﻿WEBVTT

00:00:00.060 --> 00:00:30.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:01.200 --> 00:01:02.200
!توجه

00:01:30.160 --> 00:01:31.400
چتر همراهتون دارین؟

00:02:11.440 --> 00:02:14.160
ما واسه گیرانداختن سپر طلایی اینجاییم

00:02:14.520 --> 00:02:18.160
باید واسه نیروی میانمار مدرک کافی
جمع کنیم تا بتونن اونا رو گیر بندازن

00:02:18.560 --> 00:02:22.640
که یعنی تحلیل مجرمین و اعتراف گرفتن از قربانی ها

00:02:23.880 --> 00:02:26.120
جایی که داریم میریم اسمش دهکده ی چوب بُر هاست

00:02:26.320 --> 00:02:29.280
دخترهایی که از خیابون شیتو نجات دادیم گفتن

00:02:29.360 --> 00:02:32.200
با دو دختر از این روستا زندانی شده بودن

00:02:33.800 --> 00:02:36.160
توی این منطقه قاچاق انسان بیداد میکنه

00:02:36.280 --> 00:02:38.280
پس باید بیش از دو دختر دزدیده شده باشن

00:02:54.400 --> 00:02:58.320
این چند روزه سرگیجه و سیاهی دید داشتی؟

00:03:02.120 --> 00:03:05.320
نگران من نباش وگرنه صورتِت
چروک میشه اون وقت کسی نمیاد خاستگاریت

00:04:00.200 --> 00:04:05.040
!نی شکر میفروشم، نی شکر

00:04:06.960 --> 00:04:08.880
نی شکر بدم؟

00:04:12.480 --> 00:04:14.520
همه شون رو میخوام، بذارشون تو ماشین

00:04:14.600 --> 00:04:17.200
همه شون رو میخوام، بذارشون تو ماشین

00:04:17.640 --> 00:04:21.560
خیلی زیاده-
قیمت نی شکر اینقدر زیاد نیست-

00:04:22.440 --> 00:04:25.480
بقیه اش مال خودت فقط یه کاری برام بکن

00:04:26.040 --> 00:04:28.840
بقیه اش مال خودت فقط باید یه کاری کنی

00:04:29.840 --> 00:04:31.280
اون ماشین؟

00:04:33.280 --> 00:04:35.360
ماشینِت نزدیکه نمیخواد پول بدی

00:04:35.520 --> 00:04:38.240
میگه چون ماشین نزدیکه
مجانی نی شکرها رو برات میبره

00:04:40.720 --> 00:04:42.880
بازم برام نی شکر بیار

00:04:42.960 --> 00:04:46.400
نی شکرهات خیلی خوبه-
مگه تو چین نی شکر ندارین شما؟-

