WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.470 --> 00:01:41.990 گل وحشی 00:01:58.770 --> 00:02:00.050 به چاقالو چیزی راجبه این نگو 00:02:00.820 --> 00:02:02.250 نمیخوام اون کنترلم کنه 00:02:02.740 --> 00:02:04.220 اون اجازه نمیده هیچ کاری کنم 00:02:05.530 --> 00:02:06.770 من توی رابطه ام 00:02:07.580 --> 00:02:08.860 من هر روز باید ژو چیان رو ببینم 00:02:09.700 --> 00:02:10.580 من نمیدونم توام تو رابطه 00:02:10.580 --> 00:02:11.220 مثل منی یا نه 00:02:11.900 --> 00:02:12.740 به هر حال 00:02:13.460 --> 00:02:14.740 من میخوام هر روز ببینمش 00:02:15.620 --> 00:02:16.820 با این که هر روز میبینمش 00:02:17.220 --> 00:02:18.500 هر چی بیشتر میبینمش میخوام بیشتر ببینمش 00:02:19.690 --> 00:02:20.740 تو خیلی عاشقی 00:02:22.660 --> 00:02:23.820 بیا بریم شام مهمون من 00:02:24.100 --> 00:02:24.780 راجبه عشق 00:02:24.780 --> 00:02:26.060 بیشتر بهم بگو 00:02:26.780 --> 00:02:27.820 تو اول باید بری بیمارستان 00:02:28.060 --> 00:02:29.340 بعد از اون بهت میگم باشه؟ 00:02:29.370 --> 00:02:30.940 نه بیا اول غذا بخوریم 00:02:31.100 --> 00:02:32.460 بذار معرفیش کنم 00:02:32.820 --> 00:02:34.060 این سو گوا لیانگه 00:02:34.760 --> 00:02:36.200 اون کار آموز جدید شرکته 00:02:36.540 --> 00:02:37.460 خوش اومدی 00:02:39.490 --> 00:02:40.640 ممنون 00:02:40.700 --> 00:02:42.030 فقط بهم بگو سو 00:02:42.380 --> 00:02:43.940 مدرک کامپیوتر دارم 00:02:44.060 --> 00:02:45.180 اگر هر مشکلی با کامپیوتر داری 00:02:45.180 --> 00:02:45.900 مستقیم میتونی بیای پیش من 00:02:46.020 --> 00:02:46.420 باشه 00:02:46.680 --> 00:02:47.790 سو بیا اینجا 00:02:47.820 --> 00:02:48.180 باشه 00:02:48.860 --> 00:02:49.420 چن 00:02:51.540 --> 00:02:51.980 چن کجاست؟ 00:02:52.100 --> 00:02:53.620 رفته دستشویی 00:02:54.700 --> 00:02:55.180 سو 00:02:55.620 --> 00:02:56.540 بذار معرفیش کنم 00:02:57.530 --> 00:02:58.300 ایشون گائو شین یی 00:02:58.500 --> 00:02:59.620 اون مسئول امور مالی شرکته 00:02:59.820 --> 00:03:01.780 اگر هر کمکی یا مساعده ای 00:03:02.310 --> 00:03:04.150 بعدا خواستی 00:03:04.250 --> 00:03:04.860 میتونی بری پیشش 00:03:04.880 --> 00:03:05.320 فهمیدی؟ 00:03:05.620 --> 00:03:06.060 سلام خانم گائو 00:03:06.810 --> 00:03:07.370 بهم بگو خواهر 00:03:08.920 --> 00:03:09.620 خواهر شین یی 00:03:10.900 --> 00:03:12.700 من تازه فارغ التحصیل شدم چیز زیادی نمیدونم 00:03:12.940 --> 00:03:14.060 لطفا اگر وقت کردی چیزای بیشتری بهم یاد بده 00:03:14.540 --> 00:03:15.540 تو خیلی شیرینی 00:03:15.940 --> 00:03:18.020 خواهر موقعیتش چیه؟ 00:03:20.700 --> 00:03:21.260 سو 00:03:21.620 --> 00:03:22.980 شرکت ما تو کار فولاده 00:03:23.740 --> 00:03:24.980 تو رشتت کامپیوتره 00:03:26.100 --> 00:03:27.290 تو این شرکت میخوای چیکار کنی؟ 00:03:27.460 --> 00:03:28.300 بهم بگو چی فکر میکنی 00:03:28.500 --> 00:03:29.780 میتونم به شرکت 00:03:30.100 --> 00:03:31.560 شبکه بین الملل معرفیت کنم 00:03:32.220 --> 00:03:33.380 تو اینترنت بین و الملل 00:03:33.380 --> 00:03:34.220 تمام اطلاعات 00:03:34.500 --> 00:03:36.740 راجبه فولاد رو میتونیم تو سرتا سر دنیا ببینیم 00:03:36.980 --> 00:03:38.300 من یه سایت برای 00:03:38.420 --> 00:03:39.340 برای شرکتمون میسازم 00:03:39.500 --> 00:03:40.340 و شرکتمون رو تو سایت تبلیغ میکنم 00:03:40.660 --> 00:03:41.180 اینجوری 00:03:41.260 --> 00:03:42.420 تمام دنیا میفهمن 00:03:42.440 --> 00:03:44.680 تجارت فولاد بان شی ما بین المللیه 00:03:45.020 --> 00:03:46.900 خانم شو من میدونم 00:03:46.900 --> 00:03:48.250 وقتی اولین بار فولاد رو به خارج از کشور صادر کردی 00:03:48.540 --> 00:03:50.220 نصف ماه وقت صرفش کردی 00:03:50.390 --> 00:03:51.510 با این سایت 00:03:51.700 --> 00:03:53.260 میتونیم توی زمان و انرژی 00:03:53.940 --> 00:03:54.660 و پول صرفه جویی کنیم 00:03:55.420 --> 00:03:55.980 واقعا؟ 00:03:57.320 --> 00:03:57.700 بله 00:03:58.860 --> 00:03:59.660 چی لازم داری؟ 00:03:59.900 --> 00:04:01.500 من میخوام همه تو این شرکت 00:04:01.780 --> 00:04:02.540 به کامپیوتر دسترسی داشته باشن 00:04:02.980 --> 00:04:04.620 و من میخوام یه 00:04:04.620 --> 00:04:05.660 سایت تبادل اطلاعات بسازم 00:04:05.940 --> 00:04:07.780 یه سری اسپانسر R&D لازم دارم 00:04:08.180 --> 00:04:08.820 چقدر لازم داری؟ 00:04:09.380 --> 00:04:09.740 صد هزار یوان 00:04:10.580 --> 00:04:12.190 تو تازه کارت رو شروع کردی پول برای چی میخوای؟ 00:04:13.260 --> 00:04:13.900 پنجاه هزار یوان کافیه 00:04:14.140 --> 00:04:15.220 مشکلت چیه؟ 00:04:15.580 --> 00:04:18.220 برادر تحقوق و گسترش پول میخواد 00:04:18.340 --> 00:04:19.060 تحقوق و گسترش؟ 00:04:19.060 --> 00:04:19.860 میشه سر به زیر باشی 00:04:19.860 --> 00:04:20.540 و رو کارت تمرکز کنی؟ 00:04:20.820 --> 00:04:21.780 بان شی بهش گوش نکن 00:04:21.860 --> 00:04:22.300 خانم شو 00:04:22.740 --> 00:04:23.220 بیا 00:04:24.180 --> 00:04:24.820 سو 00:04:27.070 --> 00:04:27.940 بهش ۵۰ هزار یوان بده 00:04:28.500 --> 00:04:29.570 برای سرمایه اولیه 00:04:30.060 --> 00:04:31.750 من یه بخش جدا بهت میدم 00:04:32.210 --> 00:04:33.620 امیدوارم تو بخش سایت 00:04:33.620 --> 00:04:34.290 موفق باشی 00:04:35.540 --> 00:04:36.860 و تاثیرش رو روی شرکت 00:04:37.220 --> 00:04:39.450 بهم نشون بدی 00:04:46.560 --> 00:04:47.210 بائو 00:04:47.700 --> 00:04:48.820 خودت رو خسته نکن 00:04:48.900 --> 00:04:49.330 باشه؟ 00:04:49.680 --> 00:04:50.820 سخت نیست یه استراحت بکن 00:04:51.140 --> 00:04:53.060 برای این که حسابداری یاد بگیرم مدرسه شبونه ثبت نام کردم 00:04:53.260 --> 00:04:54.980 وقتی تموم بشه متوجه میشید 00:04:55.140 --> 00:04:56.740 کی جرات داره منو سرزنش کنه؟ 00:04:56.980 --> 00:04:57.580 خب 00:04:57.650 --> 00:04:59.260 تو نباید خودت رو خسته کنی 00:04:59.500 --> 00:05:00.850 فقط به یکی بگو 00:05:00.880 --> 00:05:01.480 برات انجام بده 00:05:01.890 --> 00:05:03.930 فقط همونی که بودی باش 00:05:03.980 --> 00:05:05.300 بخورو بازی کن جوری که دوست داری 00:05:05.420 --> 00:05:06.770 نه نمیتونم 00:05:07.260 --> 00:05:09.170 من بابد یه همسر خوب باشم 00:05:09.650 --> 00:05:10.660 میخوام تو 00:05:10.660 --> 00:05:11.940 اداره این کارخونه کمکت کنم 00:05:14.700 --> 00:05:15.660 باشه باشه 00:05:21.780 --> 00:05:23.660 الان سودش زیاد شده؟ 