WEBVTT 00:02:07.638 --> 00:02:09.027 - جا سان تویی؟ - هی چی شده - - !ایست! - !آروم باش - 00:02:11.738 --> 00:02:13.237 !کمک می‌فرستم 00:02:23.098 --> 00:02:24.847 شانس آودی جا 00:02:24.848 --> 00:02:26.557 کیرتوش، جفتمون شانس آوردیم 00:02:26.558 --> 00:02:27.897 ممکن بود واسه توام دردسر بشه 00:02:27.898 --> 00:02:29.897 مخصوصا اینجوری که ما بازی می‌کنیم 00:02:29.898 --> 00:02:32.277 هوی،‌ خب دیگه قراره چیکار کنیم؟ 00:02:32.278 --> 00:02:34.367 ما واسه اینکار زاییده شدیم 00:02:34.368 --> 00:02:36.157 منظورم اینه که اونقد حق انتخاب نداریم 00:02:36.158 --> 00:02:37.787 می‌گیری چی می‌گم؟ 00:02:37.788 --> 00:02:39.917 دفترچه قدیمیتیه که توش تکس می‌نویسی؟ 00:02:39.918 --> 00:02:41.967 چرا ولش کردی حاجی؟ 00:02:41.968 --> 00:02:44.257 همیشه فک می‌کردم می‌ترکونی 00:02:44.258 --> 00:02:47.597 ولش کن بابا - !دارم جدی می‌گم - 00:02:49.728 --> 00:02:52.277 ♪ He a creep, but his whole life now turned to hell ♪ 00:02:52.278 --> 00:02:54.527 ♪ When the stray shell sent for Rahmel hit Michelle ♪ 00:02:54.528 --> 00:02:57.827 یه کپی باید ازش بهم بدی 00:03:02.088 --> 00:03:05.137 DJ Nasty Nick هی این کاست منه،‌ گوش کردیش؟ 00:03:05.138 --> 00:03:07.387 می‌خوام امشب اینو توی برنامت پخش کنی 00:03:07.388 --> 00:03:09.517 فک نکنم بشه کار ما اینجوری نیس 00:03:09.518 --> 00:03:10.518 نمیشه نه؟ 00:03:10.519 --> 00:03:13.738 خب بگو کار شما چطوریه جنابِ دی‌جی؟ 00:03:17.288 --> 00:03:19.827 بهت گفته بودم که !کارتو توی رادیو پخش می‌کنم 00:03:19.828 --> 00:03:21.167 ♪ Like it's funny and shit ♪ 00:03:21.168 --> 00:03:22.877 ♪ Catchin' beef on the reg, Rick ready ♪ 00:03:26.468 --> 00:03:29.847 قراره موزیکی چیزی ضبط کنیم؟ 00:03:29.848 --> 00:03:31.107 - نمی‌دونم - بستگی به تصمیم مدیر برنامه‌هام داره 00:03:34.108 --> 00:03:37.117 فک می‌کنی تصمیم من چی باشه حاج آقا؟ 00:03:44.548 --> 00:03:46.387 اینجارو نگاه کن داداش 00:03:46.388 --> 00:03:48.137 مزد تلاشتو می‌گیری 00:03:48.138 --> 00:03:50.647 این دقیقا خودِ آیرون منه 00:03:50.648 --> 00:03:52.607 تونی استارک و این داستانا حالیته؟ 00:03:52.608 --> 00:03:53.777 ...داداچیا نمی‌تونن 00:03:53.778 --> 00:03:55.777 اینا اصن فکرشو هم نمی‌تونن بکنن 00:03:55.778 --> 00:03:56.948 از پسش براومدیم 00:03:58.748 --> 00:04:00.577 ولی باید پاشی بیای لس‌آنجلس 00:04:00.578 --> 00:04:01.627 - آره، توام همینطور - سرحالیا بیلی ری 00:04:03.048 --> 00:04:05.297 خوش فازم لوئیز 00:04:05.298 --> 00:04:06.927 می‌بینی دی لاور؟ 00:04:06.928 --> 00:04:09.217 اگه درست بازی کنی همین میشه 00:04:39.278 --> 00:04:41.827 چند کلامی می‌شنویم 00:04:41.828 --> 00:04:43.747 از زبان مادر 00:04:43.748 --> 00:04:46.837 بعد از آن کلامی چند از کلام الله برایتان قرائت می‌کنم 00:04:46.838 --> 00:04:49.177 بعد از آن به سالن غذاخوری می‌رویم 00:04:49.178 --> 00:04:51.057 تا غذایی صرف کنیم 00:04:52.228 --> 00:04:54.437 بعدش از خدمتتون مرخص بشیم 00:04:54.438 --> 00:04:56.027 آمین 00:04:56.028 --> 00:04:57.487 آمین 00:04:59.578 --> 00:05:01.657 نهههه بچمو کجا می‌برید؟ 00:05:01.658 --> 00:05:03.787 !بچمو ازم نگیرین 00:05:03.788 --> 00:05:05.957 !توروخدا 00:05:05.958 --> 00:05:08.337 !خدایا یکاری کن 00:05:08.338 --> 00:05:10.927 از آنجا که مادر قادر به صحبت کردن نیستند 00:05:10.928 --> 00:05:12.847 و پدر مرحوم حضور ندارند 00:05:14.858 --> 00:05:17.567 من خطبه‌ام را می‌خوانم 00:05:17.568 --> 00:05:21.657 مگر اینکه کسی بخواهد چیزی بگوید 00:05:22.868 --> 00:05:24.537 من چند کلمه صحبت دارم 00:05:24.538 --> 00:05:26.628 بفرمایید خواهرم 00:05:28.258 --> 00:05:31.097 دوباره اینجا جمع شدیم 00:05:31.098 --> 00:05:32.807 کنار همدیگه نشستیم 00:05:35.018 --> 00:05:38.187 چون یه مادر دیگه عزادار شده 00:05:38.188 --> 00:05:43.538 که این مصیبت جبران‌ناپذیریه 00:05:44.868 --> 00:05:48.457 زندگی جا سان قابل بازگشت نیست 00:05:57.188 --> 00:05:59.737 این پسر روی لب همه لبخند می‌آورد 00:05:59.738 --> 00:06:03.287 بانمک بود و پر از شوق زندگی 00:06:03.288 --> 00:06:05.707 ممکن بود ادی مورفی بعدی باشه 00:06:05.708 --> 00:06:07.917 خدا می‌دونه که این پسر چقدر ماه بود 00:06:11.298 --> 00:06:13.427 زحمت کارگری 00:06:13.428 --> 00:06:16.387 و زایمان کردن 00:06:16.388 --> 00:06:18.978 درد غیر قابل وصفی دارن 00:06:22.238 --> 00:06:25.707 اما درد مادری رو تصور کنین 00:06:25.708 --> 00:06:28.748 که پسرشو ناگهانی به گلوله می‌بندن 00:06:31.758 --> 00:06:34.967 ما مادرا بچه‌هامونو 00:06:34.968 --> 00:06:37.227 مثل قلدرا 00:06:37.228 --> 00:06:38.517 - گانگسترا - و قاتلا نمی‌بینیم 00:06:39.819 --> 00:06:42.237 اونارو بچه خودمون می‌دونیم 00:06:42.238 --> 00:06:45.157 می‌دونم که گروه خیابونیتون 00:06:45.158 --> 00:06:48.127 ممکنه دنبال انتقام باشه 00:06:48.128 --> 00:06:53.217 اما خداوند می‌فرماید انتقام از آن من است 00:06:54.598 --> 00:06:58.347 و کسی که مرتکب چنین کاری شود 00:06:58.348 --> 00:07:02.567 از نظر من در آتش خودش خواهد سوخت 00:07:06.238 --> 00:07:10.417 مادران، ‌دخترها 00:07:10.418 --> 00:07:12.547 پسرها، دوستان،‌ همسایه‌ها 00:07:14.928 --> 00:07:16.927 بخاطر خدا 00:07:16.928 --> 00:07:18.727 دست از این تیراندازی‌ها 00:07:18.728 --> 00:07:20.567 بکشیم 00:07:20.568 --> 00:07:22.737 درسته 00:07:22.738 --> 00:07:24.617 اینجا خونه ماست 00:07:26.868 --> 00:07:28.827 !این‌ها بچه‌های ما هستن 00:07:46.682 --> 00:07:59.417 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08:49.118 --> 00:08:51.247 دلم واست تنگ شده بود پسر 00:08:51.248 --> 00:08:53.328 شرمنده که نشد خدافظی کنم 00:08:57.218 --> 00:08:59.597 درود بر شا رایدر 00:08:59.598 --> 00:09:00.598 - اوضاح احوال چطوره رفیق؟ - کم پیدایی 00:09:01.728 --> 00:09:04.647 رفیق خودم 00:09:04.648 --> 00:09:06.187 این همه راهو از بروکلین اومدی؟ 00:09:06.188 --> 00:09:07.487 این چه حرفیه پسر 00:09:07.488 --> 00:09:09.867 هرجای دنیا بودم بخاطر جا میومدم 00:09:09.868 --> 00:09:10.907 می‌گیری چی می‌گم؟ 00:09:10.908 --> 00:09:13.037 عجیبه ها 00:09:13.038 --> 00:09:14.708 نه، می‌دونی چی عجیبه؟ 00:09:16.088 --> 00:09:19.047 این که یه گلوله پنج گرمی 00:09:19.048 --> 00:09:22.267 چطوری هفتاد کیلو آدمو از پا درمیاره 00:09:22.268 --> 00:09:24.647 ولی خاله لیندا خیلی حرفای خوبی زد 00:09:24.648 --> 00:09:26.777 اونا نباید اینکارو با جا می‌کردن 00:09:26.778 --> 00:09:29.107 کاملا موافقم 00:09:29.108 --> 00:09:30.907 اصلا حقش نبود 00:09:30.908 --> 00:09:34.207 هی بابی، بیا اینجا پسرخاله 00:09:34.208 --> 00:09:36.127 آخرین کاری که با هم اوکی کردین 00:09:36.128 --> 00:09:37.507 "Schooling Brothers" 00:09:37.508 --> 00:09:40.177 کل تابستون داشت سروصدا می‌کرد 00:09:40.178 --> 00:09:41.677 حتی توی بروکلین 00:09:41.678 --> 00:09:43.887 کاستا میومدن بیرون 00:09:43.888 --> 00:09:45.937 کلی کاست خفن داشتم دیوصا همشو پیچوندن 00:09:45.938 --> 00:09:47.357 می‌گیری چی می‌گم؟ 00:09:47.358 --> 00:09:48.987 حله 00:09:48.988 --> 00:09:51.487 میدونم یکی دیگه واست اوکی کنم 00:09:51.488 --> 00:09:54.077 مساله این چیزا نیس بابی 00:09:54.078 --> 00:09:55.497 دارم از یه نوار دیگه حرف می‌زدم 00:09:55.498 --> 00:09:58.417 کِی قراره دوباره با هم موزیک درست کنین؟ 00:09:58.418 --> 00:10:00.337 نمیدونم والا - سرمون شلوغ بوده - 00:10:00.338 --> 00:10:02.677 تو و پسرخالم بعدی میشین EPMD 00:10:02.678 --> 00:10:04.427 هرچی خدا بخواد 00:10:04.428 --> 00:10:06.897 باید برم دنبال چندتا کار 00:10:06.898 --> 00:10:08.567 دمت گرم 00:10:08.568 --> 00:10:09.858 چاکریم 00:10:17.588 --> 00:10:21.637 لطفا همه تشریف بیارید به سالن غذاخوری 00:10:21.638 --> 00:10:23.387 یه برنامه دیگه براتون تدارک دیدیم 00:11:02.758 --> 00:11:04.967 پسرم 00:11:04.968 --> 00:11:08.598 چرا نمیری یه چیزی بخوری 00:11:10.978 --> 00:11:12.527 رستوران ماما سا 00:11:12.528 --> 00:11:14.277 غذای امروزو نذر کرده 00:11:14.278 --> 00:11:15.367 ماما سا؟ 00:11:16.908 --> 00:11:18.458 پسرم خواهش‌ می‌کنم 00:11:26.678 --> 00:11:29.227 خوبی داداش؟ چی می‌خوری؟ 00:11:29.228 --> 00:11:30.978 لوبیا پلو خوبه؟ 00:11:32.076 --> 00:11:33.785 چه خبر چاقال؟ 00:11:35.916 --> 00:11:37.545 !یکی بگیره اینو 00:11:37.546 --> 00:11:39.555 ... کیرم توش !کیرم تو این اوضاع 00:11:39.556 --> 00:11:42.309 به کرسی بگو این ماهی پلو رو بگیره 00:11:42.310 --> 00:11:44.227 صاف فرو کنه توی کونش 00:11:45.332 --> 00:11:46.625 - چته حاجی؟ - چرا یهو اینطوری کردی؟ 00:11:47.810 --> 00:11:49.253 !جا رفیق منم بودا 00:11:49.254 --> 00:11:50.867 اگه رفیقت بود این بلا سرش نمیومد 00:11:52.102 --> 00:11:54.675 به اون کله کیری بگو که 00:11:54.676 --> 00:11:57.417 !با بیزنسش توی استیپلتون خدافظی کنه 00:11:57.418 --> 00:12:00.847 حاضریم بمیریم اما نون شما کسکشا رو نخوریم 00:12:16.557 --> 00:12:18.097 کمک کنین این گندو تمیز کنیم 00:12:22.567 --> 00:12:23.986 برو خونه قربونت برم 00:12:23.987 --> 00:12:25.616 خودتو تر تمیز کن 00:12:25.617 --> 00:12:27.026 ممنون خانم دیگز 00:12:27.027 --> 00:12:28.906 هرکسی غذا نخورده 00:12:28.907 --> 00:12:30.876 یه مقدار به ما وقت بده 00:12:30.877 --> 00:12:32.247 بهتون غذا میدیم 00:12:34.797 --> 00:12:36.636 کاری از دست من برنمیومد 00:12:36.637 --> 00:12:38.216 جا از یارو دزدی کرد 00:12:38.217 --> 00:12:40.596 فک میکنی قرار بود چی بشه؟ 00:12:40.597 --> 00:12:43.316 رفقا، این نیز بگذرد 00:12:43.317 --> 00:12:44.999 کلی داستان داریم اون بیرون 00:12:45.000 --> 00:12:46.986 می‌گیرید چی می‌گم؟ 00:12:49.497 --> 00:12:52.076 فک نکنم حرفتو فهمیده باشم 00:12:52.077 --> 00:12:54.836 همه عاشق جا بودن 00:12:54.837 --> 00:12:56.217 همه 00:12:58.097 --> 00:13:00.017 بیا دیگه 00:13:12.077 --> 00:13:13.537 خانم دیگز 00:13:14.957 --> 00:13:17.046 می‌خوام از شما و خانم مور 00:13:17.047 --> 00:13:20.346 بابت اتفاقی که افتاد عذرخواهی کنم 00:13:20.347 --> 00:13:22.976 خون جلو چشمامو گرفته بود 00:13:22.977 --> 00:13:25.277 روز دردناکی بود دنیس 00:13:27.947 --> 00:13:30.656 متوجهیم 00:13:30.657 --> 00:13:32.845 اما یادت نره خودت حتما 00:13:32.846 --> 00:13:34.916 برو از خانم مور عذرخواهی کنم 00:13:34.917 --> 00:13:36.257 چشم خانم 00:13:39.217 --> 00:13:41.806 داداشات حالشون خوبه؟ 00:13:41.807 --> 00:13:43.726 خوبن اونا 00:13:43.727 --> 00:13:46.106 مامانت چی؟ 00:13:46.107 --> 00:13:48.067 مث همیشه اس 00:13:51.157 --> 00:13:53.786 مطمئنم بچه‌ها گرسنن 00:13:53.787 --> 00:13:55.626 شوری براشون غذا میاره 00:13:55.627 --> 00:13:56.836 نه نه، زحمت نکشین 00:13:56.837 --> 00:13:58.466 ...نه، خب یه لحظه وایستا 00:13:58.467 --> 00:14:00.118 امروز یه دعوا درست کردی 00:14:00.119 --> 00:14:01.676 همون یکی بسه 00:14:01.677 --> 00:14:03.516 برات درساش میکنم 00:14:03.517 --> 00:14:07.276 نشد استراحت کنی 00:14:07.277 --> 00:14:09.566 وقت غذا خوردن نداشتی 00:14:09.567 --> 00:14:11.157 ممنون 00:14:27.397 --> 00:14:29.566 !کل بطریو که خالی کردی 00:14:29.567 --> 00:14:32.116 جا راضی نبود اینو خالی کنی 00:14:33.367 --> 00:14:35.456 احتمالا می‌خواست برای کاری که ساخته شده استفاده شه 00:14:35.457 --> 00:14:36.916 - چرت نگو - چطوری پسرخاله؟ 00:14:38.207 --> 00:14:39.506 واین چطوره اوضاعش؟ 00:14:39.507 --> 00:14:41.386 خودت که میدونی 00:14:41.387 --> 00:14:43.216 هنوز گیر کرده اونجا 00:14:43.217 --> 00:14:46.346 همه پول میره واسه وکیل 00:14:46.347 --> 00:14:48.396 تو و دیوان با هیز اون پلو داغون کردین،‌ درسته؟ 