﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:03.238
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:03.578 --> 00:00:06.205
بابی؟

00:00:06.206 --> 00:00:08.916
به خونه جدیدت خوش اومدی

00:00:08.917 --> 00:00:10.042
دیدنت باعث افتخار بود

00:00:10.043 --> 00:00:12.002
کارینا، آره
ایول

00:00:12.003 --> 00:00:13.295
یه توافق داریم

00:00:13.296 --> 00:00:15.798
حتی اگه میخوای اون زندگی رپی رو داشته باشی

00:00:15.799 --> 00:00:18.092
همیشه برمیگردی اینجا پیش خانوادت

00:00:18.093 --> 00:00:20.678
تو ارث منی، میدونی که؟

00:00:20.679 --> 00:00:21.804
- موک؟
- جان هستم

00:00:24.141 --> 00:00:25.683
ازت میخوام مدیر گروه باشی

00:00:25.684 --> 00:00:27.519
به یکی مثل تو نیاز داریم

00:00:29.020 --> 00:00:30.104
چرا اسم هشت نفر

00:00:30.105 --> 00:00:31.981
داخل لیست دریافت‌کننده‌های سهم هست

00:00:31.982 --> 00:00:33.149
- میخوام شرکت رو بین -
همه‌ی اعضای گروه تقسیم کنم

00:00:34.526 --> 00:00:36.026
♪ حسابی عصبی میشم ♪

00:00:36.027 --> 00:00:37.528
♪ پروژه‌ات رو خراب میکنم ♪

00:00:37.529 --> 00:00:39.363
وو ویر چه چیزی رو وارد بازی میکنه که متفاوته؟

00:00:39.364 --> 00:00:40.614
برند ما لباس خیابونی هست

00:00:40.615 --> 00:00:42.533
جمعیت مارو نادیده گرفتن

00:00:42.534 --> 00:00:43.909
- به جای اینکه نماینده‌شون
باشن - تور رو از دست دادی

00:00:45.287 --> 00:00:47.998
ابت چطوری قراره کل تور وو تنگ رو از دست بده

00:00:49.708 --> 00:00:51.667
همه با هم

00:00:51.668 --> 00:00:52.961
آره

00:00:54.129 --> 00:00:56.380
هی کیلا، بیا اینجا

00:00:56.381 --> 00:00:57.549
باشه

00:00:59.718 --> 00:01:01.051
خیلی خب، برو که بریم

00:01:10.937 --> 00:01:12.396
سو

00:01:12.397 --> 00:01:15.691
هی، گاد، نمیدونستم باهامون به تور میای

00:01:15.692 --> 00:01:18.194
آره، آر زی ای دیروز خبر داد

00:01:18.195 --> 00:01:19.987
چطوری قراره بدون گاد

00:01:19.988 --> 00:01:21.781
چس‌باکسین کنیم

00:01:21.782 --> 00:01:23.282
شکی نیست، شکی نیست

00:01:23.283 --> 00:01:25.367
پس مطمئنی حالت قراره خوب باشه

00:01:25.368 --> 00:01:27.536
اگه بگم نه چی؟

00:01:27.537 --> 00:01:29.747
با من برمیگردی داخل ماشین؟

00:01:29.748 --> 00:01:32.791
میخوام، باور کن

00:01:32.792 --> 00:01:36.670
بچه‌هایی دیگه‌ای هم داری که ازشون مراقبت کنی

00:01:36.671 --> 00:01:39.548
خب، متاسفانه اینا بیشتر بهم نیاز دارن تا تو

00:01:39.549 --> 00:01:42.760
به نظرم این بیشتر از همه به نیاز داره

00:01:42.761 --> 00:01:44.595
درسته عزیزم؟

00:01:44.596 --> 00:01:46.805
حواست به سرش باشه
حواست به سرش باشه

00:01:46.806 --> 00:01:49.016
دلم برات تنگ میشه
شنیدی؟

00:01:49.017 --> 00:01:50.851
برات یه چیزی داخل

00:01:50.852 --> 00:01:52.520
هر جایی که وایسادیم میخرم

00:01:52.521 --> 00:01:55.231
چی برام بخری مثلا؟

00:01:55.232 --> 00:01:57.525
اسباب بازی، کلاه

00:01:57.526 --> 00:01:59.109
هر چیزی که لازم داشته باشی
هواتو دارم

00:01:59.110 --> 00:02:01.154
میری دیزنی ورلد؟

00:02:02.447 --> 00:02:04.324
دیزنی ورلد؟
در مورد اونا نمیدونم

00:02:05.700 --> 00:02:07.743
اگه بریم برای یه میکی موس یا یه چیزی میگیرم

00:02:07.744 --> 00:02:10.204
باشه
آره

00:02:10.205 --> 00:02:12.498
دلم برات تنگ میشه

00:02:12.499 --> 00:02:15.251
فقط سه هفته هست خب؟

00:02:15.252 --> 00:02:16.669
- اوکی هستین؟
- آره

00:02:18.004 --> 00:02:21.257
چیزیمون نمیشه

00:02:21.258 --> 00:02:23.008
برای وقتی که اون سردردا برگردن

00:02:23.009 --> 00:02:26.220
شماها خوب هستین؟

00:02:26.221 --> 00:02:27.513
نه، مشکلی نیست

00:02:27.514 --> 00:02:29.682
این اواخر خیلی اذیتم نکرده

00:02:29.683 --> 00:02:31.141
خیلی خب

00:02:31.142 --> 00:02:33.769
با هم گروهات خوش بگذرون

00:02:33.770 --> 00:02:35.938
اما زیاد درگیر احساسات و اینا نشو

00:02:35.939 --> 00:02:38.190
هی، قرار نیست درگیر چیزی بشم

00:02:38.191 --> 00:02:39.859
حواسم به هر دوتا سرم هست

00:02:39.860 --> 00:02:42.695
میدونی چی میگم؟

00:02:42.696 --> 00:02:45.531
تو ارث منی
میدونی که؟

00:02:45.532 --> 00:02:47.117
میدونم

00:02:49.619 --> 00:02:50.869
گوست‌فیس

00:02:50.870 --> 00:02:53.539
نظرت در مورد تور آتی چیه؟

00:02:53.540 --> 00:02:54.873
آره، خوبه

00:02:54.874 --> 00:02:57.042
ما قراره، میدونی، کاری که همیشه میکنیم رو بکنیم

00:02:57.043 --> 00:02:58.586
خیلی خب؟
هر چی

00:02:58.587 --> 00:03:00.754
بهشون اعتماد ندارم پسر

00:03:00.755 --> 00:03:02.965
همیشه میخوان کارت رو برای مردم پخش کنن

00:03:02.966 --> 00:03:04.842
بخاطر اون مجله‌هاشون و اینا

00:03:04.843 --> 00:03:07.261
ام‌تی‌وی خیلی بد باهام رفتار کرد پسر

00:03:07.262 --> 00:03:09.680
خب بد هستی پسر

00:03:09.681 --> 00:03:13.142
درسته، درسته، درسته

00:03:13.143 --> 00:03:15.644
باید خیلی برای خانواده سخت باشه وقتی میری تور

00:03:15.645 --> 00:03:17.104
آره پسر، قطعا

00:03:17.105 --> 00:03:19.315
اما برای همین کار قرارداد امضا کردیم میدونی

00:03:19.316 --> 00:03:20.691
صحبت از امضا کردن شد

00:03:20.692 --> 00:03:23.777
درسته که رزا همه‌تون رو مجبور کرده

00:03:23.778 --> 00:03:25.904
یه قرارداد پنج ساله باهاش امضا کنین
که کنترل همه چیزتون به دست اون میفته؟

00:03:25.905 --> 00:03:28.532
اول از همه، رزا مارو مجبور نکرده کاری کنیم

00:03:28.533 --> 00:03:32.161
ولی میدونی، از لحاظ حرفه، یه نگاه بنداز

00:03:32.162 --> 00:03:34.121
به نظرم داریم خیلی خوب جلو میریم

00:03:34.122 --> 00:03:35.289
برای من شخصا

00:03:35.290 --> 00:03:38.126
مث، هی، مث

00:03:39.586 --> 00:03:42.046
وقتی برگردم میام پیشت حتما پسر، جدی

00:03:42.047 --> 00:03:43.464
بعد از سه ماه

00:03:43.465 --> 00:03:45.924
بازگشت به اتاق 36 طلا حساب میشه

00:03:45.925 --> 00:03:49.470
به نظر من که جالب بود
ولی بعضی از مردم اینجوری فکر نمیکردن

00:03:49.471 --> 00:03:50.846
- اینو بزن پسر - نمیدونم در مورد
چی صحبت میکنی ولی اینو بزن

00:03:52.307 --> 00:03:53.682
ببین

00:03:53.683 --> 00:03:57.269
تا وقتی که این رو نزنی سوالی رو جواب نمیدم

00:03:57.270 --> 00:03:59.021
هی هی هی، همه‌ اوکی‌ایم

00:03:59.022 --> 00:04:01.148
میخوام یکم گل بزنه
چیزی لازم نیست داداش

00:04:01.149 --> 00:04:03.359
خودت میخوای بزنی؟
نه

00:04:03.360 --> 00:04:05.152
سو

00:04:05.153 --> 00:04:09.490
رزا، بعد از دوتا آلبوم تکی موفق

00:04:09.491 --> 00:04:12.910
ووتنگ برای این تور گروهی ساحل شرقی دوباره به هم پیوستن

00:04:12.911 --> 00:04:14.161
حتی تو

00:04:14.162 --> 00:04:16.497
چی باعث شد تو برگردی؟

00:04:16.498 --> 00:04:19.416
من هیچوقت قبلا بابا داداشام

00:04:19.417 --> 00:04:21.085
داخل یه تور کامل نبودم

00:04:21.086 --> 00:04:23.128
این اولین باری هست که

00:04:23.129 --> 00:04:25.297
تماشاچی‌ها میتونن کل گروه وو تنگ رو به صورت زنده ببینن

00:04:25.298 --> 00:04:27.383
ده شهر در بیست و یک روز

00:04:27.384 --> 00:04:29.843
از فیلادلفیا تا فورت لادردیل

00:04:29.844 --> 00:04:32.554
آره، شائولین به سمت جنوب میره

00:04:32.555 --> 00:04:36.058
یکم اونجا زندگی کردم

00:04:36.059 --> 00:04:37.434
پدربزرگم، اون بیشتر

00:04:37.435 --> 00:04:39.937
کلاس ششم سواد خوندن نداشت

00:04:39.938 --> 00:04:41.855
پس مجبور بود داخل یه کارخونه کار کنه

00:04:41.856 --> 00:04:45.567
سی و هفت سال، حتی یه روز رو هم از دست نداد

00:04:45.568 --> 00:04:48.404
ولی وقتی که قرار شد حقوق بازنشستگیش رو بدن

00:04:48.405 --> 00:04:49.989
اخراجش کردن

00:04:49.990 --> 00:04:53.450
چیکار کرده بود؟
شغل قدیمیش رو دوباره قبول کرده بود

00:04:53.451 --> 00:04:58.163
ببین، پدربزرگ من، این سواد رو نداشت که رویای بزرگ‌تری داشته باشه