00:05:23.860 --> 00:05:24.820 محصولات زیادی الان اینجان؟ 00:05:25.020 --> 00:05:26.340 یه سری کارگر موندن 00:05:27.180 --> 00:05:28.140 چرا بهم نگفتی؟ 00:05:28.300 --> 00:05:28.900 کی مونده؟ 00:05:29.120 --> 00:05:31.330 آقا ژانگ اقا هوانگ 00:05:31.660 --> 00:05:34.380 و آقا لی 00:05:34.620 --> 00:05:35.770 یادم نمیاد 00:05:35.940 --> 00:05:36.860 غیر ممکنه 00:05:37.860 --> 00:05:39.100 این کارگرا خیلی وقته 00:05:39.100 --> 00:05:40.220 اینجا کار میکنن 00:05:40.740 --> 00:05:42.260 یه سریاشون قبل از من اینجا بودن 00:05:42.260 --> 00:05:43.500 چطوری میتونن همین جوری برن؟ 00:05:43.500 --> 00:05:45.260 اونا راننده جایگزین بودن 00:05:45.260 --> 00:05:46.300 خوشم نیومد 00:05:46.380 --> 00:05:48.020 و حتی همش باهام مخالفت میکرد 00:05:48.100 --> 00:05:49.500 من زن رییسشونم 00:05:49.540 --> 00:05:51.370 چطور میتونن منو نادیده بگیرن؟ 00:05:51.920 --> 00:05:53.040 پس تصمیم گرفتم 00:05:53.060 --> 00:05:54.220 تا اخراجشون کنم 00:05:54.260 --> 00:05:55.260 تا به بقیه هشدار بدم 00:06:01.850 --> 00:06:03.830 فنگ سرزنشم میکنی؟ 00:06:05.610 --> 00:06:06.500 فنگ امروز 00:06:07.380 --> 00:06:10.300 یه سریا زنگ زدن و پول خواستن 00:06:10.660 --> 00:06:12.380 پول کارخونه کجاست؟ 00:06:16.530 --> 00:06:18.850 الان پول نداریم 00:06:19.550 --> 00:06:20.420 وقتی میخواست بره 00:06:20.940 --> 00:06:22.030 همه پول رو با خودش برد 00:06:25.620 --> 00:06:27.980 اشکالی نداره میتونیم پول در بیاریم 00:06:29.920 --> 00:06:30.440 درضمن 00:06:31.340 --> 00:06:33.590 میتونی از برادرت 00:06:33.620 --> 00:06:34.720 کمک بخوای 00:06:35.420 --> 00:06:36.960 شما خیلی نزدیکید 00:06:37.420 --> 00:06:40.110 میتونن کمکت کنن 00:06:42.740 --> 00:06:43.260 بائو 00:06:46.620 --> 00:06:47.740 تو این لحظه 00:06:48.330 --> 00:06:50.080 براشون غیر ممکنه که بخوان بهم پول قرض بدن 00:06:50.510 --> 00:06:51.390 ...برای این که 00:06:56.380 --> 00:06:58.060 این چطوره؟ 00:06:58.770 --> 00:06:59.810 میتونم این کارخونه رو 00:07:00.300 --> 00:07:00.860 بفروشم 00:07:01.140 --> 00:07:02.760 بیا پول رو پس بگیریم 00:07:03.020 --> 00:07:03.500 باشه؟ 00:07:03.760 --> 00:07:04.420 چرا؟ 00:07:05.010 --> 00:07:07.670 من دلرحمم 00:07:08.150 --> 00:07:09.440 من مناسب تجارت نیستم 00:07:11.940 --> 00:07:12.900 من حتی نمیتونم با 00:07:13.540 --> 00:07:15.080 شو بان شی وقت بگذرونم 00:07:15.470 --> 00:07:17.230 بیا کارخونه رو بفروشیم و پول رو برگردونیم 00:07:17.690 --> 00:07:18.780 بیا بریم سفر 00:07:18.780 --> 00:07:19.980 همه جا میتونیم بریم 00:07:19.980 --> 00:07:20.460 این عالیه 00:07:20.460 --> 00:07:21.500 اگر بخوایم سفر کنیم 00:07:21.500 --> 00:07:22.940 هر وقت بخوایم میتونیم بریم 00:07:22.940 --> 00:07:24.620 چرا باید کارخونه رو بفروشی؟ 00:07:24.900 --> 00:07:25.470 بعلاوه 00:07:25.500 --> 00:07:27.530 اون موقع که داشتیم غذا میخوردیم شو بان شی گفت 00:07:27.700 --> 00:07:29.420 وضعیت امروز خیلی خوبه 00:07:29.790 --> 00:07:31.740 ما الان نمیتونیم جا بزنیم 00:07:35.530 --> 00:07:37.340 بائو بیا اینم وسایل 00:07:37.900 --> 00:07:38.660 تجارت 00:07:39.180 --> 00:07:40.660 به اون سادگی نیست که فکر میکنی 00:07:40.930 --> 00:07:42.440 خیلی پیچیدست 00:07:42.740 --> 00:07:43.500 بعلاوه 00:07:43.940 --> 00:07:44.950 تو یه زنی 00:07:44.980 --> 00:07:46.100 که چی؟ 00:07:46.150 --> 00:07:47.670 من میخوام مثل شو بان شی باشم 00:08:01.790 --> 00:08:05.380 پارک شیان شان 00:08:04.740 --> 00:08:05.220 چن 00:08:09.650 --> 00:08:11.260 چرا لباسی که من برات گرفتم رو نپوشیدی؟ 00:08:13.100 --> 00:08:13.980 خیلی دوسش دارم دلم نمیاد بپوشمش 00:08:14.230 --> 00:08:16.680 نگران نباش یکی دیگه برات میخرم 00:08:16.900 --> 00:08:18.060 چرا گردنبندی که برات 00:08:18.060 --> 00:08:18.770 گرفتم ننداختی ؟ 00:08:20.730 --> 00:08:22.410 میترسم گمش کنم 00:08:23.050 --> 00:08:25.020 اشکالی نداره گرون نیست 00:08:27.180 --> 00:08:27.540 بگیرش 00:08:28.420 --> 00:08:29.300 این چیه؟ 00:08:29.570 --> 00:08:30.940 موبایل برات گرفتم 00:08:31.220 --> 00:08:33.020 درضمن شماره من 00:08:33.260 --> 00:08:35.050 توش ذخیره شده 00:08:35.260 --> 00:08:36.740 شماره دختر و حیاط رو هم برات ذخیره کردم 00:08:37.220 --> 00:08:38.980 وقتی نمیتونیم همدیگه رو ببینیم 00:08:39.340 --> 00:08:40.660 میتونی هر وقت 00:08:41.020 --> 00:08:43.220 خواستم بهم زنگ بزنم 00:08:44.140 --> 00:08:44.490 بگیرش 00:08:45.140 --> 00:08:46.050 ممنونم چن 00:08:47.050 --> 00:08:48.710 الان برای شام زوده 00:08:50.460 --> 00:08:51.740 چطوره بریم فیلم ببینیم؟ 00:08:52.620 --> 00:08:53.620 هر روز فیلم دیدن 00:08:53.620 --> 00:08:55.020 کسل کنندست 00:08:55.220 --> 00:08:56.370 باشه بیا بریم خرید 00:08:58.130 --> 00:08:59.100 بیا بریم 00:09:04.020 --> 00:09:04.840 کی یه راهنما داره؟ 00:09:04.860 --> 00:09:05.660 من دارم 00:09:06.130 --> 00:09:06.580 بهم قرض بده 00:09:07.520 --> 00:09:08.920 این یکی حتی بهتره 00:09:07.880 --> 00:09:13.310 ژائو لی 00:09:07.880 --> 00:09:13.310 تجربه کاری 00:09:12.250 --> 00:09:12.730 ...تو 00:09:13.420 --> 00:09:14.220 برو اونجا 00:09:14.260 --> 00:09:15.380 برو دنبالش 00:09:17.460 --> 00:09:17.820 برو 00:09:17.940 --> 00:09:18.780 برو برو برو 00:09:19.740 --> 00:09:20.380 آقا ژائو 00:09:42.020 --> 00:09:42.420 خانم شو 00:09:43.440 --> 00:09:44.120 چه تصادفی 00:09:46.220 --> 00:09:47.190 از کجا میدونی من اینجا زندگی میکنیم؟ 00:09:48.060 --> 00:09:49.510 من دیشب اوردمت خونه 00:09:50.920 --> 00:09:52.790 با این که نمیدونم کدوم اتاقته 00:09:53.820 --> 00:09:54.820 ولی از بس خاصی 00:09:55.020 --> 00:09:56.110 با پرس و جو میشه فهمید 00:09:58.700 --> 00:09:59.490 میخوای راجبه چیزی باهام حرف بزنی؟ 