WEBVTT 00:00:01.400 --> 00:00:15.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:16.790 --> 00:01:20.500 گاهی با ناامیدی امیدواریم که بعضی رازهامون 00:01:21.210 --> 00:01:23.460 جوری پنهان نگهداشته بشن 00:01:24.250 --> 00:01:26.590 که هیچوقت نفهمیمم 00:01:28.090 --> 00:01:30.590 ولی در نهایت مجبوریم 00:01:31.260 --> 00:01:33.180 با حقایق روبرو بشیم 00:01:34.640 --> 00:01:38.350 چرا الان داری اینو بهم میگی؟ 00:01:40.270 --> 00:01:44.520 چرا باید اینو الان از تو بشنوم، وقتی دوهان خودش چیزی بهم نگفته؟ 00:01:46.570 --> 00:01:48.190 چون میخوام اذیتش کنم 00:01:49.950 --> 00:01:51.660 من به دوهان گفتم 00:01:53.120 --> 00:01:55.030 که دیگه میخوام روی شادی خودم تمرکز کنم 00:01:56.040 --> 00:01:58.620 وقتی این اتفاق بیفته، همه چیز از هم میپاشه 00:01:59.330 --> 00:02:02.290 اصلا فایده ای نداره که وانمود کنی برات عادیه 00:02:03.130 --> 00:02:04.630 خب پس باید بگم تیرت به سنگ خورد 00:02:06.840 --> 00:02:08.340 من ازون برای 00:02:09.170 --> 00:02:11.090 صدمه زدن به داداشم استفاده نمیکنم 00:02:14.140 --> 00:02:15.600 برام مهم نیست 00:02:17.350 --> 00:02:18.600 اون کیو دوست داره 00:02:20.770 --> 00:02:22.100 هنوزم برادرمه (**) 00:02:23.730 --> 00:02:26.400 پس اگه میخوای اون خوشحالی رو حفظ کنی 00:02:26.480 --> 00:02:28.730 بهتره دهنت رو بسته نگهداری 00:02:30.400 --> 00:02:33.110 اگه دوهان واقعا بخاطر تو یه تار موش بخطر بیفته 00:02:35.320 --> 00:02:37.120 دهنتو صاف میکنم (بشه منه، فداش بشم منه) 00:02:50.550 --> 00:02:54.260 اگه جعل کنی آخرش گیر میفتی 00:02:56.970 --> 00:02:59.470 یه چیزایی هست که میخوام ازت مخفی کنم 00:02:59.560 --> 00:03:02.980 واقعا لازمه اینجوری خودتو درگیرشون کنی؟ 00:03:03.060 --> 00:03:05.400 تو واقعا نباید بهم دروغ بگی لی دوهان 00:03:05.480 --> 00:03:07.480 من نمیتونم به کسی اعتماد کنم 00:03:08.110 --> 00:03:09.270 - خوشم نمیاد درمورد تو هم اینجور بشه - من حرفای زیادی برای گفتن دارم 00:03:11.360 --> 00:03:13.360 فقط نمیدونم از کجا شروع کنم 00:03:13.450 --> 00:03:15.320 ولی یه چیزی رو خوب میدونم 00:03:16.660 --> 00:03:18.490 اینکه برات برادر خوبی نیستم 00:03:18.580 --> 00:03:21.040 میدونی چرا دارم باهاش ازدواج میکنم؟ 00:03:22.160 --> 00:03:23.460 چون خسته شدم 00:03:23.960 --> 00:03:27.170 از بس برای همه بهونه آوردم 00:03:29.750 --> 00:03:30.800 لی دوهان 00:03:31.760 --> 00:03:32.970 عوضی خودخواه 00:03:46.520 --> 00:03:48.230 چیه؟ جیهان 00:03:48.310 --> 00:03:49.310 بیا ببینم 00:03:58.330 --> 00:03:59.540 و دلیل اینکه داریم 00:04:00.790 --> 00:04:03.210 اینطور احمقانه و بدون توجه به چیزی پیش میریم 00:04:05.260 --> 00:04:06.920 اینه که میخوایم از کسی محافظت کنیم 00:04:08.970 --> 00:04:11.050 اینطوری اون شخص از هم نمیپاشه 00:04:14.680 --> 00:04:15.980 ما باید به نحوی 00:04:17.690 --> 00:04:19.190 از بعضی حقایق 00:04:22.400 --> 00:04:24.320 و احساسات فرار کنیم 00:04:43.960 --> 00:04:45.340 این دفعه باز چیشده؟ 00:04:45.420 --> 00:04:47.670 تویی که از حدت رد شدی 00:04:48.880 --> 00:04:51.050 واسه همین دارم بهت هشدار میدم 00:04:51.680 --> 00:04:53.260 به پروپای من نپیچ 00:04:55.600 --> 00:04:57.730 وگرنه دفعه بعد اینجوری تموم نمیشه 00:04:59.180 --> 00:05:00.190 دفعه بعد؟ 00:05:01.100 --> 00:05:02.100 منظورت چیه؟ 00:05:04.360 --> 00:05:05.480 جونگ دهیون 00:05:23.630 --> 00:05:25.130 کجا رفت؟ 00:05:26.960 --> 00:05:28.260 ...خب 00:05:43.600 --> 00:05:46.320 حداقل بهم توضیح بده چخبره 00:05:51.110 --> 00:05:52.110 بهم بگو 00:05:53.240 --> 00:05:55.700 دلیل این کار لعنتیت الان چیه 00:05:56.240 --> 00:05:58.540 که حداقل بفهمم 00:05:58.620 --> 00:06:02.040 یا حداقل برگرد و به دوهان توضیح بده 00:06:02.120 --> 00:06:03.710 من تورو پیش هیونگ 00:06:03.790 --> 00:06:04.830 برنمیگردونم 00:06:07.800 --> 00:06:10.380 جیهان- گفتی پیش من معذبی- 00:06:12.380 --> 00:06:14.840 پس باهاش ازدواج نکن 00:06:15.340 --> 00:06:17.550 نمیتونم برادرشوهرت باشم 00:06:18.430 --> 00:06:19.430 نه 00:06:20.600 --> 00:06:21.600 نمیخوام 00:06:26.480 --> 00:06:27.480 چرا؟ 00:06:28.520 --> 00:06:29.730 بهم گفتی 00:06:31.070 --> 00:06:32.530 با دوهان زندگی شادی داشته باشم 00:06:34.320 --> 00:06:36.530 تو نمیتونی با اون خوشحال باشی 00:06:38.620 --> 00:06:39.830 بدبخت میشی 00:06:39.910 --> 00:06:42.450 خب چرا الان داری اینو بهم میگی؟ 00:06:42.540 --> 00:06:45.080 اون شب نگران نبودی که تصمیمت 00:06:47.380 --> 00:06:48.380 اشتباه باشه؟ 00:06:51.130 --> 00:06:52.970 پس تا دیر نشده تصمیم درست بگیر 00:06:54.010 --> 00:06:55.010 هنوزم برای 00:06:56.180 --> 00:06:57.340 درست کردنش دیر نیست 00:07:15.030 --> 00:07:18.910 (قسمت هشتم) 00:07:29.590 --> 00:07:31.300 ...آجونگ چیشد 00:07:34.050 --> 00:07:35.840 یعنی چه؟ دوتایی چرا اینجایین؟ 00:07:36.630 --> 00:07:38.890 من زنگ زدم بهش گفتم 00:07:39.640 --> 00:07:41.260 بیاد دنبالم بیاردم اینجا 00:07:42.850 --> 00:07:43.850 تو زنگ زدی؟ 00:07:43.930 --> 00:07:46.520 یعنی اولش حسی نداشتم، ولی وقتی 00:07:46.600 --> 00:07:50.520 لباسو پوشیدم یهو ازدواج رو خیلی نزدیک به خودم حس کردم 00:07:50.610 --> 00:07:52.270 و گیج شدم 00:07:53.530 --> 00:07:55.280 ...بخاطر همین 00:07:57.820 --> 00:07:58.820 معذرت میخوام 00:07:58.910 --> 00:08:01.330 خب میتونستی بهم بگی 00:08:01.990 --> 00:08:05.580 یا حداقل گوشیتو جواب میدادی میدونی چقدر ترسوندیم؟ 00:08:05.660 --> 00:08:06.790 عصبانی نشو 00:08:07.370 --> 00:08:08.580 تقصیر اون نیست 00:08:09.460 --> 00:08:11.840 واقعا تقصیر منه 00:08:12.920 --> 00:08:14.340 ببخشید که نگرانت کردم 00:08:16.550 --> 00:08:20.340 ولی وقتی با جیهان حرف زدم بهتر شدم 00:08:20.890 --> 00:08:21.890 مگه نه؟ 00:08:27.350 --> 00:08:29.230 لباستو که عوض کردی بیا حرف بزنیم 00:08:29.310 --> 00:08:31.360 حداقل لباستو عوض میکردی 00:08:31.440 --> 00:08:32.690 این اذیتت میکنه 00:08:33.650 --> 00:08:34.900 نه 00:08:34.980 --> 00:08:36.490 معذرت میخوام 00:08:37.780 --> 00:08:39.860 دیگه تکرار نمیشه 00:08:40.780 --> 00:08:41.950 قول میدم 00:08:43.410 --> 00:08:44.490 بیا بریم تو 00:09:14.520 --> 00:09:16.650 نمیتونم برادرشوهرت باشم 00:09:17.990 --> 00:09:18.990 نه 00:09:19.820 --> 00:09:20.820 نمیخوام 00:09:22.870 --> 00:09:25.240 نمیخوام بفرستمت پیش هیونگ 00:09:29.580 --> 00:09:30.790 عوضی 00:09:31.370 --> 00:09:33.250 اینقدری دوستت دارم که اگه 00:09:34.460 --> 00:09:35.540 کسی بهت توهین کرد 00:09:37.300 --> 00:09:38.300 عصبانی بشم 00:09:38.920 --> 00:09:40.510 ...