WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:20.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:11.580 --> 00:01:12.829
- ♪ I'm prompt with my business ♪
- ♪ And I do things on the double ♪

00:01:14.040 --> 00:01:15.419
♪ Yo, I'm out like Buster Douglas ♪

00:01:15.420 --> 00:01:18.129
♪ I say peace to MC
Trouble, rest in peace ♪

00:01:18.130 --> 00:01:19.509
!بنوش-
!ووه-

00:01:20.970 --> 00:01:22.809
♪ We got, we got the vibes ♪

00:01:22.810 --> 00:01:23.929
- ♪ All the people in Long Island ♪
- ♪ We got the vibes ♪

00:01:25.230 --> 00:01:27.779
♪ Brooklyn and Queens,
we got the vibes ♪

00:01:27.780 --> 00:01:29.359
♪ Uptown and Now Rule ♪

00:01:29.360 --> 00:01:30.569
♪ We got the vibes ♪

00:01:30.570 --> 00:01:33.039
♪ People upstate, we got the vibes ♪

00:01:33.040 --> 00:01:34.959
سلام

00:01:34.960 --> 00:01:36.749
نمیدونستم اینجا بودی

00:01:36.750 --> 00:01:39.799
فایف دوباره یه رفرنس ورزشی زد

00:01:42.600 --> 00:01:45.309
لیبل های مستقل آرتیست های خوب جذب میکنن
تا یه لیبل بزرگ بیاد اونارو بخره

00:01:45.310 --> 00:01:46.729
- و بعد، اون لیبل بزرگ با همکارها
و رفقای خودش - قرارداد میبنده

00:01:47.860 --> 00:01:49.279
چرخه تباهیه

00:01:49.280 --> 00:01:52.489
ببین، میفهمم چی میگی
ایده خوبیه

00:01:52.490 --> 00:01:55.329
ولی ما به "ام سی هَمِر" نیاز داریم
تا به "لرد فینِس" پول بپردازه

00:01:55.330 --> 00:01:57.629
وقتی من رئیس لیبلم
اینجوری کار میکنم

00:01:57.630 --> 00:02:00.259
اگه این ایده یکپارچگی توئه

00:02:00.260 --> 00:02:01.679
- یه لیبل نام ببر که یکپارچه
است - از نطر خودت

00:02:02.890 --> 00:02:04.639
دو کلمه
Def Jam

00:02:04.640 --> 00:02:06.389
دو کلمه
Beastie Boys

00:02:06.390 --> 00:02:07.899
"License to Ill"
چراغ سبز نشون داده

00:02:07.900 --> 00:02:10.069
برای اونایی که میخوان شانسشونو امتحان کنن

00:02:10.070 --> 00:02:11.149
باید برم بشاشم

00:02:12.530 --> 00:02:15.119
♪ Now I gotta scat
and get mine, underline ♪

00:02:15.120 --> 00:02:16.329
- ♪ The jazz, the what? ♪
- ♪ The jazz can move that ass ♪

00:02:17.790 --> 00:02:20.129
♪ 'Cause the Tribe originates
that feeling of pizzazz ♪

00:02:20.130 --> 00:02:21.419
- ♪ It's the universal sound ♪
- ♪ Bless the brothers on the ground ♪

00:02:22.800 --> 00:02:25.389
♪ And the ones six below,
you didn't have to go ♪

00:02:25.390 --> 00:02:26.639
- ♪ Some say that I'm eccentric ♪
- ♪ 'Cause I once had an orgy ♪

00:02:28.100 --> 00:02:30.819
♪ And sometimes for breakfast
I eat grits and porgies ♪

00:02:30.820 --> 00:02:33.029
♪ If this is a stinker
then call me a skunk ♪

00:02:33.030 --> 00:02:34.490
♪ I ask... ♪

00:02:39.210 --> 00:02:40.959
♪ My rap style has the force ♪

00:02:40.960 --> 00:02:41.969
- ♪ To leave you lost like... ♪
- را

00:02:43.430 --> 00:02:45.179
را، انگار نمیشنوی چی میگم

00:02:45.180 --> 00:02:47.429
آلبومی در کار نیست

00:02:47.430 --> 00:02:51.229
تموم شد. متاسفم

00:02:51.230 --> 00:02:52.739
دارن اخراجت میکنن

00:02:56.200 --> 00:02:57.999
هی

00:03:12.360 --> 00:03:13.440
لعنت

00:03:23.300 --> 00:03:25.089
چیکار میکنی پسر؟

00:03:25.090 --> 00:03:27.139
هی، فامیل، چه ویدی کشیدی؟

00:03:27.140 --> 00:03:28.639
چخبر شده؟-
اوضاع مرتبه؟-

00:03:28.640 --> 00:03:30.849
چی شده؟ چخبره، پسر؟

00:03:30.850 --> 00:03:33.069
چه مرگشه این آدم؟

00:03:33.070 --> 00:03:36.239
هی پسر، مثلا داشتیم موزیک میساختیما

00:04:44.130 --> 00:04:45.669
حالا که بحث دف جَم شد

00:04:45.670 --> 00:04:47.969
میدونستی ریک روبین دف جَم رو
دقیقاً توی یه خوابگاه مثل اینجا

00:04:47.970 --> 00:04:49.009
بصورت مشترک به وجود آورد؟

00:04:49.010 --> 00:04:51.059
نه، اون وینشتاین هال بود

00:04:51.060 --> 00:04:53.439
باید زود برم-
جدّی؟

00:04:53.440 --> 00:04:56.479
آخه ما دیگه نباید درباره موزیک بحث نمیکنیم

00:04:56.480 --> 00:04:59.280
اوه، پاپی، جروبحث نبود

00:05:04.290 --> 00:05:05.290
بیا

00:05:07.800 --> 00:05:11.639
اوکی، پینسن، چطوره تو وارد بحث بشی؟

00:05:11.640 --> 00:05:13.389
ببین

00:05:13.390 --> 00:05:14.729
- پسر، اگه تو از خونه بیرون نیای -
ما قرار نیست هیچوقت آلبومتو بخریم