00:10:00.500 --> 00:10:01.060 بیا تو 00:10:01.210 --> 00:10:02.840 من یه سری نون خریدم هنوز تازه ان 00:10:03.100 --> 00:10:03.740 بیا همین که میخوریم حرف بزنیم 00:10:05.000 --> 00:10:06.120 بذار یه شام مهمونت کنم 00:10:09.640 --> 00:10:10.400 چی میخوای؟ 00:10:11.900 --> 00:10:12.540 حقوق 00:10:13.100 --> 00:10:13.830 و موقعیت 00:10:15.380 --> 00:10:16.020 میتونی هر چی میخوای انتخاب کنی 00:10:21.050 --> 00:10:21.930 در واقع 00:10:23.220 --> 00:10:23.980 من هنوز راجبه کار کردن 00:10:25.630 --> 00:10:26.670 برای تو فکر نکردم 00:10:35.940 --> 00:10:37.090 این 00:10:37.620 --> 00:10:40.220 مجموعه فولاد شمال فرانسست 00:10:42.370 --> 00:10:43.500 این 00:10:45.260 --> 00:10:46.860 مجموعه خوب فولاد آلمانه 00:10:48.900 --> 00:10:50.750 این گروه شنگ یان ژاپنه 00:10:51.390 --> 00:10:52.150 میتونی یه نگاه بندازی 00:10:52.420 --> 00:10:53.940 میدونم. شرکتای بزرگین 00:10:55.240 --> 00:10:56.000 اونا رو استخدام کردی؟ 00:10:59.560 --> 00:11:00.120 هنوز نه 00:11:00.450 --> 00:11:02.220 خوبه قبل از اون 00:11:02.490 --> 00:11:04.240 خوشحالم که باعث پیشرفتت بشم 00:11:11.890 --> 00:11:14.320 ...من نشونت دادم چون 00:11:16.850 --> 00:11:17.690 میخوام باهات صادق باشم 00:11:17.690 --> 00:11:18.460 ناراحت نباش 00:11:19.060 --> 00:11:19.820 برای اینه که 00:11:19.820 --> 00:11:21.580 من هنوز میخوام تو شرکتای خارجی کار کنم 00:11:22.070 --> 00:11:24.430 کیفیت کارکنان،سیستم مدیریتی 00:11:24.520 --> 00:11:26.270 بودجه و منابع 00:11:26.670 --> 00:11:29.690 بهترین شرکت های چینی هم نمیتونن 00:11:29.710 --> 00:11:30.390 به اون برسن 00:11:31.860 --> 00:11:32.660 نه به مال تو 00:11:32.770 --> 00:11:34.210 من باهات مخالفم 00:11:35.740 --> 00:11:36.860 بنگاه های خصوصی داخلی 00:11:37.180 --> 00:11:38.580 دارن هر روز بهتر میشن 00:11:39.540 --> 00:11:41.260 بعدا فضای بیشتری برای گسترش به وجود میاد 00:11:41.660 --> 00:11:43.530 شرکتایی که گفتی واقعا معروفن 00:11:44.490 --> 00:11:45.530 چندین هزار سال زمان بردن 00:11:45.700 --> 00:11:47.560 شرکت من صدسال لازم نداره 00:11:48.570 --> 00:11:49.610 ۱۰ سال بهم زمان بده 00:11:50.020 --> 00:11:51.190 باور دارم شرکتم خیلی پیشرفت میکنه 00:11:51.900 --> 00:11:53.140 من بد تر از اون شرکتا نمیشم 00:11:53.860 --> 00:11:55.660 ژائو لی تو چینی 00:11:55.790 --> 00:11:57.070 فکر کنم برات خوب باشه بخوای اونا رو نابود کنی 00:11:59.170 --> 00:12:01.490 پس من ۱۰ سال دیگه برات کار میکنم 00:12:01.710 --> 00:12:03.370 شاید بعد از ۱۰ سال بهت احتیاجی نداشته باشم 00:12:04.860 --> 00:12:06.860 اما الان خیلی لازمت دارم 00:12:07.660 --> 00:12:08.180 ممنون 00:12:12.740 --> 00:12:13.580 بیشتر برای اینه که 00:12:16.090 --> 00:12:18.550 من نمیخوام برای یه رئیس زن کار کنم 00:12:18.830 --> 00:12:20.800 ذهنت مشکل داره 00:12:22.100 --> 00:12:22.780 پس چرا خواستی 00:12:22.780 --> 00:12:24.180 کمکم کنی؟ 00:12:24.780 --> 00:12:25.940 به خاطر 00:12:27.220 --> 00:12:28.380 اهداف و 00:12:28.400 --> 00:12:29.560 تصمیم گیریم درباره بازار کمکت کردم 00:12:29.760 --> 00:12:30.850 تو همیشه به هدف و 00:12:30.870 --> 00:12:32.330 قضاوتت باور داری 00:12:33.320 --> 00:12:35.390 چرا کمک کردن بهم رو ادامه نمیدی؟ 00:12:37.910 --> 00:12:40.070 نمیخوای برای یه رییس زن کار کنی؟ 00:12:40.100 --> 00:12:40.720 یا 00:12:41.290 --> 00:12:43.050 فقط نمیخوای برای من کار کنی؟ 00:12:47.580 --> 00:12:48.420 خانم شو من قبول دارم 00:12:48.420 --> 00:12:49.720 که خیلی پولداری 00:12:49.820 --> 00:12:51.410 اما این موضوع 00:12:51.410 --> 00:12:53.840 با پول حل نمیشه 00:12:54.320 --> 00:12:54.760 پس بذار اینجوری پیش بریم 00:12:55.700 --> 00:12:57.300 میدونی ارزش یه کارخونه فولاد 00:12:57.890 --> 00:13:00.100 که ۵ هزار تا کارکن داره 00:13:00.380 --> 00:13:01.790 و بیشتر از ۱ میلیون فولاد تولید میکنه چقدره؟ 00:13:02.260 --> 00:13:02.860 میدونم 00:13:03.140 --> 00:13:04.480 برای همین لازمت دارم 00:13:04.590 --> 00:13:06.790 اون چیزی که بیشتر از همه میخوای استعداد نه من 00:13:07.810 --> 00:13:09.740 همینجور یه سیستم مدیریت تاثیر گذار لازم داری 00:13:10.140 --> 00:13:11.500 یه سیستم مدیریتی موثر 00:13:11.500 --> 00:13:13.400 راز درجه یک یه شرکته 00:13:14.080 --> 00:13:14.770 چطوری به دستش اوردی؟ 00:13:15.350 --> 00:13:16.040 و استعداد 00:13:16.290 --> 00:13:17.810 نیروی کار ماهر زیادی میخوای 00:13:18.080 --> 00:13:19.560 از کجا میاریشون؟ 00:13:19.700 --> 00:13:21.420 اونا رو از همه کارخونه های فولاد جذب میکنی؟ 00:13:21.730 --> 00:13:22.480 خسته میشی 00:13:22.660 --> 00:13:23.940 من باور دارم اگر تورو داشته باشم 00:13:24.060 --> 00:13:26.140 این مشکلات یکی یکی حل میشن 00:13:26.270 --> 00:13:27.470 تو حتی اگر منو داشته باشی 00:13:27.590 --> 00:13:28.580 حتی اگر با هم کار کنیم 00:13:29.420 --> 00:13:31.650 زمان زیادی میبره 00:13:32.000 --> 00:13:33.000 تا به چیزی که میخوای برسی 00:13:34.140 --> 00:13:35.730 خانم شو تو یه کلام 00:13:37.200 --> 00:13:38.330 درواقع 00:13:38.820 --> 00:13:41.210 شرایط این موضوع نرسیده 00:13:41.600 --> 00:13:43.410 پس نباید عجله کنیم 00:13:44.260 --> 00:13:45.100 به حرفم گوش کن 00:13:45.740 --> 00:13:47.310 اول روی کار الانت تمرکز کن 00:13:49.780 --> 00:13:50.370 میبینمت 00:14:22.300 --> 00:14:22.700 خانم شو 00:14:25.400 --> 00:14:25.860 سلام خانم شو 00:14:30.260 --> 00:14:30.730 کیه؟ 00:14:34.420 --> 00:14:35.260 خانم شو شما خیلی زود اومدید 00:14:35.500 --> 00:14:36.460 صبحانه مهمونت میکنم 00:14:37.740 --> 00:14:38.340 صبحونه؟ 00:14:39.110 --> 00:14:39.710 بیا تو 00:14:45.520 --> 00:14:46.480 ...تو 00:14:46.830 --> 00:14:47.310 از خونه برو 00:14:59.300 --> 00:15:00.450 من این خونه رو خریدم 00:15:01.060 --> 00:15:02.100 تا هر وقت بخوای 00:15:02.100 --> 00:15:03.060 میتونی اینجا بمونی 00:15:03.100 --> 00:15:03.940 من کرایه نمیگیرم 00:15:04.640 --> 00:15:05.580 من خونه رو به رویی ام 00:15:05.580 --> 00:15:06.690 هر چی خواستی بیا پیشم 00:15:08.610 --> 00:15:09.730 کمک میکنم وسایلت رو بیاری 00:15:10.140 --> 00:15:10.660 چیزه دیگه ای؟ 