WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.520 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.520 --> 00:00:17.200 ♪ در مواجهه با آشفتگی♪ 00:00:17.940 --> 00:00:20.540 ♪ ریشه هات تو رو محکم نگه میدارن♪ 00:00:21.010 --> 00:00:23.330 ♪توی این سرزمین ♪ 00:00:25.260 --> 00:00:27.120 ♪ به دنبال امواج میری♪ 00:00:27.770 --> 00:00:30.420 ♪ برگانم با باد میرقصن♪ 00:00:30.820 --> 00:00:33.060 ♪ در افق♪ 00:00:35.070 --> 00:00:36.840 ♪ در دوردست نمایان میشن♪ 00:00:37.600 --> 00:00:40.180 ♪ در پایان این دنیا♪ 00:00:40.580 --> 00:00:43.180 ♪ابدیت به چشم میخوره ♪ 00:00:44.300 --> 00:00:46.480 ♪ ما همو خواهیم دید و سپس جدا خواهیم شد♪ 00:00:46.680 --> 00:00:49.040 ♪ بهم تکیه میکنیم و سپس جدا میشیم♪ 00:00:49.210 --> 00:00:54.120 ♪هیچوقت فراموش نکردم ♪ 00:00:55.240 --> 00:00:57.270 ♪ وقتی شمشیر به حرکت دراومد♪ 00:00:57.440 --> 00:01:00.270 ♪آسمان را شکافت ♪ 00:01:00.270 --> 00:01:02.680 ♪رویاهای شکسته ♪ 00:01:03.230 --> 00:01:05.160 ♪در باد پخش شدند ♪ 00:01:05.160 --> 00:01:07.230 ♪باد امواج رو شکست ♪ 00:01:07.230 --> 00:01:09.170 ♪ و من سقوطشون بر ساحل رو نظاره کردم♪ 00:01:09.170 --> 00:01:12.200 ♪ دریای بی پایان و زمین پهناور♪ 00:01:12.440 --> 00:01:14.810 ♪ زره و لباس رزمی قرمز در باد تکان میخورن♪ 00:01:14.810 --> 00:01:18.260 ♪ در مواجهه با تلخی و احساسات آتشین و ماجراجویی های لذت بخش♪ 00:01:18.590 --> 00:01:20.960 ♪امیدوارم و آرزو میکنم کنارم باشی ♪ 00:01:22.180 --> 00:01:24.750 ♪هرچی زندگی بهم میده رو قدر میدونم♪ 00:01:24.750 --> 00:01:28.250 ♪ مثل درخت پهناور با شاخه های پراکنده، تا آخر دنیا همراهیت میکنم♪ 00:01:28.410 --> 00:01:30.840 ♪شانه به شانه تو این سرزمین پر از آتش بازی رو تماشا میکنم ♪ 00:01:32.050 --> 00:01:36.620 ♪ در این دنیا، تردید و پشیمانی ای ندارم♪ 00:01:36.620 --> 00:01:40.980 (سرزمین عجایب عشق) 00:01:41.348 --> 00:01:42.948 (قسمت بیست و چهارم) 00:01:43.065 --> 00:01:45.472 (گذرگاه تونگ) 00:02:04.018 --> 00:02:04.898 حاکم بزرگ 00:02:05.138 --> 00:02:06.458 فرستادیشون برن؟ 00:02:06.737 --> 00:02:08.456 بانو وی درمورد سوار شدن به کالسکه 00:02:08.457 --> 00:02:09.578 تردید داشتن 00:02:09.617 --> 00:02:10.937 بهونه میاوردن 00:02:11.418 --> 00:02:13.056 میگفتن میخوان در گذرگاه تونگ 00:02:13.057 --> 00:02:14.217 کنار شما بمونن 00:02:14.337 --> 00:02:15.616 دلداریشون دادم 00:02:15.617 --> 00:02:17.057 گفتم مراقب ارباب جوان باشن 00:02:17.258 --> 00:02:18.857 وقتی جنگ تموم شد 00:02:18.858 --> 00:02:20.178 برشون میگردونیم 00:02:22.057 --> 00:02:23.137 اینبار ارتش جن شی 00:02:23.138 --> 00:02:25.018 با ارتش سوی متحد شده 00:02:25.217 --> 00:02:28.178 سخته در برابرشون دووم آورد 00:02:28.858 --> 00:02:30.217 اگه زنده بیرون اومدم 00:02:31.018 --> 00:02:32.336 میترسم نتونیم 00:02:32.337 --> 00:02:34.257 به اینجا برگردیم 00:02:49.072 --> 00:02:53.353 (دروازه غربی) 00:02:58.681 --> 00:03:00.611 (دروازه غربی) 00:03:02.777 --> 00:03:03.738 چانگ اِر 00:03:14.258 --> 00:03:15.898 ارباب شی چی 00:03:27.777 --> 00:03:30.497 یک دو سه 00:04:05.669 --> 00:04:08.677 (گذرگاه تونگ) 00:04:21.018 --> 00:04:21.898 حاکم بزرگ 00:04:21.977 --> 00:04:23.137 ارتش سوی و ارتش جن شی 00:04:23.138 --> 00:04:24.258 وارد شهر شدن 00:04:24.457 --> 00:04:25.898 همراهیتون میکنم 00:04:26.097 --> 00:04:27.217 تا وقتی زنده باشیم 00:04:27.537 --> 00:04:28.458 فرصتی هست 00:04:31.217 --> 00:04:31.898 کجا بریم؟ 00:04:33.097 --> 00:04:34.777 کجا رو داریم بریم؟ 00:04:35.818 --> 00:04:37.818 شکست خوردیم و از شی چانگ رفتیم 00:04:37.857 --> 00:04:39.417 بعد به گذرگاه تونگ اومدیم 00:04:39.537 --> 00:04:41.657 الان میخوای از اینجا هم بریم؟ 00:04:41.938 --> 00:04:43.776 کجا میتونم برم؟ 00:04:43.777 --> 00:04:44.937 حاکم بزرگ 00:04:44.938 --> 00:04:46.856 ارتش جن شی با ارتش سوی متحد شده 00:04:46.857 --> 00:04:48.360 تعدادشون بیشتره 00:04:48.490 --> 00:04:50.380 اگه از وضعیت استراتژیک گذرگاه تونگ استفاده کنیم 00:04:50.380 --> 00:04:51.860 میتونیم دفاع کنیم 00:04:51.860 --> 00:04:52.656 الان نمیدونیم 00:04:52.657 --> 00:04:54.338 چطوری ارتش جن شی وارد شهر شده 00:04:54.417 --> 00:04:55.938 راهی نیست دفاع کنیم 00:04:56.457 --> 00:04:57.336 حاکم بزرگ 00:04:57.337 --> 00:04:58.417 تا وقتی تاریکه و هرج و مرجه 00:04:58.537 --> 00:05:01.338 باید برین 00:05:05.297 --> 00:05:07.536 اونموقع در جنگ هان های 00:05:07.537 --> 00:05:09.898 که هان سربازای بیشتری داشت 00:05:10.337 --> 00:05:12.257 با ارتش رفتم بهش حمله کردم 00:05:12.258 --> 00:05:13.898 زره ام پر از خون شده بود 00:05:14.018 --> 00:05:15.938 نزدیک بود دستمو از دست بدم 00:05:16.058 --> 00:05:18.258 ولی به پیروزی دست پیدا کردم 00:05:19.258 --> 00:05:21.297 ده هزار سرباز زیردستمه 00:05:21.417 --> 00:05:23.498 الان با دشمن داریم مبارزه میکنیم 00:05:23.738 --> 00:05:25.818 چطور میتونم ترکشون کنم؟ 00:05:27.178 --> 00:05:28.777 من نمیرم 00:05:30.498 --> 00:05:32.138 نوه ارشد امپراطوری رو بیار 00:05:32.618 --> 00:05:33.458 چشم حاکم بزرگ 00:06:07.857 --> 00:06:08.857 سون جینگ 00:06:09.258 --> 00:06:10.537 حالا که اینطوری شده 00:06:10.777 --> 00:06:12.378 سلاحت رو بنداز و تسلیم شو 00:06:17.217 --> 00:06:17.938 برو 00:06:27.618 --> 00:06:29.297 گذرگاه تونگ سقوط کرده 00:06:30.018 --> 00:06:31.297 شکستت قطعیه 00:06:32.217 --> 00:06:33.777 تا وقتی که نوه ارشد امپراطوری رو 00:06:34.378 --> 00:06:35.737 آزاد کنی نمیکشمت 00:06:35.818 --> 00:06:36.697 اونموقع پدرت التماس میکرد 00:06:36.698 --> 00:06:38.737 جونش رو ببخشم 00:06:39.097 --> 00:06:41.578 اگه تو مرگش رو 00:06:41.818 --> 00:06:42.817 جعل نمیکردی فرار کنه 00:06:42.818 --> 00:06:44.818 غیرممکن بود امپراطور تقلبی بشه 00:06:45.178 --> 00:06:48.177 الان نوه ارشد امپراطوری دست منه 00:06:48.258 --> 00:06:50.378 من حاکم رسمی اینجام 00:06:50.578 --> 00:06:52.377 فکرمیکنی نوه ارشد امپراطوری رو 00:06:52.378 --> 00:06:54.417 چون میگی بهت میدم؟ 00:06:55.097 --> 00:06:56.537 چی میخوای؟ 00:06:58.457 --> 00:07:00.057 میخوام تو و ارتشت سریعا 00:07:00.058 --> 00:07:01.777 از گذرگاه تونگ عقب نشینی کنید 00:07:01.977 --> 00:07:04.257 به امپراطور تقلبی بگو اعلامیه بنویسه 00:07:04.258 --> 00:07:05.537 به کل دنیا بگه 00:07:05.578 --> 00:07:07.177 تاج و تخت رو دزدیده 00:07:07.217 --> 00:07:09.657 و میخواد به نوه ارشد امپراطوری پسش بده 00:07:11.097 --> 00:07:13.818 با توجه به وضعیت 00:07:14.698 --> 00:07:15.377 فکرنکنم حقی داشته باشی 00:07:15.378 --> 00:07:16.977 با من مذاکره کنی 00:07:19.258 --> 00:07:19.632 بیا 00:07:19.633 --> 00:07:20.591 (دروازه غربی) 00:07:20.818 --> 00:07:21.857 لی نی 00:07:22.498 --> 00:07:24.096 این بچه تنها نسل 00:07:24.097 --> 00:07:26.018 از ولیعهد هست 00:07:26.498 --> 00:07:27.817 در خانواده لی 00:07:27.818 --> 00:07:29.537 اون نوه رسمی امپراطوری هست 00:07:29.938 --> 00:07:31.698 اگه امروز بمیره 00:07:31.818 --> 00:07:34.377 چطوری به مردمت توضیح میدی؟ 