00:05:17.990 --> 00:05:21.409
پسر، آتیلا... خیلی دیوونه است، مرد

00:05:21.410 --> 00:05:24.869
باشه؟ یعنی... واقعاً دیوونه است

00:05:24.870 --> 00:05:26.879
واسه همینه که نیاز به محافظت داری

00:05:26.880 --> 00:05:28.340
میگیری چی میگم؟

00:05:30.510 --> 00:05:31.599
- هی، ببین - میتونی
اسلحه منو قرض بگیری

00:05:32.634 --> 00:05:35.269
اگه باعث میشه
حس بهتری داشته باشی، خوبه؟

00:05:35.270 --> 00:05:36.350
زودباش

00:05:38.690 --> 00:05:41.619
همه تنباکوهاشو پس بده-
حتماً-

00:05:46.630 --> 00:05:49.169
هی، چه وضعیه؟
وسایلم کو؟

00:05:50.970 --> 00:05:53.389
هی، هی، پسر، کجا گذاشتیشون؟

00:05:53.390 --> 00:05:55.519
هی، ببین، میدونم که کلی
از این فیلم ها دیدی

00:05:55.520 --> 00:05:56.599
فکر میکنی یهویی خفن شدی و اینا

00:05:56.600 --> 00:05:58.149
ولی نمیتونی اسلحه رو ازم بگیری، پسر

00:05:58.150 --> 00:06:01.659
!اسلحه احمقانه ـتو میخوام بکنم تو کونم؟

00:06:01.660 --> 00:06:03.789
هی، دست از این بازیا بردار
کجا گذاشتیش؟

00:06:03.790 --> 00:06:05.200
فروختمش

00:06:08.840 --> 00:06:10.259
چرا وسایل منو فروختی؟

00:06:10.260 --> 00:06:12.719
با من جوری حرف نزن
انگار یکی از نوچه های خیابونی ـتم

00:06:12.720 --> 00:06:14.009
- باشه، فقط دیگه نرو توی اتاقم
- که به وسایلم دست بزنی پسر

00:06:15.070 --> 00:06:17.019
و برنگردونی سر جاش

00:06:17.020 --> 00:06:18.690
مامان

00:06:26.830 --> 00:06:29.589
فراموشش کن

00:06:29.590 --> 00:06:32.719
خب چه اتفاقی میفته وقتی آتیلا
ما رو توی خیابون ببینه؟ ها؟

00:06:41.690 --> 00:06:44.200
کی رو میشناسی که بتونه
کارمون رو راه بندازه؟

00:06:52.510 --> 00:06:55.469
هی، این تیکه برای اول آهنگه

00:06:55.470 --> 00:06:57.519
باشه، فازمو بگیر، باشه؟

00:07:03.030 --> 00:07:05.498
هی، این یجورایی این حس رو داره
که میخوای وارد یه جنگ (بتل) بشی

00:07:05.499 --> 00:07:08.329
واقعا
صحیح

00:07:11.590 --> 00:07:12.759
هی، داداش

00:07:12.760 --> 00:07:16.349
هی با تو ام

00:07:16.350 --> 00:07:19.269
هی، احمق، داری وقت کرایه استودیو رو تلف میکنی

00:07:19.270 --> 00:07:22.069
فقط چند ساعت وقت داریم
تا ننداختنمون بیرون

00:07:22.070 --> 00:07:24.609
صدای من خودش یه سازه، احمق

00:07:24.610 --> 00:07:26.279
در نهایت احترام
باهاش رفتار میکنم

00:07:26.280 --> 00:07:28.159
وقت کرایه استودیو رو تلف نمیکنم

00:07:28.160 --> 00:07:30.079
لعنت، بیشتری استفاده رو ازش میکنم

00:07:30.080 --> 00:07:32.419
بی دلیل بهم نمیگن جیمز براون

00:07:34.010 --> 00:07:37.219
♪ Are you a warrior killer
slicin' shit like a samurai ♪

