﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.520
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.520 --> 00:00:17.200
♪ در مواجهه با آشفتگی♪

00:00:17.940 --> 00:00:20.540
♪ ریشه هات تو رو محکم نگه میدارن♪

00:00:21.010 --> 00:00:23.330
♪توی این سرزمین ♪

00:00:25.260 --> 00:00:27.120
♪ به دنبال امواج میری♪

00:00:27.770 --> 00:00:30.420
♪ برگانم با باد میرقصن♪

00:00:30.820 --> 00:00:33.060
♪ در افق♪

00:00:35.070 --> 00:00:36.840
♪ در دوردست نمایان میشن♪

00:00:37.600 --> 00:00:40.180
♪ در پایان این دنیا♪

00:00:40.580 --> 00:00:43.180
♪ابدیت به چشم میخوره ♪

00:00:44.300 --> 00:00:46.480
♪ ما همو خواهیم دید و سپس جدا خواهیم شد♪

00:00:46.680 --> 00:00:49.040
♪ بهم تکیه میکنیم و سپس جدا میشیم♪

00:00:49.210 --> 00:00:54.120
♪هیچوقت فراموش نکردم ♪

00:00:55.240 --> 00:00:57.270
♪ وقتی شمشیر به حرکت دراومد♪

00:00:57.440 --> 00:01:00.270
♪آسمان را شکافت ♪

00:01:00.270 --> 00:01:02.680
♪رویاهای شکسته ♪

00:01:03.230 --> 00:01:05.160
♪در باد پخش شدند ♪

00:01:05.160 --> 00:01:07.230
♪باد امواج رو شکست ♪

00:01:07.230 --> 00:01:09.170
♪ و من سقوطشون بر ساحل رو نظاره کردم♪

00:01:09.170 --> 00:01:12.200
♪ دریای بی پایان و زمین پهناور♪

00:01:12.440 --> 00:01:14.810
♪ زره و لباس رزمی قرمز در باد تکان میخورن♪

00:01:14.810 --> 00:01:18.260
♪ در مواجهه با تلخی و احساسات آتشین و ماجراجویی های لذت بخش♪

00:01:18.590 --> 00:01:20.960
♪امیدوارم و آرزو میکنم کنارم باشی ♪

00:01:22.180 --> 00:01:24.750
♪هرچی زندگی بهم میده رو قدر میدونم♪

00:01:24.750 --> 00:01:28.250
♪ مثل درخت پهناور با شاخه های پراکنده، تا آخر دنیا همراهیت میکنم♪

00:01:28.410 --> 00:01:30.840
♪شانه به شانه تو این سرزمین پر از آتش بازی رو تماشا میکنم ♪

00:01:32.050 --> 00:01:36.620
♪ در این دنیا، تردید و پشیمانی ای ندارم♪

00:01:36.620 --> 00:01:40.980
(سرزمین عجایب عشق)

00:01:41.348 --> 00:01:42.948
(قسمت بیست و یکم)

00:01:46.440 --> 00:01:48.720
(شورش قبیله جی برعلیه جوان یو)

00:01:50.198 --> 00:01:50.999
ارباب شی چی

00:01:51.519 --> 00:01:52.318
بائو

00:01:52.439 --> 00:01:54.039
چی شده اِر دو؟

00:01:54.239 --> 00:01:55.277
تقریبا یکساعته فرستادگان قصر

00:01:55.278 --> 00:01:56.919
منتظر شمان

00:01:57.039 --> 00:01:58.518
هی میگن ببینم

00:01:58.959 --> 00:02:00.639
ارباب شی چی بیدار شدن یا نه

00:02:01.159 --> 00:02:02.557
گفتیم نه؟

00:02:02.558 --> 00:02:04.397
ارباب چین مریضن

00:02:04.398 --> 00:02:05.557
خیلی مریضن

00:02:05.558 --> 00:02:06.878
توی تخت افتادن

00:02:07.838 --> 00:02:08.917
...ولی

00:02:08.918 --> 00:02:09.720
بائو تو برو

00:02:10.120 --> 00:02:11.480
چانگ اِر نمیتونه برای نجات زندگیش هم دروغ بگه

00:02:11.480 --> 00:02:13.439
اگه ازش بپرسن لو میده

00:02:21.039 --> 00:02:22.639
پشتم درد میکنه

00:02:23.439 --> 00:02:25.278
نمیتونم بلند بشم

00:02:25.279 --> 00:02:26.398
چیکار کنم که

00:02:26.399 --> 00:02:28.199
بهتر بشه آ بائو؟

00:02:30.159 --> 00:02:31.118
باید

00:02:31.119 --> 00:02:33.237
گوشت سرخ شده فنگ یینگ

00:02:33.238 --> 00:02:34.438
ولی خیلی گرونن

00:02:34.439 --> 00:02:35.838
از پس خریدشون برنمیام

00:02:35.839 --> 00:02:38.319
شنیدم سه سکه میشه

00:02:43.918 --> 00:02:44.917
حله

00:02:44.918 --> 00:02:45.917
ارباب چین

00:02:45.918 --> 00:02:48.038
برم ببینم اون فرستادگان قصر

00:02:48.039 --> 00:02:49.077
در چه وضعی هستن

00:02:49.078 --> 00:02:51.278
نمیذارم مزاحمتون بشن

00:02:55.439 --> 00:02:56.958
چتر رو بده

00:03:02.134 --> 00:03:05.060
(شهر چانگ جو)