00:04:46.600 --> 00:04:48.040
میپرسه مگه تو چین نی شکر نیست؟

00:04:49.400 --> 00:04:51.720
چرا داریم ولی به خوبی مال تو نیست

00:04:52.200 --> 00:04:54.360
توی چین نی شکر هست ولی نه به این خوبی

00:04:57.040 --> 00:05:01.640
اول پول رو بگیر بعد نی شکر ها رو بیار

00:05:19.000 --> 00:05:20.520
اینطوری؟

00:05:27.920 --> 00:05:29.960
بای بای

00:05:30.640 --> 00:05:31.880
بای بای

00:06:20.520 --> 00:06:21.600
مادرجون

00:06:22.400 --> 00:06:24.720
دخترت تیله کجاست؟

00:06:25.560 --> 00:06:26.760
خونه نیست

00:06:27.920 --> 00:06:29.120
خونه نیست

00:06:30.000 --> 00:06:33.200
کی برمیگرده؟

00:06:33.720 --> 00:06:35.400
کی برمیگرده؟

00:06:37.400 --> 00:06:38.400
نمیدونم

00:06:38.480 --> 00:06:39.520
خوشمزه اس؟

00:06:41.080 --> 00:06:45.480
میدونی کی از خونه رفته؟
اصلا برات نامه مینویسه؟

00:06:46.200 --> 00:06:47.520
کی از خونه رفته؟

00:06:48.120 --> 00:06:51.200
برات نامه مینویسه؟-
 از دستِ غریبه ها چیزی نگیر-

00:07:23.160 --> 00:07:24.320
تیله

00:07:25.840 --> 00:07:27.000
تیله

00:07:28.680 --> 00:07:29.960
مریض شد

00:07:30.240 --> 00:07:31.400
دخترتون مریض شده

00:07:31.480 --> 00:07:33.360
اداره پلیس چین هزینه های درمانش رو میده

00:07:34.160 --> 00:07:38.120
بعدا برش میگردونیم خونه-
قراره دخترتون رو برگردونن خونه-

00:07:53.400 --> 00:07:54.840
خانواده ای که رفتیم دیدنشون

00:07:55.240 --> 00:07:57.080
گفتن دخترشون رفته بوده گواندونگ دنبال کار

00:07:57.160 --> 00:07:59.320
اون اوایل براشون پول میفرستاده

00:07:59.400 --> 00:08:01.640
ولی بعد از چندماه دیگه خبری ازش نشده

00:08:02.200 --> 00:08:03.880
وقتی هم که بالاخره کارفرما شو پیدا کردن

00:08:03.960 --> 00:08:08.640
بهشون گفته دخترتون فرار کرده
و اون نمیدونه کجا رفته

00:08:09.960 --> 00:08:10.880
مثل بقیه قربانی ها

00:08:10.960 --> 00:08:15.160
تو 3 سال دو تا دخترشون و خواهرزاده شون رو از دست دادن

00:08:18.320 --> 00:08:21.760
به احتمال زیاد قاچاقچی ها هنوز تو این روستان

00:08:27.760 --> 00:08:30.320
!برو زود باش

00:08:51.000 --> 00:08:52.960
!زود باش

00:09:15.880 --> 00:09:19.440
زود باش برو بیرون

00:09:28.640 --> 00:09:32.600
اونجاست!خودشه

00:09:33.520 --> 00:09:36.560
همونیه که دخترم رو دزدیده

00:09:36.640 --> 00:09:39.960
دومی از سمت راست-
مادرجون میگه دومین نفره-

00:09:40.880 --> 00:09:42.800
از چپ یا از راست-
دومی از سمت راست-

00:10:45.360 --> 00:10:48.520
!نه اون نیست

00:10:50.000 --> 00:10:53.560
چی شده؟-
اشتباه کردم-

00:11:01.400 --> 00:11:04.640
دیگه نمیخوام شهادت بدم

00:11:05.880 --> 00:11:07.480
چه خبره؟

00:11:07.560 --> 00:11:11.920
میگه دیگه نمیخواد شهادت بده

00:11:12.880 --> 00:11:16.120
کی تو رو زده؟-
اونا ما رو زدن-

00:11:17.920 --> 00:11:19.320
ببرشون درمانگاه

00:11:19.800 --> 00:11:22.240
زود باش، ببرشون مرکز درمانی

00:11:22.320 --> 00:11:23.960
با من بیاید

00:11:40.084 --> 00:11:49.384
( برای اون دسته از عزیزانی که انگلیسی شون خوب نیست
داره پُزِ گوشی شو میده و میگه گوشی های چینی خیلی خوبن:)