00:15:10.810 --> 00:15:11.210 بله 00:15:22.980 --> 00:15:23.460 گربه وحشی کجاست؟ 00:15:23.890 --> 00:15:24.780 اون رفت اداره مالیات 00:15:25.300 --> 00:15:25.980 اون به زودی برمیگیرده 00:15:29.580 --> 00:15:30.100 چیکار داری میکنی؟ 00:15:31.190 --> 00:15:32.480 حسابارو انجام میدم چیکار میتونم بکنم؟ 00:15:37.730 --> 00:15:38.950 یه سیگنال هست 00:15:47.400 --> 00:15:48.240 منتظر زنگ کی؟ 00:15:48.610 --> 00:15:49.690 منتظر تماس ژو چیان ام 00:15:50.180 --> 00:15:51.380 براش یه گوشی خریدم 00:15:51.740 --> 00:15:52.940 بهش گفتم وقتی رسید کارخونه بهم زنگ بزن 00:15:52.940 --> 00:15:54.100 هنوز بهم زنگ نزده 00:15:54.620 --> 00:15:55.770 آروم باش 00:15:56.700 --> 00:15:58.660 راحت هر چیزی براش نخر 00:15:59.060 --> 00:16:00.760 منظورت چیه؟ 00:16:01.220 --> 00:16:02.330 من موبایل واسه دوست دختر خریدم 00:16:02.350 --> 00:16:02.800 مشکلش چیه؟ 00:16:03.180 --> 00:16:03.820 تیم حمل و نقلت 00:16:03.820 --> 00:16:04.990 به گربه وحشی داده شده 00:16:05.300 --> 00:16:06.540 راجبه من حرف نزن 00:16:10.820 --> 00:16:12.020 تو کدوم کارخونه کار میکنه؟ 00:16:12.270 --> 00:16:13.000 اونجا بودی؟ 00:16:13.390 --> 00:16:15.460 نه سرمون شلوغه 00:16:15.770 --> 00:16:17.560 چطوری یه نفر که تو کارخونه کار میکنه سرش شلوغه؟ 00:16:17.840 --> 00:16:19.120 حتی وقت نداره بهت زنگ بزنه؟ 00:16:23.380 --> 00:16:23.980 تنگ شیائو چی 00:16:24.560 --> 00:16:26.280 خفه شو اگر بلد نیستی حرف بزنی 00:16:26.310 --> 00:16:26.820 باشه؟ 00:16:27.060 --> 00:16:28.180 خیلی کارا دارم که انجام بدم 00:16:28.340 --> 00:16:29.550 باید حسابا رو تموم کنم 00:16:29.660 --> 00:16:31.580 با ژائو چیان قراره نهار دارم تو رستوران غربی 00:16:31.730 --> 00:16:32.680 من میز رزرو کردم 00:16:33.600 --> 00:16:34.440 غذا غربی؟ 00:16:35.850 --> 00:16:37.090 منو گربه وحشی رو هم با خودت ببر 00:16:37.530 --> 00:16:38.660 میتونیم با هم آشنا شیم 00:16:41.680 --> 00:16:42.200 تنگ شیائو چی 00:16:43.120 --> 00:16:44.520 حوصلت سر رفته؟ 00:16:45.330 --> 00:16:46.170 اگر کاری برای انجام نداری 00:16:46.480 --> 00:16:47.600 یه کار تخصوصی بهت میدم باشه؟ 00:16:48.250 --> 00:16:49.500 چطوره یه سری کار تخصوصی به تو گربه وحشی بدم 00:16:49.500 --> 00:16:50.180 تا براش انجام بدید؟ 00:16:50.630 --> 00:16:51.870 بهم اهمیت نده 00:16:57.150 --> 00:16:58.430 بیرون میشه صبر کنی؟ 00:16:58.460 --> 00:17:00.300 اینجا بخش مالیه کسی اجازه ورود نداره 00:17:00.610 --> 00:17:01.220 برو بیرون 00:17:04.050 --> 00:17:04.730 آروم باش 00:17:05.020 --> 00:17:05.700 برو بیرون 00:17:15.680 --> 00:17:16.680 مامان بیا تو 00:17:17.050 --> 00:17:17.500 تو اون برو 00:17:20.300 --> 00:17:21.650 دامادم اینجاست 00:17:22.060 --> 00:17:23.680 خاله چرا اینجایید؟ 00:17:23.850 --> 00:17:24.570 بفرمایید 00:17:24.570 --> 00:17:25.140 باشه 00:17:25.260 --> 00:17:25.900 بشین 00:17:26.260 --> 00:17:26.610 بائور 00:17:27.180 --> 00:17:27.730 بیا اینجا 00:17:30.690 --> 00:17:31.270 بذار ازت بپرسم 00:17:31.730 --> 00:17:33.260 کلید گاوصندوق رو گرفتی؟ 00:17:33.700 --> 00:17:34.220 مشکل چیه؟ 00:17:34.560 --> 00:17:35.480 چرا کلیدم رو برداشتی 00:17:35.770 --> 00:17:36.530 بدش بهم 00:17:37.900 --> 00:17:38.460 داماد 00:17:39.350 --> 00:17:39.780 بیا اینجا 00:17:40.500 --> 00:17:41.260 بذار بهت بگم 00:17:41.280 --> 00:17:42.080 خاله 00:17:42.530 --> 00:17:43.650 میتونید بهم بگید فنگ 00:17:43.670 --> 00:17:44.950 یا اسم کاملم رو بگید 00:17:45.540 --> 00:17:46.180 باشه 00:17:46.820 --> 00:17:47.540 فنگ 00:17:48.210 --> 00:17:49.220 اومدم اینجا تا 00:17:49.220 --> 00:17:50.420 راجبه عروسی 00:17:50.540 --> 00:17:51.580 حرف بزنم 00:17:52.070 --> 00:17:54.940 شش ام ماه دیگه روز خوبیه 00:17:58.450 --> 00:18:00.460 عجله ای نیست 00:18:00.970 --> 00:18:02.610 بائو کلیدا رو بده من 00:18:02.720 --> 00:18:03.910 اونا منتظرن تا شرکت رو پلمپ کنن 00:18:07.640 --> 00:18:10.660 فنگ مامانم گاهی میاد بین های 00:18:10.800 --> 00:18:11.680 اون مخصوصا میاد 00:18:12.130 --> 00:18:13.310 تا راجبه این موضوع حرف بزنه 00:18:17.620 --> 00:18:18.100 خاله 00:18:19.980 --> 00:18:20.500 بیین 00:18:21.010 --> 00:18:22.090 ما قبلا راجبه این موضوع 00:18:22.330 --> 00:18:23.610 باهات حرف زدم 00:18:23.980 --> 00:18:25.060 فعلا عروسی نمیگیریم 00:18:25.060 --> 00:18:26.030 تا کی عقب میندازی؟ 00:18:26.530 --> 00:18:27.260 من 00:18:27.380 --> 00:18:28.970 دارم یه تصمیم بزرگ میگیرم 00:18:29.420 --> 00:18:30.580 راجبه خرید سهام تو یه کارخونه فولاده 00:18:30.860 --> 00:18:31.900 جای بهم ریخته منو ببین 00:18:32.020 --> 00:18:32.950 حسابا رو انجام میدم 00:18:32.980 --> 00:18:34.480 اول باید کارخونه رو بفروشم 00:18:34.860 --> 00:18:35.580 بفروشی؟ 00:18:36.380 --> 00:18:37.340 چرا باید همچین 00:18:37.340 --> 00:18:38.260 کارخونه خوبی رو بفروشیم 00:18:38.740 --> 00:18:39.340 اگر نفروشیمش 00:18:39.540 --> 00:18:41.260 پول برای خرید سهام نداریم 00:18:41.670 --> 00:18:43.470 خاله لطفا ۲ ۳ ماه بهم وقت بده 00:18:43.490 --> 00:18:45.480 فنگ 00:18:45.510 --> 00:18:47.300 بدم میاد بهم بگن ۲ روز صبر کن 00:18:47.320 --> 00:18:48.760 چه برسه به ۲ ماه و ۲ سال 00:18:49.660 --> 00:18:53.180 جین بائو سال دیگه ۳۰ سالش میشه 00:18:53.200 --> 00:18:54.920 مامان اینجوری نکن 00:18:55.370 --> 00:18:56.540 فنگ گفته 00:18:56.580 --> 00:18:57.180 ما 00:18:57.180 --> 00:18:58.620 بشین و بعدا راجبه این حرف بزن وقتی من سن اون بودم 00:18:58.620 --> 00:19:00.340 جین بائو مهدکودک میرفت 00:19:00.510 --> 00:19:02.190 خاله زمان خاص 00:19:02.310 --> 00:19:02.950 و حساسیه 00:19:02.990 --> 00:19:04.150 مهم نیست چقدر خاصه 00:19:04.600 --> 00:19:06.680 دختر من هنوز مجرده 00:19:06.940 --> 00:19:07.620 بعلاوه 00:19:07.740 --> 00:19:09.820 اون الان هویت نداره 00:19:09.820 --> 00:19:11.020 بهم بگو تو کارخونه تو 00:19:11.020 --> 00:19:12.620 کی با اون مثل زن رییس رفتار میکنه؟ 