00:07:34.378 --> 00:07:36.258 چطور پدرت امپراطور تقلبی 00:07:36.578 --> 00:07:39.498 خودشو توضیح میده؟ 00:07:39.698 --> 00:07:41.416 منو فراموش کن 00:07:41.417 --> 00:07:42.697 این خائن رو بکش 00:07:42.698 --> 00:07:44.257 صلح رو به دنیا برگردون 00:07:44.258 --> 00:07:45.536 بکشش 00:07:45.537 --> 00:07:46.578 سون جینگ 00:07:47.337 --> 00:07:48.657 تو یک زمانی قهرمان بودی 00:07:49.417 --> 00:07:50.456 الان از یک بچه 00:07:50.457 --> 00:07:51.698 برای فرار استفاده میکنی 00:07:52.258 --> 00:07:54.336 مضحکه خنده هستی 00:07:54.337 --> 00:07:56.258 لازم نیست تحریکم کنی 00:07:56.897 --> 00:07:58.818 اگه عقب نشینی نکنی 00:07:59.457 --> 00:08:01.096 منم رحمی بهش نمیکنم 00:08:01.097 --> 00:08:02.458 واستا 00:08:08.417 --> 00:08:10.018 حاضرم جونمو در ازای 00:08:10.457 --> 00:08:12.187 جون نوه ارشد امپراطوری بدم 00:08:12.187 --> 00:08:13.776 ارباب شی چی 00:08:13.777 --> 00:08:15.777 ارباب شی چی نکنید 00:08:17.138 --> 00:08:18.336 ارباب شی چی 00:08:18.337 --> 00:08:19.257 منو فراموش کن 00:08:19.258 --> 00:08:20.057 نه - ارباب شی چی - 00:08:20.058 --> 00:08:22.378 سون جینگ رو بکش و صلح رو برگردون 00:08:33.498 --> 00:08:34.217 ارباب شی چی 00:08:34.218 --> 00:08:35.696 نه - برگرد - 00:08:35.697 --> 00:08:37.178 ارباب شی چی 00:08:38.297 --> 00:08:39.778 ارباب شی چی - تمومش کن- 00:08:41.378 --> 00:08:42.538 باشه 00:08:42.858 --> 00:08:44.938 ارباب چین حالا که همچین راه حلی دارین 00:08:45.218 --> 00:08:47.778 سر قولم میمونم 00:08:48.458 --> 00:08:49.617 ارباب چین 00:08:49.937 --> 00:08:51.658 زندگیتون رو بگیرید 00:08:51.697 --> 00:08:53.217 ارباب شی چی نکنید - ارباب شی چی - 00:08:53.258 --> 00:08:53.776 ارباب شی چی 00:08:53.777 --> 00:08:55.237 ارباب شی چی نکنید - ارباب شی چی - 00:08:55.237 --> 00:08:56.418 ارباب شی چی 00:09:04.817 --> 00:09:07.778 لی نی نکن 00:09:16.537 --> 00:09:20.497 لی نی نکن 00:09:30.057 --> 00:09:30.497 نه 00:09:30.498 --> 00:09:32.458 ارباب شی چی نکنید 00:09:54.378 --> 00:09:55.658 ارباب چین 00:09:55.937 --> 00:09:58.217 بچه ای که کنار سون جینگ هست نوه ارشد امپراطوری اصلی نیست 00:09:58.218 --> 00:09:59.857 بچه ای که آوردم 00:09:59.858 --> 00:10:01.176 نوه ارشد امپراطوریه 00:10:01.177 --> 00:10:02.257 چی گفتی؟ 00:10:04.777 --> 00:10:05.977 لی نی 00:10:06.120 --> 00:10:08.416 اگه نمیخوای نوه ارشد امپراطوری رو نجات بدی مشکلی نیست 00:10:08.417 --> 00:10:10.818 ولی لازم نیست حقه بزنی 00:10:11.057 --> 00:10:12.816 میخوای از نوه ارشد امپراطوری تقلبی 00:10:12.817 --> 00:10:14.176 استفاده کنی 00:10:14.177 --> 00:10:15.857 تا موقعیت رو برنده بشی 00:10:17.978 --> 00:10:19.257 حاکم بزرگ 00:10:19.378 --> 00:10:21.737 میگی بچه ای که آوردم تقلبیه 00:10:21.738 --> 00:10:23.337 چطوری ثابت میکنی 00:10:23.338 --> 00:10:26.058 بچه ای که دستته نوه ارشد امپراطوری واقعی هست؟ 00:10:28.338 --> 00:10:29.457 اون در دستش 00:10:29.458 --> 00:10:31.418 مهر ولیعهد رو داره 00:10:31.618 --> 00:10:33.617 هم اون و هم مهر رو 00:10:33.618 --> 00:10:36.178 از دستای هان چانگ گرفتم 00:10:36.218 --> 00:10:38.056 اگه به هویتش شک دارین 00:10:38.057 --> 00:10:40.058 حرف زدن تاثیری نداره 00:10:40.338 --> 00:10:42.137 میکشمش 00:10:42.138 --> 00:10:43.897 واسا - سلاحت رو بذار زمین 00:10:44.057 --> 00:10:45.778 انجامش بده حاکم بزرگ 00:10:46.218 --> 00:10:47.600 تا حالا به ذهت رسیده 00:10:47.600 --> 00:10:49.767 چرا هان چانگ ، ژنرال یون چانگ، یک زیردست وفادار ولیعهد 00:10:49.767 --> 00:10:52.176 هیچوقت دنبالت نکرد 00:10:52.177 --> 00:10:53.857 و با ارتشش 00:10:53.858 --> 00:10:55.776 بعد گرفتن نوه ارشد امپراطوری 00:10:55.777 --> 00:10:57.816 نیومد شکستت بده؟ 00:10:57.817 --> 00:10:59.977 درمورد مهر ولیعهد هم 00:11:00.057 --> 00:11:01.337 هیچوقت به ذهنت نرسید 00:11:01.338 --> 00:11:02.576 چرا ژنرال یون چانگ 00:11:02.577 --> 00:11:03.776 پیش یک بچه گذاشتش؟ 00:11:03.777 --> 00:11:05.097 فکرمیکنی نمیدونه که 00:11:05.098 --> 00:11:06.719 وقتی مهر رو پیدا کنی 00:11:06.719 --> 00:11:09.298 هویت بچه رو تایید میکنی؟ 00:11:09.417 --> 00:11:11.658 ممکنه 00:11:13.138 --> 00:11:14.338 سربازا 00:11:14.338 --> 00:11:15.936 کسی که سون جینگ رو بکشه ترفیع میگیره 00:11:15.937 --> 00:11:17.176 و ده هزار سکه طلا بهش میرسه 00:11:17.177 --> 00:11:20.857 حمله کنید 00:11:22.177 --> 00:11:23.377 حمله کنید 00:11:23.897 --> 00:11:25.257 با نوه ارشد امپراطوری برین 00:11:25.258 --> 00:11:26.698 به دردمون میخوره 00:11:39.657 --> 00:11:40.558 نوه ارشد امپراطوری 00:11:42.218 --> 00:11:43.117 نوه ارشد امپراطوری 00:11:58.137 --> 00:11:58.937 نوه ارشد امپراطوری 00:11:59.338 --> 00:12:00.617 ژنرال هان 00:12:02.817 --> 00:12:03.617 همه چیز خوبه 00:12:04.018 --> 00:12:05.176 اومدم نجاتت بدم 00:12:05.177 --> 00:12:05.977 بریم 00:14:17.417 --> 00:14:18.538 سون جینگ 00:14:19.098 --> 00:14:21.017 بعد از کشتن امپراطور 00:14:21.018 --> 00:14:23.458 فکرنمیکردی همچین روزی بیاد؟ 00:14:27.498 --> 00:14:28.977 ارباب چین 00:14:29.098 --> 00:14:30.576 باید خائنی مثل اون رو 00:14:30.577 --> 00:14:32.058 بکشیدش 00:14:45.697 --> 00:14:47.818 من کل زندگیم قهرمان بودم 00:14:48.537 --> 00:14:50.938 مهم نیست چندنفرین 00:14:51.057 --> 00:14:52.857 یا مسموم شده باشم 00:14:52.858 --> 00:14:54.977 نمیتونید شکستم بدین 00:14:58.098 --> 00:15:00.257 پسر بی لیاقت 00:15:00.417 --> 00:15:02.818 فکرنکن نمیتونم سرت رو بزنم 00:15:03.417 --> 00:15:05.938 نمیذارم برین 00:15:43.378 --> 00:15:45.097 یک جفت یشم 00:15:45.098 --> 00:15:46.778 خیلی خاصه 00:15:48.177 --> 00:15:51.178 هرکدوم به نصف دیگه ای وابسته اس 00:15:52.458 --> 00:15:54.938 همیشه همراهمه 00:15:55.858 --> 00:15:57.418 هیچوقت رهاش نمیکنم 00:15:59.618 --> 00:16:01.137 همیشه باهمیم 00:17:20.738 --> 00:17:22.818 (در اولین سال تیان تای) 00:17:22.938 --> 00:17:25.017 (سون جینگ در گذرگاه تونگ شکست بدی خورد) 00:17:25.018 --> 00:17:26.538 (زندگیشو گرفت) 00:17:27.297 --> 00:17:29.017 (زنش بانو وی) 00:17:29.018 --> 00:17:29.977 (و پسر بزرگش) 00:17:29.978 --> 00:17:32.177 (موقع فرار گیر افتادن) 00:17:32.577 --> 00:17:35.457 (شورش سون جینگ) 00:17:35.617 --> 00:17:37.538 (به پایان رسید) 00:17:41.537 --> 00:17:42.538 مراقب باش 00:17:42.857 --> 00:17:43.937 بیارش اینجا 00:17:45.218 --> 00:17:46.058 بیا 00:17:47.137 --> 00:17:48.056 چطوره؟ 