00:03:16.039 --> 00:03:16.879
ژنرال هه

00:03:16.999 --> 00:03:18.238
نامه آماده فرستادنه؟

00:03:18.559 --> 00:03:20.118
...فکرکردم

00:03:20.599 --> 00:03:21.838
چی؟

00:03:24.279 --> 00:03:25.879
فکرکردم

00:03:25.958 --> 00:03:28.518
به ارباب چین توضیح میدین

00:03:29.999 --> 00:03:30.917
به هرحال

00:03:30.918 --> 00:03:32.958
چانگ جو رو گرفتیم

00:03:34.518 --> 00:03:36.158
لی نی کمک خواست

00:03:36.159 --> 00:03:37.678
باید فقط کمکش میکردم؟

00:03:37.839 --> 00:03:39.878
به چانگ جو اومدم

00:03:39.879 --> 00:03:41.477
این ناعدالتی

00:03:41.478 --> 00:03:42.879
برای ارتش سوی نیست؟

00:03:43.638 --> 00:03:44.759
و اینکه

00:03:44.918 --> 00:03:46.998
خودش با نامه باعث شد

00:03:46.999 --> 00:03:49.159
ارتش سوی بیاد اینجا

00:03:49.198 --> 00:03:50.797
نباید که

00:03:50.798 --> 00:03:52.319
یکم ازش غرامت بگیرم؟

00:04:10.279 --> 00:04:11.238
حاکم بزرگ

00:04:15.638 --> 00:04:17.079
خبر رو پخش نکن

00:04:17.759 --> 00:04:19.398
روی روحیه سربازا اثر میذاره

00:04:19.399 --> 00:04:20.399
چشم

00:04:20.639 --> 00:04:21.598
بنظرم اون سم

00:04:21.599 --> 00:04:23.638
خیلی کار شرورانه ای بود

00:04:23.639 --> 00:04:25.117
باید بفهمیم

00:04:25.118 --> 00:04:26.758
کار کیه

00:04:29.918 --> 00:04:30.998
لازم نیست

00:04:31.478 --> 00:04:33.038
میترسم همچین تهدیدی رو

00:04:33.039 --> 00:04:34.599
کنارتون بذارم

00:04:35.318 --> 00:04:37.479
صدهزار ارتش بای یوئه

00:04:37.639 --> 00:04:39.558
در سفر تلفات دادن

00:04:39.759 --> 00:04:40.758
فقط شصت هزارتا

00:04:40.759 --> 00:04:42.558
تونستن برگردن

00:04:42.959 --> 00:04:43.917
انتظار نداشتم

00:04:43.918 --> 00:04:45.398
دوباره

00:04:45.399 --> 00:04:47.159
چانگ جو رو از دست بدن

00:04:48.719 --> 00:04:50.718
اون سوی یی پیر

00:04:50.719 --> 00:04:52.599
دشمن قوی ای هست

00:04:53.678 --> 00:04:54.758
حاکم بزرگ

00:04:54.759 --> 00:04:56.278
سوی یی چانگ جو رو گرفته

00:04:56.279 --> 00:04:58.159
شاید فرصتی باشه

00:04:58.558 --> 00:05:00.839
به دربار حمله کنه

00:05:07.238 --> 00:05:09.278
فقط لی نی میتونه در دربار

00:05:09.279 --> 00:05:11.118
با سوی یی روبرو بشه

00:05:11.959 --> 00:05:14.557
این حمله سوی یی

00:05:14.558 --> 00:05:16.758
میترسم نقشه لی نی باشه

00:05:18.399 --> 00:05:19.838
فکرنمیکردم که

00:05:19.839 --> 00:05:20.677
یکروز من سون جینگ

00:05:20.678 --> 00:05:22.719
توی این وضع بیوفتم

00:05:24.199 --> 00:05:25.877
الان

00:05:25.878 --> 00:05:27.360
باید گذرگاه تونگ رو حفظ کنیم

00:05:28.080 --> 00:05:30.719
لی شوان زه، نوه ارشد امپراطوری رو زودتر بگیریم

00:05:30.959 --> 00:05:32.399
تا از بن بست خلاص شیم

00:05:35.199 --> 00:05:36.518
چندروزه

00:05:36.519 --> 00:05:38.678
لی نی از گرفتن حکم درباری امتناع میکنه

00:05:38.759 --> 00:05:39.797
پسر گستاخیه

00:05:39.798 --> 00:05:41.917
میخواد منو درحد مرگ عصبانی کنه

00:05:41.918 --> 00:05:43.518
چندروز دیگه

00:05:43.519 --> 00:05:44.557
ارتش سوی

00:05:44.558 --> 00:05:46.638
به شی چانگ میرسه

00:05:48.399 --> 00:05:49.279
پدر

00:05:49.798 --> 00:05:52.437
خانواده سوی چانگ جو رو گرفتن

00:05:52.438 --> 00:05:56.558
میتونن هروقت بخوان دان جو و لوجو هم بگیرن

00:05:56.678 --> 00:05:58.118
در وضعیت حساسی هستیم

00:05:58.159 --> 00:05:59.758
لی نی از دستور امتناع میکنه

00:05:59.759 --> 00:06:01.880
باید مجازاتش کنید

00:06:01.880 --> 00:06:02.798
بازم مجازات

00:06:02.839 --> 00:06:04.359
همینو بلدی

00:06:04.878 --> 00:06:07.477
اگه مجازاتش کنم تو میری ارتش رو رهبری کنی؟

00:06:07.478 --> 00:06:08.919
میتونی؟

00:06:10.878 --> 00:06:11.719
برادر

00:06:12.438 --> 00:06:13.318
برادر

00:06:13.998 --> 00:06:16.117
حرف پدر رو به دل نگیر

00:06:16.118 --> 00:06:17.278
چون عاشقتونه

00:06:17.279 --> 00:06:19.039
سرزنشتون میکنه

00:06:20.719 --> 00:06:22.838
برادر سوم هم معمولا درک میکنه

00:06:22.839 --> 00:06:23.598
چرا ناگهانی

00:06:23.599 --> 00:06:24.839
بی توجه شده؟

00:06:26.599 --> 00:06:28.238
نمیبینی؟

00:06:28.878 --> 00:06:31.038
لی نی عمدا اینکارو میکنی

00:06:31.039 --> 00:06:31.718
اینطوری

00:06:31.719 --> 00:06:33.519
پدر ازم عصبانی میشه

00:06:33.959 --> 00:06:34.878
برادر

00:06:35.159 --> 00:06:37.279
چندروز پیش رفتم اقامتگاه برادر سوم

00:06:37.438 --> 00:06:39.237
تا واسطه بشم

00:06:39.238 --> 00:06:40.117
اگه میتونستم متقاعدش کنم

00:06:40.118 --> 00:06:42.519
مشکل حل میشه

00:06:42.558 --> 00:06:45.917
ولی بهم توجهی نشون نداد

00:06:45.918 --> 00:06:46.437
پیشنهاد میدم

00:06:46.438 --> 00:06:48.519
خودت رو قاطی نکنی

00:06:49.358 --> 00:06:50.678
فقط خودتو کوچیک میکنی

00:06:51.719 --> 00:06:52.519
برادر

00:07:11.878 --> 00:07:12.678
پدر

00:07:15.279 --> 00:07:17.279
چرا برگشتی؟

00:07:17.639 --> 00:07:18.438
پدر

00:07:18.599 --> 00:07:20.718
حس میکنم برادر سوم از رهبری ارتش امتناع میکنه

00:07:20.719 --> 00:07:24.558
چون چیزی ذهنشو مشغول کرده

00:07:25.558 --> 00:07:27.039
چی؟

00:07:29.599 --> 00:07:31.159
با جزئیات بگو

00:07:32.678 --> 00:07:35.238
جنگ در چانگ جو خیلی شدیده

00:07:35.878 --> 00:07:37.557
پدر اگه ایشون درخواستی دارن

00:07:37.558 --> 00:07:39.238
بهتره گوش بدین

00:07:39.519 --> 00:07:41.038
ازش بپرس

00:07:41.039 --> 00:07:42.519
چی میخواد

00:07:42.759 --> 00:07:44.677
نمیتونم مستقیما بپرسم

00:07:44.678 --> 00:07:45.758
وگرنه

00:07:45.759 --> 00:07:47.758
برادر سوم از جواب دادن امتناع میکنه

00:07:47.759 --> 00:07:49.238
مسخرست

00:07:49.959 --> 00:07:51.278
من پدرشم

00:07:51.279 --> 00:07:53.599
چرا نمیشه بپرسم؟

00:07:54.719 --> 00:07:55.917
خیالتون راحت پدر

00:07:55.918 --> 00:07:57.638
سعی میکنم بفهمم

00:07:57.639 --> 00:07:59.758
و متقاعدشون کنم ارتش رو رهبری کنن

00:08:01.839 --> 00:08:06.638
خوبه منو درک میکنی لای اِر

00:08:08.079 --> 00:08:11.079
برادرت بی توجهه

00:08:11.519 --> 00:08:13.758
نمیتونم روش حساب کنم

00:08:18.998 --> 00:08:20.838
(در سواحل رودخونه هان کناب چانگ جو)

00:08:20.839 --> 00:08:22.359
(ماهی های خوشمزه ای هست)

00:08:22.798 --> 00:08:25.117
(ماهیگیری ماهی های تازه رو در شهر میفروشه)

00:08:25.118 --> 00:08:26.878
(سوراخی عالی ای هستن)

00:08:27.199 --> 00:08:29.038
(با یاداوری اتفاقات سفرمون)

00:08:29.039 --> 00:08:30.437
(فقط لبخند بر لبم میاد)

00:08:30.438 --> 00:08:31.838
(منتظر روزی ام که بیای)

00:08:31.839 --> 00:08:33.758
(باهم ماهی سوخاری بخوریم)