00:04:58.164 --> 00:04:59.915
ما قراره بریم سمت جنوب

00:04:59.916 --> 00:05:03.419
و خوبه که ببینم هر چیزی که براش تلاش کرده جواب داده

00:05:03.420 --> 00:05:05.337
لعنتی، باید برم

00:05:05.338 --> 00:05:07.757
نه، بهم گفته شده میتونم با همه صحبت کنم

00:05:09.008 --> 00:05:11.385
جدی؟ به سردبیرت گفتم که

00:05:11.386 --> 00:05:13.429
یه ساعت قبل ازینکه حرکت کنیم وقت داری

00:05:13.430 --> 00:05:15.097
ولی هنوزم سوال دارم

00:05:15.098 --> 00:05:16.807
سوال داری؟

00:05:16.808 --> 00:05:18.893
همه‌ جوابات پیش خودمه پسر

00:05:20.812 --> 00:05:22.439
بپرس پسر

00:05:26.443 --> 00:05:28.610
خیلی خب پسر
بزنش پسر

00:05:28.611 --> 00:05:31.114
خیلی خب
واو، پسر

00:06:34.844 --> 00:06:38.138
به نظرت چند وقته اون بیرون بوده؟

00:06:38.139 --> 00:06:40.474
نمیدونم پسر، یه دقیقه

00:06:40.475 --> 00:06:42.101
دستگاه ضبط رو یه جوری دستش گرفته

00:06:42.102 --> 00:06:43.936
انگار یه روبیک یا همچین چیزیه

00:06:43.937 --> 00:06:45.479
چقدر ازش بهش دادی؟

00:06:45.480 --> 00:06:48.690
همه‌اش رو پسر
نه

00:06:48.691 --> 00:06:51.276
چرا با اون یارو همچین کردین؟

00:06:51.277 --> 00:06:53.529
میدونین که باز گزارشگرا شوخی نداریم

00:06:53.530 --> 00:06:56.114
لعنتی، میدونین که آوردمش اینجا که یکم

00:06:56.115 --> 00:06:57.908
برای تور تبلیغ حساب میشه درسته؟

00:06:57.909 --> 00:06:59.576
رفته

00:06:59.577 --> 00:07:01.328
حس بدی دارم

00:07:01.329 --> 00:07:03.288
میرم یکم آب براش ببرم
خب؟

00:07:03.289 --> 00:07:04.706
- لعنتی - چیزیشی نمیشه

00:07:06.084 --> 00:07:07.710
خیلی بد هستیم پسر
بیا انجامش بدیم

00:07:08.711 --> 00:07:11.338
زود باش پسر

00:07:11.339 --> 00:07:13.215
الان داخل تور کیلا رو با خودمون داریم

00:07:13.216 --> 00:07:15.008
این اولین تورمه

00:07:15.009 --> 00:07:17.761
هی الکی بهم گیر نده پسر

00:07:17.762 --> 00:07:19.888
این کارای عجیب غریبت رو میکنی

00:07:19.889 --> 00:07:22.850
همیشه حسابی عصبی هستن
همیشه پاچه میگیرن

00:07:22.851 --> 00:07:25.352
میدونی چی میگم؟
نه

00:07:25.353 --> 00:07:26.603
میدونی چی میگم؟
حواست باشه پسر

00:07:26.604 --> 00:07:28.897
این یکی خیلی بزرگ از اتوبوس توری هست

00:07:28.898 --> 00:07:30.440
که تور قبلی داشتیم

00:07:30.441 --> 00:07:32.943
حسابی براش هایپ درست شده

00:07:32.944 --> 00:07:35.654
حسابی برای این خرابکاری اماده شو

00:07:35.655 --> 00:07:37.155
یه پنجره رو باز کن داداش

00:07:37.156 --> 00:07:39.408
آخرین بار کاری کردی لباس همه بو بد بگیره

00:07:39.409 --> 00:07:41.869
نه، همه‌تون قراره بوش کنین

00:07:41.870 --> 00:07:43.745
میدونی چی میگم؟ ناموسا

00:07:43.746 --> 00:07:45.163
هی کیلا، قانون تور

00:07:45.164 --> 00:07:47.040
باید صاف بخوابی همیشه فهمیدی؟

00:07:47.041 --> 00:07:49.126
آره، چون اگه راننده ترمز بزنه

00:07:49.127 --> 00:07:50.544
گردنت رو میشکنی

00:07:50.545 --> 00:07:52.421
باشه، مثل اون دختره گلوریا استفان

00:07:52.422 --> 00:07:54.381
وقتی تصادف کرد

00:07:54.382 --> 00:07:56.384
اره، بالاخره اونم گرفتار شد

00:07:58.595 --> 00:08:00.929
چطوری این اتوبوس از همین الان بود میده؟

00:08:00.930 --> 00:08:04.474
بخاطر این موادی که داخل کیفش داره

00:08:04.475 --> 00:08:05.934
الان داری من رو سرزنش میکنی؟

00:08:05.935 --> 00:08:07.644
پسر، شماها باید داخل قصرتون

00:08:07.645 --> 00:08:09.396
یا همچین چیزی بمونین

00:08:09.397 --> 00:08:10.606
- میدونی چی میگم؟
- هی، لعنت بهش

00:08:11.983 --> 00:08:13.942
لعنت به این بازی، از سری قبلی بهم بدهکاری

00:08:13.943 --> 00:08:17.446
یکم گل برام بذار پسر
هر چی

00:08:17.447 --> 00:08:19.615
باورم نمیشه برگشتم داخل این اتوبوس

00:08:19.616 --> 00:08:20.991
تازه تور تموم شده بود

00:08:20.992 --> 00:08:22.951
نمیدونم از چی شکایت میکنی پسر

00:08:22.952 --> 00:08:24.286
عاشق اینی

00:08:24.287 --> 00:08:26.121
تنها کاری که باید بکنی اینه که روی مبل بشینی

00:08:26.122 --> 00:08:27.414
- و کل روز بازی کنی - لعنتی

00:08:28.750 --> 00:08:30.334
هی، اون عقب داری چیکار میکنی

00:08:30.335 --> 00:08:33.128
میخوام ببینم کدوم تخت بیشتر صدا میده

00:08:33.129 --> 00:08:34.713
تا بچه‌ها بدونن کی دارم سکس میکنم

00:08:34.714 --> 00:08:36.840
نه، اروم باش پسر

00:08:36.841 --> 00:08:39.593
این تور قراره حسابی خفن باشه

00:08:39.594 --> 00:08:43.013
هی، اون خبرنگار خیلی اوضاش خیت بود

00:08:43.014 --> 00:08:44.306
حتی نمیتونست تا خونه رانندگی کنه

00:08:44.307 --> 00:08:46.601
مجبور شدم براش تاکسی بگیرم

00:08:47.852 --> 00:08:49.436
خیلی دیوونه‌اس
خیلی خب خیلی خب

00:08:49.437 --> 00:08:52.356
دوباره قوانین رو مرور میکنیم تا همه بفهمن خب؟

00:08:52.357 --> 00:08:55.275
هر دلاری که از سپرده تضمینی گم بشه

00:08:55.276 --> 00:08:57.694
مستقیما از حقوق‌تون کم میشه

00:08:57.695 --> 00:08:59.363
دادا چی؟

00:08:59.364 --> 00:09:03.033
خیلی خب، پس یادت باشه، نه خبری از شمع هست نه بخور جزا

00:09:03.034 --> 00:09:05.327
خبری از تفنگ هم نیست
من هنوز آزادی مشروط دارم

00:09:05.328 --> 00:09:07.871
نمیتونم بخاطر وسایل بقیه برم زندان دوباره

00:09:07.872 --> 00:09:09.289
- درسته - چرا به من
نگاه میکنی؟ و آخر از همه

00:09:10.500 --> 00:09:11.792
وقت شناسی

00:09:11.793 --> 00:09:13.669
سر وقت باشین

00:09:13.670 --> 00:09:15.253
هی ایگور، بیا، اینو بگیر

00:09:15.254 --> 00:09:18.173
وقتی رسیدیم فیلی با این هتل بگیر

00:09:18.174 --> 00:09:19.342
باشه

00:09:20.885 --> 00:09:23.220
الان راه بیفتیم؟
نه نه نه، الان نه

00:09:23.221 --> 00:09:25.555
باید برم با پی حرف بزنم

00:09:25.556 --> 00:09:27.933
هی، یه قانون دیگه خب؟

00:09:27.934 --> 00:09:29.601
بیخیال پسر، با این قانونا

00:09:29.602 --> 00:09:32.020
داخل اتوبوس خبری از دسشویی نیست

00:09:32.021 --> 00:09:33.981
هی، من موافقم

00:09:33.982 --> 00:09:37.109
باشه
من که این کارا رو نمیکنم

00:09:37.110 --> 00:09:39.027
هی، بیاین شروع کنیم خب؟

00:09:39.028 --> 00:09:40.696
سو
بریم سراغش، بریم سراغش

00:09:40.697 --> 00:09:42.197
میدونی چی میگم؟

00:09:42.198 --> 00:09:44.324
خیلی خب، همگی
نه نه نه نه نه

00:09:44.325 --> 00:09:46.576
تو با این یکی بیا

00:09:46.577 --> 00:09:49.454
هنوز کلی کار هست که باید موردش حرف بزنیم درسته؟

00:09:49.455 --> 00:09:51.581
آره میدونم، ایستگاه بعدی درستش میکنیم

00:09:51.582 --> 00:09:53.709
ببین، اتوبوس مدیریت برای مدیرا هست

00:09:53.710 --> 00:09:55.836
اتوبوس تور برای هنرمندا

00:09:55.837 --> 00:09:58.505
در مورد چی حرف میزنی؟

00:09:58.506 --> 00:10:00.549
برو یه هنرمند باش

00:10:00.550 --> 00:10:02.259
خیلی خب، داداش کوچولو؟

00:10:02.260 --> 00:10:05.346
خوش بگذرون
هی یدونه برای من نگه دار

00:10:07.223 --> 00:10:09.099
خیلی خب

00:10:09.100 --> 00:10:11.019
لعنتی، یکم جا باز کنین

00:10:34.959 --> 00:10:38.587
هی عزیزم، بهت زنگ میزنم

00:10:38.588 --> 00:10:40.673
نمیشه حتی یه

00:10:44.886 --> 00:10:46.512
هی تو خوبی؟

00:10:48.765 --> 00:10:50.891
خوبه، یه جعبه‌شو بیار داداش

00:10:50.892 --> 00:10:55.062
کلی ازین جعبه‌ها داخل اون یکی اتوبوس هست

00:10:55.063 --> 00:10:57.689
هی نگاش کن
کلی چیز جدید اینجا هست

00:10:57.690 --> 00:10:59.524
واو
میدونی چی میگم

00:10:59.525 --> 00:11:01.943
این خیلی خفنه

00:11:01.944 --> 00:11:03.862
ولی بیخیال، به نظرت واقعا میتونیم اینقدر جنس داخل همه‌ اجراها