00:17:48.057 --> 00:17:48.977 بیا 00:17:48.978 --> 00:17:49.937 آرومتر 00:17:49.938 --> 00:17:51.296 بریم اونجا - نگهش دار - 00:17:51.297 --> 00:17:52.258 بذارش اونجا 00:17:52.577 --> 00:17:53.376 آرومتر 00:17:53.377 --> 00:17:54.177 بریم 00:17:54.498 --> 00:17:55.017 کمکت میکنم 00:17:55.018 --> 00:17:56.058 اونجا بیشتره 00:17:56.857 --> 00:17:57.697 بیا 00:17:57.978 --> 00:17:58.978 ژنرال هه 00:17:59.258 --> 00:18:00.017 چی شده؟ 00:18:00.018 --> 00:18:00.897 یکی در وسط هرج و مرج 00:18:00.898 --> 00:18:02.717 نوه ارشد امپراطوری رو برد 00:18:02.857 --> 00:18:03.697 یکی رو بفرست دنبالشون 00:18:03.698 --> 00:18:04.457 چشم 00:18:04.617 --> 00:18:06.258 ارباب چین چی؟ 00:18:07.137 --> 00:18:08.257 بهشون خبر میدم 00:18:08.258 --> 00:18:08.897 برو 00:18:08.898 --> 00:18:09.778 باشه 00:18:11.658 --> 00:18:12.538 آ یینگ 00:18:13.137 --> 00:18:14.177 کارت خوب بود 00:18:14.178 --> 00:18:14.797 تونستیم بخاطر تو 00:18:14.798 --> 00:18:16.536 نوه ارشد امپراطوری اصلی رو پیدا کنیم 00:18:16.536 --> 00:18:17.616 سون جینگ مرده 00:18:17.617 --> 00:18:19.336 وقتی به دربار برگردیم 00:18:19.337 --> 00:18:20.657 همه چیز درست میشه 00:18:21.577 --> 00:18:22.576 شی چی 00:18:22.577 --> 00:18:23.616 میخوام درمورد چیزی 00:18:23.617 --> 00:18:25.298 باهات صادق باشم 00:18:25.537 --> 00:18:28.617 نوه ارشد امپراطوری من تقلبی بود 00:18:29.418 --> 00:18:30.776 اصلی 00:18:30.777 --> 00:18:32.217 بچه ای بود که در دست سون جینگ بود 00:18:32.218 --> 00:18:33.776 ترتیب دادم افرادم 00:18:33.777 --> 00:18:34.977 در فرصت مناسب در هرج و مرج 00:18:34.978 --> 00:18:36.697 نجاتش بدن 00:18:36.857 --> 00:18:37.897 بااینحال یکی 00:18:37.898 --> 00:18:39.056 از ما یک قدم جلوتر بود 00:18:39.057 --> 00:18:40.336 باید یک راهی پیدا کنیم 00:18:40.337 --> 00:18:42.097 نوه ارشد امپراطوری اصلی رو برگردونیم 00:18:46.857 --> 00:18:48.097 شی چی 00:18:48.898 --> 00:18:49.657 برو بالا 00:18:49.938 --> 00:18:50.778 بریم 00:18:51.777 --> 00:18:52.576 بریم 00:18:52.577 --> 00:18:54.298 بشمرشون 00:18:54.418 --> 00:18:55.616 بذارش پشتت 00:18:55.617 --> 00:18:57.218 پوشش بده 00:19:02.097 --> 00:19:03.857 ارباب شی چی گمشون کردیم 00:19:04.838 --> 00:19:07.120 در هرج و مرج نوه ارشد امپراطوری رو نجات دادن 00:19:07.120 --> 00:19:08.096 توانا بودن 00:19:08.097 --> 00:19:10.177 بنظر میرسه ژنرال هان و زیردستاشون بودن 00:19:10.178 --> 00:19:11.616 نوه ارشد امپراطوری جاشون امنه 00:19:11.617 --> 00:19:13.937 چطور مطمئنی ژنرال هان و زیردستاش بودن؟ 00:19:13.978 --> 00:19:15.937 اگه یکی دیگه برده باششون چی؟ 00:19:16.498 --> 00:19:17.620 من به صیغه شیائو قول دادم 00:19:17.620 --> 00:19:19.217 نوه ارشد امپراطوری رو نجات بدم 00:19:19.218 --> 00:19:20.856 ولی برای گول زدن سون جینگ 00:19:20.857 --> 00:19:21.737 یک تقلبی آوردی 00:19:21.738 --> 00:19:22.740 به ذهنت رسیده 00:19:22.740 --> 00:19:24.680 وقتی گول بخوره 00:19:24.680 --> 00:19:25.560 ممکنه به نوه ارشد صدمه بزنه؟ 00:19:25.560 --> 00:19:26.616 معلومه 00:19:26.617 --> 00:19:27.776 بااینکه میدونستی خطرناکه 00:19:27.777 --> 00:19:28.937 اینکارو کردی 00:19:30.137 --> 00:19:32.160 بارها درمورد وضعیت فکر کردم 00:19:32.160 --> 00:19:34.200 هشتاد درصد مطمئن بودم گول میخوره 00:19:34.200 --> 00:19:35.800 و نوه ارشد رو نجات میدیم 00:19:35.800 --> 00:19:37.058 هشتاد درصد؟ 00:19:37.178 --> 00:19:38.857 بیست درصد دیگه چی؟ 00:19:41.658 --> 00:19:42.816 اگه نجاتشون میدادیم 00:19:42.817 --> 00:19:44.417 عالی میشد 00:19:44.658 --> 00:19:46.576 ولی اگه اتفاقی میوفتاد 00:19:46.577 --> 00:19:48.017 تقصیر من بود 00:19:48.018 --> 00:19:49.257 ربطی بهت نداشت 00:19:49.258 --> 00:19:51.136 منظورت چیه 00:19:51.137 --> 00:19:52.376 تقصیر تو بود 00:19:52.377 --> 00:19:53.657 و ربطی بهم نداشت؟ 00:19:56.218 --> 00:19:57.538 شی چی 00:19:57.817 --> 00:19:59.937 میخوای وضعیت رو برات روشن کنم؟ 00:20:00.057 --> 00:20:02.058 درک نمیکنی؟ 00:20:02.137 --> 00:20:04.657 اگه نوه ارشد امپراطوری رو ببری پایتخت 00:20:04.658 --> 00:20:06.096 فکرنمیکنی توی دربار 00:20:06.097 --> 00:20:07.056 دوباره و دوباره 00:20:07.057 --> 00:20:08.657 طوفان میشه؟ 00:20:10.258 --> 00:20:11.400 میدونم چی تو سرته 00:20:11.400 --> 00:20:12.600 میخوای اعلیحضرت 00:20:12.600 --> 00:20:14.296 ایشون رو ولیعهد کنه 00:20:14.297 --> 00:20:15.616 ولی بهش فکرکردی؟ 00:20:15.617 --> 00:20:18.017 دنیا در آرامشه ولی مردم نه 00:20:18.018 --> 00:20:20.497 فکرمیکنی کل دربار مثل تو فکر میکنن؟ 00:20:20.498 --> 00:20:21.536 فکرمیکنی دربار 00:20:21.537 --> 00:20:23.778 میذاره این اتفاق بیوفته؟ 00:20:29.498 --> 00:20:31.778 حالا که وضعیت رو درک میکنی 00:20:32.418 --> 00:20:34.377 چرا اول با من نقشه رو بررسی نکردی؟ 00:20:34.978 --> 00:20:36.258 چون میدونستی 00:20:36.577 --> 00:20:38.457 هیچوقت موافقت نمیکنم؟ 00:20:40.297 --> 00:20:41.296 درسته 00:20:41.297 --> 00:20:43.296 شما خیلی توانا و باهوشید 00:20:43.297 --> 00:20:45.257 وقتی میدونستم اینطوری میشه نباید دخالت میکردم 00:20:45.258 --> 00:20:46.497 باید میذاشتم جونت رو بگیری 00:20:46.498 --> 00:20:48.298 و مردم تو رو به عنوان قهرمان یاد کنن 00:20:48.418 --> 00:20:50.897 هروقت از کنار مقبره ات میگذشتم 00:20:50.898 --> 00:20:52.218 اینطوری بهت عرض احترام میکردم و عود میسوزوندم 00:21:22.258 --> 00:21:23.336 ژنرال هه 00:21:23.337 --> 00:21:25.617 تقصیر من بود 00:21:25.698 --> 00:21:27.657 نتونستم مراقب نوه ارشد امپراطوری باشم 00:21:28.898 --> 00:21:30.617 ربطی بهت نداره 00:21:32.738 --> 00:21:33.816 بهت گفتم 00:21:33.817 --> 00:21:35.417 نجاتشون بدی 00:21:35.698 --> 00:21:37.338 ولی انتظار نداشتم یکی 00:21:37.777 --> 00:21:39.818 بجز ما کمین کنه 00:21:40.377 --> 00:21:41.498 بنظر میرسه 00:21:42.297 --> 00:21:43.217 ژنرال هان و زیردستاشون 00:21:43.218 --> 00:21:44.538 بودن 00:21:45.018 --> 00:21:46.937 حریفشون نمیشدی 00:21:50.978 --> 00:21:52.338 زخمت چطوره؟ 