00:08:34.318 --> 00:08:35.559
ارباب شی چی

00:08:36.958 --> 00:08:38.079
ارباب شی چی

00:08:42.159 --> 00:08:43.319
ارباب شی چی

00:08:44.039 --> 00:08:45.839
بوی الکل میدی

00:08:46.039 --> 00:08:46.837
ارباب شی چی

00:08:46.838 --> 00:08:48.278
درست میگفتید

00:08:48.279 --> 00:08:49.677
نگهبانای اقامتگاه چی

00:08:49.678 --> 00:08:51.837
دعوتم کردن نوشیدنی بخوریم

00:08:51.838 --> 00:08:52.559
چطور پیش رفت؟

00:08:53.159 --> 00:08:55.238
سه کوزه  شراب خوب خوردیم

00:08:55.239 --> 00:08:56.398
طبق دستورتون

00:08:56.399 --> 00:08:58.158
یمدت باهاشون حرف زدم

00:08:58.159 --> 00:08:59.518
و بین شوخی ها

00:08:59.519 --> 00:09:01.719
یچیزی پروندم

00:09:05.639 --> 00:09:08.638
بذار بینیم لی لای ماهی رو میگیره یانه

00:09:11.718 --> 00:09:12.638
ارباب شی چی

00:09:12.639 --> 00:09:13.878
کجا میرین؟

00:09:13.879 --> 00:09:14.797
ماهیگیری

00:09:14.798 --> 00:09:15.878
ماهیگیری؟

00:09:15.918 --> 00:09:17.040
باید قبل خوردن ماهی سوخاری

00:09:17.040 --> 00:09:19.100
ماهیگیری رو بهتر کرد

00:09:25.159 --> 00:09:26.797
چرا زمین خیسه؟

00:09:26.798 --> 00:09:28.638
مراقب قدماتون باشید ارباب چی

00:09:28.759 --> 00:09:29.758
مشکلی نیست

00:09:30.718 --> 00:09:31.599
برادر سوم

00:09:32.399 --> 00:09:33.278
برادر سوم

00:09:33.279 --> 00:09:34.038
برادر دوم

00:09:34.039 --> 00:09:35.238
چی باعث شده بیاید اینجا؟

00:09:35.239 --> 00:09:36.557
اومدم دیدنت

00:09:36.558 --> 00:09:38.038
بهتری؟

00:09:38.078 --> 00:09:40.238
راستشو بخواید

00:09:40.558 --> 00:09:43.158
پزشک امپراطوری گفت سلامتیم تحلیل رفته

00:09:43.438 --> 00:09:44.638
گفتن که

00:09:44.639 --> 00:09:46.077
کنار رودخونه بشینم

00:09:46.078 --> 00:09:47.998
تا انرژی زمین و آسمان رو جذب کنم

00:09:48.198 --> 00:09:49.317
میدونید که

00:09:49.318 --> 00:09:50.837
پدر گفته در انزوا باشم

00:09:50.838 --> 00:09:51.918
از اقامتگاهم نرم

00:09:52.039 --> 00:09:52.797
برای همین

00:09:52.798 --> 00:09:54.278
این فکر به سرم زد

00:09:54.558 --> 00:09:55.358
بینید

00:09:55.359 --> 00:09:56.917
الان

00:09:56.918 --> 00:09:58.278
کنار آب نشستم

00:09:58.558 --> 00:10:00.679
بااینکه این حوضچه کوچیکه

00:10:00.718 --> 00:10:01.518
مجبورشون کردم

00:10:01.519 --> 00:10:05.439
همه جا اب بریزن

00:10:06.479 --> 00:10:07.717
فکر باهوشانه ای هست

00:10:07.718 --> 00:10:09.359
دو پرنده رو با یک سنگ کشتید

00:10:09.879 --> 00:10:13.079
سعی دارم هرچه زودتر مریضیم بهتر بشه

00:10:14.078 --> 00:10:15.158
برادر سوم

00:10:15.479 --> 00:10:17.479
به دلیل دیگه ای اومدم اینجا

00:10:17.759 --> 00:10:19.158
پدر رو متقاعد کردم

00:10:19.159 --> 00:10:22.038
ارتش جن شی رو بهتون بده

00:10:22.438 --> 00:10:23.797
چطور ممکنه؟

00:10:23.798 --> 00:10:26.038
در زیر آسمان زمینی نیست که امپراطور نداشته باشه

00:10:26.039 --> 00:10:28.338
و در زمین کسی نیست که زیردست ایشون نباشه

00:10:28.338 --> 00:10:30.797
ارتش جن شی قدرت ارتشی دربار هست

00:10:30.798 --> 00:10:33.479
چطور میتونی بگی مال منه؟

00:10:38.159 --> 00:10:39.079
برادر سوم

00:10:39.718 --> 00:10:40.758
سوی یی

00:10:40.759 --> 00:10:42.317
چانگ جو رو گرفته

00:10:42.318 --> 00:10:44.638
سون جینگ در گذرگاه تونگ هست

00:10:45.318 --> 00:10:48.319
شی چانگ در خطره

00:10:49.078 --> 00:10:50.677
برادر عجولانه رفتار کرد

00:10:50.678 --> 00:10:52.599
پدر توبیخش کرده

00:10:52.999 --> 00:10:55.717
پدر دستور دادن

00:10:55.718 --> 00:10:56.717
شما باید

00:10:56.718 --> 00:10:58.837
فرمانده ارشد باشید

00:10:58.838 --> 00:11:00.317
حواستون به ارتش جن شی باشه

00:11:00.318 --> 00:11:02.559
سریعا با نیروی پشتبیانی به چانگ جو برین

00:11:02.958 --> 00:11:05.638
اگه نخواید قبول کنید

00:11:05.639 --> 00:11:08.158
فقط میتونم از طرف پدر

00:11:08.159 --> 00:11:09.559
بابت رنجشتون معذرت بخوام

00:11:09.918 --> 00:11:10.758
برادر دوم

00:11:12.519 --> 00:11:13.679
اینکارو کنید باعث میشید

00:11:13.918 --> 00:11:16.158
پسر ناخلفی باشم

00:11:16.479 --> 00:11:17.437
پدر میخواد که

00:11:17.438 --> 00:11:19.398
حکمشون رو قبول کنید

00:11:21.639 --> 00:11:22.998
اگه قبول کنم

00:11:24.718 --> 00:11:26.998
تدارکات و ارتش نباید ازم سلب بشه

00:11:27.119 --> 00:11:27.998
حتما

00:11:36.438 --> 00:11:38.518
بااینکه سلامتیم کم شده

00:11:38.879 --> 00:11:41.038
بخاطر درخواست صادقانه تون

00:11:41.039 --> 00:11:43.679
و بخاطر انتظارات پدر

00:11:44.678 --> 00:11:46.319
من با اکراه

00:11:46.558 --> 00:11:48.559
قبول میکنم

00:11:50.798 --> 00:11:53.518
درک والایی دارین

00:12:01.039 --> 00:12:02.038
ژنرال هه

00:12:02.519 --> 00:12:03.518
ژنرال هه

00:12:03.558 --> 00:12:05.278
ارباب چین دارن میان

00:12:05.318 --> 00:12:06.518
(هنر جنگ)
بذار بیاد

00:12:07.479 --> 00:12:08.717
گفتید که

00:12:08.718 --> 00:12:10.278
میخواید ماهی دعوتشون کنید

00:12:10.318 --> 00:12:11.437
واقعا یچیزی هستن

00:12:11.438 --> 00:12:12.478
بدون گفتن یک کلمه

00:12:12.479 --> 00:12:15.077
مستقیما با ارتش به چانگ جو اومدن

00:12:15.078 --> 00:12:16.837
خب که چی؟

00:12:16.838 --> 00:12:18.359
نمیشه با ارتش بیاد

00:12:18.519 --> 00:12:20.038
همراه من ماهی بخوره؟

00:12:22.279 --> 00:12:23.599
منظورم این نبود

00:12:24.479 --> 00:12:27.038
ژنرال هه

00:12:27.039 --> 00:12:27.998
فکرمیکنید که

00:12:27.999 --> 00:12:29.278
توی تله اش میوفتیم؟

00:12:29.399 --> 00:12:30.199
ببینید

00:12:30.678 --> 00:12:32.559
اول اون برامون نوشت

00:12:33.078 --> 00:12:33.917
گفت که

00:12:33.918 --> 00:12:36.319
به ژنرال پی یوان کمک کنیم

00:12:36.639 --> 00:12:38.278
تا ارتش سون جینگ رو

00:12:38.279 --> 00:12:40.118
که از بای یوئه میاد شکست بدیم

00:12:40.918 --> 00:12:41.998
ولی در چشم بهم زدن

00:12:41.999 --> 00:12:43.437
با ارتشش

00:12:43.438 --> 00:12:44.799
به چانگ جو اومد

00:12:47.078 --> 00:12:49.158
اگه لی نی توانا باشه

00:12:49.318 --> 00:12:51.079
میتونه که

00:12:51.119 --> 00:12:52.398
چانگ جو رو پس بگیره

00:12:54.718 --> 00:12:55.878
بینید

00:12:56.039 --> 00:12:57.717
خوب جمع کردیم

00:12:57.718 --> 00:12:59.359
با چیزی که قبلا جمع کردیم

00:12:59.519 --> 00:13:00.758
حس میکنم

00:13:00.759 --> 00:13:02.197
بیست تیل شده

00:13:02.198 --> 00:13:03.398
عالیه

00:13:03.399 --> 00:13:06.918
میتونیم بانو چی و بانو شی رو آزاد کنیم

00:13:07.678 --> 00:13:08.480
برای همین میگن

00:13:08.480 --> 00:13:09.957
بهتره در زمان صلح سگ باشی

00:13:09.958 --> 00:13:11.439
تا در زمان هرج و مرج انسان

00:13:11.999 --> 00:13:13.957
فکرمیکنی چندنفر

00:13:13.958 --> 00:13:15.597
توی هرج و مرج دووم میارن؟

00:13:15.598 --> 00:13:16.720
به عنوان مثال بانو چین

00:13:16.720 --> 00:13:18.697
سالها اجرا کردن ولی در قرض هستن

00:13:18.697 --> 00:13:20.278
صاحب گروه اجرا اونو مجبور به تن فروشی کرده

00:13:20.279 --> 00:13:22.238
سعی کرد به فاحشه خونه بفروشتش

00:13:23.718 --> 00:13:25.077
اگه ما نبودیم

00:13:25.078 --> 00:13:25.837
اون و دخترش

00:13:25.838 --> 00:13:27.360
خودشون رو میکشتن

00:13:27.918 --> 00:13:29.317
نجات مردم کار خوبیه

00:13:29.318 --> 00:13:30.957
چرا ما از

00:13:30.958 --> 00:13:32.118
کوهستان مینگ دای

00:13:32.119 --> 00:13:33.437
به ارتش جن شی ملحق شدیم

00:13:33.438 --> 00:13:34.839
و ارباب شی چی دستور میگیریم؟

00:13:35.279 --> 00:13:36.957
مگه بخاطر این نیست که

00:13:36.958 --> 00:13:38.280
صلح بیارم و مردم فقیر

00:13:38.280 --> 00:13:39.880
زندگی بهتری در زمان هرج و مرج داشته باشن؟

00:13:39.880 --> 00:13:40.599
درست میگم؟

00:13:41.279 --> 00:13:44.158
برادر دوم درست میگه

00:13:44.159 --> 00:13:45.278
بذار فکرکنم

00:13:45.279 --> 00:13:47.317
یک راهی برای پول درآوردن پیدا کنم

00:13:47.318 --> 00:13:48.918
اگه قراره کمک کنیم تا آخرش کمک میکنیم

00:13:49.039 --> 00:13:50.317
باید یجای خوب

00:13:50.318 --> 00:13:52.437
برای ایشون پیدا کنیم

00:13:52.438 --> 00:13:53.837
درسته

00:13:53.838 --> 00:13:56.599
به سلامتی

00:14:04.198 --> 00:14:04.998
ارباب جوان

00:14:05.539 --> 00:14:07.719
ارباب چین دوباره ارتش جن شی رو رهبری میکنه

00:14:07.838 --> 00:14:09.199
برای گرفتن چانگ جو داره میاد

00:14:14.820 --> 00:14:17.500
(علفزار جیه شو)