00:11:03.863 --> 00:11:04.946
- ببریم؟
- نصفش برای اجرا هست

00:11:06.324 --> 00:11:07.824
و بقیش برای مغازه‌های خانوادگی هست

00:11:07.825 --> 00:11:10.035
که ازشون رد میشیم
ولی هی، این تور قراره

00:11:10.036 --> 00:11:12.120
بهترین راه تبلیغ برای مغازه وو ویر باشه

00:11:12.121 --> 00:11:13.830
که ماه دیگه باز میکنیم
میدونی چی میگم

00:11:13.831 --> 00:11:17.209
پی، میدونی که عاشق طرز فکرتم

00:11:17.210 --> 00:11:18.627
- گرندم دینامیت، باور کن -
هیچ کدوم ازینا رو نمیخوای

00:11:20.004 --> 00:11:22.547
موک عزیزم، چیزیم نمیشه

00:11:22.548 --> 00:11:23.965
اولین سوارکاریم نیست

00:11:23.966 --> 00:11:27.302
چند تا گروه میشناسی که هشت تا عضو داشته باشه؟

00:11:27.303 --> 00:11:29.262
یه بار برای یه موزیسین رانندگی کردم

00:11:29.263 --> 00:11:32.682
که قبل از هر اجرا یه حیوون زنده رو قربانی میکرد

00:11:32.683 --> 00:11:35.393
میتونم این پسرا رو کنترل کنم
لعنتی

00:11:35.394 --> 00:11:38.313
هیچوقت فکر نمیکردم یه گاث گرل زیرزمینی باشی

00:11:38.314 --> 00:11:41.983
برنده 15 گرمی

00:11:41.984 --> 00:11:43.610
کی؟

00:11:43.611 --> 00:11:47.406
قانون شماره یک، هر اتفاقی که داخل اتوبوس بیفته
داخل اتوبوس هم میمونه

00:11:48.991 --> 00:11:50.951
کوینسی؟

00:11:50.952 --> 00:11:53.662
لبام قفلن

00:11:53.663 --> 00:11:55.372
کلپتون؟ آرتا؟

00:11:55.373 --> 00:11:57.457
میدونم که خیلی عجیب غریب بود

00:11:57.458 --> 00:11:59.000
هی موک، چقدر طول میکشه

00:11:59.001 --> 00:12:01.378
این موقع روز به فیلی برسیم؟

00:12:01.379 --> 00:12:05.841
دو ساعت تقریبا
اگه مثل یه دیوونه رانندگی کنی

00:12:05.842 --> 00:12:08.885
خیلی خب

00:12:08.886 --> 00:12:10.637
♪ عاشق دختره بودم ♪

00:12:10.638 --> 00:12:13.306
♪ ولی مجبور شدم باهاش قطع رابطه کنم ♪

00:12:13.307 --> 00:12:15.642
♪ آره اون هرزه مرد ♪

00:12:15.643 --> 00:12:18.061
♪ اون هرزه رو کشتم ♪

00:12:18.062 --> 00:12:20.230
هی، این اینترو احتمالا

00:12:20.231 --> 00:12:22.441
بیشتر از سه دقیقه طول میکشه پسر

00:12:22.442 --> 00:12:25.026
چهار دقیقه و جهل و هفت ثانیه

00:12:25.027 --> 00:12:27.320
انگار پرایور و بلوفلای یه بچه به دنیا بیارن

00:12:27.321 --> 00:12:30.240
این قشنگ‌ترین حرفی هست که تا حالا یه نفر بهم زده گاد

00:12:30.241 --> 00:12:32.451
چرا خاموشش کردی؟

00:12:32.452 --> 00:12:34.786
هی، خونه همیشه به کارای خودمون گوش میدیم

00:12:34.787 --> 00:12:36.872
الان داخل یه توریم
شکی نیست

00:12:36.873 --> 00:12:38.290
- به یه اتاق دیگه میرین - جدی

00:12:39.458 --> 00:12:42.210
باید به چی گوش بدیم؟

00:12:42.211 --> 00:12:45.463
لعنتی، یه چیزی که روح فیلی داشته باشه گاد

00:12:45.464 --> 00:12:47.716
باید بری سراغ اون گروه گمبل ان هاف

00:12:47.717 --> 00:12:50.093
نه، پاتی لابله
نه نه

00:12:50.094 --> 00:12:51.636
پاتی عضو گروه گمبل و هافه

00:12:51.637 --> 00:12:53.972
هی، لعنت به همه‌شون
اینجا دارمش

00:12:53.973 --> 00:12:56.057
دلفونیکس، با این بزرگ شدم

00:12:56.058 --> 00:12:57.559
ناشر موسیقیش مثل موتاون بود

00:12:57.560 --> 00:12:59.060
عجب چیزیه

00:12:59.061 --> 00:13:00.897
چی در موردش میدونین؟

00:13:05.067 --> 00:13:07.194
♪ خیلی مرد سراغت اومده ♪

00:13:07.195 --> 00:13:09.905
♪ با حرفایی که درست نبودن ♪

00:13:09.906 --> 00:13:13.325
♪ و ازشون رد شدی ♪

00:13:13.326 --> 00:13:15.160
انگار متن چندتا آهنگ رو هم بلدن

00:13:15.161 --> 00:13:16.453
اینا متنش نیستن

00:13:16.454 --> 00:13:20.248
♪ حالا، من حلقه الماس نمیپوشم ♪

00:13:20.249 --> 00:13:21.708
♪ من حتی ♪

00:13:21.709 --> 00:13:24.294
♪ و با کلاه ینکی‌ایم، میتونی پنج تا بندازی ♪

00:13:24.295 --> 00:13:27.881
♪ و بعدش برگردی پیش مامان و بگی، تنها چیزی که میدونم♪