00:21:53.458 --> 00:21:55.018 خوبم 00:21:56.418 --> 00:21:58.377 ولی از اِر دو شنیدم 00:21:58.418 --> 00:22:00.536 ارباب چین در عموم 00:22:00.537 --> 00:22:02.137 باهاتون بحث کرده 00:22:06.418 --> 00:22:07.617 اسمشو جلوی من نیار 00:22:13.857 --> 00:22:15.136 سون جینگ با عجله رفت 00:22:15.137 --> 00:22:16.257 اتاق مطالعه اش 00:22:16.258 --> 00:22:17.617 رو آتش زد 00:22:17.898 --> 00:22:18.776 خیلی کتابای اینجا 00:22:18.777 --> 00:22:20.058 از بین رفتن 00:22:20.178 --> 00:22:21.737 مردام ترتیبش رو دادن 00:22:21.738 --> 00:22:23.978 هرچی مونده بگیرن 00:22:24.978 --> 00:22:26.376 الان درک میکنم 00:22:26.377 --> 00:22:29.056 یکی در دربار مخفیانه با سون جینگ دست به یکی کرد 00:22:29.057 --> 00:22:30.857 همیشه کمکش میکردن 00:22:30.898 --> 00:22:33.257 ولی نشونه ای ازش نیست 00:22:33.258 --> 00:22:35.578 رمز مخفی دارن 00:22:35.617 --> 00:22:36.576 نمیتونیم مجرم رو 00:22:36.577 --> 00:22:38.097 پیدا کنیم 00:22:38.698 --> 00:22:39.576 شی چی 00:22:39.577 --> 00:22:41.296 باید بعد برگشت به شی چانگ 00:22:41.297 --> 00:22:43.177 مراقب باشی 00:22:44.777 --> 00:22:46.018 درسته 00:22:46.978 --> 00:22:49.056 لی نی گذرگاه تونگ رو گرفت 00:22:49.057 --> 00:22:50.616 افرادش رو فرستاد گزارش بدن 00:22:50.617 --> 00:22:53.056 حتی جنازه سون جینگ رو برگردوند 00:22:53.057 --> 00:22:55.616 همه مقامات میگن 00:22:55.617 --> 00:22:58.298 بازم موفقیت زیادی کسب کرده 00:22:58.498 --> 00:22:59.576 حتی برادر بزرگم 00:22:59.577 --> 00:23:01.776 حریفش نمیشه 00:23:01.777 --> 00:23:03.697 بنظرم لی نی در آینده 00:23:03.698 --> 00:23:06.417 ولیعهد میشه 00:23:07.097 --> 00:23:08.538 غغریبه ای هست که 00:23:09.057 --> 00:23:10.977 میخواد شما رو ببینه 00:23:10.978 --> 00:23:13.218 افرادش رو میفرسته 00:23:13.337 --> 00:23:14.657 همینطور که گفتید 00:23:14.658 --> 00:23:15.856 به دیدنش رفتم 00:23:15.857 --> 00:23:16.616 اون گفت 00:23:16.617 --> 00:23:18.018 نقشه ای داره 00:23:18.137 --> 00:23:20.137 به تخت بشینید 00:23:22.297 --> 00:23:23.816 اسمش لیو بود 00:23:23.817 --> 00:23:25.657 قبلا پسرخونده سوی بوده 00:23:25.658 --> 00:23:27.257 بعد صحبت کردن باهاش 00:23:27.258 --> 00:23:29.776 فهمیدم آدم حیله گریه 00:23:29.777 --> 00:23:31.617 پیشینه خاصی داره 00:23:32.018 --> 00:23:34.738 دشمن قسم خورده خانواده سوی هست 00:23:34.777 --> 00:23:36.097 بدردمون میخوره 00:23:40.377 --> 00:23:42.657 ارباب جوان لیو، خیلی وقته اوازه تون رو شنیدم 00:23:45.418 --> 00:23:47.058 عالیجناب شوخی میکنید 00:23:47.137 --> 00:23:48.778 چطور ممکنه؟ 00:23:50.537 --> 00:23:51.737 الان 00:23:51.738 --> 00:23:53.376 دیگه یک رهگذرم 00:23:53.377 --> 00:23:55.257 حالا که رهگذری 00:23:55.258 --> 00:23:57.136 چطوری میخوای بهم خدمت کنی؟ 00:23:57.137 --> 00:23:59.296 ارباب چین گذرگاه تونگ رو گرفت 00:23:59.297 --> 00:24:00.857 سون جینگ رو شکست داد 00:24:01.018 --> 00:24:03.097 موفقیت بزرگی کسب کرد 00:24:03.178 --> 00:24:04.457 وقتی به پایتخت برگرده 00:24:04.458 --> 00:24:05.697 وقتی بحث ولیعهدی بشه 00:24:05.698 --> 00:24:07.136 اولین نفره که اسمش میاد 00:24:07.137 --> 00:24:09.417 به عنوان برادر بزرگشون 00:24:10.857 --> 00:24:13.336 فکرنمیکنید جایگاه خطرناکیه؟ 00:24:13.337 --> 00:24:15.497 برادر بزرگم هنوز هست 00:24:15.498 --> 00:24:16.776 لی نی باید صبرکنه تا برگرده 00:24:16.777 --> 00:24:18.257 تا جایگاه بگیره 00:24:18.258 --> 00:24:19.056 اگه لی نی 00:24:19.057 --> 00:24:20.536 با دختر سوی یی ازدواج کنه 00:24:20.537 --> 00:24:21.616 جفتش ارتش سوی 00:24:21.617 --> 00:24:23.096 و ارتش جن شی 00:24:23.097 --> 00:24:25.298 تحت فرمان اون میشه 00:24:25.658 --> 00:24:26.897 اونموقع 00:24:26.898 --> 00:24:28.296 حتی اعلیحضرت 00:24:28.297 --> 00:24:30.258 نمیتونن کاری باهاشون بکنن 00:24:30.577 --> 00:24:33.417 ولیعهد شدن رو فراموش کنید 00:24:33.898 --> 00:24:34.977 میترسم حتی 00:24:34.978 --> 00:24:37.338 نتونید به عنوان یک ارباب آزاد 00:24:38.018 --> 00:24:40.538 جایگاهی داشته باشید 00:24:41.377 --> 00:24:43.697 لی نی با دختر سوی یی ازدواج کنه؟ 00:24:43.698 --> 00:24:45.737 خیلی وقته رابطه دارن 00:24:45.738 --> 00:24:47.498 عالیجناب 00:24:47.658 --> 00:24:48.657 چرا فکرمیکنید 00:24:48.658 --> 00:24:50.177 ارباب چین میتونه با ارتش سوی 00:24:50.178 --> 00:24:50.897 پی یوان رو فقط با یک نامه 00:24:50.898 --> 00:24:52.816 نجات بده؟ 00:24:52.817 --> 00:24:54.657 چرا ارباب چین قول دادن 00:24:54.658 --> 00:24:56.417 سوی یی، ژنرال وی یانگ بشه 00:24:56.418 --> 00:24:58.578 و تونستن باعث شن از چانگ جو عقب نشینی کنن 00:24:58.777 --> 00:25:00.217 چرا ارتش جن شی 00:25:00.218 --> 00:25:01.296 با ارتش سوی متحد شد 00:25:01.297 --> 00:25:03.417 تا گذرگاه تونگ رو بگیره؟ 00:25:06.097 --> 00:25:07.657 که اینطور 00:25:09.577 --> 00:25:12.097 مطمئنم بهش فکرکردین 00:25:12.418 --> 00:25:13.336 میخواید که 00:25:13.337 --> 00:25:14.937 افرادتون رو بفرستید 00:25:15.377 --> 00:25:16.737 تا ارباب چین رو در مسیر برگشت 00:25:16.738 --> 00:25:18.218 بکشن؟ 00:25:19.097 --> 00:25:20.697 ولی مطمئنید که 00:25:20.698 --> 00:25:22.897 میتونید 00:25:23.057 --> 00:25:25.298 تحت این محافظت شدید 00:25:25.698 --> 00:25:27.457 ارباب چین رو بکشید؟ 00:25:29.577 --> 00:25:32.018 ارباب جوان لیو نقشتون چیه؟ 00:25:33.817 --> 00:25:35.978 چطوره سوپرایزش کنید 00:25:36.418 --> 00:25:38.538 و سوی لین رو هدف بگیرید؟ 00:25:38.817 --> 00:25:41.738 حمله به قلبش به هدفتون میرسونتتون 00:25:41.777 --> 00:25:43.617 وقتی که از نظر روحی بهم بریزه 00:25:43.658 --> 00:25:45.778 سستی هاشو نشون میده 00:25:45.978 --> 00:25:47.218 بعدش 00:25:48.137 --> 00:25:50.457 با این فرصت 00:25:50.537 --> 00:25:52.258 از شرش خلاص بشید 00:25:54.498 --> 00:25:56.457 نقشه خوبیه 00:25:56.458 --> 00:25:58.376 ولی رسیدن بهش 00:25:58.377 --> 00:25:59.977 سخته 00:25:59.978 --> 00:26:01.457 نگران نباشید 00:26:01.658 --> 00:26:03.457 حالا که نقشه کشیدم 00:26:03.458 --> 00:26:05.977 افرادم حتما 00:26:05.978 --> 00:26:08.937 بهتون خدمت میکنن 00:26:08.938 --> 00:26:10.536 بعد مرگش 00:26:10.537 --> 00:26:13.097 چطوری بهت پاداش بدم؟ 00:26:14.857 --> 00:26:16.457 من به خواست خودم 00:26:16.458 --> 00:26:18.536 بهتون خدمت میکنم 00:26:18.537 --> 00:26:20.097 انتظار پاداشی ندارم 00:26:20.658 --> 00:26:21.977 امیدوارم که 00:26:21.978 --> 00:26:25.097 بهم سرباز بدین 00:26:30.617 --> 00:26:32.457 چندروز شده 00:26:32.978 --> 00:26:35.056 ارباب چین داخل گذرگاه تونگه 00:26:35.057 --> 00:26:37.097 ما بیرونیم 00:26:37.337 --> 00:26:40.617 از نظر منطقی دور نیستیم 00:26:48.057 --> 00:26:50.457 ارباب چین یچیزیش میشه 00:26:50.458 --> 00:26:52.336 مشکلی نیست شخصا نیاد 00:26:52.337 --> 00:26:54.177 ولی افرادش هم نیومدن 00:26:55.057 --> 00:26:56.177 ژنرال هه 00:26:56.178 --> 00:26:57.376 بگید 00:26:57.377 --> 00:26:58.257 ارباب چین واقعا 00:26:58.258 --> 00:26:59.897 ازتون عصبانیه؟ 00:27:02.297 --> 00:27:04.137 چرا نگرانشی؟ 