00:14:37.039 --> 00:14:38.199
رهبر وولو

00:14:39.718 --> 00:14:40.878
انگار که

00:14:40.958 --> 00:14:42.917
بدنتون خوب شده

00:14:42.918 --> 00:14:43.599
درسته

00:14:45.159 --> 00:14:47.038
قول دادم نجاتت بدم

00:14:47.198 --> 00:14:50.479
الان نوبت توئه

00:14:50.558 --> 00:14:52.799
به قولت وفا کنی

00:14:53.759 --> 00:14:56.998
با روش افزایش عمر قبیلتون

00:14:57.159 --> 00:14:58.679
زندگی منو نجات دادین

00:14:58.879 --> 00:15:00.597
باعث شدین بدن ضعیفم

00:15:00.598 --> 00:15:02.679
مثل یک انسان معمولی سالم باشه

00:15:03.399 --> 00:15:04.758
میتونم مثل یک جنگجو

00:15:04.759 --> 00:15:06.079
تیراندازی کنم

00:15:07.678 --> 00:15:08.998
ولی نمیتونم که

00:15:08.999 --> 00:15:12.038
نقشه دفاعی ارتش سوی از یینگ جو رو بهتون بدم

00:15:12.958 --> 00:15:15.038
نمیتونم هم همراهتون

00:15:15.039 --> 00:15:16.559
به یینگ جو حمله کنم

00:15:19.558 --> 00:15:23.839
میخوای زیر حرفت بزنی؟

00:15:25.999 --> 00:15:27.518
یادت باشه

00:15:27.639 --> 00:15:30.359
تو دارو مصرف کردی

00:15:30.798 --> 00:15:32.717
اگه بهت

00:15:32.718 --> 00:15:35.079
دارو رو سروقت ندم

00:15:35.318 --> 00:15:36.837
استخون هات تحلیل میره

00:15:36.838 --> 00:15:40.559
و میمیری

00:15:41.239 --> 00:15:42.719
خودت گفتی

00:15:44.759 --> 00:15:47.479
عقاب در بیابان اوج میگیره

00:15:48.279 --> 00:15:50.599
چون طعمه رو پیدا کرده

00:15:51.918 --> 00:15:54.479
حتی گاومیش های کوهان دار

00:15:55.558 --> 00:15:57.959
با دیدن عقاب اوج گرفته میترسه

00:15:59.838 --> 00:16:02.199
حقه های کسایی که در سرزمین های مرکزی هستن میشناسم

00:16:03.078 --> 00:16:04.398
میدونم چطوری

00:16:04.759 --> 00:16:07.679
اونا رو بر ضد هم کنم

00:16:09.598 --> 00:16:12.118
حاضرین بهم اعتماد کنید

00:16:12.558 --> 00:16:14.319
و با یک گروه

00:16:14.759 --> 00:16:16.878
منو به سرزمین های مرکزی بفرستید؟

00:16:18.039 --> 00:16:20.398
مطمئن میشم جبران نجات زندگیمو

00:16:21.039 --> 00:16:23.359
حتما بکنم

00:16:24.999 --> 00:16:26.878
وقتی ارباب چین از شی چانگ رفت

00:16:27.159 --> 00:16:28.918
حمله میکنیم

00:16:30.999 --> 00:16:32.479
اون آشکاره

00:16:32.838 --> 00:16:33.998
و من در خفام

00:16:35.159 --> 00:16:37.118
وقت زیادی هست

00:16:37.119 --> 00:16:38.998
نقشه بکشم

00:16:41.039 --> 00:16:42.559
ارباب چین نزدیک چانگ جو رسیدن

00:16:43.039 --> 00:16:44.719
باید الان حمله کنیم

00:16:45.759 --> 00:16:46.799
آ یینگ

00:16:47.918 --> 00:16:48.998
اینبار

00:16:50.078 --> 00:16:51.238
هرکار باشه میکنم

00:16:51.239 --> 00:16:53.679
تو کنارم برگردی

00:16:59.718 --> 00:17:01.238
ژنرال ارشد

00:17:01.239 --> 00:17:02.918
وقت داروتونه

00:17:10.318 --> 00:17:12.637
بیشتر از ده روزه دارو میخورم

00:17:12.638 --> 00:17:14.878
نمیدونم کی تموم میشه

00:17:15.959 --> 00:17:18.117
داروی خوب تلخه ولی برای سلامتی مفیده

00:17:18.118 --> 00:17:19.317
جراحات قدیمتون

00:17:19.318 --> 00:17:20.958
در روز بارونی بدتر میشه

00:17:20.959 --> 00:17:21.918
برای همینه

00:17:21.919 --> 00:17:23.599
باید داروتون رو بخورین

00:17:24.199 --> 00:17:25.878
بیاید بخورین

00:17:25.999 --> 00:17:27.317
برای سلامتیتون خوبه

00:17:27.318 --> 00:17:28.357
میدونم

00:17:28.358 --> 00:17:30.359
تو تنها کسی هستی که بهم دستور میده

00:17:34.558 --> 00:17:37.357
شنیدم امپراطور دستور داده لی نی

00:17:37.358 --> 00:17:38.918
با ارتش به چانگ جو بیاد

00:17:40.999 --> 00:17:42.880
چانگ جو خوب ازش دفاع میشه و سخت میشه بهش حمله کرد

00:17:42.880 --> 00:17:44.319
حتی اگه بیاد که چی؟

00:17:44.439 --> 00:17:46.999
پدر ازش میترسید؟

00:17:47.759 --> 00:17:49.597
بذار حرفمو واضح بزنم

00:17:49.598 --> 00:17:51.599
در جنگ به ارباب چین

00:17:51.679 --> 00:17:53.640
رحم نمیکنم

00:17:53.640 --> 00:17:55.518
نباید جلوی خودتون رو بگیرید پدر

00:17:55.519 --> 00:17:57.478
لی نی جوون و گستاخه

00:17:57.479 --> 00:17:58.758
باید نشونش بدیم

00:17:58.759 --> 00:18:00.519
پدرم چقدر کاربلده

00:18:00.838 --> 00:18:02.239
معلومه

00:18:03.150 --> 00:18:04.397
(چانگ جو)

00:18:04.398 --> 00:18:05.039
بفرمایید

00:18:05.638 --> 00:18:06.317
بگیریدش

00:18:06.318 --> 00:18:07.478
مراقب باشید

00:18:07.598 --> 00:18:08.478
ژنرال هه

00:18:08.479 --> 00:18:09.730
این شیرینی شکوفه آلبالو

00:18:09.730 --> 00:18:12.120
از قنادی تانگ خیلی خوشگلن

00:18:12.120 --> 00:18:12.640
ببییند

00:18:12.640 --> 00:18:13.759
شبیه گل هستن

00:18:13.959 --> 00:18:15.158
اسمش هم قشنگه

00:18:17.759 --> 00:18:19.117
پرخور کوچولو

00:18:19.118 --> 00:18:20.359
خوشمزست

00:18:22.719 --> 00:18:23.718
منتظرم بمون

00:18:23.719 --> 00:18:24.958
سریع نرو

00:18:58.519 --> 00:18:59.638
ارباب جوان؟

00:19:13.118 --> 00:19:14.158
ارباب جوان؟

00:19:15.999 --> 00:19:16.918
ارباب جوان؟

00:19:35.239 --> 00:19:36.438
کی هستی؟

00:19:36.679 --> 00:19:39.279
چرا تظاهر کردی ارباب جوان هستی منو بیرون بکشی؟

00:19:54.558 --> 00:19:55.559
بهش صدمه نزنید

00:20:06.719 --> 00:20:08.040
خوبین؟

00:20:09.398 --> 00:20:11.039
مراقب باش

00:20:11.118 --> 00:20:12.478
سم استفاده میکنن

00:20:15.199 --> 00:20:16.157
نقشه ات در چانگ جو

00:20:16.158 --> 00:20:17.438
چی هست؟

00:20:18.279 --> 00:20:19.878
میخوای که با ارتش

00:20:20.120 --> 00:20:21.637
بهشون حمله کنی

00:20:21.638 --> 00:20:23.599
و تا سرحد مرگ بجنگی؟

00:20:24.279 --> 00:20:25.478
معلومه که نه

00:20:25.479 --> 00:20:28.958
نقشه دیگه ای دارم

00:20:30.220 --> 00:20:31.678
بدون کشیدن شمشیر کاری میکنی

00:20:31.679 --> 00:20:33.918
ارتش سوی عقب نشینی کنه؟

00:20:35.158 --> 00:20:37.357
ژنرال هه

00:20:37.358 --> 00:20:39.239
نمیذاره تلفاتی بده

00:20:39.519 --> 00:20:40.317
براش نامه نوشتی

00:20:40.318 --> 00:20:42.157
تا ژنرال پی یوان رو نجات بده

00:20:42.158 --> 00:20:44.117
خب داد

00:20:44.118 --> 00:20:46.397
ولی چانگ جو هم گرفت

00:20:46.398 --> 00:20:48.559
خیلی حسابگره

00:20:49.959 --> 00:20:51.678
ارباب شی چی

00:20:51.759 --> 00:20:53.319
واقعا میخواید

00:20:53.679 --> 00:20:55.557
شوهر حرف گوش کنی بشید؟

00:20:55.558 --> 00:20:57.079
از اون باهوشتر نیستید

00:20:57.479 --> 00:20:58.918
میشه برگردیم سرکارمون؟

00:20:58.919 --> 00:21:00.599
مگه این کار نیست؟

00:21:01.320 --> 00:21:03.079
ژنرال، کبوتر نامه آورده

00:21:05.878 --> 00:21:08.478
چطوری کبوتر پیدات کرد؟

00:21:09.258 --> 00:21:10.860
تمرین دادنش سخت بود

00:21:11.479 --> 00:21:12.877
هیچی برای یک آدم سختکوش

00:21:12.878 --> 00:21:14.198
سخت نیست

00:21:14.479 --> 00:21:16.157
بنظرتون گوشت این کبوتر

00:21:16.158 --> 00:21:18.079
خوشمزست؟

00:21:19.919 --> 00:21:21.438
من یک مرد سرسختم

00:21:21.519 --> 00:21:23.157
فقط با گوشت فنگ یینگ

00:21:23.158 --> 00:21:24.278
راضی میشم

00:21:24.279 --> 00:21:26.039
دفعه پیش گفتی پشتت درد میکنه

00:21:26.239 --> 00:21:27.918
بهت پول دادم نه؟

00:21:28.638 --> 00:21:29.998
قبل رفتن از پایتخت

00:21:29.999 --> 00:21:31.279
یکم خرج کردم

00:21:32.558 --> 00:21:33.638
آ بائو

00:21:33.999 --> 00:21:36.039
وقتی میتونی ذخیره کن

00:21:36.078 --> 00:21:38.120
شاید یروزی بیاد لازم نباشه مبارزه کنی

00:21:38.279 --> 00:21:40.039
برگردی خونه زمین بخری

00:21:40.078 --> 00:21:41.720
و زن بگیری، خوب نمیشه؟

00:21:43.239 --> 00:21:45.518
وقتی لازم باشه اینکارو میکنیم

00:21:45.519 --> 00:21:46.478
وقتش که برسه

00:21:46.479 --> 00:21:48.198
زره رو درمیارم

00:21:48.199 --> 00:21:50.438
پول جمع میکنم زمین بخرم

00:21:50.439 --> 00:21:52.478
و زن بگیرم

00:21:53.199 --> 00:21:54.278
ولی الان

00:21:54.279 --> 00:21:55.797
ارباب شی چی

00:21:55.798 --> 00:21:57.797
بنظرتون

00:21:57.798 --> 00:21:59.599
گوشت این کبوتر خوشمزست؟

00:22:04.759 --> 00:22:05.839
ممنون

00:22:06.358 --> 00:22:07.519
میتونی بری

00:22:13.120 --> 00:22:15.798
(یکی سعی کرد بانو هه رو بکشه و مسموم شدن)