00:19:13.320 --> 00:19:15.200 مامان مهم نیست 00:19:15.530 --> 00:19:17.140 چی مهمه اگر منو فنگ 00:19:17.160 --> 00:19:18.540 نتونیم با هم باشیم خفه شو 00:19:24.060 --> 00:19:24.540 خاله 00:19:26.030 --> 00:19:27.070 این 00:19:27.810 --> 00:19:28.490 این دومین ازدواج منه 00:19:28.840 --> 00:19:31.000 این یه قانونه 00:19:32.010 --> 00:19:32.760 آدمایی که ازدواج کردن 00:19:33.210 --> 00:19:35.380 ترجیح میدم ورشکست بشم تا این که کار خانوادگی رو از دست بدم 00:19:35.580 --> 00:19:36.860 پس برای چی با دختر منی؟ 00:19:36.860 --> 00:19:38.180 نباید مسئولیت پذیر باشی؟ 00:19:38.180 --> 00:19:39.820 اینو نگو مامان 00:19:39.860 --> 00:19:41.210 فنگ در مورد من جدیه 00:19:41.660 --> 00:19:42.660 خاله 00:19:42.660 --> 00:19:43.340 عصبانی نباش باشه؟ 00:19:43.540 --> 00:19:44.060 نگران نباش 00:19:44.060 --> 00:19:45.620 قول میدم به بائو هویت و جایگاه بدم 00:19:45.790 --> 00:19:47.500 برای عروسی هم بیاید فعلا بذاریمش کنار باشه؟ 00:19:47.540 --> 00:19:48.060 به هیچ وجه 00:19:48.710 --> 00:19:49.580 گوش کن 00:19:49.830 --> 00:19:51.600 دختر من باید یه عروسی مفصل داشته باشه 00:19:51.670 --> 00:19:53.380 حتی اگر یه نفر بیاد باید انجام بشه 00:19:53.420 --> 00:19:54.220 میفهمی؟ 00:19:56.580 --> 00:19:57.300 مامان 00:19:57.540 --> 00:19:59.390 میشه برای فنگ سختش نکنی؟ 00:19:59.450 --> 00:20:00.420 من خوشحالم 00:20:00.440 --> 00:20:01.680 از این که باهاشم 00:20:02.980 --> 00:20:04.620 تو نامیدم کردی 00:20:04.940 --> 00:20:05.830 خیلی ناامید کنندس 00:20:06.100 --> 00:20:07.060 خاله 00:20:07.090 --> 00:20:07.720 نزنش 00:20:08.180 --> 00:20:08.900 خاله چیکار میکنی؟ 00:20:08.920 --> 00:20:09.520 نزنش 00:20:09.630 --> 00:20:10.390 برو کنار 00:20:10.420 --> 00:20:11.560 خاله آروم باش بذار بهش یه درس حسابی بدم 00:20:11.940 --> 00:20:12.780 خاله بیا قشنگ حرف بزنیم 00:20:12.800 --> 00:20:14.700 خاله بیا قشنگ حرف بزنیم 00:20:14.720 --> 00:20:15.420 برو کنار 00:20:15.560 --> 00:20:16.440 دعوا رو تموم کنید 00:20:16.620 --> 00:20:18.610 باشه کاری رو که میخواید میکنم 00:20:29.040 --> 00:20:29.420 زانو بزن 00:20:32.140 --> 00:20:32.740 دیوونه شدی؟ 00:20:33.150 --> 00:20:35.070 چطور جرات کردی وسایل منو بدزدی 00:20:38.060 --> 00:20:38.370 نه 00:20:39.550 --> 00:20:40.150 بهم بگو 00:20:40.820 --> 00:20:41.420 چی فکر میکنی 00:20:42.100 --> 00:20:43.220 من شنیدم 00:20:43.430 --> 00:20:45.770 تو انبارتون 00:20:46.060 --> 00:20:46.860 توپ و تفنگ دارید 00:20:47.130 --> 00:20:48.370 نمیخواستم چیزی ازتون بدزدم 00:20:48.630 --> 00:20:50.040 فقط میخواستم بیام و یه نگاه بندازم 00:20:52.190 --> 00:20:53.350 توپ وتفنگ؟ 00:20:53.380 --> 00:20:54.940 غیر قانونیه میدونی؟ 00:20:56.860 --> 00:20:57.540 ببریدش اداره پلیس 00:20:57.690 --> 00:20:58.480 نه بیا بریم 00:21:09.710 --> 00:21:10.910 اونجا منتظرم باش 00:21:10.940 --> 00:21:11.620 اونجا وایسا 00:21:11.700 --> 00:21:12.580 را رفتن تو این جاده سخته 00:21:12.740 --> 00:21:13.740 چرا اینجایی؟ 00:21:14.490 --> 00:21:15.530 صبر کن. اونجا برام وایسا 00:21:15.660 --> 00:21:17.220 تو بهم گفتی 00:21:17.300 --> 00:21:19.330 تو بهم گفتی انبارت تو شیائو تانه 00:21:21.530 --> 00:21:23.080 انتظار نداشتم بیای 00:21:23.300 --> 00:21:25.210 چن آسیاب بزرگ 00:21:25.340 --> 00:21:26.100 و فولاد 00:21:26.100 --> 00:21:27.220 همش مال توه؟ 00:21:27.290 --> 00:21:27.650 اره 00:21:28.410 --> 00:21:30.240 همش مال شرکت ماست 00:21:31.580 --> 00:21:32.660 بذار نشونت بدم 00:21:32.660 --> 00:21:34.020 حیاط انبار دیگه ای اونجاست 00:21:35.020 --> 00:21:35.620 چن 00:21:38.710 --> 00:21:39.150 چیشده؟ 00:21:46.020 --> 00:21:47.250 بیا دیگه همدیگه رو نبینم 00:21:51.680 --> 00:21:52.970 منظورت چیه؟ 00:21:56.540 --> 00:21:57.810 تو باید یه دختر خوب پیدا کنی 00:21:58.800 --> 00:22:00.000 تا واقعا باهات باشه 00:22:00.820 --> 00:22:01.460 من اون شخص نیستم 00:22:28.280 --> 00:22:29.020 میتونم 00:22:30.130 --> 00:22:31.060 دلیلش رو بدونم 00:22:36.840 --> 00:22:37.700 تو آدم خوبی هستی 00:23:29.260 --> 00:23:30.220 آقا مستقیم برید 00:23:35.370 --> 00:23:35.940 چرا اونجا اینقدر کوچکه؟ 00:23:36.550 --> 00:23:37.440 تمام چیزیه که دارم 00:23:39.420 --> 00:23:39.900 برو 00:23:40.310 --> 00:23:40.950 من جا زدم 00:23:41.730 --> 00:23:42.290 برگرد 00:23:42.580 --> 00:23:43.580 یکی دیگه رو برات عوض کردم 00:23:44.020 --> 00:23:45.420 برو امشب راجبش حرف میزنیم 00:23:46.380 --> 00:23:47.540 یه نفر دیگه رو برام عوض کردی 00:23:47.560 --> 00:23:48.440 اون مناسب نیست 00:24:24.190 --> 00:24:26.720 خیابان هویلای 00:24:48.590 --> 00:24:49.310 تو اینجایی 00:24:49.980 --> 00:24:50.580 چیکار میکنی؟ 00:24:53.820 --> 00:24:55.980 دیوونه شدی؟ چرا بعد از این که سرفت خونیه میخوری؟ 00:24:56.550 --> 00:24:57.030 چی شد؟ 00:25:02.510 --> 00:25:03.110 احمق شدی؟ 00:25:08.170 --> 00:25:09.030 با من بیا 00:25:29.470 --> 00:25:31.100 ژائو لی برگشتی 00:25:31.880 --> 00:25:33.030 یکم غذا برات پختم 00:25:33.070 --> 00:25:33.950 درو برام نگهدار 00:25:44.020 --> 00:25:45.140 یکم پیراشکی برات پختم 00:25:45.310 --> 00:25:46.750 بقیش رو برات میذارم یخچال 00:25:46.820 --> 00:25:47.480 چقدر پیراشکی 00:25:47.660 --> 00:25:48.850 وقتی گشنت شد بپزش راحته 00:25:49.340 --> 00:25:49.700 باشه 00:26:00.140 --> 00:26:02.310 دوباره خونه رو تزئین کردی؟ 00:26:03.780 --> 00:26:05.180 اره به نظرت خوبه؟ 00:26:06.210 --> 00:26:07.050 سلیقه خوبی داری 00:26:09.940 --> 00:26:10.620 فریدمن 00:26:11.180 --> 00:26:13.220 یکی از مشهور ترین اقتصاد دانای آمریکایی 00:26:13.940 --> 00:26:15.180 یه پرفسور از ایالت شیکاگو 00:26:15.640 --> 00:26:16.620 تو سال ۱۹۷۶ 00:26:16.700 --> 00:26:18.180 برنده جایزه نبول اقتصاد شده 00:26:18.900 --> 00:26:19.450 ایدلته؟ 