00:27:04.297 --> 00:27:05.977 چه عصبانی باشه چه نباشه 00:27:05.978 --> 00:27:07.578 به من چه 00:27:08.698 --> 00:27:10.058 ببینید 00:27:12.057 --> 00:27:13.257 قبلا باهاشون 00:27:13.258 --> 00:27:15.136 خوب بودین 00:27:15.137 --> 00:27:17.177 فقط بخاطر 00:27:17.178 --> 00:27:18.816 مسئله نوه ارشد امپراطوری 00:27:18.817 --> 00:27:20.376 باهاشون بحث کردین 00:27:20.377 --> 00:27:22.058 تائو زی امروز چت شده؟ 00:27:22.137 --> 00:27:24.097 قبلا اینطوری نبودی 00:27:26.137 --> 00:27:27.616 فکرمیکردم 00:27:27.617 --> 00:27:30.298 شاید ایشون مریض باشن 00:27:30.577 --> 00:27:32.576 هوا جدیدا خیلی تغییر کرده 00:27:32.577 --> 00:27:33.978 همش درحال تغییره 00:27:34.218 --> 00:27:35.697 شنیدم که 00:27:35.698 --> 00:27:38.137 خیلی ها داخل گذرگاه مریض شدن 00:27:38.297 --> 00:27:39.937 حتی اِر دو 00:27:39.938 --> 00:27:41.816 سرما خورده 00:27:41.817 --> 00:27:43.657 اگه دلت برای اِر دو میسوزه 00:27:43.658 --> 00:27:45.177 شخصا برو بهش دارو بده 00:27:45.777 --> 00:27:46.897 نه 00:27:46.938 --> 00:27:48.536 نمیرم 00:27:48.537 --> 00:27:49.457 ژنرال هه 00:27:49.458 --> 00:27:51.977 تا وقتی ارباب چین رو 00:27:51.978 --> 00:27:53.056 نادیده میگیرید 00:27:53.057 --> 00:27:54.258 منم اِر دو رو نادیده میگیرم 00:27:56.258 --> 00:27:58.338 دیگه باهاش حرف نمیزنم 00:28:19.658 --> 00:28:20.697 اِر دو 00:28:22.738 --> 00:28:23.778 تائو زی 00:28:24.498 --> 00:28:25.897 تائو زی بالاخره اومدی 00:28:25.898 --> 00:28:26.978 چی گفتن؟ 00:28:27.978 --> 00:28:29.616 مثل همیشه 00:28:29.617 --> 00:28:31.417 خیلی باهاشون حرف زدم 00:28:31.418 --> 00:28:32.096 ولی حتی نمیخوان 00:28:32.097 --> 00:28:33.697 اسم ارباب چین رو بیارن 00:28:33.698 --> 00:28:35.056 چیکار کنیم؟ 00:28:35.057 --> 00:28:35.977 وقتی اومدم 00:28:35.978 --> 00:28:37.578 آ بائو دستور داد 00:28:37.777 --> 00:28:38.580 با کمکت 00:28:38.580 --> 00:28:40.457 اونا رو آتش بدیم 00:28:40.458 --> 00:28:41.056 نمیدونی 00:28:41.057 --> 00:28:43.097 ارباب شی چی هنوز عصبانیه 00:28:43.218 --> 00:28:45.056 قبل گرگ و میش همه رو تمرین میدن 00:28:45.057 --> 00:28:46.417 ما هم مجبوریم انجامش بدیم 00:28:46.418 --> 00:28:48.257 یا شمشیرزنی یا تمرین نیزه اس 00:28:48.258 --> 00:28:49.338 وگرنه 00:28:49.418 --> 00:28:50.856 مربوط به تشکیلات ارتشه 00:28:50.857 --> 00:28:52.338 نمیتونیم دووم بیاریم 00:28:53.698 --> 00:28:55.697 گفتنش تاثیری نداره 00:28:55.698 --> 00:28:57.177 نمیدونم 00:28:57.178 --> 00:28:58.257 چطوری 00:28:58.258 --> 00:28:59.498 بانو جوان رو متقاعد کنم 00:29:01.537 --> 00:29:02.296 چرا 00:29:02.297 --> 00:29:03.177 به ارباب چین نمیگید 00:29:03.178 --> 00:29:03.937 مریض بشه؟ 00:29:03.938 --> 00:29:04.737 اینطوری 00:29:04.738 --> 00:29:05.977 به بانو جوان میگم 00:29:05.978 --> 00:29:07.498 به دیدنشون بیاد 00:29:08.537 --> 00:29:10.776 اگه ارباب چین حاضر بود اینکارو کنه 00:29:10.777 --> 00:29:12.457 هرروز صبح زود ما رو تمرین نمیداد 00:29:15.258 --> 00:29:17.097 چیکار کنیم؟ 00:29:21.617 --> 00:29:22.538 آ بائو 00:29:23.018 --> 00:29:24.018 آ بائو 00:29:28.978 --> 00:29:29.776 چطور شد؟ 00:29:29.777 --> 00:29:31.338 تائو زی چی گفت؟ 00:29:31.577 --> 00:29:33.457 یک فکری دارم 00:29:33.458 --> 00:29:34.697 ولی 00:29:34.738 --> 00:29:36.457 درست نیست 00:29:36.458 --> 00:29:38.776 اگه حاضر نیست تظاهر کنه مریضه 00:29:38.777 --> 00:29:39.697 بیا جدی جدی 00:29:39.698 --> 00:29:41.778 مریضش بکنیم 00:29:44.857 --> 00:29:46.017 اینو بهش بده 00:29:46.018 --> 00:29:47.417 بعدش مریض میشه 00:29:47.418 --> 00:29:49.056 به بانوی جوان میگم 00:29:49.057 --> 00:29:49.856 ارباب چین مریضه 00:29:49.857 --> 00:29:51.258 تا بیاد دیدنش 00:29:52.377 --> 00:29:53.697 فکرنکنم درست باشه 00:29:53.698 --> 00:29:55.217 چطور درست نیست 00:29:55.218 --> 00:29:56.897 بنظرم درسته 00:29:56.898 --> 00:29:57.497 آ بائو 00:29:57.498 --> 00:29:58.536 اِر دو 00:29:58.537 --> 00:29:59.737 نمیدونی که 00:29:59.738 --> 00:30:01.417 ارباب شی چی کل شب مجبورم کرد 00:30:01.418 --> 00:30:02.697 دور کمپ بدویم 00:30:02.698 --> 00:30:03.937 امروز صبح 00:30:03.938 --> 00:30:05.136 بیدارم کرد 00:30:05.137 --> 00:30:06.776 گفت تمرین کنیم 00:30:06.777 --> 00:30:09.280 کافیه 00:30:09.280 --> 00:30:11.257 اگه تو انجامش نمیدی خودم بهش میدم 00:30:11.258 --> 00:30:12.096 آ بائو 00:30:12.097 --> 00:30:13.096 ...نمیشه، اگه 00:30:13.097 --> 00:30:14.257 نترس 00:30:14.258 --> 00:30:15.737 اگه مریض نشه 00:30:15.738 --> 00:30:17.136 دیوونه میشم 00:30:17.137 --> 00:30:18.616 باید مریض شه چندروز استراحت کنه 00:30:18.617 --> 00:30:20.457 وگرنه من دیوونه میشم 00:30:21.057 --> 00:30:22.897 آ بائو 00:30:39.258 --> 00:30:40.897 بذار علامت بذارم 00:30:41.857 --> 00:30:43.776 این یکی دارو داره 00:30:43.777 --> 00:30:45.737 اونی که نداره خوبه 00:30:45.738 --> 00:30:48.218 اونی که داره دارو داره 00:30:49.377 --> 00:30:50.778 ارباب شی چی 00:30:51.057 --> 00:30:52.177 ارباب شی چی 00:30:52.178 --> 00:30:53.217 خیلی وقته تمرین میکنید 00:30:53.218 --> 00:30:54.336 مطمئنم گشنه اید 00:30:54.337 --> 00:30:55.897 اینا تازست 00:30:55.898 --> 00:30:57.498 بیاین بخورین 00:31:00.018 --> 00:31:01.697 چرا اشپزخونه شیرینی درست کرده؟ 00:31:02.377 --> 00:31:03.497 آشپز سون جینگ 00:31:03.498 --> 00:31:04.616 هنوز زندست 00:31:04.617 --> 00:31:05.576 گفتم درستشون کنه 00:31:05.577 --> 00:31:06.897 بچشیدش 00:31:06.978 --> 00:31:08.417 ببینشون 00:31:08.698 --> 00:31:10.657 خیلی خوشمزه بنظر میاد 00:31:10.658 --> 00:31:11.738 بچششون 00:31:14.817 --> 00:31:15.697 ببین 00:31:17.498 --> 00:31:18.778 خوشمزست 00:31:24.297 --> 00:31:25.298 خوشمزست 00:31:27.218 --> 00:31:28.298 خوشمزست نه؟ 00:31:28.978 --> 00:31:30.018 خوشمزست 00:31:37.577 --> 00:31:38.778 گفتم که 00:32:03.458 --> 00:32:05.018 آ بائو چی شده؟ 00:32:05.057 --> 00:32:06.417 خوبی؟ 00:32:13.738 --> 00:32:15.417 خوشمزست 00:32:16.137 --> 00:32:17.737 ما برادریم 00:32:17.738 --> 00:32:19.697 چطوری گولم زدی؟ 00:32:23.097 --> 00:32:24.778 آ بائو 00:32:25.178 --> 00:32:26.816 من خودم یک سرباز پیشتارم 00:32:26.817 --> 00:32:28.457 میدونم غذای سمی چطوریه 00:32:28.458 --> 00:32:29.616 چطور جرات کردی 00:32:29.617 --> 00:32:30.776 جلوی من اینکارو کنی 00:32:30.777 --> 00:32:32.497 منو از تخت بیرون کشیدی باهات تمرین کنم 00:32:32.498 --> 00:32:34.217 کمتر از چهارساعت میخوابم 00:32:34.218 --> 00:32:36.056 هرروز تمرین شمشیرزنی میکنیم 00:32:36.057 --> 00:32:37.697 الان حتی شیرینی رو 00:32:37.698 --> 00:32:40.218 بهم دادی بخورم؟ 