00:22:33.919 --> 00:22:35.079
ارباب جوان

00:22:35.479 --> 00:22:36.799
ننوشید

00:22:37.179 --> 00:22:39.320
نصفه شب نوشیدن برای سلامتیتون مضره

00:22:45.838 --> 00:22:47.398
نمیدونم سم آ یینگ

00:22:49.239 --> 00:22:51.878
خوب شده یا نه

00:22:52.519 --> 00:22:53.678
ارباب جوان

00:22:53.679 --> 00:22:56.118
اگه از این روش استفاده نمیکردیم

00:22:56.439 --> 00:22:58.077
نمیتونستیم لی نی رو بیرون بکشیم

00:22:58.078 --> 00:22:59.998
اگه سرزنشتون کردن

00:22:59.999 --> 00:23:02.079
بگید فکر من بوده

00:23:02.158 --> 00:23:03.158
نه

00:23:04.598 --> 00:23:06.678
منو سرزنش نمیکنه

00:23:10.318 --> 00:23:13.319
آ یینگ با من ازدواج میکنه

00:23:14.558 --> 00:23:16.519
چطوری میخواد سرزنشم کنه؟

00:23:40.318 --> 00:23:42.198
سوپ حاضر شد؟

00:23:47.479 --> 00:23:49.039
چرا تویی؟

00:23:49.798 --> 00:23:51.918
چرا نباشم؟

00:23:51.919 --> 00:23:53.918
چانگ جو رو گرفتی

00:23:54.118 --> 00:23:55.397
نباید یواشکی بیام

00:23:55.398 --> 00:23:56.117
و در ازای چانگ جو

00:23:56.118 --> 00:23:57.559
بدزدمت؟

00:23:57.878 --> 00:23:59.839
اگه میخواید منو بدزدید

00:23:59.999 --> 00:24:01.878
چرا سوپ دارویی آوردین؟

00:24:01.919 --> 00:24:03.357
باید راضیتون کنم

00:24:03.358 --> 00:24:04.998
با من بیاید

00:24:04.999 --> 00:24:06.518
تنها اومدم

00:24:06.519 --> 00:24:08.138
اگه سروصدا کنید نمیتونم بدزدمتون

00:24:08.138 --> 00:24:10.519
گیر میوفتم، اینطوری بد نمیشه؟

00:24:10.919 --> 00:24:13.478
فکرکردی یک کاسه سوپ دارویی کافیه؟

00:24:13.558 --> 00:24:14.718
بعدشم

00:24:14.719 --> 00:24:15.837
تو نبودی که

00:24:15.838 --> 00:24:17.157
درستش کردی

00:24:17.158 --> 00:24:18.597
تائو زی کرده

00:24:18.598 --> 00:24:20.638
صداقتی توش نمیبینم

00:24:21.558 --> 00:24:22.718
نمیترسی که

00:24:22.719 --> 00:24:24.117
صداشون بزنم

00:24:24.118 --> 00:24:25.397
ببندنت

00:24:25.398 --> 00:24:26.918
تحویل پدرم بدنت؟

00:24:26.919 --> 00:24:28.038
هرکار میخوای بکن

00:24:28.039 --> 00:24:30.837
میگم اومدم درمورد چانگ جو

00:24:30.838 --> 00:24:32.079
با ژنرال ارشد سوی صحبت کنم

00:24:34.078 --> 00:24:35.958
داروت رو بخور

00:24:35.959 --> 00:24:38.198
وقتی پیام تائو زی رو از کبوتر گرفتم

00:24:38.199 --> 00:24:39.397
خیلی ترسیدم

00:24:39.398 --> 00:24:40.718
سریعا اومدم اینجا

00:24:40.719 --> 00:24:41.758
بیا

00:24:41.759 --> 00:24:43.478
حتما تلخه

00:24:43.798 --> 00:24:45.319
برات میچشمش

00:24:47.439 --> 00:24:49.077
چرا نوشیدیش؟

00:24:49.078 --> 00:24:50.357
پادزهر دارو بود

00:24:50.358 --> 00:24:51.760
سم رو با سم خوب میکنن

00:24:51.760 --> 00:24:53.760
ممکنه پادزهر هم سمی باشه

00:24:55.199 --> 00:24:56.557
چطوری تونستی بخوریش؟

00:24:56.558 --> 00:24:57.397
نمیدونستم

00:24:57.398 --> 00:24:59.438
چرا نگفتی سمیه؟

00:25:00.838 --> 00:25:01.759
وای نه

00:25:03.919 --> 00:25:04.958
خوبی؟

00:25:05.158 --> 00:25:06.077
شی چی

00:25:06.078 --> 00:25:07.238
...حس بدی دارم

00:25:07.239 --> 00:25:08.438
شی چی

00:25:09.679 --> 00:25:11.077
خوبی شی چی؟

00:25:11.078 --> 00:25:12.239
چی شده؟

00:25:13.158 --> 00:25:14.359
شی چی

00:25:14.959 --> 00:25:17.478
شی چی بلند شو

00:25:18.199 --> 00:25:19.638
شی چی

00:25:31.279 --> 00:25:32.157
خب؟

00:25:32.158 --> 00:25:33.198
تلخ نبود؟

00:25:33.878 --> 00:25:35.397
چطور جرات کردی گولم بزنی

00:25:35.398 --> 00:25:36.438
هیچوقت نزدم

00:25:36.439 --> 00:25:38.338
کمکت کردم تلخی دارو رو چک کنی

00:25:38.338 --> 00:25:39.398
تلخ نبود نه؟

00:25:39.439 --> 00:25:40.518
باورم نمیکنی؟

00:25:40.519 --> 00:25:41.718
دوباره امتحان کن

00:25:50.838 --> 00:25:51.998
زودباش برو

00:25:51.999 --> 00:25:53.198
دیر شده

00:25:53.439 --> 00:25:54.999
محاصره کنید

00:26:13.158 --> 00:26:14.958
ارباب چین

00:26:15.679 --> 00:26:17.397
جرات کردین شبونه به چانگ جو بیاید

00:26:17.398 --> 00:26:19.839
وارد اقامتگاه من شدین

00:26:22.358 --> 00:26:23.638
چندماه شده

00:26:24.078 --> 00:26:25.678
ژنرال ارشد سوی چطورین؟

00:26:26.158 --> 00:26:27.398
ژنرال هه

00:26:28.018 --> 00:26:31.317
این مرد شبونه مخفیانه وارد اقامتگاه ژنرال شده

00:26:31.318 --> 00:26:32.958
تا ازتون اطلاعات بگیره

00:26:32.959 --> 00:26:35.039
تا چانگ جو رو بگیره؟

00:26:35.279 --> 00:26:36.317
نه ژنرال ارشد

00:26:36.318 --> 00:26:37.077
افراد

00:26:37.078 --> 00:26:40.039
ببریدش

00:26:40.638 --> 00:26:41.718
ژنرال ارشد

00:26:41.719 --> 00:26:43.117
اینطوری نیست

00:26:43.118 --> 00:26:44.239
نه

00:26:44.598 --> 00:26:45.559
ژنرال هه

00:26:49.439 --> 00:26:51.118
وارد شدن به اقامتگاه ژنرال

00:26:51.358 --> 00:26:53.198
با هدف دزدیدن اسرار نظامی

00:26:53.398 --> 00:26:54.918
میدونی که باید طبق اصول ارتش سوی

00:26:54.919 --> 00:26:56.958
بهش رسیدگی کرد

00:26:59.199 --> 00:27:00.599
چندروز آینده

00:27:01.519 --> 00:27:03.438
همینجا میمونی

00:27:05.239 --> 00:27:07.319
تا نتونی ازادش کنی

00:27:43.999 --> 00:27:45.079
تائو زی

00:27:45.598 --> 00:27:46.718
چرا اینجایی؟

00:27:46.719 --> 00:27:48.038
بیرون چی شد؟

00:27:48.039 --> 00:27:49.998
ژنرال ارشد سوی ایشون رو انداختن تو سیاهچال

00:27:49.999 --> 00:27:51.077
وقتی شنیدم

00:27:51.078 --> 00:27:52.557
سعی کردم اطلاعات پیدا کنم

00:27:52.558 --> 00:27:53.958
ولی لو رفتم

00:27:53.959 --> 00:27:54.918
افراد ژنرال ارشد سوی

00:27:54.919 --> 00:27:56.317
منو برگردوندن

00:27:56.318 --> 00:27:57.518
بهم گفتن که

00:27:57.519 --> 00:27:58.758
من یا شما

00:27:58.759 --> 00:28:00.557
حق نداریم از اتاق بیرون بریم

00:28:00.558 --> 00:28:01.637
وگرنه

00:28:01.638 --> 00:28:03.438
طبق قانون ارتش مجازات میشیم

00:28:05.279 --> 00:28:06.438
لی نی

00:28:06.439 --> 00:28:08.958
بهترین پیشتاز ارتش جن شی هست

00:28:08.959 --> 00:28:10.878
ولی اینطوری توسط پدر

00:28:10.959 --> 00:28:11.718
وقتی میخواست منو ببینه

00:28:11.719 --> 00:28:12.958
گیر افتاد

00:28:13.679 --> 00:28:15.279
چیکار کنیم؟

00:28:15.479 --> 00:28:17.157
اگه بهترینه

00:28:17.158 --> 00:28:18.278
نباید بتونه خودش