00:13:32.595 --> 00:13:35.180
♪ عاشقتم ♪

00:13:35.181 --> 00:13:37.515
آره آره

00:13:37.516 --> 00:13:41.019
چی در مورد این میدونین؟
چی در مورد این میدونین؟

00:13:41.020 --> 00:13:44.105
هی هی هی هی
کمش کن لطفا

00:13:44.106 --> 00:13:46.233
دارم سعی میکنم تمرکز کنم داداش

00:13:46.234 --> 00:13:48.068
این جا هم باید موزیک رو کنترل کنه

00:13:48.069 --> 00:13:50.946
هی میدونم میدونم میدونم

00:13:50.947 --> 00:13:52.781
دارم به لیست آهنگا نگاه میکنم

00:13:52.782 --> 00:13:53.865
خوبه؟

00:13:53.866 --> 00:13:55.450
انتخاب داریم؟

00:13:55.451 --> 00:13:57.078
خیلی خب، خوبه

00:13:58.079 --> 00:14:00.872
قراره اول از همه دک بیاد

00:14:00.873 --> 00:14:03.208
قراره خودش تنهایی از پشت یه پرده سیاه بیاد

00:14:03.209 --> 00:14:05.627
تو ورست رو بخون خب؟

00:14:05.628 --> 00:14:07.504
بعدش موزیک قطع میشه

00:14:07.505 --> 00:14:09.047
سکوت، سکوت مطلق

00:14:09.048 --> 00:14:11.967
میخوایم شنونده‌ها حسش کنن

00:14:11.968 --> 00:14:13.510
بعدش یهو

00:14:13.511 --> 00:14:16.471
کل گروه حمله میکنه به سمت استیج

00:14:16.472 --> 00:14:17.847
میدونم معمولا این کارو انجام میدیم

00:14:17.848 --> 00:14:20.767
اما مجبور شدم طرحش رو بچینم

00:14:20.768 --> 00:14:21.977
مشکلی ندارین؟

00:14:21.978 --> 00:14:23.561
♪ گوش کن به حرفم ♪

00:14:27.775 --> 00:14:29.985
♪ یعنی عاشقتم ♪

00:14:29.986 --> 00:14:31.820
همه‌تون خنگین

00:14:31.821 --> 00:14:34.406
باهامون بخون عزیزم

00:14:34.407 --> 00:14:37.534
وو تنگ، وو تنگ، وو تنگ

00:14:37.535 --> 00:14:38.952
جدی

00:14:38.953 --> 00:14:41.329
خیلی اوضاع اینجا دیوونه واره

00:14:41.330 --> 00:14:42.789
حواستون جمع کنین
حواستون جمع کنین

00:14:42.790 --> 00:14:45.500
امشب زنا اینجا خیلی دیوونه کننده هستن

00:14:47.128 --> 00:14:49.838
ازون کوتاهه اونجا خوشم میاد
حسابی لازمش دارم

00:14:49.839 --> 00:14:51.589
خیلی سرحاله پسر

00:14:51.590 --> 00:14:53.967
لعنتی، ببین، فکر کنم برامون غذا هم درست کردن

00:14:53.968 --> 00:14:55.260
- نه پسر آروم باشین
- میدونی چی میگم

00:14:56.512 --> 00:14:58.680
شاید داخلش خوکی چیزی باشه پسر

00:14:58.681 --> 00:15:01.016
هیچوقت از یه طرفدار چیزی رو قبول نکن پسر

00:15:01.017 --> 00:15:03.601
اون دختره چی دستش گرفته؟

00:15:03.602 --> 00:15:05.812
یه ظرف مقواییه گاد
ظرف مقوایی؟

00:15:05.813 --> 00:15:07.772
ظرف مقوایی میخواد چیکار پسر؟

00:15:07.773 --> 00:15:10.608
منم همینو میگم
هی هی هی هی

00:15:10.609 --> 00:15:13.069
هی موک خیلی وقته با برگزار کننده

00:15:13.070 --> 00:15:14.863
داره بحث میکنه

00:15:14.864 --> 00:15:16.406
کار داره

00:15:16.407 --> 00:15:18.033
آره، ولی چه کاری هست

00:15:18.034 --> 00:15:20.161
که درست قبل از اجرا باید ردیفش کنه؟

00:15:37.595 --> 00:15:39.304
دیدیش؟

00:15:39.305 --> 00:15:41.556
کل لباساش رو از وو ویر گرفته

00:15:41.557 --> 00:15:43.058
خب، این چیز خوبی نیست؟

00:15:43.059 --> 00:15:44.392
باید باشه، ولی جنس ما نیست

00:15:44.393 --> 00:15:46.227
کپیه

00:15:46.228 --> 00:15:48.104
از کجا فهمیدی؟
آسونه

00:15:48.105 --> 00:15:49.564
هنوز برای زنا لباس درست نکردیم

00:15:49.565 --> 00:15:51.232
بیخیال پسر

00:15:51.233 --> 00:15:54.320
وو تنگ، وو تنگ، وو تنگ

00:15:58.449 --> 00:15:59.909
شاید بهتره درست کنیم

00:16:04.830 --> 00:16:06.122
هی چه خبر گاد؟

00:16:06.123 --> 00:16:08.666
مگه قرار نبود روی استیج باشیم؟

00:16:08.667 --> 00:16:10.085
نه تا وقتی که پولمون رو بدن

00:16:10.086 --> 00:16:11.806
این قانون شماره یک داخل تور هست گاد

00:16:12.880 --> 00:16:15.131
هی پسر، مشکل چیه پسر؟

00:16:15.132 --> 00:16:17.634
پول من کجاست؟

00:16:17.635 --> 00:16:20.345
شهر عشق برادرانه عشقشون رو بهتون نشون دادن

00:16:20.346 --> 00:16:21.972
خیلی خب پس

00:16:40.116 --> 00:16:42.075
پس کیلا الان داخل گروهه؟

00:16:42.076 --> 00:16:44.869
همینقدر

00:16:44.870 --> 00:16:47.039
داخل آلبوم هست مگه نه؟

00:16:52.670 --> 00:16:54.754
هی گاد

00:16:54.755 --> 00:16:57.799
دوبرابر یا هیچی؟
باشه

00:16:57.800 --> 00:17:00.677
نه من با دکم
روی دک میبندم

00:17:00.678 --> 00:17:02.929
امکان نداره بتونی پسر

00:17:02.930 --> 00:17:05.306
میتونی پسر
جدی

00:17:05.307 --> 00:17:08.143
پولم رو بده پسر
در مورد چی حرف میزنی

00:17:08.144 --> 00:17:10.854
تو زندگی واقعی اصلا همکاری نمیکنه پسر

00:17:10.855 --> 00:17:12.188
این پول واقعی هست ولی

00:17:12.189 --> 00:17:14.357
بخاطر تور چیزی نمیگه، لعنت بهش

00:17:14.358 --> 00:17:16.109
ازینجا بزن بیرون پسر

00:17:16.110 --> 00:17:18.570
دک فیلی رو نابود کرد پسر
نابودش کرد

00:17:18.571 --> 00:17:20.071
اون دختره رو میبینی اونجا

00:17:20.072 --> 00:17:21.364
همه چیز در موردت میدونست

00:17:21.365 --> 00:17:23.450
نه کدوم سمت؟
چپ یا راست؟

00:17:23.451 --> 00:17:24.868
استیج چپ پسر

00:17:24.869 --> 00:17:26.661
استیج چپ؟
استیج چپ دیگه چیه؟

00:17:26.662 --> 00:17:29.914
سمت چپ استیج داداش
سمت چپ استیج

00:17:29.915 --> 00:17:31.458
میدونی چی میگم

00:17:31.459 --> 00:17:33.293
این بو چیه؟
لعنتی

00:17:33.294 --> 00:17:35.962
یکی دریچه‌هارو باز کنه گاد

00:17:35.963 --> 00:17:40.049
این بو هست که بهتون گفتم

00:17:40.050 --> 00:17:42.011
پنجره‌هارو باز کن پسر

00:17:44.138 --> 00:17:46.097
هی دک، فکر کردم توافق کردیم

00:17:46.098 --> 00:17:48.808
که از طرفدارا هدیه قبول نکنیم

00:17:48.809 --> 00:17:50.685
چون طرفدار داره اینقدر ازش متنفر نباش

00:17:50.686 --> 00:17:53.605
هرچی تو بگی داداش

00:17:53.606 --> 00:17:56.900
لعنتی، پر از گله

00:17:56.901 --> 00:17:58.735
فکر کنم یه بودی دیگه پیدا کردم

00:17:58.736 --> 00:18:01.446
هی، گل بهترین خوشبو کننده هوا هست

00:18:01.447 --> 00:18:04.408
شرط میبندم از الان دیگه از طرفداراتون هدیه قبول میکنین

00:18:11.832 --> 00:18:13.959
♪ بدون بادبان ♪

00:18:15.753 --> 00:18:18.296
♪ درست مثل یه کشتی ♪

00:18:18.297 --> 00:18:22.050
خیلی زوده پسر
بیخیال

00:18:22.051 --> 00:18:24.011
♪ بدون بادبان ♪

00:18:26.388 --> 00:18:29.224
♪ ولی نگران نباش ♪

00:18:29.225 --> 00:18:32.644
♪ میدونم ♪

00:18:32.645 --> 00:18:34.020
خفه شو پسر

00:18:34.021 --> 00:18:35.772
♪ میدونم، میدونم ♪

00:18:35.773 --> 00:18:37.858
خنگ

00:18:38.692 --> 00:18:40.276
نه درتی
بشین سر جات

00:18:40.277 --> 00:18:42.403
بازی کن برای خودت

00:18:42.404 --> 00:18:43.738
آماده‌ای یکم پول ببازی؟

00:18:43.739 --> 00:18:45.491
باشه

00:18:49.203 --> 00:18:51.579
عاشق ویرجینیا بیچ هستم پسر

00:18:51.580 --> 00:18:52.789
اره آره

00:18:52.790 --> 00:18:54.999
آره، مشکلی نیست
مشکلی نیست

00:18:55.000 --> 00:18:58.586
نه پسر
اینجا بهشته پسر

00:18:58.587 --> 00:19:02.090
جدی، دقیقا جایی هست که میخوام داخل رکورد کنم

00:19:02.091 --> 00:19:04.801
آره، من فقط زیاد با شن

00:19:04.802 --> 00:19:06.427
و اینا حال نمیکنم

00:19:06.428 --> 00:19:10.431
تصورش کن، با صدای موج بیدار شی

00:19:10.432 --> 00:19:12.350
آسوده و اروم

00:19:12.351 --> 00:19:14.644
میدونی چی میگم

00:19:14.645 --> 00:19:16.104
بیخیال

00:19:16.105 --> 00:19:20.859
فرکانسش اینه
این

00:19:20.860 --> 00:19:22.235
این جریان وو

00:19:22.236 --> 00:19:25.655
صبر کن

00:19:25.656 --> 00:19:27.699
هی این مو هست؟

00:19:27.700 --> 00:19:30.870
نه، چرا داخل غذام نخ هست؟

00:19:33.455 --> 00:19:36.791
نه پسر

00:19:36.792 --> 00:19:39.502
کدومتون از کباب‌پز من استفاده میکرده؟

00:19:39.503 --> 00:19:41.879
کباب پز چی شده پسر؟

00:19:41.880 --> 00:19:44.215
ایگور، بیا داخل

00:19:44.216 --> 00:19:46.634
میخوان یه توقف داشته باشن

00:19:46.635 --> 00:19:48.470
خروجی بعدی

00:19:49.305 --> 00:19:51.097
یه اتاق هتل برات رزرو کردم

00:19:51.098 --> 00:19:52.515
- تا بتونی بری حموم و
دستشویی - یه ساعت دیگه برگرد

00:19:53.851 --> 00:19:55.685
من دنبال درتی نمیرم

00:19:55.686 --> 00:19:57.186
جدی

00:19:57.187 --> 00:20:00.440
باید تاس بندازیم پسر
آره خودشه خودشه

00:20:00.441 --> 00:20:02.108
بیا براش تاس بندازیم

00:20:09.575 --> 00:20:10.992
این رو میدونم که

00:20:10.993 --> 00:20:13.704
پاور با اونا هم اتاق نمیشه

00:20:14.830 --> 00:20:18.000
خب، این اتاق برای مدیریت هست

00:20:20.669 --> 00:20:22.588
معمولا

00:20:26.091 --> 00:20:28.093
ممنون داداش

00:20:39.938 --> 00:20:43.274
واو، این برنامه قراره امشب پخش زنده بشه

00:20:43.275 --> 00:20:45.276
جدی
جدی پسر

00:20:45.277 --> 00:20:46.778
امیدوارم مث نچسبه به میکروفن

00:20:46.779 --> 00:20:48.363
و دوقیقه صحبت کنه مثل اجرای قبلی

00:20:48.364 --> 00:20:51.157
هی هی
ویرجینیا بیچ براتون تشکر فرستاده

00:20:51.158 --> 00:20:53.993
هی کیلا
یو

00:20:57.414 --> 00:20:59.707
هی بابی، میشه این رو بدی به اسپنسر لطفا؟

00:20:59.708 --> 00:21:02.335
اینجا، اینجا
باید پرتش کنم

00:21:02.336 --> 00:21:05.296
یو ای، ری

00:21:05.297 --> 00:21:08.716
بوم
آره

00:21:08.717 --> 00:21:10.343
میتونی اینو بدی مث؟

00:21:10.344 --> 00:21:12.553
خیلی خب، همگی اجرا خوبی داشته باشین

00:21:12.554 --> 00:21:14.722
هی، تاس رو بده به من

00:21:14.723 --> 00:21:17.016
میدونی که قبل از اجرا قمار نمیکنم پسر

00:21:17.017 --> 00:21:19.227
خیلی خب، باهام شطرنج بازی کن داداش، چه وضعشه

00:21:19.228 --> 00:21:21.979
این همه دختر اینجاست
بعدش تو میخوای

00:21:21.980 --> 00:21:23.731
قمار کنی و شطرنج بازی کنی؟

00:21:23.732 --> 00:21:25.733
نه، حس میکنم اون پایین آتیش گرفته پسر

00:21:25.734 --> 00:21:27.652
فلن مشکلی باهاش ندارم پسر

00:21:27.653 --> 00:21:29.195
لعنتی، اگه اینجوری حس میکنی

00:21:29.196 --> 00:21:30.863
بهتره یکمی ازون گله هم آتیش بزنی

00:21:30.864 --> 00:21:32.740
بیخیال پسر
100دلار بابت هر اجرا

00:21:32.741 --> 00:21:34.535
بذار یکمشو بیارم

00:21:38.622 --> 00:21:41.374
داخل یه پارتی همیشه این کارو میکنی؟

00:21:41.375 --> 00:21:43.042
یه گوشه غرق میشی تو خودت؟

00:21:43.043 --> 00:21:44.711
کارینا، چه خبر عزیزم؟

00:21:44.712 --> 00:21:46.838
باورم نمیشه تورو دیدم

00:21:46.839 --> 00:21:48.715
اینجا چیکار میکنی؟

00:21:48.716 --> 00:21:50.174
- دارم یه فیلم ضبط
میکنم - جدی؟ اره

00:21:51.593 --> 00:21:53.136
و شنیدی که وو داخل شهره نه؟

00:21:53.137 --> 00:21:55.680
آره میدونی
دوستام طرفدارت هستن

00:21:55.681 --> 00:21:57.890
خودت چی؟

00:21:57.891 --> 00:22:01.020
بخاطر نوشیدنی مفتی اومدم فقط

00:22:03.897 --> 00:22:05.440
مشکل چیه؟

00:22:05.441 --> 00:22:07.900
بازم سردرد گرفتی؟

00:22:07.901 --> 00:22:09.819
نه الان خوبم

00:22:09.820 --> 00:22:12.823
بخاطر تو و اون ماساژ معبدی

00:22:17.578 --> 00:22:19.787
هی، من عاشق ویرجینا بیچ هستم، جدی

00:22:19.788 --> 00:22:22.206
اره منم

00:22:22.207 --> 00:22:24.333
میخوای بری بیرون و یکم قدم بزنیم؟

00:22:24.334 --> 00:22:26.419
آره

00:22:26.420 --> 00:22:27.713
خیلی خب، زود باش

00:22:40.934 --> 00:22:42.978
سریع زیر آبش رو زدن

00:22:44.062 --> 00:22:45.481
بشین

00:22:46.899 --> 00:22:49.651
تونی بنت؟
نه

00:22:55.074 --> 00:22:57.325
تورو میشناسم؟

00:22:57.326 --> 00:23:00.328
نه ولی من تورو میشناسم

00:23:00.329 --> 00:23:02.914
تورو داخل سه تا اجرای متفاوت وو دیدیم

00:23:02.915 --> 00:23:05.458
داخل دردسر افتادم؟

00:23:05.459 --> 00:23:07.251
بستگی داره

00:23:07.252 --> 00:23:09.630
تو درستش کردی؟

00:23:10.923 --> 00:23:13.591
لطفا بهم کاری نداشته باشین
چطوری یه دزد رو تنبیه میکنی؟