00:14:48.397 --> 00:14:51.696 دیگه از پس یه محموله دیگه برنمیایم 00:14:51.697 --> 00:14:54.656 هرچی داشتیم توی آتیش سوخت 00:14:54.657 --> 00:14:57.536 اون چاقالا دیگه کاریمون ندارن 00:14:57.537 --> 00:15:00.206 پس بکیرت 00:15:00.207 --> 00:15:03.756 شروع کردم برم دنبال کار 00:15:03.757 --> 00:15:07.806 هنوز هیچ خبری نشده اما چه میشه کرد 00:15:07.807 --> 00:15:09.266 همون موزیکتو ادامه بده 00:15:09.267 --> 00:15:10.776 خبر ترایب رو شنیدی؟ 00:15:10.777 --> 00:15:12.816 Tribe Called Quest? نه،‌ چی شده؟ 00:15:12.817 --> 00:15:15.311 شنیدم واسه کار بعدیشون صدهزار تا گیرشون اومده 00:15:15.312 --> 00:15:17.594 صد هزار دلار؟ 00:15:17.595 --> 00:15:18.998 عجب 00:15:18.999 --> 00:15:21.942 پس حتما وثیقه دیواینو جور می‌کنیم 00:15:21.943 --> 00:15:24.216 Tip با این یارو توی مدرسه بتل می‌کردیما 00:15:24.217 --> 00:15:28.290 می‌دونی با صدهزارتا چقد طلا میشه گرفت؟ 00:15:28.291 --> 00:15:29.944 ...زنجیز، انگشتر 00:15:29.945 --> 00:15:32.146 کل دندونامو طلا می‌کنم 00:15:32.147 --> 00:15:35.116 کلی هوادار و این چیزا پیدا می‌کنم 00:15:35.117 --> 00:15:36.366 - خدایی همه هزینه‌هات با من میشه - می‌گیری چی میگم؟ 00:15:38.748 --> 00:15:41.126 کسخلی تو 00:15:41.127 --> 00:15:42.666 هوی کجا کلتو انداختی میری؟ 00:15:42.667 --> 00:15:44.796 میرم خونه یه تکس نابی بنویسم نظرت چیه؟ 00:15:44.797 --> 00:15:45.966 رواله حاجی 00:15:45.967 --> 00:15:47.556 Tribe Called Quest اگه صدتا گیرش اومده 00:15:47.557 --> 00:15:49.136 من نیم میلیون می گیرم 00:15:49.137 --> 00:15:50.226 می‌گیری چی می‌گم؟ 00:15:50.227 --> 00:15:52.436 آره حاجی - مراقبت کن پسر - 00:15:54.181 --> 00:15:55.794 آخرین باری که رپ نوشتی کِی بود؟ 00:15:55.795 --> 00:15:57.296 چی؟ 00:15:57.297 --> 00:15:59.570 همین الان برات رپ می‌کنم 00:15:59.571 --> 00:16:01.014 گوش کن 00:16:01.015 --> 00:16:03.588 ♪ Whoa-ho-ho, here I go, watch me flow ♪ 00:16:03.589 --> 00:16:05.572 ♪ The one-man show, Ason told you so ♪ 00:16:06.647 --> 00:16:09.051 ♪ The BKOG, act like you know ♪ 00:16:09.052 --> 00:16:10.260 - ♪ A blizzard in the winter ♪ - ♪ Couldn't get this cold ♪ 00:16:11.578 --> 00:16:13.070 - ♪ No, I kick ass ♪ - ♪ Quick, fast ♪ 00:16:14.096 --> 00:16:15.316 ♪ Bomb this bitch-ass ♪ 00:16:15.317 --> 00:16:17.267 ♪ Then I palm his bitch-ass ♪ 00:16:17.268 --> 00:16:19.817 ♪ Niggas jump up, do what, who, what, what? ♪ 00:16:19.818 --> 00:16:22.487 ♪ I been actin' up since I left my daddy's nuts ♪ 00:16:24.118 --> 00:16:25.367 واقعا خری 00:16:25.368 --> 00:16:26.907 کسی واسه این ورس عنم دستت نمیده 00:16:26.908 --> 00:16:28.836 اینطوریه؟ خب یکی دیگه می‌خونم 00:16:28.837 --> 00:16:31.926 اگه یه چیز درست حسابی باشه 00:16:31.927 --> 00:16:33.307 می‌تونی پول خوبی دراری 00:18:06.617 --> 00:18:10.166 فک می‌کردم این آدما تحت کنترلمونن 00:18:10.167 --> 00:18:12.086 کلی آدم اینجاس آخه 00:18:12.087 --> 00:18:13.716 ما تنها پاتوق این محلیم 00:18:13.717 --> 00:18:15.296 معتادا اگه راهشون ندیم میرن لومون میدن 00:18:15.297 --> 00:18:17.756 می‌گیری چی می‌گم؟ 00:18:17.757 --> 00:18:19.766 تو اون اوکی کن من بالاخره پولو جور میکنم 00:18:19.767 --> 00:18:22.316 تا بتونیم با کرسی قرار بذاریم 00:18:22.317 --> 00:18:26.406 چرا می‌خوای اصن از این کسکش جنس بگیری؟ 00:18:26.407 --> 00:18:28.036 چطور مگه؟ 00:18:28.037 --> 00:18:32.456 کاری که سر جا کرد خیلی کیری بود 00:18:32.457 --> 00:18:33.956 کیری بود؟ 00:18:33.957 --> 00:18:36.546 بچه‌جون تو از کجا می‌دونی قتل کار کیه بوده؟ 00:18:36.547 --> 00:18:38.056 ها؟ 00:18:38.057 --> 00:18:39.306 این خاله‌زنک بازیای خیابونو 00:18:39.307 --> 00:18:42.976 بذار واسه همون کسخلای کف خیابون 00:18:42.977 --> 00:18:44.436 - درسته جا سان داداشیت بوده - اما اگه اینکارو با منم کرده بود 00:18:45.737 --> 00:18:48.326 از یه تیر چراغ برق آویزونش می‌کردم 00:18:48.327 --> 00:18:51.036 تا واسه کل شهر درس عبرت بشه 00:18:51.037 --> 00:18:52.537 همینطوریه 00:18:54.377 --> 00:18:56.676 نمیدونم این آپارتمان جدید 00:18:56.677 --> 00:18:59.346 اون تخت خفنی که برات گذاشتم یا اون بالشتای نرم که اونجاس 00:18:59.347 --> 00:19:01.266 اما داری میری لب پرتگاه 00:19:01.267 --> 00:19:02.726 داداشی 00:19:04.857 --> 00:19:07.606 شاید بهتره برت گردونم همون زیر شیرونی 00:19:07.607 --> 00:19:10.996 خودتو جمع و جور کن 00:19:41.307 --> 00:19:44.856 عجب شانسی 00:19:54.917 --> 00:19:56.126 رفتم واسه تشییع جنازه 00:19:56.127 --> 00:19:57.666 خب 00:19:57.667 --> 00:20:00.716 می‌گفتن دیگه باهامون بیزنیس نمی‌کنن 00:20:00.717 --> 00:20:04.056 بیزنس نمی‌کنن؟ 00:20:04.057 --> 00:20:05.186 با من؟ 00:20:07.067 --> 00:20:09.316 پس یعنی از گشنگی می‌میرن 00:20:09.317 --> 00:20:11.656 برمی‌گردن سمت آپ‌تاون - بذار برن - 00:20:11.657 --> 00:20:14.116 چاقالای اسیپلتونی 00:20:14.117 --> 00:20:16.416 بقیه جزیره واس ماس 00:20:16.417 --> 00:20:17.836 اگه این داستان الگوی بقیه بشه چی؟ 00:20:17.837 --> 00:20:19.586 ملت واسه فلان ماجرا تا به کونشون بر بخوره 00:20:19.587 --> 00:20:22.006 برمی‌گردن آپ‌تاون 00:20:22.007 --> 00:20:24.346 اون موقع دیگه جزیره دست تو نمی‌مونه 00:20:24.347 --> 00:20:25.556 مث بروکلین میشه که 00:20:25.557 --> 00:20:28.726 مث پازل هزار تکه شده 00:20:28.727 --> 00:20:31.526 پولتو از دست میدی 00:20:31.527 --> 00:20:34.036 رو براهش کن خب - رو براهش کنم؟ - 00:20:34.037 --> 00:20:36.246 خودت میگی یه مشکلی پیش اومده 00:20:36.247 --> 00:20:39.296 اما راه حلی نداری 00:20:39.297 --> 00:20:42.296 یکاری کن ملت برا کرسی احترام قائل باشن 00:20:57.247 --> 00:21:00.256 این گوشت خوکه؟ 