00:28:18.279 --> 00:28:19.999
فرار کنه؟

00:28:20.039 --> 00:28:21.438
چطوری؟

00:28:21.439 --> 00:28:22.759
سوت کجاست؟

00:28:24.558 --> 00:28:26.557
اگه ارباب چین اینجاست

00:28:26.558 --> 00:28:27.758
اِر دو هم اینجاست

00:28:27.759 --> 00:28:29.478
با سوت صداش میکنم

00:28:53.439 --> 00:28:54.438
ژنرال هه

00:28:54.439 --> 00:28:55.877
صبح شده

00:28:55.878 --> 00:28:57.478
اِر دو هنوز نیومده

00:28:57.479 --> 00:28:59.918
ارباب چین تنها اومده؟

00:28:59.919 --> 00:29:01.079
نمیشه

00:29:01.279 --> 00:29:02.878
شیه چانگ اِر حتما اینجاست

00:29:09.959 --> 00:29:11.597
تائو زی، ژنرال هه

00:29:11.598 --> 00:29:12.799
صبحونه

00:29:24.638 --> 00:29:25.638
تائو زی

00:29:28.078 --> 00:29:29.278
چرا اینقدر طول کشید بیای؟

00:29:29.279 --> 00:29:30.518
نزدیک بود سوت بشکنه

00:29:30.519 --> 00:29:31.918
فکرکردم نمیای

00:29:31.919 --> 00:29:32.718
میدونستم

00:29:32.719 --> 00:29:33.797
یک راهی پیدا میکنی

00:29:33.798 --> 00:29:34.758
به دیدنمون بیای

00:29:34.759 --> 00:29:35.918
دیر اومدم

00:29:35.919 --> 00:29:37.357
اینجا امنیت شدیده

00:29:37.358 --> 00:29:38.597
خیلی طول کشید که

00:29:38.598 --> 00:29:40.519
یکی رو بیهوش کنم بیام داخل

00:29:40.919 --> 00:29:41.837
ببخشید

00:29:41.838 --> 00:29:43.118
اینبار میبخشمت

00:29:44.158 --> 00:29:45.279
ارباب شی چی کجاست؟

00:29:45.479 --> 00:29:47.397
ایشون در سیاهچال زندانی ان

00:29:47.398 --> 00:29:49.058
ما هم تحت حبس خانگی هستیم

00:29:49.058 --> 00:29:50.759
برای همین به کمکت نیاز داریم

00:29:50.959 --> 00:29:52.557
برای همین بود کل شب منتظر بودم

00:29:52.558 --> 00:29:53.758
ندیدمشون

00:29:53.759 --> 00:29:55.597
توی سیاهچال بودن

00:29:55.598 --> 00:29:56.557
باید کمک کنی

00:29:56.558 --> 00:29:57.918
بیرونش بیاریم

00:29:58.318 --> 00:29:59.999
چطوری میتونم کمک کنم؟

00:30:01.798 --> 00:30:03.278
لباست

00:30:03.279 --> 00:30:04.878
خیلی بدردمیخوره

00:30:15.719 --> 00:30:17.478
باورم نمیشه

00:30:17.479 --> 00:30:19.518
برای یک جاسوس مثل تو صبحونه میفرستن

00:30:19.519 --> 00:30:20.518
اگه ازم بپرسی

00:30:20.519 --> 00:30:22.239
میگم باید گشنگی بدنت

00:30:36.479 --> 00:30:38.478
از سنگ سفت تره

00:30:51.519 --> 00:30:53.359
اگه بدونی اینجا زندانیم

00:30:54.759 --> 00:30:56.359
نگرانم میشی؟

00:30:58.398 --> 00:30:59.637
داروت رو

00:30:59.638 --> 00:31:01.438
سروقت میخوری؟

00:31:03.919 --> 00:31:05.877
پدرت سختگیره

00:31:05.878 --> 00:31:07.079
شاید

00:31:07.318 --> 00:31:08.718
وقتی از اینجا یبرون اومدم

00:31:08.838 --> 00:31:10.438
بهتر باشه فرار کنیم

00:31:10.598 --> 00:31:11.759
نظرت چیه؟

00:31:14.719 --> 00:31:15.878
بیا اینکارو کنیم

00:31:26.318 --> 00:31:27.718
اینجایی

00:31:29.078 --> 00:31:31.278
بخاطر من تو سیاهچالی

00:31:31.279 --> 00:31:32.958
معلومه میام دیدنت

00:31:34.199 --> 00:31:34.837
الان به خواستگاری من

00:31:34.838 --> 00:31:36.158
جواب مثبت دادی؟

00:31:36.279 --> 00:31:37.839
کدوم خواستگاری؟

00:31:38.558 --> 00:31:39.878
فرار کردنمون

00:31:40.519 --> 00:31:42.359
اگه نظرم عوض شه چی؟

00:31:43.519 --> 00:31:44.718
اینبار

00:31:44.719 --> 00:31:45.998
هرچی ام بشه

00:31:45.999 --> 00:31:47.718
نمیذارم بری

00:31:51.558 --> 00:31:52.357
باشه

00:31:52.358 --> 00:31:52.877
حالا که

00:31:52.878 --> 00:31:54.278
حالت خوبه

00:31:54.279 --> 00:31:55.758
لازم نیست نگرانت باشم

00:31:55.759 --> 00:31:57.117
همینجا توی زندون

00:31:57.118 --> 00:31:58.278
بمون

00:31:58.279 --> 00:31:59.797
وقتی پدرم آروم شد

00:31:59.798 --> 00:32:01.599
میذاره بیای بیرون

00:32:04.078 --> 00:32:05.359
واقعا میری؟

00:32:05.398 --> 00:32:06.759
شوخی نمیکنی؟

00:32:07.719 --> 00:32:09.039
واقعا میری؟

00:32:09.638 --> 00:32:10.438
سرباز

00:32:16.439 --> 00:32:17.998
کی بود؟

00:32:17.999 --> 00:32:19.157
نشناختمش

00:32:19.158 --> 00:32:20.397
محافظ شخصی ژنرال

00:32:20.398 --> 00:32:21.999
وگرنه ممکن نبود نشناسیمش

00:32:22.358 --> 00:32:25.239
محافظ شخصی ژنرال اینقدر جوونه؟

00:32:29.679 --> 00:32:31.319
واقعا رفت

00:32:48.439 --> 00:32:49.998
چرا برگشتی؟

00:32:49.999 --> 00:32:52.077
چطور بدون کلید نجاتت میدادم؟

00:32:52.078 --> 00:32:54.519
میدونستم ترکم نمیکنی

00:32:59.398 --> 00:33:00.198
بیا

00:33:02.759 --> 00:33:03.637
باید عجله کنیم

00:33:03.638 --> 00:33:05.238
پدر نمیذاره از اتاقم برم

00:33:05.239 --> 00:33:06.557
باید یواشکی بیرون میومدم

00:33:06.558 --> 00:33:07.837
نمیتونم مدت طولانی بیرون بمونم

00:33:07.838 --> 00:33:08.519
بریم

00:33:10.398 --> 00:33:12.557
کلید اونا اینجا نبود

00:33:12.558 --> 00:33:14.837
حتما دست پدره

00:33:14.838 --> 00:33:16.678
با اینا

00:33:16.679 --> 00:33:18.158
راحتتره بریم بیرون

00:33:18.239 --> 00:33:19.039
بیا

00:33:19.598 --> 00:33:20.559
بریم

00:33:51.759 --> 00:33:53.678
ارباب چین واقعا یچیزیت میشه

00:33:53.798 --> 00:33:54.958
جرات کردی با ژنرال هه و گول زدنش

00:33:54.959 --> 00:33:56.998
فرار کنی؟

00:33:56.999 --> 00:33:58.239
ژنرال ارشد سوی

00:33:58.479 --> 00:33:59.878
بابت مسئله ای به چانگ جو اومدم

00:34:00.358 --> 00:34:01.397
باید با حفظ تشریفات

00:34:01.398 --> 00:34:02.518
میومدم دیدنتون

00:34:02.519 --> 00:34:04.077
میترسیدم اگه با سربازها بیام

00:34:04.078 --> 00:34:05.599
سوتفاهم بشه

00:34:05.759 --> 00:34:07.317
برای همین تنهایی اومدم

00:34:07.318 --> 00:34:09.077
خیلی چرب زبونی میکنی

00:34:09.078 --> 00:34:10.199
ژنرال ارشد

00:34:10.718 --> 00:34:12.077
آ یینگ کل شب نخوابیده

00:34:12.078 --> 00:34:13.557
بذارین بره اتاقش استراحت کنه

00:34:13.558 --> 00:34:16.159
چه بخواید منو بکشید چه بازجویی کنید همکاری میکنم

00:34:18.399 --> 00:34:19.438
نگران نباش

00:34:19.439 --> 00:34:21.078
ایشون فرد عادلی هستن

00:34:21.319 --> 00:34:23.038
هیچوقت الکی نمیکشن

00:34:23.198 --> 00:34:24.719
منو نمیکشن

00:34:26.078 --> 00:34:27.878
چاپلوسی نکن

00:34:27.959 --> 00:34:29.878
فکرنکن با این حرفا

00:34:29.959 --> 00:34:31.359
میتونی زندگیت رو نجات بدی