00:12:11.880 --> 00:12:14.800
توجه!چندتا مزدور شاهد های ما رو زدن

00:12:14.920 --> 00:12:16.720
و اونا رو تهدید کردن.6 نفر بودن

00:12:16.800 --> 00:12:19.640
با یه ون سفید

00:12:27.400 --> 00:12:30.080
داداش همین الان دیدمشون.برم دنبالشون؟

00:12:30.160 --> 00:12:31.440
برو-
دریافت شد-

00:13:10.640 --> 00:13:12.040
قضیه از این قراره

00:13:13.240 --> 00:13:16.880
5یا 6 تا مزدور ریختن تو خونه و اونا رو زدن

00:13:16.960 --> 00:13:18.760
بهشون گفتن اگه شهادت بدن

00:13:18.840 --> 00:13:22.520
وقتی پلیس از اینجا بره اونا رو میکشن

00:13:22.880 --> 00:13:24.800
مزدورها نمیدونستن کی شهادت داده

00:13:24.880 --> 00:13:27.240
حتی چندتا از همسایه های بیگناه رو هم زدن

00:13:27.320 --> 00:13:30.400
دکتر زخم ها رو بررسی کرد و گفت
سطحی هستن

00:13:30.760 --> 00:13:33.480
براشون آنتی بیوتیک داد و
آمپول کزاز زد

00:13:34.440 --> 00:13:35.840
تا یادم نرفته اینم ببین

00:13:40.200 --> 00:13:41.240
<i><c.yellow>جای چینی ها تو چینه </c></i>

00:13:41.320 --> 00:13:43.280
مخاطبِ شون ما بودیم

00:13:43.640 --> 00:13:45.320
میخوان بگن میانمار قلمروی ماست

00:13:45.480 --> 00:13:49.000
اگه به تحقیقاتمون ادامه بدیم
ممکنه یه بلایی سرمون بیاد

00:13:49.080 --> 00:13:51.200
!جرعت ندارن

00:13:59.360 --> 00:14:00.800
اونا با کسی شوخی ندارن

00:14:03.120 --> 00:14:07.680
باید یه راه دیگه پیدا کنیم
چون این روستایی ها دیگه شهادت نمیدن

00:14:34.160 --> 00:14:35.080
چه خبر؟

00:14:35.160 --> 00:14:37.320
هنوز دارم تعقیب شون میکنم

00:14:38.120 --> 00:14:40.320
یه ون سفید با 7 سرنشین

00:14:40.400 --> 00:14:42.120
دارن میرن سمت

00:14:42.920 --> 00:14:44.520
منطقه ی میژا

00:14:44.600 --> 00:14:47.560
وقتی رسیدن آدرس رو میفرستم که شما هم بیاید

00:14:47.640 --> 00:14:48.720
باشه

00:15:09.320 --> 00:15:10.680
میمون داره تعقیب شون میکنه

00:15:14.040 --> 00:15:16.960
لی پیر،به تیسا بگو یه ماشین جور کنه

00:15:17.040 --> 00:15:20.680
مظنون ها رو ببره یونگون و چندتا
سرباز بذاره اینجا تا مراقب روستایی ها باشن

00:15:20.760 --> 00:15:21.760
چشم

00:15:22.360 --> 00:15:25.280
میمون وقتی رسید به مقصد با ما تماس میگیره

00:15:25.360 --> 00:15:29.760
اولیت ما اینه که از اون مزدور ها چندتا عکس واضح بگیریم