حالا چیکار میتونیم بکنیم 00:09:40.590 --> 00:09:44.550 اگه منو دوس داشته باشی با دوهان ازدواج نمیکنی 00:09:46.510 --> 00:09:48.220 اگه واقعا همو دوست داشته باشیم، خب که چی؟ 00:10:25.640 --> 00:10:28.100 بخاطر آجونگ ازش میگذرم 00:10:29.310 --> 00:10:31.560 من خیلی وقته اونو میشناسم 00:10:32.600 --> 00:10:35.480 مطمئنم خودش بهت زنگ نزده 00:10:37.400 --> 00:10:39.900 نمیدونم بین شما دونفر چه اتفاقی افتاده 00:10:39.980 --> 00:10:42.440 ولی فقط بخاطر اعتمادم به آجونگه که بیخیالش میشم 00:10:45.360 --> 00:10:47.530 چیه؟ چیزی میخوای بگی؟ 00:10:50.580 --> 00:10:53.160 من خسته‌م، شب بخیر 00:10:55.170 --> 00:10:57.500 کجا داری میری؟- بعدا میبینمت- 00:11:08.930 --> 00:11:10.640 منظورت چی بود؟ 00:11:11.430 --> 00:11:12.810 دهیون جوابمو بده 00:11:13.850 --> 00:11:15.270 چیکار کردی؟ 00:12:30.890 --> 00:12:32.680 الان فایده گفتن حقیقت 00:12:34.640 --> 00:12:35.640 چیه؟ 00:12:49.280 --> 00:12:50.490 فقط بهش آسیب میزنم 00:13:59.220 --> 00:14:00.230 پدربزرگ 00:14:03.810 --> 00:14:04.900 پدربزرگ 00:14:05.440 --> 00:14:06.900 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:06.980 --> 00:14:11.900 شنیدم شروع به واگذاری شرکت و انتقال سهام به دوهان کردین 00:14:11.990 --> 00:14:14.700 و شایعه شده قراره توی جلسه هیئت مدیره حضور داشته باشه 00:14:14.780 --> 00:14:15.820 شایعه نیست 00:14:16.870 --> 00:14:18.490 وقتشه که واگذارش کنم 00:14:20.120 --> 00:14:21.120 پدربزرگ 00:14:22.460 --> 00:14:23.460 بگو 00:14:28.500 --> 00:14:30.130 من واقعا نمیفهمم 00:14:31.050 --> 00:14:33.800 چرا شما این همه ازونا حمایت میکنین؟ 00:14:34.970 --> 00:14:37.550 مامان بخاطر اونا مرد 00:14:42.680 --> 00:14:47.230 یا نکنه واقعا چیزی در مورد اون تصادف هست که من نمیدونم؟ 00:14:49.650 --> 00:14:50.690 شما 00:14:52.070 --> 00:14:56.740 هیچوقت در مورد تصادف مامان توضیح دقیقی به ما ندادین 00:14:58.450 --> 00:15:01.200 چیز خوبی نیست که بخوام بهتون بگم 00:15:01.290 --> 00:15:02.620 پدربزرگ 00:15:02.700 --> 00:15:04.370 اون مادرمونه 00:15:04.460 --> 00:15:07.000 حتی اگه خیانت کرده و بچه هایی دیگه ای داره 00:15:07.080 --> 00:15:09.040 بازم مادرمونه 00:15:10.380 --> 00:15:15.470 من و مینوونگ بخاطر اونا، دوبار مادرمون رو از دست دادیم 00:15:16.130 --> 00:15:18.010 شما باید دلتون برای ما بسوزه 00:15:18.090 --> 00:15:20.010 نه اونا 00:15:25.270 --> 00:15:26.730 دلم براتون میسوزه 00:15:27.850 --> 00:15:28.860 ولی 00:15:29.610 --> 00:15:33.150 واقعا فکر میکنی تقصیر اوناست؟ 00:15:36.150 --> 00:15:37.570 منظورتون چیه؟ 00:15:37.660 --> 00:15:39.990 اون دختر من بود 00:15:40.950 --> 00:15:44.830 اینقدر الکی تلاش نکن، تمرکزت رو روی کارت بذار 00:15:47.210 --> 00:15:48.250 خیلی خب 00:15:50.340 --> 00:15:51.710 من میرم 00:16:00.100 --> 00:16:03.390 عزیزم تو چند روزه اینجوری شدی 00:16:03.890 --> 00:16:05.850 باید یه چیزی بخوری که انرژی داشته باشی 00:16:07.270 --> 00:16:08.650 چه فایده؟ 00:16:08.730 --> 00:16:10.690 من حتی لایق غذا خوردنم نیستم 00:16:12.020 --> 00:16:13.570 همه لیاقت غذا خوردن دارن 00:16:13.650 --> 00:16:16.700 حتی مجرمای توی زندانم روزی 3 بار غذا میخورن 00:16:18.570 --> 00:16:21.580 من فهمیدم جاه‌طلبی حتی از پیوند خونی هم قویتره 00:16:21.660 --> 00:16:24.910 و اگه گاردتو پایین بیاری قافله رو باختی 00:16:25.000 --> 00:16:28.370 چطور تونست این کارو باهام بکنه؟ لعنتی 00:16:29.500 --> 00:16:30.500 آروم باش 00:16:32.630 --> 00:16:35.670 فقط بخاطر یه باخت میخوای بیخیال همه چیز بشی؟ 00:16:41.180 --> 00:16:42.970 بحران مال آدماست 00:16:43.560 --> 00:16:45.770 تا یاد بگیرن چطوری بهشون غلبه کنن 00:16:47.480 --> 00:16:51.350 عزیزم تو باید از پسش بربیای تا آدم قویتری بشی 00:16:51.900 --> 00:16:53.650 تا شبیه رئیس ال جی بشی 00:16:57.150 --> 00:16:59.280 من میتونم؟- معلومه که میتونی- 00:16:59.360 --> 00:17:01.030 تو چوی مینگوویی 00:17:01.700 --> 00:17:03.240 فایتینگ- فایتینگ- 00:17:03.330 --> 00:17:04.490 تو میتونی 00:17:11.710 --> 00:17:12.710 جواب بده 00:17:14.040 --> 00:17:15.050 چیه؟ 00:17:18.260 --> 00:17:19.380 چی؟ 00:17:23.430 --> 00:17:24.600 - چیه؟ - چیه؟ 00:17:26.560 --> 00:17:27.600 چیه؟ 00:17:29.980 --> 00:17:31.770 نمیتونم نمیتونم این کارو بکنم 00:17:31.850 --> 00:17:35.440 چوی سونگ‌آ، سلیطه ما باهم کار میکردیم 00:17:36.070 --> 00:17:37.480 آقای کانگ، منم 00:17:38.400 --> 00:17:40.070 پیشنهادت رو قبول میکنم 00:17:40.610 --> 00:17:42.360 درمورد تصادف مامانم 00:17:44.700 --> 00:17:46.450 خودمم کنجکاوم 00:17:48.290 --> 00:17:51.460 ولی تا دوهان شرکت رو بدست نیاورده 00:17:52.000 --> 00:17:54.170 باید درمورد اون یارو تحقیق کنی 00:17:55.210 --> 00:17:57.550 وقت زیادی نمونده- نگران نباش- 00:17:57.630 --> 00:18:01.300 همه اطلاعات رو بدست آوردم فقط لازمه با اون تاییدش کنم 00:18:04.890 --> 00:18:06.550 داره جالب میشه 00:18:39.550 --> 00:18:41.670 بهم گفتی الان درستش کنم 00:18:43.010 --> 00:18:45.300 تمام شب بهش فکر کردم 00:18:46.090 --> 00:18:48.300 و یه چیزی هست که باید درستش کنم 00:18:49.600 --> 00:18:50.600 تو و من 00:18:50.680 --> 00:18:53.390 صبر کن، فکر کنم داری اشتباه میکنی 00:18:53.480 --> 00:18:54.600 من؟ 00:18:54.690 --> 00:18:56.520 تو و دوهان نه؟- آره- 00:18:56.600 --> 00:18:57.860 تو 00:18:58.650 --> 00:19:02.110 باید دست از دخالتای وقت و بی وقتت توی زندگیم 00:19:02.190 --> 00:19:03.450 برداری 00:19:04.490 --> 00:19:05.530 دارم خسته میشم 00:19:11.490 --> 00:19:15.920 بذار اول یه چیزی رو چک کنم بعدش تصمیم میگیرم بس کنم یا نه 00:19:18.250 --> 00:19:19.670 چطوری با دوهان آشنا شدی؟ 00:19:29.140 --> 00:19:30.930 اول کدومتون پیشنهاد دادید؟ 00:19:34.730 --> 00:19:37.350 مدت زمانی که باهاش قرار میذاشتی چیزی اذیتت نکرده؟ 00:19:37.350 --> 00:19:37.360 جیهان- خب پس- مدت زمانی که باهاش قرار میذاشتی چیزی اذیتت نکرده؟ 00:19:37.360 --> 00:19:39.100 جیهان- خب پس- 00:19:40.640 --> 00:19:41.890 فقط همینو جواب بده 00:19:46.600 --> 00:19:48.020 تو واقعا، دوهان رو 00:19:49.400 --> 00:19:50.400 دوست داری؟ 