19:13.443 چی؟ 00:19:16.363 --> 00:19:17.573 !!نمی‌خــوام 00:19:26.623 --> 00:19:28.917 این حرومیای اون جانگ 00:19:29.418 --> 00:19:30.794 خیلی خنده‌دارن عوضیا 00:19:32.546 --> 00:19:33.422 باشه 00:19:35.299 --> 00:19:36.466 احسنت به کفترای عاشقمون 00:19:43.682 --> 00:19:45.017 این چه اوضاع شخمی‌ایه راه انداخته؟ 00:19:45.934 --> 00:19:47.019 گندش بزنن 00:19:47.102 --> 00:19:48.312 هی، خوبی تو؟ 00:19:48.979 --> 00:19:50.439 اون مرتیکه‌ی حرومی 00:20:08.290 --> 00:20:09.416 چیشده اینجا؟ 00:20:11.627 --> 00:20:12.753 زود رسیدین 00:20:17.966 --> 00:20:19.176 سلام بدین به هم عمو ببینه 00:20:24.890 --> 00:20:26.225 هی، جون ته 00:20:28.018 --> 00:20:29.102 هی، می‌تونی راه بری؟ 00:20:30.562 --> 00:20:31.521 بیا پشتم 00:20:43.367 --> 00:20:45.369 هیچوقت فکر نمی‌کردم چنین چیزی بهت بگم 00:20:46.536 --> 00:20:47.371 ولی دمت گرم 00:20:49.831 --> 00:20:51.708 دیگه شکر اضافی نخور 00:20:55.504 --> 00:20:57.422 جدی برترین سگ اون جانگ خودتی؟ 00:21:00.342 --> 00:21:03.136 اون بازنده‌ی الاغ از تو بهتر بود 00:21:04.388 --> 00:21:07.641 اون تازه‌کاره، شی اون هم همینطور 00:21:10.435 --> 00:21:11.603 می‌دونم 00:21:14.481 --> 00:21:15.315 حق میگی 00:21:16.775 --> 00:21:17.651 دمت گرم 00:21:21.488 --> 00:21:22.447 بریم 00:21:31.248 --> 00:21:32.291 گندش بزنن 00:21:33.625 --> 00:21:34.710 کار سونگ جه‌ست؟ 00:21:37.379 --> 00:21:38.213 آره باشه 00:21:48.056 --> 00:21:49.558 برگشتی، بک جین 00:21:51.226 --> 00:21:52.352 حال و احوال؟ 00:21:56.690 --> 00:21:57.983 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:21:58.817 --> 00:21:59.818 من اینجا چیکار می‌کنم؟ 00:22:00.485 --> 00:22:02.821 اومدم یکم ادبشون کنم 00:22:02.904 --> 00:22:05.949 وقتی از این حروم‌لقمه‌ها خواستم بیارنت اینجا 00:22:06.033 --> 00:22:07.784 جلوم دراومدن و سوال‌پیچم کردن 00:22:09.244 --> 00:22:10.078 مرد 00:22:10.829 --> 00:22:13.248 گفتن سرت شلوغه و باید با اینا حرف بزنم 00:22:15.876 --> 00:22:17.377 خودم همه چیو راس و ریس کردم 00:22:18.003 --> 00:22:19.129 لازم نیست نگران باشی 00:22:19.212 --> 00:22:20.297 راس و ریس کردی؟ 00:22:25.385 --> 00:22:26.219 نه 00:22:27.721 --> 00:22:29.389 هیچ نتونستی کنترلشون کنی 00:22:30.682 --> 00:22:33.602 تا کی باید جواب پلیسارو بدم؟ 00:22:37.147 --> 00:22:39.232 ...درستش می‌کنم تا دیگه دنبال کارو نگیرن 00:22:39.316 --> 00:22:40.317 ای الاغ زبون‌نفهم 00:22:57.876 --> 00:22:59.086 پسرم 00:23:01.004 --> 00:23:02.464 شدی یه رئیس واقعی 00:23:04.007 --> 00:23:06.176 به خاطر بقیه داری ادای شجاع‌هارو درمیاری 00:23:09.304 --> 00:23:10.597 ...اگه مجبور شم برگردم 00:23:12.766 --> 00:23:14.267 خودم خاکت می‌کنم 00:23:33.912 --> 00:23:35.747 بک جین حرومی 00:23:36.998 --> 00:23:38.625 پاشو از گلیمش درازتر کرده 00:23:43.171 --> 00:23:46.091 تاک، من خوبم. بذارم زمین 00:23:50.762 --> 00:23:51.930 جون ته، خوبی؟ 