00:32:41.297 --> 00:32:44.697 امروز به خدمتت میرسم 00:32:57.137 --> 00:32:58.137 ارباب جوان 00:32:58.297 --> 00:33:00.097 مطمئنید میخواید اینکارو کنید؟ 00:33:00.218 --> 00:33:02.716 جیه شو حاضره بهمون سم بده 00:33:02.716 --> 00:33:04.616 میگن باارزشترین سمشون هست 00:33:04.617 --> 00:33:06.857 وقتی بخوریش علامتی نشون نمیده 00:33:07.097 --> 00:33:08.816 وقتی علامت نشون بده وضعیت جدیه 00:33:08.817 --> 00:33:09.657 حتی بهترین پزشک ها 00:33:09.658 --> 00:33:10.778 نمیتونن تشخیص بدن 00:33:11.337 --> 00:33:13.056 درعرض چندروز 00:33:13.057 --> 00:33:15.018 بدون پادزهر ممیرن 00:33:16.898 --> 00:33:18.778 اگه آ یینگ خوب باشه 00:33:19.057 --> 00:33:20.657 لی نی خیالش راحته 00:33:20.658 --> 00:33:21.977 اگه لی نی خیالش راحت باشه 00:33:21.978 --> 00:33:23.978 نمیتونیم بکشیمش 00:33:24.537 --> 00:33:26.338 راهی نیست آ یینگ رو ببریم 00:33:28.938 --> 00:33:30.018 برو 00:33:30.458 --> 00:33:31.857 مراقب باش 00:33:32.658 --> 00:33:33.617 چشم ارباب جوان 00:34:00.978 --> 00:34:02.697 بانوی جوان چی شده؟ 00:34:03.658 --> 00:34:04.697 بذارین بررسیتون کنم 00:34:06.057 --> 00:34:08.018 امروز صبح بیدار شدم خوب نبودم 00:34:10.097 --> 00:34:12.017 الان سردرد دارم 00:34:13.537 --> 00:34:14.497 داغید 00:34:14.498 --> 00:34:15.818 تب کردین 00:34:16.938 --> 00:34:18.017 این 00:34:18.577 --> 00:34:20.098 تب عادیه 00:34:38.217 --> 00:34:40.256 چرا توانایی هات کم شده؟ 00:34:40.257 --> 00:34:41.696 قبلا حریفتون نمیشدم 00:34:41.697 --> 00:34:42.377 الان چندروزه 00:34:42.378 --> 00:34:43.800 اسهال دارم 00:34:43.800 --> 00:34:44.720 ضعیف شدم 00:34:44.720 --> 00:34:46.098 بهم آسون نمیگیرید 00:34:49.577 --> 00:34:50.338 تو 00:34:50.657 --> 00:34:52.297 منو جدی زدید 00:34:52.298 --> 00:34:52.736 تو 00:34:52.737 --> 00:34:55.098 ارباب شی چی 00:34:55.617 --> 00:34:56.536 چی شده؟ 00:34:56.537 --> 00:34:57.576 تائو زی اومده 00:34:57.577 --> 00:34:58.817 میگه ضروریه 00:34:58.818 --> 00:34:59.577 نمیبینمش 00:34:59.778 --> 00:35:01.176 ارباب شی چی ضروریه 00:35:01.177 --> 00:35:02.377 از طرف اونه؟ 00:35:02.378 --> 00:35:03.656 اگه مربوط به ارتشه 00:35:03.657 --> 00:35:04.457 بگو نامه بنویسه 00:35:04.458 --> 00:35:05.656 بفرسته 00:35:05.657 --> 00:35:07.056 ارباب چین به عنوان متحد ما 00:35:07.057 --> 00:35:08.337 میخواید تنهامون بذارین؟ 00:35:08.338 --> 00:35:09.417 ولم کن 00:35:13.257 --> 00:35:14.216 ارباب چین 00:35:14.217 --> 00:35:15.338 چی شده؟ 00:35:15.978 --> 00:35:17.337 ایشون مریضن 00:35:17.338 --> 00:35:18.818 واقعا مریضن 00:35:19.217 --> 00:35:20.680 پس پزشک خبر کن 00:35:20.680 --> 00:35:21.656 چرا دنبال منی؟ 00:35:21.657 --> 00:35:23.096 از بچگی نبضشون رو بررسی میکردم 00:35:23.097 --> 00:35:24.778 میدونم چطوری هستن 00:35:24.818 --> 00:35:25.777 اینبار 00:35:25.778 --> 00:35:27.337 واقعا وضعیت جدیه 00:35:27.338 --> 00:35:29.176 اول تب بالا داشتم 00:35:29.177 --> 00:35:30.937 هرکاری کردم 00:35:31.018 --> 00:35:32.897 پایین نیومد 00:35:33.018 --> 00:35:34.178 امروز 00:35:34.217 --> 00:35:35.216 ایشون 00:35:35.217 --> 00:35:36.537 بیهوش شدن 00:35:36.697 --> 00:35:37.616 عالیجناب 00:35:37.617 --> 00:35:39.056 برین بهشون سر بزنید 00:35:39.057 --> 00:35:40.216 اولین باره که 00:35:40.217 --> 00:35:41.778 وضعیت عجیبی افتادن 00:35:42.437 --> 00:35:43.440 حتی تو هم نتونستی درمانش کنی؟ 00:35:43.440 --> 00:35:44.817 پس برو دنبال پزشک 00:35:44.818 --> 00:35:45.857 !تو 00:35:46.537 --> 00:35:48.616 ارباب چین خیلی سنگدل هستید 00:35:48.617 --> 00:35:49.777 بقیه چیزا رو فراموش کنید 00:35:49.778 --> 00:35:50.857 ارتش سوی 00:35:50.858 --> 00:35:52.536 متحد ارتش جن شی هست 00:35:52.537 --> 00:35:54.017 اگه متحد شماییم 00:35:54.018 --> 00:35:55.738 نباید اینطوری رفتار کنید 00:35:56.938 --> 00:35:58.377 خیلی سنگدلید 00:35:58.378 --> 00:35:59.298 ارباب شی چی 00:35:59.737 --> 00:36:00.738 تائو زی 00:36:01.057 --> 00:36:02.098 تائو زی 00:36:04.697 --> 00:36:05.897 هی 00:36:05.898 --> 00:36:07.698 چرا اینقدر سنگدلی؟ 00:36:10.378 --> 00:36:12.256 تظاهر نکن 00:36:12.257 --> 00:36:14.096 فکرکردین نمیدونم چی تو سرتونه؟ 00:36:14.097 --> 00:36:15.656 اول میخواستید منو مریض کنید 00:36:15.657 --> 00:36:16.817 نشد 00:36:16.818 --> 00:36:18.216 الان اونو مریض کردین 00:36:18.217 --> 00:36:18.777 درسته؟ 00:36:18.778 --> 00:36:20.937 واقعا ربطی بهم نداره 00:36:21.458 --> 00:36:22.658 قسم میخورم 00:36:57.458 --> 00:36:58.937 (باید بهش سر بزنم) 00:36:59.458 --> 00:37:01.098 (شاید مریض باشه) 00:37:20.938 --> 00:37:23.297 بانوی جوان 00:37:23.298 --> 00:37:24.736 دووم بیارین 00:37:24.737 --> 00:37:26.777 دستور دادم به ژنرال ارشد 00:37:26.778 --> 00:37:28.136 خبر بدن سریعا بیان 00:37:28.137 --> 00:37:28.616 ...ایشون 00:37:28.617 --> 00:37:30.618 حتما سریع میان 00:37:30.898 --> 00:37:32.618 دووم بیارین بانوی جوان 00:37:47.137 --> 00:37:48.497 ارباب شی چی 00:37:48.737 --> 00:37:50.057 منم 00:37:56.978 --> 00:38:01.258 ماه و ستاره ها امشب میدرخشن 00:38:01.818 --> 00:38:02.937 ارباب شی چی بریم 00:38:02.938 --> 00:38:04.258 بریم بدویم 00:38:04.898 --> 00:38:06.977 مگه غر نمیزدی خواب کافی نداری 00:38:06.978 --> 00:38:09.050 وقتی بهت میگم بدویم بهونه میاری 00:38:09.050 --> 00:38:11.138 امروز چرا فعال شدی؟ 00:38:11.818 --> 00:38:13.857 امشب فرق داره 00:38:13.938 --> 00:38:16.176 انرژی دارم 00:38:16.177 --> 00:38:17.817 باهاتون میدوم 00:38:17.818 --> 00:38:20.057 به هرحال کاری ندارین 00:38:21.458 --> 00:38:23.098 منظورت چیه؟ 00:38:24.657 --> 00:38:27.056 خوبه که کاری نداشته باشید 00:38:27.057 --> 00:38:28.577 بریم 00:38:29.778 --> 00:38:32.160 کل شب تا صبح 00:38:32.160 --> 00:38:34.178 همراهیتون میکنم 00:38:35.418 --> 00:38:36.616 بیاین 00:38:36.617 --> 00:38:37.937 بریم 00:38:37.938 --> 00:38:38.977 امشب 00:38:38.978 --> 00:38:40.696 کل کمپ رو 00:38:40.697 --> 00:38:43.017 میگردیم 00:38:47.378 --> 00:38:48.698 بانوی جوان 00:38:49.577 --> 00:38:50.818 بانوی جوان 00:38:52.097 --> 00:38:52.977 تائو زی 00:38:54.217 --> 00:38:55.857 تائو زی دارو آمادست 00:38:55.858 --> 00:38:56.817 گیاهایی که 00:38:56.818 --> 00:38:57.817 گفتی طبق دستورت 00:38:57.818 --> 00:38:58.696 آماده کردم 00:38:58.697 --> 00:39:00.056 شخصا روز گاز 00:39:00.057 --> 00:39:00.777 پختمشون 00:39:00.778 --> 00:39:02.138 زمان بندیش درست بود 00:39:02.257 --> 00:39:03.096 بانوی جوان 00:39:03.097 --> 00:39:04.577 داروتون آمادست بانوی جوان 00:39:05.537 --> 00:39:06.778 دارو رو بده 00:39:08.617 --> 00:39:10.577 بانوی جوان داروتون آمادست 00:39:10.737 --> 00:39:12.178 بخوریدش بهتر میشید 00:39:18.498 --> 00:39:19.297 بانوی جوان 00:39:19.298 --> 00:39:20.497 بانوی جوان التماس میکنم 00:39:20.498 --> 00:39:21.736 دهنتون رو باز کنید 00:39:21.737 --> 00:39:23.977 بعد دارو خوب میشید 00:39:28.057 --> 00:39:28.977 بانوی جوان 00:39:28.978 --> 00:39:30.656 واقعا نمیدونم چیکار کنم 00:39:30.657 --> 00:39:32.937 بانوی جوان بخوریدش 00:39:43.458 --> 00:39:44.778 بانوی جوان 00:39:47.617 --> 00:39:48.377 تائو زی 00:39:48.378 --> 00:39:50.017 ارباب شی چی رو میارم 00:39:50.057 --> 00:39:50.736 اگه مجبور شدم 00:39:50.737 --> 00:39:52.057 میکشمش اینجا 00:39:52.177 --> 00:39:53.537 نکن 00:39:53.978 --> 00:39:55.656 اون سنگدله 00:39:55.657 --> 00:39:57.457 چرا میخوای بیاریش؟ 