00:34:32.519 --> 00:34:34.199
مطمئنم اینکارو نمیکنید

00:34:36.439 --> 00:34:37.518
برو

00:34:52.118 --> 00:34:53.839
دخترمو دوست داری

00:34:54.158 --> 00:34:55.199
بله

00:34:56.758 --> 00:34:57.878
ژنرال ارشد

00:34:58.039 --> 00:35:00.759
خیلی وقته بانو سوی رو ستایش میکنم

00:35:00.959 --> 00:35:02.839
دعای خیرتون رو طلب میکنم

00:35:06.758 --> 00:35:08.998
اگه واقعا عاشق آ یینگ هستی

00:35:10.519 --> 00:35:12.759
منم سد راهت نمیشم

00:35:13.919 --> 00:35:14.958
جدی؟

00:35:15.198 --> 00:35:17.199
ولی باید یک قولی بدی

00:35:17.578 --> 00:35:19.680
تا وقتی برخلاف درستکاری و وفاداری نباشه

00:35:19.680 --> 00:35:22.839
من لی نی همه کار میکنم

00:35:27.118 --> 00:35:29.639
میخوام از چانگ جو دست بکشی

00:35:29.959 --> 00:35:31.759
با خانواده سوی ازدواج کنی

00:35:32.078 --> 00:35:33.958
ارتش سوی رو رهبری کنی

00:35:34.278 --> 00:35:36.478
منم آ یینگ رو بهت میسپرم

00:35:38.359 --> 00:35:39.598
ژنرال ارشد

00:35:40.158 --> 00:35:41.398
نمیتونم اینکارو کنم

00:35:41.399 --> 00:35:43.839
نگرانی با ازدواج با خانواده سوی

00:35:43.919 --> 00:35:45.637
شهرتت نابود شه؟

00:35:45.638 --> 00:35:46.157
ژنرال ارشد

00:35:46.158 --> 00:35:47.799
وقتی میدونید چرا میپرسید؟

00:35:47.819 --> 00:35:49.998
امپراطور زیردست هاش و پدر پسرانش رو رهبری میکنه

00:35:50.118 --> 00:35:51.799
به عنوان پسر اعلیحضرت

00:35:52.198 --> 00:35:54.119
اگه با خانواده سوی ازدواج کنم

00:35:54.178 --> 00:35:55.958
هم به امپراطور هم به پدرم خیانت میکنم

00:35:55.959 --> 00:35:58.359
ازدواج با خانواده سوی

00:35:58.439 --> 00:36:01.360
توهین به اعلیحضرت هست

00:36:01.360 --> 00:36:03.160
اگه حاکم تحقیر شه، زیردست باید بمیره

00:36:03.160 --> 00:36:05.478
دربار دستور میدم

00:36:05.479 --> 00:36:06.838
ارتش سوی نابود بشه

00:36:06.839 --> 00:36:07.597
دوباره کشور

00:36:07.598 --> 00:36:09.438
در جنگ فرو میره

00:36:09.439 --> 00:36:11.117
این بی وفایی به کشورم

00:36:11.118 --> 00:36:12.277
و پدرمه

00:36:12.278 --> 00:36:14.078
نمیتونم قبول کنم

00:36:19.078 --> 00:36:21.398
خیلی سریع رد کردی

00:36:21.879 --> 00:36:23.757
دراینصورت حرفی برای گفتن ندارم

00:36:23.758 --> 00:36:25.038
برگرد سیاهچال

00:36:25.039 --> 00:36:26.918
نمیخوام برگردم اونجا

00:36:26.919 --> 00:36:28.478
تصمیمش با تو نیست

00:36:28.479 --> 00:36:29.478
ژنرال ارشد

00:36:29.558 --> 00:36:31.639
سم آ یینگ هنوز خوب نشده

00:36:32.039 --> 00:36:32.757
میخوام بمونم

00:36:32.758 --> 00:36:34.237
مراقبش باشم

00:36:34.238 --> 00:36:35.518
وقتی خوب شد

00:36:35.519 --> 00:36:37.359
هرکاری خواستید با من بکنید

00:36:39.919 --> 00:36:41.119
باشه

00:36:42.158 --> 00:36:43.799
این طرز فکرت

00:36:44.319 --> 00:36:46.478
ستودنی هست

00:36:46.919 --> 00:36:48.239
این یعنی

00:36:48.479 --> 00:36:49.719
موافقت کردین؟

00:36:51.158 --> 00:36:53.318
بااینحال ورود به اقامتگاهم

00:36:53.319 --> 00:36:55.077
و فرار کردن

00:36:55.078 --> 00:36:57.518
طبق قانون ارتش خانواده سوی

00:36:57.519 --> 00:36:59.239
باید شلاق بخوری

00:36:59.799 --> 00:37:01.679
بعدش از سیاهچال ازادت میکنم

00:37:02.718 --> 00:37:04.038
ارباب چین

00:37:04.198 --> 00:37:07.239
سیاهچال یا شلاق

00:37:07.959 --> 00:37:09.799
تصمیمش با شما

00:37:10.399 --> 00:37:12.239
شلاق میخورم

00:37:12.598 --> 00:37:13.878
خوبه

00:37:13.879 --> 00:37:15.319
رک هستی

00:37:16.118 --> 00:37:17.239
افراد

00:37:17.359 --> 00:37:18.358
شلاق رو بیارین

00:37:18.359 --> 00:37:18.918
چشم

00:37:18.919 --> 00:37:19.839
ژنرال ارشد

00:37:20.399 --> 00:37:22.637
اتاق آ یینگ از اینجا دور نیست

00:37:22.638 --> 00:37:24.199
نمیخوام اذیت بشه

00:37:24.638 --> 00:37:26.199
بریم یجای دیگه

00:37:28.959 --> 00:37:30.119
باشه

00:37:32.039 --> 00:37:34.279
باید سی روز زندانی میشدی

00:37:34.479 --> 00:37:36.757
ولی بجاش سی ضربه شلاق بهت میزنم

00:37:36.758 --> 00:37:38.038
چطوره؟

00:37:38.198 --> 00:37:40.597
فقط لطفا به صورتم نزنید

00:37:40.598 --> 00:37:42.359
نمیخوام آ یینگ نگران بشه

00:37:44.879 --> 00:37:45.918
باشه

00:37:46.078 --> 00:37:47.438
هرطور میخوای

00:37:47.598 --> 00:37:48.757
به صورتش نزنید

00:37:48.758 --> 00:37:49.558
چشم

00:38:14.929 --> 00:38:18.752
♪اگه گذر زمان رو فراموش کنم ♪

00:38:20.651 --> 00:38:25.604
♪ و در انتظار خاطرات بشینم♪

00:38:27.886 --> 00:38:32.540
♪میشکنم و غرق میشم ♪

00:38:34.018 --> 00:38:39.660
♪زخم های احساسی قلبت ♪

00:38:41.690 --> 00:38:46.060
♪درهم تنیده شده ♪

00:38:47.284 --> 00:38:53.179
♪ رها کردنش سخته♪

00:38:54.229 --> 00:38:58.233
♪ اشتیاق فراموش نشدنیه♪

00:38:58.550 --> 00:39:01.637
♪ میخوام به اون ابتدا برگردم♪

00:39:01.638 --> 00:39:03.159
خیلی سرسختی

00:39:03.678 --> 00:39:05.478
پسرجون

00:39:09.758 --> 00:39:11.119
ژنرال ارشد

00:39:12.158 --> 00:39:14.119
لطفا یک دست لباس بهم بدین

00:39:14.758 --> 00:39:16.558
نمیخوام آ یینگ متوجه بشه

00:39:18.598 --> 00:39:19.639
باشه

00:39:20.439 --> 00:39:21.759
به درخواستت عمل میکنم

00:39:22.879 --> 00:39:23.918
ممنون

00:39:30.268 --> 00:39:35.655
♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪

00:39:36.479 --> 00:39:42.780
♪ اگه قول هایی که دادم بخاطر داری♪

00:39:44.659 --> 00:39:48.046
♪جلوی سرنوشت می ایستم ♪

00:39:48.393 --> 00:39:54.620
♪ بخاطر تو خودمو فدا میکنم♪

00:40:00.758 --> 00:40:01.838
آ یینگ

00:40:01.839 --> 00:40:02.958
بیدار شدی

00:40:04.078 --> 00:40:06.159
پدر دوباره زندانیت نکرد؟

00:40:06.839 --> 00:40:08.998
با صداقت اومدم اینجا

00:40:09.278 --> 00:40:10.639
صداقت؟

00:40:11.238 --> 00:40:12.318
بهش گفتم

00:40:12.319 --> 00:40:13.958
چانگ جو رو نمیخوام

00:40:14.039 --> 00:40:14.998
خوشحال شد

00:40:14.999 --> 00:40:16.038
ولم کرد

00:40:16.039 --> 00:40:17.318
تا همراهیت کنم

00:40:17.319 --> 00:40:18.918
مسخرست

00:40:19.519 --> 00:40:21.239
اگه اینو میگفتی

00:40:21.799 --> 00:40:24.398
پدر میگفت

00:40:24.399 --> 00:40:27.197
"فکرکردی چون ارتش جن شی رو داری میتونی چانگ جو رو بگیری؟"