00:21:00.257 --> 00:21:02.466 من این آشغالو نمی‌خورم 00:21:02.467 --> 00:21:04.966 نمی‌خوری؟ - 00:21:04.967 --> 00:21:05.976 حله پسر 00:21:05.977 --> 00:21:07.766 نمی‌خوریش 00:21:19.087 --> 00:21:20.836 خوب مواظبشونی 00:21:20.837 --> 00:21:23.256 آره، نمی‌دونم الان باید چطور اینکارو کنم 00:21:23.257 --> 00:21:25.676 می‌تونی شاغل بشی 00:21:25.677 --> 00:21:27.766 بخاطر ارتکاب به جرم از مدرسه اخراج شدم 00:21:27.767 --> 00:21:29.897 به نظرت چه شغلی بهم میدن؟ 00:21:31.147 --> 00:21:33.656 یبار واسه آربی اقدام کردم 00:21:33.657 --> 00:21:35.906 دیوصا بهم خندیدن 00:21:35.907 --> 00:21:37.746 Arby's. 00:21:37.747 --> 00:21:40.286 بعدم با رست بیف حال نمی‌کنم 00:21:40.287 --> 00:21:42.046 نمیدونم ولی اون گوشت و چدار 00:21:42.047 --> 00:21:45.216 چیز باحالیه ها 00:21:47.307 --> 00:21:49.516 ببخشید 00:21:49.517 --> 00:21:50.856 مشکلی نیس 00:22:03.127 --> 00:22:05.386 این دفتر تکساته؟ 00:22:05.387 --> 00:22:08.596 چرا دیگه با داداشم موزیک کار نمی‌کنین؟ 00:22:08.597 --> 00:22:10.936 کلی کار سرم ریخته 00:22:10.937 --> 00:22:13.460 اصن وقت این بچه‌بازیارو دارم؟ 00:22:13.461 --> 00:22:14.944 نمی‌دونم 00:22:14.945 --> 00:22:17.905 الان که دیگه کاری نداری وقت داری دیگه 00:22:22.247 --> 00:22:24.876 می‌برمشون بیرون 00:22:24.877 --> 00:22:26.337 اوکی 00:22:33.357 --> 00:22:34.816 مراقب خودتون باشید 00:22:34.817 --> 00:22:37.067 باشه حتما 00:22:53.667 --> 00:22:56.446 بببب بابی می‌دونه 00:22:56.447 --> 00:23:00.326 که تتت تو 00:23:00.327 --> 00:23:03.246 خواهرشو می‌کُنی؟ 00:23:07.507 --> 00:23:10.136 هی زیاد داری حرف می‌زنیا پسر 00:23:10.137 --> 00:23:11.386 خیلی حرف می‌زنی 00:23:14.057 --> 00:23:17.276 [ERIC B. & RAKIM'S "IN THE GHETTO" PLAYING] 00:23:35.647 --> 00:23:38.446 هی شاتگان تو الان کدومی؟ 00:23:38.447 --> 00:23:40.156 Ronnie, Bobby, Ricky, or Mikey? 00:23:40.157 --> 00:23:42.956 هیچکدوم اون چاقالا عمرا بتونن مث من باشن 00:23:42.957 --> 00:23:45.536 کارتو بلدی حاجی،‌ مگه نه؟ 00:23:45.537 --> 00:23:48.966 می‌دونی که بعد مرگ جا اوضاع یکم بدجور شده 00:23:48.967 --> 00:23:50.506 همه می‌دونن تو داداشیمی 00:23:50.507 --> 00:23:52.726 تا آخرشم داداشمی 00:23:52.727 --> 00:23:54.056 - از گهواره تا گور - اما خداییش 00:23:55.267 --> 00:23:56.896 اینجا اوضاع قاراشمیشه 00:23:56.897 --> 00:24:00.196 از وقتی که استیپلتون اینطوری شده متوجهی که؟ 00:24:00.197 --> 00:24:02.786 بهت سر می‌زنم 00:24:02.787 --> 00:24:03.826 حله. مراقبت کن 00:24:03.827 --> 00:24:06.036 چاکریم 00:24:07.417 --> 00:24:09.796 RAKIM: ♪ So I Bogart and never get scarred ♪ 00:24:09.797 --> 00:24:12.176 ♪ I'm God, but it seems like I'm locked in hell ♪ 00:24:12.177 --> 00:24:13.177 ♪ Lookin' over ♪ 00:24:21.237 --> 00:24:23.536 ♪ Stand on my own two feet and come equipped ♪ 00:24:23.537 --> 00:24:26.246 ♪ Any stage I'm seen on or mic I fiend on ♪ 00:24:26.247 --> 00:24:29.466 ♪ I stand alone and need nothin' to lean on ♪ 00:24:29.467 --> 00:24:32.546 ♪ Goin' for self with a long way to go ♪ 00:24:33.927 --> 00:24:36.186 Park Hill is sayin' it's dead out here. 00:24:36.187 --> 00:24:39.436 ♪ It ain't where you from, it's where you at ♪ 00:24:39.437 --> 00:24:40.736 این چه آهنگیه گذاشتین؟ 00:24:40.737 --> 00:24:44.236 Eric B. و Rakim آهنگ جدید all day اسمش 00:24:45.917 --> 00:24:48.286 Union Square شنیدم جمعه توی اجرا دارن 00:24:48.287 --> 00:24:49.506 باید بیان اینورا 00:24:49.507 --> 00:24:53.346 اما تا حالا هیشکی اینجا اجرا نذاشته 00:24:58.017 --> 00:24:59.606 ♪ With no physical form ♪ 00:24:59.607 --> 00:25:02.026 ♪ Millions of cells with one destination ♪ 00:25:02.027 --> 00:25:04.696 ♪ To reach the best part as life's creation ♪ 00:25:04.697 --> 00:25:07.367 ♪ Nine months later, a job well done ♪ 00:25:14.097 --> 00:25:15.596 هنوزم شماره اریک بی رو داری؟ 00:25:15.597 --> 00:25:18.266 اریک؟ آره دارم،‌ چطور؟ 00:25:18.267 --> 00:25:20.016 باید یه کنسرت اوکی کنیم 00:25:20.017 --> 00:25:22.447 کجا؟ - Staten Island اینجا - 00:25:26.053 --> 00:25:27.716 طبق قانون، مصرف سنگ کوکایین 00:25:27.717 --> 00:25:29.560 از فروشش بهتره 00:25:29.561 --> 00:25:30.860 محکومیت سبک‌تر میشه 00:25:30.861 --> 00:25:33.191 تا حالا سنگ کوکایین مصرف نکردم 00:25:35.031 --> 00:25:37.660 این دلقک کیه آوردی؟ 00:25:37.661 --> 00:25:39.960 لری ایشونو توصیه کرد 00:25:39.961 --> 00:25:42.170 و این ایده‌ی منه 00:25:42.171 --> 00:25:43.671 نه ایشون 00:25:45.521 --> 00:25:48.350 من عملی نیستم - حرف دهنتو بفهم - 00:25:48.351 --> 00:25:50.820 بیست سال حبس می‌گیری 00:25:50.821 --> 00:25:52.490 بدون تجدید نظر 00:25:52.491 --> 00:25:55.370 اگه بتونم بگم این برای مصرف شخصیت بوده 00:25:55.371 --> 00:25:56.750 واسه خودت و رفیقای معتادت 00:25:56.751 --> 00:25:59.790 و یه مشکل دیگه میمونه که بستگی به حجم مواد داره 00:25:59.791 --> 00:26:02.720 دیگه کاری لازم نیس بکنی و مستقیم میری واسه بازپروری 00:26:02.721 --> 00:26:05.011 اگه بتونیم حکم لازمو بگیریم 00:26:09.941 --> 00:26:11.860 دیواین 00:26:11.861 --> 00:26:13.780 گوش بده به من 00:26:13.781 --> 00:26:17.459 یاید اعتراف کنی که بزرگترین معتادی هستی که 00:26:17.460 --> 00:26:18.960 کل استتن آیلند به خودش دیده 00:26:18.961 --> 00:26:21.550 اگه راه برگشتنت به خونه اینه 00:26:49.351 --> 00:26:52.440 کل شهر ترکیده 00:26:52.441 --> 00:26:55.110 Eric B. و Rakim قراره بیان اینجا 00:26:55.111 --> 00:26:57.200 عجب رپ بتلی بشه 00:26:57.201 --> 00:27:00.290 Yo, Eric B. & Ra... and Rakim? 00:27:00.291 --> 00:27:02.330 آره همینو گفتم - ... پسر - 00:27:04.961 --> 00:27:06.220 اینجا گفته که 00:27:06.221 --> 00:27:09.140 برنده‌ی بتل پنج هزار تا گیرش میاد؟ 