00:15:30.520 --> 00:15:31.600
بریم

00:17:23.440 --> 00:17:26.000
کازینوی گرندرگال تو جاده اصلی میژاست

00:17:26.520 --> 00:17:30.720
تا اونجا 170 کیلو متر راهه
تا 4 ساعت دیگه میرسیم

00:17:31.720 --> 00:17:32.960
نظرت چیه؟

00:17:34.000 --> 00:17:35.280
فرصت خوبیه

00:17:36.160 --> 00:17:38.800
این قدر به خودشون مغرور شدن
که دیگه احتیاط نمیکنن

00:17:39.120 --> 00:17:41.120
حتی متوجه نشدن داریم تعقیب شون میکنیم

00:17:41.520 --> 00:17:44.240
چون گروه داداش لو تو چین از هم پاشیده

00:17:44.320 --> 00:17:46.440
مطمئنم داره سعی میکنه افراد جدید پیدا کنه

00:17:46.760 --> 00:17:49.120
اینا هم حتما تازه کارن

00:17:49.440 --> 00:17:52.240
این بی احتیاطی شون به ما سرنخ هایی میده

00:18:00.164 --> 00:18:30.964
<c.colorff8080></c>

00:18:41.120 --> 00:18:44.640
باید استراحت کنی
نمیتونی بشینی پشت فرمون

00:18:47.120 --> 00:18:50.560
من رانندگی بلدم
خودم میشینم

00:18:55.280 --> 00:18:57.400
تو رانندگی کن داهو

00:18:57.480 --> 00:18:58.680
خیلی خب

00:19:00.800 --> 00:19:01.880
راضی شدی؟

00:19:04.360 --> 00:19:05.640
بهتر شد

00:19:46.600 --> 00:19:47.600
میمون

00:19:49.640 --> 00:19:50.920
کجایی تو؟

00:20:15.840 --> 00:20:17.800
میمون تا این سوپرمارکت دنبالشون رفته

00:20:18.200 --> 00:20:20.160
شیائو حواست به آدرس باشه

00:20:20.480 --> 00:20:21.640
باشه

00:20:43.000 --> 00:20:44.440
اینم نودل شما

00:21:19.000 --> 00:21:19.960
!بترکونید

00:21:20.040 --> 00:21:23.560
!همه رو له کنین

00:21:25.680 --> 00:21:26.840
!برید بترکونیدشون

00:21:30.840 --> 00:21:31.880
!له شون کنین

00:21:36.560 --> 00:21:37.680
!عوضی ها

00:22:03.160 --> 00:22:04.360
بمون تو ماشین

00:22:17.320 --> 00:22:18.600
حالت خوبه؟

00:22:29.520 --> 00:22:31.480
آب دارین؟ من تشنه ام

00:22:33.040 --> 00:22:34.640
آره اونجا تو مغازه اس

00:23:12.440 --> 00:23:13.880
تو کی هستی؟

00:23:14.200 --> 00:23:16.280
بهتره خودتو قاطی ماجرا نکنی

00:23:21.240 --> 00:23:22.920
ما نیروی پلیسِ جمهوری چین هستیم

00:23:23.000 --> 00:23:25.880
من داشتم رد میشدم گفتم یه گلویی تازه کنم

00:23:30.120 --> 00:23:31.880
شماها هم چینی هستین مگه نه؟

00:23:34.080 --> 00:23:35.320
چینی ها

00:23:36.600 --> 00:23:38.400
باید هوای همدیگه رو داشته باشن

00:23:39.760 --> 00:23:42.560
پلیسِ چینی؟ اینجا که چین نیست

00:24:05.680 --> 00:24:07.240
حالا که ما اینجاییم

00:24:08.320 --> 00:24:09.880
بهتره مراقب رفتارت باشی

00:24:46.640 --> 00:24:50.320
کارم باهات تموم نشده پسر

00:25:32.400 --> 00:25:35.360
اینو بگیر. کمک میکنه زخمت بهتر بشه

00:25:41.480 --> 00:25:43.440
اینا با شمان؟

00:25:43.680 --> 00:25:45.120
ما پلیس های چین هستیم

00:25:45.440 --> 00:25:48.280
اومدیم اینجا واسه دستگیری چندنفر خلافکار

00:25:50.400 --> 00:25:53.600
اگه بخوای میتونی شاهد ما باشی
و علیه اونا شهادت بدی

00:25:54.280 --> 00:25:56.280
اینطوری از این به بعد آرامش داری

00:26:00.360 --> 00:26:05.400
داریم با پلیس میانمار همکاری میکنیم
تا جرم رو ریشه کن کنیم

00:26:10.120 --> 00:26:13.760
درسته.من که نمیتونم تا ابد قایم بشم

00:26:14.200 --> 00:26:17.360
من که دیگه پولی ندارم که ازم بگیرن
پس خطرش رو به جون میخرم

00:26:39.320 --> 00:26:42.680
سعی میکنم مردم روستای خودم رو
هم متقاعد کنم تا با من شهادت بدن