00:40:27.198 --> 00:40:29.598
"بدون جنگ چطور میدونی نتیجه چیه؟"

00:40:29.839 --> 00:40:30.438
این چهره

00:40:30.439 --> 00:40:32.359
قشنگ شبیه پدرته

00:40:32.479 --> 00:40:34.398
زودباش

00:40:34.399 --> 00:40:36.277
بگو پدر چی گفت

00:40:36.278 --> 00:40:38.679
تجسمش هم نمیکردم بذاره بیای تو اتاقم

00:40:44.319 --> 00:40:46.077
بهش گفتم

00:40:46.078 --> 00:40:47.677
دوستم داری

00:40:47.678 --> 00:40:49.637
اگه منو نبینی

00:40:49.638 --> 00:40:51.277
نمیتونی غذا بخوری

00:40:51.278 --> 00:40:52.799
نمیتونی دارو بخوری

00:40:52.999 --> 00:40:54.637
بخاطر خودت

00:40:54.638 --> 00:40:55.557
بهتره بذارن

00:40:55.558 --> 00:40:56.958
همراهیت کنم

00:40:57.118 --> 00:40:59.558
پدرت هم با اکراه

00:40:59.799 --> 00:41:01.998
قبول کرد

00:41:02.439 --> 00:41:03.717
میدونستم

00:41:03.718 --> 00:41:06.759
حتما با استفاده ازم پدرو راضی کردی

00:41:08.678 --> 00:41:09.679
چی شده؟

00:41:10.278 --> 00:41:10.838
هیچی

00:41:10.839 --> 00:41:11.918
زخمی شدی؟

00:41:11.919 --> 00:41:12.839
نه

00:41:13.278 --> 00:41:14.639
بذار ببینم

00:41:16.319 --> 00:41:17.637
زخمی شدی؟

00:41:17.638 --> 00:41:18.799
نه

00:41:19.259 --> 00:41:20.958
یچیزی درست نیست، لباست رو دربیار

00:41:20.959 --> 00:41:21.998
چطور یک زن میخواد

00:41:21.999 --> 00:41:23.157
یک مرد رو لخت کنه؟

00:41:23.158 --> 00:41:23.637
اگه در نیاری

00:41:23.638 --> 00:41:25.318
میگم ببندنت خودم درش میارم

00:41:25.319 --> 00:41:26.639
نمیذارم اینکارو کنی

00:41:26.799 --> 00:41:27.600
گشنه ای؟

00:41:27.600 --> 00:41:28.878
میرم برات یچیزی بپزم

00:41:28.879 --> 00:41:30.279
لباست رو دربیار

00:41:56.039 --> 00:41:58.239
پدر چندبار شلاقت زد؟

00:41:59.879 --> 00:42:01.078
سی بار

00:42:01.479 --> 00:42:02.798
تو ارباب چین هستی

00:42:02.799 --> 00:42:04.197
نمیتونستی با حقه

00:42:04.198 --> 00:42:05.478
جلوشو بگیری؟

00:42:05.479 --> 00:42:07.597
میگفتی زیردستته

00:42:07.598 --> 00:42:08.757
تو بهترین پیشتاز

00:42:08.758 --> 00:42:10.478
در ارتش جن شی هستی

00:42:10.479 --> 00:42:12.878
چرا با توانایی هات فرار نکردی؟

00:42:12.879 --> 00:42:14.157
میتونستن بنظرت تا ارتش جن شی

00:42:14.158 --> 00:42:15.878
دنبالت کنن؟

00:42:15.879 --> 00:42:17.398
کافیه آ یینگ

00:42:17.519 --> 00:42:18.557
گریه نکن

00:42:18.558 --> 00:42:19.998
ناراحت نباش

00:42:20.678 --> 00:42:22.119
نیستم

00:42:23.319 --> 00:42:25.398
میگی ولی صورتت از شدت عصبانیت قرمز شده

00:42:25.399 --> 00:42:28.078
چطور اینقدر احمقی؟

00:42:29.758 --> 00:42:31.199
آ یینگ

00:42:32.399 --> 00:42:33.518
خوب فکرکن

00:42:33.598 --> 00:42:35.157
اگه دختردار بشیم

00:42:35.158 --> 00:42:36.878
ظریف و نازک باشه

00:42:36.999 --> 00:42:38.918
محبوب ما باشه

00:42:38.919 --> 00:42:40.038
و یکروز

00:42:40.039 --> 00:42:41.839
یکی یواشکی بیاد تو اتاقش

00:42:42.039 --> 00:42:43.478
بره تو تختش

00:42:43.799 --> 00:42:45.239
و ببوستش

00:42:45.999 --> 00:42:47.438
اگه بفهمم

00:42:47.558 --> 00:42:50.159
نمیکشمش؟

00:42:50.278 --> 00:42:51.518
سی شلاق

00:42:51.518 --> 00:42:52.838
خیلی راحت بوده

00:42:52.839 --> 00:42:54.878
کی میخواد باهات دختر دار بشه؟

00:42:55.118 --> 00:42:56.359
پسر هم خوبه

00:42:56.718 --> 00:42:58.159
میتونیم پسردار بشیم

00:42:58.319 --> 00:42:59.359
به هرحال

00:42:59.399 --> 00:43:00.798
ناراحت نباش

00:43:00.799 --> 00:43:02.958
جناب سوی رو سرزنش نکن

00:43:04.399 --> 00:43:05.998
ژنرال ارشد سوی

00:43:07.638 --> 00:43:09.038
تائو زی کجاست؟

00:43:09.278 --> 00:43:10.318
دارو آمادست

00:43:10.319 --> 00:43:11.358
میرم بیارمش

00:43:11.359 --> 00:43:12.998
باید دارو رو بگیرم

00:43:13.039 --> 00:43:14.277
مگه داروت رو نخوردی؟

00:43:14.278 --> 00:43:15.597
برای زخماته

00:43:15.598 --> 00:43:17.077
زخمات خیلی بده

00:43:17.078 --> 00:43:20.319
اگه امروز دارو نزنیم فردا بدتر میشه

00:43:24.558 --> 00:43:25.799
میرم بیارمش

00:43:26.198 --> 00:43:27.677
وقتی بیارمش

00:43:27.678 --> 00:43:29.199
کمک میکنی بزنمش؟

00:43:29.238 --> 00:43:30.717
خودت بزن

00:43:30.718 --> 00:43:32.117
احمق

00:43:32.118 --> 00:43:33.719
حقته زجر بکشی

00:43:36.190 --> 00:43:51.190
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:51.192 --> 00:43:55.462
♪اگه گذر زمان رو فراموش کنم ♪

00:43:56.702 --> 00:43:58.712
♪ و در انتظار خاطرات بشینم♪

00:43:59.432 --> 00:44:01.882
♪میشکنم و غرق میشم ♪

00:44:04.632 --> 00:44:08.772
♪زخم های احساسی قلبت ♪

00:44:09.992 --> 00:44:12.542
♪درهم تنیده شده ♪

00:44:12.892 --> 00:44:16.112
♪ رها کردنش سخته♪

00:44:17.952 --> 00:44:22.482
♪ اشتیاق فراموش نشدنیه♪

00:44:23.282 --> 00:44:29.312
♪ میخوام به اون ابتدا برگردم♪

00:44:30.212 --> 00:44:34.272
♪ اون اشتیاقون در موقعیت سرنوشت ساز♪

00:44:34.642 --> 00:44:39.502
♪که آرزو داشتم نگهت دارم ♪

00:44:39.672 --> 00:44:42.632
♪اگه هنوز عشقمون رو بخاطر داری ♪

00:44:42.632 --> 00:44:45.882
♪اگه قول هامون رو بخاطر داری ♪

00:44:46.232 --> 00:44:49.462
♪ حتی اگه این عشق بهم صدمه بزنه♪

00:44:49.462 --> 00:44:52.142
♪ بخاطر تو زندگی میکنم♪

00:44:52.932 --> 00:44:57.112
♪ به خاطرات چنگ میزنم♪

00:44:57.522 --> 00:45:04.732
♪منتظر میمونم ♪

00:45:06.252 --> 00:45:09.252
♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪

00:45:09.252 --> 00:45:12.452
♪ اگه قول هایی که دادم بخاطر داری♪

00:45:12.792 --> 00:45:16.012
♪جلوی سرنوشت می ایستم ♪

00:45:16.012 --> 00:45:19.392
♪از اینکه عاشقتم پشیمون نیستم ♪

00:45:20.702 --> 00:45:24.332
♪ بخاطر تو خودمو فدا میکنم♪

00:45:24.632 --> 00:45:29.632
♪ منتظر پاسخت هستم♪

00:45:29.632 --> 00:45:32.722
♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪

00:45:32.722 --> 00:45:35.752
♪قول هایی که دادیم بخاطر داری ♪

00:45:36.222 --> 00:45:39.552
♪ جلوی سرنوشت می ایستم♪

00:45:39.552 --> 00:45:42.362
♪پشیمون نیستم عاشقتم ♪

00:45:44.122 --> 00:45:47.592
♪بخاطرت خودمو فدا میکنم ♪

00:45:48.022 --> 00:45:55.132
♪درحالیکه منتظر جوابت هستم ♪

00:45:55.156 --> 00:46:07.156
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.