00:23:13.592 --> 00:23:15.426
لعنتی

00:23:15.427 --> 00:23:16.886
شبیه همین رو داخل اجرای فیلی

00:23:16.887 --> 00:23:19.097
و بالتیمور هم دیدیم
چه خبره؟

00:23:19.098 --> 00:23:20.556
ببین، واقعا متاسفم

00:23:20.557 --> 00:23:22.683
من معذرت خواهی نمیخوام داداش

00:23:22.684 --> 00:23:25.812
براش وقت ندارم
بهم بگو چطوری انجامش میدی

00:23:25.813 --> 00:23:27.438
چه کاری رو؟

00:23:27.439 --> 00:23:29.816
هر کدومش رو ده دلار میفروشی درسته؟

00:23:29.817 --> 00:23:30.942
چه کاسه‌ای زیر نیم کاسه هست؟

00:23:30.943 --> 00:23:33.194
من و دوستام یه دستگاه چاپ خریدیم

00:23:33.195 --> 00:23:34.946
همه پیرهنا رو خودمون درست میکنیم

00:23:34.947 --> 00:23:37.323
و محصول رو چطوری جابه‌جا میکنی؟
راننده کامیون عموم

00:23:37.324 --> 00:23:39.283
مجانی جابه‌جاشون میکنه

00:23:39.284 --> 00:23:41.119
چندتا ایستگاه؟
27

00:23:41.120 --> 00:23:43.037
27

00:23:43.038 --> 00:23:46.332
حسابی حال میکنین نه؟

00:23:46.333 --> 00:23:48.584
خب اونا کی‌ان؟
رفیقات مثلا؟

00:23:48.585 --> 00:23:51.295
یه فروم چت هست
چی هست این؟

00:23:51.296 --> 00:23:53.172
یه جایی هست که انلاین باهم صحبت میکنیم

00:23:53.173 --> 00:23:55.049
ببین، ما واقعا طرفدارتون هستیم

00:23:55.050 --> 00:23:56.885
خفه شو
باشه

00:23:58.804 --> 00:24:01.389
داشتی از جیب من پول میدزدیدی داداش

00:24:01.390 --> 00:24:02.598
مشکل همینه

00:24:02.599 --> 00:24:04.100
دیگه اتفاق نمیفته

00:24:04.101 --> 00:24:06.352
میدونم که دوباره اتفاق نمیفته

00:24:06.353 --> 00:24:07.728
بهتر ازین میدونی

00:24:07.729 --> 00:24:09.690
قراره چه بلایی سرم بیارین؟

00:24:16.780 --> 00:24:19.574
یه شغل بهت پیشنهاد میدم

00:24:19.575 --> 00:24:22.201
اگه جنس واقعی رو بهت برسونم چی؟

00:24:22.202 --> 00:24:23.369
میدونی چی میگم

00:24:23.370 --> 00:24:25.121
و میدونی، یکمم برای عموت

00:24:25.122 --> 00:24:27.707
کنار میذارم

00:24:27.708 --> 00:24:29.041
جدی میگی؟

00:24:29.042 --> 00:24:30.626
با هم معامله داریم؟

00:24:30.627 --> 00:24:34.214
اره کاملا

00:24:36.717 --> 00:24:38.801
معنیش اینه منم بخشی از گروه وو تنگ هستم؟

00:24:38.802 --> 00:24:41.137
معلومه که نه
خیلی خب

00:24:41.138 --> 00:24:43.973
بزن به چاک

00:24:43.974 --> 00:24:46.768
ببین، اینو بگیر

00:24:53.609 --> 00:24:55.401
وقتی مسابقه امشب برگزار شد

00:24:55.402 --> 00:24:57.361
یه دکمه‌ رو هفت بار فشار بده

00:24:57.362 --> 00:25:02.159
بعدش دکمه بی و سی و بالا رو بزن و نگه دار

00:25:03.535 --> 00:25:05.161
این جواب میده؟

00:25:05.162 --> 00:25:06.787
کل بازی میترکونی پسر

00:25:06.788 --> 00:25:08.164
روش من اینه

00:25:08.165 --> 00:25:10.292
امشب حسابی پول در میاریم داداش

00:25:14.212 --> 00:25:17.173
این بو، پسر
ایگوره

00:25:17.174 --> 00:25:20.509
هی، تو قرار بود داخل هتل بخوابی

00:25:20.510 --> 00:25:21.969
وقتی که شب خوابیدیم

00:25:21.970 --> 00:25:23.554
واین بهت پول میده

00:25:23.555 --> 00:25:25.223
اون پول رو برمیداره برای خودش

00:25:25.224 --> 00:25:27.266
و کون لخت وسط اتوبوس میخوابه

00:25:27.267 --> 00:25:30.603
گاییدمت
تورو هم گاییدم مادرخراب

00:25:30.604 --> 00:25:33.898
هی پسر، چی داخل کباب پز منه

00:25:33.899 --> 00:25:36.359
تو عجب
این چه وضعشه

00:25:36.360 --> 00:25:37.611
تورو هم گاییدم

00:25:48.622 --> 00:25:51.208
باشه

00:25:56.463 --> 00:25:58.381
خیلی خب

00:25:58.382 --> 00:26:00.883
میدونی، این شغل رو قبول کردم

00:26:00.884 --> 00:26:03.427
تا مجبور نباشم دیگه با اتوبوس رانندگی کنم

00:26:03.428 --> 00:26:06.973
خیلی جالبه اوضاع چطوری کامل دور میزنه

00:26:06.974 --> 00:26:09.977
مثل چرخ اتوبوس

00:26:14.398 --> 00:26:17.400
آره، پس سیاره تیر رو که میدونی

00:26:17.401 --> 00:26:19.694
از همه به خورشید نزدیک‌تره

00:26:19.695 --> 00:26:22.446
همیشه هستش

00:26:22.447 --> 00:26:24.490
مریخ بیشتر اینجوریه

00:26:24.491 --> 00:26:27.493
میدونی، همونی که میری بهش سر میزنی

00:26:27.494 --> 00:26:30.663
زهره خیلی داغه

00:26:30.664 --> 00:26:34.166
تویی

00:26:34.167 --> 00:26:36.419
بعدش زمین هست
( ارث )

00:26:36.420 --> 00:26:38.671
همونی هست که باهاش زندگیت رو میسازی

00:26:38.672 --> 00:26:41.632
اون رئیس خانواده هست
جدی

00:26:41.633 --> 00:26:44.468
اون دخترت تو خونه هست

00:26:44.469 --> 00:26:47.722
آره، شوری

00:26:47.723 --> 00:26:49.557
اون

00:26:49.558 --> 00:26:51.100
من

00:26:51.101 --> 00:26:54.729
در مورد منظومه شمسی داخل مدرسه یاد گرفتم

00:26:54.730 --> 00:26:56.856
خیلی خب

00:26:56.857 --> 00:26:58.899
اگه میخوای از خونه بزنی بیرون، مامانم میگه

00:26:58.900 --> 00:27:01.068
که اونجا

00:27:01.069 --> 00:27:04.114
فقط میخواد کمک کنه، نیا
دوست داری چی بگم؟

00:27:05.949 --> 00:27:07.700
خیلی خب ببین
نه نه، باید همین راه بیفتیم

00:27:07.701 --> 00:27:09.744
اگه میخوایم به موقع به اون اجرا برسیم

00:27:09.745 --> 00:27:12.706
خب، ببین، نیا
بعدا بهت زنگ میزنم

00:27:15.292 --> 00:27:18.086
آره، منم عاشقتم

00:27:20.172 --> 00:27:23.716
هر بار که خونه نیستم
همین داستان هست

00:27:23.717 --> 00:27:26.719
همیشه یه مشکلی هست

00:27:26.720 --> 00:27:29.305
تو چته؟

00:27:29.306 --> 00:27:31.932
یه دختری هست

00:27:31.933 --> 00:27:35.770
چند تا ایستگاه باهامون بوده

00:27:35.771 --> 00:27:39.483
میدونی چی میگم
با گوست

00:27:41.818 --> 00:27:45.696
میدونم سخته، ولی باید بذاری همینجوری بمونه بابی

00:27:45.697 --> 00:27:48.157
هی

00:27:48.158 --> 00:27:50.743
تو در موردش میدونستی؟

00:27:50.744 --> 00:27:54.330
خب، میدونی
نه دقیقا این یکی، ولی

00:27:54.331 --> 00:27:58.542
ببین، گوست و خواهرمون سر این توافق دارن خب؟

00:27:58.543 --> 00:28:00.961
و شوری مشکلی با این قضیه نداره؟

00:28:00.962 --> 00:28:03.214
مشکلی نداره دقیقا کلمه‌ای نیست که استفاده کنم

00:28:03.215 --> 00:28:05.841
ولی خواهرمون احمق نیست

00:28:05.842 --> 00:28:07.551
چرا اون با تو در مورد این قضیه

00:28:07.552 --> 00:28:08.928
حرف زده ولی با من نزده؟

00:28:08.929 --> 00:28:10.846
نمیدونم داداش، شاید چون میدونست

00:28:10.847 --> 00:28:12.681
دقیقا همینجوری که الان رفتار میکنی رفتار کنی

00:28:12.682 --> 00:28:15.392
هی ببین، من اصلا برام مهم نیست خب؟

00:28:15.393 --> 00:28:17.186
این خواهر کوچولومونه

00:28:17.187 --> 00:28:19.814
میدونم چی میگی، ولی ببین بابی
ما نمیدونیم خب؟

00:28:19.815 --> 00:28:22.566
چه اتفاقی پشت پرده‌های خونه‌شون میفته

00:28:22.567 --> 00:28:24.443
ببین، دلیلی که بهمون نگفتن

00:28:24.444 --> 00:28:26.070
در مورد این قضیه در وهله اول

00:28:26.071 --> 00:28:28.656
بخاطر اینه که میدونستن ما فضولی میکنیم

00:28:28.657 --> 00:28:31.367
بابی، تو موزیک رو کنترل میکنی

00:28:31.368 --> 00:28:34.453
نمیتونی زندگی شخصی‌شون رو کنترل کنی

00:28:34.454 --> 00:28:37.748
این رو از راه سختش داخل تور قبلی یاد گرفتم

00:28:37.749 --> 00:28:39.542
لعنتی، هر چی

00:28:39.543 --> 00:28:41.502
هی، من سوار این اتوبوس نمیشم

00:28:41.503 --> 00:28:43.003
واو واو واو
نه نه نه نه نه

00:28:43.004 --> 00:28:45.881
بهت گفتم که اتوبوس مدیریت برای عوامل تور هست

00:28:45.882 --> 00:28:47.675
اتوبوس تور برای هنرمندا هست

00:28:47.676 --> 00:28:51.345
آره، من جفتشم، یادت میاد؟
ولی مشکل همینه

00:28:51.346 --> 00:28:55.516
الان یه پر داخل یه تور گروهی هستی

00:28:55.517 --> 00:28:56.851
- کمتر شبیه این کت شلواریا رفتار
کنن - که میخوان همه چیز رو کنترل کنن