00:26:20.140 --> 00:26:21.200 بد نیست 00:26:22.720 --> 00:26:24.640 من تو سخنرانی آمریکاش بودم 00:26:25.830 --> 00:26:27.990 اون ادعا کرد یه معامله خوب 00:26:28.860 --> 00:26:31.100 باید با اراده و آزادی باشه 00:26:39.950 --> 00:26:42.100 منم امیدوارم معامله ما هم 00:26:44.010 --> 00:26:46.760 ازاد و ارادی باشه 00:26:59.220 --> 00:27:00.060 من ۳ تا شرط دارم 00:27:00.210 --> 00:27:00.540 بگو 00:27:01.470 --> 00:27:03.400 اولا من هر وقت بخوام میتونم برم 00:27:03.610 --> 00:27:04.330 وقتی یه کار جدید پیدا کردم 00:27:04.840 --> 00:27:05.530 نمیتونی پشیمون بشی 00:27:06.290 --> 00:27:07.530 بیا خوب جدا شیم 00:27:07.560 --> 00:27:08.200 و به خودمون کمک کنیم 00:27:08.230 --> 00:27:08.590 باشه 00:27:12.070 --> 00:27:12.380 دوما 00:27:13.590 --> 00:27:15.100 نمیتونی پیشنهادم رو رد کنی 00:27:15.530 --> 00:27:16.220 اگر پیشنهادی رو رد کنی 00:27:17.300 --> 00:27:18.620 قرارداد به طور خودکار فسخ میشه 00:27:18.890 --> 00:27:19.530 مشکلی نیست 00:27:22.490 --> 00:27:22.890 ‌...سوما 00:27:25.490 --> 00:27:27.210 واقعا؟چطوری میتونی باهاشون موافقت کنی؟ 00:27:27.490 --> 00:27:28.100 این شرط سومته؟ 00:27:32.310 --> 00:27:33.320 من هنوز راجبش فکر نکردم 00:27:33.630 --> 00:27:34.670 وقتی بهش فکر کردم بهت میگم 00:27:34.980 --> 00:27:35.380 باشه 00:27:46.810 --> 00:27:47.730 پیراشکیا خوشمزه ان 00:27:48.970 --> 00:27:51.060 جدی میگی؟تو درستش کردی؟ 00:27:51.890 --> 00:27:53.700 دو تا شرط اولی رو که گفتی مینویسم 00:27:53.880 --> 00:27:55.370 وقتی ۳ رو هم فهمیدی 00:27:55.390 --> 00:27:56.190 مینویسمش 00:27:56.580 --> 00:27:57.500 تا وقتی که امضا و چاپ نکنیم 00:27:57.820 --> 00:27:58.740 موثره 00:28:01.450 --> 00:28:02.730 چرا تجدید نظر نمیکنی؟ 00:28:03.430 --> 00:28:04.470 خیلی عجول نیستی؟ 00:28:05.460 --> 00:28:06.770 باور دارم بهم صدمه نمیزنی 00:28:12.860 --> 00:28:13.420 امضاش کن 00:28:22.610 --> 00:28:23.530 تو یه چیزی ای 00:28:31.910 --> 00:28:33.350 مرد خسیس رو بهم معرفی کردن 00:28:34.050 --> 00:28:35.490 یه روز کامل رو باهاش گذروندم ولی اون حتی برام یه آبم نخرید 00:28:36.340 --> 00:28:37.580 ازشون میخوام یکی رو برام عوض کنن 00:28:38.730 --> 00:28:39.690 مرد من 00:28:39.740 --> 00:28:41.090 میخواست پولش رو صرف 00:28:41.120 --> 00:28:42.080 خوردن و گشت و گزار صرف کنه 00:28:42.900 --> 00:28:44.500 یه بار که یه چیزی ازش خواستم سمتم جبهه گرفت 00:28:45.020 --> 00:28:46.260 پس فکر کنم 00:28:46.280 --> 00:28:47.430 ژو چیان خوش شانسه 00:28:47.900 --> 00:28:48.700 اره 00:28:48.740 --> 00:28:50.000 چرا طرفش اینقدر خوبه؟ 00:28:50.020 --> 00:28:51.230 اون اصرار داره براش چیز میز بخره 00:28:51.270 --> 00:28:52.270 چیزای گرون براش میخره 00:28:52.300 --> 00:28:53.380 تاحالا کسی رو مثل اون ندیدم 00:28:53.410 --> 00:28:54.090 اره 00:28:54.110 --> 00:28:56.240 ژائو چانگ به چی فکر میکنی برای چی میخوای بقیه رو عوض کنی 00:28:56.550 --> 00:28:57.630 اگر نمیخوایش بدش من 00:28:57.650 --> 00:28:58.580 درسته 00:28:58.610 --> 00:28:59.650 بدش به ما 00:28:59.700 --> 00:29:00.300 بدش من 00:29:00.320 --> 00:29:01.100 منم میخوامش 00:29:01.130 --> 00:29:01.730 اومدم 00:29:01.910 --> 00:29:02.590 درسته 00:29:04.220 --> 00:29:04.820 دنبال کی میگردی؟ 00:29:05.220 --> 00:29:05.900 ژائو چیان 00:29:06.410 --> 00:29:07.820 ژیائو چیان اومده دنبالت 00:29:09.020 --> 00:29:09.460 اومدم 00:29:23.680 --> 00:29:26.540 تو دوست پسر ژائو چیانی؟ 00:29:27.700 --> 00:29:30.340 خب چیزی خوردی؟ 00:29:32.500 --> 00:29:33.620 شام مهمونت میکنم 00:29:36.530 --> 00:29:38.850 ژایو چیان دوست پسرت خیلی جذابه 00:29:39.060 --> 00:29:39.990 ما فقط دوستیم 00:29:41.940 --> 00:29:42.450 خب 00:29:43.040 --> 00:29:44.580 برو بخور یکمم برای من بیار 00:29:44.740 --> 00:29:46.830 باشه بیا بریم 00:29:47.030 --> 00:29:47.840 بیا 00:29:48.900 --> 00:29:50.510 ببین دوست پسرش چقدر جذابه آماده شو بریم 00:29:50.530 --> 00:29:51.150 باشه 00:29:51.980 --> 00:29:54.060 باشه حسودی نکن بیا بریم 00:29:55.460 --> 00:29:56.580 تو شانس نداری 00:29:57.460 --> 00:29:58.300 عجله کن 00:29:58.520 --> 00:29:58.830 برو 00:29:59.010 --> 00:29:59.650 اومدم 00:30:14.980 --> 00:30:16.060 چطور پیدام کردی؟ 00:30:23.920 --> 00:30:24.970 چرا باهام بهم زدی؟ 00:30:32.930 --> 00:30:33.610 اون روز 00:30:35.590 --> 00:30:36.430 من ۲ تا مرد دیدم 00:30:38.400 --> 00:30:39.820 که تو خیابون جلوت رو گرفته بودن 00:30:45.490 --> 00:30:46.300 برادرام بودن 00:30:47.600 --> 00:30:48.440 اونا کین؟ 00:30:49.250 --> 00:30:50.330 به نظر آدمای خوبی نبودن 00:30:52.390 --> 00:30:53.260 کارت تموم شد؟ 00:30:53.300 --> 00:30:54.090 پسرعمو چیکار میکنی؟ 00:30:54.180 --> 00:30:55.340 برو کنار نذار اشتباه کنه 00:30:56.520 --> 00:30:58.760 تو کسی هستی که ژائو چیان رو هر روز اذیت میکنه درسته؟ 00:30:59.180 --> 00:30:59.530 بیا بیرون 00:31:01.540 --> 00:31:02.490 منظورت چیه؟ 00:31:03.570 --> 00:31:05.380 توی قانون شهروندی چین 00:31:05.400 --> 00:31:06.700 اذیت کردن بقیه قانونیه؟ 00:31:07.070 --> 00:31:07.790 ژائو چیان و من 00:31:10.570 --> 00:31:11.280 با هم تو رابطه ایم 00:31:11.430 --> 00:31:13.110 میزنمت چپ چپ نگام نکن 00:31:14.040 --> 00:31:15.010 بهت گفتم؟ 00:31:17.610 --> 00:31:18.580 باشه بیا بریم بیرون 00:31:19.120 --> 00:31:19.680 فقط دعوا کن 00:31:20.130 --> 00:31:20.530 ...خب 00:31:20.880 --> 00:31:22.630 پسرعمو نمیتونم بیخیال بشم 00:31:22.860 --> 00:31:23.590 از سر رام برو کنار 00:31:23.620 --> 00:31:24.090 میتونم از پسش بر بیام 00:31:24.110 --> 00:31:24.480 برو کنار 00:31:24.820 --> 00:31:25.850 مشکلی نیست برش دار 00:34:26.560 --> 00:31:27.520 هزار یوان شده 00:31:28.570 --> 00:31:29.340 نذار سگه بزنتش 00:31:29.650 --> 00:31:30.040 بگیرش 00:31:30.740 --> 00:31:31.490 نرو 00:31:33.410 --> 00:31:33.740 برو 00:31:36.900 --> 00:31:37.500 اونجا نرو 00:31:37.980 --> 00:31:39.660 ژائو چیان به تو ربطی نداره 00:31:39.980 --> 00:31:42.140 نرو اونجا نمیتونی بری 00:31:42.170 --> 00:31:42.730 برو کنار 00:31:43.070 --> 00:31:44.310 نمیتونی بری 00:31:50.950 --> 00:31:52.940 برادر اون چیزی که دیدی 00:31:53.460 --> 00:31:54.740 کاریه که میکنیم 00:31:55.250 --> 00:31:56.580 به عنوان یه درس بگیرش 00:31:57.030 --> 