00:19:59.740 --> 00:20:02.080 آره یه جورایی درد داره 00:20:02.830 --> 00:20:05.750 میگن عشق آدمو دیوونه میکنه 00:20:06.920 --> 00:20:08.710 منم حس میکنم دارم دیوونه میشم 00:20:09.460 --> 00:20:11.090 همینقدر دیوونه وار دوسش دارم 00:20:11.170 --> 00:20:15.260 واسه همین میخوام تا کاملا عقلمو از دست ندادم باهاش ازدواج کنم 00:20:19.430 --> 00:20:20.430 خیالت راحت شد؟ 00:20:24.560 --> 00:20:25.600 زود بیدار شدی 00:20:26.270 --> 00:20:27.270 آره 00:20:27.900 --> 00:20:29.310 خوب خوابیدی؟- آره- 00:20:34.940 --> 00:20:37.950 چی؟ چیشده؟ 00:20:38.660 --> 00:20:40.160 این دفعه چیکار کرده؟ 00:20:41.120 --> 00:20:45.160 چند روز پیش که باهات خوب بود باز چش شده؟ 00:20:45.250 --> 00:20:46.250 چیزی نیست 00:20:46.750 --> 00:20:48.500 خودت که میدونی چقدر دمدمی مزاجه 00:20:49.670 --> 00:20:52.670 بذار فکر کنیم فقط یه داداش کوچیک بامزه ست 00:20:52.750 --> 00:20:55.010 بنظرت بامزه ست؟- نه- 00:20:55.090 --> 00:20:58.510 منظورم اینه بیا فرض کنیم فقط 00:20:59.590 --> 00:21:00.600 کنترل ذهنی 00:21:01.100 --> 00:21:02.810 ولی تو انگار معذبی 00:21:05.770 --> 00:21:09.190 خب حالا که بحثش شد 00:21:09.940 --> 00:21:12.320 فکر کنم امروز باید برگردم خونه 00:21:13.650 --> 00:21:14.900 بخاطر جیهان؟ 00:21:14.980 --> 00:21:16.690 نه بخاطر اون نیست 00:21:18.150 --> 00:21:21.570 قرار بود وقتی خبرنگارا رفتن، برگردم خونه 00:21:22.530 --> 00:21:24.450 زیادی عجله ای از خونه اومدم 00:21:25.120 --> 00:21:28.120 میخوام تا ازدواج نکردیم یه کم با خانواده‌م وقت بگذرونم 00:21:29.710 --> 00:21:30.710 خیلی خب 00:21:34.840 --> 00:21:36.840 وای یا خدا 00:21:43.600 --> 00:21:44.600 آقای لی؟ 00:21:46.970 --> 00:21:49.600 اینجا چیکار میکنین؟ اینجا دفتر منه 00:21:50.190 --> 00:21:51.270 قایم شدم 00:21:51.900 --> 00:21:54.020 چرا؟- وانمود کردن سخته- 00:21:55.110 --> 00:21:58.440 نمیتونم وانمود کنم خوبم یا خودمو بزنم به خریت 00:21:58.530 --> 00:22:01.990 مگه نگفتین خوب از پسش براومدین؟ 00:22:06.910 --> 00:22:09.830 چیزی درمورد خانواده ما یا ال جی به گوشت نخورده؟ 00:22:10.410 --> 00:22:11.420 نه 00:22:11.960 --> 00:22:14.210 چرا؟ چیزی شده؟ 00:22:14.790 --> 00:22:15.800 نه 00:22:16.590 --> 00:22:20.590 میخواستم بدونم بازم ازین خبرنگارای سه پیچ خبری هست یا نه 00:22:21.430 --> 00:22:25.050 ازین به بعد هرچی به گوشت خورد سریع منو درجریا بذار 00:22:25.640 --> 00:22:27.430 باشه 00:22:31.390 --> 00:22:32.730 من خیلی نگرانم 00:22:33.940 --> 00:22:34.940 ...دوهان 00:22:37.280 --> 00:22:39.280 سخت نیست که، بیخیالِ 00:22:41.610 --> 00:22:42.610 - ال جی بشه؟ - نه 00:22:43.780 --> 00:22:44.910 مسخرست 00:22:44.990 --> 00:22:47.580 بیخیال ال جی بشه؟ امکان نداره 00:22:48.620 --> 00:22:50.250 بابتش معذرت میخوام 00:22:52.960 --> 00:22:55.250 منظورم اینه که عجیبه 00:22:55.330 --> 00:22:57.840 جدی بود؟ شاید همینجوری یه چیزی گفته 00:22:58.380 --> 00:23:01.590 در ضمن، بعد از پخش شدن اخبار خانم نا هم اتفاق خاصی نیفتاد 00:23:02.090 --> 00:23:03.130 میدونم 00:23:04.720 --> 00:23:07.970 ولی وقتی گفت، اگه حریص نبود 00:23:08.060 --> 00:23:10.220 تا این حد پیش نمیرفت، انگار 00:23:10.310 --> 00:23:12.270 در عذاب بود 00:23:12.350 --> 00:23:14.940 که همه بخاطر اون عذاب میکشن 00:23:18.270 --> 00:23:20.940 شاید موضوع یه چیز دیگه ست 00:23:21.030 --> 00:23:22.990 خدایا، خیلی بهم ریختست 00:23:23.070 --> 00:23:26.280 گفتی فقط یه کم تمیزش میکنی و میکنیش اتاق جی-اوه 00:23:26.370 --> 00:23:28.120 ولی همه چی رو ریختی بیرون 00:23:28.200 --> 00:23:30.830 من نمیدونستم آجونگ برمیگرده 00:23:30.910 --> 00:23:33.040 چرا یهویی برگشته؟ 00:23:33.920 --> 00:23:36.080 اگه با دوهان دعواش شده باشه چی؟ 00:23:36.880 --> 00:23:38.340 نشنیدی چی گفت؟ 00:23:38.420 --> 00:23:42.340 میخواد قبل از عروسی باهامون وقت بگذرونه 00:23:42.420 --> 00:23:45.220 بعدم آجونگ هرچقدرم اذیت کن باشه 00:23:45.890 --> 00:23:48.850 دامادمون مهربونه، اهل دعوا نیست 00:23:49.350 --> 00:23:51.140 راست میگه مامان 00:23:51.680 --> 00:23:52.680 نگران نباش 00:23:52.770 --> 00:23:54.690 ولی حتی اگه دعواشونم شده باشه 00:23:55.440 --> 00:23:56.850 آجونگ حتما میبره 00:23:56.940 --> 00:23:59.650 اون تو دعوا عین یه ژنرال میجنگه 00:23:59.730 --> 00:24:01.900 حتی غنائم جنگی هم میاره 00:24:01.980 --> 00:24:03.820 بسه دیگه 00:24:07.370 --> 00:24:08.660 خیلی گردوغبار هست 00:24:16.120 --> 00:24:17.120 من اومدم 00:24:20.710 --> 00:24:24.050 نه من مطمئنم یه چیزیش شده 00:24:24.130 --> 00:24:26.840 بیخیال، نگران نباش 00:24:26.930 --> 00:24:30.260 مگه یادت نیست چقدر با دوهان مست کردم و 00:24:30.350 --> 00:24:33.180 ازش قول گرفتم با آجونگ خوب باشه؟ 00:24:33.270 --> 00:24:35.210 مزخرف نگوو 00:24:35.210 --> 00:24:35.230 - تو از حال رفته بودی مزخرف نگوو - تو از حال رفته بودی 00:24:36.420 --> 00:24:38.460 اونم مجبور شده بود تا اینجا کولت کنه 00:24:39.050 --> 00:24:40.920 اصلا بلد نبودی بترسونیش 00:24:41.010 --> 00:24:44.430 من شاید بلد نباشم، ولی آجونگ بلده 00:24:45.140 --> 00:24:47.050 بیا به آجونگ اعتماد کنیم 00:24:47.640 --> 00:24:49.850 بذار مثل همیشه هرکاری میخواد بکنه 00:24:50.930 --> 00:24:52.230 ما هم بهش اعتماد میکنیم 00:24:52.850 --> 00:24:54.020 باشه 00:24:55.100 --> 00:24:56.150 خدایا 00:24:56.810 --> 00:24:58.940 کی اینقدر بزرگ شد؟ 00:25:00.320 --> 00:25:03.700 داره ازدواج میکنه 00:25:03.780 --> 00:25:04.780 ببینش 00:25:06.740 --> 00:25:09.120 وای، واقعا کی اینجوری شد؟ 00:25:09.830 --> 00:25:11.620 خاله 00:25:13.040 --> 00:25:14.040 جی-اوه 00:25:15.000 --> 00:25:16.960 خاله؟- چیه؟- 00:25:18.670 --> 00:25:19.670 آجونگ 00:25:21.170 --> 00:25:22.170 من اومدم 00:25:23.010 --> 00:25:24.010 آجونگ 00:25:31.520 --> 00:25:33.390 چرا یهویی برگشتی خونه؟ 00:25:34.020 --> 00:25:36.270 اتفاقی افتاده؟ آره؟ 00:25:36.350 --> 00:25:37.520 نه 00:25:39.020 --> 00:25:41.150 چیزی نشده نگران نباش 00:25:41.230 --> 00:25:42.440 خدایا 00:25:42.530 --> 00:25:44.990 واقعا فکرکردی حرفتو باور میکنم؟ 00:25:47.490 --> 00:25:48.490 ضایعست؟ 00:25:50.160 --> 00:25:53.500 مطمئنم نمیتونی به مامان بابا بگی 00:25:54.910 --> 00:25:57.290 پس به من بگو چرا برگشتی؟ 