00:28:58.061 --> 00:29:00.729
بابی، فقط مسئله زمان هست

00:29:00.730 --> 00:29:02.732
قبل ازینکه شروع کنن به ابراز تنفر نسبت بهت

00:29:04.568 --> 00:29:07.653
بذار من اونی باشم که ازش متنفرن

00:29:07.654 --> 00:29:09.030
باشه؟

00:29:36.474 --> 00:29:39.226
احتمالا چند روزی هست دارن آشپزی میکنن پسر

00:29:39.227 --> 00:29:41.562
به این میگن عشق پسر

00:29:41.563 --> 00:29:44.106
این مردم فکر همه‌جاش رو کردن پسر

00:29:44.107 --> 00:29:45.482
اون حتی داشت در مورد یه مشت

00:29:45.483 --> 00:29:47.067
مارشمالو گیاهی و اینجور چیزا حرف میزد

00:29:47.068 --> 00:29:49.737
مارشمالو گیاهی؟
آره، خیلی عجیبه

00:29:49.738 --> 00:29:51.030
اینجا مرغ هم دارن

00:29:51.031 --> 00:29:52.990
گزینه دیگه‌ای ندارن داداش؟

00:29:52.991 --> 00:29:54.950
هی، چرا معطلش میکنین

00:29:54.951 --> 00:29:56.535
دارم میگم خیلی گشنمه

00:29:56.536 --> 00:29:57.828
غذاعه خیلی بو خوبی داره

00:29:57.829 --> 00:29:59.330
چرا دارین اینقدر طولش میدین؟

00:29:59.331 --> 00:30:02.249
آره، خیلی خب
این رو میبینی

00:30:02.250 --> 00:30:04.168
چی میخوری؟
هیچی نمیخوری؟

00:30:04.169 --> 00:30:06.086
هی داداش، خفه شو

00:30:06.087 --> 00:30:08.088
در واقع، بیا اینجا

00:30:08.089 --> 00:30:09.882
خیلی خب

00:30:09.883 --> 00:30:13.052
گفت نمیتونم بگمش
نمیتونم الان سرزنشت کنم

00:30:13.053 --> 00:30:14.887
لعنتی ری، یکمم برای بقیه بذار

00:30:14.888 --> 00:30:16.263
چاق خیکی

00:30:16.264 --> 00:30:18.933
این کاکاسیاها حسابی دارن بی ادب میشن

00:30:20.435 --> 00:30:22.645
ارزش جنگیدن نداره گاد

00:30:24.147 --> 00:30:27.233
برای فردا سه تا مصاحبه رادیویی دارم

00:30:27.234 --> 00:30:28.651
سه تا؟
اره داداش

00:30:28.652 --> 00:30:30.986
حتی داخل نیویورکم سه تا مصاحبه گیرمون نمیاد پسر

00:30:30.987 --> 00:30:32.655
میدونم
عالیه

00:30:32.656 --> 00:30:34.156
خب، با این حال

00:30:34.157 --> 00:30:36.075
باید تقسیم شیم و انجامش بدیم

00:30:36.076 --> 00:30:39.828
پس قرار من باشم، دک و درتی

00:30:39.829 --> 00:30:42.957
جزا، تو قراره با ری و گوست و کیلا باشی

00:30:42.958 --> 00:30:47.670
و میمونه یو گاد با مث خب؟

00:30:47.671 --> 00:30:50.798
ماشینا سر ساعت 6:30 میان

00:30:50.799 --> 00:30:53.842
من رو گذاشتی کنار مث داداش؟ با مث؟

00:30:53.843 --> 00:30:56.095
آره
چرا؟

00:30:56.096 --> 00:30:58.764
همه‌مون باید تبلیغ انجام بدیم خب؟

00:30:58.765 --> 00:31:00.933
لعنت بهش داداش، تنها کاری که اون میکنه حرف زدنه

00:31:00.934 --> 00:31:03.727
باید قبلش ازمون بپرسی

00:31:03.728 --> 00:31:07.691
تصمیمش گرفته شده خب؟

00:31:15.323 --> 00:31:16.573
داخل فیلم کوچیکت

00:31:16.574 --> 00:31:18.450
وقتی که بیرون اومد نگات میکنم خب؟

00:31:18.451 --> 00:31:20.327
آره؟

00:31:20.328 --> 00:31:22.997
خیلی خب
باحال بود

00:31:22.998 --> 00:31:26.542
آره، حتما

00:31:26.543 --> 00:31:28.002
داخل نیویورک میبینمت یا

00:31:28.003 --> 00:31:29.545
آره حتما

00:31:29.546 --> 00:31:31.588
قراره ببینمت؟

00:31:31.589 --> 00:31:32.756
آره

00:31:32.757 --> 00:31:34.258
تو زهره منی
بهت گفتم که

00:31:34.259 --> 00:31:36.093
یادت باشه اینو بهت گفتم

00:31:36.094 --> 00:31:38.137
درسته، درسته

00:31:38.138 --> 00:31:39.763
خیلی خب، مواظب باش

00:31:39.764 --> 00:31:41.725
خیلی خب، فعلا

00:31:56.031 --> 00:31:59.450
بعد از هر اجرا حواسم بهت بوده خب؟

00:31:59.451 --> 00:32:01.660
یواشکی با بانی‌ها یواشکی وقت میگذرونی؟

00:32:01.661 --> 00:32:03.454
داری همین کار میکنی؟

00:32:03.455 --> 00:32:05.497
چیزی گفتی؟

00:32:05.498 --> 00:32:09.001
مسخره بازی در نیار پسر

00:32:09.002 --> 00:32:11.378
چرا درخواست پول بیشتر نکنم

00:32:11.379 --> 00:32:13.047
اگه دارن بلیط اضافی میفروشن

00:32:13.048 --> 00:32:15.424
آره، ولی داری چیکار میکنی؟
میخوای ما رو گروگان بگیری؟

00:32:15.425 --> 00:32:16.967
مثلا ما قرار نیست بریم رو استیج

00:32:16.968 --> 00:32:18.469
تا وقتی که پول بیشتری بگیری؟
موضوع اینه؟

00:32:18.470 --> 00:32:20.262
همیشه پول رو جور میکنن

00:32:20.263 --> 00:32:22.057
آره، ولی وو چیزی ازین قضیه میدونه؟

00:32:23.391 --> 00:32:27.227
هیچ پولی نیست مگراینکه برم بگیرمش خب؟

00:32:27.228 --> 00:32:28.854
قرار نیست از جیب تو

00:32:28.855 --> 00:32:30.774
یا کس دیگه‌ای بیاد بیرون خب؟

00:32:32.233 --> 00:32:34.526
همون حقه باز قدیم هستی

00:32:34.527 --> 00:32:37.112
همیشه، هیچوقت یادت نره

00:32:37.113 --> 00:32:39.865
و میتونی بابت اون قطعه مسیح ازم تشکر کنی

00:32:39.866 --> 00:32:41.576
همه‌ باید غذا بخورن

00:32:46.998 --> 00:32:49.416
اصلا اینجوری نیست که

00:32:49.417 --> 00:32:51.168
اصلا اینجوری نیست که در مورد این کار عصبی باشم

00:32:51.169 --> 00:32:53.045
میدونی چی میگم؟
فقط خوشم نمیاد که این کاکاسیاها

00:32:53.046 --> 00:32:55.422
یه کاری رو انجام میدن و سعی میکنن باهوش باشن

00:32:55.423 --> 00:32:57.091
یه کاری رو بدون اینکه تو بدونی انجام میدن و اینجوری چیزا

00:32:57.092 --> 00:32:58.175
میدونی چی میگم؟

00:32:58.176 --> 00:32:59.843
ازت درخواست اجازه نمیکنم

00:32:59.844 --> 00:33:01.762
بخاطر چیزی که مستقیم روی جیب تو تاثیر میذاره پسر

00:33:01.763 --> 00:33:03.055
آره، آره

00:33:03.056 --> 00:33:04.765
میدونی چی میگم پسر؟

00:33:04.766 --> 00:33:06.433
آره، نه میفهمم

00:33:06.434 --> 00:33:08.185
فردا در موردش صحبت میکنیم

00:33:08.186 --> 00:33:10.271
آره پسر

00:33:20.615 --> 00:33:25.285
اینجا هستیم با متد من فوق‌العاده

00:33:25.286 --> 00:33:28.539
از گروه وو تنگ زنده در استودیو

00:33:28.540 --> 00:33:30.249
به چارلستون خوش اومدین آقای مث

00:33:30.250 --> 00:33:31.959
چرا با بقیه نرفتین؟

00:33:31.960 --> 00:33:34.253
فایده‌اش چیه

00:33:34.254 --> 00:33:36.130
مث میشینه اونجا

00:33:36.131 --> 00:33:38.090
و هرچی اکسیژن داخل اتاق هست رو مصرف میکنه

00:33:38.091 --> 00:33:40.801
وقتی یه جایی هست هیچکس دیگه نمیتونه یه کلمه هم حرف بزنه

00:33:40.802 --> 00:33:42.219
خب، میدونی

00:33:42.220 --> 00:33:44.471
کلی هنرمند با استعداد امسال هست

00:33:44.472 --> 00:33:46.849
به نظرت میتونی من رو ببری یه فروشگاه هدیه

00:33:46.850 --> 00:33:48.350
یه جایی همین نزدیکا

00:33:48.351 --> 00:33:51.145
میخوام یه چیزی برای پسرم بخرم

00:33:51.146 --> 00:33:52.604
لطفا

00:33:52.605 --> 00:33:54.523
بدون تایید مدیر

00:33:54.524 --> 00:33:56.442
حتی یه اینچم نمیتونم این اتوبوس رو تکون بدم

00:33:56.443 --> 00:33:59.528
بیخیال گرندما، فقط میخوام برم پایین همین کوچه

00:33:59.529 --> 00:34:01.113
قانون قانونه

00:34:01.114 --> 00:34:03.867
لعنت به قانون

00:34:05.160 --> 00:34:07.744
این خیلی چرته پسر
اینو ببین

00:34:07.745 --> 00:34:11.665
گرندما دی، رزا کجاعه؟

00:34:11.666 --> 00:34:14.501
مشکل چیه؟

00:34:14.502 --> 00:34:16.420
یو گاد داخل اتوبوس ریده

00:34:16.421 --> 00:34:18.464
لعنت بهش

00:34:18.465 --> 00:34:22.050
ازون موقع که فرمپتون یه خرگوش رو قربانی کرد هم بدتره