00:07:37.220 --> 00:07:39.229
♪ The Ol' Dirty Bastard from the bar ♪

00:07:39.230 --> 00:07:41.059
♪ Ol' dirty clan of terrorists ♪

00:07:41.060 --> 00:07:42.979
♪ Comin' at your ass like a sorceress ♪

00:07:42.980 --> 00:07:44.319
♪ Shootin' that piss ♪

00:07:44.320 --> 00:07:46.489
♪ Niggas be gettin'
on my fuckin' nerves ♪

00:07:46.490 --> 00:07:48.329
♪ Rhymes they be kickin'
make me wanna kick ♪

00:07:48.330 --> 00:07:49.789
♪ They fuckin' ass to the curb ♪

00:07:49.790 --> 00:07:52.669
♪ Boy got funky fresh
like the Old Specialist ♪

00:07:52.670 --> 00:07:54.669
♪ A carrier, messenger, bury ya ♪

00:07:54.670 --> 00:07:57.429
♪ This experience is for
the whole experience ♪

00:07:57.430 --> 00:08:00.689
♪ Let it be applied
Unique, drop that science ♪

00:08:02.230 --> 00:08:04.279
حالا بهرحال چه نیازی
به اون قسمت ها دارید؟

00:08:04.280 --> 00:08:06.239
درک میکنی چی میخوام بگم؟

00:08:06.240 --> 00:08:09.489
میدونی، تازه یه تور رو تموم کردم

00:08:09.490 --> 00:08:11.010
هیچوقت نمیفهمی کِی قراره باهاشون ملاقات کنی

00:08:12.170 --> 00:08:16.009
خیلی بگاییه. بدم میاد بیام اینجا

00:08:16.010 --> 00:08:17.759
من برادرتم
تو برادرمی

00:08:17.760 --> 00:08:18.760
- میگیری چی میگم؟
- بیا از این مسیر بریم

00:08:19.850 --> 00:08:21.520
این پرینس راکیم ـه؟

00:08:23.770 --> 00:08:25.740
بیا اینجا پرینس

00:08:29.783 --> 00:08:31.306
ریاضیات امروز چیه؟

00:08:31.307 --> 00:08:32.580
هی، بی احترامی نباشه

00:08:32.581 --> 00:08:34.460
ولی ما داخل این داستانا نمیشیم، پسر

00:08:37.300 --> 00:08:39.509
سازندگی، ویرانی

00:08:39.510 --> 00:08:42.519
سازندگی به منظور ارتقای
خودآگاهی بکارگرفته میشه

00:08:42.520 --> 00:08:44.519
و اون مسایلی که در اون محدوده است

00:08:44.520 --> 00:08:48.029
تا انرژی مثبت به هر ملتی تزریق بشه

00:08:48.030 --> 00:08:50.739
برای سازندگی، تو اول باید
از ریشه شروع کنی

00:08:50.740 --> 00:08:52.749
که فونداسیون دانش ـه

00:08:52.750 --> 00:08:54.749
و اونو برسونی به آخرین درجه ـش

00:08:54.750 --> 00:08:57.589
ویرانی، نابودی ـه

00:08:57.590 --> 00:08:59.799
هر منفی گرایی که ممکنه
به درونم رخنه میکنه

00:08:59.800 --> 00:09:01.850
هارمونی رو بهم میزنه

00:09:04.100 --> 00:09:05.400
آرامش بر تو باد، خداوندا

00:09:06.980 --> 00:09:08.320
آرامش بر تو باد، خداوندا

00:09:09.320 --> 00:09:11.159
بیا پسر

00:09:11.160 --> 00:09:12.160
بابی

00:09:14.420 --> 00:09:16.749
♪ Throw ya guns in the air ♪

00:09:16.750 --> 00:09:19.379
♪ And buck, buck like you just don't care ♪

00:09:19.380 --> 00:09:21.559
♪ Just throw ya guns ♪

00:09:21.560 --> 00:09:24.729
هی، این رفیقمه که اونجاست، رف

00:09:24.730 --> 00:09:28.569
♪ Come on, baby, come on, baby, come on ♪

00:09:28.570 --> 00:09:30.529
♪ Throw ya guns in the air ♪

00:09:30.530 --> 00:09:32.449
بهت گفتم که دیوونه است

00:09:34.830 --> 00:09:37.379
چخبرا، رف؟

00:09:37.380 --> 00:09:39.759
اسلحه میخواید؟

00:09:39.760 --> 00:09:41.599
آره یا نه؟

00:10:00.515 --> 00:10:02.714
این آدما اهل اوکلند ـن
شماها مطمئنید؟

00:10:02.715 --> 00:10:04.248
الگوی قافیه چینی
دیوانه کننده است

00:10:04.249 --> 00:10:06.899
آره، چرا اینو توی اجرای دیشبت پخش نکردی؟

00:10:06.900 --> 00:10:08.189
- دوبله ی دوبله ی دوبله
است - خیلی تخمی میشد صداش

00:10:09.610 --> 00:10:11.359
اگه سمپلر داشتم، میشد یکاریش کرد

00:10:11.360 --> 00:10:13.279
حالا چطوری میتونی یکی از اونا داشته باشی؟

00:10:13.280 --> 00:10:14.409
لیبل آتلانتیک بهت دادش؟

00:10:14.410 --> 00:10:16.369
تو از کسی که برای لیبل کار میکنه خوشت میاد؟

00:10:16.370 --> 00:10:17.669
Slim Jim

00:10:17.670 --> 00:10:19.419
این هفته باهاش یه قرار ملاقات دارم

00:10:19.420 --> 00:10:21.679
خفنه. آره، کجا میری؟

00:10:21.680 --> 00:10:23.259
Indochine
واقعاً؟

00:10:23.260 --> 00:10:24.260
- اوهوم - رفیقمون دستیارشه

00:10:25.600 --> 00:10:28.349
بهم گفت که طرف غذای آسیایی نمیخوره

00:10:28.350 --> 00:10:31.319
یارو هر روز استیک میخوره

00:10:31.320 --> 00:10:33.159
آره، خب، من قراره ببینمش

00:10:33.160 --> 00:10:34.869
اون هنوز نمیدونه

00:10:39.420 --> 00:10:42.679
حالا چی شده تو رو اینجا میبینم؟

00:10:42.680 --> 00:10:44.219
هیچی. دارم به یه دوست لطف میکنم

00:10:44.220 --> 00:10:45.769
ممنونم

00:11:06.930 --> 00:11:08.849
هی، این اوضاع خیلی بگاییه، مرد

00:11:08.850 --> 00:11:12.529
باورم نمیشه دختره جاسوس پلیس بود

00:11:12.530 --> 00:11:15.869
هی، فکر میکنی درباره خفن
رپ کردنم هم دروغ گفت؟

00:11:15.870 --> 00:11:18.289
هی، الان بازیت گرفته؟

00:11:18.290 --> 00:11:20.379
سه تا دستگیری توی برانکس
توی یک هفته، داداشم

00:11:20.380 --> 00:11:21.879
کرسی تازه اولیش بود

00:11:21.880 --> 00:11:23.629
کی میدونه اونا چقدر تحت نظارت داشتنش؟

00:11:23.630 --> 00:11:24.630
میگیری چی میگم؟

00:11:24.631 --> 00:11:27.389
پلیس دنبالمونه، مرد

00:11:27.390 --> 00:11:29.349
باید سریع وسایلمو جابجا کنم

00:11:29.350 --> 00:11:30.689
کجا میخوای ببریشون؟

00:11:33.280 --> 00:11:37.119
هی، میذاری اول آبا از آسیاب بیفته یا نه؟

00:11:37.120 --> 00:11:38.579
یه مدت چراغ خاموش حرکت کنیم؟

00:11:38.580 --> 00:11:41.209
چراغ خاموش حرکت کنی
دوباره باید برگردی به اون پشت بوم