00:26:01.670 --> 00:26:03.340 این روزا بازیم بد شده 00:26:04.010 --> 00:26:06.340 قبلا بازیم خیلی خوب بود 00:26:07.340 --> 00:26:09.430 ولی الان همه چیز جعلی بنظر میاد 00:26:09.510 --> 00:26:12.810 چیشده؟ شوهر جعلیت چیزی گفته؟ 00:26:13.470 --> 00:26:16.730 اونه که میخواست براش بازی کنی 00:26:16.810 --> 00:26:19.060 ...نه اون نیست، فقط من 00:26:20.440 --> 00:26:22.530 من نمیتونم روی نقشم تمرکز کنم 00:26:24.360 --> 00:26:28.280 حس گناه میکنم که به مامان بابا دروغ گفتم 00:26:29.320 --> 00:26:31.910 و یه حسای دیگه ای دارم 00:26:33.540 --> 00:26:35.040 که داره حریصم میکنه 00:26:36.080 --> 00:26:37.080 - حریص؟ - آره 00:26:40.840 --> 00:26:43.710 راستش میخوام بیخیال دوستیمون بشم 00:26:44.420 --> 00:26:45.590 و این بازی مسخره رو بیخیال بشم 00:26:45.670 --> 00:26:47.590 و کنارش بذارم 00:26:48.720 --> 00:26:51.140 ولی بخاطر اون حس حریصانه نمیتونم 00:26:52.720 --> 00:26:55.390 ولی اینکه بخاطر حرص و طمع 00:26:55.470 --> 00:26:56.930 بیخیالش بشی 00:26:59.020 --> 00:27:00.480 اشتباهه 00:27:02.770 --> 00:27:05.570 خیلی بیحیا شدم نه؟ 00:27:06.940 --> 00:27:10.490 هرچیزی که باشه، حریص بودن همیشه مایه شرمه 00:27:11.030 --> 00:27:13.080 یذره بی شرم بودن چه اشکالی داره؟ 00:27:13.160 --> 00:27:15.750 اگه باعث خوشحالیت بشه اشکالی نداره 00:27:16.700 --> 00:27:19.460 من و تمین بخاطر همون حریص بودن ازدواج کردیم 00:27:19.540 --> 00:27:22.000 ولی الان باهم خیلی خوشحالیم 00:27:22.080 --> 00:27:23.540 تو میتونی 00:27:24.210 --> 00:27:25.340 - حریص تر باشی - ...هی تو 00:27:27.420 --> 00:27:30.180 خدایا، بیخیال 00:27:32.850 --> 00:27:34.640 اشکالی نداره که حریص باشی 00:27:35.680 --> 00:27:37.100 فکرشو نکن 00:27:41.150 --> 00:27:44.520 (جیهان، سرت شلوغه؟) 00:27:44.610 --> 00:27:46.440 کلا منو نادیده میگیره 00:27:49.490 --> 00:27:53.280 حتی اگه کشته مرده‌شم باشم باید جوابمو بده 00:28:02.630 --> 00:28:04.630 اوضاع کار و بار چطوره؟ 00:28:05.800 --> 00:28:07.590 انقدری هست که برات یه شام بخرم 00:28:09.880 --> 00:28:12.430 اوضاع شما چطوره آقای یون؟ 00:28:12.510 --> 00:28:13.760 عوضی 00:28:14.300 --> 00:28:15.760 تو واقعا مغروری 00:28:17.930 --> 00:28:19.560 حداقل نگران نیستم 00:28:20.560 --> 00:28:23.810 تو دختر منی ولی بهت حسودیم میشه همه چیز داری 00:28:23.900 --> 00:28:27.190 نه همه چیز یه چیزایی ندارم 00:28:28.070 --> 00:28:29.280 مثلا چی؟ 00:28:29.360 --> 00:28:31.200 یه چیزایی هستن که میخوام 00:28:32.610 --> 00:28:35.870 ولی بدست آوردنشون سخته 00:28:36.490 --> 00:28:38.450 اگه چیزی رو میخوای 00:28:38.540 --> 00:28:41.540 برای بدست آوردنش هرکاری میتونی بکن 00:28:41.620 --> 00:28:43.500 و غرورت رو بذار کنار 00:28:43.580 --> 00:28:45.710 هرچقدر میتونی احساستو بذار و پافشاری کن 00:28:47.710 --> 00:28:49.670 اصلا میدونی من چی میخوام؟ 00:28:50.800 --> 00:28:52.470 من دخترتم 00:28:53.130 --> 00:28:56.140 نمیخوای من مغرور و جذاب باقی بمونم؟ 00:28:56.220 --> 00:28:58.390 تو واقعا نمیدونی 00:28:58.470 --> 00:29:00.810 چی باعث جذابیت میشه؟ 00:29:00.890 --> 00:29:03.980 اگه درنهایت چیزی که میخوای رو بدست بیاری، تویی که برنده ای 00:29:13.240 --> 00:29:15.740 تو واقعا دوهان رو دوست داری؟ 00:29:17.450 --> 00:29:19.950 آره یه جورایی درد داره 00:29:20.790 --> 00:29:23.080 نمیشه به جای خیلی، یذره دوسش داشته باشه؟ 00:29:27.880 --> 00:29:30.250 نمیتونم جلوی ازدواجشون رو بگیرم 00:29:31.380 --> 00:29:32.760 الان چجوری جلوی اونو بگیرم؟ 00:29:33.800 --> 00:29:35.760 نمیتونم راز هیونگ رو بهش بگم 00:29:47.560 --> 00:29:48.560 عمو 00:29:49.400 --> 00:29:50.400 جی-اوه 00:29:50.980 --> 00:29:52.070 هی جی-اوه 00:29:52.740 --> 00:29:55.950 نباید با غریبه ها حرف بزنیم 00:29:57.820 --> 00:30:01.830 اون آدم بدی نیست، دوست خاله‌مه 00:30:11.460 --> 00:30:15.050 خوشحالم که دیدمت خاله‌ت الان خونه‌ست؟ 00:30:16.010 --> 00:30:18.260 نه، رفته سرکار 00:30:18.340 --> 00:30:20.350 نباید دروغ بگی 00:30:20.930 --> 00:30:22.100 اون کار نمیکنه 00:30:22.680 --> 00:30:24.310 کار میکنه 00:30:24.730 --> 00:30:25.730 اون بازیگره 00:30:26.600 --> 00:30:29.900 گفت امروز میره یه سوراخ رو پر کنه 00:30:29.980 --> 00:30:32.270 جدی؟ نقشش اینه؟ 00:30:33.320 --> 00:30:34.610 نقش تعمیرکار؟ 00:30:35.780 --> 00:30:38.700 راستی تو اینجا چیکار میکنی 00:30:39.370 --> 00:30:40.410 همینجوری رد میشدم 00:30:41.530 --> 00:30:42.580 تو چند سالته؟ 00:30:43.410 --> 00:30:44.450 هفت 00:30:45.250 --> 00:30:46.250 هفت ؟ 00:30:46.790 --> 00:30:49.290 تو فقط 7 ساله اونو میشناسی 00:30:49.380 --> 00:30:52.840 پس حتما به اندازه داداشم خوب میشناسیش 00:31:01.800 --> 00:31:03.640 برو با دوستات خوراکی بخور 00:31:04.140 --> 00:31:06.100 ولی من که هیچی بهت نفروختم 00:31:06.180 --> 00:31:07.480 بهم اطلاعات فروختی 00:31:08.310 --> 00:31:11.150 گفتی که خاله‌ت خونه نیست و الان مشغول چه کاریه 00:31:15.070 --> 00:31:16.860 همچین چیزایی هم قابل فروشن؟ (کار یاد بچه داد -_-) 00:31:17.570 --> 00:31:20.200 پس بذار بیشتر بهت بفروشم 00:31:20.700 --> 00:31:21.740 واقعا؟ 00:31:23.160 --> 00:31:24.160 فکر خوبیه 00:31:28.160 --> 00:31:30.370 کی فیلمبرداری داریم؟- نمیدونم- 00:31:30.920 --> 00:31:32.000 خیلی گرمه 00:31:38.470 --> 00:31:40.300 چرا امروز یهوو 00:31:41.050 --> 00:31:42.510 دنبال کار میگشتی 00:31:43.510 --> 00:31:45.850 واقعا شانس آورد که 00:31:45.930 --> 00:31:48.560 بعنوان جانشین یکی، همچین نقشی گرفت 00:31:50.480 --> 00:31:53.610 نمیخواستی تمرکزت رو روی ازدواجت بذاری؟ 00:31:54.820 --> 00:31:59.070 نکنه توی ازدواجت مشکلی پیش اومده؟ 00:32:00.030 --> 00:32:01.200 نه مسئله اون نیست 00:32:02.110 --> 00:32:04.950 فقط میخواستم یه کم مثل خود قدیمم باشم 00:32:06.120 --> 00:32:08.080 بیکاری هم باعث شده بود 00:32:08.830 --> 00:32:10.160 فکرای بیخود به سرم بزنه 00:32:12.710 --> 00:32:15.170 فکر کنم دچار استرس قبل ازدواج شده 00:32:15.250 --> 00:32:16.670 درک میکنم 00:32:16.750 --> 00:32:18.800 اتفاقات زیادی افتاد- آره- 00:32:18.880 --> 00:32:21.470 جلسه خانوادگی، خبرنگارا 00:32:21.550 --> 00:32:24.050 و زندگی توی خونه یکی دیگه 00:32:24.140 --> 00:32:26.010 حتما خیلی خسته شدی 00:32:26.100 --> 00:32:27.390 فکر خوبی بود 00:32:27.470 --> 00:32:29.560 اینکه کاری که قبلا میکردی رو انجام بدی 00:32:29.640 --> 00:32:31.600 حس خوبی میده- آره- 00:32:32.900 --> 00:32:34.020 راست میگی 00:32:34.860 --> 00:32:36.770 خیلی حس بهتری دارم 00:32:37.980 --> 00:32:39.280 من خیلی خوشحالم 00:32:54.210 --> 00:32:58.090 مگه دست از مخالفت با ازدواج برادرتون برنداشته بودین؟ 