00:23:52.931 --> 00:23:55.434 آره- هی، قضیه چی بود؟- 00:23:55.934 --> 00:23:57.060 تو اونجا چیکار می‌کردی؟ 00:23:57.561 --> 00:23:58.395 اون‌روزی 00:23:59.729 --> 00:24:03.066 یه برگه از سند بک جینو پاره کردم 00:24:04.067 --> 00:24:07.821 من... امروز بردمش پیش پلیس 00:24:07.904 --> 00:24:10.157 یه سری که می‌گفتن از اتحادیه یا همچین چیزین، ازم گرفتنش 00:24:13.535 --> 00:24:14.369 ببخشید 00:24:17.414 --> 00:24:18.331 ...تو هم 00:24:20.500 --> 00:24:22.169 گاهی بد میزنه به سرتا 00:24:23.378 --> 00:24:25.005 همگی همینیم 00:24:28.884 --> 00:24:30.677 شی اونم قاطی داره 00:24:35.015 --> 00:24:36.516 چی میگی؟ 00:24:38.226 --> 00:24:40.228 بگذریم، بیا ببریمت دکتر 00:24:40.812 --> 00:24:41.813 باشه؟- باشه- 00:24:44.024 --> 00:24:44.858 اما 00:24:46.193 --> 00:24:47.402 جدی خوبم 00:24:48.570 --> 00:24:50.238 بیا اول بریم دیدن شی اون 00:24:54.201 --> 00:24:55.285 هی، باکو 00:25:00.415 --> 00:25:02.167 چیکار می‌کنی؟ بریم 00:25:04.211 --> 00:25:05.587 آره بریم 00:26:10.777 --> 00:26:12.362 هی! نا بک جین 00:26:13.697 --> 00:26:14.823 چیشده؟ 00:26:16.116 --> 00:26:17.867 منظورش بک جین از کلاس دوئه؟ 00:26:17.951 --> 00:26:19.494 بک جین 00:26:20.078 --> 00:26:21.371 اون چیه؟- من چه بدونم- 00:26:21.955 --> 00:26:22.956 نا بک جین؟ 00:26:28.795 --> 00:26:30.088 بیا پیچیده‌اش نکنیم 00:26:30.964 --> 00:26:33.174 بیا جلو، مادر به خطا 00:26:35.844 --> 00:26:36.720 روزش با تو 00:26:39.848 --> 00:26:41.558 اگه اون جانگ ببره 00:26:42.976 --> 00:26:45.520 باید اون اتحادیه شخمیتونو منحل کنین 00:26:46.021 --> 00:26:47.063 افتاد؟ 00:26:48.440 --> 00:26:49.941 بیا تمومش کنیم 00:27:07.459 --> 00:27:08.335 گوتاک 00:27:10.295 --> 00:27:11.129 اون جانگ 00:27:12.464 --> 00:27:13.715 با اتحادیه می‌جنگه 00:27:19.220 --> 00:27:20.639 هی، جدی به چخ رفتیم 00:27:21.556 --> 00:27:23.433 چی؟- باز چیه؟- 00:27:23.516 --> 00:27:25.310 باکو می‌خواد با اتحادیه بجنگه 00:27:25.810 --> 00:27:27.062 دنبال آدمه 00:27:27.604 --> 00:27:31.358 اما اتحادیه کار هرکسی نیست- انگار تو دردسر افتادیم- 00:27:31.441 --> 00:27:32.984 اینا دیوونن 00:27:33.068 --> 00:27:34.027 زمان مشخص کردن 00:27:34.110 --> 00:27:35.820 چه غلطی می‌خوای بکنی؟ 00:27:35.904 --> 00:27:37.697 کل مدرسه رو پر کرده 00:27:38.281 --> 00:27:42.118 باکو رفته دبیرستان یو ایل و نا بک جینو به دعوا دعوت کرده 00:27:42.202 --> 00:27:44.621 امتحان می‌کنیم 00:27:44.704 --> 00:27:45.705 منم، گوتاک 00:27:46.623 --> 00:27:48.249 خبرارو شنیدین، دیگه؟ 00:27:49.125 --> 00:27:50.543 خسته نشدین 00:27:50.627 --> 00:27:54.798 از بس این اتحادیه مزخرف با هرکی لباس فرم مارو می‌پوشه، دعوا راه می‌ندازه؟ 