00:11:41.210 --> 00:11:42.709
- لعنت، منم ممکنه بیام
پیش تو - میگیری چی میگم؟

00:11:44.130 --> 00:11:47.299
من خیلی سخت کار کردم تا
اون دوران رو از سر بگذرونم

00:11:47.300 --> 00:11:49.100
خب، بعدش چی؟

00:11:51.150 --> 00:11:53.070
هنوزم با رفیقت توی پایینشهر هستی؟

00:11:55.660 --> 00:11:57.409
آره

00:11:57.410 --> 00:11:58.740
باشه، رواله

00:12:59.320 --> 00:13:01.199
حالا هر چیزی که من ریکورد کردم دستشه

00:13:01.200 --> 00:13:03.539
درباره پول... من هیچوقت
به اونا دست نزدم

00:13:03.540 --> 00:13:06.629
هیچوقت نداشتمش-
لعنت بهت، را-

00:13:06.630 --> 00:13:10.509
توی این حین، یه اسلحه خریدم

00:13:10.510 --> 00:13:14.189
آره، 5درصدی ها تقریباً مچمونو گرفتن

00:13:14.190 --> 00:13:16.269
من درسها رو درست گفتم
مشکلی پیش نیومد

00:13:16.270 --> 00:13:18.029
هی، باید بهم افتخار کنی

00:13:18.030 --> 00:13:19.909
کلماتم بُرنده بودن

00:13:19.910 --> 00:13:22.239
مثل یه سلاح

00:13:22.240 --> 00:13:24.459
باشه، هی، باید برم دنبال برادرام و کارای دیگه

00:13:24.460 --> 00:13:26.750
باشه-
بعداً میبینمت-

00:13:32.116 --> 00:13:33.679
خب کدوم سلاح رو انتخاب میکنی؟

00:13:35.690 --> 00:13:37.689
منظورت چیه؟

00:13:37.690 --> 00:13:40.409
زبونت یه شمشیره

00:13:40.410 --> 00:13:43.869
اوضاع ممکنه جوریکه میخوای پیش نره

00:13:43.870 --> 00:13:46.209
هی، ببین، ما هیچوقت با این یارو ملاقات نکردیم

00:13:46.210 --> 00:13:47.920
تو خودت الان گفتی

00:13:49.630 --> 00:13:51.719
کلماتت حالا دیگه مثل یه سلاح ـه

00:13:51.720 --> 00:13:55.060
بعنوان یک خدا، تو سرنوشتت رو کنترل میکنی

00:13:57.060 --> 00:13:59.480
بستگی به تو داره
چطوری میخوای پیش بره

00:14:04.830 --> 00:14:07.169
یه حسی بهم گفت این لازمت میشه

00:14:07.170 --> 00:14:10.469
پنج هزاردلاره
میخوام بگیریش

00:14:21.070 --> 00:14:24.079
♪ My clan is thick like plaster ♪

00:14:24.080 --> 00:14:25.499
♪ Bust ya, slash ya ♪

00:14:25.500 --> 00:14:27.919
♪ Slit a nigga back like a Dutch master killer ♪

00:14:27.920 --> 00:14:30.129
♪ Style jumped off in Killa Hill-a ♪

00:14:30.130 --> 00:14:32.679
♪ I was the thriller in the Ali-Frazier Manila ♪

00:14:32.680 --> 00:14:34.349
♪ I came down with phat tracks ♪

00:14:34.350 --> 00:14:35.809
♪ That combine and interlock ♪

00:14:35.810 --> 00:14:37.809
♪ Like getting smashed by a cinder block ♪

00:14:37.810 --> 00:14:39.519
♪ Pow! Now it's all over ♪

00:14:39.520 --> 00:14:40.989
♪ Niggas seein' pink hearts ♪

00:14:40.990 --> 00:14:43.739
♪ Yellow moons, orange stars, and green clovers ♪

00:14:43.740 --> 00:14:45.699
هی، این مادرجنده یه نابغه ـس

00:14:45.700 --> 00:14:47.749
معلومه داداش. معلومه. اسمشه

00:15:01.990 --> 00:15:03.699
این سفارش من بود

00:15:03.700 --> 00:15:05.659
باید سایز متوسطشو تست کنی
خیلی بهتره

00:15:05.660 --> 00:15:06.660
- تو کی هستی؟
- تانیا مندز

00:15:07.764 --> 00:15:09.919
اسلیم جیم، اگه یه دقیقه بهم وقتتو بدی

00:15:09.920 --> 00:15:11.419
من مهندس صدای جدید توی لیبلت میشم

00:15:11.420 --> 00:15:13.679
جالب بود

00:15:13.680 --> 00:15:15.549
جدی میگم ولی من فقط میخوام غذامو بخورم

00:15:15.550 --> 00:15:17.889
بخور، خواهش میکنم
من فقط ازت میخوام گوش بدی

00:15:17.890 --> 00:15:19.389
این آدما

00:15:19.390 --> 00:15:22.689
نسل بعدی انقلاب گران توی هیپ هاپ ـن

00:15:22.690 --> 00:15:24.199
بیت های کثیف و خام

00:15:24.200 --> 00:15:27.079
ترکیب شده با روانی کننده ترین
لیریکس هایی که تاحالا شنیدی

00:15:27.080 --> 00:15:30.419
اونا به همه چی ریفرنس میزنن
از فیلمهای کونگ فو تا لوله های رحم

00:15:30.420 --> 00:15:32.169
من حتی نصف چیزایی که رپ میکنن رو نمیفهمم

00:15:32.170 --> 00:15:33.339
ولی کارشون جواب میده

00:15:33.340 --> 00:15:35.129
یه ترک از اونا هست که حس میکنی

00:15:35.130 --> 00:15:37.349
توی یه سایفرِ رپ هستی باهاشون

00:15:37.350 --> 00:15:39.139
انگار بخشی از گروهشونی

00:15:39.140 --> 00:15:40.649
و کورِس وجود نداره

00:15:43.400 --> 00:15:45.449
این ابتدایی ترین اصله

00:15:45.450 --> 00:15:48.329
تو لازم نیست بدونی چی میگن تا درکش کنی

00:15:48.330 --> 00:15:50.619
من مطمئنم که آهنگاشون دیوانه کننده است
ولی دیوانه کننده تر از این نیست که

00:15:50.620 --> 00:15:51.919
- ...ران دی ام سی
بیاد - نوار رو بذار

00:15:56.800 --> 00:15:59.519
حالا من و استیک ام رو تنها بذار

00:16:11.880 --> 00:16:13.709
!قاتل

00:16:13.710 --> 00:16:16.010
!باید از خودتون خجالت بکشید

00:16:17.600 --> 00:16:21.390
این حاملگی خبر خوبیه یا بد یا هیچکدوم؟

00:16:22.900 --> 00:16:25.739
جواب درستی وجود نداره
این یه آزمایش نیست

00:16:25.740 --> 00:16:27.619
تو یک زن رنگین پوست جوان هستی

00:16:27.620 --> 00:16:29.329
مطمئنم کاری رو که برات بهترینه انجام میدی

00:16:33.790 --> 00:16:36.469
نصیحتی برام داری؟

00:16:36.470 --> 00:16:38.680
...ما قرار نیست به کسی نصیحت یا اجبار کنیم ولی

00:16:40.180 --> 00:16:42.809
بهتره شخصی رو که در بزرگ کردن
بچه دخیل هست، خوب انتخاب کنی

00:16:42.810 --> 00:16:45.860
این موضوع، بزرگ ترین تاثیر رو روی زندگیش میذاره

00:16:59.340 --> 00:17:00.969
خب، امشب قراره شام
چی درست کنی؟

00:17:00.970 --> 00:17:02.349
- هیچی درست نمیکنم تو برام یه چیزی
درست میکنی - میخوای آشپزی کنم؟