00:32:58.170 --> 00:33:01.300 نه نمیتونم بیشنم دست رو دست بذارم تا ازدواج کنن 00:33:02.260 --> 00:33:04.260 شکست مادر موفقیته 00:33:04.340 --> 00:33:08.560 اگه دلیل شکستم رو تحلیلی کنم، یه راهی پیدا میکنم 00:33:12.100 --> 00:33:16.520 مراقب باش، باید حواست جمع باشه و از بین ست فیلمبرداری خیلی زود حرکت کنی 00:33:20.190 --> 00:33:21.900 مدیر- بله؟- 00:33:21.990 --> 00:33:24.990 جلوی در ورودی یه سریا دارن عکس میگیرن 00:33:25.070 --> 00:33:26.490 باید جلوشون رو بگیرین باشه-- 00:33:27.410 --> 00:33:28.780 ممنون- خواهش میکنم- 00:33:30.890 --> 00:33:32.510 جدیه الان؟ 00:33:33.510 --> 00:33:37.480 خیلی میاد اینجا الان دیگه شبیه یکی از کارکنان شده 00:33:37.560 --> 00:33:39.770 همه فکر میکنن کارمند اینجاست 00:33:41.020 --> 00:33:42.400 اخریشه 00:33:42.480 --> 00:33:44.150 صبر کن- باشه- 00:33:44.980 --> 00:33:46.110 مرسی- چی؟- 00:33:48.950 --> 00:33:49.950 جیهان 00:33:51.110 --> 00:33:52.530 اینجا چیکار میکنی؟ 00:33:52.620 --> 00:33:53.910 این چیه؟ 00:33:54.660 --> 00:33:57.040 ایندفعه چه نقشیه؟ 00:34:01.790 --> 00:34:03.380 یه جنگجوی مستقل 00:34:05.800 --> 00:34:07.380 برای آزادی میجنگم 00:34:08.090 --> 00:34:11.760 فکر میکردم از خونه ت ازاد شدم اینجا چیکار میکنی؟ 00:34:11.840 --> 00:34:14.350 تفنگت رو کشیدی بیرون پس فکر کنم بدونی 00:34:17.980 --> 00:34:19.270 فکر کنم توافق کردیم 00:34:19.940 --> 00:34:21.820 قرار شد از دخالت توی زندگیم دست برداری 00:34:21.820 --> 00:34:21.940 - میدونی که مودی ام قرار شد از دخالت توی زندگیم دست برداری - میدونی که مودی ام 00:34:23.740 --> 00:34:24.950 سوپرایز شدی؟ 00:34:25.950 --> 00:34:28.910 انتظار نداشتی بیام؟ 00:34:28.990 --> 00:34:31.120 پس میدونی چه واکنشی نشون میدم 00:34:31.960 --> 00:34:32.960 ببخشید 00:34:33.500 --> 00:34:34.500 این استاکرمه 00:34:35.000 --> 00:34:36.340 - برای غذا ممنونم - ممنون 00:34:37.590 --> 00:34:38.880 دست شما درد نکنه 00:34:40.960 --> 00:34:44.340 دیدی؟ شکست مادر پیروزیه 00:34:47.050 --> 00:34:48.060 بد شد 00:34:48.970 --> 00:34:50.850 به همین دلیل قانونی اومدم 00:34:55.060 --> 00:34:57.650 این چیه؟ چرا قیافت رو ایناست؟ 00:34:59.360 --> 00:35:00.980 (نا آجونگ ما تشویقت میکنیم) 00:35:03.530 --> 00:35:05.200 بهم پول و شغل دادی 00:35:05.280 --> 00:35:09.120 فرستادیم سر قرار از پیش تعیین شده و حالا ظرف غذا فرستادی تا جلوم رو بگیری؟ 00:35:09.200 --> 00:35:10.830 راستی صورتت 00:35:11.580 --> 00:35:12.750 - خیلی فرق کرده - بازیت 00:35:15.580 --> 00:35:17.040 واقعا فوق العاده ست 00:35:24.220 --> 00:35:25.430 کجا میری؟ 00:35:26.300 --> 00:35:28.720 حداقل باید یه واکنشی نشون بدی 00:35:28.800 --> 00:35:31.520 داری کاری میکنی خجالت بکشم آجونگ 00:35:34.350 --> 00:35:37.900 با هزار زحمت تصمیم گرفتم چرا کاری میکنی دوباره شک کنم؟ 00:35:42.530 --> 00:35:45.320 انتظار نداشتم اقای ایس امریکانو رو اینجا ببینم 00:35:45.400 --> 00:35:46.530 خیلی سوپرایز شدم 00:35:47.320 --> 00:35:48.370 مسخره ست 00:35:48.990 --> 00:35:50.580 درسته الان میفهمم 00:35:50.660 --> 00:35:56.120 من براش فقط یه باریستای خوب بودم طرف رو یکی دیگه کراش داره 00:35:56.210 --> 00:35:59.750 داره خیلی تلاش میکنه 00:35:59.840 --> 00:36:01.550 خیلی ناراحته 00:36:03.840 --> 00:36:04.840 چیه؟ 00:36:08.590 --> 00:36:10.680 بنظرم سوتفاهم شده 00:36:11.310 --> 00:36:15.600 اون ظرف های غذا هیچ ربطی به من ندارن 00:36:16.140 --> 00:36:19.100 خب؟ به من چه؟ 00:36:19.610 --> 00:36:20.610 برو اونور 00:36:22.730 --> 00:36:23.820 ای خدا 00:36:24.360 --> 00:36:26.360 الکی درازی 00:36:26.450 --> 00:36:28.700 حتی تو سطح بیناییمم نیستی 00:36:29.570 --> 00:36:31.200 چرا الکی؟ 00:36:31.280 --> 00:36:32.330 نرمم 00:36:44.760 --> 00:36:45.840 هی 00:36:48.550 --> 00:36:49.550 بله؟ 00:36:50.050 --> 00:36:52.260 فقط کنجکاوم 00:36:53.310 --> 00:36:57.020 کارمندهای ال جی چقدر برای محصولات ارایشی ال جی تخفیف میگیرن؟ 00:36:58.560 --> 00:36:59.810 سی درصد 00:36:59.900 --> 00:37:01.730 اقامت تو هتل چی؟ 00:37:01.810 --> 00:37:03.860 ...بیست تا 00:37:04.980 --> 00:37:06.440 اما چرا میپرسی؟ 00:37:08.700 --> 00:37:09.860 گوشیت رو بده 00:37:13.490 --> 00:37:14.830 تشخیص چهره ست 00:37:19.040 --> 00:37:22.580 اگه لوازم ارایش یا هتل خواستم بهت زنگ میزنم 00:37:23.290 --> 00:37:25.050 چی؟- در نتیجه میتونی- 00:37:25.130 --> 00:37:29.380 اگه سوالی راجب جی ئه داشتی بهم زنگ بزنی اوکی؟ 00:37:30.340 --> 00:37:31.800 باشه قبوله 00:37:32.550 --> 00:37:33.640 خدافظ- خدافظ- 00:37:35.430 --> 00:37:36.470 قول 00:37:36.970 --> 00:37:37.970 قول 00:37:39.180 --> 00:37:40.190 خیلی مهربونه 00:37:51.070 --> 00:37:53.280 خوب میشد اگه بعدش ابجو میخوردیم 00:37:53.370 --> 00:37:54.370 باهم؟ 00:37:55.620 --> 00:37:56.740 به چی میخندین؟ 00:37:59.830 --> 00:38:01.000 بعدا میبینمت- باشه- 00:38:06.250 --> 00:38:09.420 داشتی الان میخندیدی، داری نادیدم میگیری؟ 00:38:11.340 --> 00:38:12.840 دقت کردی؟ 00:38:13.930 --> 00:38:14.970 درست میگی 00:38:15.720 --> 00:38:16.720 وایسا 00:38:17.680 --> 00:38:21.060 سر تفنگ رو گرفتی سمت من و حالا نادیدم میگیری 00:38:21.560 --> 00:38:24.100 و چرا داشتی با افسره حرف میزدی؟ 00:38:24.190 --> 00:38:25.230 جاسوسی؟ 00:38:25.310 --> 00:38:28.650 صحبت کردن با تو هم عقلانی نیست 00:38:30.860 --> 00:38:31.860 برو 00:38:34.110 --> 00:38:35.490 اون یارو هم عجیبه 00:38:36.580 --> 00:38:38.660 قراره تو رو بکشه 00:38:39.490 --> 00:38:41.290 اصلا حرفه ای نیست 00:38:42.580 --> 00:38:44.370 همه رو نقش شون تمرکز میکنن 00:38:47.250 --> 00:38:49.210 خیلی رو اعصابی- رو اعصاب؟