00:31:58.180 ما پولت رو بر نمیگیردونیم 00:31:58.380 --> 00:31:59.140 من پول رو نمیگیرم 00:32:01.220 --> 00:32:02.970 این دختر پول زیادی برات دراورده 00:32:03.570 --> 00:32:05.100 اون نمیتونه اینجوری زندگی کنه 00:32:05.700 --> 00:32:06.510 باید ببرمش 00:32:09.680 --> 00:32:10.980 ژائو چیان نرو اونجا 00:32:11.230 --> 00:32:12.470 نرو اونجا 00:32:12.500 --> 00:32:13.030 از سر رام برو کنار 00:32:20.310 --> 00:32:21.140 نرو اونجا 00:32:21.290 --> 00:32:22.770 نرو اونجا 00:32:23.110 --> 00:32:24.000 ژائو چیان تو از پسش بر نمیای 00:32:24.160 --> 00:32:26.880 جلوم رو نگیرید اون تا سر حد مرگ کتک میخوره 00:32:48.330 --> 00:32:49.640 یکی اینجاست ببین 00:32:55.220 --> 00:32:55.820 کافیه 00:32:57.470 --> 00:32:58.510 نذار بمیرن 00:33:01.880 --> 00:33:02.240 برو بیرون 00:33:03.470 --> 00:33:04.310 برو برو 00:33:05.500 --> 00:33:07.330 برو الان مزاحم خواهرم نشو 00:33:09.800 --> 00:33:10.730 بیا بریم خونه 00:33:12.340 --> 00:33:12.860 وایسا 00:33:13.010 --> 00:33:13.540 چیکار میکنی 00:33:14.270 --> 00:33:15.040 تو ماشین منتظرم باش 00:33:50.670 --> 00:33:51.550 خوبی؟ 00:34:04.090 --> 00:34:04.810 صبر کن 00:34:12.320 --> 00:34:13.160 اینو بگیر 00:34:14.380 --> 00:34:15.550 من بهشون ندادم 00:34:16.390 --> 00:34:17.710 گفتی شمارت اونجاست 00:34:17.730 --> 00:34:18.960 ترسیدم بردارن 00:34:24.260 --> 00:34:25.030 زود استراحت کن 00:34:27.900 --> 00:34:29.130 چند روز دیگه بهت زنگ میزنم 00:34:44.960 --> 00:34:45.710 تو روشنش کردی؟ 00:34:46.170 --> 00:34:47.080 بله 00:34:50.060 --> 00:34:51.510 معمولا کجا میری 00:34:51.540 --> 00:34:52.460 وقنی با گربه وحشی قرار داری؟ 00:34:53.030 --> 00:34:54.270 معمولا میرم خرید 00:34:54.300 --> 00:34:55.630 یا فیلم میبینیم یا قهوه میخوریم 00:34:56.020 --> 00:34:56.570 کسل کنندست 00:34:57.010 --> 00:34:58.020 باید چیز دیگه ای رو امتحان کنم 00:34:59.610 --> 00:35:00.780 چن یو ژان دیوونه شدی؟ 00:35:02.130 --> 00:35:03.730 برای یه دروغگو باید این کارو کنی؟ 00:35:06.170 --> 00:35:07.210 یکم احترام نشون بده 00:35:07.940 --> 00:35:08.660 دوسش دارم 00:35:10.730 --> 00:35:11.650 نمیبینی 00:35:11.670 --> 00:35:13.370 این دوتا باهاش درگیرن؟ 00:35:14.510 --> 00:35:15.430 خوشم میاد 00:35:16.590 --> 00:35:17.320 بیا بریم بیمارستان 00:35:17.540 --> 00:35:18.020 برو خونه 00:35:23.690 --> 00:35:24.860 به چاقالو چیزی نگو 00:35:25.480 --> 00:35:27.410 اون تا دیر وقت مشغوله مزاحمش نشو 00:35:55.740 --> 00:35:56.690 فولاد دولتی ۲ 00:35:56.980 --> 00:35:58.130 تو سال ۱۹۶۸ 00:35:58.160 --> 00:35:59.540 ساخته شده 00:36:00.700 --> 00:36:01.470 بیشترش توسط 00:36:01.500 --> 00:36:03.380 کارشناسای فنی 00:36:03.490 --> 00:36:04.340 و ستاد فولاد ساخته شده 00:36:05.610 --> 00:36:07.500 تولید از سال ۱۹۷۰ شروع شده 00:36:08.580 --> 00:36:09.640 تو بهترین زمان 00:36:09.730 --> 00:36:10.910 ما ۶۰۰۰ عضو داشتیم 00:36:12.480 --> 00:36:13.920 تولید سالانه اون موقع 00:36:13.940 --> 00:36:15.110 میتونست به ۱میلیون تن برسه 00:36:16.420 --> 00:36:17.790 محصولات معمولا 00:36:17.950 --> 00:36:19.560 برای ساخت کشتی 00:36:19.590 --> 00:36:20.630 و ساختمان ها استفاده میشد 00:36:22.290 --> 00:36:23.040 رییس گائو ببین 00:36:23.890 --> 00:36:25.120 این منطقه کاری کوره ست 00:36:28.830 --> 00:36:29.470 همشون اینجان 00:36:30.610 --> 00:36:32.290 یه سیستم باد گرم هم کنارشه 00:36:33.090 --> 00:36:34.020 دریاچه ها پایینن 00:36:34.390 --> 00:36:35.270 نذار بد دیده بشم 00:36:36.310 --> 00:36:36.850 میخوای خوب دیده شی؟ 00:36:37.950 --> 00:36:39.620 اول فکر کن چقدر هزینه میبره؟ 00:36:41.120 --> 00:36:41.650 من میرم 00:36:41.670 --> 00:36:42.190 سلام اقا چن 00:36:46.510 --> 00:36:46.950 سلام اقا چن 00:36:46.990 --> 00:36:47.340 صبح بخیر 00:36:54.990 --> 00:36:55.390 اقا چن 00:36:55.420 --> 00:36:55.860 صبح بخیر 00:36:58.340 --> 00:36:58.770 گربه وحشی 00:36:59.620 --> 00:37:00.970 ببین منو سو چی برگردونیدم 00:37:02.270 --> 00:37:03.430 اطلاعات همه جا 00:37:03.590 --> 00:37:04.070 ببین 00:37:04.310 --> 00:37:05.990 این تمام اطلاعات راجبه فولاد های چینه 00:37:06.840 --> 00:37:08.870 این تاریخ همه فولادا 00:37:08.900 --> 00:37:09.670 توی چینه 00:37:18.790 --> 00:37:19.580 واقعا امیدوارم 00:37:19.580 --> 00:37:21.140 شما تولید کننده های خصوصی 00:37:21.540 --> 00:37:22.920 بتونید فولاد رو برگردونید 00:37:23.250 --> 00:37:24.690 و به موفقیت برسید 00:37:25.040 --> 00:37:25.830 نگران نباشید رییس گائو 00:37:26.450 --> 00:37:27.610 بسپاریدش به من 00:37:27.860 --> 00:37:30.170 بهتون قول میدم 00:37:30.780 --> 00:37:32.420 قول میدم ناامیدتون نکنم 00:37:39.860 --> 00:37:42.190 اقای وو مشکلات زیادی هست 00:37:42.570 --> 00:37:43.670 اما بزرگترین مشکل 00:37:43.860 --> 00:37:45.820 اینه که تجهیزات قدیمیه 00:37:46.460 --> 00:37:47.050 قدیمی ان؟ 00:37:48.340 --> 00:37:49.020 فکر نکنم 00:37:50.450 --> 00:37:51.370 آسیاب خوبیه 00:37:52.070 --> 00:37:53.510 بزرگترین مشکل مدیریته 00:38:00.750 --> 00:38:01.540 شماها 00:38:01.680 --> 00:38:03.680 وضعیت مالی فولاد دولتی ۲ 00:38:03.710 --> 00:38:04.430 برای ۵ سال اخیر رو در بیارید 00:38:04.640 --> 00:38:05.680 بخصوص وضعیت بدهی 00:38:06.560 --> 00:38:07.770 هر چه سریعتر بهم یه گزارش بدید 00:38:08.050 --> 00:38:09.210 تو مسئولیت 00:38:09.430 --> 00:38:10.310 مرتب کردنش رو داری 00:38:10.840 --> 00:38:12.120 وضعیت مالی شرکت 00:38:12.150 --> 00:38:13.100 توی چند ماه اخیر 00:38:13.270 --> 00:38:13.910 باشه اقا ژائو 00:38:32.740 --> 00:38:34.470 من واقعا فکر نمیکنم واقع بینانه باشه 00:38:35.270 --> 00:38:37.130 بیاید راجبه کوره حرف بزنیم 00:38:37.960 --> 00:38:40.290 تقریبا ۳۰ ساله داره ازش استفاده میشه از سال ۱۹۷۰ 00:38:41.140 --> 00:38:43.020 نگفتی تجهیزات قدیمیه 00:38:43.470 --> 00:38:45.470 عوض کردن تجهیزات قدیمی 00:38:45.890 --> 00:38:47.420 خیلی هزینه بره 00:38:49.850 --> 00:38:51.230 اونا خیلی مهم نیستن 00:38:53.930 --> 00:38:55.040 پول ضروریه 00:38:56.470 --> 00:38:58.300 خانم شو پول شما برای 00:38:59.220 --> 00:39:00.810 سی درصد پرداخت قبلی کافیه 00:39:01.210 --> 00:39:01.910 اجاره چی؟ 