00:26:42.800 --> 00:26:44.720
شاید بتونیم زندگی آرومی داشته باشیم

00:26:45.000 --> 00:26:46.280
نگران نباش

00:26:47.240 --> 00:26:49.160
با تمام قوا ازتون محافظت میکنیم

00:26:51.760 --> 00:26:52.840
ممنون

00:26:56.280 --> 00:26:57.960
سرگروه ژائو-
داری میری خونه؟-

00:27:08.960 --> 00:27:10.800
واسه شیفت شب خیلی زود اومدی

00:27:17.400 --> 00:27:19.120
هنوز داری درباره ی لانیون یه تحقیق میکنی؟

00:27:19.640 --> 00:27:20.920
متوجه نمیشم

00:27:21.720 --> 00:27:23.480
4تا ملک داره

00:27:23.760 --> 00:27:25.280
عمارت یه

00:27:25.400 --> 00:27:27.640
یه آپارتمان کوچیک نزدیک محل کارش واسه استراحت

00:27:28.480 --> 00:27:30.629
...یه ویلا لب دریاچه واسه مهمونی

00:27:33.600 --> 00:27:36.760
و یه ملک دیگه نزدیک به این ویلا

00:27:37.920 --> 00:27:39.800
در عجبم چرا این آخری رو خریده

00:27:41.280 --> 00:27:43.400
احتمالا به عنوان سرمایه خریده اش

00:27:43.840 --> 00:27:48.240
شنیدم بعضی پولدارها خونه ی
همسایه ها رو میخرن تا از شر سر وصدا خلاص بشن

00:27:48.320 --> 00:27:50.160
چه مسخره-
امکان نداره-

00:27:51.320 --> 00:27:55.040
این دوتا ویلا اصلا نزدیک همدیگه نیستن
و باهم خیلی فرق دارن

00:27:55.560 --> 00:27:56.880
پس اینطوری که میگی نیست

00:27:57.440 --> 00:27:58.720
تویی هانزو؟

00:27:59.400 --> 00:28:01.720
فکر کردم دارم با فنگ شیا حرف میزنم

00:28:08.520 --> 00:28:10.440
خیلی خب ولش کن

00:28:10.520 --> 00:28:13.360
فقط به فنگ شیا بگو زنگ بزنه
تَه توی این ملک رو دربیاره

00:28:41.920 --> 00:28:44.200
این اتاق مال تو-
باشه-

00:28:56.120 --> 00:28:58.760
من اتاق بغلی ام.اگه چیزی
نیاز داشتی خبرم کن

00:28:59.280 --> 00:29:00.400
باشه

00:29:20.680 --> 00:29:23.800
تقریبا یک هفته اس اینجاییم

00:29:23.920 --> 00:29:26.520
ولی مجرمین رو پیدا کردیم
شاهد هم داریم

00:29:26.600 --> 00:29:30.920
به نظرم توی مفید بودن رِکُرد زدیم

00:29:33.200 --> 00:29:34.960
دوتا تیم دیگه چطور پیش میرن؟

00:29:35.520 --> 00:29:37.840
هنوز دنبال مدرکیم

00:29:38.400 --> 00:29:42.960
فکر میکنی این مفید بودن رو مدیون کی هستیم؟
( میخواد بگه اگه من دنبال ون نرفته بودم به این سرعت به جواب نمیرسیدیم)

00:29:47.320 --> 00:29:48.400
...خب از نظر من

00:29:50.920 --> 00:29:54.720
اولا کشور عزیزمون که خودش رو
وقف مبارزه با مجرمین کرده

00:29:54.960 --> 00:29:58.680
بعدم دولت میانمار که با ما همکاری کردن

00:29:59.840 --> 00:30:02.240
اینو که میدونستم، دوما چی؟

00:30:02.320 --> 00:30:03.320
دوما

00:30:04.120 --> 00:30:05.720
کاپیتان جی،رهبر عزیزمون

00:30:06.640 --> 00:30:08.880
و شیائو جان که اینقدر خوب اطلاعات رو تحلیل میکنه

00:30:08.960 --> 00:30:11.400
همه مون خوب باهم کار کردیم مگه نه؟-
آره-

00:30:17.400 --> 00:30:19.600
و البته در آخر

00:30:20.200 --> 00:30:24.000
موتور سواری تو هم یکم کمک کرد مگه نه؟

00:30:25.440 --> 00:30:26.600
البته خیلی کم

00:30:27.200 --> 00:30:28.120
بیاید بخوریم

00:30:28.200 --> 00:30:29.600
!کوفت بخورید

00:30:29.680 --> 00:30:32.720
واسه خریدن اینا من چندتا خیابون رفتم
اون طرف تر!خودم میخوام بخورمش