- 00:38:52.010 --> 00:38:53.050 انقد ازم دوری نکن 00:38:53.430 --> 00:38:54.850 بزار باهات حرف بزنم 00:38:54.940 --> 00:38:56.520 باید فیلمبرداری رو شروع کنم 00:38:56.600 --> 00:38:58.190 اگه میخوای حرف بزنی 00:38:58.860 --> 00:38:59.860 برو اونجا 00:39:00.570 --> 00:39:03.110 و سیگنالی چیزی بفرست 00:39:03.190 --> 00:39:05.360 یا از تلپاتی استفاده کن 00:39:05.450 --> 00:39:06.910 اما من جوابت رو نمیدم 00:39:08.490 --> 00:39:09.490 پس تشریف ببر 00:39:10.580 --> 00:39:11.910 برای اجرا اماده بشین 00:39:12.410 --> 00:39:13.540 چشم- چشم- 00:39:21.460 --> 00:39:23.510 خیلی تهاجمیه 00:39:24.210 --> 00:39:26.010 الان داشت باهاش میخندید 00:39:26.550 --> 00:39:28.220 چه سرده- این طرف- 00:39:28.970 --> 00:39:30.510 اره خوبه 00:39:38.100 --> 00:39:39.480 داره پرواز میکنه 00:40:07.260 --> 00:40:08.430 واو خیلی خفنه 00:40:50.010 --> 00:40:52.140 کات- باشه- 00:40:52.220 --> 00:40:53.640 ایول- کارت عالی بود- 00:40:56.140 --> 00:40:58.060 خوب بودی- بی نقص بود- 00:40:58.890 --> 00:41:00.890 عالیه- عالی بودی- 00:41:00.980 --> 00:41:02.100 خفن نیست؟ 00:41:02.190 --> 00:41:04.400 خدا قوت- بیاید جمعش کنیم- 00:41:05.980 --> 00:41:06.980 براوو 00:41:07.070 --> 00:41:09.490 عالی بودین- خسته نباشین- 00:41:09.570 --> 00:41:10.950 - خسته نباشین- خسته نباشین - زود باشین بچه ها 00:41:12.410 --> 00:41:13.740 باشه- عالی بودین- 00:41:14.280 --> 00:41:17.580 امروز عالی بودین 00:41:22.790 --> 00:41:25.670 میشه انقد لبخند نزنین؟ لپتون درد میگیره 00:41:25.750 --> 00:41:28.800 کجا بودی؟ دیدیش؟ شگفت انگیز بود 00:41:29.710 --> 00:41:33.930 چرا الان خانم نا رو قبول نمیکنین؟ 00:41:34.010 --> 00:41:36.680 به هرحال بنظر نمیاد امیدی داشته باشید 00:41:36.760 --> 00:41:38.220 نمیتونم اجازه بدم اتفاق بیفته 00:41:38.310 --> 00:41:39.310 مهم نیست چی بشه 00:41:41.390 --> 00:41:43.940 چرا انقد باهاش مخالفین؟ 00:41:44.020 --> 00:41:47.690 ضایع ست که اصلا ازش متنفر نیستین 00:41:47.770 --> 00:41:49.280 پس دلیلش چیه؟ 00:41:56.070 --> 00:41:57.910 دلم براش میسوزه که سعی داره 00:41:59.410 --> 00:42:01.200 زن داداشم بشه 00:42:01.910 --> 00:42:03.750 فقط براش متاسفم همین 00:42:06.750 --> 00:42:07.840 اقای لی 00:42:10.210 --> 00:42:11.800 چی؟ داری ولم میکنی؟ 00:42:31.200 --> 00:42:32.200 بشین 00:42:32.740 --> 00:42:34.540 راجب ازدواج حرف نمیزنم 00:42:48.260 --> 00:42:49.760 بازیت خیلی خفن بود 00:42:53.680 --> 00:42:54.930 باور نمیکنم 00:42:57.190 --> 00:42:58.190 خب نکن 00:43:02.940 --> 00:43:03.940 جدی میگم 00:43:05.440 --> 00:43:07.150 واقعا خفن بودی 00:43:09.570 --> 00:43:12.490 اگه باهاش ازدواج کنی نمیتونی بازی کنی 00:43:16.120 --> 00:43:17.120 باشه 00:43:21.250 --> 00:43:22.710 فقط این نیست 00:43:24.920 --> 00:43:26.510 زندگی خودش بازیگریه 00:43:27.920 --> 00:43:28.930 درسته 00:43:30.430 --> 00:43:31.720 همه مون نقش بازی میکنیم 00:43:33.850 --> 00:43:35.640 منم خیلی نقش ها رو بازی میکنم 00:43:39.390 --> 00:43:40.480 خوب پیش میره؟ 00:43:42.440 --> 00:43:43.440 نه 00:43:44.980 --> 00:43:45.980 نمیره 00:43:48.490 --> 00:43:51.030 چیزی رو فهمیدم که نباید میفهمیدم 00:43:56.040 --> 00:43:57.700 منم توی شرایط مشابهیم 00:43:58.790 --> 00:44:00.000 همین احساس رو دارم 00:44:01.710 --> 00:44:03.630 سعی دارم وانمود کنم حالم خوبه 00:44:05.880 --> 00:44:06.920 اما سخته 00:44:09.010 --> 00:44:11.800 میدونی اشتباه نقش بازی کردن 00:44:13.470 --> 00:44:15.220 اخرش از بین میره 00:44:21.020 --> 00:44:22.190 اما چیکار می‌تونیم بکنیم؟ 00:44:23.360 --> 00:44:24.770 باید ادامه بدیم 00:44:28.150 --> 00:44:29.150 اما 00:44:30.150 --> 00:44:31.150 اگه خیلی سخته 00:44:31.780 --> 00:44:33.200 چطوره استراحت کنیم؟ 00:44:36.790 --> 00:44:37.790 وقت استراحته 00:44:39.580 --> 00:44:40.580 چرا که نه؟ 00:44:43.710 --> 00:44:45.170 وقت استراحته 00:44:47.210 --> 00:44:48.800 پس مشکلی نداره نه؟ 00:44:52.840 --> 00:44:54.010 فقط یه مدت کوتاه 00:45:15.490 --> 00:45:17.370 ...شخصی که با او تماس گرفته اید 00:45:22.960 --> 00:45:24.920 میخوای چیکار کنی دهیون؟ 00:45:33.260 --> 00:45:34.380 بله اقای کیم 00:45:34.470 --> 00:45:37.430 رییس میخوان فورا شما رو ببینن 00:45:38.260 --> 00:45:39.260 همین الان؟ 00:45:41.560 --> 00:45:43.440 میخواستی راجب چی حرف بزنی؟ 00:45:45.560 --> 00:45:46.560 بله 00:45:47.900 --> 00:45:50.230 باید مدیریت شرکت رو شروع کنی 00:45:51.610 --> 00:45:53.150 بنظرم باید 00:45:53.990 --> 00:45:56.240 با پیوستن به هیئت مدیره شروع کنی 00:45:57.200 --> 00:45:59.700 اینطوری زود میتونی جایگزین من بشی 00:45:59.780 --> 00:46:00.990 نباید اینکارو کنم 00:46:01.700 --> 00:46:03.710 چرا؟- هنوز راجب- 00:46:04.290 --> 00:46:05.370 آجونگ و تولدم 00:46:06.920 --> 00:46:09.210 دارن شایعه پراکنی میکنن 00:46:10.500 --> 00:46:12.260 قبلا بهت گفتم 00:46:12.340 --> 00:46:14.630 فرار کردن چیزی رو حل نمیکنه 00:46:15.220 --> 00:46:16.430 اگه همینطور فرار کنی 00:46:16.510 --> 00:46:19.100 نمیتونی از خودت و آدم هات محافظت کنی 00:46:19.180 --> 00:46:20.970 پدربزرگ- شایعات؟- 00:46:21.060 --> 00:46:23.850 اگه مشکل اینه الان بهترین وقته 00:46:24.520 --> 00:46:27.730 بعدا باز شایعات جدید سبز میشه و مقابله باهاشون 00:46:28.980 --> 00:46:31.070 سخت تر میشه 00:46:31.150 --> 00:46:33.610 و سخت تر میتونی جایگاهت رو پیدا کنی 00:46:34.190 --> 00:46:36.570 چیزی که الان دست و پام رو بسته 00:46:37.280 --> 00:46:39.570 توی اون جایگاه هم دست و پام رو میبنده 00:46:41.120 --> 00:46:43.870 نه نمیتونه 00:46:43.950 --> 00:46:44.950 چرا؟ 00:46:46.040 --> 00:46:50.080 چون اون جایگاه انقد والاست که دست کسی بهش نمیرسه 00:46:50.880 --> 00:46:51.880 دوهان 00:46:51.920 --> 00:46:56.010 میدونی چرا انقد میترسی و انقد رسوایی هست؟ 00:46:56.800 --> 00:46:59.050 چون قدرتی نداری 00:47:00.680 --> 00:47:03.100 برای محافظت از ادم های اطرافت 00:47:04.680 --> 00:47:06.940 باید اول از خودت محافظت کنی 00:47:07.020 --> 00:47:08.020 خودت 00:47:18.450 --> 00:47:19.450 رسیدیم 00:47:21.280 --> 00:47:24.910 میدونستم خودت رو زده بودی به خواب 00:47:24.990 --> 00:47:26.370 - مثل یه بچه خوابیدم - توی وقت استراحت خوب حرف میزدی 00:47:27.910 --> 00:47:32.340 چون الان تموم شده و توهم به هرحال میخواستی همینو بگی 00:47:32.420 --> 00:47:35.760 میدونستی اما ازم خواستی ببرمت پیش دوهان؟ 00:47:35.840 --> 00:47:37.630 حتما باید امروز باشه؟ 00:47:37.720 --> 00:47:38.720 - خسته نیستی؟ - دوهان کسیه که 00:47:40.720 --> 00:47:42.180 خواست منو ببینه 00:47:42.760 --> 00:47:44.760 و تو کسی هستی که امروز اومد 00:47:45.350 --> 00:47:47.980 تقصیر خودت و دوهانه نه من 00:47:58.280 --> 00:47:59.280 آجونگ 00:48:00.360 --> 00:48:01.360 - جیهان - چه وون 00:48:05.830 --> 00:48:07.120 چرا اومدی اینجا؟ 