00:39:01.970 --> 00:39:03.120 من از بانک وام گرفتم 00:39:03.520 --> 00:39:04.690 اما بانک ها سریع نمیدن 00:39:04.820 --> 00:39:05.790 من هنوز میگم 00:39:07.160 --> 00:39:08.750 نمیتونیم پروژه هایی رو انجام بدیم 00:39:09.630 --> 00:39:11.120 که باعث به خطر افتادن شرکت 00:39:12.290 --> 00:39:13.400 و عجله ایه 00:39:13.790 --> 00:39:15.760 آقا ژائو من اینجا دعوتت کردم 00:39:16.950 --> 00:39:18.780 چون من این آسیاب فولادی رو میخوام 00:39:19.250 --> 00:39:20.190 چی میشه اگر نتونی؟ 00:39:20.290 --> 00:39:21.730 هر کاری میکنم تا بتونم 00:39:48.290 --> 00:39:49.820 چطور جور دیگه ای صحبت کنیم 00:39:50.280 --> 00:39:51.490 بیاید اول راجبه اسپانسرا حرف نزنیم 00:39:51.850 --> 00:39:53.500 اگر شما یه سرمایه گذار بودی 00:39:54.450 --> 00:39:56.140 چطوری مشکل قدیمی بودن تجهیزات رو حل میکردی؟ 00:39:56.560 --> 00:39:57.550 که نیازه عوض بشن 00:39:58.550 --> 00:40:00.220 دقیقا سوال منه 00:40:12.980 --> 00:40:13.490 شن یان 00:40:23.050 --> 00:40:24.060 تبریک میگم 00:40:28.350 --> 00:40:30.030 من واقعا دیر کردم 00:40:30.180 --> 00:40:30.900 باید یه کاری خونه میکردم 00:40:32.070 --> 00:40:33.270 لطفا این پاکت قرمز رو بگیر 00:40:33.470 --> 00:40:35.800 عجله برای چیه؟ من شراب عروسی رو تموم کردم 00:40:36.020 --> 00:40:37.390 لطفا از طرف من به عروس و دوماد تبریک بگو 00:40:37.690 --> 00:40:38.350 عجله ای نیست 00:40:38.370 --> 00:40:39.120 یواش بخور 00:40:39.410 --> 00:40:40.270 یکم بیشتر بمون 00:40:41.120 --> 00:40:42.400 باید کاری انجام بدم فعلا 00:40:42.560 --> 00:40:44.120 چرا عجله داری؟ 00:40:44.370 --> 00:40:45.650 لطفا ببخش 00:40:47.530 --> 00:40:48.570 ممنون 00:40:49.040 --> 00:40:50.050 ممنون 00:40:50.170 --> 00:40:51.120 از خودتون پذیرایی کنید 00:40:51.150 --> 00:40:51.750 ببین 00:40:51.800 --> 00:40:53.320 اومدم عرض ادبی کنم 00:40:53.350 --> 00:40:54.190 ما داریم میریم 00:40:54.360 --> 00:40:55.480 یکم بیشتر بمونید 00:40:55.710 --> 00:40:56.480 توام داری میری؟ 00:40:57.510 --> 00:40:58.160 خودت رو ببین 00:40:59.850 --> 00:41:00.930 یه چی بخور قبل این که بری 00:41:03.000 --> 00:41:03.850 فنگ 00:41:04.080 --> 00:41:05.950 خواهر شوهر سابق همیشه مراقب همه چی بود 00:41:06.140 --> 00:41:07.050 بزار بپرسم 00:41:07.270 --> 00:41:09.480 کی تو اولویت تو یا خواهرشوهر؟ 00:41:09.540 --> 00:41:11.140 باید اون باشه 00:41:11.440 --> 00:41:11.840 باشه 00:41:12.300 --> 00:41:14.370 فنگ یو خیلی خیس شده 00:41:14.390 --> 00:41:15.190 بیشتر بگیر 00:41:15.190 --> 00:41:16.300 طاقت ندارم اینجا بشینم نرو 00:41:16.780 --> 00:41:17.720 دارم میرم 00:41:20.350 --> 00:41:21.240 طناب رو ببر 00:41:21.340 --> 00:41:22.270 عجله چرا؟ 00:41:23.250 --> 00:41:24.180 اون فقط چند تا دوست داره 00:41:24.210 --> 00:41:25.730 ما باید اخرین نفرا بریم جلو 00:41:26.000 --> 00:41:26.770 تبریک میگم 00:41:27.220 --> 00:41:27.690 تبریک میگم 00:41:28.330 --> 00:41:28.800 اقا ژائو 00:41:30.800 --> 00:41:31.730 ازت معذرت میخوام 00:41:32.650 --> 00:41:34.890 من نباید اون روز 00:41:35.330 --> 00:41:36.120 کرواتت رو میکشیدم 00:41:36.420 --> 00:41:38.280 من خیلی خوردم 00:41:39.120 --> 00:41:41.400 تو هم مقابله کردی 00:41:41.680 --> 00:41:43.580 بیا اون مسئله رو فراموش کنیم باشه؟ 00:41:43.840 --> 00:41:45.250 اقا وو اونی که باید معذرت بخواد 00:41:45.270 --> 00:41:45.840 منم 00:41:46.040 --> 00:41:47.030 اون روز من آروم نبودم 00:41:47.260 --> 00:41:49.060 بیاید دیگه راجبش حرف نزنیم 00:41:49.320 --> 00:41:50.190 باشه 00:41:55.060 --> 00:41:55.980 شما دو تا رو ببین 00:41:56.360 --> 00:41:57.420 بالاخره با هم نشستید 00:41:57.920 --> 00:41:59.090 منظورت چیه آقا وو؟ 00:41:59.990 --> 00:42:01.790 اقا ژائو الان تو شرکت من گار میکنه 00:42:02.740 --> 00:42:03.980 باید روشنش کنی 00:42:04.890 --> 00:42:05.930 ما تحصیل کرده ایم 00:42:07.670 --> 00:42:09.190 بله منظور منم همینه 00:42:09.410 --> 00:42:11.210 ببین یه اتحاد قوی 00:42:11.450 --> 00:42:12.530 اقا ژائو 00:42:12.590 --> 00:42:14.070 همیشه شکستت میده 00:42:14.790 --> 00:42:15.950 این درست نیست 00:42:16.140 --> 00:42:18.330 راجبه آسیاب فولادی اون روز گفتم 00:42:18.960 --> 00:42:20.040 من کسی رو جدا نکردم 00:42:20.840 --> 00:42:22.110 من هیچ گاردی مقابل 00:42:23.120 --> 00:42:24.160 اقا وو و تقت چیان 00:42:24.390 --> 00:42:25.910 ندارم من فقط گفتم از دید من 00:42:27.250 --> 00:42:27.580 اقا چائو 00:42:28.150 --> 00:42:28.720 به سلامتی 00:42:29.590 --> 00:42:31.140 نرو یکم بیشتر بمون 00:42:31.860 --> 00:42:32.370 کاری داری بکنی؟ 00:42:32.740 --> 00:42:33.700 خودت رو ببین میبینمت 00:42:34.020 --> 00:42:34.580 بعدا میبینمت 00:42:34.660 --> 00:42:35.620 بشین 00:42:35.640 --> 00:42:36.800 بیشین. عجله نکن بری 00:42:37.000 --> 00:42:38.200 اول بقیه رو بدرقه میکنم 00:42:38.590 --> 00:42:39.190 برو 00:42:39.220 --> 00:42:39.700 باشه 00:42:39.720 --> 00:42:40.680 از خودتون پذیرایی کنید 00:42:40.700 --> 00:42:41.610 بفرمایید 00:42:42.420 --> 00:42:43.370 از خودتون پذیرایی کنید 00:42:43.500 --> 00:42:44.030 بنوش 00:42:44.080 --> 00:42:44.390 بیا 00:42:52.320 --> 00:42:55.120 مامان یکم بشین 00:42:55.950 --> 00:42:57.800 به هر حال تعداد کم میوندن 00:42:58.500 --> 00:43:00.240 این چه حور عروسیه؟ 00:43:01.730 --> 00:43:03.100 این چیه؟ 00:43:05.430 --> 00:43:07.160 مامان من تازه طلاق گرفتم 00:43:07.730 --> 00:43:09.010 این دومین ازدواجمه 00:43:09.490 --> 00:43:10.130 بعلاوه 00:43:10.610 --> 00:43:11.860 بهت گفتم صبر کنی 00:43:11.880 --> 00:43:12.540 اما اصرار کردی 00:43:12.560 --> 00:43:13.720 اینم نتیجش 00:43:13.870 --> 00:43:14.620 فنگ یو 00:43:15.210 --> 00:43:16.890 منظورت چیه؟ 00:43:16.890 --> 00:43:30.890 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.914 --> 00:43:42.914 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.