00:27:57.217 --> 00:27:58.385 خوش برگشتی داداشم 00:27:58.885 --> 00:28:00.136 من شاید باهوش نباشم 00:28:01.179 --> 00:28:02.889 اما اینو از یکی شنیدم 00:28:05.100 --> 00:28:06.476 نیوتون یه چیزی گفته 00:28:07.268 --> 00:28:09.312 که هر کنشی یه واکنشی داره 00:28:11.147 --> 00:28:12.732 بیاین بهشون نشون بدیم چی تو چنته داریم 00:28:14.359 --> 00:28:16.861 پس لطفا این یه بارو کمک کنین 00:28:20.740 --> 00:28:21.574 چیه؟ 00:28:23.243 --> 00:28:24.536 فکر می‌کنین می‌بازیم؟ 00:28:42.804 --> 00:28:45.807 (دبیرستان اون جانگ، بزن بریم) (باکو) 00:28:45.890 --> 00:28:50.645 (یون شی اون) 00:28:55.608 --> 00:28:57.318 درمورد گناه صحبت کردیم 00:29:00.071 --> 00:29:01.114 می‌خوام عذر بخوام 00:29:04.033 --> 00:29:04.951 از تو 00:29:07.746 --> 00:29:09.247 از گوتاک و جون ته 00:29:14.377 --> 00:29:15.378 ...و شاید حتی 00:29:19.340 --> 00:29:20.383 از بک جین 00:29:26.055 --> 00:29:26.890 هی 00:29:34.230 --> 00:29:35.106 ببخشید 00:29:40.236 --> 00:29:41.112 هی 00:29:45.533 --> 00:29:48.453 ببخشید درمورد اتفاقی که افتاد 00:29:50.830 --> 00:29:52.040 ...باید 00:29:54.042 --> 00:29:55.210 به شی اون سلام کنی 00:30:09.182 --> 00:30:10.558 خوب میشه 00:30:12.685 --> 00:30:14.062 دکتر گفت 00:30:15.188 --> 00:30:16.773 فقط خوابیده 00:30:19.150 --> 00:30:19.984 چی؟ 00:30:21.027 --> 00:30:24.113 اونقدر محکم تصادف نکرد 00:30:25.031 --> 00:30:27.617 به خاطر شوکی که به دستگاه عصبیش اومده، بیهوشه 00:30:29.452 --> 00:30:30.620 پس بدن شی اون 00:30:32.330 --> 00:30:34.165 رفته به یه خواب عمیق 00:30:34.999 --> 00:30:36.835 تا خودشو درمان کنه 00:30:39.838 --> 00:30:40.839 راستش 00:30:42.674 --> 00:30:44.968 چندوقتی بود نمی‌تونست خوب بخوابه 00:30:50.348 --> 00:30:52.016 ...اما اینکه کی بیدار شه 00:30:54.018 --> 00:30:55.854 به خود شی اون بستگی داره 00:31:03.486 --> 00:31:04.362 بوم سوک 00:31:07.532 --> 00:31:09.117 باید برم 00:31:17.458 --> 00:31:18.418 پیش دوستات؟ 00:31:20.962 --> 00:31:22.714 دوباره آسیب می‌بینی 00:31:23.840 --> 00:31:25.049 فراموش کردی؟ 00:31:25.133 --> 00:31:26.801 بوم سوک- شی اون- 00:31:36.477 --> 00:31:38.438 اونا از من برات مهم ترن؟ 00:31:42.567 --> 00:31:43.401 خب؟ 00:31:45.653 --> 00:31:46.905 بهم بگو 00:31:59.542 --> 00:32:00.418 بوم سوک 00:32:03.046 --> 00:32:04.339 ...باید برم 00:32:07.884 --> 00:32:09.218 ...