00:30:32.800 --> 00:30:33.920
اگه میخوان خودتون برید بخرید

00:30:38.360 --> 00:30:40.400
الو؟ دایره جنایی پلیس شهر لین

00:30:42.360 --> 00:30:43.480
افسر لیو؟

00:30:46.920 --> 00:30:48.040
بگو

00:30:53.240 --> 00:30:54.320
باشه ممنون

00:30:55.960 --> 00:30:57.040
چی شده؟

00:30:57.120 --> 00:31:00.040
لانیون یه ویلای همسایه رو 8 سال پیش خریده

00:31:00.120 --> 00:31:01.720
و به زیشان هو کادوی تولد داده

00:31:02.200 --> 00:31:04.720
ولی چون زیشان قبول نکرده
هنوز به نام آقای یه مونده

00:31:05.200 --> 00:31:08.160
نگهبان ویلا گفت کلید و سند ویلا

00:31:08.240 --> 00:31:11.800
همیشه تو شرکت یه نگهداری میشدن
ولی هرچی گشت پیداشون نکرد

00:31:13.080 --> 00:31:16.280
...هیچ کس نمیدونه لانیون یه برشون داشته یا نه

00:31:17.720 --> 00:31:18.760
چه عجیب

00:31:24.480 --> 00:31:25.760
<c.yellow>B-128 ویلای لب دریاچه</c>

00:31:26.960 --> 00:31:29.400
بیا بریم یه سر و گوشی آب بدیم-
فقط خودمون دوتا؟-

00:31:30.120 --> 00:31:31.520
اجازه داری کارِ اجرایی انجام بدی؟

00:31:36.920 --> 00:31:38.440
من میتونم بیام

00:31:57.080 --> 00:31:58.160
چه خبرا؟

00:31:59.960 --> 00:32:01.680
همه چیز آروم پیش میره

00:32:02.640 --> 00:32:04.520
یه چیزی این وسط درست نیست

00:32:05.720 --> 00:32:08.000
اگه مزدورهایی که روستایی ها رو زده بودن

00:32:08.840 --> 00:32:12.080
همونایی باشن که از مغازه ی میژا پول زور میگرفتن

00:32:12.960 --> 00:32:17.560
امکان داره بخشی از نقشه
داداش لو برای قاچاق انسان باشن

00:32:17.640 --> 00:32:20.200
و برای زیشان توی گروه سپر طلایی هم کار کنن

00:32:21.080 --> 00:32:25.680
از قبل شک کرده بودیم که زیشان
با داداش لو همدست باشه

00:32:26.440 --> 00:32:27.720
این طور که معلومه

00:32:27.800 --> 00:32:31.120
با هم دیگه آشنا تر از اونی ان که فکر میکردیم

00:32:31.720 --> 00:32:33.560
این خیلی چیزا رو عوض میکنه

00:32:35.000 --> 00:32:36.600
داری اشتباه انجامش میدی

00:32:38.320 --> 00:32:39.560
بذار نشونت بدم

00:32:51.440 --> 00:32:53.640
اولش پلیس میانمار یکی از رابط هاشون رو دستگیر کرد

00:32:55.040 --> 00:32:57.720
فرداش چند نفر رو فرستادن تا یه مغازه رو خراب کنه

00:32:58.880 --> 00:33:01.000
در مقایسه با پرونده ی داداش لو توی چین

00:33:01.760 --> 00:33:03.680
قضیه پیچیده تر از اونیه که معلومه

00:33:04.680 --> 00:33:07.560
حتی ماهر ترین خلافکار ها هم احتیاط میکنن

00:33:09.000 --> 00:33:11.760
شاید از تحقیقات مخفی ما بو برده باشن

00:33:13.440 --> 00:33:15.120
اونا همه چیز ما رو میدونن

00:33:15.200 --> 00:33:18.320
ولی ما فقط یکی از پناهگاه ها و
یکی دو نفرشون رو میشناسیم