00:39:58.418 --> 00:39:59.040 اینطوری نیست 00:39:59.040 --> 00:40:01.337 مطمئنم واقعا درمورد وضعیت نمیدونن 00:40:01.338 --> 00:40:03.098 ارباب شی چی همچین آدمی نیست 00:40:11.418 --> 00:40:12.897 مراقب بانوی جوان باش 00:40:12.898 --> 00:40:14.337 به ارتش میگم 00:40:14.338 --> 00:40:15.738 امنیت رو بیشتر کنن 00:40:16.378 --> 00:40:18.056 الان مریضن 00:40:18.057 --> 00:40:20.056 نباید بذارم غریبه ها سواستفاده کنن 00:40:20.057 --> 00:40:20.897 باشه 00:40:22.458 --> 00:40:23.338 راستی 00:40:23.577 --> 00:40:24.897 وقتی برگشتم 00:40:24.898 --> 00:40:26.258 برو 00:40:26.298 --> 00:40:28.338 وگرنه موقع سرشماری نمیبیننت 00:40:28.498 --> 00:40:29.176 نه 00:40:29.177 --> 00:40:30.136 همراهیت میکنم 00:40:30.137 --> 00:40:31.778 تو از ارتش جن شی هستی 00:40:32.057 --> 00:40:33.616 نگرانم که 00:40:33.617 --> 00:40:35.056 ژنرال ارشد وقتی بانوی جوان رو ببینه 00:40:35.057 --> 00:40:37.098 اعدامت کنه 00:40:47.217 --> 00:40:48.338 ارباب جوان 00:40:49.938 --> 00:40:51.017 چطور شد؟ 00:40:51.978 --> 00:40:53.658 ارباب چین خودشو نشون نداده 00:40:57.257 --> 00:40:59.138 انتظارشو نداشتم 00:40:59.657 --> 00:41:01.096 لی نی 00:41:01.097 --> 00:41:02.937 سنگدله 00:41:04.338 --> 00:41:06.457 میدونستم آ یینگ درموردش اشتباه کرده 00:41:07.338 --> 00:41:08.377 ارباب جوان 00:41:08.658 --> 00:41:10.838 سه روز شده ایشون مسموم شدن 00:41:11.177 --> 00:41:12.857 اگه امروز بهشون پادزهر ندین 00:41:12.858 --> 00:41:13.800 سلامتیشون فردا بعد پادزهر 00:41:13.800 --> 00:41:15.698 بازم بدتر میشه 00:41:20.458 --> 00:41:21.818 بیا بیشتر صبرکنیم 00:41:32.498 --> 00:41:33.536 ارباب شی چی 00:41:33.537 --> 00:41:34.616 نرین 00:41:34.617 --> 00:41:35.937 ساعت یکه 00:41:35.938 --> 00:41:37.616 چرا برمیگردین؟ 00:41:37.617 --> 00:41:39.736 گشت تموم شد چرا بمونم؟ 00:41:39.737 --> 00:41:40.857 بیاین بازم بگردیم 00:41:40.858 --> 00:41:41.817 مگه نگفتم؟ 00:41:41.818 --> 00:41:43.136 تا صبح همراهیتون میکنم 00:41:43.137 --> 00:41:44.117 کاری دارم بکنم 00:41:44.117 --> 00:41:45.497 منظورتون چیه؟ 00:41:47.217 --> 00:41:48.256 نامه های پایتخت رو 00:41:48.257 --> 00:41:49.497 هنوز نخوندم 00:41:50.458 --> 00:41:52.096 فردا بخونیدشون 00:41:52.097 --> 00:41:53.337 ضروری نیست 00:41:53.338 --> 00:41:54.417 میرم بخوابم 00:41:55.257 --> 00:41:58.297 یادتون رفته چی گفتید؟ 00:41:58.298 --> 00:41:59.457 خوابم نمیاد 00:41:59.617 --> 00:42:01.377 خوابم نمیاد 00:42:01.858 --> 00:42:03.937 عمدی اینکارو میکنی؟ 00:42:06.097 --> 00:42:07.777 درسته 00:42:07.778 --> 00:42:09.497 عمدیه 00:42:09.498 --> 00:42:10.977 بیاین ادامه بدیم 00:42:10.978 --> 00:42:11.536 زودباش 00:42:11.537 --> 00:42:13.017 بریم 00:42:17.378 --> 00:42:18.937 نمیتونی جلوی منو بگیری 00:42:28.577 --> 00:42:30.537 ارباب جوان نزدیک گرگ و میشه 00:42:31.378 --> 00:42:33.258 انتظار نداشتم 00:42:33.778 --> 00:42:36.017 آ یینگ با این هوش 00:42:37.298 --> 00:42:39.338 به اون خائن اعتماد کنه 00:42:39.537 --> 00:42:41.857 ارتش سوی امنیتش رو بیشتر کرده 00:42:42.298 --> 00:42:43.817 میترسم سخت باشه اگه تا گرگ و میش صبرکنیم 00:42:43.818 --> 00:42:45.616 بتونم وارد کمپ بشم 00:42:45.617 --> 00:42:46.337 ...پادزهر 00:42:46.338 --> 00:42:47.298 برو 00:42:47.418 --> 00:42:49.417 به آ یینگ پادزهر بده 00:42:49.737 --> 00:42:50.778 چشم ارباب جوان 00:43:02.978 --> 00:43:03.857 تائو زی 00:43:09.577 --> 00:43:11.218 ارباب چین اینجا چیکار میکنید؟ 00:43:11.338 --> 00:43:12.417 ایشون 00:43:12.418 --> 00:43:13.696 واقعا مریضن؟ 00:43:13.697 --> 00:43:15.256 خوبن 00:43:15.257 --> 00:43:16.457 نگران نباشید 00:43:16.458 --> 00:43:17.937 واقعا مریض بود؟ 00:43:17.938 --> 00:43:19.377 معلومه که نه 00:43:20.617 --> 00:43:21.997 به کار خودتون برسید 00:43:21.998 --> 00:43:23.497 اینجا کمپ ارتش سوی هست 00:43:23.498 --> 00:43:24.977 اگه ادامه بدین 00:43:24.978 --> 00:43:27.017 مجبورم بیرونتون کنم 00:43:28.338 --> 00:43:29.536 تائو زی 00:43:29.537 --> 00:43:31.017 با کی حرف میزنی؟ 00:43:31.018 --> 00:43:32.057 بانوی جوان 00:43:32.938 --> 00:43:33.897 بانوی جوان 00:43:33.898 --> 00:43:35.098 مراقب باشید 00:43:35.697 --> 00:43:36.577 بیاید 00:43:38.657 --> 00:43:39.818 بذارین معاینتون کنم 00:43:42.177 --> 00:43:43.618 خوبم 00:43:46.378 --> 00:43:48.098 مطمئنم نگرانم بودی 00:43:48.657 --> 00:43:50.618 بودم 00:43:54.818 --> 00:43:55.897 آ یینگ 00:43:57.057 --> 00:43:58.497 واقعا مریض بودی؟ 00:44:00.898 --> 00:44:02.096 خوبی؟ 00:44:02.097 --> 00:44:03.537 بهتری؟ 00:44:07.137 --> 00:44:08.897 ارباب چین برین به کارتون برسید 00:44:09.818 --> 00:44:11.377 یک مریضی سادست 00:44:12.697 --> 00:44:14.457 نگرانم نباشید 00:44:18.257 --> 00:44:19.338 تائو زی 00:44:21.537 --> 00:44:23.178 برو 00:44:23.298 --> 00:44:24.818 باید در خلوت 00:44:25.298 --> 00:44:26.696 با ارباب چین حرف بزنم 00:44:26.697 --> 00:44:27.817 بانوی جوان 00:44:27.818 --> 00:44:29.096 تازه به هوش اومدین 00:44:29.097 --> 00:44:30.618 بذارین همراهیتون کنم 00:44:31.418 --> 00:44:33.457 خوبم، نگران نباش 00:44:35.018 --> 00:44:36.057 برو 00:44:52.458 --> 00:44:53.457 آ یینگ 00:45:00.338 --> 00:45:02.738 ازم متنفر بودی گولت زدم 00:45:04.217 --> 00:45:05.738 چندروزه 00:45:06.537 --> 00:45:08.338 بهش فکرکردم 00:45:10.018 --> 00:45:12.017 اگه دوباره در اون وضعیت باشم 00:45:12.657 --> 00:45:14.377 بازم اینکارو میکنم 00:45:16.177 --> 00:45:18.298 از تصمیمم پشیمون نیستم 00:45:20.217 --> 00:45:21.818 چون فکرمیکردم 00:45:22.177 --> 00:45:23.897 ارزش نداره جونت رو 00:45:23.898 --> 00:45:25.497 در برابر جون نوه ارشد بدی 00:45:27.978 --> 00:45:30.537 چه واقعی باشه چه تقلبی 00:45:33.898 --> 00:45:35.298 مریضی 