00:48:07.200 --> 00:48:10.000 اومدم تو رو ببینم، گوشیت رو جواب نمیدادی 00:48:12.580 --> 00:48:16.210 مثل اینکه سرت مشغول کار نبوده چون که انگار پیش اون بودی 00:48:17.010 --> 00:48:18.010 ...اوه من 00:48:18.090 --> 00:48:20.680 نزدیک اینجا بهم برخورد کردیم 00:48:21.260 --> 00:48:22.890 که اینطور؟ 00:48:23.390 --> 00:48:24.390 بله 00:48:24.470 --> 00:48:27.270 میخوام دوهان رو ببینم پس میرم 00:48:30.350 --> 00:48:32.770 دفعه بعد باید باهم بریم بیرون 00:48:32.850 --> 00:48:35.270 ممکنه ما 4 نفر یه خونواده بشیم 00:48:35.360 --> 00:48:36.690 - یه خونواده - یه خونواده؟ 00:48:38.070 --> 00:48:40.490 هنوز خونواده نشدیم 00:48:40.570 --> 00:48:41.860 هنوز نشدیم 00:48:43.410 --> 00:48:45.990 راستش من دنبال جیهانم 00:48:49.250 --> 00:48:50.500 چی؟ درسته 00:48:52.120 --> 00:48:55.540 قبلا وانمود میکردم مشکلی ندارم اما دیگه نمیتونم 00:48:55.630 --> 00:48:58.630 انقد دوستش دارم که الان واقعا حسودیم شد 00:48:59.880 --> 00:49:03.130 حتی کنار هم بودنتون هم اذیتم میکنه 00:49:05.640 --> 00:49:06.800 خنده داره نه؟ 00:49:07.310 --> 00:49:08.720 تو زن داداششی 00:49:09.270 --> 00:49:10.600 در هرصورت 00:49:12.390 --> 00:49:14.520 جدا باید زود مال خودم کنمش 00:49:15.400 --> 00:49:17.270 از الان به بعد تموم تلاشم رو میکنم 00:49:17.360 --> 00:49:20.610 با احساساتم صادقانه برخورد میکنم تا بعدا پشیمون نشم 00:49:35.210 --> 00:49:36.040 چیه؟ 00:49:36.130 --> 00:49:39.420 لبخند زوری نزن گفتی صادقانه برخورد میکنی 00:49:42.220 --> 00:49:45.590 بازم بزار لبخند بزنم وقتی لبخند میزنم خوشگل تر میشم 00:49:47.890 --> 00:49:49.310 چیزی که راجب تو و خانم نا گفتم 00:49:49.810 --> 00:49:51.600 جدی بود 00:49:53.140 --> 00:49:56.350 عجیبه اما انگار چیزی بیشتر از زن داداش برادر شوهر هستین 00:49:56.440 --> 00:49:57.810 همیشه حسش میکردم 00:49:59.230 --> 00:50:00.230 بهت نگفتم 00:50:00.780 --> 00:50:03.570 چون فکر میکردم باعث میشه رقت انگیز بنظر بیام 00:50:04.570 --> 00:50:06.160 اما دیگه نمیتونم ندید بگیرم 00:50:09.030 --> 00:50:10.080 راستش رو بگو 00:50:10.580 --> 00:50:12.870 چیزی بین شما دوتاست؟ 00:50:17.250 --> 00:50:18.250 نه هیچی نیست 00:50:20.210 --> 00:50:21.210 مستی 00:50:21.880 --> 00:50:22.880 بریم 00:50:24.840 --> 00:50:27.140 داری کاری میکنی رقت انگیزتر بنظر بیام 00:50:28.590 --> 00:50:31.930 اگه نمیتونی خوب پنهونش کنی چرا صادقانه نمیگی؟ 00:50:32.640 --> 00:50:35.060 وقتی اینکارو کردم حس وحشتناکی داشتم 00:50:36.100 --> 00:50:38.020 اما بهتر از بزدل بودنه 00:50:41.860 --> 00:50:42.900 من میرم 00:51:13.140 --> 00:51:14.970 از الان به بعد تموم تلاشم رو میکنم 00:51:15.060 --> 00:51:18.230 با احساساتم صادقانه برخورد میکنم تا بعدا پشیمون نشم 00:51:19.400 --> 00:51:20.400 بهش غبطه میخورم 00:51:21.650 --> 00:51:22.650 چی؟ 00:51:23.440 --> 00:51:24.440 چی؟ 00:51:25.360 --> 00:51:26.360 خب 00:51:27.780 --> 00:51:29.240 منظورم خانم یونه 00:51:29.740 --> 00:51:31.070 خیلی باحال بنظر میومد 00:51:31.160 --> 00:51:33.410 درسته گفتی الان دیدیش 00:51:34.990 --> 00:51:38.620 چیش باحاله که باعث شده نا آجونگ کبیر بهش غبطه بخوره؟ 00:51:38.710 --> 00:51:40.750 چیزی که بیشتر از همه بهش غبطه میخورم 00:51:44.340 --> 00:51:45.550 صادق بودنشه 00:51:46.510 --> 00:51:48.300 و بهش غبطه میخورم 00:51:50.260 --> 00:51:51.640 که میتونه صادق باشه 00:51:54.930 --> 00:51:56.060 مشکلی پیش اومده؟ 00:51:56.890 --> 00:51:59.270 اول تو- من؟- 00:51:59.980 --> 00:52:01.100 چیزی شده؟ 00:52:03.940 --> 00:52:04.940 خب اره 00:52:09.650 --> 00:52:13.200 میدونی اون مردی که قبلا باهاش قرار میزاشتم اونی که اون سری دیدی 00:52:14.740 --> 00:52:16.120 جدیدا بهم زنگ زد 00:52:18.120 --> 00:52:20.160 چی گفت؟- مثل اینکه- 00:52:21.370 --> 00:52:24.920 به یکی رازم رو گفته 00:52:25.670 --> 00:52:26.670 اما مطمئن نیستم 00:52:27.210 --> 00:52:29.550 بعد بابابزرگ یهو خواست منو ببینه 00:52:29.630 --> 00:52:30.720 خبر داره؟ 00:52:32.010 --> 00:52:34.470 فقط بهم گفت شرکت رو به دست بگیرم 00:52:35.470 --> 00:52:38.810 گفت اگه شرکت رو داشته باشم میتونم از خودم محافظت کنم 00:52:39.480 --> 00:52:40.640 و قدرت بدست بیارم 00:52:41.730 --> 00:52:44.150 خب بقیه بهم حمله نمیکنن 00:52:45.190 --> 00:52:46.690 و مچم رو نمیگیرن 00:52:47.860 --> 00:52:50.990 اما این واقعا ازم محافظت میکنه؟ 00:52:52.610 --> 00:52:54.200 انگار واسه خودم زندان درست کردم 00:52:55.530 --> 00:52:58.290 نمیدونم تا الان اینطور فکر میکردم 00:52:58.370 --> 00:53:00.540 اما شاید چیز خاصی نباشه 00:53:02.120 --> 00:53:03.750 راستش بعد اینکه زنگ زد 00:53:04.630 --> 00:53:05.710 ترسیدم 00:53:07.710 --> 00:53:10.550 بقیه بخاطر من رنج میکشن 00:53:13.010 --> 00:53:14.010 اما بازم 00:53:14.800 --> 00:53:16.180 خوشحالم که تو رو دارم 00:53:17.350 --> 00:53:19.140 تو همیشه طرف منی 00:53:24.230 --> 00:53:26.520 اما تو چی؟ چیشده؟ 00:53:29.650 --> 00:53:30.650 هیچی 00:53:31.530 --> 00:53:32.700 هیچی نشده 00:53:33.860 --> 00:53:34.860 چی؟ 00:54:07.190 --> 00:54:08.190 درسته 00:54:11.480 --> 00:54:13.070 صادقانه رفتار میکنم 00:54:20.870 --> 00:54:21.870 اومدی 00:54:23.410 --> 00:54:24.410 اره 00:54:25.750 --> 00:54:26.750 آجونگ کجاست؟ 00:54:27.750 --> 00:54:28.750 رفت 00:54:34.050 --> 00:54:35.170 واقعا؟ 00:54:36.720 --> 00:54:38.470 باید یه چیزی بهت بگم 00:54:40.260 --> 00:54:42.010 راجب آجونگ؟- چی؟- 00:54:42.100 --> 00:54:43.930 بیا دیگه راجبش حرف نزنیم 00:54:44.020 --> 00:54:46.850 میدونم هنوز ازش خوشت نمیاد توی مغازه لباس فروشی 00:54:47.350 --> 00:54:48.600 حدس زدم 00:54:49.440 --> 00:54:53.030 اما هیچ قصدی برای بهم زدن ازدواج ندارم 00:54:55.110 --> 00:54:56.280 دوستش دارم 00:54:57.530 --> 00:54:59.530 و قراره باهاش ازدواج کنم 00:55:02.410 --> 00:55:04.410 چقدر دوستش داری؟- چی؟- 00:55:04.500 --> 00:55:06.120 اینکه اون انقدر دوستت داره دردناکه 00:55:07.790 --> 00:55:09.040 تو چی؟ 00:55:14.340 --> 00:55:15.920 واقعا دوستش داری؟ 00:55:20.010 --> 00:55:22.430 فکر کنم جدا داداشیم 00:55:23.390 --> 00:55:25.180 چون که هردو مون ترسوییم 00:55:27.060 --> 00:55:28.310 جیهان- هیونگ- 00:55:29.980 --> 00:55:31.560 بیا دیگه ترسو نباشیم 00:55:34.690 --> 00:55:35.690 ولش کن بره 00:55:37.740 --> 00:55:38.860 باهاش ازدواج نکن 00:55:38.950 --> 00:55:40.740 کافیه 00:55:41.370 --> 00:55:44.490 همینجوریش کلی بدبختی دارم 00:55:45.080 --> 00:55:47.830 اگه دلیل داری، دلیلت رو بگو 00:55:49.000 --> 00:55:51.540 دیگه نمیتونم دم دمی مزاج بودنت رو تحمل کنم 00:55:52.840 --> 00:55:53.840 جدی؟ 