00:27:09.141 --> 00:27:13.360 آره حاجی می‌تونیم یه دمو از کارمون بهشون بدیم 00:27:13.361 --> 00:27:15.440 !می‌تونیم یه قرارداد اوکی کنیم پسر 00:27:17.321 --> 00:27:19.870 ♪ Whoa-ho-ho, here I go, watch me flow ♪ 00:27:19.871 --> 00:27:21.870 کرسی این قضیه رو اوکی کرده؟ 00:27:21.871 --> 00:27:25.300 کس خوار اون بتل مهمه 00:27:25.301 --> 00:27:26.801 من برنده میشم 00:27:28.551 --> 00:27:31.271 و دیواینو میارم بیرون 00:27:38.951 --> 00:27:41.330 اوضاع وکیل خوب پیش میره؟ 00:27:41.331 --> 00:27:43.880 تنها کسی که نیاز داریم Matlock این یارو 00:27:43.881 --> 00:27:47.590 توی این پنج فصل یدونه پرونده رو هم نباخته 00:27:47.591 --> 00:27:50.681 یبار باخت فلش بک بود چی بود 00:27:52.561 --> 00:27:55.110 می‌دونم یه چیز بهتر از این حتما هست 00:28:11.771 --> 00:28:13.520 دویست و چهل ساعت رفقا 00:28:13.521 --> 00:28:15.900 این همه مدت باید اینجا بمونم 00:28:15.901 --> 00:28:17.071 رواله؟ 00:28:18.901 --> 00:28:20.110 پرچم بروکلین اینجا بالاس؟ 00:28:20.111 --> 00:28:21.990 ! همیشه - رواله - 00:28:21.991 --> 00:28:24.460 Bronx, Queens 00:28:24.461 --> 00:28:26.630 از اینجا گمشین بیرون 00:28:26.631 --> 00:28:29.170 کسخلا استتن آیلندو یادم نرفته 00:28:29.171 --> 00:28:31.390 Park Hill. Stapleton. 00:28:31.391 --> 00:28:32.640 کونیا 00:28:32.641 --> 00:28:34.850 تا وقتی که من اینجام 00:28:34.851 --> 00:28:38.150 اینجا دیگه بازداشتگاه بروکلین نیس 00:28:38.151 --> 00:28:40.410 خونه‌ی منه 00:28:40.411 --> 00:28:42.990 تلویزیون من 00:28:42.991 --> 00:28:44.200 تلفنم 00:28:44.201 --> 00:28:46.000 تا وقتی اینجام هیشکی بهشون دس نمی‌زنه 00:28:46.001 --> 00:28:48.630 رواله؟ 00:28:48.631 --> 00:28:50.011 این تلفنو منظورته؟ 00:29:16.521 --> 00:29:17.770 ای بابا 00:29:17.771 --> 00:29:20.190 روز من نیس 00:29:20.191 --> 00:29:23.321 اما این هفته یه زنگ به دوست دخترم میزنم 00:29:25.371 --> 00:29:26.750 همه ببینین 00:29:26.751 --> 00:29:29.131 اینو مامانت گفت بچه جون 00:29:45.371 --> 00:29:47.330 حالا هرچی 00:29:47.331 --> 00:29:49.841 کتاب واسه آدم بهتره اصن،‌ مگه نه؟ 00:30:12.511 --> 00:30:14.970 !بابی کمش کن 00:30:57.181 --> 00:30:58.890 رفتم پیش هیز 00:30:58.891 --> 00:31:01.020 جلسه با کرسی اوکیه 00:31:01.021 --> 00:31:04.070 توی این اجرایی که میبینی 00:31:04.071 --> 00:31:05.490 رواله؟ 00:31:15.011 --> 00:31:16.510 Rakim. 00:31:16.511 --> 00:31:18.850 Staten Island توی 00:32:10.621 --> 00:32:12.040 Wow. 00:32:12.041 --> 00:32:14.250 سوپرایز شدم اینجا دیدمت 00:32:14.251 --> 00:32:15.420 - خوبی حاجی؟ - سلام - - می‌دونی، فقط اومدم که 00:32:16.751 --> 00:32:18.220 اون جایزه رو ببرم می‌گیری چی می‌گم؟ 00:32:18.221 --> 00:32:20.680 همه بخاطر پولش اومدیم حالیت که هست؟ 00:32:20.681 --> 00:32:24.020 هرکدوم که برنده بشیم فرقی نمی‌کنه 00:32:24.021 --> 00:32:26.150 پول واسه آزاد کردن برادرته 00:32:37.551 --> 00:32:39.090 دیگه چیه؟ Allah Justice 00:32:39.091 --> 00:32:41.090 از الان اسمم اینه می‌گیری چی می‌گم؟ 00:32:41.091 --> 00:32:43.680 اسم بردگیم گری هستش 00:32:43.681 --> 00:32:45.440 می‌بینی، من به خودشناسی رسیدم 00:32:45.441 --> 00:32:47.110 توی فاز اون جنبش هشتاد پنج نیستم 00:32:47.111 --> 00:32:49.450 هشتاد پنچ چی‌چیه؟ 00:32:50.951 --> 00:32:52.990 بزن بریم بترکونیم 00:32:58.711 --> 00:33:01.720 ERIC B. & RAKIM'S - FOLLOW THE LEADER 00:33:06.441 --> 00:33:09.070 ♪ Follow me into a solo, get in the flow ♪ 00:33:09.071 --> 00:33:10.743 ♪ And you can picture like a photo ♪ 00:33:10.744 --> 00:33:12.583 ♪ Music mix, mellow maintains to make ♪ 00:33:12.584 --> 00:33:14.753 ♪ Melodies for MCs, motivates the breaks ♪ 00:33:14.754 --> 00:33:17.213 ♪ I'm everlasting, I can go on for days and days ♪ 00:33:17.214 --> 00:33:19.433 ♪ With rhyme displays that engrave deep as X-rays ♪ 00:33:19.434 --> 00:33:21.513 ♪ I can take a phrase that's rarely heard ♪ 00:33:21.514 --> 00:33:23.693 ♪ Flip it, now it's a daily word ♪ 00:33:23.694 --> 00:33:26.116 ♪ I can get iller than 'Nam, I kill and bomb ♪ 00:33:26.117 --> 00:33:28.403 ♪ But no alarm, Rakim will remain calm ♪ 00:33:28.404 --> 00:33:30.835 ♪ Self-esteem make me super, superb, and supreme ♪ 00:33:30.836 --> 00:33:32.623 ♪ But for a microphone, still I fiend ♪ 00:33:32.624 --> 00:33:35.181 ♪ This was a tape, I wasn't supposed to break ♪ 00:33:35.182 --> 00:33:37.271 ♪ I was supposed to wait, but let's motivate ♪ 00:33:37.272 --> 00:33:39.611 ♪ I want to see you keep following and swallowing ♪ 00:33:39.612 --> 00:33:41.781 ♪ Taking and making, biting and borrowing ♪ 00:33:41.782 --> 00:33:43.991 ♪ Brothers tried and others died to get the formula ♪ 00:33:43.992 --> 00:33:45.741 ♪ But I'ma let you sweat, you still ain't warm ♪ 00:33:45.742 --> 00:33:48.161 ♪ You a step away from frozen, stiff as if you're posing ♪ 00:33:48.162 --> 00:33:50.225 ♪ Dig into my brain as the rhyme gets chosen ♪ 00:33:50.226 --> 00:33:51.270 ♪ So follow me ♪ 00:33:51.271 --> 00:33:52.924 ♪ And while you're thinking you were first ♪ 00:33:52.925 --> 00:33:55.028 ♪ Let's travel at magnificent speeds around the universe ♪ 00:33:55.029 --> 00:33:56.262 - ♪ What could you say as the Earth ♪ - ♪ Gets further and further away ♪ 00:33:57.587 --> 00:33:59.070 ♪ Planets as small as balls of clay ♪ 00:33:59.071 --> 00:34:01.074 ♪ Astray into the Milky Way, worlds out of sight ♪ 00:34:01.075 --> 00:34:03.298 ♪ Far as the eye can see, not even a satellite ♪ 00:34:03.299 --> 00:34:05.372 ♪ Now stop and turn around and look ♪ 00:34:05.373 --> 00:34:07.831 ♪ As you stare in the darkness, your knowledge is took ♪ 00:34:07.832 --> 00:34:10.131 ♪ So keep staring, soon you suddenly see a star ♪ 00:34:10.132 --> 00:34:11.925 ♪ You better follow it, 'cause it's the R ♪ 00:34:11.926 --> 00:34:13.341 - ♪ This is a lesson if you're guessing ♪ - ♪ And if you're borrowing ♪ 00:34:14.672 --> 00:34:17.351 ♪ Hurry, hurry, step right up and keep following the leader ♪ 00:34:17.352 --> 00:34:19.781 فک کنم وقتشه که به عروس خانوم زنگ بزنم 00:34:19.782 --> 00:34:21.569 وقت تلفن داری 00:34:21.570 --> 00:34:23.539 باید براش پول بدی 00:34:23.540 --> 00:34:25.359 عمرا به تو پول بدم حاجی 00:34:28.170 --> 00:34:30.240 یه عالمه ام‌سی اینجا داریم 00:34:30.241 --> 00:34:32.240 امشب از همه‌جای شهر واسه رقابت اومدن 00:34:32.241 --> 00:34:34.120 واسه پنج هزار دلار 00:34:36.161 --> 00:34:38.000 که داداشم کرسی اوکیش کرده 00:34:41.171 --> 00:34:43.550 !کس خوارش - وایستین وایستین - 00:34:43.551 --> 00:34:46.730 فاز اریک بی و راکیم رو گرفتین؟ 00:34:49.481 --> 00:34:52.450 حالا تا آخر برنامه 00:34:52.451 --> 00:34:54.990 بار بازه 00:34:56.161 --> 00:34:58.580 تمام این اتفاقا به لطف داداشم کرسی افتاده 00:35:00.921 --> 00:35:02.380 - دمت گرم حاجی - Cressy! Cressy! 00:35:08.231 --> 00:35:10.530 فک کنم دیگه همه یادشون رفت 00:35:10.531 --> 00:35:12.610 دوباره همه عاشق کرسی شدن 00:35:12.611 --> 00:35:14.580 نه داستان تموم نشده 00:35:14.581 --> 00:35:16.450 فعلا دست نگه داشتم 00:35:16.451 --> 00:35:18.460 بریم سراغ بتل 00:35:30.111 --> 00:35:33.860 اول از همه One Man Army! 00:35:33.861 --> 00:35:35.524 ♪ I push a blade back and forth ♪ 00:35:35.525 --> 00:35:36.654 - ♪ Like I'm cuttin' grass ♪ - ♪ I push a blade back and forth ♪ 00:35:37.825 --> 00:35:39.034 - ♪ Like I'm cuttin' grass ♪ - ♪ I push a blade back and forth ♪ 00:35:40.245 --> 00:35:41.498 ♪ Like I'm cuttin' grass ♪ 00:35:41.499 --> 00:35:43.754 ♪ I treat my enemies equal, that's a double slash ♪ 00:35:43.755 --> 00:35:45.908 ♪ I put my foot so far up yo' fuckin' ass ♪ 00:35:45.909 --> 00:35:48.248 ♪ You'll be shittin' Air Force 1s for a month and a half ♪ 00:35:48.249 --> 00:35:50.368 ♪ Anybody disagree come across my path ♪ 00:35:50.369 --> 00:35:52.998 ♪ You'll find yourself in the dumpster for talkin' trash ♪ 00:35:55.509 --> 00:35:58.138 !بریم سراغ داداشم شاتگان 00:35:58.139 --> 00:35:59.139 ♪ Uh ♪ 00:35:59.140 --> 00:36:01.018 ♪♪ 00:36:01.019 --> 00:36:02.398 ♪ I'm your worst nightmare ♪ 00:36:02.399 --> 00:36:04.038 ♪ I'll take your life right here ♪ 00:36:04.039 --> 00:36:05.988 ♪ Do or die, ain't nobody got time for tears ♪ 00:36:05.989 --> 00:36:08.158 ♪ Catch a 25-to-life, that's light-years ♪ 00:36:08.159 --> 00:36:10.868 ♪ Catch a pencil to the eye on sight, yeah ♪ 00:36:10.869 --> 00:36:13.418 ♪ Bloodstains on my white pair, fuck do I care? ♪ 00:36:13.419 --> 00:36:15.798 ♪ I'll shit on your corpse while you lie there ♪ 00:36:17.389 --> 00:36:18.968 بچه ناف بروکلین 00:36:18.969 --> 00:36:21.018 it's Allah Justice. 00:36:21.019 --> 00:36:23.818 ♪♪ 00:36:23.819 --> 00:36:25.318 - ♪ Fake goons get shank wounds ♪ - ♪ Mop ringers in the day room ♪ 00:36:26.659 --> 00:36:28.328 ♪ More body bags to make today's news ♪ 00:36:28.329 --> 00:36:30.658 ♪ End result, you get beat to a bloody pulp ♪ 00:36:30.659 --> 00:36:33.038 ♪ Call me a monster, my rage like the fuckin' Hulk ♪ 00:36:33.039 --> 00:36:34.524 - ♪ You get stabbed in the liver ♪ - ♪ With some rusty scissors ♪ 00:36:35.799 --> 00:36:37.468 ♪ Trust me, nigga, die slow if you lucky, nigga ♪ 00:36:37.469 --> 00:36:39.178 - [BLOW LANDS] - DIVINE: [GRUNTS] 00:36:39.179 --> 00:36:43.808 ♪♪ 00:36:46.529 --> 00:36:49.828 ♪♪ 00:36:49.829 --> 00:36:53.328 نفر بعدی که میاد رو استیج !کسی نیس جز دی لاور 00:36:55.049 --> 00:36:57.478 ♪ Yo, Big Rick hit the strip ♪ 00:36:57.479 --> 00:36:58.668 ♪ Big gun on his hip ♪ 00:36:58.669 --> 00:37:01.012 ♪ Rich or poor, dude or chick, anybody get lit ♪ 00:37:01.013 --> 00:37:03.320 ♪ He would trip off the Henny or an E&J fifth ♪ 00:37:03.321 --> 00:37:04.594 - ♪ Pop a shell, squeeze a clip ♪ - ♪ Like it's funny and shit ♪ 00:37:05.769 --> 00:37:07.808 ♪ Catchin' beef on the reg, Rick ready to eat ♪ 00:37:07.809 --> 00:37:09.018 - ♪ Before you cross paths ♪ - ♪ You better off crossing the street ♪ 00:37:10.493 --> 00:37:12.816 ♪ He a creep, but his whole life now turned to hell ♪ 00:37:12.817 --> 00:37:15.408 ♪ When a stray shell meant for Rahmel hit Michelle ♪ 00:37:15.409 --> 00:37:17.118 ♪♪ 00:37:22.419 --> 00:37:24.088 حاجی اونجور که تو خوندی انگار با چاقو 00:37:24.089 --> 00:37:25.218 - افتاده بودی به جون کره - می‌گیری چی می‌گم؟ 00:37:28.059 --> 00:37:30.188 بدجور ترکوندی مرد 00:37:30.189 --> 00:37:31.318 خدایی واسه همین کار ساخته شدی 00:37:32.439 --> 00:37:34.318 بچه‌ها واقعا دارن می‌ترکونن 00:37:35.409 --> 00:37:37.618 نقر بعدی که روی استیج میاد 00:37:37.619 --> 00:37:39.328 Bobby Dynamite 00:37:40.330 --> 00:37:42.798 کسخل اسممو اشتباه گفت 00:37:42.799 --> 00:37:45.088 [CHEERS AND APPLAUSE] 00:37:45.089 --> 00:37:46.098 - Yo, what the fuck? - HAZE: My bad, my bad. 00:37:47.179 --> 00:37:49.308 این همه راه از فلتباش اومدن 00:37:49.309 --> 00:37:51.228 it's Triple Crown! 00:37:51.229 --> 00:37:53.228 !بیخیال - !صداتون نمیاد - 00:37:53.229 --> 00:37:55.448 !