00:45:35.418 --> 00:45:37.138 دراینمورد حرف نزن 00:45:41.617 --> 00:45:42.937 وقتی تب داشتم 00:45:42.938 --> 00:45:44.778 و بیهوش بودم 00:45:46.257 --> 00:45:48.738 امیدوار بودم بیای دیدنم 00:45:50.697 --> 00:45:52.618 وقتی یکی مریض میشه 00:45:53.057 --> 00:45:54.818 ضعیف میشه 00:45:57.177 --> 00:45:58.977 بچه بودم مادرم رو از دست دادم 00:45:59.858 --> 00:46:02.138 افراد نزدیک زیادی ندارم 00:46:04.137 --> 00:46:06.138 الان نزدیکترین فرد بهم 00:46:09.057 --> 00:46:11.138 پدرمه 00:46:14.257 --> 00:46:16.057 اونموقعا 00:46:16.577 --> 00:46:20.857 فکرمیکردم در قلبت ازهمه چیز مهمترم 00:46:21.978 --> 00:46:30.298 و به دیدنم میای 00:46:31.978 --> 00:46:33.377 اگه به دیدنم میومدی 00:46:33.378 --> 00:46:34.777 حتی اگه عصبانی بودم 00:46:34.778 --> 00:46:37.818 برات توضیح میدادم 00:46:38.057 --> 00:46:41.738 اینطوری درک میکردی 00:46:48.177 --> 00:46:49.738 ولی نیومدی 00:46:51.978 --> 00:46:53.017 میدونم 00:46:54.617 --> 00:46:56.417 ازم متنفری 00:46:56.498 --> 00:46:58.057 ازت متنفر نیستم 00:47:00.137 --> 00:47:01.497 توی قلبم مهمترینی 00:47:02.418 --> 00:47:04.658 مهمتر از همه 00:47:07.298 --> 00:47:08.696 عالیجناب 00:47:08.697 --> 00:47:10.377 به خودتون دروغ نگید 00:47:16.018 --> 00:47:17.216 پس بذار 00:47:17.217 --> 00:47:18.537 حرفای قلبمو بهت بگم 00:47:21.097 --> 00:47:22.537 گوش کن 00:47:23.577 --> 00:47:24.977 برام مهم نیست 00:47:24.978 --> 00:47:26.417 ارباب چین باشم 00:47:26.697 --> 00:47:28.096 یا فرمانده ارشد 00:47:28.097 --> 00:47:30.777 فقط میخوام به درخواست صیغه شیائو عمل کنم 00:47:30.778 --> 00:47:34.377 به گذرگاه لائو لان برم 00:47:34.778 --> 00:47:36.577 و اونجا باهم روزهامون رو بگذرونیم 00:47:39.458 --> 00:47:40.818 شی چی 00:47:41.217 --> 00:47:43.338 راهی نیست الان به اونجا برگردی 00:47:44.097 --> 00:47:45.337 پدرت 00:47:45.338 --> 00:47:47.298 امپراطوره 00:47:47.458 --> 00:47:49.897 سون جینگ مرده، حاکم تعیین شده 00:47:49.898 --> 00:47:51.417 برادرات 00:47:51.418 --> 00:47:53.417 دنبال قدرت و ثروت هستن 00:47:53.458 --> 00:47:54.897 مطمئنی میتونی 00:47:54.898 --> 00:47:56.656 امپراطوری رو بهشون بدی؟ 00:47:56.657 --> 00:47:57.857 بهت که گفتم 00:47:58.498 --> 00:48:00.298 بعد نجات نوه ارشد امپراطوری 00:48:00.537 --> 00:48:01.880 اعلیحضرت رو متقاعد میکنم 00:48:01.880 --> 00:48:03.817 ایشونو ولیعهد کنن 00:48:03.818 --> 00:48:05.696 فکرمیکنی چندسالشه؟ 00:48:05.697 --> 00:48:07.216 هنوز جوونه 00:48:07.217 --> 00:48:09.316 چطور میتونی توی این سم کم بهش قدرت بدی؟ 00:48:09.316 --> 00:48:10.417 اگه در آخر وقتی بزرگ شد 00:48:10.418 --> 00:48:11.616 آدم بدی بشه چی؟ 00:48:11.617 --> 00:48:13.337 چطور میتونه حاکم بشه؟ 00:48:13.337 --> 00:48:15.680 نوه ارشد امپراطوری از نسل امپراطوره 00:48:15.680 --> 00:48:17.057 باید به تخت بشینه 00:48:17.818 --> 00:48:19.537 بااستعداده 00:48:19.737 --> 00:48:21.537 افراد زیادی کنارشن 00:48:21.657 --> 00:48:22.977 میتونن همراهیش کنن 00:48:22.978 --> 00:48:24.760 در آینده حاکم بزرگی میشه 00:48:25.057 --> 00:48:26.857 فکرکردی برادرهات 00:48:26.858 --> 00:48:28.977 میذارن بزرگ بشه؟ 00:48:28.978 --> 00:48:30.577 در آخر 00:48:30.858 --> 00:48:31.616 فکرمیکنی من باید 00:48:31.617 --> 00:48:32.977 برای تاج و تخت بجنگم؟ 00:48:32.978 --> 00:48:34.098 درسته 00:48:35.097 --> 00:48:36.696 تو بهترین نامزد 00:48:36.697 --> 00:48:38.857 برای حاکم شدنی 00:48:40.737 --> 00:48:43.658 قلب پاکی داری، به دنیا اهمیت میدی 00:48:44.057 --> 00:48:45.738 با مردم دلسوزی میکنی 00:48:46.057 --> 00:48:48.618 قدرت نظامی داری و میتونی ارتش رو رهبری کنی 00:48:48.697 --> 00:48:50.656 دو پایتخت ملی رو گرفتی 00:48:50.657 --> 00:48:52.977 شورش رو سرکوب کردی 00:48:52.978 --> 00:48:54.457 اگه ولیعهد بشی 00:48:54.458 --> 00:48:55.377 هیچکس توی دربار 00:48:55.378 --> 00:48:56.817 نمیتونه سرکوبت کنه 00:48:56.818 --> 00:48:58.136 وقتی سرکوبی نباشه 00:48:58.137 --> 00:49:00.098 زندگی مردم خوب میشه 00:49:01.537 --> 00:49:02.857 شی چی 00:49:03.018 --> 00:49:05.738 تو حاکم بزرگی میشی 00:49:05.898 --> 00:49:08.216 اگه در آینده به تخت بشینی 00:49:08.217 --> 00:49:10.096 دنیا برای حداقل چند دهه 00:49:10.097 --> 00:49:12.098 در صلح خواهد بود 00:49:14.217 --> 00:49:15.497 هرکسی خواسته ای داره 00:49:17.137 --> 00:49:19.017 یکی میخواد حاکم بشه 00:49:21.617 --> 00:49:23.977 من میخوام به قولم وفا کنم 00:49:25.458 --> 00:49:27.057 میخوام به گذرگاه لائولان برم 00:49:27.338 --> 00:49:29.138 وقتی دنیا در صلح بود 00:49:29.938 --> 00:49:32.136 از مرز محافظت کنم و درکنارت باشم 00:49:32.137 --> 00:49:34.397 اگه حاضر نباشم باهات به گذرگاه لائولان بیام چی؟ 00:49:50.500 --> 00:50:05.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:50:05.593 --> 00:50:09.863 ♪اگه گذر زمان رو فراموش کنم ♪ 00:50:11.103 --> 00:50:13.113 ♪ و در انتظار خاطرات بشینم♪ 00:50:13.833 --> 00:50:16.283 ♪میشکنم و غرق میشم ♪ 00:50:19.033 --> 00:50:23.173 ♪زخم های احساسی قلبت ♪ 00:50:24.393 --> 00:50:26.943 ♪درهم تنیده شده ♪ 00:50:27.293 --> 00:50:30.513 ♪ رها کردنش سخته♪ 00:50:32.353 --> 00:50:36.883 ♪ اشتیاق فراموش نشدنیه♪ 00:50:37.683 --> 00:50:43.713 ♪ میخوام به اون ابتدا برگردم♪ 00:50:44.613 --> 00:50:48.673 ♪ اون اشتیاق در موقعیت سرنوشت ساز♪ 00:50:49.043 --> 00:50:53.903 ♪که آرزو داشتم نگهت دارم ♪ 00:50:54.073 --> 00:50:57.033 ♪اگه هنوز عشقمون رو بخاطر داری ♪ 00:50:57.033 --> 00:51:00.283 ♪اگه قول هامون رو بخاطر داری ♪ 00:51:00.633 --> 00:51:03.863 ♪ حتی اگه این عشق بهم صدمه بزنه♪ 00:51:03.863 --> 00:51:06.543 ♪ بخاطر تو زندگی میکنم♪ 00:51:07.333 --> 00:51:11.513 ♪ به خاطرات چنگ میزنم♪ 00:51:11.923 --> 00:51:19.133 ♪منتظر میمونم ♪ 00:51:20.653 --> 00:51:23.653 ♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪ 00:51:23.653 --> 00:51:26.853 ♪ اگه قول هایی که دادم بخاطر داری♪ 00:51:27.193 --> 00:51:30.413 ♪جلوی سرنوشت می ایستم ♪ 00:51:30.413 --> 00:51:33.793 ♪از اینکه عاشقتم پشیمون نیستم ♪ 00:51:35.103 --> 00:51:38.733 ♪ بخاطر تو خودمو فدا میکنم♪ 00:51:39.033 --> 00:51:44.033 ♪ منتظر پاسخت هستم♪ 00:51:44.033 --> 00:51:47.123 ♪ اگه عشقمون رو بخاطر داری♪ 00:51:47.123 --> 00:51:50.153 ♪قول هایی که دادیم بخاطر داری ♪ 00:51:50.623 --> 00:51:53.953 ♪ جلوی سرنوشت می ایستم♪ 00:51:53.953 --> 00:51:56.763 ♪پشیمون نیستم عاشقتم ♪ 00:51:58.523 --> 00:52:01.993 ♪بخاطرت خودمو فدا میکنم ♪ 00:52:02.423 --> 00:52:09.533 ♪درحالیکه منتظر جوابت هستم ♪ 00:52:09.557 --> 00:52:21.557 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.