00:33:18.920 --> 00:33:21.000
در واقع نه تعدادشون رو میدونیم

00:33:21.880 --> 00:33:23.600
نه شیوه ی انجام کارهاشون رو

00:33:24.800 --> 00:33:26.800
تو موقعیت خطرناکی گیر افتادیم

00:33:26.880 --> 00:33:30.880
اگه بفهمن ما هیچی نمیدونیم
همه مدارک رو نابود میکنن

00:33:31.760 --> 00:33:34.760
....اولین کسی هم که میکُشَن

00:33:38.000 --> 00:33:39.240
تنها شاهدِ ما

00:33:40.760 --> 00:33:42.200
چنگبو خواهد بود
( همون مغازه داره که امروز نجاتش دادن)

00:33:47.440 --> 00:33:49.400
باید چهارچشمی مراقب شاهدمون باشیم

00:33:50.280 --> 00:33:52.560
اگه بتونیم از نیروی میانمار کمک بگیریم که چه بهتر

00:33:53.200 --> 00:33:55.880
فردا که تیسا برگشت باهاش حرف میزنم

00:34:03.640 --> 00:34:05.720
یه گزارش برای دفتر فرمانده فرستادم

00:34:06.400 --> 00:34:08.640
و درخواست کردم نقشه ی کازینو ی گرندرگال رو بهمون بدن

00:34:08.960 --> 00:34:11.320
به احتمال زیاد بهمون میدنش

00:34:12.640 --> 00:34:15.520
فردا که بیاد میبینیش

00:34:18.120 --> 00:34:19.360
باشه

00:34:34.084 --> 00:35:00.484
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:35:00.880 --> 00:35:02.280
بیاید جدا بشیم

00:35:34.240 --> 00:35:35.320
کی اونجاست؟

00:35:37.160 --> 00:35:38.320
!بیا بیرون

00:36:44.720 --> 00:36:47.200
خیلی خوشمزه اس، از مائولینمیا گرفتم

00:36:49.680 --> 00:36:51.760
این یکی خیلی شیرینه

00:37:20.640 --> 00:37:21.680
صبح بخیر

00:37:22.600 --> 00:37:23.480
چه زود اومدی

00:37:23.560 --> 00:37:27.360
پیدا کردن شاهد همچین آسون هم نیست
نمیخواستم بذارم از دستم بری

00:37:28.880 --> 00:37:29.920
نگران نباش

00:37:30.200 --> 00:37:32.360
من کاسبِ صادقی ام
فرار نمیکنم

00:38:05.840 --> 00:38:11.160
اجازه نداری اینجا تبلیغ پخش کنی-
خیلی خب! دارم میرم-

00:38:43.440 --> 00:38:45.720
<c.yellow><i>نقشه ی کازینوی گرندرگال</i></c>

00:39:03.760 --> 00:39:04.760
ممنون

00:39:07.280 --> 00:39:09.800
امیدوارم بتونی کمکمون کنی گروه
سپر طلایی رو دستگیر کنیم

00:39:11.080 --> 00:39:13.720
همینطور افعی طلایی

00:39:17.240 --> 00:39:18.680
مراقب افعی طلایی باش

00:39:20.000 --> 00:39:23.400
فرمانده ژان فقط اینطوری میتونه با
خیال راحت بازنشست بشه

00:39:29.760 --> 00:39:31.120
افعی طلایی؟

00:39:32.320 --> 00:39:34.920
سیگار محلی میخوای؟ خیلی قویه

00:39:37.720 --> 00:39:43.080
ممنون ولی به کارآموزم قول دادم
فقط بذارم اون سیگارهامو روشن کنه

00:39:46.200 --> 00:39:49.320
کارآموزم یه هیولای کوچولوئه

00:39:49.400 --> 00:39:51.800
همیشه عجیب ترین فکرها به ذهنش میرسه

00:39:53.280 --> 00:39:56.440
فکر میکردم همه زن ها اینطوری ان
چرا برات مهمه کارآموزت چی میگه؟

00:40:13.320 --> 00:40:14.400
بسته دارین

00:40:17.960 --> 00:40:19.280
از کجا اومده؟

00:40:42.920 --> 00:40:43.840
یونگان؟

00:41:27.000 --> 01:14:47.100
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.