اسم اینا که اصن توی لیست نبود 00:37:57.079 --> 00:37:59.118 Yeah. We in the house right now. 00:37:59.119 --> 00:38:00.418 You know what I'm sayin'? 00:38:00.419 --> 00:38:02.628 ♪ Everybody put one hand in the air ♪ 00:38:02.629 --> 00:38:03.878 ♪ Put a hand in the air ♪ 00:38:03.879 --> 00:38:05.432 Yo, fuck this fuckin' shit, yo. 00:38:05.433 --> 00:38:06.646 ♪ You have to listen ♪ 00:38:06.647 --> 00:38:08.540 ♪ Watchin' me stomp on the competition ♪ 00:38:08.541 --> 00:38:10.644 ♪ Soon as me walk in, your bride is missing ♪ 00:38:10.645 --> 00:38:12.678 ♪ Your queen disappear, me a card magician ♪ 00:38:12.679 --> 00:38:14.688 ♪ I hate to cut you off like a unpaid bill ♪ 00:38:14.689 --> 00:38:16.948 - ♪ But me have to interrupt... ♪ - RAPPER: ♪ Chill ♪ 00:38:16.949 --> 00:38:18.868 ♪ It's a soul food like a Sunday meal ♪ 00:38:18.869 --> 00:38:20.208 - ♪ Don't come to ♪ - ALL: ♪ Brooklyn! ♪ - ♪ If the sauce ain't real ♪ 00:38:21.333 --> 00:38:23.066 ALL: ♪ Like that, like this, like this, like that ♪ 00:38:23.067 --> 00:38:25.050 ♪ Put a fist in the air if you feeling the hype track ♪ 00:38:25.051 --> 00:38:27.074 ♪ So who's a hot rat, me chill as a ice pack ♪ 00:38:27.075 --> 00:38:28.268 - ♪ Man, I know, but are you finished? ♪ - ♪ No, me comin' right back ♪ 00:38:29.473 --> 00:38:31.441 ♪ Yo, Brooklyn finest call me a highness ♪ 00:38:31.442 --> 00:38:33.611 ♪ Reppin' in Staten where the girls them flyest ♪ 00:38:33.612 --> 00:38:35.701 - ♪ Them the flyest ♪ - ♪ The girls them flyest ♪ 00:38:35.702 --> 00:38:37.581 ♪ They won't deny us, come on and try us ♪ 00:38:37.582 --> 00:38:39.621 ♪ Walk with the lions, join our alliance ♪ 00:38:39.622 --> 00:38:41.711 ♪ As we kick science, Incas and the Mayans ♪ 00:38:41.712 --> 00:38:43.341 ♪ Dance to the beat, be tappin' your feet ♪ 00:38:43.342 --> 00:38:44.431 - RAPPER: ♪ We got two Es ♪ - ♪ But a champ's got three-peat ♪ 00:38:45.762 --> 00:38:47.885 ALL: ♪ Beep, beep, get out the way ♪ 00:38:47.886 --> 00:38:49.779 ♪ We need an all-star ♪ ♪ When we come out to play ♪ 00:38:49.780 --> 00:38:52.071 ♪ We came to party, sip on Bacardi ♪ 00:38:52.072 --> 00:38:54.031 ♪ Leave with a shorty and go get lordy ♪ 00:38:54.032 --> 00:38:56.121 ♪ When I say hip, y'all say hop ♪ 00:38:56.122 --> 00:38:57.195 - ♪ Hip ♪ - ALL: ♪ Hop ♪ - ♪ Hip ♪ ♪ Hop ♪ 00:38:58.390 --> 00:39:00.001 ♪ When I say rip, y'all say shop ♪ 00:39:00.002 --> 00:39:01.251 - ♪ Rip ♪ - ALL: ♪ Shop ♪ - ♪ Rip ♪ ♪ Shop ♪ 00:39:02.516 --> 00:39:03.961 ♪ Just put your hands in the air ♪ 00:39:03.962 --> 00:39:06.591 ♪ Everybody just put your hands in the air ♪ 00:39:06.592 --> 00:39:07.721 چاکریم 00:39:27.266 --> 00:39:28.369 هنوز تموم نشده 00:39:28.370 --> 00:39:30.561 هنوز یه ام‌سی دیگه مونده 00:39:30.562 --> 00:39:34.321 معرفی می‌کنم MC Dynamite 00:39:52.102 --> 00:39:54.061 حاجیتون اینجاس 00:39:54.062 --> 00:39:55.361 MC Dynamite 00:39:56.822 --> 00:39:57.822 اومدیم کلی حال کنیم 00:39:57.823 --> 00:40:01.291 هی دی‌جی بیتو پلی کن 00:40:14.942 --> 00:40:16.691 - ♪ My mind go ♪ 00:40:24.332 --> 00:40:26.171 حاجی 00:40:26.172 --> 00:40:27.341 بذار سری بعد ایشالا 00:40:28.592 --> 00:40:30.091 - فدا سرت بذار دفعه بعد - فدا سرم؟ - - آره بابا ایشالا سری بعدی 00:40:45.422 --> 00:40:47.501 همه دست بزنین 00:40:47.502 --> 00:40:51.471 همه همینطوری دس بزنین 00:40:57.782 --> 00:41:00.361 ♪ My mind go back to an early mood ♪ 00:41:00.362 --> 00:41:03.081 ♪ When I was a sperm cell in the fallopian tube ♪ 00:41:03.082 --> 00:41:05.331 ♪ In the midst of a state of triple darkness ♪ 00:41:05.332 --> 00:41:08.001 ♪ Going through a struggle that doesn't exist ♪ 00:41:08.002 --> 00:41:10.511 ♪ Avoiding every danger that came in my path ♪ 00:41:10.512 --> 00:41:14.221 ♪ As I watched every sperm cell get ripped in half ♪ 00:41:14.222 --> 00:41:16.401 ♪ One in a million completes the job ♪ 00:41:16.402 --> 00:41:18.111 ♪ And for the other sperm cells ♪ 00:41:18.112 --> 00:41:20.701 ♪ The womb is a graveyard ♪ 00:41:20.702 --> 00:41:24.161 ♪ See, in the womb, I was like a foreign object ♪ 00:41:24.162 --> 00:41:28.381 ♪ I was like a new nigga walking through the projects ♪ 00:41:28.382 --> 00:41:30.631 ♪ So here I am in the danger zone ♪ 00:41:30.632 --> 00:41:33.851 ♪ My head and my tail, my 23 chromosomes ♪ 00:41:33.852 --> 00:41:36.061 ♪ But I thought it couldn't be that bad ♪ 00:41:36.062 --> 00:41:37.651 ♪ 'Cause my dad ♪ 00:41:37.652 --> 00:41:39.231 ♪ He coulda used a body bag ♪ 00:41:39.232 --> 00:41:41.951 ♪ And if not, then my tomb woulda been ♪ 00:41:41.952 --> 00:41:43.621 ♪ In the trash can of my mom's bedroom ♪ 00:41:43.622 --> 00:41:45.082 ♪ Well, damn ♪ 00:41:46.752 --> 00:41:48.711 ♪ But they was in love ♪ 00:41:48.712 --> 00:41:51.171 ♪ And they was new to it ♪ 00:41:51.172 --> 00:41:54.471 ♪ So here I go on a mission to the uterus ♪ 00:41:54.472 --> 00:41:56.731 ♪ A million motherfuckers tried to race ahead ♪ 00:41:56.732 --> 00:42:00.272 ♪ But I am the one who fertilized the egg ♪ 00:42:31.632 --> 00:42:33.511 کس ننت مرتیکه 00:42:33.512 --> 00:42:36.011 بکنش تو کونت 00:42:36.012 --> 00:42:38.351 فک کردی حیوونم؟ 00:42:38.352 --> 00:42:40.021 اگه غذا نخوری 00:42:40.022 --> 00:42:43.651 این داخل دووم نمیاری 00:42:43.652 --> 00:42:46.581 چقد قراره اینجا نگهمون دارن دایی؟ 