00:34:22.051 --> 00:34:24.803
جدی میگی؟

00:34:24.804 --> 00:34:27.723
تقریبا گولم زدی

00:34:27.724 --> 00:34:29.808
چه خبر؟
مشکل‌های جدی‌تری داریم داداش

00:34:29.809 --> 00:34:32.978
هی ببین، مقاله روزنامه‌نگاره اومده بیرون

00:34:32.979 --> 00:34:34.605
خیلی کسشعره

00:34:34.606 --> 00:34:38.150
چه وضعشه؟

00:34:38.151 --> 00:34:40.819
رزا کمبود تحصیلات خوب در جنوب رو

00:34:40.820 --> 00:34:43.197
مقصر مشکلات پدربزرگش میدونه؟

00:34:43.198 --> 00:34:45.365
یه تحصیل مناسب گزینه

00:34:45.366 --> 00:34:48.952
من اصلا این حرفارو نزدم

00:34:48.953 --> 00:34:51.246
این مادرخراب حرفام رو عوض کرده

00:34:51.247 --> 00:34:52.915
بهت گفتم که باهاش در نیفت

00:34:52.916 --> 00:34:55.959
چه وضعشه؟

00:34:55.960 --> 00:34:57.504
چه وضعشه؟

00:35:08.890 --> 00:35:12.518
تنها چیزی که بهش گفتم داستان پدربزرگم بود

00:35:12.519 --> 00:35:15.395
کاری به جنوب نداشتم

00:35:15.396 --> 00:35:17.022
اصلا

00:35:17.023 --> 00:35:18.315
میدونم

00:35:18.316 --> 00:35:20.526
ولی خبرنگارا همینجوری هستن

00:35:20.527 --> 00:35:23.529
نمیتونی همیشه چیزی که مینویسن رو کنترل کنی

00:35:23.530 --> 00:35:25.239
به نظرت این اتفاقی هست که

00:35:25.240 --> 00:35:26.740
این چرت و پرتا درست وقتی که

00:35:26.741 --> 00:35:30.118
میخوایم بریم قسمت جنوبی تورمون پخش میشه؟

00:35:30.119 --> 00:35:32.287
فکر نکنم اتفاقی باشه

00:35:32.288 --> 00:35:34.331
چرت و پرت حسابی فروش میره

00:35:34.332 --> 00:35:37.084
آره

00:35:37.085 --> 00:35:38.252
خودشه حالا

00:35:38.253 --> 00:35:40.796
خودشه
خودشه پسر

00:35:40.797 --> 00:35:43.423
نه نه داداش
میدونی که از همش خوشم میاد

00:35:43.424 --> 00:35:44.633
از همش خوشم میاد

00:35:44.634 --> 00:35:46.260
صبر کن صبر کن

00:35:46.261 --> 00:35:49.680
منم همینو میگم داداش

00:35:49.681 --> 00:35:51.557
دوبرابرش کن
حسابی داری زیادش میکنی پسر

00:35:51.558 --> 00:35:53.475
هی هی هی، تو هم بیا
پولت رو بردار بیار پسر

00:35:53.476 --> 00:35:56.019
فقط همینو دارم
سی دقیقه وقت داری

00:35:56.020 --> 00:35:57.855
بیخیال، نمیخوام در مورد اون چرت و پرتای خیراندیشی چیزی بشنوم

00:35:57.856 --> 00:35:59.565
بیخیال، یکم خوش بگذرون
هی، پرتاب‌کننده کیه گاد

00:35:59.566 --> 00:36:01.733
تو پرتاب کننده‌ای
اینو بگیر

00:36:01.734 --> 00:36:03.610
کل پولم رو روی این شرط بستم

00:36:03.611 --> 00:36:05.445
صبر کن صبر کن صبر کن

00:36:05.446 --> 00:36:07.656
شیش، شیش
شیش

00:36:07.657 --> 00:36:09.241
گفت شیش
نه نه

00:36:09.242 --> 00:36:13.412
امکان نداره پسر
امکان نداره پسر، امکان نداره

00:36:13.413 --> 00:36:15.789
من برگشتم عزیزم

00:36:15.790 --> 00:36:16.790
این مال منه

00:36:16.791 --> 00:36:18.667
این پول منه
این پول منه

00:36:18.668 --> 00:36:22.046
صدات رو نمیشنوم ری
صدات رو نمیشنوم ری

00:36:25.133 --> 00:36:27.259
هیچی گیرت نیومد پسر

00:36:27.260 --> 00:36:29.512
مشکلش چیه؟

00:36:33.308 --> 00:36:35.475
این

00:36:35.476 --> 00:36:39.105
این روزنامه محلی یه داستان از خودش درآورده

00:36:41.190 --> 00:36:43.025
به نظرت قراره مشکل‌ساز شه؟

00:36:43.026 --> 00:36:44.901
نمیدونم

00:36:44.902 --> 00:36:47.195
لعنتی، شاید

00:36:47.196 --> 00:36:48.323
جدی

00:36:53.870 --> 00:36:55.914
تو چه خبر؟

00:36:57.457 --> 00:36:59.333
پسر، کیلا کی دقیقا

00:36:59.334 --> 00:37:01.960
عضو رسمی گروه شد؟

00:37:01.961 --> 00:37:04.463
فکر میکردم هشت تا عضو داره گروه

00:37:04.464 --> 00:37:05.923
- خب، کی چیزی در مورد این
گفته که - عضوی از گروه هست؟

00:37:07.342 --> 00:37:10.469
یه جوری باهاش رفتار میکنیم انگار عضوی از گروه هست پسر

00:37:10.470 --> 00:37:13.847
هر جا میریم تقسیم بر نه میشه

00:37:13.848 --> 00:37:16.350
کیلا رفیق خودمه، میتونه باهامون بیاد
میتونه باهامون نوشیدنی بخوره

00:37:16.351 --> 00:37:18.226
هر کاری دلش بخواد میتونه بکنه پسر

00:37:18.227 --> 00:37:19.519
مشکلی ندارم

00:37:19.520 --> 00:37:21.229
ولی وقتی بحث پول من میشه

00:37:21.230 --> 00:37:23.482
باید باهام صحبت کنی پسر

00:37:23.483 --> 00:37:26.068
همه‌مون داریم کار برابر میکنیم درسته؟

00:37:26.069 --> 00:37:29.363
برابر؟ جدی
جدی، برابر

00:37:29.364 --> 00:37:32.032
پس چرا کل این محوطه عقب مال تو هست پسر؟

00:37:32.033 --> 00:37:34.576
میدونی چی میگم؟ چرا مث نه؟ چرا درتی نه

00:37:34.577 --> 00:37:37.287
چرا تو همه‌ی تصمیمارو میگیری پس؟ برابر

00:37:37.288 --> 00:37:38.498
هی

00:37:42.585 --> 00:37:44.503
خیلی خب

00:37:44.504 --> 00:37:45.879
این چطوره

00:37:45.880 --> 00:37:48.215
بیا این حرفارو پیش بچه‌ها بزنیم

00:37:48.216 --> 00:37:50.759
ببینیم چه حرفی برای زدن دارن

00:37:50.760 --> 00:37:52.511
باهاشون صحبت کنیم
آره، بیا باهاشمون صحبت کنیم

00:37:52.512 --> 00:37:53.929
چارلستون ازت تشکر میکنه

00:37:56.808 --> 00:37:58.558
دارم همینو میگم

00:37:58.559 --> 00:37:59.893
هی، مواظب باش

00:37:59.894 --> 00:38:03.814
بهش دست نزن
باید صحبت کنیم

00:38:03.815 --> 00:38:06.525
به چی دست نزنم؟

00:38:06.526 --> 00:38:09.569
خب، باید بحث کنیم

00:38:09.570 --> 00:38:11.321
که این پول چطوری باید تقسیم بشه

00:38:11.322 --> 00:38:14.533
اگه کسی مشکلی داره
همین الان بگه

00:38:14.534 --> 00:38:17.035
هی رزا، مشکل چیه؟

00:38:17.036 --> 00:38:18.913
از ری بپرس

00:38:21.499 --> 00:38:23.875
مشکل من ساده هست

00:38:23.876 --> 00:38:27.003
داریم کیک رو به نه قسمت تقسیم میکنیم درسته؟

00:38:27.004 --> 00:38:31.591
آخرین باری که چک کردم هشت نفر عضو این گروه بودن

00:38:31.592 --> 00:38:33.844
واو
قصد بی احترامی ندارم

00:38:33.845 --> 00:38:37.723
ولی یکم نامشخصه کی داخل گروه هست

00:38:37.724 --> 00:38:41.351
خب، به نظر من اگه کیلا داره با ما میاد

00:38:41.352 --> 00:38:42.894
باید بهش پول داده بشه

00:38:42.895 --> 00:38:45.480
میدونین چی میگم؟
ولی فقط حرف منه

00:38:45.481 --> 00:38:47.941
یعنی، اندازه بقیه ولی پسر؟

00:38:47.942 --> 00:38:49.526
کیلا فقط داخل یه آهنگه

00:38:49.527 --> 00:38:53.655
یو گاد فقط داخل دو تا آهنگ هست
اون داخل گروه هست، مگه نه

00:38:53.656 --> 00:38:55.031
حتما

00:38:55.032 --> 00:38:56.616
حالا که بحثش رو وسط کشیدی

00:38:56.617 --> 00:38:58.201
خیلی خب، پس اینجوریه حالا

00:38:58.202 --> 00:38:59.578
اینجوریه؟ همینجوری میگم

00:38:59.579 --> 00:39:01.747
میدونی چی میگم؟
حالا حسابی مشکل داریم

00:39:01.748 --> 00:39:03.999
همه‌مون برابریم گاد، جدی

00:39:04.000 --> 00:39:06.209
ولی تو یه آلبوم طلایی داری
میدونی چی میگم

00:39:06.210 --> 00:39:09.087
مث ممکنه هر روز دومین پلاتینیومش رو بگیره پسر

00:39:09.088 --> 00:39:10.589
من رو وارد این قضیه نکن پسر

00:39:10.590 --> 00:39:12.966
همینجوری میگم، نباید بیشتر گیرشون بیاد؟

00:39:12.967 --> 00:39:14.259
جمعیت بخاطر اونا میاد

00:39:14.260 --> 00:39:16.220
طرفدارا دارن میان تا اینارو ببینن

00:39:18.389 --> 00:39:21.308
پس داری در مورد یه سیستم ردیفی صحبت میکنی گاد

00:39:21.309 --> 00:39:23.435
رزا تو اوکی‌ای با این قضیه؟
نه داداش

00:39:23.436 --> 00:39:26.146
هی ببین، من خیلی کارا براتون انجام میدم خب؟ پسس

00:39:26.147 --> 00:39:27.481
درسته، خیلی

00:39:27.482 --> 00:39:29.691
ما اون قرارداد رو امضا کردیم و اینا

00:39:29.692 --> 00:39:31.234
کنترل همه چیز رو دادیم دستت

00:39:31.235 --> 00:39:34.488
ولی کنترل غذامون رو نمیدیم بهت

00:39:34.489 --> 00:39:36.031
خیلی خب

00:39:36.032 --> 00:39:39.034
پس شاید، این موضوع رو به عنوان یه گروه حل کنیم

00:39:39.035 --> 00:39:40.577
کی داخل گروه هست؟

00:39:40.578 --> 00:39:42.496
چون همش به سوال اصلی برمیگردیم

00:39:42.497 --> 00:39:44.623
تاس بندازیم براش؟

00:39:44.624 --> 00:39:46.166
هی کم مسخره بازی در بیار پسر

00:39:46.167 --> 00:39:47.542
کمتر بهم دستور بده پسر

00:39:47.543 --> 00:39:49.628
این مکالمه خیلی احمقانس پسر

00:39:49.629 --> 00:39:51.588
آره، معلومه که برای تو مهم نیست

00:39:51.589 --> 00:39:52.964
- منظورت چیه؟
- یعنی راهای دیگه برای پول در آوردن داری خب؟