پیش دوستام 00:32:11.262 --> 00:32:12.305 پیش سو هو 00:32:56.557 --> 00:32:58.101 شی اون 00:32:58.893 --> 00:32:59.727 شی اون 00:33:00.728 --> 00:33:01.562 خدای من 00:33:02.105 --> 00:33:03.982 وایستا. میرم دکتر رو میارم 00:33:04.857 --> 00:33:06.734 تکون نخور. هنوز نمی‌تونی تکون بخوری 00:33:07.276 --> 00:33:08.319 باید برم 00:33:10.571 --> 00:33:12.532 باید برم پیش سو هو 00:33:16.995 --> 00:33:17.954 باید برم 00:33:20.873 --> 00:33:22.583 باید برم پیش سو هو 00:33:25.753 --> 00:33:26.921 شی اون 00:33:27.005 --> 00:33:28.131 باید برم 00:33:28.631 --> 00:33:29.799 شی اون 00:33:32.385 --> 00:33:33.302 یون شی اون 00:33:45.314 --> 00:33:46.149 اون خوبه 00:33:50.153 --> 00:33:51.195 دوستت 00:33:53.990 --> 00:33:55.074 شنیدم حالش خوبه 00:34:02.415 --> 00:34:03.791 مادربزرگ سو هو 00:34:05.710 --> 00:34:08.421 هی به گوشی‌ات زنگ میزد 00:34:09.172 --> 00:34:10.131 برای همین من جواب دادم 00:34:12.717 --> 00:34:14.343 دوستت سو هو 00:34:15.511 --> 00:34:17.597 نبضش ناپایدار شده بوده 00:34:19.891 --> 00:34:22.018 چون مادربزرگش گوشیو برنمی‌داشته 00:34:22.518 --> 00:34:24.145 بیمارستان به تو زنگ زده 00:34:27.231 --> 00:34:28.608 ازت عذرخواهی کرد 00:34:29.484 --> 00:34:31.402 و گفت الان همه چی خوبه 00:34:32.945 --> 00:34:34.447 پس نیازی به نگرانی نیست 00:35:14.654 --> 00:35:15.530 سو هو 00:35:28.251 --> 00:35:29.627 ببخشید که دیر کردم 00:35:38.219 --> 00:35:40.346 ...هرچی بهم یاد داده بودی رو 00:35:43.808 --> 00:35:45.351 یادم رفته بود 00:35:49.772 --> 00:35:51.774 اینکه داشتن "دوست" خیلی خوبه 00:35:53.609 --> 00:35:55.194 اینکه "خندیدن" خیلی خوبه 00:36:03.953 --> 00:36:05.872 ...کاری که در حقم کردی 00:36:13.796 --> 00:36:15.590 من سعی می‌کنم همونو در حق بقیه بکنم 00:36:50.917 --> 00:36:52.043 شی اون 00:36:52.126 --> 00:36:53.794 هی، چطوری؟ 00:36:54.420 --> 00:36:55.421 خوبی؟ 00:36:58.382 --> 00:36:59.217 آره 00:37:00.176 --> 00:37:01.010 احتمالا 00:37:11.229 --> 00:37:12.730 ...فکر کردم 00:37:14.774 --> 00:37:16.442 یه اتفاق جدی ممکنه بیفته 00:37:19.820 --> 00:37:21.197 پس واقعا خوشحالم 00:37:24.659 --> 00:37:25.493 هی، جون ته 00:37:26.077 --> 00:37:28.788 مرد که سر این چیزا گریه نمی‌کنه 00:37:28.871 --> 00:37:30.456 شی اون بهوش اومده 00:37:30.539 --> 00:37:32.458 خوبه نه؟- آره- 00:37:32.541 --> 00:37:34.877 گریه نداره. دیگه اشکی نباشه 00:37:37.088 --> 00:37:38.339 دیروز گریه نکردی؟ 00:37:41.550 --> 00:37:42.468 من؟ 00:37:44.679 --> 00:37:45.513 گریه کردم؟ 00:37:48.599 --> 00:37:52.061 بنده از دوم دبستان اشک نریختم 00:37:52.144 --> 00:37:55.940 چشمام خشک شده بود آخه درست نخوابیده بودم، همین 00:37:56.023 --> 00:37:58.859 ای بابا، بچه‌ننه باز گریه کردی؟ 00:37:59.694 --> 00:38:01.654 نکردم- شی اون، غمت نباشه- 00:38:01.737 --> 00:38:04.699 همش گریه می‌کنه- میگم نکردم عوضی- 00:38:04.782 --> 00:38:05.616 ...خب 00:38:08.494 --> 00:38:09.328 چیشد؟ 00:38:12.748 --> 00:38:13.582 چی چیشد؟ 00:38:20.256 --> 00:38:21.090 نا بک جین 00:38:21.114 --> 00:38:33.114 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:33.138 --> 00:38:45.138 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.