00:42:46.582 --> 00:42:48.451 احتمالا دو هفته 00:42:48.452 --> 00:42:50.792 البته اندازه دو ماه طول میکشه 00:42:53.972 --> 00:42:56.391 چطوری منو میاری بیرون؟ 00:42:56.392 --> 00:42:58.811 من اهل استیپلتون نیستم 00:42:58.812 --> 00:43:01.691 ما اهل استتن هستیم 00:43:01.692 --> 00:43:04.191 شاید اون بیرون محله‌هامون با هم فرق کنن 00:43:04.192 --> 00:43:07.161 اما وقتی اینجاییم باید با هم متحد باشیم 00:43:07.162 --> 00:43:10.081 ما اهل کوچیک‌ترین منطقه‌ایم 00:43:10.082 --> 00:43:11.711 پس از نظر من 00:43:11.712 --> 00:43:15.132 استتن آیلند یه طرف کل دنیا یه طرف 00:43:17.012 --> 00:43:18.391 - حقمونو خوردن - یکیمون حداقل باید اون جایزه رو می‌برد 00:43:19.892 --> 00:43:21.351 آره حق من بود 00:43:21.352 --> 00:43:24.111 کار تو خفن بود اما واسه من داغونشون کرد 00:43:24.112 --> 00:43:26.031 دستیار اون یارو منیجریه شمارشو بهم داد 00:43:26.032 --> 00:43:28.161 دستیار منیجر چیه؟ 00:43:28.162 --> 00:43:30.581 خلاصه کار من همه رو به وجد آورد 00:43:30.582 --> 00:43:33.541 حالا مهم نیس هیچکدوم برنده نشدیم 00:43:33.542 --> 00:43:36.091 مشخصه اون آکاپلا که درمورد آب‌کیر خوندی برنده نشده 00:43:37.432 --> 00:43:39.431 مگه کلاس زیست‌شناسی بود؟ 00:43:39.432 --> 00:43:40.771 باشه بابا 00:43:40.772 --> 00:43:42.731 مهم نیس چیکار کردیم 00:43:42.732 --> 00:43:44.651 ورس هیچکدوممون برنده نشد 00:43:44.652 --> 00:43:46.191 مشخصه دیگه چون کرسی کسکش 00:43:46.192 --> 00:43:48.071 از اول میخواست پولو بده به اون چاقالای بروکلینی 00:43:48.072 --> 00:43:49.081 - از اول برنده بودن - نه اتفاقا 00:43:50.176 --> 00:43:52.831 چون اونا همگی با هم رفتن روی صحنه 00:43:52.832 --> 00:43:55.631 ما هممون تکی بودیم 00:43:55.632 --> 00:43:58.891 خودمونو نشون دادیم نه محلمونو 00:43:58.892 --> 00:44:00.221 بد میگم؟ 00:44:00.222 --> 00:44:02.351 خب منم اهل بروکلینم حاجی می‌گیری چی می‌گم؟ 00:44:02.352 --> 00:44:04.821 خودت فهمیدی حرفم چیه 00:44:04.822 --> 00:44:06.651 بیاین بریم از اینجا داداشا 00:44:19.302 --> 00:44:21.062 شرمنده خانوما 00:44:33.262 --> 00:44:34.791 این دورهمی رو که راه انداختین 00:44:34.792 --> 00:44:36.381 ایده خیلی خفنی بود 00:44:36.382 --> 00:44:38.471 به هرحال که خیلی با کارتون حال کردم حاجی 00:44:38.472 --> 00:44:39.472 گفتم بدونی 00:44:39.473 --> 00:44:41.891 به کرسی لطف داری 00:44:41.892 --> 00:44:44.731 گفت مستقیم با هم کار می‌کنین 00:44:44.732 --> 00:44:47.031 از الان به بعد 00:44:47.032 --> 00:44:48.241 چاکریم 00:44:48.242 --> 00:44:50.531 همونی که درموردش گفتم 00:44:50.532 --> 00:44:53.792 قابلی نداشت 00:45:03.892 --> 00:45:07.481 ورست خیلی مفهومی بود 00:45:07.482 --> 00:45:10.491 از اون چیزایی که توی ذهن آدم می‌مونه 00:45:10.492 --> 00:45:13.241 توام باید میومدی حاجی 00:45:13.242 --> 00:45:17.131 خفن‌ترین فلو توی کل استتن آیلند مال خودته 00:45:17.132 --> 00:45:20.761 از نظر تو آره 00:45:20.762 --> 00:45:23.431 رواله 00:45:23.432 --> 00:45:25.181 ببین یادت باشه 00:45:28.782 --> 00:45:30.991 ♪ Word on the street, there's a party to do ♪ 00:45:30.992 --> 00:45:34.081 ♪ That's true, so I put on my old Gucci suit ♪ 00:45:34.082 --> 00:45:35.871 ♪ Had the fuckin' silk that matched ♪ 00:45:35.872 --> 00:45:37.462 ♪ Right and exact ♪ 00:45:39.052 --> 00:45:41.971 ♪ So observe my swerve as I attack with ♪ 00:45:41.972 --> 00:45:43.352 BOTH: ♪ Full contact ♪ 00:46:11.692 --> 00:46:14.451 ♪ We rock all, all, all in together now ♪ 00:46:14.452 --> 00:46:16.661 ♪ Gettin' paid, gettin' fresh for the weather now ♪ 00:46:16.662 --> 00:46:19.921 ♪ All, all, all in together now ♪ 00:46:19.922 --> 00:46:22.412 ♪ Gettin' paid, gettin' fresh for the weather now ♪ 00:46:22.413 --> 00:46:25.261 ♪ January, February, March, April ♪ 00:46:25.262 --> 00:46:27.891 ♪ May, June, we all in tune ♪ 00:46:27.892 --> 00:46:29.401 - ♪ All, all ♪ - ♪ Yeah ♪ 00:46:29.402 --> 00:46:31.191 ♪ All in together now ♪ 00:46:31.192 --> 00:46:33.361 ♪ Gettin' paid, gettin' fresh for the weather now ♪ 00:46:33.362 --> 00:46:36.491 ♪ All, all, all in together now ♪ 00:46:36.492 --> 00:46:38.871 ♪ Gettin' paid, gettin' fresh for the weather now ♪ 00:46:46.392 --> 00:46:49.601 ♪ Well, I was comin' down the block one hot afternoon ♪ 00:46:49.602 --> 00:46:52.021 ♪ Comin' down the block one hot afternoon ♪ 00:46:52.022 --> 00:46:53.191 ♪ On a scale of one to ten ♪ 00:46:53.192 --> 00:46:54.911 ♪ I saw a girl about a nine ♪ 00:46:54.912 --> 00:46:57.831 ♪ A flavor of new depth, but only she was divine ♪ 00:46:57.832 --> 00:47:00.041 ♪ Walkin' down my block, said the block Monroe ♪ 00:47:00.042 --> 00:47:02.751 ♪ I said peace to her, then the bitch said hello ♪ 00:47:02.752 --> 00:47:05.761 ♪ I said hell is low, it's the lowest you can go ♪ 00:47:05.762 --> 00:47:08.181 ♪ It's 32 degrees below zero ♪ 00:47:08.182 --> 00:47:11.441 ♪ So I started to rain on this young girl's brain ♪ 00:47:11.442 --> 00:47:13.651 ♪ Causin' her a great deal of physical pain ♪ 00:47:13.652 --> 00:47:16.571 ♪ She said, tip, tap, step off the broad, stat ♪ 00:47:16.572 --> 00:47:19.331 ♪ No diamonds or gold, you cannot get her back ♪ 00:47:19.332 --> 00:47:21.881 ♪ Then I said, so what, as I grabbed her butt ♪ 00:47:21.882 --> 00:47:23.381 ♪ You know she smiled for a while ♪ 00:47:23.382 --> 00:47:25.051 ♪ But her mouth kept shut ♪ 00:47:25.052 --> 00:47:28.141 ♪ All, all, all in together now ♪ 00:47:28.142 --> 00:47:30.811 ♪ Gettin' paid, gettin' fresh for the weather now ♪ 00:47:31.142 --> 00:47:45.811 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.