00:17:03.351 --> 00:17:04.733
!مامان! بابا

00:17:04.734 --> 00:17:06.689
حالت خوبه عزیزم؟-
چیه؟-

00:17:06.690 --> 00:17:07.819
!من وارد تیم فوتبال شدم

00:17:07.820 --> 00:17:09.529
!هی-
!پسر خودمی-

00:17:09.530 --> 00:17:12.539
شوری خونه است؟-
آره، باید باشه-

00:17:14.170 --> 00:17:15.919
بهت گفتم-
آره گفتی-

00:17:15.920 --> 00:17:18.929
گفتم موفق میشه-
آره-

00:17:18.930 --> 00:17:20.799
خونه نیست

00:17:20.800 --> 00:17:23.179
مطمئنی؟ شوری؟

00:17:23.180 --> 00:17:25.479
بیا باهامون توی خوشحالی برای برادرت شریک شو

00:17:25.480 --> 00:17:29.279
نمیتونم پیداش کنم
بهت که گفتم. خونه نیست

00:18:11.570 --> 00:18:14.409
چندبار باید بهت بگن

00:18:14.410 --> 00:18:16.370
که ما جزو هیچکدوم از اینکارا نیستیم؟

00:18:18.460 --> 00:18:21.380
ما همچین خانواده ای نیستیم

00:18:25.140 --> 00:18:27.559
فن تهویه خاک گرفته

00:18:27.560 --> 00:18:29.150
بشه که درستش کنی

00:18:31.150 --> 00:18:34.030
این پول هیچی رو درست نمیکنه

00:18:37.460 --> 00:18:38.840
باشه

00:18:50.110 --> 00:18:53.159
♪ Warrior, killer,
slicin' shit like a samurai ♪

00:18:53.160 --> 00:18:55.579
♪ The Ol' Dirty Bastard from the bar ♪

00:18:55.580 --> 00:18:57.459
♪ Ol' dirty clan of terrorists ♪

00:18:57.460 --> 00:18:59.379
♪ Comin' at your ass like a sorceress ♪

00:18:59.380 --> 00:19:00.709
♪ Shootin' that piss ♪

00:19:00.710 --> 00:19:02.589
♪ Niggas be gettin'
on my fuckin' nerves ♪

00:19:02.590 --> 00:19:04.509
♪ Rhymes they be kickin'
make me wanna kick ♪

00:19:04.510 --> 00:19:06.009
♪ They fuckin' ass to the curb ♪

00:19:06.010 --> 00:19:08.769
♪ Boy got funky fresh
like the Old Specialist ♪

00:19:08.770 --> 00:19:09.899
- ♪ A carrier, messenger ♪
- اینو از کجا گیر آوردی؟

00:19:11.320 --> 00:19:13.779
نستی نیک سه بار دیشب پخشش کرد

00:19:13.780 --> 00:19:15.279
طرف همه موزیکهای قوی آندرگراند رو داره

00:19:15.280 --> 00:19:16.789
آره این همون یاروئه

00:19:16.790 --> 00:19:19.039
من نوار رو بهش دادم

00:19:19.040 --> 00:19:20.419
اوکـــــــــــــــی

00:19:20.420 --> 00:19:22.459
تو دادی بهش؟
کدوم خری هستی اصن؟

00:19:22.460 --> 00:19:23.969
منیجرشونم

00:19:23.970 --> 00:19:25.679
هی، نیک گفت اونا کاملاً ناشناخته ان

00:19:25.680 --> 00:19:27.219
اون حتی نمیدونست اسم گروهشون چیه

00:19:27.220 --> 00:19:28.729
چون من بهش نگفتم

00:19:28.730 --> 00:19:31.439
این آدما خیلی محتاطن درباره پخش شدن موزیکشون

00:19:31.440 --> 00:19:34.109
واسه همینه که اول دادمش به نیک

00:19:34.110 --> 00:19:35.239
حرکت خیلی خفنیه

00:19:37.540 --> 00:19:40.829
خب... کدوم ورس ورس مورد علاقتونه؟

00:19:40.830 --> 00:19:44.299
!چی؟ معلومه! ورس چهارم! بدون شک

00:19:44.300 --> 00:19:45.679
صحیح

00:19:45.680 --> 00:19:47.309
♪ I leave the mic in body bags ♪

00:19:47.310 --> 00:19:49.599
♪ My rap style has the
force to leave you lost ♪

00:19:49.600 --> 00:19:51.229
♪ Like the tribe of Shabaz ♪

00:19:51.230 --> 00:19:53.649
♪ Murderous material made by a madman ♪

00:19:53.650 --> 00:19:55.779
♪ It's the mic wrecker, Inspectah ♪

00:19:55.780 --> 00:19:58.369
♪ Bad man from the bad
lands of the killer ♪

00:19:58.370 --> 00:20:01.499
♪ Rap fanatic representin'
with the skill that's iller ♪

00:20:01.500 --> 00:20:04.049
♪ Dare to compare, get
pierced just like your ear ♪

00:20:04.050 --> 00:20:07.299
♪ The shooby doo-wop
pop strictly hardware ♪

00:20:07.300 --> 00:20:09.269
لعنت بهت پسر
باید ورس خودمو دوباره بنویسم

00:20:09.270 --> 00:20:10.559
- ♪ Charged by the system ♪
- ♪ For murderin' the rhythm ♪

00:20:11.900 --> 00:20:14.439
♪ Now lo and behold,
another deadly episode ♪

00:20:14.440 --> 00:20:16.210
♪ Bound to catch a motherfuckin' charge

00:20:16.211 --> 00:20:18.159
♪ When I explode ♪

00:20:18.160 --> 00:20:20.909
هی، خوشحالم که بعد از اینسپکتا
نوبت من نیست که برم توی اتاقک

00:20:22.167 --> 00:20:24.072
هی، تو، شاتگان
بعدش نوبت توئه

00:20:24.073 --> 00:20:26.839
همه شما مادرجنده هارو قراره بکشم
پسر، حقیقته

00:20:26.840 --> 00:20:29.639
♪ I be that insane nigga
from the psycho ward ♪

00:20:29.640 --> 00:20:31.979
♪ I'm on the trigger, plus
I got the Wu-Tang sword ♪

00:20:31.980 --> 00:20:34.729
♪ So how you figure that
you can even fuck with mine ♪

00:20:34.730 --> 00:20:37.909
♪ And pull a foul, niggas,
save the beef for the cow ♪