00:39:54.425 --> 00:39:57.052
خب که چی؟ چی جلوی تورو گرفته؟

00:39:57.053 --> 00:39:58.887
حتی موک هم داره پول در میاره

00:39:58.888 --> 00:40:01.056
خب که چی؟
در مورد این میدونستین؟

00:40:01.057 --> 00:40:02.891
واو واو، همه‌تون میدونستین

00:40:02.892 --> 00:40:04.601
این که موک داره اینکارو میکنه؟

00:40:04.602 --> 00:40:06.019
لعنتی

00:40:06.020 --> 00:40:07.854
همه‌تون بی‌خایه هستین، جدی

00:40:07.855 --> 00:40:10.148
ولی میدونی، من هنوز آلبوم سولو نداشتم

00:40:10.149 --> 00:40:11.608
پس کاری ندارم

00:40:11.609 --> 00:40:13.985
برو یکی درست کن پسر
برای چی با من حرف میزنی

00:40:13.986 --> 00:40:15.695
با کدوم بیت؟

00:40:15.696 --> 00:40:18.198
رزا کل البوم تو و مال تو رو هم انجام داد

00:40:18.199 --> 00:40:19.991
همه جا میتونی بیت جور کنی پسر

00:40:19.992 --> 00:40:21.743
بقیه‌مون اینجا منتظریم فقط

00:40:21.744 --> 00:40:24.663
اینا قرارداد ضبط با تاریخ انتشار دارن

00:40:24.664 --> 00:40:26.331
حتما، اول کار اونا رو میکنم

00:40:26.332 --> 00:40:27.999
پس چرا من معامله نداشته باشم؟

00:40:28.000 --> 00:40:31.294
میشه یکم گل بکشیم و بیخیالش بشیم پسر؟

00:40:31.295 --> 00:40:33.004
این کاکاسیاه همیشه حرف میزنه پسر

00:40:33.005 --> 00:40:34.589
داری من رو میکوبی؟

00:40:34.590 --> 00:40:36.341
آره، برات مهم نیست چون میدونی خوبی

00:40:36.342 --> 00:40:38.718
لعتی، شایدم باید بیشتر از بقیه پول گیرم بیاد

00:40:38.719 --> 00:40:40.554
فقط بخاطر اینکه به چرت و پرتای تو گوش میدم

00:40:40.555 --> 00:40:43.265
کاکاسیاه، من تنها کسی بودم که قبل وو البوم داده بودم بیرون

00:40:43.266 --> 00:40:44.391
خب؟
و؟

00:40:44.392 --> 00:40:46.351
حق با ارشده درسته؟

00:40:47.645 --> 00:40:49.646
ببین، منظورم این نیست گاد

00:40:49.647 --> 00:40:52.482
حرفم اینه که با منطق شما

00:40:52.483 --> 00:40:54.359
باید بیشتر از همه پول گیرم بیاد پس

00:40:54.360 --> 00:40:56.570
این منطق من نیست
این حرف ری هست

00:40:56.571 --> 00:40:58.155
سیستم ردیفی چی هست اصلا؟

00:40:58.156 --> 00:41:00.824
داریم در مورد پول گرفتن از بار صحبت میکنیم؟

00:41:00.825 --> 00:41:04.369
چون من داخل همه آهنگا هستم
یه آهنگ هیت رو بگین که من داخلش نبودم

00:41:04.370 --> 00:41:07.497
هی پسر، من اصلا در مورد سیستم ردیفی حرف نمیزدم خب

00:41:07.498 --> 00:41:10.250
لعنتی
سوال من هنوز مونده

00:41:10.251 --> 00:41:14.087
داخل این گروه نه تا عضو هست یا هشت تا؟

00:41:14.088 --> 00:41:15.589
اینو چک کن داداش

00:41:15.590 --> 00:41:17.465
این بحث بخاطر من شروع شد

00:41:17.466 --> 00:41:20.135
ولی میدونی چیه؟
اصلا برام نیست

00:41:20.136 --> 00:41:21.803
چون من خدام
نظرت چیه؟

00:41:21.804 --> 00:41:23.597
لعنتی

00:41:23.598 --> 00:41:26.391
هی، اون مصاحبه‌ای که داشتی

00:41:26.392 --> 00:41:28.518
صدای مردم رو در آورده

00:41:28.519 --> 00:41:30.937
بهتره امشب حسابی غوغا کنین

00:41:30.938 --> 00:41:32.607
نیم ساعت دیگه رو استیجین

00:41:35.192 --> 00:41:37.777
اینجا چه خبره؟

00:41:37.778 --> 00:41:41.407
سی دقیه دیگه رو استیجین خب؟
این یکی رو خراب نکنین

00:41:53.044 --> 00:41:55.463
کونای متاسفتون رو از اتوبوس بیارین پایین

00:41:56.797 --> 00:41:58.757
لعنتی

00:41:58.758 --> 00:42:01.301
هی هی آروم باش

00:42:01.302 --> 00:42:04.387
زود باش، برو برو
بریم، چه وضعشه؟

00:42:04.388 --> 00:42:06.014
همه‌تون خیلی خوش شانسین

00:42:06.015 --> 00:42:08.141
برو برو برو
چیزی نیست چیزی نیست

00:42:08.142 --> 00:42:09.601
ازینجا بزن بیرون
چه خبر؟

00:42:09.602 --> 00:42:11.102
خیلی اوضاع خرابه

00:42:11.103 --> 00:42:13.855
در مجموع اجرای خوبی بود بچه‌ها

00:42:13.856 --> 00:42:15.565
در مورد چی حرف میزنی؟

00:42:15.566 --> 00:42:19.027
همه جا بودیم
دقیقا

00:42:19.028 --> 00:42:22.072
وو به معنی شوخ طبع غیرقابل پیش‌بینی هست

00:42:22.073 --> 00:42:23.657
نمیدونستن ما قراره

00:42:23.658 --> 00:42:24.783
دستامون رو ببریم بالا

00:42:24.784 --> 00:42:26.368
یا اینکه به سمت همدیگه پرتشون کنیم

00:42:26.369 --> 00:42:27.953
اونا قرار بود لباسشون بالا بیارن

00:42:27.954 --> 00:42:30.456
تا تفنگشون رو نشون بدن یا ممه‌هاشون رو

00:42:32.041 --> 00:42:34.042
هی، کسی ممه‌هاش رو قرار نیست نشون بده پسر

00:42:34.043 --> 00:42:36.461
نه پسر، حواست نبوده

00:42:36.462 --> 00:42:39.047
یه چند تا دختر سمت چپ بودن

00:42:39.048 --> 00:42:41.883
دیدمشون
نه، دیدیشون درسته؟

00:42:41.884 --> 00:42:44.427
حواست باشه گاد، داخل جنوب خیلی ردیفن

00:42:44.428 --> 00:42:46.346
جدی

00:42:46.347 --> 00:42:49.057
هی، وقتی اوضاع تحت کنترل نیست خیلی باحال‌تره

00:42:49.058 --> 00:42:50.433
منظورم اینه

00:42:50.434 --> 00:42:52.769
کل ورس چسباکسینگ‌ات

00:42:52.770 --> 00:42:54.896
تحت کنترل نبود داداش
جدی

00:42:54.897 --> 00:42:57.065
حتی یه کلمه از حرفاتم نفهمیدم

00:42:57.066 --> 00:42:59.985
چون هر سری کلماتو یادش میره

00:42:59.986 --> 00:43:01.236
هر بار

00:43:01.237 --> 00:43:03.780
چون در مورد کلمات نیست پسر

00:43:03.781 --> 00:43:05.365
در مورد حسه

00:43:05.366 --> 00:43:06.533
داشتم حس میکردم که تو

00:43:06.534 --> 00:43:08.201
میخواستی روی استیج حمله قلبی داشته باشی

00:43:08.202 --> 00:43:10.287
اونجوری که کنترل همه چیزو از دست دادی

00:43:10.288 --> 00:43:12.205
نزدیک بود بهت سی پی آر بدم پسر

00:43:18.254 --> 00:43:19.921
چند تا چیز میخوام بهت نشون بدم

00:43:19.922 --> 00:43:22.215
مدل شائولین درستشون کردم

00:43:22.216 --> 00:43:25.845
زود باش
توجه کن خب

00:43:40.484 --> 00:43:43.029
هی پاور، بذار اون گوشی رو ببینم یه لحظه

00:43:57.877 --> 00:44:00.545
هی کیشا

00:44:00.546 --> 00:44:03.591
صبر کن صبر کن آروم باش
بگو چی شده

00:44:05.384 --> 00:44:08.136
گفتی چی؟

00:44:08.137 --> 00:44:10.764
اتوبوس رو نگه دار

00:44:10.765 --> 00:44:12.767
کجا داری میری پسر

00:44:17.688 --> 00:44:20.065
چه خبره پسر؟

00:44:20.066 --> 00:44:22.233
کجا داری میری؟
چیه کاکاسیاه

00:44:22.234 --> 00:44:24.570
چه خبره؟

00:44:27.198 --> 00:44:29.282
به پسرم شلیک شده

00:44:29.283 --> 00:44:31.910
لعنتی

00:44:33.829 --> 00:44:35.789
لعنتی، حتی نمیتونم تصور کنم

00:44:35.790 --> 00:44:39.125
نه
نمیتونی تصورش کنی

00:44:39.126 --> 00:44:40.960
باهامون تا شهر بعدی بیا

00:44:40.961 --> 00:44:42.170
بعدش با هواپیما برو خب؟

00:44:42.171 --> 00:44:43.671
منتظر نمیمونم پسر

00:44:43.672 --> 00:44:45.715
میپرم روی یه قطار اگه مجبور شم

00:44:45.716 --> 00:44:47.926
کار احمقانه‌ای نکن فقط پسر

00:44:47.927 --> 00:44:49.636
چی گفتی؟

00:44:49.637 --> 00:44:51.971
دارم میگم درگیر این چیزای خیابونی نشو خب؟

00:44:51.972 --> 00:44:53.389
کارمون باهاش تموم شده

00:44:53.390 --> 00:44:54.974
هی، دارم با تو حرف میزنم

00:45:11.408 --> 00:45:14.577
تفنگ منو برداشته پسر

00:45:14.601 --> 00:45:29.601
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.