00:55:57.260 --> 00:55:58.670 - حرومزاده خودخواه - چی؟ 00:56:04.350 --> 00:56:06.310 خیلی دلت به حال خودت میسوزه 00:56:08.730 --> 00:56:10.440 نه؟ 00:56:12.100 --> 00:56:13.270 خیلی زشته 00:56:14.650 --> 00:56:16.030 از اینطوری زندگی کردن 00:56:17.650 --> 00:56:18.860 خجالت نمیکشی؟ 00:56:19.700 --> 00:56:20.740 کثافت 00:56:34.880 --> 00:56:37.300 تویی که هر غلطی دلت میخواد میکنی 00:56:38.130 --> 00:56:39.130 چی؟ 00:56:40.630 --> 00:56:41.800 هر بار 00:56:42.720 --> 00:56:44.100 توی ازدواجت 00:56:44.800 --> 00:56:47.640 وقتی 5 سال پیش ول کردی رفتی و وقتی مامان فوت شد 00:56:50.850 --> 00:56:52.810 اصلا مثل ادم بهم گفتی؟ 00:56:54.770 --> 00:56:58.360 راجب اینکه تو زندگیت چیکار میکنی یا چطور میخوای زندگی کنی 00:56:59.400 --> 00:57:00.820 من- اما- 00:57:04.160 --> 00:57:05.410 من همیشه ساکت موندم 00:57:06.370 --> 00:57:09.700 متاسف بودم با این فکر که شاید 00:57:11.000 --> 00:57:13.370 کاری نکردم که به اندازه کافی بهم اعتماد کنی 00:57:15.670 --> 00:57:17.750 چون ما با دشمن احاطه شدیم 00:57:18.420 --> 00:57:19.510 پدربزرگ؟ 00:57:20.210 --> 00:57:23.590 مین وونگ سونگ‌‌آ همه پشت سرمون پچ پچ میکنن 00:57:23.680 --> 00:57:25.050 و من دلیلش بودم 00:57:30.390 --> 00:57:32.600 چون من باعث مرگ پدر و مادرمون شدم 00:57:35.690 --> 00:57:36.690 باشه 00:57:38.230 --> 00:57:40.190 درک میکنم که بهم اعتماد نداری 00:57:41.740 --> 00:57:43.150 میتونی راز نگه داری 00:57:43.650 --> 00:57:45.240 و بهم دروغ بگی 00:57:46.700 --> 00:57:48.080 اما بقیه چی؟ 00:57:50.870 --> 00:57:52.200 آجونگ چی؟ 00:57:57.080 --> 00:57:58.130 خواهش میکنم 00:57:59.550 --> 00:58:01.550 انقد به فکر خودت نباش 00:58:03.380 --> 00:58:05.050 و به کسایی که اسیب میبینن هم فکر کن 00:58:24.860 --> 00:58:25.860 فهمید 00:58:50.680 --> 00:58:52.060 حتما دیوونم 00:58:55.560 --> 00:58:57.350 احساس به جیهان؟ 00:59:06.150 --> 00:59:09.530 (لی جیهان) 00:59:39.810 --> 00:59:40.810 چیه؟ 00:59:41.980 --> 00:59:43.110 میتونی بیای بیرون؟ 00:59:45.400 --> 00:59:47.030 نزدیک خونه تم 00:59:48.820 --> 00:59:50.570 این بار جدا اخرین باره 01:00:08.630 --> 01:00:09.630 چی؟ 01:00:10.590 --> 01:00:12.220 صورتت چیشده؟ 01:00:14.140 --> 01:00:16.100 همیشه خوشتیپم میدونی 01:00:17.850 --> 01:00:18.980 چیشده؟ 01:00:21.100 --> 01:00:22.190 کی اینکارو کرده؟ 01:00:23.270 --> 01:00:24.270 اگه بهت بگم 01:00:25.360 --> 01:00:26.900 بخاطرم میزنیشون؟ 01:00:28.320 --> 01:00:31.950 بجاش فقط ازدواجت رو بهم بزن 01:00:34.490 --> 01:00:35.740 با دوهان دعوا کردی؟ 01:00:43.830 --> 01:00:44.880 چرا؟ 01:00:46.800 --> 01:00:48.420 بهش گفتم بهم بزنه 01:00:49.920 --> 01:00:51.300 پس حقت بوده 01:00:52.340 --> 01:00:55.550 باید میزد تو دهنت نه تو گونه ت 01:01:01.730 --> 01:01:02.770 به هرحال 01:01:04.900 --> 01:01:06.320 چرا اینکارو میکنی؟ 01:01:10.740 --> 01:01:12.450 چرا انقد مقاومت میکنی؟ 01:01:15.450 --> 01:01:17.120 چون دوستت دارم آجونگ 01:01:18.740 --> 01:01:20.040 انقد زیاد که دردناکه 01:01:24.330 --> 01:01:26.380 برای همین نمیتونم به نقش بازی کردن ادامه بدم 01:01:28.340 --> 01:01:29.420 تسلیم میشم 01:01:32.970 --> 01:01:34.680 برای همین دیگه نمیتونم 01:01:36.390 --> 01:01:38.100 گفتم من تو رو اغوا میکنم 01:01:39.350 --> 01:01:41.020 اما فکر کنم من اونیم 01:01:43.600 --> 01:01:45.100 که الان دوستت داره 01:01:48.230 --> 01:01:49.730 به همین دلیل مخالفت میکنم 01:01:54.240 --> 01:01:56.320 شوخی بسه- شوخی نمیکنم- 01:01:57.030 --> 01:01:59.120 نه دروغ میگم نه بهونه میارم 01:02:01.910 --> 01:02:03.410 دلیل واقعی 01:02:07.750 --> 01:02:09.040 همینه 01:02:23.640 --> 01:02:24.640 دیوونه ای 01:02:31.480 --> 01:02:32.650 روانی 01:03:37.630 --> 01:03:38.630 هی 01:03:40.590 --> 01:03:41.970 زبونم لال شد 01:03:42.550 --> 01:03:43.760 رد دادی؟ 01:03:44.850 --> 01:03:45.890 بالاخونه دادی اجاره؟ 01:03:47.060 --> 01:03:48.060 چطور میتونی؟ 01:03:48.770 --> 01:03:49.850 این دیوونگیه 01:03:50.690 --> 01:03:54.150 من قراره زن داداشت بشم چطور میتونی اینکارو کنی؟ 01:03:54.820 --> 01:03:56.820 حتی اگه جدا دوستمم داشتی 01:03:56.900 --> 01:03:58.360 باید 01:03:59.070 --> 01:04:00.570 پیش خودت نگهش میداشتی 01:04:01.780 --> 01:04:05.160 گفتی داداشت واست مهمه همش دروغ بود؟ 01:04:06.410 --> 01:04:08.830 چطور میتونی اینکارو با داداشت بکنی؟ 01:04:10.210 --> 01:04:11.210 جوابم رو بده 01:04:12.710 --> 01:04:13.710 جواب بده 01:04:14.290 --> 01:04:15.550 جواب بده 01:04:17.590 --> 01:04:19.090 یا نکنه برات هدف اسونی بنظر میام؟ 01:04:21.430 --> 01:04:22.550 اسون بنظر میام؟ 01:04:24.140 --> 01:04:25.890 به همین دلیل 01:04:26.890 --> 01:04:29.270 اینکارو باهام میکنی نه؟ 01:04:31.350 --> 01:04:33.230 یه چیزی بگو 01:04:36.860 --> 01:04:38.530 جواب بده 01:04:51.790 --> 01:04:52.790 اینطور نیست 01:04:56.380 --> 01:04:57.420 متاسفم 01:04:57.500 --> 01:05:00.800 تو کی هستی که هی این بلا ها رو سرم میاری؟ 01:05:01.550 --> 01:05:04.390 داری کاری میکنی گیج بشم 01:05:05.430 --> 01:05:07.680 تا الان به سختی 01:05:08.560 --> 01:05:10.430 جلوی خودم رو‌ گرفته بودم 01:05:47.930 --> 01:05:49.890 بخاطر تو دیوونه شدم 01:06:18.300 --> 01:06:25.300 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:06:25.324 --> 01:06:32.324 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:06:54.250 --> 01:06:55.750 الان فقط به من اعتماد کن 01:06:56.290 --> 01:06:58.000 کی ازم خوشت اومد؟ 01:06:58.710 --> 01:07:02.250 اگه منو قبل دوهان میدیدی چی؟ 01:07:02.340 --> 01:07:06.470 واقعا فکر میکنی اوضاع بینتون گل و بلبل میشه؟ 01:07:07.220 --> 01:07:08.930 اون مشکلی نداره؟ 01:07:10.100 --> 01:07:13.220 از الان به بعد همه چیز رو صادقانه بهم بگو 01:07:14.220 --> 01:07:15.230 - این چیه؟ - برادرته 01:07:16.940 --> 01:07:17.940 باید حرف بزنیم 01:07:18.600 --> 01:07:19.600 امکان نداره 01:07:20.270 --> 01:07:21.270 بیا صادق باشیم 01:07:21.980 --> 01:07:25.150 چیشد که همه چیز خراب شد؟