00:20:37.910 --> 00:20:40.409
♪ I'm milkin' this ho,
this is my show, Tical ♪

00:20:40.410 --> 00:20:42.499
♪ The fuck you wanna do
for this mic piece, duke ♪

00:20:42.500 --> 00:20:45.339
♪ I'm like a sniper hyper
off the ginseng root ♪

00:20:45.340 --> 00:20:48.139
♪ PLO style, buddha
monks with the owls ♪

00:20:48.140 --> 00:20:50.009
♪ Now who's the fuckin'
man? Meth-Tical ♪

00:20:50.010 --> 00:20:51.600
چک کن این لعنتی رو

00:20:53.350 --> 00:20:56.109
انگار کینگ کونگ توی این آهنگه

00:20:56.110 --> 00:20:59.369
هی، پسر، چیزی رو اونجا نشکنی

00:20:59.370 --> 00:21:00.909
هی، اینجا چیکار میکنی؟

00:21:00.910 --> 00:21:02.079
هی، اریکا، چخبرا؟

00:21:02.080 --> 00:21:04.039
هیف چخبر؟

00:21:04.040 --> 00:21:05.459
میبینم که پات از گچ درومده

00:21:05.460 --> 00:21:08.089
آره. آماده ام برگردم سر کار

00:21:08.090 --> 00:21:09.849
...لعنت، اوم

00:21:09.850 --> 00:21:12.389
ما مجبور شدیم یکی رو جایگزینت کنیم وقتی نبودی

00:21:12.390 --> 00:21:14.059
جایگزینم کنی؟

00:21:14.060 --> 00:21:16.019
من سر کار پام پیچ خورد

00:21:16.020 --> 00:21:18.859
نمیخوان من برگردم سر کار؟

00:21:18.860 --> 00:21:20.369
اوکی، حالا چطوریاست؟

00:21:20.370 --> 00:21:23.499
شیفت خالی ندارن من بیام؟

00:21:23.500 --> 00:21:26.630
ببخشید. من فقط اومدم چندتا چیز بردارم و برم

00:21:29.380 --> 00:21:31.099
ولی موفق باشی

00:21:31.100 --> 00:21:33.729
آره، مرسی

00:21:33.730 --> 00:21:35.650
حالا میخوای چیکار کنی، مرد؟

00:21:38.440 --> 00:21:40.989
نمیدونم پسر-
متاسفم مرد-

00:21:40.990 --> 00:21:43.869
باید سر از کارِ خودت در بیاری

00:21:43.870 --> 00:21:47.339
من نمیتونم کل غذامو بدم تو بخوری، مرد

00:22:32.180 --> 00:22:34.719
توی دردسر افتادی؟

00:22:34.720 --> 00:22:37.649
نه، فکرنکنم

00:22:37.650 --> 00:22:39.480
فقط میخواستم ببینمت

00:22:42.820 --> 00:22:44.410
این مدت حالت چطور بود؟

00:22:46.620 --> 00:22:50.209
خوب، میدونی

00:22:50.210 --> 00:22:53.510
هنوزم... اون ماشین خوشگله رو داری؟

00:22:56.180 --> 00:22:57.600
آره

00:23:01.570 --> 00:23:05.369
ولی موزیک هم میساختم

00:23:05.370 --> 00:23:07.120
مردم انگار از کارامون خوششون میاد

00:23:08.750 --> 00:23:10.839
این عالیه

00:23:10.840 --> 00:23:12.720
تو همیشه خوب درامز میزدی

00:23:14.300 --> 00:23:16.679
درامز نه مامان
رپ میکنم

00:23:18.600 --> 00:23:22.109
♪ Yo, yo, yo, Champion
gear that I rock ♪

00:23:22.110 --> 00:23:23.569
♪ You get your boots knocked ♪

00:23:23.570 --> 00:23:26.329
♪ Then attack you like a
pit then lock shit down ♪

00:23:26.330 --> 00:23:28.079
♪ As I come and freaks the sound ♪

00:23:28.080 --> 00:23:31.249
♪ Hardcore, but givin'
you more, more, like ding ♪

00:23:31.250 --> 00:23:33.419
♪ Nah, shorty, get you
open like six packs ♪

00:23:33.420 --> 00:23:36.049
♪ Killa Beez attack,
flippin' what, murder one ♪

00:23:36.050 --> 00:23:37.389
- ♪ Phat tracks, all right ♪
- ♪ I kick it like a Nike Flight ♪

00:23:38.850 --> 00:23:41.729
♪ Word life, I get that
ass robbed on spite ♪

00:23:41.730 --> 00:23:43.189
♪ Check the method from Bedrock ♪

00:23:43.190 --> 00:23:45.109
♪ 'Cause I rock your head to bed ♪

00:23:45.110 --> 00:23:46.699
♪ Just like rockin' what, twin Glocks ♪

00:23:46.700 --> 00:23:49.499
♪ Shake the ground while my
beats just break you down ♪

00:23:49.500 --> 00:23:51.789
♪ Raw sound goin' to war right now ♪

00:23:51.790 --> 00:23:52.999
♪ But yo bombin' ♪

00:23:53.000 --> 00:23:54.759
♪ We usually take all niggas' garments ♪

00:23:54.760 --> 00:23:56.969
♪ Save your breath before I vomit ♪

00:23:58.010 --> 00:23:59.770
!آره

00:24:01.730 --> 00:24:04.359
قطره قطره باران نازل شد

00:24:04.360 --> 00:24:06.949
امواج بالا آمدند

00:24:06.950 --> 00:24:11.579
و بادها به قصد ویرانیِ آن خانه وزیدند

00:24:11.580 --> 00:24:15.419
گرچه آن خانه فرو نریخت

00:24:15.420 --> 00:24:19.470
چراکه بر روی صخره بنا شده بود

00:24:28.780 --> 00:24:31.159
بفرمایید

00:24:31.160 --> 00:24:33.999
بیا. به حساب مغازه ـس

00:24:34.000 --> 00:24:38.799
و اینکه... به مادرت سلاممو برسون، باشه؟

00:24:38.800 --> 00:24:40.429
حتماً

00:24:40.430 --> 00:24:42.899
ممنونم

00:25:00.640 --> 00:25:03.729
ممنون که قبول کردی منو ببینی

00:25:03.730 --> 00:25:05.359
چی برام داری؟

00:25:10.870 --> 00:25:12.409
...ببین، مرد، من

00:25:12.410 --> 00:25:15.589
من پول رو ندارم
هیچوقت نداشتم

00:25:15.590 --> 00:25:17.669
...لیبل

00:25:17.670 --> 00:25:22.309
ازم سوءاستفاده کرد
ولی این مهم نیست

00:25:22.310 --> 00:25:24.809
چون الان دیگه آزادم

00:25:24.810 --> 00:25:26.400
مثل تو

00:25:28.990 --> 00:25:31.659
نخستین انسان و خالق اصلی
مردِ آسیاییِ سیاهپوست است

00:25:31.660 --> 00:25:33.539
من همه این مزخرفات مسلمان ها رو شنیدم

00:25:33.540 --> 00:25:36.209
وقتی زندانی بودم

00:25:36.210 --> 00:25:38.010
الان نیازی ندارم دوباره بشنومشون

00:25:39.430 --> 00:25:41.559
پول من کجاست؟

00:25:53.580 --> 00:25:55.959
چقدره؟

00:25:55.960 --> 00:25:58.299
5هزارتاست

00:25:58.300 --> 00:26:02.719
!حالا بهم 55 تای دیگه بدهکاری، خداوند

00:26:20.380 --> 00:26:22.969
هیچوقت نباید خودت تنهایی
باهاش ملاقات میکردی

00:26:22.970 --> 00:26:25.020
خب چه کار دیگه ای ازمون برمیومد؟

00:26:31.780 --> 00:26:33.319
راستش، من یه ایده ای دارم

00:26:33.320 --> 00:26:35.870
هی، واین... واستا

00:26:37.170 --> 00:26:40.209
نه، تو به اندازه کافی کشیدی، باشه؟

00:26:40.210 --> 00:26:41.590
باید سابقه ـت پاک بمونه بعد از این

00:26:43.340 --> 00:26:45.849
همین الانشم دِین خودتو به خانواده ادا کردی

00:26:45.850 --> 00:26:48.859
حالا وقتشه من دِین خودمو ادا کنم

00:26:48.860 --> 00:26:50.069
هی، بابی، ببین

00:26:50.070 --> 00:26:53.450
میفهمم چی میگی-
هی، بهم اعتماد کن-

00:27:04.510 --> 00:27:06.100
باشه، مرد

00:27:24.130 --> 00:27:25.969
هی، من اونچیزی که میخوای رو دارم

00:27:25.970 --> 00:27:30.270
آتیلا توی ساختمون 327 طبقه همکف زندگی میکنه

00:27:32.740 --> 00:27:33.949
حرفی که تو خیابون پیچیده اینه که

00:27:33.950 --> 00:27:35.569
صبح زود میزنه بیرون

00:27:35.570 --> 00:27:36.989
کل روز بیرون خونه است

00:27:36.990 --> 00:27:38.909
هی، اگه ما نتونیم از در ورودی رد بشیم

00:27:38.910 --> 00:27:41.090
میشه از پنجره لعنتی وارد خونه ـش شد

00:27:44.380 --> 00:27:46.430
تو باید موزیکتو پس بگیری
فرقی نداره چی میشه

00:27:49.020 --> 00:27:51.609
و بعدش چی؟

00:27:51.610 --> 00:27:53.989
پس گرفتن موزیکم کافی نیست

00:27:53.990 --> 00:27:55.570
اون بعدش میفته دنبالم

00:28:02.000 --> 00:28:04.380
یک خدا مسئول سرنوشت خودشه

00:28:11.610 --> 00:28:13.819
ما باید این بابا رو بفرستیم به درک

00:28:18.370 --> 00:28:20.459
تنها راهش همینه

00:28:26.470 --> 00:28:29.389
آقا بیایم همین الان اینو پخش کنیم

00:28:29.390 --> 00:28:30.559
- حالا هرچی- همیـــنه- -
همیــنه- خیلی خفن شده پسر-

00:28:31.980 --> 00:28:33.649
بنظرت اینو توی رادیو پخش میکنن؟

00:28:33.650 --> 00:28:35.069
- وقتشه میکس و مسترش
کنیم - و ویدیو براش بسازیم پسر

00:28:36.150 --> 00:28:38.239
...هی، این

00:28:38.240 --> 00:28:40.659
...هی، این... این

00:28:40.660 --> 00:28:42.829
...حس درستی بهم نمیده، انگار

00:28:42.830 --> 00:28:45.300
هی، یه چیزی انگار کمه

00:28:48.090 --> 00:28:50.889
تلفن اینجا هست که ازش استفاده کنم؟

00:29:01.370 --> 00:29:02.709
سلام، دی

00:29:02.710 --> 00:29:05.589
میدونی الان نمیخوای باهام صحبت کنی

00:29:05.590 --> 00:29:09.549
...ولی من توی استودیو هستم و این

00:29:09.550 --> 00:29:11.559
این موزیک بدون تو حس و حالی نداره، مرد

00:29:11.560 --> 00:29:12.770
خیله خب

00:29:14.940 --> 00:29:18.859
میخوام که... آم... اینو گوش بدی

00:29:22.120 --> 00:29:24.959
♪ My, my, my, my
clan is thick like plaster ♪

00:29:24.960 --> 00:29:26.549
♪ Bust ya, slash ya ♪

00:29:26.550 --> 00:29:28.719
♪ Slit a nigga back like
a Dutch master killer ♪

00:29:28.720 --> 00:29:30.640
♪ Style jumped off ♪

00:29:43.250 --> 00:29:44.619
♪ Green clovers ♪

00:30:00.700 --> 00:30:02.410
بابی، تو خوبی؟

00:30:04.370 --> 00:30:06.959
♪ Slammin' a hype-ass
verse till your head burst ♪

00:30:06.960 --> 00:30:09.419
♪ I ramshack dead in the
track and that's that ♪

00:30:09.420 --> 00:30:13.509
♪ Rap assassin, fast
and quick to blastin' ♪

00:30:13.510 --> 00:30:15.019
یه چیزی تو این مایه ها .آره

00:30:33.300 --> 00:30:35.179
بعد از اینکه برای دومین بار پخشش کرد
به نیک زنگ زدم

00:30:35.180 --> 00:30:36.849
ولی هیچی راجع به اونا نمیدونست

00:30:36.850 --> 00:30:39.609
فقط یه شماره بهم داد

00:30:39.610 --> 00:30:40.939
چه مدت منیجرشون بودی؟

00:30:40.940 --> 00:30:43.909
چندماهی بطور رسمی
بیشتر غیررسمی

00:30:43.910 --> 00:30:46.619
چندنفرن. سخته از همدیگه تشخیصشون داد

00:30:46.620 --> 00:30:48.959
میدونی که چطوریه

00:30:48.960 --> 00:30:51.129
...من میخوام باهاشون
با همشون ملاقات کنم

00:30:51.130 --> 00:30:52.799
خیلیا میخوان

00:30:52.800 --> 00:30:54.639
اسلیم جیم برام 27 تا پیغام گذاشته

00:30:54.640 --> 00:30:55.889
ولی تو چرا داری با من حرف میزنی؟

00:30:55.890 --> 00:30:57.769
تو داری یه لیبل جدید تاسیس میکنی

00:30:57.770 --> 00:31:00.609
و من میدونم که چه عطشی داری

00:31:00.610 --> 00:31:03.409
در دسترس باش-
منتظرت خبرتم-

00:31:03.410 --> 00:31:04.909
♪ Open the gate, peace, I'm out ♪

00:31:04.910 --> 00:31:06.579
♪ Jettin' like a runaway slave ♪

00:31:06.580 --> 00:31:07.869
- ♪ Yo, you gettin' stripped ♪ - ♪
From your garments, boy, run your jewels ♪

00:31:09.330 --> 00:31:12.129
♪ All the meth got me
open like fallopian tubes ♪

00:31:12.130 --> 00:31:15.349
♪ I bring death to a snake ♪
فکر کنم این یارو رو میشناسم

00:31:17.600 --> 00:31:19.019
♪ Yo, you gettin' stripped ♪

00:31:19.020 --> 00:31:20.939
♪ From your garments,
boy, run your jewels ♪

00:31:20.940 --> 00:31:23.569
♪ All the meth got me
open like fallopian tubes ♪

00:31:23.570 --> 00:31:26.119
♪ I bring death to a snake
when he least expect ♪

00:31:26.120 --> 00:31:28.619
♪ Ain't a damn thing changed,
boy, protect ya neck ♪

00:31:28.620 --> 00:31:31.839
♪ Ruler Zig-Zag-Zig Allah jam is fatal ♪

00:31:31.840 --> 00:31:33.259
- ♪ Quick to stick my Wu-Tang sword ♪
- ♪ Right through your navel ♪

00:31:34.444 --> 00:31:36.809
♪ Suspenseful force bein'
brought through my utensil ♪

00:31:36.810 --> 00:31:39.559
♪ The pencil, I bring
strong winds up against you ♪

00:31:39.560 --> 00:31:42.069
♪ Havoc, then run up through
your county like the Maverick ♪

00:31:42.070 --> 00:31:43.189
♪ Caps through the tablets ♪

00:31:43.190 --> 00:31:44.949
♪ I gots to make the fabrics ♪

00:32:07.410 --> 00:32:10.369
از 10 اگه بگذره و بیرون نیاد، ممکنه امروزو از دست بدیم

00:32:10.370 --> 00:32:12.142
فردا میایم سراغش

00:33:15.630 --> 00:33:19.599
هی
شت

00:33:50.490 --> 00:33:51.830
هی

00:34:15.410 --> 00:34:17.749
!هی

00:34:17.750 --> 00:34:20.299
سلام شوری
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:34:20.300 --> 00:34:22.849
اومدم تو رو ببینم-
از اوهایو؟-

00:34:22.850 --> 00:34:24.519
یعنی، نمیتونستی زنگ بزنی؟

00:34:24.520 --> 00:34:28.189
باید حرف بزنیم

00:34:28.190 --> 00:34:29.609
اوه شت
اوه شت

00:34:32.620 --> 00:34:34.159
باید بری-
...هی، دنیس، واستا-

00:34:34.160 --> 00:34:36.869
باید بری
!همین الان

00:34:42.430 --> 00:34:44.140
بابی

00:34:48.560 --> 00:34:50.569
هی، چی شد پس، مرد؟

00:34:55.120 --> 00:34:56.709
من حامله ام

00:35:04.470 --> 00:35:06.179
لعنت

00:35:27.390 --> 00:35:29.609
!اوه لعنت

00:35:48.560 --> 00:35:49.730
!فاک

00:35:51.480 --> 00:35:53.530
! زودباش ! زودباش ! زودباش-
!صبر کن-

00:36:02.750 --> 00:36:05.719
سلام-
مامان-

00:36:05.720 --> 00:36:09.639
عزیزم. کجایی؟

00:36:09.640 --> 00:36:12.229
دارم میام خونه

00:37:01.870 --> 00:37:04.879
این اصن چیه دستش؟
پَر قو؟

00:37:04.880 --> 00:37:05.933
کیرتوش

00:37:05.934 --> 00:37:07.967
بعدی رو اون روز توی شهر شنیدم

00:37:07.968 --> 00:37:09.349
- معلومه. من باید استتن رو ترک
میکردم - تا یه موزیک خوب بشنوم

00:37:13.730 --> 00:37:14.979
به نام الله

00:37:14.980 --> 00:37:17.399
ریاضیات اعظم

00:37:17.400 --> 00:37:19.989
انجمن مردگان باید برخیزند
چراکه طلوع و غروب در دست اوست

00:37:19.990 --> 00:37:22.159
...بنگر درون کتاب زهرآگینت

00:37:22.160 --> 00:37:24.499
صلح و آرامش بر تو باد، خداوندا
زندگیت چطوره؟

00:37:24.500 --> 00:37:26.799
من خوبم. مثل همیشه

00:37:26.800 --> 00:37:30.050
خیلی خوب. آماده برخاستن نیستی؟

00:37:32.520 --> 00:37:35.899
هی، این سی دی که الان خریدم رو میخوای؟

00:37:35.900 --> 00:37:38.529
حتما
ممنونم

00:37:44.040 --> 00:37:46.289
شنیدم دنبال کار میگردی

00:38:09.170 --> 00:38:11.849
هی

00:38:11.850 --> 00:38:14.890
هنوز به مامان نگفتی؟-
نچ-

00:38:16.900 --> 00:38:19.109
خب زودتر اعلام وضعیت کن

00:38:19.110 --> 00:38:21.109
من اول ازونجا میزنم بیرون

00:38:21.110 --> 00:38:22.909
نمیخوام موقع اعلام خبر اونجا باشم

00:38:22.910 --> 00:38:25.669
هی، منم همینطور

00:38:25.670 --> 00:38:28.670
بیخیال بابا

00:38:35.810 --> 00:38:37.150
...هی، راستی

00:38:43.490 --> 00:38:46.119
تو چطوری اینو...؟

00:38:46.120 --> 00:38:48.709
رفتم داخل و اومدم بیرون
مثل یه روح

00:38:52.380 --> 00:38:54.133
راکیم، استیو ریفکیند صحبت میکنه

00:38:54.134 --> 00:38:56.019
من تو رو موقع اجرات
ملاقات کردم یکم قبل تر

00:38:56.020 --> 00:38:57.133
یادته؟

00:38:57.134 --> 00:38:59.689
فقط زنگ زدم که بگم نوار جدیدتو شنیدم

00:38:59.690 --> 00:39:00.973
مطمئنم که صداتو توی اون نوار شنیدم

00:39:00.974 --> 00:39:02.909
منظورم اینه که شبیه بقیه موزیکات نیست

00:39:02.910 --> 00:39:05.539
ولی واقعاً فکر میکنم که خودت بودی

00:39:16.810 --> 00:39:20.400
Wu-Tang
اسم آهنگه؟

00:39:23.490 --> 00:39:26.409
بهرحال، باید حرف بزنیم

00:39:26.410 --> 00:39:28.080
بهم زنگ بزن، مرد

00:39:28.081 --> 00:39:35.081
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:35.105 --> 00:39:40.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.